24/4/22, 23:01 SIS 2.

2006/05/01 Tapa Del Mecanismo De Válvulas - Quitar E Instalar (RSNR8645-13)

SMCS - 1107 i05386298

Procedimiento de remoción

ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y

reducir
la vida del componente.

1. Abra el capó del motor.

Ilustración 1 g01219143

2. Afloje las abrazaderas (1) en cada extremo del tubo (2). Quite el tubo (2). Desconecte la manguera (5). Quite los pernos (3). Quite la tapa del
mecanismo de válvulas (4) .
Nota: No es necesario quitar el tubo (2) para quitar la tapa del mecanismo de válvulas (4) .

Procedimiento de instalación

Ilustración 2 g01219143

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Tapa%2520Del%2520Mecanismo%2520De%2520V%25C3%25A1lvulas%2520-%2520Quitar%2520E%2520Instalar%2520(RSNR8… 1/2
24/4/22, 23:01 SIS 2.0

Ilustración 3 g00945775
Ejemplo típico

1. Coloque la tapa del mecanismo de válvulas (4). Instale los pernos (3). Apriete los pernos (3) en una secuencia numérica. Conecte la
manguera (5). Instale el tubo (2). Apriete las abrazaderas (1) a un par de 11 ± 1 N·m (97 ± 9 lb-pulg).

A3R1-UP, AZP1-UP, BFC1-UP, BTK1-UP, BYS1-UP, C3N1-UP, C4H1-UP, CJX1-UP, CYW1-UP, CZF1-UP, DBH1-UP, DFP1-UP, DJF1-UP, DTZ1-
UP, EBM1-UP, EJC1-UP, GBR1-UP, GPB1-UP, GPK1-UP, H3N1-UP, J8D1-UP, J9D1-UP, JAT1-UP, JGK1-UP, JHJ1-UP, JJG1-UP, JZR1-UP, KBE1-
UP, KDG1-UP, KJR1-UP, L5G1-UP, L5H1-UP, LAB1-UP, LAL1-UP, MCL1-UP, MNB1-UP, MND1-UP, NAC1-UP, PAL1-UP, PJM1-UP, PKE1-UP,
PYT1-UP, RJK1-UP, RSK1-UP, SCR1-UP, SCY1-UP, SYM1-UP, T2D1-UP, T2S1-UP, TPM1-UP, TRH1-UP, TSN1-UP, TZL1-UP, WDK1-UP, WLT1-
UP, XDB1-UP, YFW1-UP

PPS-00076200

2022/04/25

04:00:56-05:00

i02439129

© 2022 Caterpillar Inc.

Caterpillar:

Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Tapa%2520Del%2520Mecanismo%2520De%2520V%25C3%25A1lvulas%2520-%2520Quitar%2520E%2520Instalar%2520(RSNR8… 2/2