Je Vous Haime

Machine Translated by Google
ADVERTENCIA
Este texto fue descargado del sitio http://www.leproscenium.com
Este texto está protegido por derechos de autor. En consecuencia, antes

de utilizarlo, debe obtener la autorización del autor, ya sea directamente de
él o de la organización que gestiona sus derechos (la SACD, por ejemplo,
para Francia).
Para los textos de autores que son miembros de la SACD, la SACD puede prohibir
la actuación la misma noche si la compañía no ha obtenido el permiso para tocar.
La red nacional de representantes de la SACD (y sus homólogos en el
extranjero) vela por que se respeten los derechos de autor y verifica que se hayan
obtenido las autorizaciones, incluso a posteriori. Durante su presentación,
la estructura de actuación (teatro, MJC, festival, etc.) debe pagar derechos de
autor y la compañía debe presentar prueba de autorización para actuar. El
incumplimiento de estas normas acarrea sanciones (financieras entre otras) para
la tropa y para la estructura de representación.
Esto no es una recomendación, sino una obligación, incluso para las tropas
amateur.
Gracias por respetar los derechos de los autores para que las tropas y el
público siempre puedan beneficiarse de los nuevos textos.
Frédéric DUBOST
21 Chemin du Ballie 38790 Charantonnay 06 29 11 18 58
dubostfrederic@yahoo.fr
Cualquier interpretación debe ser objeto de una "solicitud de autorización" a la SACD

www.sacd.fr
documento protegido
Miembro SACD
2
Te odio
Un monólogo de Frédéric Dubost
Escenarios: Solo en el escenario... En casa... ¡O en otro lugar!
Philomène : Una mujer entre 40 y 60 años.

3
Filomena :
¡Ay, estás ahí!
Es bueno haber venido.
Como estas ? ¿Estás bien asentado?
Te pregunto esto porque cuando empiezo a hablar, sabemos el principio…
Rara vez el final….
Yo no es la guerra de los 100 años, es la cháchara de ….
Muy bien, ¡saltemos ese detalle!
Cuantos años crees que tengo…?
Los hombres están tratando de averiguar en qué categoría me clasifican...

Puta joven... No... Mujer joven... Tal vez para gente miope...
Mujeres maduras… ¡Ahí están…!
Para aquellos que me encuentran ya demasiado maduro… ¡Pueden salir!
No pero !...
Y mujeres ?
Intentas ver la cantidad de arrugas debajo de mi maquillaje...
No mires, tengo piel de bebé... Y miento como un sacamuelas...
Vaya ! ¡Miren señoras!
Ah, ¿te tranquiliza controlar mi celulitis?
¡Disfrutar! ¡No puedo vengarme, estás sentado!

4
Vamos... Detén los caracoles …
Todos somos hermosos esta noche... y aún consumibles...
Y para hombres guapos, ricos, inteligentes e ingeniosos…
Mi camerino está justo a la derecha del escenario...
Es pequeño, pero dados los criterios establecidos, ¡no debería haber una multitud!
***********
Eso es todo yo...
¡Empiezo a chatear y ya estoy coqueteando con los chicos de la audiencia!
Se fue ! Empezaremos por el principio.
Mi nombre !
¡En mi opinión, soy el único en la habitación!
Primero una confidencia, soy bastante mala en la cocina...
Pero por el primer nombre, soy la reina de los pasteles...
¡Vamos, te lo doy! Filomena!
Phi...lo...mene!
¡Que todos los Philomenes me acompañen en el escenario!
No seas tímido... Ven
Y aquí está, cada vez lo mismo….
Nada… ¡Ni siquiera uno pequeño!

5
Estoy acostumbrado, no necesito un servicio de pedidos para protegerme de una llegada.

enorme !
Supongo que vuestras caras de asombro... Atónitos... Interrogantes...
Triste….Con un toque de lástima….Un deseo de reír…
¡Hijos de puta de la banda!
Te digo !
Los padres no siempre son muy responsables.
Este regalo se lo debo a una abuela anciana, oa una tía anciana… ¡No sé!
¡Y queríamos rendirle homenaje!
Le da una buena pierna desde donde está...
¡Hola allá arriba! ¡Mis buenos recuerdos de Philomène!
tengo 15 primos en mi generacion…. ! ¡Ningún cuenco se me cayó encima!
Ni siquiera conocía a la abuela...
Si lo es, ella no podría llevar su primer nombre…
¡Debe estar riéndose de dónde está!
**********
Pregunté... Entré en Internet...
¡El mejor año para este primer nombre es 1901!
Arroja luz sobre su modernidad...

6
¡En orden de preferencia, viene en la posición 541!....
Tenemos que encontrar el 540 antes…. ! Ni siquiera me atrevo a pensar en los que
vienen después….
¡Un mensaje importante…!
Les pido unos momentos de atención… Lanzo un llamamiento…
Los sádicos están de vuelta…. !
Desde hace 10 años mi primer nombre ha ido subiendo… ¡Cada vez se da más!
¿Qué están pensando? Mírame !
He estado usando esta pelota por... Uh...
Desde mi nacimiento ! ¡Así que deja de! ¡Algunos protegen a las crías de foca!
¡Hago campaña por la desaparición del nombre Philomène!
Filomena! ¡Nunca más… Philomène! Nunca más !
¡Lo sé, soy ridículo!
Pero en general tengo un público inteligente que entiende que es segundo grado... Esta
noche no se puede ganar...
**********
Continuaremos entonces... Vayamos al meollo del asunto...
Me ! Sí yo… ¡Mi personita!
Parece que no es de buena educación hablar de uno mismo.

7
El problema es que no tengo mucha imaginación, así que no encontré nada.

mejor !
¡Te contaré mi vida! Sin pánico…
Mantenga la calma... no linealmente...
¡Más como Lelouch!
¡Pero sin los carros y contracampos que te dan la gavilla!
1…2…3…
Se fue !
*******
En pocas palabras, desde que era pequeño, me han llamado Philo...
Hablar de un diminutivo! Con la eterna pregunta del pueblo yo

reunir ?
¿Por qué filosofía?
Encontré la respuesta que marca los espíritus….
“¡Soy la hija oculta de Jean-Paul Sartre y BHL…! »
Te dejo adivinar su cabeza... Imagina la mezcla...
Una cabeza de sapo en una camisa blanca abierta...
¡Solo una cosa en común entre los dos! ¡Siempre la cagaban!
Por supuesto, rápidamente tuve que decirles la verdad...
¡Si tan solo tuviera un bonito segundo nombre…!
hubiera cambiado! Pero por este lado, no es mejor…

8
¡Te dejo buscar! Pequeña pista, Philomène es la más moderna de las tres.
No vamos a jugar juegos de adivinanzas toda la noche...
Germán y….
¡Exijo tu total concentración!
Roberto!
Es pesado !
No sé ni por qué, probablemente un homenaje a otros grandes fallecidos...
Habría dado cualquier cosa por llamarme Nathalie, Christine, Sylvie...
¡Las cosas van a todas partes!
Entonces, en mi lugar, ¿entre los tres tomas qué? ¡Me quedé con Philomène!
Ponte en situación… ¡En la escuela!
¡Y luego, cada vez que tenemos que leer mis nombres!
Además, ya casi no me atrevo a votar.
A menudo adivino una mirada de lástima en los ojos de quien los descubre...
Como... ¡Mi pobre señora! Y el día de mi boda…. !
Philomène, Germaine, Roberte... ¿Quieres casarte...?
Se estaba riendo a mis espaldas...
¡Buenas noticias, el novio no se escapó…!
La fuga… Es para más tarde…
Pero no quiero saltarme los pasos, te cuento...

9
Empecemos desde el principio...
*********
(La luz se atenúa… Una especie de habitación infantil)
Areuh areuh Philomène….Tengo que dormir….
Según mis padres, lloraba todo el tiempo... ¡Me sorprendes...!
Me estaba vengando... Un nombre de mierda...
¡Tu vas a pagar!
Es cierto después de todo...
Cuando eres adulto, puedes arruinar la vida de los demás de muchas maneras...
Hay sonrisas en la sala que no mienten...
¡Hay especialistas esta noche!
¿Pero un bebé…? Que quieres que el haga?
Su única arma de disuasión masiva... ¡Llorar!
Cuando los padres están cansados y se les saltan los ojos...
Esperas a que empiecen a dormirse...
¡Y salta! Aquí vamos... Lentamente al principio...
Luego más y más fuerte... ¡No hay razón para que los vecinos no se aprovechen de ello!
Como resultado, ¡soy hijo único!
Arruiné la libido de mis padres...
¡Ni una noche de sueño real hasta los 5 años!

