Willasunki

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA

digital
INFORMATIVO VIRTUAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
DE SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA

OFICINA DE PUBLICACIONES / Año 5 / Nº 49 / Enero 2022

UNSA entre
las 10 mejores
universidades
del país
• Ejecución del Ejercicio Presupuestal 2021 de la UNSA llegó • Más de 10 mil publicaciones registró el repositorio institucional
al 97% y estados serán auditados de la UNSA el año 2021
• La UNSA hará seguimiento genómico para monitorear a la • Un total de 940 estudiantes formaron parte del voluntariado
variante Ómicron en Arequipa agustino 2021
• Investigación propone crear una red de parques • En abril concluirá la construcción de la sede UNSA en
socioeducativos en Arequipa Camaná

Edición especial
San Antonio de Montesclaros en la tradición sísmica de Arequipa
 MEJOR UNIVERSIDAD EN
REPORTE SCOPUS
PRODUCCIÓN CIENTÍFICA

UNSA entre las 10 mejores

universidades del país
Es la segunda universidad pública con
mayor producción científica

El último reporte de SCOPUS, el mayor nave-
gador web, vuelve a ubicar a la Universidad Na-
cional de San Agustín de Arequipa dentro de su
top 10 de universidades con mayor producción
científica.
En la lista del 2 de enero último, que conside-
ra a universidades públicas y privadas de todo
el país, la UNSA se ubica en el sexto puesto con
314 publicaciones realizadas durante el 2021.
De las universidades públicas, la casa agusti-
na es la segunda con mayor producción después
de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
de Lima; además es la única representante de la
macro región sur.
Desde el Vicerrectorado de Investigación
precisaron que la presencia de la UNSA en éste

2
y otros rankings se debe al impulso de la investigación
dentro de la comunidad universitaria. Las investigacio-
nes realizadas por los docentes son consideradas en ci-
tas científicas y publicadas en revistas de prestigio.
Al momento, la UNSA cuenta con 200 investigadores
RENACYT; 74 reconocidos por MINEDU.
Gracias a sus políticas y al uso del canon minero, los
www.unsa.edu.pe
3
últimos 5 años han significado para la UNSA un creci-
miento exponencial en investigación. De 26 publicacio-
nes realizadas en el 2012 en la base de datos SCOPUS,
pasó a tener 294 en el 2020 y 314 en el 2021 en produc-
ción anual.
(Oficina Universitaria de Imagen Institucional)
 PRESUPUESTO UNSA 2021 357 MILLONES 557 MIL SOLES

Ejecución del Ejercicio Presupuestal

2021 de la UNSA llegó al 97% y
estados serán auditados
La Universidad Nacional de San Agustín ejecutó cerca de S/ 357 millones 557 mil soles, suma que fue
el presupuesto de inversiones en 2021. Esta ejecución será auditada por la Contraloría General de la
República, a pedido expreso de las autoridades de la casa agustina.

Destaca en su programa de inversiones la construcción
de los pabellones de la Facultad de Ciencias Contables y
Financieras, de la Escuela Profesional de Turismo y Hote-
lería, de las Escuelas de Telecomunicaciones y Ciencia de
la Computación, de la Escuela de Ingeniería Pesquera, la
remodelación y mantenimiento del pabellón Nicholson de la
Escuela de Ingeniería Industrial, entre otras.
El rector Hugo Rojas Flores expresó su satisfacción por la
ejecución presupuestal del año 2021 lo que evidencia el mane-
jo responsable y transparente del presupuesto que anualmen-
te aprueba el Congreso Nacional, con recursos que provienen
de recursos ordinarios, directamente recaudados, donaciones
y transferencias, además del canon y sobrecanon.
Según la información del portal de transparencia del Mi-
nisterio de Economía y Finanzas, respecto a la ejecución
presupuestal de las universidades públicas del año 2021, la
Universidad Nacional de San Marcos tuvo un presupuesto
de S/ 557 millones 814 mil 540 soles y ejecutó el 85.2 %,
la Universidad Nacional de Ingeniería tuvo presupuesto de
S/ 283 millones 419 mil 894 soles y ejecutó el 87.4%, la
Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco tuvo un
presupuesto de S/ 241 millones 655 mil 799 soles y solo
ejecutó solo el 66.3%.
Contraloría supervisará auditoría financiera
De otro lado, el rector anunció que ya autorizó la trans-
ferencia financiera de la retribución económica a favor de
la Contraloría General de la República por el monto de
S/. 106,936.00 (Ciento Seis Mil Novecientos Treinta y Seis
y 00/100 soles), para cubrir los gastos que se deriven de
la contratación vía Concurso Público de Méritos, de las so-
ciedades de auditoría, para la realización de la auditoría fi-
nanciera gubernamental en la Universidad Nacional de San
Agustín de Arequipa.
La entidad fiscalizadora realizará el Concurso Público de
Méritos para designar a la sociedad auditora que realizará
el trabajo.

