4

REINSTALACIÓN NO. 121, OFICIAL 2°.

Dentro del Conflicto Colectivo

No. 03024-2009-0002.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ:

EDGAR FRANCISCO RUIZ PAREDES, de cincuenta años, soltero, Abogado y

Notario, guatemalteco, vecino del Municipio de la Antigua Guatemala y con domicilio en

el Departamento de Sacatepéquez, de la manera más atenta y respetuosa comparezco

ante usted y para el efecto,

EXPONGO:

I. DE LA PERSONERÍA: Actúo en mi calidad de Alcalde Municipal Interino

del municipio de La Antigua Guatemala, Departamento de Sacatepéquez,

calidad que acredito con: a) Resolución número trece guión dos mil trece,

emitida por el Tribunal Supremo Electoral el veinte de marzo de dos mil trece,

dentro del expediente número mil seiscientos nueve guión dos mil doce, en la

que consta que fui acreditado de manera temporal como Alcalde en Funciones

de la Corporación Municipal de la Antigua Guatemala, Departamento de

Sacatepéquez; del cual acompaño copia, y b) Certificación del acta número

treinta y tres guión dos mil trece, de fecha seis de mayo de dos mil trece,

misma que documenta, la toma de posesión del cargo como Alcalde Interino

habiendo sido extendida por el Secretario Municipal de la Municipalidad de La

Antigua Guatemala, Departamento de Sacatepéquez, de fecha nueve de abril de

dos mil catorce.

 4

II. DEL AUXILIO PROFESIONAL: Actúo bajo la dirección y procuración de

los Abogados Juan Pablo López López y Steffany Cajas Córdova, quienes

podrán actuar en forma conjunta o separada, indistintamente.

III.DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Mi representada

señala como lugar para recibir notificaciones la oficina que ocupa el

Departamento Jurídico de la Municipalidad de La Antigua Guatemala, el cual

se ubica en la cuarta avenida y cuarta calle esquina, Palacio del Ayuntamiento,

Segundo Nivel, La Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

IV. DE LA RAZÓN DE MI GESTIÓN: Mi representada comparece a interponer

RECURSO DE APELACIÓN en contra del auto de fecha quince de abril de

dos mil catorce, de conformidad con los siguientes,

HECHOS:

1. Con fecha treinta de abril de dos mil catorce, mi representada fue notificada del

auto de fecha quince de abril de dos mil catorce, por medio del cual declara: “I)

CON LUGAR el incidente de LA REINSTALACIÓN promovido por el señor

ESTEBAN ROLANDO GARCÍA GARCÍA, contra su empleadora., II) En

consecuencia se ordena a la MUNICIPALIDAD DEL MUNICIPIO DE LA

ANTIGUA GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPÉQUEZ,

a través de su Representante Legal, la inmediata REINSTALACIÓN del

trabajador: ESTEBAN ROLANDO GARCÍA GARCÍA, en su puesto de trabajo,

con las mismas condiciones laborales que venía desempeñando antes del despido y

cumpla con cancelarle los salarios ordinario caídos, Bonificación Anual Para

Trabajadores del Sector Privado y Público, Vacaciones, Aguinaldo y Bonificación,

este último de conformidad con el artículo 4 del Decreto 37-2001, desde la fecha

del despido hasta la fecha de su efectiva reinstalación; II) Para dar efectivo
 4

cumplimiento con lo ordenado en el inciso anterior, se nombra como MINISTRO

EJECUTOR al Notificador (a), encargado del presente proceso, quien en

compañía de la parte demandante, para hacer efectivo lo ordenando en esta

resolución; III) Se le impone a la entidad demandada MUNICIPALIDAD DEL

MUNICIPIO DE LA ANTIGUA GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE

SACATEPÉQUEZ, una multa equivalente a cincuenta salarios mínimos de

trabajadores no agrícolas, cuyo monto asciende a la cantidad de CIENTO DOCE

MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO QUETZALES EXACTOS

(Q.112,455.00), el cual se DUPLICARA, si la parte demandada desobedece lo

ordenando en la presente resolución, misma que deberá hacerse efectiva en la

Tesorería del Organismo Judicial, al día siguiente de encontrarse firme el presente

fallo, caso contrario se procederá conforme a la ley; IV) Se condena a la parte

demandada al pago de las Costas Procesales causadas en el presente proceso.”.

2. Razón por la cual comparezco con el objeto de interponer RECURSO DE

APELACIÓN en contra de la totalidad del auto antes identificado, porque no

estoy de acuerdo con el mismo y no está apegado a Derecho.

3. En tal virtud, por estar en tiempo y apegado a la ley, es procedente admitir para su

trámite el presente RECURSO DE APELACIÓN y una vez notificadas las partes

elevar el expediente respectivo a la Honorable Sala jurisdiccional, en donde haré

valer mis motivos de inconformidad.

PETICION:

a) Agregar a sus antecedentes el presente memorial y documentos adjuntos.

b) Reconocer la personería con la cual actúo.

c) Tomar nota de la dirección y procuración con la cual actúo.

d) Tomar nota de la dirección señalada para recibir notificaciones.

 4

e) Tener por interpuesto y admitir para su trámite el presente RECURSO DE

APELACIÓN en contra de la totalidad del auto de fecha quince de abril de dos

mil catorce.

f) Previa notificación a las partes, elevar el expediente a la Honorable Sala

Jurisdiccional, en donde haré valer los motivos de mi inconformidad.

g) Oportunamente, declarar CON LUGAR el presente RECURSO DE

APELACIÓN, y en consecuencia, REVOCAR el auto de fecha quince de

abril de dos mil catorce.

Acompaño duplicado y tres copias.

Antigua Guatemala, 2 de mayo de 2014.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR

Y EN SU AUXILIO: