Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Descodificación Biológica - Christian Fleche
Descodificación Biológica - Christian Fleche
DESCODIFICACIÓN
BIOLÓGICA
Christian Flèche
2
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
UN PARADIGMA NUEVO
«DESCODIFICACIÓN» DE LAS
ENFERMEDADES
«BIOLÓGICA»
CAPITULO 1 PRINCIPIO GENERAL
CAPITULO 2 NUEVAS DEFINICIONES DE ENFERMEDAD REACCIÓN DE
ADAPTACIÓN VITAL
EVITAR EL ESTRÉS
EL SÍNTOMA ES UN EXCESO O UNA FALTA DE LA NORMA FISIOLÓGICA
CAPITULO 3 LAS CAUSAS DE LA ENFERMEDAD EL SHOCK
BIOLOGIZANTE CARACTERÍSTICAS DEL BIO-SHOCK
1.- EL AISLAMIENTO
2. LA SORPRESA
3. SIN SOLUCIÓN
4. AFECTA A LOS VALORES PROFUNDOS EL
CONCEPTO DE «BIO-DIANA»
EL SENTIMIENTO
DOS LÓGICAS CONVIVEN EN NOSOTROS LO REAL Y LO
IMAGINARIO
LA EMOCIÓN ESTÁ ASOCIADA A NUESTRA REALIDAD BIOLÓGICA
RESUMEN
CAPITULO 4 EL CONCEPTO DE LAS FASES DE LA ENFERMEDAD LAS DOS FASES
BIOLÓGICAS
LAS CUATRO ETAPAS PSICOLÓGICAS
CAPITULO 5 LA UNIDAD DEL VIVIENTE CAPITULO 6
LA TERAPIA
CAPITULO 7 ALGUNAS AMPLIACIONES DE LA DESCODIFICACIÓN
BIOLÓGICA
MARC FRÉCHET
LA PSICOGENEALOGÍA
LA PROGRAMACIÓN NEURO-LINGÜÍSTICA LA
HIPNOSIS ERICKSONIANA
NOMBRES PROPIOS, ACTIVIDADES Y PROFESIONES
CONCLUSIÓN
BIBLIOGRAFÍA
3
INTRODUCCIÓN
UN PARADIGMA NUEVO
«DESCODIFICACIÓN»
«BIOLÓGICA»
Alguien nos está llamando, y podemos optar por coger el teléfono o por
romperlo... Del mismo modo, podemos machacarnos el cuerpo, cortarnos los
nervios, amputarnos un órgano o quitarnos una parte del cerebro, tomar medicamentos
o modificarnos los órganos quirúrgicamente... pero también podemos coger el teléfono,
lo que equivale a aceptar ponemos en contacto con ese inconsciente que se manifiesta,
que pretende comunicarse con nosotros a través del síntoma. Lo que propone la
Descodificación Biológica de las Enfermedades es esta actividad, esta apertura y esta
escucha.
Esta última afirmación, que ilustraré con algunos ejemplos, implica que un cambio
de orden físico (interior) es una respuesta a un cambio de situación (exterior).
Cuando llegan los alimentos a nuestro estómago, este empieza a segregar ácido
clorhídrico. Se trata de una solución del organismo, de su solución habitual a la labor de
la digestión, y no de un problema. Si nos hemos comido un yogur, el estómago producirá
poco ácido. Pero si nos hemos comido un plato de judías con carne, la solución
consistirá, evidentemente, en segregar más ácido.
si hay espinas de pescado, produciremos más mucosa, a veces un pólipo del estómago con el fin
de producir más ácido todavía y digerir así este elemento. Por otra parte, si nos hemos dado un
atracón de ostras en mal estado, vomitamos, y tampoco en este caso se trata de un problema
sino de una solución de supervivencia. Cuando hemos vomitado las ostras, nos sentimos
cansados, sudamos, descansamos, y todo esto también forma parte de la solución.
6
CAPITULO 2
NUEVAS DEFINICIONES DE ENFERMEDAD
EVITAR EL ESTRÉS
El síntoma es, en efecto, una reacción del organismo que sobreviene dentro de la
perspectiva de evitar el estrés. En el último ejemplo citado, el estrés procedía de la
necesidad de correr en dos direcciones opuestas. Si estamos paralizados, ya no nos
encontramos ante esta indecisión, ante este dilema cuya solución imposible nos
producía un estrés insoportable. Si nos han insultado y sufrimos después una pérdida
de audición, el síntoma nos permite
7
dejar de estar en contacto con esa fuente concreta de estrés que es la audición.