10
Les dio ganas de volver a poner la tapa...
A menudo me pregunto qué podrían haber encontrado como un nombre podrido

para mi hermana pequeña o mi hermano pequeño….
Alfonso! Ignacio!
¿Por qué no Adolfo?
*********
Así que aquí tengo cinco años... Hoy no...
¡Te digo!
Como hijo único, tuve muchos primos...
Por la noche, después de un día jugando al aire libre... Nos metieron a todos en la bañera grande...
Yo no era de los que tienen los ojos en el bolsillo...
Rápidamente me di cuenta de que no éramos todos iguales...
Me gané mi primer castigo real... Tenía un primo de 8 años... ¡Uno grande!
¡Mi lado científico! ¡Quería echar un vistazo más de cerca!
Entonces el aire de la nada.... ¡Sumergí mi mano bajo el agua hasta su pequeña polla!
¡Y aquí va gritando!
" Si n ! Si n ! ….Mamá !! Philo, ella tocó mi Kiki... ¡Ella disparó! »
Y aquí estoy, encerrado en mi habitación... ¡Privado de postre!
¡Con los grandes ojos de mamá como bonificación!
“¡No debemos tocar el kiki de los chicos! »
“¿Entiendes Filón? »
11
¡Admitir! Pero ¿por qué privarme del postre?
Me adelanté a mi edad... Le pregunté a mi madre...
"¿Por qué mamá? »
Y la ! ¡El argumento del shock!
"No es bueno... ¡Lo entenderás más tarde!" »
pues imagínate...
¡Que incluso después, todavía no he entendido por qué no se nos permitió

tocarnos!
negro
***********************
la luz vuelve
(Voz de: “¡Philo! ¡Tienes que pensar en lo que quieres hacer más tarde!”)
Más tarde... ¡Solo tenían estas palabras en la boca!
Tenía 14 años… No me importaba el “después”.
Para mí “Después” era mañana, pasado mañana…sábado con los demás…
Para ellos fue cuando yo era un adulto!
Yo no quería ser un adulto...
No lo estaba haciendo tan mal… Yo era el buen amigo….

12
Cuando tienes un nombre estúpido, o te quedas en tu rincón o te conviertes en el

líder, el gracioso, el que quieres tener como amigo….
Había llegado allí… ¡Así que más tarde!
Que quieres que haga...
Se verá más tarde !
¡Lo que quería era ser amado!
Y poco a poco me convertí en una mujer...
Qué orgullosas estamos de tener senos en crecimiento… Pelos saliendo…
Y todavía….
Todavía no sabemos que nos pasaremos la vida gastando fortunas para deshacernos
de él...
¡Me gustaría saber algún día cuánto pelo hace trabajar a la gente!
Vas a cualquier feria, siempre tienes un stand con el revolucionario aparato

que quita todo, sin dolor…
¡En un pelo de segundo! ¡Lo sé, fue fácil!
Me encantan los chistes de colegiales...
¡Y luego hay un gran paso! ¡Un día sangras!
¡Eso es espeluznante! Tu madre te explicó y siempre hay un amigo en

ventaja…
¡Pero cuando sucede! ¡Esto es algo tan extraño!
La primera vez es como perder la inocencia. Lágrimas de sangre saliendo de tu

cuerpo...
¡Como si ya supiéramos que la carrera de obstáculos estaba por comenzar!
Los veo hombres en la habitación… ¡No están cómodos!

13
¿Te molesta el tema...? ¡Es una cita en territorio desconocido para ti!
Si hiciéramos un juego...
Si te pidiera que subieras al escenario para explicarnos todo esto...
¡Oh, el funk!
Como... ¡Joder, me va a caer encima otra vez!
¡La mayoría de ustedes serían como malos colegiales balbuceando en la pizarra! Uh…
Señora…Es cada mes….
La semana en que ella es aburrida...
Detenerse !
No bajes la cabeza... Te perdonaré... Por esta noche...
************
De vuelta a mí….
Ya está ! Soy una mujer ! Gran cosa... tengo 14 años...
Mi primer nombre en una bola y para que la imagen esté completa... ¡Estoy regordeta!
Tengo la sensación de que voy a tener que aprender a navegar lo mejor que pueda….
¡Pero hay chicos!
Desde mi aventura con mi prima, he evitado frecuentarlos demasiado…
soy demasiado codicioso...
¡El postre es esencial para mí!
Sin embargo, estoy empezando a querer conocer un poco mejor al sexo opuesto y un día se
produce el primer boom...!
14
Para los más jóvenes, un boom era como una rave hoy...
Solo que la música se limitó a los 30 watts del canal familiar, que se reemplazó el
vodka por orange psichitt, y que la droga más dura fue un Marlboro, ¡que fumábamos
discretamente a escondidas!
¡Todo en el garaje de los padres transformado en discoteca con una bola de discoteca!
¡Ah, éramos los reyes de lo alto!
Ese día fui invitado… Para ser completamente honesto, yo era el mejor amigo de la chica
más linda de la clase…
Para asegurarnos de que ella vendría, pasamos por mí...

********
En la vida real, afuera, yo era el bromista de la pandilla...
Allí, en la oscuridad de este garaje, yo era solo la bola de masa con el

nombre imposible...
Mientras los demás bailaban...
“¡Hola Filo! "¿Puedes venir a la cocina y traernos algo de beber?"
Con mucho gusto ! ¡Estúpido!
¿No podrías invitarme a bailar en su lugar?
Y luego, ahí lo tienes, hay momentos extraños en la vida...
Llego a esta cocina de fórmica… Un niño está haciendo

tostadas…
Intercambiamos una sonrisa triste... ¡Como dos personas condenadas a trabajos forzados!
Me armo de valor...
“Hola, soy Philo... ¡Ambos estamos de servicio! »

15
Y él con una voz tímida...
"Hola... Oh, ya estoy acostumbrado"...
Era la primera vez que nadie me preguntaba ¿por qué Philo?
"Y tú, ¿cuál es tu primer nombre?" »
¡Lo veo sonrojarse como un tipo que confundió harissa y salsa de tomate!
“¡Olvídalo, tengo el nombre más tonto del mundo! »
"¡Por ese lado, no soy mejor que tú!"
Me mira con simpáticos ojos de cachorrito...
“¡Es extraño, Philo, pero es bonito! Me gusta mucho…"
“Mi verdadero nombre es Philomène… Así que ya ves, puedes darme el tuyo”…
Se sienta como si fuera a hacer un puenting… Sin estar seguro

haber comprobado el cierre!
“Después de todo, vas a salir corriendo como los demás… El mío apesta, y no hay un buen
apodo…. »
Bueno, era cierto... Comparado con él, ¡tuve suerte!
¡Desde ese día soporté mejor a Filomena!
¡Aférrate! Eustaquio!
Imagínate el cuadro, un chico de 15 años con una discapacidad así…
Como resultado, me enamoré...
Al menos fue la primera vez que sentí algo, ¡sin duda mi gusto por las causas perdidas!
Entonces los brindis… Las bebidas se quedaron en la cocina… Fuimos

bailar…
dieciséis
¡Mi primer beso en el Hotel California!
(La luz se atenúa durante unos compases de lento...)
***********************
Te veo con tus ojos brillantes...
No soy el único al que le vuelven los recuerdos...
Ahí ya saben todo sobre mi primera historia….
¡Philomène y Eustache van de la mano!
Unos besos... Fin de curso... Eustache y sus padres se mudan... Yo lloro y pierdo
tres kilos...
¡Y Philomène se queda como una perra!
Negro.
***********************
Todavía estas aquí ?
Bueno, les daré el contexto... Se va a poner más crujiente...
Eustache se ha ido... Coqueteé con... En pocas palabras... Con aquellos que

¡querido!
Tengo 17... y todavía tengo derecho al postre...