4
 LAB ORATORIO DE BIOLOGÍA MOLECULAR SECUENCIAMIENTO GENÓMICO

La UNSA hará seguimiento genómico

para monitorear a la variante
Ómicron en Arequipa
Conocer la evolución de la pandemia en función de las variantes más
difundidas, permite tomar decisiones a las autoridades de Salud. Asimismo,
las autoridades resaltaron el aporte de la universidad a la región, al
implementar una planta de oxígeno, vital para salvar vidas en estos meses.

El laboratorio de Biología Molecular de la Universidad
Nacional de San Agustín de Arequipa realizará el secuan-
ciamiento genómico de las muestras positivas para Covid
19 en Arequipa, con la finalidad de determinar el avance de
la variante Ómicron en la región.
El exgerente Regional de Salud, Christian Nova Palomi-
no, informó que se proveerá los insumos para que se realice
el seguimiento en la ciudad y se tenga información en tiem-
po real, lo que permitirá tomar las decisiones oportunas para
enfrentar la pandemia.
Actualmente el Instituto Nacional de Salud realiza de
manera aleatoria pruebas en Lima, lo que aporta informa-
ción con casi una semana de retraso.
El Dr. Jorge Ballón Echegaray, director del Laboratorio
de Biología Molecular de la UNSA, explicó que el secuan-
ciamiento que realizan los investigadores permitió determi-
nar en setiembre del 2021 que la variante predominante en
Arequipa era la Delta. Ese trabajo se realizó en el marco del
convenio con las universidades Cayetano Heredia y Toribio
Rodríguez de Mendoza, lo que permite utilizar recursos del
fondo de Prociencia.
Planta de oxígeno de la UNSA ayudó a reducir muer-
tes por Covid 19 en Arequipa
De otro lado se informó que, durante el 2021, la planta
universitaria recargó hasta 7 mil 700 balones para atender a
población universitaria y para el público en general cobran-

5
do 40 soles por un balón de 10 m3, precio 3 veces menos
al mercado local.
“Tener un balón cargado con oxígeno medici-
nal fue la diferencia entre la vida y la muerte
de un familiar durante los primeros años de
la pandemia. Este elemento complementaba
el tratamiento de pacientes hospitalizados y
quienes se encontraban en sus casas, debi-
litados y sin poder respirar por sus propios
medios, a causa de la Covid 19”, dice el epi-
demiólogo y ex jefe del Comando Covid 19,
Dr. Percy Miranda Paz.
6
Añadió que el número de muertes a causa de la pan-
demia en la región es menor al de otras regiones, gracias
a que Arequipa implementó varias plantas generadoras de
oxígeno medicinal. La primera planta en instalarse y poner-
se en funcionamiento fue la de la Universidad Nacional de
San Agustín de Arequipa, al interior de su Hospital Docente,
que opera desde enero del 2021.
La atención en la planta era de 24 horas de lunes a sá-
bado e incluso domingos, cuando debido a la demanda que-
daban balones en espera. Se dio apoyo a entidades como
la Fuerza Aérea Peruana y a la provincia de Islay a través
de un acuerdo con el Comando Covid 19 de Mollendo, al
Departamento de Bomberos y otras entidades.
Actualmente, la UNSA continúa prestando este servicio
a precios por debajo de la oferta local, cumpliendo con su
política de responsabilidad social.
 ESPACIO PÚBLICO PARA LA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN TRANSFORMACIÓN URBANA
SOCIOEDUCATIVA

Investigación propone crear una

red de parques socioeducativos en
Arequipa
Los parques urbanos integrados en red pueden optimizar el uso del suelo
incrementando los servicios socioeducativos, ecosistémicos, culturales, sociales
y recreativos. Todo eso mejora la calidad de vida y amplía las posibilidades de la
vida urbano, según una investigación realizada en la UNSA.