Si nos han faltado los alimentos y desarrollamos un nódulo en el hígado, este nos
permite dejar de estar expuestos de manera constante a ese estrés del miedo a la falta
de alimentos,
Jacques Salomé cuenta una anécdota significativa en este sentido. Preguntó a una
mujer que había acudido a su consulta:
—¿Cuántas veces?
Tres
clínico
10
mí problema de salud. Puede que se trate de eso. Pero lo había olvidado por
completo...
Así pues, el hecho había sido dado de lado. Era un miedo tan insoportable que lo
había enterrado en su inconsciente, y después lo había codificado biológicamente en los
pulmones.
Una parte del cuerpo, del cerebro, del inconsciente, se hace cargo del
problema, para quitárselo de encima al resto del cuerpo y para que la persona pueda
seguir viviendo y funcionando.
Podemos constatar esta evolución de los seres vivos en todo el reino animal
y vegetal, a medida que se producen cambios en el entorno (temperatura,
depredadores, medio ambiente, etcétera), para adaptarse al mismo. Recordemos que
Darwin afirmó que una de las leyes principales por las que se rige la selección natural de
las especies es la capacidad de adaptación: las especies que no consiguen adaptarse a
los cambios del entorno acaban por desaparecer.
CAPITULO 3
LAS CAUSAS DE LA ENFERMEDAD
EL SHOCK BIOLOGIZANTE
Ejemplos clínicos
Para ilustrar este concepto, tomaré el caso de una mujer que acudió a mi consulta.
Esta mujer padecía un tumor canceroso en un ovario, que le había aparecido después
de casarse su hijo. Ella y yo buscamos el momento, el hecho preciso que constituyó el
shock «biologizante», el drama que la dejó tendida
11
como las estatuas yacentes de las iglesias, cadáveres eternos de piedra tallada.
Esta mujer vivió un shock al día siguiente de la boda de su único hijo, en el instante
en que pasó por delante de la puerta abierta del cuarto que había sido de él, ocupado
ahora por un vacío y un silencio insoportables. Y si ella se había quejado del ruido y del
desorden durante veintidós años, ahora ya no había allí más que aquel silencio, como si
él hubiera muerto para ella. Como si ella, como madre, hubiera muerto, como si ya no
existiera. Era aquel instante el que había que encontrar. Pues, en la lógica biológica, el
tumor de ovario está ligado a un conflicto que afecta directamente a la maternidad, a la
descendencia.
El bio-shock adopta diversas características. Los shocks, los dramas a los que
tenemos que hacer frente, no son calificables en términos de shock biologizante. En la
práctica, cada uno de nosotros debemos hacer frente a múltiples conflictos en
nuestra vida diaria, y todos nos encontramos a lo largo de nuestra existencia con unos
cuantos hechos aparentemente traumáticos, sin que estos nos susciten enfermedades.
A la inversa, las personas aparentemente animadas, «sin problemas», sufren diversas
enfermedades o síntomas.
12
El bio-shock pasa siempre inadvertido. Se encuentra en los sentimientos de la
persona, y no en el hecho en sí. A veces se trata de un hecho anodino que despierta un
sufrimiento pasado o un conflicto en potencia. ¿En qué consiste, pues, la diferencia?
¿Cuáles son las características del shock que entrañan el posible comienzo de una
enfermedad?
1.- El aislamiento
2. La sorpresa
3. Sin solución
El shock está vinculado con los valores del individuo. La persona que se
encuentra con un drama atribuye a este un sentido en función directa de sus valores.
Un despido puede constituir un shock biologizante para una persona que había asignado
un valor supremo a su trabajo; o a la atención de los demás si no se siente escuchada; o
a las relaciones humanas, si se siente abandonada,
13
etcétera. Por así decirlo, la persona se identifica con un elemento del drama. Será este
el que habrá que encontrar más adelante, en la terapia.
EL CONCEPTO DE «BIO-DIANA»
Caso clínico
Para ilustrar de manera más concreta este concepto, tan importante desde el
punto de vista diagnóstico y terapéutico, voy a volver con un poco más de detalle al caso
citado de la mujer que vino a consultarme con un cáncer de ovario.
14
La multiplicación celular cancerosa del ovario me puso inmediatamente sobre
la pista de un conflicto vivido en términos de una pérdida esencial. Pregunto en un
principio a la paciente qué hecho importante había vivido antes de la aparición de este
síntoma. Ella me responde que la boda de su hijo.