17
¡Allí, veo a los que han dormido desde hace un rato!
Para resumir, todavía soy virgen...
¡Oh, no creas que soy un santo!
Solo yo tengo el arte de coquetear solo con casos sociales… ¡Me adoran! Están
a mi cuidado... Y cuando empieza a calentarse, siempre escucho esta estúpida
frase...
"Tenemos que parar... ¡Te respeto demasiado!" »
¡Circular! Luego !
“Respétenme… ¡Yo no les pedí a ustedes!
¡Apúrate! ¡Muéstrame el lobo! »
Y si me privan del postre, no me importa...
Decidí ponerme a dieta...
¡Por fin ha llegado el gran día! Y luego pschitt...
No el psichitt naranja... No, solo el tipo de cosa que termina antes

comenzar…
¡Pensé que iba a vivir la cosa!
¡Escalando el Everest! ¡El solo de Santana! El abismo de Padirac…
A la salida… Un coqueteo en un carro viejo, manos que se abren camino, como si algo se
me hubiera perdido…
Apenas tiempo para sentir la cosa entre mis piernas, que me encuentro con
una babosa pegajosa en los muslos...
¡Y ese imbécil…!
El que parecía algo bajo los rayos del sol, ya no parecía nada bajo una farola...
18
Me mece haciendo eructar….
“¿Te gustó mi gallina? »
Un poco más me apresuré a la comisaría a poner una denuncia!
Ah no ! ¡No por violación!
¡Pero por publicidad engañosa!
Toda esa mierda sobre el nirvana, ese gran momento en la vida, ese tesoro para
mantenerse….
¡2000 años de tabúes judeocristianos para eso!
****************
Chicas esta noche... ?
¿No me digas que subisteis todos al techo la primera vez?
Incluso en la oscuridad veo vuestras sonrisas... Vuestros rostros pasan a cámara lenta
estos primeros momentos...
¿Cuántos de ustedes dan el promedio?
No mucho... Y sin embargo, nos sentimos tan orgullosos...
El gran salto finalmente se dio... Bueno, como un gran salto, para mí fue más como un
pequeño paso en la piscina infantil!
Pero al menos podía jugar inteligentemente con las amigas... ¡Y luego...!
¡Qué imaginación tenemos todos…! El baltringue que nos desfloró en el asiento podrido del
auto de papá, se convierte en el hit del siglo...
Y le sumamos… Y a veces acabamos creyéndolo…

19
Conoces la fórmula...
¡No hay nada más honesto que una mujer que miente!
Bueno, ¿quieres que continúe o nos detenemos por esta noche?
Doy diez segundos... Si quieres escabullirte, ¡ahora es el momento!
8…9…10…
******
Todavía estas aquí ! ¡Tu lo quisiste! Lo sabrás todo...
Casi todo… ¡Por fin lo imprescindible!
Entonces aquí esta ! ¡Me deshice de mi virginidad!
¡Estoy bien avanzado! Acelero un poco porque no quiero retenerte mucho tiempo...
Esto lo digo especialmente para los que sacan por primera vez su conquista…
Si quieres que te ofrezca el último trago, no te costaría mucho

persistir…
Además, no estás teniendo suerte, dado lo que estoy diciendo, estoy tratando de
golpearte… O presionarte…
Y ella ? ¿Sabes lo que está pensando...?
Ella trata de adivinar en qué categoría caerás...
La peor….
Olvidar !
20
O….
Podría hacerlo mejor... De todos modos, lo tenía a mano... Una especie de sándwich de jamón
y mantequilla cuando tienes mucha hambre...
No tan mal… Y si le volviera a dar una oportunidad…. Solo para ver si está al máximo o si esta
noche estaba dopado…
La categoría Banzai!!!! ¡Es una estupidez, pero descongestiona!
Y luego la categoría suprema…
Como voy a no dejarlo ir… Que hermoso es en sus brazos…
Ya saben, chicas, esos extraños momentos en los que apoyamos la cabeza en sus pechos...
Esta simple sensación de estar en el lugar correcto en el momento correcto...
Cierra los ojos… Todos los hemos conocido…
Solo nuestras respiraciones calmantes... Su corazón que resuena contra tu oído...
Y, sin embargo, siempre es en este momento cuando hay….
voz en off de chico
"No tienes nada para comer… ¡Tengo colmillos!" »
¿Os enseñamos en el colegio chicos la técnica para romper el ánimo?
Pero esto no es cierto…
Realmente hay momentos en que ustedes son imposibles...
***************
21
Donde estaba…. ? Ah si…
Realmente estoy comenzando mi vida adulta….
Moderno, independiente, del trabajo… ¡Un soltero feliz!
¡Esa es la imagen para revistas y novias ya pegada!
Concretamente….Un estudio de 15 metros cuadrados…
¡Apenas suficiente dinero para pagarme la comida y un par de cachivaches!
Con como regalo del fin de semana, la pregunta de los padres...
"¿Y los amores? Sabes que somos de mente amplia….Puedes venir acompañado…
Éramos jóvenes antes que tú…. »
Y cada vez es el mismo estribillo... Con la ventaja añadida de la frase asesina...
“Estamos preocupados por ti… ¿No te sientes demasiado solo en París?
Y yo, como un idiota, les aseguro...
“Tengo muchos amigos de la oficina, todas las noches damos un paseo por París… ¡Es una
ciudad tan hermosa! »
Quieres decir... Todos tomamos nuestra hora para el metro, el RER para volver a
nuestra casa"….
Así que las tardes con amigos… Es tan raro como los recortes de impuestos.
O tienes la versión...
“Descubrí un cine independiente no muy lejos de mi casa… Acaban de hacer una retrospectiva
de las obras maestras del cine japonés… Fue genial… Yo
¡rompió!"
Pues a ver… ¡Pues lo intenté!
Si te aseguro... ¡No puedo!

22
Mi récord de 33 minutos sin dormirme…
Al fin y al cabo, soy como tú... Me encanta hablar de películas aburridas... Con una
condición...
¡No me obligues a verlos!
Hay algunos en la habitación mirándome como... Habla por ti mismo...
hipócritas! Las Palmas de Oro en Cannes... ¡todo el mundo habla de ella!
Todos tenéis que colaros en las habitaciones… ¡Saltando!
El número oficial de admisiones rara vez supera la población de Brive la Gaillarde…

La población de invierno… Estamos de acuerdo….
Te lo advertí… ¡Soy hablador!
Así que mi vida de niña se reduce al metro... al trabajo... al aperitivo...
El aperitivo suele ser solo frente al televisor...

********
Para completar el cuadro, me encuentro de vez en cuando...
Un poco de gimnasia para que dos me hablen…me gusta…
Sinceramente, me divierto más con una tableta de chocolate con caramelo salado de
Guérande que en brazos de un hombre…
La ventaja es que cuando estoy debajo del edredón con un chico, no como
de chocolate…
¡No he encontrado una dieta más efectiva! ¡Y no es caro!
Tres años de esta dieta… encuentro la línea…
Renuncié al séptimo cielo y toda esa mierda...

23
Estoy resignado... No debo estar hecho para esto...
Y luego... Y luego...
Ahí quieres saber el resto banda de pillos…
Paciencia….
¡Tomaré una copa y volveré!
Negro.
(Música durante unos segundos.)
************
¡Hola volví!
Un chupito de agua fresca no hay mejor...
Hay que decir que hablo... hablo... puedo emborracharte... !
¿Quieren más? Te lo advierto… es vida de mujer…
¡20 por ciento de diversión, 80 por ciento de molestia!
Clásico….2 reacciones en la habitación….
Mujeres… Es verdad… ¡Como la Madre Denis!
¡Ups! Retiro la referencia a la madre Denis, el tipo de cosas que inmediatamente te clasifican
en los viejos picatostes...
¡Así que digamos Calimero! No estoy seguro de que se vea más joven...
24
Y luego están los hombres... te escucho...
Siempre se están quejando... Bueno, lo admito...
¡Nos encanta ser molestos! Es tu culpa, no nos prestas suficiente atención...
Así que nos las arreglamos… Y luego admítelo… ¡Te gusta eso…!
Lo siento... escuché mal...
Ah si…
¡En una dosis razonable!
Es cierto que es como en la cocina... A veces forzamos un poco...
Así que, de nuevo, estoy divagando...
¡Así que retrocedemos tres años de dieta!... Y más bien sin sal la dieta...
¡Diremos sin séptima sal! Apesta... lo admito...
Resumiendo… ¡Una vida de mierda!
Hasta el verano del 19… Digamos un año a finales del siglo XX….
Para complacer a las compañeras que tienen maridos, hijos, amantes...
La panoplia completa… ¡Qué! Acepto trabajar en París en agosto!
Todos me dicen...
"Ya verás, París es genial en agosto... Tienes la ciudad para ti solo... ¡Más parisinos que
turistas!" »
Pues es verdad… ¡La ciudad está vacía!
¡La sensación de trabajar en Disneylandia!