Estos espacios también permiten la accesibilidad social
y la interacción con un cambio progresivo de la percepción
de inseguridad en base a la transformación de comporta-
miento colectivo, creando en la población los conceptos de
identidad y apropiación de los espacios públicos de Arequi-
pa.
Fueron las conclusiones principales de los resultados
de una investigación que expuso el Dr. Edgar García Anco,
encargado del Proyecto de Investigación denominado, “Es-
pacio Público para la transformación urbana socioeducativa:
parques biblioteca en Arequipa como ciudad intelectual e
inclusiva”.
La investigación multidisciplinaria que investigó durante
cuatro años tuvo un presupuesto de 396 mil soles y catego-
rizó los parques en parque metropolitano, parque sectorial,
parque distrital, parque barrial y parque vecinal, proponien-
do la creación de una red de parques socioeducativos en
Arequipa y un plan de gestión que se presentaron a la Mu-
nicipalidad Provincial de Arequipa, el IMPLA y el Gobierno
Regional de Arequipa.
El investigador principal señaló que, en la problemática
detectada en Arequipa, hay escasa planificación en secto-
res urbanos, centralización de actividades culturales y so-
cioeducativas y bajos niveles de desarrollo socioeducativo
que deteriora la integración social en los espacios públicos
de Arequipa y debilita la inclusión social. El objetivo general
de la investigación fue proponer un plan de revalorización de
los espacios públicos y crear una red de parques biblioteca
dentro de Arequipa Metropolitana para revalorar la cultura
ciudadana para la vida y convivencia. La metodología de la
investigación utilizó información de la ciudad, la percepción
de la población, el sistema de espacios urbanos, el Smart
City y la habitabilidad.
La investigación logró registrar los indicadores de pro-
pósito, ya que se graduaron dos profesionales con grado
de maestras en la Facultad de Arquitectura, se capacitó en
planificación urbana a 6 profesionales, 2 profesionales fue-
ron capacitados en software, se vinculó a la UNSA con la
Universidad Bolivariana de Colombia, se publicó 2 artículos
científicos en revistas indizadas, se expuso en dos ponen-
cias internacionales, se publicará 1 libro denominado “Espa-
cio Público en la construcción de ciudadanía” y el “Espacio
Público Tecnología y Gestión”, 1 patente de Sistemas de
Gestión Inteligente de Parques registrado en el INDECOPI y
la app denominada “Floresta.app”, junto al documento Plan
de la Red de Parques Socioeducativos. 

7
 PUBLICACIONES REPOSITORIO DE LA UNSA

Más de 10 mil publicaciones registró el

repositorio institucional de la UNSA
el año 2021
Un notable crecimiento desde el año 2016 al año 2021, tuvo el Repositorio Institucional de la
UNSA, de acuerdo a las estadísticas de contenidos respecto a las publicaciones acumuladas en
el último quinquenio y las líneas de tendencia acumuladas.

En el año 2016, el repositorio registró 434 publicacio-
nes, el 2017 fueron 3,363 publicaciones, el año 2018 regis-
tró 6,061 publicaciones, el año 2019 8,752 publicaciones,
el año 2020 10,071 publicaciones y el año 2021 registró
10,049 publicaciones.
El Director de Gestión de Información del Vicerrectorado
de Investigación, Ing. Jesús Silva Fernández, expresó su
satisfacción por este crecimiento y refirió que, de acuerdo al
reporte estadístico, del total de visitas al repositorio, el ma-
yor número de visitas fue el siguiente: Destilación: concep-
tos, equipos y aplicaciones con 35,436 visualizaciones, se-
guido de La interrupción del embarazo en caso de violación
sexual en el Perú con 15,602 visualizaciones; José de la
Riva Agüero y Sánchez Boquete, primer presidente del Es-
tado Peruano con 12,931 visualizaciones; La flexibilización
de los procesos de exoneración de alimentos según proce-
sos tramitados entre los años 2014 al 2017;y el Estudio de
Impacto Ambiental del Proyecto Minero Las Bambas y su
relación con los conflictos sociales en el Distrito de Velille,
Provincia de Chumbivilcas, Proceso Histórico 2009-2017.   corporación y permanente disponibilidad de toda la produc-
Silva afirmó que el incremento de publicaciones en el
último quinquenio se debió al financiamiento que otorgó
la UNSA mediante fondos concursables de investigación
y también a que los docentes tienen el deber de efectuar
investigaciones y publicaciones para presentar en los pro-
cesos de ratificación docente que señala la ley universitaria
30220.
Respecto a los objetivos a lograr el año 2022, precisó
que deben mantener actualizado el repositorio para que los
graduandos publiquen sus investigaciones y modernizar el
sistema de registro de control de gestión y monitoreo de los
fondos concursables.
El Repositorio Institucional de la UNSA administra, re-
úne, conserva, registra y almacena los metadatos y conte-
nidos de producción en investigación realizadas por la co-
munidad universitaria de la UNSA. Entre las funciones del
repositorio agustino figuran: garantizar la preservación de
los metadatos y contenidos con fines de mayor disponibili-
dad de resultados de investigación; maximizar la visibilidad,
aprovechamiento e impacto de la producción científica, aca-
démica e institucional de la Universidad; y garantizar la in-
ción de resultados de investigación institucional, así como la
calidad de los metadatos ingresados.

