CIBERC-GETI-028720 Guía Rápida del

Terminal VoIP CISCO 7942 - 7962

Cisco 7942 Cisco 7962

1. Botones programables: dependiendo de la configuración, los botones programados proporcionan:
a. Líneas de Teléfono (botones de línea).
b. Números de marcación rápida (botones de marcación rápida).
Los botones se iluminan para indicar el estado:
Verde, continuo: llamada activa en esta línea (descolgado). Ámbar, parpadeante: Llamada: entrante en esta línea.
Verde, parpadeante: llamada en espera en esta línea. Rojo: línea compartida, en uso

Sin color: no hay actividad de llamada en esta línea (colgado).

2. Pantalla LCD: muestra funciones como la hora, fecha, su número de teléfono IP, el identificador de la persona que llama, el estado de
la línea o llamada y las fichas de las teclas de método abreviado.
3. Botón del soporte base: Permite ajustar el ángulo de la base del teléfono IP.
4. Botón Mensajes: marca de forma automática el número de su servicio de mensajes de voz (NO Activo en la actualidad).
5. Botón de directorio: proporciona acceso al historial de llamadas y a los directorios.
6. Botón Ayuda: muestra información / ayuda en la pantalla LCD sobre un botón o función del teléfono IP.

7. Botón de configuración: proporciona acceso a la configuración del teléfono IP, como el contraste y el timbre, la configuración
de red y la información sobre el estado del teléfono.

8. Botón de servicios: proporciona acceso a los servicios del teléfono IP (si están disponibles).
9. Botón de volumen: aumenta o disminuye el volumen del auricular, el altavoz o los auriculares con micrófono (según el
que se encuentre activo). También controla el volumen del timbre (sí se encuentra colgado el auricular) y el contraste de la pantalla
LCD.
10. Botón de altavoz: activa y desactiva el altavoz.
11. Botón de silencio: activa y desactiva el silencio.
12. Botón de auriculares con micrófono: activa y desactiva los auriculares con micrófono.

13. Botón de navegación: permite desplazarse por el texto y seleccionar las funciones que se muestran en la pantalla LCD.
14. Teclado de marcación: funciona exactamente igual que el teclado de un teléfono normal.

15. Teclas de método abreviado: permiten activar cualquiera de las funciones que se muestran en las fichas de
la pantalla LCD inmediatamente superior. Estas teclas señalan las opciones de funciones que aparecen en la parte inferior de la
pantalla y cambian dependiendo del estado del teléfono IP. Por ejemplo, al levantar el auricular aparecerán una serie de opciones que
no serán las mismas que se muestran cuando está colgado.
16. Auricular con luz indicadora: funciona como un auricular normal, la franja de luz situada en la parte superior del auricular parpadea
cuando suena el teléfono IP y permanece encendida cuando se ha recibido un mensaje en el buzón de voz.
 CIBERC-GETI-028720 Guía Rápida del
Terminal VoIP CISCO 7942 - 7962

Tareas telefónicas comunes

Ver la ayuda en línea en Descolgar antes o después de la
Pulsar dos veces seguidas. Realizar una llamada
el teléfono marcación de un número.
Cambiar al altavoz o los Pulsar o y, a continuación,
Volver a marcar un
Pulsar Rellam auriculares durante una
número
llamada cuelgue el auricular.
Pulsar para seleccionar un
Utilizar los registros de
Silenciar el teléfono Pulsar . registro de llamadas. Para marcar,
llamadas
resaltar una lista y descuelgue.
Pulsar Transferir (Trnsf.), introducir un
Colocar una llamada en Pulsar la tecla de método abreviado Transferir una llamada a
número de destino y, a continuación,
espera o continuarla Espera o Cont. un número nuevo
pulsar nuevamente Transferir (Trnsf.).
Pulsar más > Confr. Marque un número
Iniciar una conferencia Pulsar Captur o Capturar para
y pulsar Confr. de nuevo. Repetir este Capturar una llamada
estándar capturar llamada de grupo
procedimiento para cada participante.

Definición de las teclas programadas

Almacenar una llamada con
Actual. Actualizar contenido Aparcar aparcamiento de llamadas
Eliminar los registros o las
Borrar Buscar Buscar un listado de directorio
configuraciones
Cancelar una acción o salir de una Responder a una llamada entrante de
Cancelar pantalla sin aplicar cambios CaptGr otro grupo
Responder a una llamada entrante de
CaptOtr Captur Responder a una llamada de su grupo
un grupo asociado
Conectar varias llamadas de una línea
Cerrar Cerrar la ventana actual Conectar para crear una conferencia
Confr. Iniciar una conferencia Cont. Reanudar una llamada en espera
Enviar una llamada a un sistema de
Contestar Contestar una llamada Desviar mensajería de voz
Abrir el registro de llamadas de detalles
de una multiconferencia en los registros Activar o cancelar el desvío de
Detalles de Llamadas perdidas y Llamadas DsvInc llamadas
recibidas
Eliminar caracteres a la derecha del Retirar a la última persona que se ha
Eliminar EliUltLl
cursor cuando utilice agregado a la conferencia
FinLlam. Desconectar la llamada en curso Guardar Guardar la configuración seleccionada
Marcar utilizando un número del índice
ListCnf Ver los participantes de la conferencia MarcAbr
de marcación rápida
Mostrar teclas programadas
Marcar Marcar un número de teléfono más
adicionales
Eliminar a un participante de una
NvaLlam Realizar una llamada nueva Quitar
conferencia
Volver a marcar el último número
Rellam. Salir Volver a la pantalla anterior
marcado
Transferir. Transferir una llamada TrsfDir Transferir dos llamadas entre sí

Seleccionar Seleccionar un elemento en la pantalla

>> Pasar de un carácter introducido a otro << Eliminar caracteres introducidos

CIBERCENTRO
C./ San Máximo, Esquina Avda. de la Libertad s/n. Bajo – 38108 Los Majuelos – La Laguna – Islas Canarias
Teléfono interno: 912 Teléfonos: 922 922 912 - 928 117 912
SÍRVETE - Gestión Incidencias
E-mail: cibercentro@gobiernodecanarias.org