25
¡El pendejo debajo del peluche en medio de la gente divirtiéndose!
Si quieres una baguette… Das dos vueltas por el barrio para encontrar la única panadería
abierta…
No estás soñando... ¡Hay una línea en la acera!
¡Te preguntas si no te vamos a pedir tu cupón de racionamiento!
Y cuando sales con tu varita que llevas con orgullo, hay un japonés que
¡dispararte!
Solo la idea de estar en un fotomontaje de un chico como símbolo de la parisina… ¡Me

deprime!
Pues es verdad, el París vacío mola...
Cuando estás en pareja, puedes pasear por los muelles... Tomar algo en la terraza de
la margen izquierda... o de la margen derecha...
Te importa un carajo... ¡Sois dos...!
¡Pero soy como una campana de Pascua perdida en La Meca!

********
Y luego hay una noche!
¡La velada que no olvidamos! La noche más banal de la historia...
Una tarde de verano como solo existe en América del Norte...
Estaba bebiendo mi refresco de dieta... Y recuerdo...
recuerdo muy bien….
Música.
(Sube el volumen de Indian Summer… durante unos segundos…)
**************
26
Detenerse !
Dejémonos de gilipolleces... Disculpen si me dejo llevar por este romanticismo a

dos balas...
El verano indio... ¡Ni siquiera había nacido...!
No son agradables tus sonrisas… Digamos que yo era muy joven…
De todos modos, ese no es el punto… La verdad…
Fue el completo suelto...
¡La elección entre pasar el rato o tirar a la basura un paquete de pañuelos frente a la
repetición 403 de Marquise des anges!
Y quien debería haber pasado….pasado…Un tejón vino a abordarme…
No, no llamo tejones a todos los hombres...
Solo él, la cosa real...
Como si me fuera de la oficina donde tengo grandes responsabilidades... Me quité la

corbata... ¡Después de todo, es el mes de agosto!
"¿Puedo invitarte una copa?" »
“Yo casado…!!! ¿Estás bromeando? »
"Libre como el aire... ! Amo mi libertad…"
Y allí un vistazo a la mano izquierda y ves inmediatamente que luchó por quitarse el anillo
de bodas… El tejón… ¡Te lo advertí!
Si soy una chica sensata, lo despediré igual de seco... ¡Y lo que es más, no es terrible!
Solo que es agosto en París... Tengo la opción entre la marquesa con papas fritas... o él...
Tiene una ligera ventaja... Al menos no es una repetición...
Es cierto que ya sé el final de la película… ¡Pero me ahorrará fichas!

27
Diez minutos después estábamos comiendo una ensalada… ¡Una hora después estaba en mi casa!
En mi cabeza era simple… Un poco de media hora para saltos mortales…
Diez minutos para bostezar mientras le explicaba que mañana por la mañana temprano
trabajaba, y si todo iba bien… Me ofrecí la segunda parte de la marquesa atiborrándome de un
helado tirado frente al televisor…
Bueno, no resultó así….
Este chico que no me importaba para nada... Este baltringue de verano...
Tan pronto como empezó a... te dejo imaginar...
Sentí algo diferente...
Una ola que nace... Viene de lejos, muy lejos...
Me dije a mí mismo que no es posible... No con este idiota...
Y me puse a reír, a cantar, a llorar...
Estaba lejos... Tan lejos... Este oleaje que no para, que te transporta...
Hacer que pierdas la noción del tiempo, del lugar... ¡Me estaba riendo de felicidad!
¡Así que eso fue todo!
Eso era cierto !
¡Mi primer orgasmo!
negro
***********
28
Perdóname... Sólo pensando en ello... ¡¡¡Guau!!!
Bueno, todo lo bueno llega a su fin... Voy a volver a la tierra...
Veo a mi tejón mirándome como si acabara de acostarse con la novia de ET...
¡Pobre col! Esperaba el pequeño placer burgués sofocado bajo la almohada...
¡Le acababa de ofrecer el aire libre de La Traviata! Se recuperó rápidamente...
¡Un verdadero gallo! No sabía que era tan bueno...
No quería estropear el encanto del momento, se lo devolví a Madame...
¡Me quedé ahí! Ojos arriba mirando al cielo...
Así que era verdad… ¡Mi vida se iba a volver tan hermosa!
Como yo creía!!!
*******
Pero así son las cosas... Solo toma unas cuantas malas decisiones y todo gira.
Nuestras vidas son como rutas de senderismo... ¡Excepto que no tenemos brújula!
En cada intersección tienes que confiar en tu sentido de la orientación...
¡Y no tengo ninguno! Me equivoqué cada vez.
Aunque hubo buenos momentos...
Después de La Traviata, se me ocurrió empujar otros grandes aires…
Había desbloqueado algo... Solo me faltaba el amor...

29
Ahí... acabo de activar la palabra mágica...
Las chicas en la audiencia tienen comezón en los ojos... Una especie de velada frente a Pretty
mujer…
Y los chicos suspiran, diciéndose… Es el cuarto de hora del melodrama de la noche…
Montón de culo falso!
¡La cantidad de chicos que ven películas románticas! Es increíble !
Y luego están los que acompañan a su novia… ¡Solo para complacerlos!
Moviendo los hombros...
“Hubiera preferido ir a ver al último Bruce Willis… Pero esta noche, cariño, es tu velada…
Así que está bien para… ¡Amor a primera vista en la 5ta avenida! »
2 horas después el chico sale de la habitación con los ojos rojos...
“Es raro, no soporto cada vez menos el aire acondicionado en los cines… Me duele el estómago.
ojos ! »…
Los amo cuando son así... Me ablandan...
Y creo que no soy el único...
******
¿Por qué te estoy hablando de esto? Ay si amor...
Resumo… En el lado del séptimo cielo, había encontrado el ascensor…
Para el resto…
Desde Eustache, mis palpitaciones quedaron desesperadamente en cámara lenta…

¡Un verdadero ciclista!
30
Debí tener cuidado… ¡Un corazón que late por Eustache es capaz de hacer cualquier
gilipollez!
¡Y se superó a sí mismo!
Déjame decirte… Un amigo me llevó a un concierto una noche…
Espera, especifico… ¡Ni el cenit ni Bercy! No !
¡En la trastienda de un bistró de Suresnes! Eso hace soñar…
¡Iba a ver músicos que se drogan! Solo estaban buscando un productor...
Resultado… 20 sillas… ¡Una batería y dos guitarras en 30 metros cuadrados!
¡Algo para asomar la cabeza como una sandía!
Su música ? No se nada al respecto…
¡Parece que era rock progresivo tipo reggae! ¡O al contrario!
Además, no me importaba… Porque inmediatamente me enamoré del guitarrista…
Una especie de perro de caza que ha visto a su presa... La boca seca...
Ojos de cocker spaniel... Palmas sudorosas...
¡Eureka…! Estuve enamorado…!
Discretamente… ¡Hablas…!
Le pregunté a mi novia si conocía al guitarrista….Él no…el otro….
" Ah si ! ¡Jacinto! Salió con una de mis amigas hace un rato…Es muy chévere…. »
Olvidé el resto de sus explicaciones... no me importaba...
¡Y tenía un nombre estúpido!
Oh, lo siento, puede que haya Hyacinth en la habitación esta noche. ¡Lo siento!
31
¿Qué me pasa…?
No, no lo siento… Creo que es un nombre estúpido…
Pero yo amo…
Lo único raro es que, a menudo, detrás de un jacinto, hay un guapo antillano negro... ¡El tipo
que te hace viajar sin salir de Châteauroux!
No la mía… Yo era más bien Lille Roubaix Tourcoing en metro…
Era rubio... Pero no rubio como bronceado y todo...
¡Era de los que se broncean en las playas del norte! ¡El estilo, cuando supera los 20
grados, disparamos el plan de ola de calor!
Más aceite de patatas fritas… ¡que aceite de monoi!
Estaba esperando el final del concierto… Sin quitarle los ojos de encima… Creo que
se fijó en mí…
Al mismo tiempo, 20 espectadores... ¡Haces rápidamente las rondas de aficionados!
Y luego….Últimas medidas…
Fuertes aplausos... ¡Ovación de pie!
Es sobre todo que nos dolía la espalda... ¡Qué alivio al levantarnos!
Mi linda novia me presenta...
No lo vas a creer… ¡Tenía acento ch'ti!
Les daré el panorama general... Un rockero llamado Hyacinthe, que parece

