MANUAL DEL USUARIO DE LA TORRE DE

REFRIGERACIÓN CIRCULANTE

1
Diagrama estructural:

Principio de funcionamiento:
El agua caliente se presiona en el sistema de rociadores de la torre de agua de enfriamiento con
una cierta presión mediante la bomba de agua y se rocía uniformemente sobre la película de
disipación de calor a través de los pequeños orificios en la tubería del rociador; Bajo la acción del
ventilador, el aire seco ingresa a la torre desde la red de entrada de aire inferior para intercambiar
calor entre el agua caliente y el aire. El aire caliente con alta humedad y alta entalpía se extrae de
la parte superior para realizar el reciclaje del agua de refrigeración.

2
Principales características:
1. Modelado estructural optimizado, tamaño total pequeño, baja altura, peso ligero, entrada de
aire alrededor, menos limitado por el sitio de diseño.
2. El cuerpo de la torre está hecho de compuesto FRP de alta resistencia, antienvejecimiento,
resistente a la corrosión, sin deformación ni decoloración.
3. Todos los accesorios de metal están hechos de acero grueso y están galvanizados o pintados
para protegerlos contra la corrosión.
4. La torre de agua adopta un rociador giratorio automático, que puede rociar agua de manera
uniforme en cada esquina de la película de disipación de calor, con resistencia a la corrosión,
sin obstrucciones y alta eficiencia.

Preparativos antes de la puesta en marcha:

1. Lavar la bandeja de agua:
Abra la válvula de drenaje de la bandeja de agua, limpie la suciedad de la bandeja y retírela.
2. Prueba de paso de agua:
2.1 Abra la válvula de suministro de agua y llene el agua hasta un cierto nivel hasta que la
válvula de flotador se cierre automáticamente.
2.2 Gire suavemente el aspersor automático con la mano para ver si puede girar
automáticamente.
2.3 Encienda la bomba de agua de circulación, limpie toda la suciedad en el sistema y
luego agregue agua nuevamente.
3. Inspección de componentes:
Después de la prueba de paso de agua de la torre de enfriamiento, algunas partes deben
inspeccionarse antes de la operación formal.
3.1 Si hay obstrucción de suciedad en la torre y en la tubería del rociador. Si es así,
desmóntelo y límpielo.
3.2 Si la tensión del cinturón del reductor es adecuada.
3.3 Si la paleta del ventilador puede girar suavemente, el espacio libre entre la punta de la
paleta y la pared interior de la torre de agua debe ser aproximadamente igual.
3.4 Compruebe si el voltaje de la fuente de alimentación es correcto.
3.5 Después de que se enciende el ventilador, si la hoja funciona en el sentido de las
agujas del reloj o si hay ruido o vibración anormales.

3
 3.6 Mueva la válvula de flotador hacia arriba y hacia abajo para comprobar si la descarga
de agua y la función de parada de agua son normales.
3.7 Utilice un probador de aislamiento (500 V) para probar la resistencia de aislamiento del
motor. Si la resistencia es superior a 1 MΩ, significa que está bien.

3.8 Si los tornillos de las partes importantes de la junta, como el ventilador del motor, el
cuerpo de la torre y la bandeja de agua, están sueltos, en caso afirmativo, se deben
volver a apretar.

Precauciones durante el inicio:

1. Funcionamiento de la bomba de agua circulante:
1.1 El sistema de tuberías se debe llenar con agua primero y luego comenzar a funcionar.
En este momento, se debe eliminar todo el aire de la tubería antes de continuar con la
operación.
1.2 Una vez que la bomba de agua está funcionando, el nivel de agua en la bandeja de
agua disminuye gradualmente, el agua se repondrá al nivel normal de agua en este
momento.
1.3 Después de que la bomba de agua esté funcionando, ajuste el volumen de agua al
volumen de agua especificado y luego verifique si el número de revoluciones de la
tubería del rociador es apropiado.
2. Funcionamiento del ventilador:
2.1 Se eliminarán los obstáculos alrededor de la torre de enfriamiento, en la entrada y
salida de aire.
2.2 Una vez que el ventilador está funcionando, es necesario probar si varias corrientes y
voltajes son consistentes con las especificaciones en la placa de identificación del
motor. En caso de sobrecarga, averigüe la causa y corríjala.

Precauciones durante la operación:

1. Rendimiento:
1.1 El volumen de agua circulante especificado se mantendrá durante el funcionamiento de
la torre de enfriamiento, y el aumento o disminución del volumen de agua afecta
directamente la eficiencia.
1.2 La torre debe mantenerse limpia para evitar las algas y la suciedad.
2. Nivel del agua:

4
Si el nivel del agua es más bajo que la salida de agua, el aire será succionado hacia la tubería
para producir un vacío de vórtice, por lo que el nivel del agua debe mantenerse a una cierta
altura.
3. Otro:
Cuando falla el reductor o el ventilador, es fácil producir vibraciones y ruido, así que preste
atención para verificar las condiciones de funcionamiento en cualquier momento.