8
 RESPONSABILIDAD SOCIAL VOLUNTARIADO AGUSTINO

Un total de 940 estudiantes formaron

parte del voluntariado agustino 2021
La participación de los estudiantes en diversas actividades de responsabilidad social
universitaria, posibilitó diversas acciones de incidencia en la comunidad arequipeña.

El año 2021 un total de 940 estudiantes formaron parte del
voluntariado agustino y el año 2022 se han registrado hasta aho-
ra 150 estudiantes, informó el Jefe de la Oficina Universitaria de
Responsabilidad Social Universitaria, Mg. Miguel Alarcón.
El funcionario dio cuenta que, desde el año 2017, los vo-
luntarios agustinos han participado en diversas actividades
programadas como capacitar en habilidades tecnológicas a
adultos mayores, integrar brigadas ambientales en el con-
texto de la pandemia sanitaria COVID 19 y en el reforza-
miento escolar que se desarrolló con la gerencia regional de
Educación de Arequipa.
Alarcón expresó que el voluntariado agustino se inició el
2017 con la nueva ley universitaria 30220 cuando se regis-
traron 235 alumnos. El 2018 se registraron 439 alumnos, el
2019, 166 alumnos, el año 2020 con 904 alumnos y el año
2021 con 940 alumnos de todas las Facultades del claustro
agustino. Por ello expresó su satisfacción por el apoyo de
los estudiantes en las actividades a favor de la comunidad
agustina y arequipeña, en diversas áreas.
Fue el año 2016 cuando se creó la Oficina Universitaria
de Responsabilidad Social (OURS) y uno de sus ejes fue
la implementación de la Sub-oficina de Participación Social,
donde se promueve el Voluntariado Agustino en las Facul-
tades y Escuelas Profesionales. Se busca la participación
de los alumnos de pregrado en programas de servicio a la
comunidad a nivel interno y externo, en alianza con insti-
tuciones públicas y/o privadas, además de promover inter-
cambios de voluntariado a nivel nacional e internacional.
Los objetivos trazados fueron desarrollar mecanismos
de vinculación eficaces de la universidad con múltiples ac-
tores sociales y comunidades vulnerables, por el cual los
alumnos adquieren una perspectiva diferente en su forma-
ción, puesto que logran aplicar los conceptos teóricos en
situaciones concretas de ejercicio profesional.

9
 PROYECTO SEDE UNSA - CAMANÁ

En abril concluirá la construcción de

la sede UNSA en Camaná
Con una inversión que bordea los 6 millones de soles se construyen modernos
pabellones de una infraestructura que permitirá que más de 300 estudiantes de esa
provincia accedan a educación universitaria.

Antes que concluya el mes de abril debe culminar la
construcción de la sede agustina en la provincia de Cama-
ná, donde los estudiantes de Camaná tengan mejores con-
diciones de aprendizaje, informó el rector de la Universidad
Nacional de San Agustín, Dr. Hugo Rojas. Fue luego de una
visita de inspección realizada a la zona en compañía de
otras autoridades universitarias.
La nueva y moderna infraestructura se construye en un
área de 26 mil 240.68 m2, ubicada en la intersección de Pro-
longación calle Universitaria con Futura vía de Evitamiento,
del distrito de Samuel Pastor, uno de los más grandes de
Camaná. La infraestructura de primer nivel consta de come-
dor, 5 aulas, biblioteca, aula de informática y un ascensor,
para facilitar el acceso a la población estudiantil. Tendrá
además dos patios, terrazas y áreas verdes.
La nueva obra se financia con recursos propios prove-
nientes del Canon Minero y el proyecto se denomina “Crea-
ción de los servicios de extensión universitaria de la Univer-
sidad Nacional de San Agustín en la ciudad de Camaná,
distrito de Samuel Pastor, provincia de Camaná, Arequipa
– Etapa I”.
Como se recuerda, la UNSA y el Gobierno Regional de
Arequipa firmaron un convenio el año 2021 mediante el cual
la autoridad regional transfiere dos millones de soles para la
construcción del cerco perimétrico e infraestructura adicio-
nal y el monto adicional lo asume la UNSA.