Pero ¿de qué me está hablando cuando me dice esto? ¿Qué información
tenemos aquí? ¿A qué nivel se encuentra la información en este momento de la
consulta?
¿De qué me está hablando? De hechos externos, del contexto. Todavía estamos
en la periferia, y yo sigo sin saber nada de lo que ha sentido ella. Me limito a formular
la hipótesis siguiente: la descripción del contexto exterior debe de ser, para ella, una
manera de defenderse de un sentimiento que le resulta demasiado doloroso para
abordarlo.
La paciente sigue diciendo: «Como había mucha gente, fui yo quien recibió a los
invitados. También me encargué yo de llamar al catering. Me ocupé de que todo saliera
bien».
15
Le pregunto entonces: «Su hijo se casa, ¿y qué más pasa? ¿Cómo ha sentido
usted esa boda?».
¿De qué información disponemos? La paciente sigue sin responder, pero ya nos
encontramos al nivel de sus pensamientos, de sus juicios, de sus valores. Nos vamos
acercando al centro de la diana, lo cual es importante; pero no es esto lo que se
biologiza, lo que se imprime en el interior, codificado en el órgano enfermo.
Le pido después que me describa con mayor precisión cada una de las etapas
de esa boda. ¿Hubo un momento más conmovedor que otros? La paciente termina por
encontrarlo al cabo de hora y media de consulta...
Dice: «El día después de la boda, por la mañana, pasé por el pasillo, por delante
del cuarto de mí hijo».
Me responde con las palabras siguientes, que aparecen con tanta frecuencia en
boca de los pacientes: «No tengo palabras. No lo sé».
¡Y por eso caen enfermos, ni más ni menos! Porque no llegan a expresarse, Pues
bien, ya hemos llegado. Como terapeutas, debemos animarlos, contenerlos, rodearlos de
calor y de delicadeza. Porque entonces se encuentran, por así decirlo, en un
momento sagrado, en un momento que crea. Es un momento que crea curación,
consciencia, elevación.
El ha vivido, en efecto, en casa de ella hasta que se casó. Pero ahora ella se
prohíbe a sí misma el contacto con este sentimiento de pérdida, porque sabe que él es
feliz. No obstante, lo que ella siente en lo más hondo es que lo ha perdido. Él no
volverá a estar en la casa. Es su único hijo. Tiene veinticuatro años. Y ahora es como
si hubiera muerto. Es en este momento cuando ella alcanza el sentimiento, el centro
de la diana, y me lo expone.
16
EL SENTIMIENTO
2.- Los sentimientos asociados a las necesidades de protección, Es, por ejemplo,
cuando nos sentimos agredidos, sucios, contaminados, lesionados o en peligro.
4.- Los sentimientos relacionados con el plano social, con las relaciones. Es aquí
donde se encuentran las nociones de contacto, de territorio, de sexualidad o de
separación, y los sentimientos de frustración, de ira y de impotencia.
17
completamente inútil o ridículo preocuparnos por nuestros niños cuando están a salvo en
casa de su abuela, la emoción sigue allí, la angustia es inevitable. Todo el mundo sabe
que es una tontería absoluta tener miedo de una araña que vemos en fotografía;
pero algunas personas tienen verdadera fobia y no pueden evitarlo.
La enfermedad, el síntoma, siempre guarda relación con esta lógica que yo llamo
celular, corporal, orgánica. Porque pensamos unas veces con la cabeza y otras con el
cuerpo, y un pensamiento y otro son distintos, y pueden encontrarse en conflicto
profundo. Pero, en tal caso, siempre es la lógica inconsciente la que vence.
LO REAL Y LO IMAGINARIO
Llamo «real» al hecho que viene del exterior, a una situación que se vive, que se
ve, que se oye, que se puede percibir de manera sensorial. Por el contrario, un
hecho «imaginario» es de orden cognitivo, es una cosa en la que se piensa, que se imagina
o que se evoca.
20
El cerebro, por tanto, no establece diferencias entre estos dos tipos de hechos.
Cuando se vive un hecho o cuando se evoca, el cuerpo segrega unos mismos ácidos,
suda, tiene las mismas palpitaciones; y, en el plano emocional, tiene la misma alegría o
la misma tristeza, ira, vergüenza, etcétera. La emoción es idéntica.
Contemplo una pintura que no había visto nunca. Simples manchas de color.