Mantenimiento de accesorios:
1. Tubería de aspersión:
El orificio del rociador de la tubería del rociador debe mantenerse limpio para no afectar el efecto
de rociado.
2. Aspersor automático:
Cuando el aspersor automático deja de girar sin motivo o funciona lentamente, desmóntelo
inmediatamente para comprobar si hay obstrucción de suciedad en el espacio entre el rotador y el
asiento fijo. Si hay alguno, lávelo con agua limpia y vuelva a instalarlo. Si está dañado, debe
reemplazarse y la parte del cojinete no debe entrar en contacto con el agua.
3. Cuerpo:
El cuerpo está hecho de plástico reforzado con fibra de vidrio (FRP). No es necesario pintar la
superficie. Cuando esté sucio, lávelo con agua jabonosa y enjuáguelo con agua limpia para
mantenerlo suave y hermoso.
4. Bandeja de agua:
Si hay suciedad y algas en la bandeja de agua, lávela con un detergente especial para la torre de
enfriamiento.
La rejilla del filtro en la salida de agua también debe mantenerse limpia.
5. Película de disipación de calor:
Si la calidad del agua se puede mantener limpia, la película de disipación de calor no necesita un
mantenimiento especial.
6. Ventilador:
Compruebe si hay grietas o daños en la paleta del ventilador, mantenga una cierta distancia entre
la punta de la paleta y la pared interior.
7. Cuadro:
Las partes metálicas de la torre de enfriamiento deben recubrirse regularmente para evitar la
oxidación.
8. Motor y reductor:

5
Después de la operación, verifique si el cinturón está suelto una vez a la semana. El motor y el
reductor deben desmontarse, inspeccionarse, limpiarse y lubricarse cada 2-3 años.

Requisitos del sitio:

1. El lugar de instalación debe tener aire suave y no debe instalarse en lugares con mucho
hollín y polvo. No es apto para ser instalado en lugares donde se generen gases corrosivos. Debe
estar lejos de calderas, cocinas y otros lugares calientes.
2. Se colocará sobre la base de cemento prefabricada u otra estructura de soporte para
garantizar que la torre de agua esté vertical y no inclinada.
3. La distancia más corta entre torres y entre torres y edificios paralelos es S para garantizar
una entrada de aire suficiente. Consulte la figura siguiente:

Descarga y suplemento de agua circulante:

1. Descarga:
La evaporación continua conduce a la concentración de agua circulante, lo que conducirá a la
erosión en el sistema de circulación o la formación de musgo y escamas. Por lo tanto, es
necesario descargar parte del agua en circulación.
2. Suplemento:
Para evitar la erosión del agua suplementaria al sistema de circulación o la formación de musgo y
escamas, el agua circulante no utilizará agua subterránea o de río, sino agua del grifo.

Elementos y programa de mantenimiento:

Red de Película
Tubería Válvula
entrad de Bandej Cuerp Filtrar
Ventilado Moto Reducto de Superfici de
Elementos a de disipació a de oy pantall
r r r aspersió e externa flotació
aire n de agua apoyo a
n n
calor
6
 Verifique los D D D D D D W D D D W
obstáculos
Compruebe si
hay ruidos o
D D D Y
vibraciones
anormales
Partes METR
lubricantes O
Sello de aceite
u otras piezas S
de sellado
Revisa el W
cinturón
Verifique el D D
nivel del agua
Ya sea una
fuga de agua o
un S
desbordamient
o
Inspección Y Y Y S Y Y
general
Compruebe el
tornillo de
S S S Y R
bloqueo y
bloquéelo
Limpio R S R R R S R R W
Mantenimiento
de la capa de
R R R
gel de la
superficie
Distancia entre
la paleta del
S
ventilador y la
pared interior
Compruebe si
el soporte es S S
seguro
Observaciones: D: diario, W: semanal, M: mensual, S: semestral, Y: anual, R: según necesidad
Preste especial atención al aspersor automático. Si la rotación se detiene sin motivo o la
diferencia de velocidad es demasiado grande, se deben inspeccionar el rociador y la tubería del
rociador.

Inspección y mantenimiento:
1. Cuando sea necesario inspeccionar y reparar la torre de agua, primero se deben apagar los
circuitos del ventilador y del motor, y también se debe apagar el agua en circulación.
2. Compruebe si hay accesorios en los orificios de salida del rociador y la tubería del rociador.
3. Compruebe si hay suciedad en la salida de aire.
4. Compruebe si la correa reductora está apretada.
5. Compruebe si el ventilador gira con suavidad.