de un vikingo anémico, y que habla como Danny Boom!
Cualquier chica en su sano juicio habría huido... ¡Yo no!
¡Mi pasión por las causas perdidas! ¡Me derretí!
¡Me cautivó!
32
Dos meses después se mudó conmigo...
“Entiendes, vivo con un amigo… Pero con su novia, él necesita intimidad”
Me llenó de alegría… Bueno, un poco menos cuando aterrizó…
Tres guitarras… ¡Y fue en la noche cuando encontró su inspiración! Para dormir, lo hacemos
mejor… Yo sabía muy bien que él no daba un centavo para la comida y lo demás… ¡Qué artista…!
Tenía contactos... Un productor de conciertos... Un próximo programa de televisión...
¡Tenía al futuro Jimmy Hendricks en casa!
*******
¡Pero qué perra! Cuando lo pienso...
Ya conoces la situación en la que todos te advierten...
Los padres... las novias... ¡Y tú, crees que están celosos de tu felicidad!
Cuanto más obvio era que este tipo era solo un idiota parásito, más me gustaba...
¡Me dijo que es bohemio! ¡Un día verás que tendré mi nombre en la parte superior del cartel!
¡Eso debería haberme alertado! ¡Un rockero que cita a Aznavour!
¡Es tan creíble como Jacques Séguéla permanente en el Samu social!
Bueno, no... Estaba apurado... Cabeza abajo...
Sabía cómo hacerlo… Una tarde se me acerca, toca cuatro acordes…
“Cariño, escribí esto para la mujer de mi vida… Conviértete en mi esposa”

33
Así que yo... ¡las Cataratas del Niágara!
Oh sí…¡¡¡Sí!!!…¡Y me tiro sobre su cuello!
¡El reflejo de la vieja gordita convencida de que ningún chico la querrá!
Dos meses después de la boda… ¡Civil! no queria molestarlo...
Yo un vestido bonito comprado en la tía! Él un traje barato…
¡Parecía un pingüino!
Unos amigos… Mis padres que estaban haciendo la cara…
La vergüenza de escuchar en voz alta mis tres nombres
¡Un aperitivo en nuestro apartamento! ¡Qué sueño!
Un día que marque tu vida...
Tú hablas… género Spaghetti Western en una decoración de cartón…
¡Sin embargo, lo creí!
Y luego la vida retoma su curso... yo trabajo, él pasa el rato...
¡Estoy trabajando duro, él está esperando su momento!
Y una tarde… El golpe de gracia…
Música suave…
“Cariño… ¡Me gustaría que me dieras a luz! »
¡Con el acento ch'ti es aún más fuerte!
¡Toda nuestra educación de mierda nos ha preparado para esta idea, para este pináculo de
la felicidad!
34
¡Dale un hijo al hombre que amas!
Todos tenemos en mente la casita con el columpio, los niños correteando… ¡Los padres
besándose mientras los miran!
¡Quién es el hijo de puta que nos metió este anuncio en la cabeza!
¡El resultado de las reposiciones permanentes de Little House on the Prairie!
Éramos dos… Más tres guitarras en un departamento de muñecas…
Mi vikingo apenas ganaba lo suficiente para pagar su tabaco de liar… Y yo…
Con los ojos húmedos respondí...
" Eso sería maravilloso ! »
Maravilloso ! ¡Lobotomizó completamente a la chica! Cuando lo pienso...
Si veo la escena en el cine, le grito a la niña...
Dile a tu novio que vaya a trabajar primero!!! Yo no…
Subí al nivel 100 de pendejadas con esta frase histórica...
"Un niño... ¡Estoy seguro de que nos traerá suerte!" »
******
Las niñas… ! Escúcheme ! Es importante !
Cuando te hacen este tipo de preguntas… ¿Te casarías conmigo…? me quieres

hacer un hijo...?
¡Tómate el tiempo para reflexionar! Al igual que con las ventas puerta a puerta...
Tienes 7 días para responder… ¡Y para retractarte!

35
Pues vale, es menos romántico… ¡Pero os aseguro que os ahorraría un montón de gilipolleces!
Resultado !
Mi artista fallido que tendía a dormir más seguido con sus guitarras que conmigo se volvió
muy diligente….
Cada noche !
Si hubiera puesto tanta energía en su música, habría ido a Drucker en

¡15 días! Bueno, no quiero jugar al aguafiestas...
¡Me encantaba hacer el amor con él!
Pero ya saben lo que es chicas…Hay tardes….o bof…
¡Especialmente si hay Georges Clooney en la televisión!
Así que adivina... Tres meses después...
Secuencia de emociones... Están ahí como dos idiotas ante un artilugio que
¡cambiar el color!
Mi ch'ti salta como una cabra …
"¡Voy a ser papá! »
Y me paso la tarde al teléfono anunciando las buenas noticias….
Mi madre… Las novias… Las primas… Apenas abordé la canastilla esa misma tarde….
Ahora recuerdo… estaba como loco….
" Hola ! Sabes qué ? voy a ser mama!!!! “Histérica la niña…
Debo admitirlo ahora, ¡yo fui el único que estaba entusiasmado!

36
¡Hubo como una vacilación seria, una especie de renuencia en todos!
¿Quién me podrá explicar algún día por qué siempre vemos venir catástrofes?
en otros… ¡Pero en lo que a nosotros se refiere…!
¡Es el agujero negro!
La continuación ?
Dos minutos…
¡Cogeré mi álbum de fotos y vuelvo enseguida!
negro
******
(Vuelve con su álbum bajo el codo…)
Así que para los más jóvenes, esto es un álbum de fotos…
¡No me mires así...! ¿Cómo explicas…?
Antes de las fotos, no solo estaba en Facebook…
La primera caca del pequeño, ¡no la pusimos en línea!
Los teníamos revelados, los clasificamos y los domingos de invierno los clasificamos
en álbumes...
Ves estas cosas... Hace casi toda mi vida...
Mi embarazo… ¡Este llamado período mágico!
Tu hablas !
37
Anda a tomar el metro con tus 20 kg de sobrecarga…
¡Las raras veces que un chico te da su lugar para sentarte, crees que te has topado
con Abbé Pierre! 9 meses ! Es largo…
Al principio el vikingo es muy lindo, muy tierno… Me mima.
Cuando le pides que haga menos ruido por la noche con su música porque estás
exhausto...
Ahí.... ¡Se está poniendo feo! Ruido ?
¡Había tirado la palabra equivocada!
“¡Se llama música Philo! ¡Por supuesto que no tienes oído musical! »
Engañar ! Puede que no tenga el oído como dices...
¡Pero por suerte estoy aquí para trabajar! ….
te paso...
Resultado, todas las noches cuando llego a casa va a ensayar con amigos…
"¿Quienes son tus amigos? »
" Usted no sabe ! Hasta mañana ! »
Listo ! Iba mal...
Una especie de advertencia, no lo hacemos mejor... Bueno, en absoluto...
Me sentí culpable… Fue mi culpa, el embarazo me hizo perder la

paciencia…
¡Fue un mal curso para aprobar!