Consulto el nombre del pintor y veo que es Gauguín, Picasso o Miró. El cuadro, que es
el mismo que hace unos segundos, me produce inmediatamente un impacto
emocional completamente nuevo: «¡Ah! Es un Picasso; qué fuerza tiene...».
Epicteto escribió en su Manual que «lo qué| perturba a los hombres no son las
cosas, sino las' opiniones que ellos tienen de estas. Por ejemplo, la muerte no es un mal
en absoluto. Pero la opinión que se tiene es que la muerte es un
21
mal; y este es el mal. Así pues, cuando estemos contrariados, perturbados o tristes, no
acusemos a nadie más que a nosotros mismos, es decir, a nuestras opiniones».
Ya sea el hecho de origen real (externo) o imaginario (interno), la emoción será real
y evocará una respuesta biológica real, por ejemplo en forma de tumor, de úlcera,
de contracción muscular u otras.
Así, se puede gastar una broma pesada a un amigo diciéndole que se ha visto a
su pareja paseando del brazo de un desconocido... El que oye esto puede sentir que el
corazón se le acelera, o que le sale espuma por los labios, o que se hinchan las venas del
cuello, etcétera. Todo ello a pesar de que al cabo de tres minutos se le dirá que todo
ha sido una broma absolutamente inventada. Lo determinante es la representación de
la cosa, más que la cosa en sí.
RESUMEN
Por ejemplo, una mujer mantiene relaciones difíciles y estresantes con sus hijos. La
persona se siente totalmente superada por la situación, incapaz de conducir estas
relaciones, se desvaloriza a sí misma y se considera mala madre.
22
Esta emoción está en contacto con un órgano concreto. En este ejemplo, se trata del
hombro derecho, si la persona es diestra.
23
CAPÍTULO 4
EL CONCEPTO DE LAS FASES DE LA
ENFERMEDAD
Si, a pesar del estrés de la primera fase, la persona no encuentra una solución
exterior para su problema (sí, por ejemplo, no puede cambiar de lugar), su
organismo seguirá elaborando más glóbulos rojos, pero su espíritu no quedará
polarizado en este estrés. Por así decirlo, se «desenchufará», se desconectará de
esta causa de estrés. Es entonces cuando se produce el paso a
24
lo inconsciente, que puede tardar varios segundos o varios días. El hecho que produce
el shock pasará al inconsciente para que la persona no quede en su totalidad en
contacto consciente y permanente con el estrés. Esta es todavía la primera fase biológica
de la enfermedad. El cuerpo expresa su solución y, simultáneamente, la emoción se
vuelve inconsciente. Este es el sentimiento biológico.
El día que aparece una solución adecuada, ya sea de orden real, imaginario,
emocional o incluso simbólico, si esta solución permite curar el estrés de origen, la
persona entrará en la segunda fase de la enfermedad. El cuerpo elaborará hueso si
se había descalcificado, o eliminará un tumor si lo había producido durante la fase de
estrés; curará una sordera, si la sordera había sido el síntoma de la primera fase.
25
El terapeuta tiene que hacer entonces de entrometido molesto. Conducirá al
paciente, en un primer momento (fase 1), a una toma de conciencia del problema,
de una manera u otra. La persona tendrá que volver a tomar contacto con esa emoción
negativa, difícil, incontrolable, como le era el hecho que la originó. Esta etapa es
penosa a veces, y choca con la resistencia del paciente, que teme, en cierto modo, la
vuelta de esta represión.
26
CAPITULO 5
LA UNIDAD DEL VIVIENTE
27
CAPÍTULO 6 LA
TERAPIA
28
podemos atribuir a este hecho la capacidad de significar que el mundo es hostil y
malvado... Podemos ver también en él una oportunidad para gozar por fin o del derecho a
hacer lo que soñábamos desde hacía mucho tiempo. Este sentido producirá una
emoción que, por tanto, puede ser completamente dolorosa, penosa, o, por el
contrario, positiva y fructífera. De un mal aparente puede brotar un bien, mientras
que, a veces, un mal provoca otro y otro más. El bio- shock es un koan que ha ido por el
mal camino,
Si, a pesar de todo, no basta con esto, una etapa siguiente de la terapia podrá ser
la de recurrir al nivel imaginario. Aquí tienen su lugar los actos simbólicos, como
han propuesto M. Erickson o A. Jodorowsky. Son actos metafóricos cuya lógica profunda
se dirige, sobre todo, al inconsciente; de aquí su alcance terapéutico.
