Especialista: David Camacho Torres Escrito N° 01 Observa requerimiento de acusación Ofrece medios probatorios SEÑOR JUEZ DEL CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA SUPRAPROVINCIAL ESPECIALIZADO EN DELITOS DE CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS DE ABANCAY Richard Lipa Meléndez, identificado con DNI., en la etapa intermedia seguida en mi contra por el presunto delito de cohecho pasivo propio y falsedad ideológica, atentamente digo: Que en el plazo de ley y al amparo de lo dispuesto en el literal a) del artículo 350º del Código Procesal Penal, observo el requerimiento de acusación fiscal por defectos formales, en mérito de la siguiente fundamentación: RESPECTO DE LA RELACIÓN CLARA Y PRECISA DEL HECHO QUE SE ATRIBUYE AL IMPUTADO. 1. Señor juez, el Ministerio Público formulará acusación siempre que exista base suficiente para ello –artículo 344 del CPP-; esta acusación debe cumplir con los requisitos legales previstos en el artículo 349° del CPP, estos requisitos de la acusación son de carácter formal y tienen que adecuarse a las exigencias sustanciales de la pretensión punitiva –imputación concreta-, sin embargo, el requerimiento de acusación incurren en los siguientes y NOTORIOS errores formales: Respecto a la imputación que se atribuye al acusado Richard lipa Meléndez solo se señala “haber participado en la realización de trámites irregulares de los expedientes para la obtención de las licencias de conducir a nombre de las hermanas Neyra Cahuana, al haber colaborado en el área de ventanilla (mesa de partes) de la entidad, tuvo conocimiento de la recepción y suscripción irregular de los documentos denominados ‘solicitud para la atención de los servicios de licencia de conducir’, ‘carnet de postulante N° 010535’ a nombre de Doris Pilar Neyra Cahuana, donde se falsificaron las firmas de ambas hermanas. Así mismo que al haber estado encargado de manera informal como evaluador de conocimientos no cuestionó, ni objeto la utilización de su sello ni que se haya firmado Página 2 de 5
“por” él en ambos exámenes de conocimientos fraudulentos, es esa
manera dando lugar a que se emita de forma fraudulenta y con documentación adulterada licencias de conducir aparentando ser tramitadas estas de forma regular” De los hechos antes descritos no se sabe en forma precisa cual es la participación que se le atribuye al recurrente (Art. 349.1.d)) tanto en el delito de cohecho pasivo propio como en el delito de falsedad ideológica. No se sabe cuál fue el rol independiente del recurrente en el delito de cohecho pasivo propio, tampoco en el delito de falsedad ideológica teniéndose en cuenta que la imputación contra mi persona es a título de autor. Las conductas que sanciona el Código Penal con el delito de cohecho pasivo son cuatro: aceptar, recibir, solicitar y condicionar. El acto de aceptar implica tolerar, admitir, consentir el beneficio (promesa, favor, objeto material) otorgado por el tercero. Asimismo, el acto de recibir no solo trata de un acto de admisión expreso, sino que también incluye la no devolución por parte del funcionario de los bienes del tercero. El acto de solicitar implica el pedir, gestionar, requerir, de forma directa o indirecta, algo a cambio. Finalmente, condicionar significa que el servidor público le garantiza al tercero que si le entrega un donativo actuará en su beneficio; de lo contrario, en su perjuicio. En el requerimiento de acusación solo se atribuye al recurrente haber participado en la realización de trámites irregulares de los expedientes para la obtención de las licencias de conducir, sin embargo, respecto a la conducta típica del delito de cohecho no se precisa en forma clara si esta participación importa aceptar , recibir, solicitar o condicionar. Pues la mención de un simple trámite irregular que vendría a ser un trámite administrativo irregular, no es suficiente para ser imputado como delito de cohecho pasivo propio, el mismo que cuenta con cuatro tipos de conductas especificadas en el artículo 393° del Código Penal, y que no contempla como delito de cohecho pasivo propio la “participación en trámites irregulares”, es más tampoco Página 3 de 5