10
San Antonio de Montesclaros en
SOLEDAD MALDONADO ZEDANO
la tradición sísmica de Arequipa

11

SAN ANTONIO DE MONTESCLAROS EN LA
TRADICIÓN SÍSMICA DE AREQUIPA
Nuestro tradicionista peruano don Ricardo Palma reco-
nocido por su afán de investigador diligente de los lugares
más distantes de nuestro Perú provinciano; además, escru-
tados con asolapado humor que aparece aún en las más
santas y aleccionadoras historias de sus Tradiciones Perua-
nas. Tuvo la curiosidad de poner su interés en un lejano
poblado que solo es una provincia de Arequipa. Llamada La
Unión conocida y ubicada en el mapa de la pobreza perua-
na, por suma indigencia y la grave miseria con que conviven
sus habitantes. Mas la tradicional oralidad de las gentes de
sus distintas localidades en dicha Provincia La Unión Cota-
huasi o Qutawasi, atribuyen a tan remoto lugar riquezas ini-
gualables en minas de oro y valiosos metales, que contras-
tan, con el abandono y marginación de su orgullosa capital
la Ciudad del Misti o Arequipa.
Cotahuasi está ubicada a 400 Km. al noroeste del depar-
tamento en la llamada subcuenca del cañon del Cotahuasi
al Sur del Perú. Región de altas cimas como el nevado de
Solimana de 6093 metros de altura. Creada por Decreto
Supremo el 4 de mayo de 1835 por José Luis Orbegozo.
Presidente de la República del Perú.
Es notoria la antiquísima fama de zona de actividad mi-
nera, existiendo actualmente gran cantidad de minas en
abandono principalmente de oro, las que fueron explotadas
durante el Virreynato y la República peruana naciente.
Fue en el siglo XVI en el periodo del Virrey Francisco
Toledo y su afán por el oro que arribaron a los valles como:
Alca, Puyca, Charcana, Montesclaros, etc. Formando en-
claves mineros, desde entonces se inicia el auge de las
instalaciones mineras. Pasando los indios campesinos de
agricultores a mineros; causando la devastación de muchos
poblados por la sobreexplotación indiscriminada. Destacan-
do en tal actividad los puntos mineros de oro de Huayllura,
Palmadera, Montesclaros. (http://www.municipiolaunion.com/)
12
DRA. SOLEDAD MALDONADO ZEDANO
Soledad Maldonado Zedano. Nacida en Arequi-
pa, Perú, Post-Decana de la Facultad de Filosofía
y Humanidades, Catedrática de la Escuela de Lite-
ratura y Lingüística de la Universidad Nacional de
San Agustín de Arequipa. Presidenta de la Casa del
Poeta – Filial Arequipa-Perú.
Escritora: Ensayo, poesía, narrativa. Profesora
y crítica de arte. Publicaciones: Libros, revistas y
diarios; entre ellas: AMERIKAQ UYAQARAN SA-
RUSQA – La piel violada de América, El lugar de la
esperanza, Testigo de cargo, Salmos por Micaela
y El jardín de la palabra – Poesía Infantil. Poussie-
re de Lune – Polvo de Luna, Ya llegó el dulce mo-
mento – Mariano Melgar y el poemario Cantar de
Changos.
soledadmaldonadozedano@gmail.com
De estos previos comentarios llegamos a la tradición pal-
mista SAN ANTONIO DE MONTESCLAROS. Iniciando cita
de un fragmento de la tradición.
“A poco más de noventa leguas de Arequipa y a cuaren-
ta leguas del mar existe en la Provincia de la Unión el famo-
so mineral San Antonio de Montesclaros, que fue propiedad
del Rey de España. Mes hubo en que, sin contar lo que se
evaporó entre las uñas de los empleados reales, produjo la
mina una docena de arrobas de oro”.(…) “Sea esto lo que
fuere, lo positivo es que hasta nuestros días ha llegado la
fama de la riqueza mineral, y desde el pasado siglo no han
sido flojos los afanes para encontrar la bocamina, tapada
por el derrumbe de un cerro”.
(https://es.wikisource.org/wiki/San_Antonio_de_Montesclaros)
Como lo narra Palma, grandes han sido los esfuerzos
por redescubrir la entrada a la mina. Sin éxito alguno. Re-
mitámonos a un resumen en su totalidad de la importante
tradición San Antonio de Montesclaros. Acaecida a fines del
siglo XVII.
Ireneo Villena y Garrochatogui un vizcaino llegado de
España para administrar la mina del Rey, era persona de
muy mal carácter, capaz de matar a quien, no lo obedeciera.
Cito esta expresión: “Según él para los cholos no había cielo
ni infierno, sino purgatorio eterno en esta vida y en la otra”
(https://es.wikisource.org/wiki/San_Antonio_de_Montesclaros)
Por su gran religiosidad, según cuenta Palma, edificó