Por ejemplo, si una persona está sumida en un duelo sin fin, un acto
simbólico puede consistir en hablar al difunto, escribirle una carta o llevarle regalos a
su tumba... Estos actos pueden ayudar a proseguir el proceso terapéutico o a darle fin.
Pues, como ya habrá quedado claro, la enfermedad es una solución que se ha detenido
por el camino, y este acto metafórico puede permitir concluirla, darle fin. Se trata de
exteriorizar lo que se ha bloqueado, lo que se ha congelado en el interior del viviente.
Caso clínico
29
sus brazos como lo había hecho hasta entonces (hecho exterior). Ella no supo
reaccionar ni pensar a qué se debía aquello. Aquel distanciamiento le resultó
insoportable (sentimiento - fase activa del conflicto). En la consulta, me dijo:
«Preferiría que se hubiera muerto antes que verlo alejado de mí. Lo prefería
cuando estaba en mi contra» (solución biológica).
Uno de los efectos de la miopía, como es bien sabido, es que los objetos lejanos
se ven borrosos. Esta enfermedad era, por tanto, una solución de adaptación
perfecta al instante del shock.
A la mañana siguiente, se puso las gafas como de costumbre y observó que las
gafas la molestaban (fase de curación). Cuando volví a recibirla en mi consulta tres
semanas más tarde, ya no le hacía falta usar gafas.
39
CAPITULO 7 ALGUNAS
AMPLIACIONES
DE LA DESCODIFICACIÓN BIOLÓGICA
MARC FRÉCHET
Uno de los mestizajes que a mí me parecen más fructíferos tuvo lugar con el
encuentro con el trabajo de Marc Fréchet, psicólogo que se interesó por los factores que
intervenían en la programación de la enfermedad.
31
complejo de Edipo, qué más da. Por otra parte, un suceso es un hecho concreto, en el
que hay que precisar una cosa llamada tiempo. Eso puede costar años enteros de
análisis. Cuando se determina el tiempo, se pueden dejar las quejas, cuarenta y cinco
años más tarde. Las quejas para con los padres, porque los pañales eran incómodos,
por ejemplo. ¿Se da cuenta? Usted tiene ahora cuarenta y cinco años, ¡y sigue berreando
por los pañales! Es como si hubiera un lapso intelectual entre un momento y otro "
momento» [el momento del shock y el momento de la terapia].
Marc Fréchet proponía diversas herramientas para encontrar esta fuente del
problema: los ciclos biológicos, las secuencias memorizadas, los proyectos- sentido, los
rangos de hermandad, así como los conceptos de la psicogenealogía. Estas diversas pistas
terapéuticas se profundizan y se desarrollan en su obra Mon corps pour me gérir (Mi
cuerpo para curarme).
LA PSICOGENEALOGÍA
32
En la psicobiogenealogía, si la señora X tiene cáncer de mama a los cuarenta años,
buscamos lo que vivieron su madre, su padre, sus tíos y sus tías a los cuarenta años en
relación con el cáncer de pecho, esto es, un conflicto del nido. ¿Su madre tuvo que
abandonar un nido, pasar por un cambio de residencia? ¿Tuvo su madre, a su vez, un
conflicto con su propia madre a los cuarenta años de edad? Así exploramos los
sentimientos conflictivos bíologízados en el árbol genealógico.
La emoción pasa, como las fechas y como toda la vivencia individual, de una
generación a otra. Como dijo Konrad Lorenz, «lo innato del individuo es lo
adquirido de la especie». Dicho de otra manera, lo que ha constituido nuestras vivencias,
nuestros sentimientos, todos los problemas para los que no hemos encontrado
solución..., todo ello se convertirá en lo innato de nuestros hijos, para que encuentren
ellos la solución. En caso contrario, ellos lo transmitirán a su vez a sus hijos, hasta que
haya alguno que encuentre la solución del problema, del conflicto que nosotros no hemos
sabido manejar.