7
6. Compruebe si el voltaje es correcto, si el circuito está cableado de acuerdo con las
instrucciones y si el ventilador gira en el sentido de las agujas del reloj al arrancar.
7. Una vez que el motor arranca y el ventilador está funcionando, es necesario probar si las
diversas corrientes y voltajes son consistentes con las especificaciones en la placa de
identificación del motor. Si el motor está sobrecargado, averigüe el motivo antes de corregirlo.
8. Deje que la torre de agua funcione continuamente durante 2-3 horas y observe si hay una
vibración anormal o un ruido fuerte.
9. Observe si el cabezal del rociador automático gira y distribuye el agua y si está dentro del
rango de velocidad estándar, revoluciones estándar por minuto de la tubería del rociador:
DST 10-40 50-60 80-300 350-400 500-800 1000
RPM 7 ~ 10 5~8 5~7 3,5 ~ 4 2.5 ~ 4 2~3
Análisis de fallas y contramedidas:
Falla Razón Contramedida

1. Agua circulante excesiva

La temperatura del agua de 1. Ajuste el volumen de agua al estándar
refrigeración aumenta 2. Volumen de aire desigual de diseño.

3. Generar recirculación de aire

4. Flujo de aire insuficiente

5. La película de disipación de 2. Mejorar el ambiente de

calor está bloqueada. ventilación.

6. La tubería del rociador está 3. Ajustar el ángulo del ventilador

bloqueada
4. Ajustar el ángulo del ventilador
7. La temperatura atmosférica de
5. Limpiar el área bloqueada de la
bulbo húmedo es demasiado alta
película de disipación de calor.
8. La película de disipación de
calor tiene una contaminación grave. 6. Elimina la suciedad y las algas

7. Según lo determinado por las

condiciones meteorológicas, no es un
problema de calidad del producto y se
debe agregar la cantidad adecuada de
agua del grifo a la bandeja de agua 8.
Limpie la película de disipación de calor
para aumentar el área de disipación de
calor de rociado de agua

8
 1. La tubería del rociador está bloqueada

2. Filtro de agua obstruido 1. Elimina la suciedad y las algas

3. El nivel del agua es demasiado bajo. 2. Limpiar el filtro de agua

4. Selección incorrecta de agua en 3. Ajustar la válvula de flotador

circulación
Se reduce la cantidad de agua de 4. Reemplace la bomba con el
refrigeración. bomba volumen de agua diseñado

1. El disco del ventilador golpea la

pared interior
1. Ajustar la longitud del ventilador
2. Instalación incorrecta del
ventilador 2. Reinstalar el ventilador

3. Ventilador desequilibrado 3. Corrija el ángulo del abanico

4. Muy poco aceite lubricante en el 4. Reponga el aceite hasta el nivel

reductor
de aceite especificado
5. Daño del cojinete de la caja de
la correa 5. Reemplazar el rodamiento

6. Desplazamiento de la caja de la 6. Corrija la caja del cinturón a la

correa
posición correcta
7. El motor entra en el agua y no
Ruido y vibración funciona con suavidad. 7. Reemplazar el motor

1. La caída de voltaje es demasiado 1. Compruebe la fuente de alimentación

baja. y ajuste

2. Ángulo de abanico inadecuado 2. Ajustar el ángulo del ventilador

Motor sobrecargado 3. Volumen de aire excesivo 3. Ajustar el ángulo del ventilador

1. La tubería del rociador gira demasiado

rápido
1. Ajustar el ángulo del tubo rociador
2. La película de enfriamiento está
Salpicadura excesiva de gotas de agua. bloqueada 2. Limpiar el bloqueo del calor

3. Fallo del dispositivo de retención de

agua
película de disipación
4. Agua circulante excesiva
3. Vuelva a colocar el tapón de agua
4. Reduzca la cantidad de agua en
circulación

9

El motor no puede arrancar
Fallo en el reabastecimiento de agua
La tubería del rociador no gira
1. Verifique el circuito o interruptor
trifásico, si el contacto es malo o está
dañado, debe ser reemplazado
2. Verifique si el circuito de control
del motor es consistente con el diagrama
del circuito
3. Verifique si el voltaje de la
fuente de alimentación es el mismo que
1. Apague el motor el voltaje indicado en la placa de
identificación del motor y verifique los
2. Error de cableado puntos de contacto del motor 4. Si se
eliminan los puntos anteriores,
3. El voltaje es demasiado bajo básicamente se puede juzgar que el
motor en sí está defectuoso y debe ser
4. Fallo del motor sustituido
1. La posición de la válvula de flotador es 1. Ajuste la posición del flotador o
alta o baja. reemplace la válvula del flotador.
1. Flujo insuficiente
2. El rotor del aspersor no está
nivelado
3. El rotor del rociador o la tubería
del rociador están bloqueados por
1. Ajustar el caudal
escombros
2. Corregir al nivel
4. El ángulo del orificio de salida
3. Limpiar escombros
es demasiado pequeño.
4. Ajustar el ángulo del orificio de salida
5. Fallo del cojinete del rotor del
rociador 5. Reemplace el rotor del aspersor
10