una capilla dedicada a San Antonio, grande imagen de oro
puro, presidiendo el lugar donde se celebraban misas y
adoctrinaba a los indios. Aprovechando del fervor y respeto
al santo en un espacio bajo tierra se resguardaba las varillas
de oro extraídas de la rica mina.
Cierto domingo, esperando larga y cansadamente el
sacerdote y los indios mineros el inicio de la misa, pese a
muchos llamados a Don Ireneo, el capellán decidió hacer
el oficio de la misa en su ausencia. Su repentina presencia
provocó protestas de insubordinación y una paliza de trom-
padas bañando en sangre al párroco y su inmediato destie-
rro del sitio minero.
También refiere Ricardo Palma que los lugareños na-
rraban sobre el Cataclismo de Montesclaros. Comentarios
que nos remiten a las continuas ocurrencias de frecuentes
y grandes sismos en las Regiones sur peruanas. Que son
motivo de numerosos Estudios Sísmicos y de preocupación
social colectiva constante. Siendo necesario el acercamien-
to a informaciones sísmicas, dado el caso referido en la his-
toria comentada.
Debido a que el territorio de la costa en el Perú se ubi-
ca sobre la zona de la Placa de Nazca que experimenta
continuos hundimientos y resquebrajamientos de su corteza
terrestre originados en las fallas que se dan, en los bordes
de esas placas tectónicas generando ondas sísmicas o des-
plazamientos con movimientos violentos.
Puede un gran sismo originarse por el ascenso del mag-
ma volcánico y materiales como: rocas fundidas, cristales
en suspensión y compuestos sólidos en general.
Así, la genialidad de Palma refería la tradición popular
oral del Cataclismo de Montesclaros sucedido en el sur
peruano. Son históricamente recordados los terremotos
del siglo XVII en vinculación con las erupciones del Volcán
Huaynaputina a 110 Km. de Arequipa en el departamento
colindante de Moquegua. Este acontecimiento se dio a me-
diados del mes de febrero, en que manifestó actividad vol-
cánica hasta su erupción el día 19 del año 1600. La mayor
registrada en la historia de América del Sur. Información del
IGP Instituto Geofísico del Perú.
Así mismo según Marco Rivero investigador científico
del IGP. Sostiene que la explosión volcánica cambió drásti-
camente el panorama geográfico del sur del país. En tanto
la ciudad del Misti en los días previos a la erupción, se cu-
brió de espesa niebla y se sintieron estampidos a manera
de truenos y relámpagos produciéndose más de 200 tem-
blores. Hasta que el 28 de febrero se produjo el más intenso
terremoto quedando el departamento de Arequipa y provin-
cias destruidos. Observatorio Vulcanológico del INGEMET
Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico.
Concluye así la Tradición San Antonio de Montesclaros. Ra-
tificando los supuestos sucesos narrados por Ricardo Palma:
“Aquella noche el cerro se meció como hamaca por diez
minutos; que el terremoto produjo un derrumbe tal, que se
perdió por completo hasta la memoria del sitio donde estuvo
la bocamina, y que se vio por los aires una legión de diablos
llevándose el alma de Don beato”
(https://es.wikisource.org/wiki/San_Antonio_de_Montesclaros)
13
Para nuestras Regiones alejadas de los centros na-
cionales de cultura. Retomar para el estudio y la inves-
tigación de nuestras tradiciones antiguas de carácter
local, nos permite el rescate del pasado histórico en su
vinculación con nuestra contemporaneidad. Tiempo en el
que los sucesos geoambientales se reiteran de manera
semejante, a la luz del avance científico y tecnológico de
nuestros tiempos.
Queremos terminar reiterando los grandes méritos litera-
rios de nuestro escritor peruano Don Ricardo Palma. Reco-
nociendo que el valor de su obra vive y convive con el paso
del gran tiempo histórico que conserva los aportes humanos
magistrales.
Bibliografía y fuentes
Palma, Ricardo: “Tradiciones Peruanas” (Completas) (Edi-
ción y Prólogo de Edith Palma), Aguilar, Madrid, 1957.
Mariategui, José Carlos: “7 Ensayos de Interpretación de
la Realidad Peruana”, Vigésima novena edición, Edit.
Amauta, 1974.
Cáceres Cuadros, Tito: “Ensayos Sociocríticos sobre Lite-
ratura Peruana, Edit. UNSA, 2009
Varios: “Aula Palma II “Edit. Universitaria. Univ. Ricardo Pal-
ma, 2000-2017.
Sthepw Marshak , “Earth: Portrait of a planet”