sabemos a que se refiere el Ministerio Público con la palabra
“trámite” puesto que en la administración solo existen procedimientos mas no trámites, siendo necesario la aclaración y precisión respectiva por parte la fiscalía especializada en delitos de corrupción de funcionarios. Se atribuye a mi persona haber colaborado en el área de ventanilla (mesa de partes) de la entidad, sin embargo, no se precisa en que consistió esa colaboración, tampoco se señala si esa colaboración debe ser tomada como una especie de auxilio para la realización de cierto hecho punible, lo cual ya no correspondería a un autor teniendo en cuenta que el requerimiento acusatorio se me acusa en calidad de autor. El otro defecto formal en que se incurre es considerar que la encargatura también puede darse de manera informal, y es que toda encargatura [como forma de delegación de competencia se realiza de manera formal] por así decirlo, No existen encargaturas informales y si es así, simplemente no hay encargatura, decimos esto porque tanto para el encargo de gestión, como para la suplencia, el primero se formaliza mediante convenio, mientras que el segundo se realiza mediante acto administrativo (Art. 82 y 84 D.S N° 004-2019-JUS). Por lo tanto, se incurre en defecto formal al considerar a la encargatura como un acto informal, y que en virtud de esta informalidad se de validez al cargo de evaluador de conocimientos. Y es que no puede considerarse como evaluador de conocimientos de la DSRTC Chanka a uno encargado de manera informal, y ese aspecto debe ser precisado por el Ministerio Publico. Ahora, se menciona que Richard Lipa Meléndez no cuestionó, ni objetó la utilización de su sello ni que se haya firmado “por” él en ambos exámenes de conocimientos fraudulentos, de esa manera dando lugar a que se emita de forma fraudulenta y con documentación adulterada licencias de conducir aparentando ser tramitadas estas de forma regular” Es decir, se cuestiona cierta omisión de parte de Richard Lipa Melendez en no objetar la utilización de su sello, sin embargo no se Página 4 de 5
precisa si tal imputación corresponde al delito de cohecho pasivo
propio o al de falsedad ideológica. Sobre mi participación en el delito de falsedad ideológica nada se dice, tampoco se menciona cual fue el instrumento publico sobre el que se insertaron declaraciones falsas. Ahora en el caso de delegación de firma si simplemente esta no se siguió de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 83 (D.S. N° 004- 2019-JUS significa que dicho acto resulta invalido por imperio del artículo 10 del D.S N° y si un acto es invalido simplemente no existe ninguna responsabilidad en el delegante en aplicación de lo dispuesto en el artículo 83.2 del D.S N° 004-2019-JUS. En tal sentido la imputación deviene en imprecisa, debiendo corregirse. POR LO EXPUESTO: A Ud. Señor Juez solicito se sirva tener presente lo expuesto y tener por formuladas las observaciones al requerimiento de acusación fiscal. PRIMER OTROSÍ DIGO: Que en el plazo de ley y al amparo de lo dispuesto en el literal f) del artículo 350º del Código Procesal Penal, vengo a ofrecer las siguientes pruebas: Memorándum N° 070-2016-G.R.AP/DSRTC-CH/UE N° 201/DIR Informe N° 001-2016-GOB.REG.APU-DSRTC-CH-AND/UE-201/JACL Papeleta de vacaciones Acta de entrega de bienes muebles y acervo documentario de la oficina de licencias de conducir de la Subdirección de circulación terrestre de la Dirección Subregional de Transportes y comunicaciones Chanka Contrato de Servicios Personales N° 244-2016-G.R.AP/DSRTC-CH Memorandum N° 334-2016-G.R.AP/DSRTC-SDADM Exhibición que debe realizar el Ministerio Publico sobre el documento mediante el cual delega su firma durante su periodo de vacaciones. Pertinencia: Los indicados medios probatorios son pertinentes con fines a demostrar que Richard Lipa Meléndez se encontraba de vacaciones desde el 01 de setiembre del año 2016 al 30 de setiembre del año 2016, no habiendo laborado como evaluador de conocimientos Conducencia: Es prueba documental no está prohibida por Ley. Utilidad: Acreditar la inocencia de mi patrocinado. Página 5 de 5
POR LO EXPUESTO: A Ud. Señor Juez solicito se sirva tener por ofrecida dichas pruebas para el juicio.