Ilustraré este principio con el caso real de un hombre que era bastante mediocre
en el plano profesional y en el sentimental, un desarraigado social. Aquel hombre
había vivido de cerca una catástrofe natural, un temblor de tierra que había
provocado el hundimiento de una casa, dejando a unos niños enterrados bajo los
escombros. A fuerza de valor y de trabajo, el hombre consiguió salvar a aquellos
niños de una muerte segura. Desde entonces fue reconocido, valorado, apreciado,
reintegrado en la sociedad. Aportar ese esfuerzo en una situación trágica había
constituido para él la solución para poder llegar ser lo que era. Sus descendientes
heredaron, por así decirlo, esta solución. Una solución muy pesada, difícil de vivir, Estas
personas se sentían obligadas a meterse repetidamente en situaciones difíciles o
imposibles para sentir que existían de verdad. Por ejemplo, se desplazaban a entornos
afectados por graves problemas, o bien creaban los problemas ellos mismos para
poder resolverlos acto seguido. Todo aquello era muy riguroso y agotador
33
para la vida cotidiana de estas personas, hasta el momento en que identificaron a aquel
antepasado suyo y este recuerdo del que eran portadores.
Vemos bien por medio de la biología que en nuestro mismo centro, en el núcleo
de nuestras células, están los cromosomas, que proceden de nuestros antepasados. Lo
mismo sucede en nuestra psique y en nuestra vida emocional. Y se trata de una herida
narcisista más del ser humano, que hay que sumar a las que identificó el doctor Freud.
El doctor Freud habló de una primera herida narcisista que tuvo lugar con Galileo,
que mostró que la Tierra no es el centro del universo sino que gira alrededor del Sol.
La segunda herida narcisista fue asestada a la humanidad por Darwin y su teoría de
la evolución: el hombre desciende del animal. La tercera herida narcisista fue infligida
por Freud y el descubrimiento del inconsciente: el yo no es el amo de su casa, el que la
gobierna es el inconsciente.
LA PROGRAMACIÓN NEURO-LINGÜÍSTICA
34
estructura de la experiencia y que no es ajena a lo que podría llamarse una forma de
psicoterapia biológica.
LA HIPNOSIS ERICKSONIANA
35
NOMBRES PROPIOS, ACTIVIDADES Y PROFESIONES
Es el caso, por ejemplo, del hijo que pone una tienda de alimentación, cuyos
padres habían sufrido falta de alimentos. El sentido de esta profesión se puede comparar,
quizá, con la función biológica del hígado, que es almacenar alimentos... Otras
personas ejercen profesiones relacionadas con el contacto, para no padecer el estrés de
la separación. Si se ven privados de sus actividades de contacto, pueden desarrollar un
eccema.
Estas son unas pistas que se podrán explorar y proponer, pero nunca
imponerlas. No son más que hipótesis de trabajo que pueden confirmarse o no en cada
nuevo encuentro. Pues la Descodificación Biológica no es un fin en sí, sino un medio al
servicio del viviente, de la apertura, de la confianza y de la curación del paciente.
36
CONCLUSIÓN
Es un enfoque que se debe entender como una hipótesis, jamás como una certeza,
con el fin de abrir a la persona, en lugar de encerrarla en teorías o en propuestas
interpretativas. Corresponde al terapeuta adaptarse al paciente; no es el paciente el que
debe adaptarse a la terapia,
Es, además, un enfoque muy potente. Puede hacer el bien, pero también puede
hacer daño, en la medida en que la persona no está dispuesta a escuchar ni a abrirse a
sus heridas. Requiere gran delicadeza por parte del terapeuta, pues, como ya hemos
indicado, este accede rápidamente al espacio de las heridas inconscientes, reprimidas
o dormidas, a veces desde hace muchos años, o incluso durante varias generaciones. Y
cuando la persona abre esta cripta, se encuentra con un espacio propio frágil y
atormentado y que puede sufrir nuevas heridas.
Ahora mismo, son numerosos los terapeutas que practican este enfoque en Francia,
en Bélgica, en Suiza, en Italia, en Portugal, en Alemania y en España. Se reúnen con
regularidad, con ánimo de concordia, de armonía y de participación, para poner en
común este enfoque y hacerlo crecer, fructificar y difundirlo en una amplia madurez, que
espero que siga siendo siempre joven.
37
BIBLIOGRAFÍA
DESCODIFICACIÓN BIOLÓGICA
BASES MÉDICAS
PSICOTERAPIA
38
Guy Corneau: Bourreau de soi-méme, victim des autres.
Nicolás Abraham y María Torok: L'écorce et le noyau. PNL
Dilts: Croyances et santé, Epi/La Méridienne.
Bandier y Grinder: Les secrets de la communication, Le Jour. Bandier: U«
cerveáu pour changer, InterEditions.
Cayrol y Saint Paul: Derriére la magie, InterEditions.
Josiane de Saint Paul: Choisir sa vie, InterEditions.
VARIOS
39