Miranda Maldonado Raul, Conferencias y Clases, Fuentes
y Referencias Bibliográficas. Arequipa Perú 2019-2020
Maldonado Zedano Soledad, Ensayos y Estudios: Literatu-
ra Regional Sur Peruana. Universidad Nacional de San
Agustín de Arequipa. Revistas Institucionales y Nacio-
nales
.
Resumen
El español Ireneo Villena Garrochatogui administra la
rica mina de oro. San Antonio de Montesclaros en Cota-
huasi Arequipa. Famoso por sus numerosas minas de oro.
Al propinar una paliza al sacerdote de la capilla. Se pro-
duce un gran terremoto que derrumba la mina totalmente;
llevándose una legión de diablos el alma de Don Ireneo a
los infiernos.
Abstract
Spaniard Ireneo Villena Garrochatogui manages the rich
gold mine. San Antonio de Montesclaros in Cotahuasi Are-
quipa. Famous for its numerous gold mines.
By beating up the chapel’s priest. A great earthquake is
produced that totally collapses the mine; taking a legion of
devils Don Ireneo’s soul to hell.
Aprueban Programa de Movilidad
Estudiantil y Docente Virtual 2022
El Consejo Universitario, mediante resolu-
ción 0040-2022, aprobó el Programa de Movi-
lidad Estudiantil y Docente 2022-A, únicamen-
te en forma virtual. Conforme evolucione la
situación sanitaria, posteriormente se evaluará
la modalidad para el semestre 2022-B. Se en-
cargó a la Oficina Universitaria de Cooperación,
Convenios, Relaciones Internacionales, Becas
y Pasantías el cumplimiento de la norma.
14
Entre los considerandos de la resolución, se
señala que, de acuerdo al artículo 4° del Estatu-
to Universitario vigente, establece como princi-
pio de la Universidad Nacional de San Agustín
de Arequipa, la Internacionalización, así como
se tiene como fines de la Universidad, entre
otros, el de, formar profesionales de alta calidad
de manera integral, desde una perspectiva éti-
ca, académica y cultural y con pleno sentido de
responsabilidad social de acuerdo a las nece-
sidades del país y de los avances del conoci-
miento
UNSA reconoció a egresados que lideraron
el proceso de vacunación
El Dr. Ruperto Dueñas Carpio, Director Eje-
cutivo de Salud de las Personas y Coordinador
del Comité Regional de Inmunizaciones y la Mg.
Giovanna Valdivia Manrique, jefa de Inmuniza-
ciones de la Gerencia Regional de Salud fueron
reconocidos por la Universidad Nacional de San
Agustín de Arequipa por la labor que realizan en
el proceso de Vacunación contra la COVID 19.
Ambos profesionales son egresados de esta
Casa Superior de Estudios. A través de ellos se
reconoció también a todo el personal de salud
involucrado en la lucha frontal contra el corona-
virus.
 Por su parte, los destacados profesionales
agradecieron a la UNSA por este reconocimien-
to y expresaron su orgullo de haber cursado es-
tudios superiores en esta universidad.
Se convocó proceso de admisión
extraordinario para alumnos destacados y
otros postulantes
Alumnos en primeros puestos, deportistas
destacados, personas con discapacidad, víc-
timas de violencia y otros postulantes podrán
participar del proceso de Admisión Extraordina-
rio convocado por la Universidad Nacional de
San Agustín de Arequipa.
Las inscripciones se realizaron de manera
virtual en la página web de la Universidad. El
examen de perfil vocacional para las carreras
de medicina, enfermería, artes y arquitectura
será el 26 de febrero, mientras que la evalua-
ción general el 27 de febrero. Ambos exámenes
se realizarán de manera presencial en las insta-
laciones de la universidad.
Este proceso está dirigido a escolares que
culminaron sus estudios en el 2021 y ocupa-
ron el primero y segundo puesto, egresados
de colegios de alto rendimiento COAR (2021),
15
egresados de colegios secundarios que otorgan
bachillerato internacional (2021), deportistas
destacados, profesionales, personas con dis-
capacidad, víctimas de violencia, Oficiales de
FF.AA y PNP, traslados externos de universida-
des nacionales y extranjeras, convenio Andrés
Bello y traslados internos.
Reconformaron Comité de Gestión
Ambiental UNSA
Con la finalidad de asegurar el efectivo ejer-
cicio del derecho a un ambiente saludable, equi-
librado y adecuado para el desarrollo de la vida,
contribuyendo a una efectiva gestión ambiental