38
Y luego… Está la ecografía… Esta sesión de cine en blanco y negro que queremos compartir
juntos…
Omitido ! ¡Estaba tocando en un bar!
Pues es cierto... no me quejo, por una vez estaba trabajando.
¡Nunca he visto la masa! ¡Tenía que cobrar con cervezas belgas!
Estoy divagando ultrasonido!
"Así que doctor, mi bebé está bien... ¿Falta algo...?" »
¡A veces parece que estamos hablando de un mueble de Ikea! ¿Estás seguro de que están
todas las partes?
Y el otro con su blusa blanca que me mece...
“No te preocupes mi pequeña dama… ¡Están bien! »
Estan bien ? ¿Cuántos hay? ¡No planeé hacer una camada de 5!
“¡2 hermosos niños pequeños! Mimarán a mamá… ¡Papá puede llevarlos al fútbol! »
A decir verdad, el vikingo no saltó al techo...
Me sentí como una reserva… Como haremos con ella… ¡Como podamos!
Ya que no podemos recuperarlos….
¡Y han llegado!
¡Te ahorraré los detalles!
Siempre me cabrearon todas las chicas que hablan de su parto en el

oficina... Parece una competencia...
39
“A mí me duró 4 horas…. »
“¡Oh, pero tienes suerte, más de 7 horas en la sala de parto…! »
Y siempre tienes al que viene a darles una paliza….
“Me hubiera gustado que durara solo 7 horas… ¡12 horas para mí! "
12 horas !
Nadie lo dice mejor… ¡Una, dos, tres veces! ¡Galardonado!
¡Podemos sacar la medalla, cantar la Marsellesa y servir el vino espumoso!
Te ahorraré la historia del nacimiento...
¡Me voy a casa con mis dos camarones!
Hay uno que está de mal humor... Dos niños ocupan espacio...
Así que las guitarras tienen que ser pequeñas... Y no se trata de tocar en el
apartamento...
Dadas las finanzas, no se trata de mudarse...
¡Y mi artista no quiere hacer nada, quiere mantener toda su integridad…! ¡Me

importa un carajo!
¡Después de tres noches de insomnio con mis sanguijuelas pegadas a cada pecho,
estoy empezando a tener algunas dudas sobre la voluntad de trabajar de mi hombre!
Chica perspicaz!! ¡Estoy asombrado!
¡Hay que decir que preparar dos botellas parece ser un ataque a su creatividad!
Bueno, lo admito, ¡estoy empezando a irritarme un poco!
¡Incluso le sugiero que sería genial si ganara algo de trigo!
¡Qué nervios tenía! ¡Un auténtico rebelde!

40
Para mi sorpresa, él está de acuerdo conmigo...
Tres días después llega lleno de alegría… Consiguió un reemplazo en un

recorrido…
Debe partir mañana para acompañar a una estrella a conciertos a través

toda Francia…
"Oh, cariño, va a ser difícil dejarlos a los tres... Pero en 15 días recibiré mi primera pastilla...
Verás que todo cambiará..."
Lloramos de alegría… de tristeza por dejarnos…
Soñamos… ¡Nos imaginamos en St Trop!
Y al día siguiente, una bolsa de deporte… ¡Las 3 guitarras y salida para la gira del siglo!
Para una gira, ¡fue una gira increíble!
¡Han pasado 23 años desde que volvió a París!
Por las estampillas… ¡Qué pena, me ha perdido la costilla!
¡Nunca un centavo! ¡Nunca noticias!
23 años… !
************
¡Y maldita sea! ¿Puedes mirarte en el espejo?
¡Podrías cruzarte con tus hijos por la calle sin reconocerlos!
Te uniste al club de esos cabrones que se van, que se niegan a pagar pensiones, a
cuidar a sus hijos...
41
¡No vengas a llorar mañana si mueres solo en una casa de retiro podrida!
Yo luché… lloré frente al banquero…
Acepté mantener la boca cerrada para mantener mi trabajo...
Pero esta noche puedo mirarte con la frente en alto...
Y si esta noche, hay miembros del club... No vengas a pedirme un autógrafo...
¡Incluso si no tienes mucho en tus pantalones, con una patada en mis rodillas podría
volar lo que queda!
negro
****************
Mil perdones, me enojé. No merecen tanta atención...
¡Todavía tengo que hablarte de mis dos compañeros!
Son guapos ! ¡Estaba solo pero le di mi doble dosis de amor!
De todas formas…
¡No tenía a nadie más a quien dárselo!
(De repente se echa a reír)
Me doy cuenta de que olvidé darte su nombre...

42
El último… ¡Y único regalo del artista!
¡Quería nombres del norte! Nombres arraigados... Como dijo...
Y dejé que sucediera… acepté.
¡Hércules y Evrard!
¡Hércules! Si mides menos de 1,90 m, realmente te ves estúpido
¡Everardo! ¡El nombre de un soldado cómico!
Cada vez que voy a escribirlas, la gente me mira con reproche...
Y luego, cuando ven mi nombre de pila... Una sonrisita de complicidad...
"¡Ya veo, es una tradición familiar dar nombres estúpidos!" »
¡Lo siento mis hijos!
¡Somos fuertes los tres! Los idiotas y los cobardes han perdido nuestra dirección... No
nos importa...
Nos amamos !
Mis muchachos... Incluso en la oscuridad, siempre estáis ahí...
Escúchame... no me arrepiento de nada...
¡Háganse hombres, no cobardes!
¡Nunca te vayas sin dejar una dirección!
Me gustaría verte un día con lágrimas en los ojos cuando un niño te diga papi...
Verlo venir y tomar tu mano...
“Papá, ¿vienes a jugar conmigo? »

43
Ustedes son mis hombres... ¡Los amo!
negro
************
Perdoneme…
Cuando hablo de mis pequeños, soy un lobo… ¡Una tigresa!
Ahora son hombres... ¡De verdad, creo!
Y yo ? ¿Y yo en todo esto?
Mis hijos están creciendo, así que me ocupo de...
A menudo es conveniente sentirse abrumado... No hay tiempo para pensar...
Nos vamos a casa agotados, directos a la cama… Solo a dormir…
De vez en cuando un encuentro, de paso... Sólo para...
Solo para sentirme vivo, para estar seguro de tener todavía un poco de savia...
Pero muy rápido seguí adelante...
¡Hijos míos, primero mis hijos! Y entonces una mañana... ya no estan...
Y al frente… ¡Un abismo!
Años de correr, hacer malabarismos con lo imposible... Conseguir milagros cada día...
¡Y el tiempo se detiene!
Pasan de nuevo, entre dos lavados… Entre dos historias de amor…
" Mamá ! Te amamos ! »

44
"¡Me voy por tres días con amigos!"
Me miro en el espejo… ¿Cuántos años me quedan?
Para qué ? Para quien ?
¡Bastardo vikingo, ahora te culpo!
No me dejaste otra opción... Me enfrenté... Sin construir nada...
Un día tras otro.
******
Me detengo, creerás que estoy deprimido!
De ningún modo… !
Nadie se quedó en casa, no más reuniones de padres y maestros, no más

casas llenas de gente por cumpleaños… ¡Soy libre!
El círculo está completo… ¡Pero todavía no me gusta el cine japonés!
Así que navego… me atrevo a ir a sitios de citas…
"Mujer aún joven, dinámica busca..."
¿Qué estoy buscando? Todo y nada…
Un hombro, el placer de ir juntos al cine, de empujar la puerta de un

restaurante sin ver la cara desesperada del camarero...
"¡Vaya! Está sola ! Creo que tengo una mesita detrás de la planta”
Encuentra pequeños placeres…Abre una buena botella para dos…
Quedarse mirando las estrellas en el balcón una tarde de verano…
Veo sus caras de sorpresa... Soy gnangnan...

45
Es eso lo que piensas…?
23 años de carrera es mucho tiempo. Te dan ganas de banalidad...
¡Deja de aplaudir! ¡Corta la escena!
Te estoy dando mi número de mujer soltera...
*********
¿Quieres la verdad? Durante un tiempo compensé el tiempo perdido.
Oh, no he encontrado el amor verdadero.
No estoy seguro de haberlo estado buscando.
Solo necesitaba sentirme como una mujer completa otra vez...
¡Poder hacer el amor sin tener un ojo en el despertador!
Sin preguntarnos cómo vamos a acabar el mes. Regálate una buena cama...
¿Te sorprendo? Tal vez, ¡no me importa!
A nadie le chocó cuando me quedé años para ser madre, padre... ¡Para hacer jornadas
completas!
¡A nadie sorprende que una mujer dedique toda su vida a sus hijos!
¡Sin la ternura de un hombre, sin placer carnal!
Por otro lado… Cuando muestra su libertad, cuando se divierte un poco…
Siempre hay una mujer casada, honesta... Que empieza a chismear...
¿Qué diablos puedes hacer? Qué es ?
¿Celos? ¿Quieres estar en mi lugar?