institucional, se reconformó el Comité de Ges-
tión Ambiental de la Universidad Nacional de
San Agustín.
El Comité está formado por 9 docentes de las
tres áreas académicas, quienes deben construir
una visión compartida de desarrollo institucional
enmarcado en criterios de sostenibilidad, apli-
cando instrumentos y herramientas de gestión
ambiental en el claustro agustino. Los integran-
tes de la comisión en el área de Sociales son los
docentes: Dr. Carlos Trujillo, quien será el Pre-
sidente (Facultad de Histórico Sociales), la Dra.
Lourdes Neyra Lazo, (Facultad de Psicología),
y el Dr. Eliseo Zeballos, (Facultad de Histórico
Sociales).
Del área de Ingenierías los docentes: Dra.
Iris Aliaga Villafuerte, (Facultad de Ingeniería de
Procesos), Mag. Karina Morán Molina, (Facultad
de Ingeniería de Procesos), Dr. Elías Esquicha
Larico, (Facultad de Ingeniería de Procesos),
Dr. Zacarías Madariaga Coaquira, (Facultad de
Ingeniería de Procesos) y el Dr. Víctor Álvarez
Tohalino, (Facultad de Ingeniería de Procesos). 
Y del área de Biomédicas, el Ingeniero José Flo-
res Mayori, (Facultad de Agronomía).
Vicerrector Académico anunció creación de
Centro de Escritura
Para promover en los estudiantes agusti-
nos el hábito de lectura y escritura en todas
las carreras profesionales de la casa agustina,
y fomentar la capacidad de escribir ya que la
cultura oral no se concreta formalmente en es-
critura formal y producción intelectual; se creará
el Centro de Escritura con apoyo de la Facultad
de Educación y las especialidades de Lengua y
Literatura, en los próximos meses del año 2022.
Así lo anunció el vicerrector académico de
la UNSA, Dr. Luis Cuadros Paz, en la presenta-
ción del libro, “La Programación Neurolingüísti-
ca y la Lectura Recreativa” que se presentó pú-
blicamente. El autor de la publicación es el Dr.
Simon Choquehuayta Palomino y los coautores
son el Dr. Walter Fernández Gambarini, actual
decano de la Facultad de Educación de
la UNSA y el Dr. Luis Cuadros Paz, do-
cente de la Facultad de Educación y vi-
cerrector académico.  piladas por la Casa Agustina, en mayo
El autor del libro indicó que la in-
tención fue proporcionar una técnica
productiva que potencie la actividad de
la lectura en el quehacer educativo en
conjunción con el enfoque de la progra-
mación neurolingüística. La técnica con-
siste en leer 15 minutos diarios de una
colección de libros sugeridos sin horario
específico. Concluida la lectura el estu-
diante produce un entregable, ya que la
consigna es, “leo, analizo y produzco”
dando como resultado la técnica “la lec-
tura recreativa productiva”.
Estación Telesísmica de la UNSA
registró 2 798 sismos durante 2021
Un total de 2 798 movimientos sís-
micos fueron registrados por la Estación
Telesísmica de Characato de la Univer-
sidad Nacional de San Agustín de Are-
quipa (UNSA). Solo 36 de ellos fueron
percibidos por la población, con intensi-
16
dades de II – III, el resto corresponden a
microsismos.
De acuerdo a las estadísticas reco-
del año pasado se registraron 222 mo-
vimientos correspondientes a la zona de
Tarata (Tacna); otros 80 en el Valle del
Colca, entre Pinchollo y Cabanaconde.
Ambos se distinguen con un mayor
número de incidentes respecto a otros
meses del año. La causa sería la activa-
ción de fallas geológicas.
El director de la Estación Telesísmica
de Characato, Ing. Víctor Aguilar Puru-
huaya, explicó que la incidencia está por
debajo del promedio, pues se espera que
lleguen a tres mil movimientos telúricos.
Para el especialista, la baja ocurren-
cia de estos fenómenos en los últimos
dos años es un indicador de la acumu-
lación de energía que en cualquier mo-
mento puede desencadenar en un gran
sismo, como el que se espera entre el
norte de Chile y el sur de Tacna.
Víctor Aguilar Puruhuaya explicó
que por ello es necesario e importante
el registro de los movimientos sísmicos
y analizarlos. En lo que va del 2022 no
hubo ningún sismo sentido en Arequipa,
el último ocurrió en diciembre del año pa-
sado.
https://www.facebook.com/cultura.unsa
 Willasunki
digital
INFORMATIVO VIRTUAL DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DE SAN AGUSTÍN

ENERO 2022 / Año 5 / N° 49

Oficina de Publicaciones
Santa Catalina Nº 117

www.unsa.edu.pe