46
Como comencé a vivir un poco...
¡Están desatados los rectos! El buen amigo….
"Debes tener cuidado... Estamos hablando de ti... ¡Sé más discreto!"
Nada cambia... Un chico divorciado o soltero que tiene aventuras...
Todas las chicas lo miran sin malicia, solo preguntándose si vale la pena el desvío...
Otros chicos no chismean... Solo lo envidian...
Buscan confidencias para afinar un poco su cuadro de imagen...
Pero una mujer soltera que tiene aventuras...
Los chicos la toman por una mujer fácil por la que no hay que cansarse….
Si me gusta hacer el amor y seducir!
¡Pero no soy un producto de consumo de autoservicio!
¡Tómate el tiempo para conquistarme! ¡Por todo lo alto!
Y mujeres !
¡Olvidaste invitarme! ¿Qué crees?
¿Que voy a violar a tu hombre al salir por la puerta?
¡Y ni siquiera estoy hablando de tus frases asesinas!
¡Años de lucha feminista para que las novias les disparen!
*******
Y sí, ahí estaba yo… Detrás de mí, ¡más de 20 años como manitas!
47
¡Educar! ¡Míralos crecer! ¡Llena la nevera!
Temblando cuando tenían frío, aterrorizados cuando salían de la

casa…
Y sobre todo de sentirte culpable… ¿Sabes qué?
Cuando un niño hace algo estúpido y tiene un papá y una mamá...
¡Es una estupidez de niños!
Pero si un niño se desvía y mamá está sola...
El culpable se encuentra rápidamente... Cuidado, el ataque no es directo, es mucho más

vicioso...
“No es fácil para ella, está sola… Se necesitaría un hombre para encuadrarlos… Una mamá
está hecha para dar ternura… No se puede negar, pero la autoridad sigue siendo los
papás…. »
¡Tú sabes toda esa mierda! fingimos no

escuchar…
Sin embargo... La culpa está ahí...
¡Y ahí está la guinda del pastel!
"¡Su hombre, si se ha ido, es porque ella no pudo detenerlo!" »
¿Qué querías? ¿Que lo ate en el sótano con las cuerdas de su guitarra?
gracias novias!
¡Solidaridad femenina! ¡Qué estúpido concepto!
Vienen a echarte una mano, y en cuanto te dan la espalda, ¡te lo tomas en serio!
¿Soy injusto?
Es cierto... estoy exagerando...

48
También conocí gente maravillosa… Los más discretos…
¡Esos que te dan un empujón sin decir una palabra, sin juzgar!
Los que también te regalan una sonrisa….
Para buena gente… ¡Escucha!
negro
(Música…Canciones para el Auvergnat de Brassens…)
**********
¡A veces es bueno escuchar al gran Georges!
Se necesita tan poco para hacer felices a los demás...
Esta noche te miro... me escuchas...
Eso es suficiente para mi felicidad...
Todavía tengo que contarte el final de la historia.
Yo estoy bien contigo... Pero hay algunos que quieren irse a dormir...
Otros que solo quieren acurrucarse en cálidos brazos...
Yo también, tengo que irme a casa… ¡Me están esperando!
Entonces, hola….
(Salida falsa)
(Música que evoca el final de un espectáculo)

49
**************
¡Ay ahí! ¡No eras feliz!
Género ! “Ella nos cuenta sus desgracias… Y bam… ¡se arrulla! »
¡Yo no soy así! Me empiezas a conocer, soy hablador...
Así que reanudemos...
Para los que han perdido el hilo, me muevo!
¡Mis hijos son geniales! Solo están de paso por la casa….
“Beso mamá, para mi ropa, ¿qué programa es la máquina? ¿Puedo usar mis calzoncillos con mi
polo? »
"Hola mamá, mi auto está averiado, te robaré el tuyo por esto

anochecer… ! »
¡Felices borradores!
Y yo… ¡Me quedé en las corrientes de aire!
Después de un período de experimentos… de limpieza…
Estaba en el punto de partida… ¡Solo frente a “¡El amor está en el prado!” »
No solo triste...
¡Seamos claros que estaba aburrido! Empecé a escribir...
Como una adolescente que tiene su diario…
Ennegrecer páginas... Contar todas estas cosas sin interés...
Vacía los cajones.
Al principio nos quedamos en lo superficial... Y luego indagamos...
Reproducimos toda nuestra vida en tomas cinematográficas…
¿Seguro que a todos vosotros también os pasa?

50
Sí… ?
Sobre todo a los jóvenes como yo que tenemos… Cortésmente… ¡Un poco de botella!
¿Juegas a este juego de imaginar tu vida…?
Si en lugar de girar a la izquierda hubieras ido a la derecha... Si entre tus dos

pretendientes hubieras elegido al otro...
Inventamos otra vida, otro camino...
Aquí es donde yo estaba...
Tuve tiempo, una casa tranquila, tardes vacías...
¿Por quién latía mi corazón? No te hablo de estos fuegos de paja

violento...
Pero tan breve...
No…
Solo me preguntaba quién, después de todos estos años, todavía tenía un lugar pequeño...
Cálido…
¡Ahí estaba mi vikingo! Lo odié por huir... Sin embargo, no pude borrarlo...
Como los que acaban amando a su verdugo...
Lo había rastreado... No se había convertido en una estrella... Solo un músico

oscuro que seguía a los cantantes que habían sido...
Incluso encontré una foto suya en Internet… Acompañó a un ex finalista de la nueva

estrella a una gala en Montluçon…
A su manera, no había mentido... Siempre estaba de gira...
Alto… ¡Cerramos este capítulo!

******
51
¿Quién quedó...?
Eustaquio!
Lo sé… Es una tontería… Teníamos 14 años.
Que hermosa, pura me pareció esta historia… Lejana…
¿Qué había sido de Eustache?
Cierra los ojos un momento… ¿Qué puede hacer un Eustach en la vida?
¿Tu imaginación está luchando por funcionar? Me equivoco ?
A mí me pasaba lo mismo… Lo veía como contador, bibliotecario, técnico de laboratorio, inspector

de hacienda, perito fiscal…
No podía imaginarlo en una cosa divertida...
Muy pronto se convirtió en una obsesión... No quería terminar mis días sin encontrar rastros
de Eustache...
¿Encuentras eso estúpido? Me equivoco ?
¡De ahí la trompa de Eustaquio!
De acuerdo … apesta...
¡Pero te estoy hablando de una historia de amor de niños de 14 años!
¡Así que eso me hace regresivo! Una verdadera mancha, nada que me haga reír...
Pasé las tardes en Internet... ¡Encontrando rastros de mi Eustache!
¡Darse cuenta! Esa es la ventaja de un nombre de mierda...
¡Ve a buscar un Jean Martin!

52
Escribes el nombre, ¡tienes 30.000 páginas en Google!
Mientras que los Eustaches! ¡El Sr. Google rema!
Es solo si él no te envía un mensaje como….
"¡Revisa tus datos!" »
He encontrado ! ¡Incluso fotos!
¡También te pasa que encuentras amigos de la juventud mientras surfeas!
Un consejo, si estás casado, ¡evítalo! ¡Esto podría ser el comienzo de un problema!
Hay sonrisas incómodas en la habitación...
La nostalgia mola... Sólo que es un veneno muy vicioso...
Si saboreas, pierdes el contacto con la realidad...
A veces lo pierdes todo...
Ahí, hablo por ti… Yo era libre como el aire….
¡Había recorrido un largo camino, mi Eustaquio...!
Según las fotos… ¡Bastante bien conservado!
Y un trabajo... ¡Oh no, para nada los mencionados!
¡Era el jefe de un puerto deportivo en las Indias Occidentales!
El tipo de loco que trabaja en bermudas y se reúne con sus clientes en

la parte trasera de un yate...
¡El infierno como un trabajo!
¡Me alegré por él! Así que cuando llegues allí, hay dos soluciones...
Reanudas tu pequeña vida… Deslizas la información en un cajón… Y piensas en otra cosa…
De lo contrario, te dices a ti mismo… ¿Qué pasa si le mando un mensaje… Solo para ver….
53
No solo así… Para saber un poco más de él….
¿Qué estás haciendo por mí?
Lo has adivinado… Me muero por intentar averiguar un poco más…
En tres clics recibo el correo electrónico del puerto deportivo...
Más que escribir… Ah, sí…
Para decir qué ?
“Estaba pasando, vi tu nombre…. »….¡No, es una estupidez!
“Estoy solo, estoy aburrido… estaba pensando en ti”… ¡Siniestro!
Me creerás o no…. Reinicié el correo electrónico 43 veces...
E incluso llegué allí, cuando estaba feliz con mi texto...
No se puede hacer... Enviando...
Tres tardes de dudas…. ! Y listo… ¡Botella tirada al mar!
Resultado... Nada...
Durante ocho días nada!
¡En el trabajo, cada diez minutos iba a mi buzón personal!
Nada… ¡El bastardo…!
No le pedí la luna… Solo un hola….
*****
Así que bien… sigo adelante…
¡Tres días sin mirar mis mensajes!

54
¡Adiós Eustaquio! ¡De vuelta al presente!
Adivina el resto...
El cuarto día… Echo un vistazo…
Boom... Boom... Mi corazón acelerado...
Pero que idiota este… Antes incluso de abrir el mensaje…
Y ahí un esfuerzo de voluntad… ¡Durante dos horas me dedico a mis asuntos sin
abrir el mensaje!
¿Te has dado cuenta? ¡Me voy a ocupar de mis asuntos...!
Es para darle un lado más literario a la velada...
¿Estás impaciente por saber lo que me estaba diciendo…?
Sois unas auténticas midinettes… Yo os preparé el escenario…
Me ducho... Me sirvo una copa de vino y me siento frente a mi computadora...
Ok… ¡La copa de vino es falsa! ¡Era para hacer una película americana!
Es lo mismo cada vez, cuando les sucede algo importante en las películas, ¡justo
antes de servirse un trago!
En Dallas era whisky… ¡Ahora es una copa de Chardonnay!
¡Un poco de publicidad de vinos de California! No pierden el norte los americanos...
Lo sé, te estoy haciendo languidecer... ¡Estoy ahogando a los peces!
Ahogar el pescado ! me encanta esta frase...
es lo mas tonto...
¡Intenta ahogar un pez!
¿Te importa lo que digo?

55
Oh, sí... ¡Admítelo!
¡Están todos frente a mi micrófono tratando de leer sobre mi hombro lo que

hay en ese maldito mensaje!
Que puedo decirte para enfadarte...
¿Te molesta? Lo veo en tus ojos...
Vamos ? Así que lo abro.
….. Oh… No se torció… ¡Está hinchado!
Te compadezco….
¡Lo sé de memoria!
“Hola Filo.
Perdón por no haber respondido antes, estuve ausente. Estaba buscando el

establecimiento de un nuevo puerto deportivo. »
¡Debería haber pensado en eso!
"Me alegra escuchar de ti. Voy a volver a Francia en 10 días.

Resérvame la tarde del 25. Te invito. Te beso. A los 25”
“Ps, no me escribas, me voy de nuevo por unos días. no puedo responderte"
¡Lapidario el estilo! ¡Un poco machista!
¡Puede que no esté libre el 25!

56
Ni siquiera me pregunta si quiero pasar una velada con él...
¡Goujat!
Dos semanas de espera... ¿Esperar qué?
Yo no sé ! No voy a encontrar al niño haciendo su brindis...

Es ridículo !
Y sin embargo... solo pensé en eso durante dos semanas...
¿Cómo debo vestirme…?
A dónde me iba a llevar… ¿Y si llegaba al restaurante con su esposa?
Dos semanas de hacer cine...
Y luego el día anterior... Un mensaje corto...
“Mañana a las 8 p.m.…” Con la dirección del restaurante…
¡Tomó el seguro pequeño Eustache!
El gran día… !
Completamente desorientado… me imagino qué…
¡Es solo un viejo amigo! Y mi thriller a quien no le importo...
“¡No mi viejo! ¡Esta es tu historia de amor más hermosa!”
Okey ! ¡Pero deja de llamarme viejo!
8 p.m.…Abro la puerta del restaurante…Él ya está ahí…
Lo reconozco enseguida...
Sólo un poco más... Un poco menos...
Sólo los rastros de la vida... Intercambiamos algunas banalidades...
Dos niños emocionales... Tantas preguntas, lagunas que llenar, años que
decir…
57
¿Con qué empezar…?
Y luego su frase que desencadena todo...
“Philo, solo tengo que darte las gracias… Gracias a ti, nunca más he tenido miedo de dar mi
nombre de pila. Lo convertí en una fortaleza. ¡Mi tarjeta de visita! »
**********
No hace falta que te cuente el resto... Él está tras bambalinas.
Era libre, padre de dos mellizos…
¡Ahora los dos vemos todo dos veces!
Final feliz !
¡Saca tus pañuelos!
Así que antes de dejarnos, quiero decirte dos o tres cosas.

hombres ….
Os odio… !
Cuando huyes, cuando tienes miedo de tu sombra...
Cuando tu hombro está hecho de arenas movedizas...
Os quiero !
Cuando sabemos que estarás allí, al final del espectáculo...
Cuando podamos dormirnos en tu calor... Sin tener miedo...

58
Te odio y te amo...
Por último…
Te odio.
Negro.

Je Vous Haime

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Je Vous Haime

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Este texto fue descargado del sitio http://www.leproscenium.com

Este texto está protegido por derechos de autor. En consecuencia, antes

Cualquier interpretación debe ser objeto de una "solicitud de autorización" a la SACD

Un monólogo de Frédéric Dubost

Escenarios: Solo en el escenario... En casa... ¡O en otro lugar!

Philomène : Una mujer entre 40 y 60 años.

¡Ay, estás ahí!

Es bueno haber venido.

Como estas ? ¿Estás bien asentado?

Te pregunto esto porque cuando empiezo a hablar, sabemos el principio…

Rara vez el final….

Yo no es la guerra de los 100 años, es la cháchara de ….

Muy bien, ¡saltemos ese detalle!

Cuantos años crees que tengo…?

Los hombres están tratando de averiguar en qué categoría me clasifican...

Mujeres maduras… ¡Ahí están…!

Para aquellos que me encuentran ya demasiado maduro… ¡Pueden salir!

Intentas ver la cantidad de arrugas debajo de mi maquillaje...

No mires, tengo piel de bebé... Y miento como un sacamuelas...

Vaya ! ¡Miren señoras!

Ah, ¿te tranquiliza controlar mi celulitis?

¡Disfrutar! ¡No puedo vengarme, estás sentado!

Vamos... Detén los caracoles …

Todos somos hermosos esta noche... y aún consumibles...

Y para hombres guapos, ricos, inteligentes e ingeniosos…

Mi camerino está justo a la derecha del escenario...

Eso es todo yo...

¡Empiezo a chatear y ya estoy coqueteando con los chicos de la audiencia!

Se fue ! Empezaremos por el principio.

¡En mi opinión, soy el único en la habitación!

Primero una confidencia, soy bastante mala en la cocina...

Pero por el primer nombre, soy la reina de los pasteles...

¡Vamos, te lo doy! Filomena!

¡Que todos los Philomenes me acompañen en el escenario!

No seas tímido... Ven

Y aquí está, cada vez lo mismo….

Nada… ¡Ni siquiera uno pequeño!

Estoy acostumbrado, no necesito un servicio de pedidos para protegerme de una llegada.

Supongo que vuestras caras de asombro... Atónitos... Interrogantes...

Triste….Con un toque de lástima….Un deseo de reír…

¡Hijos de puta de la banda!

Los padres no siempre son muy responsables.

¡Y queríamos rendirle homenaje!

Le da una buena pierna desde donde está...

¡Hola allá arriba! ¡Mis buenos recuerdos de Philomène!

tengo 15 primos en mi generacion…. ! ¡Ningún cuenco se me cayó encima!

Ni siquiera conocía a la abuela...

Si lo es, ella no podría llevar su primer nombre…

¡Debe estar riéndose de dónde está!

Pregunté... Entré en Internet...

¡El mejor año para este primer nombre es 1901!

Arroja luz sobre su modernidad...

¡En orden de preferencia, viene en la posición 541!....

¡Un mensaje importante…!

Les pido unos momentos de atención… Lanzo un llamamiento…

Los sádicos están de vuelta…. !

¿Qué están pensando? Mírame !

He estado usando esta pelota por... Uh...

¡Hago campaña por la desaparición del nombre Philomène!

Filomena! ¡Nunca más… Philomène! Nunca más !

¡Lo sé, soy ridículo!

Continuaremos entonces... Vayamos al meollo del asunto...