Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Un Paseo Por La Historia 4 - El Peregrino de Santiago - A2 Graded Spanish Reader-Edelsa
Un Paseo Por La Historia 4 - El Peregrino de Santiago - A2 Graded Spanish Reader-Edelsa
Incluye CD Audio
con dramatización
Nivel I
http://vk.com/espanol_con_amigos
Sergio R em edios Sánchez
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
Elp
E l burro
E l p u en te
http://vk.com/espanol_con_amigos
2
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
i
981-1002-
A lm anzor es el visir del nos y es una época de gran apogeo del
Califa de Córdoba. califato cordobés. Tras la m uerte de
Alm anzor, se inicia u n periodo de gran
debilidad.
L os alm oh ad es c o n q u is
Los alm ohades d errotan a las tropas cas
tan Sevilla y tod o Al-
A ndalus recon oce su
1147 tellanas de A lfonso V III en Alarcos
(1195).
poder.
http://vk.com/espanol_con_amigos
3
BP 31 EL p e r e g r in o d e s a n t ia g o UN PASEO POR LA HISTORIA
peregrino iC
desantiago
El poder de los califas de Córdoba ha ido desapare -
Convertirse ciendo poco a poco y su reino se ha ido convirtiendo
en: ser. en m uchos reinos pequeños, llamados de Taifas, inde
pendientes de Córdoba. Al m ism o tiem po que el poder
andalusí desaparece, los reinos cristianos del norte se
hacen fuertes y van conquistando terrenos hacia al sur.
Los reinos de cristianos del norte en más de un siglo
bajan la frontera con el m undo m usulm án, del río
D uero1, que era la frontera más o menos tradicional,
hasta el río Tajo2. Incluso conquistando grandes territo
rios al sur de este río, llegando al G uadiana3 en algunos
lugares.
1 -En Castilla.
2 -En Castilla - La Mancha y Extremadura.
3 -En Castilla - La Mancha y Extremadura.
4 -Finales del s. XI d. C.
5 -Mediados del s. XII d. C.
http://vk.com/espanol_con_amigos
EL PEREGRINO DE SANTIAGO
í5€ S r
http://vk.com/espanol_con_amigos
de conquista.
5
3RINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
-Es fácil para ti. Tienes m ujer e hijos. Has hecho for
tuna y tienes buenas tierras. Pero yo sólo tengo mi espa
da y unas pocas tierras -dice triste Beltrán.
11 -E ntre los s. X y XI. Fenóm eno iniciado p o r los reyes cristianos del norte para poblar
las zonas fronterizas con los reinos musulmanes.
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO m
^SSF
http://vk.com/espanol_con_amigos
I EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
Hacerse corto:
El viaje se hace corto porque van rápido. Además,
parecer corto, Beltrán, que ha recuperado su buen humor, anim a a
pasar rápido. todos, sobre todo a los más jóvenes, que tienen un poco
de m iedo porque van a luchar por prim era vez. Gracias
Ganarse: con a esta actitud, B eltrán se gana el respeto y la am istad de
seguir. casi toda la expedición. En m enos de una sem ana llegan
a Toledo.
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
i
9
W
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
http://vk.com/espanol_con_amigos
10
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO J Í2 # J
Emprender:
Al día siguiente em prenden de nuevo la m archa
empezar.
hacia el sur, pero al segundo día de camino, cerca de las
Navas de Tolosa22, tienen que pararse porque se encuen-
http://vk.com/espanol_con_amigos
11
EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
0 %ig|
12
IIN PASEO POR LA HíSTORÍA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASt ü POR LA HISTORIA
http://vk.com/espanol_con_amigos
N PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
■"•“■
malA'
Llegan con una carta firm ada por el rey con la orden
de poner en la puerta de la fortaleza una placa con los
nom bres de todos los soldados de Osm a que han lucha
do, destacando su valentía en el com bate y el buen hacer
de su com andante Beltrán.
http://vk.com/espanol_con_amigos
15
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
http://vk.com/espanol_con_amigos
% 16
i IN I W .1 c) POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
27 -E l Cam ino de Santiago tradicionalm ente tiene dos puntos de inicio en los Pirineos.
U n o es Roncesvalles, en N avarra (siglo X II). E l otro es en Som port, en A ragón (siglo
XI).
28 -M ontañas del n o rte que separan E spaña de Francia.
http://vk.com/espanol_con_amigos
17
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
http://vk.com/espanol_con_amigos
_
18
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
19
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
20
UN P A L IO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
21
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
■■
-M uy interesante, am igo. A com páñanos en el
viaje. Somos un grupo de cristianos m uy devotos.
Hace poco he creado una asociación religiosa37, nos
llaman franciscanos -dice Francisco.
Í¡ lili
: -He oído hablar de ti. Dicen que eres un buen hom
bre. Os acom paño encantado. Además no es recom en
dable viajar solo -le responde Beltrán.
37 -E n 1209 creó San Francisco la orden de los Frailes Menores, que luego pasó a ser
conocida com o franciscanos en su honor.
38 -E n aquel lugar no había más que u n bosque. Pero un erm itaño, D om ingo, que
quería ayudar a los peregrinos a seguir el camino, cortó los árboles haciendo un
cam ino (calzada) y creando un hospital. La población fue creciendo y cuando el
erm itaño m urió y fue canonizado, la población recibió su nom bre, Santo D om ingo
de la Calzada.
39 -Im portante ciudad del no rte de Castilla.
http://vk.com/espanol_con_amigos
22
) POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
45 -Cuidad que tuvo su im portancia económ ica hasta 1492, cuando se expulsó a los
judíos de la península, ya que su aljama (barrio judío) era uno de los más grandes de
toda la península.
http://vk.com/espanol_con_amigos
24
IIN I 'ASE O POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
25
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
felices. ¿Qué vas a hacer después del cam ino? -le dice
Beltrán, m ientras cenan en el Hostal de San M arcos.
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
49 -Los peregrinos pasan detrás del altar principal y se abrazan a la estatua del santo.
D espués, m ediante una misa reciben la bendición del santo. D u ran te la m ism a, el
botafum eiro llena de incienso toda la catedral.
http://vk.com/espanol_con_amigos
29
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
Francisco tom a el cam ino hacia el este, tiene inten- Tener ¡nten.
ción de llegar a Barcelona y después tom ar un barco ción de: que-
1_____ T,„1- ' _____ 1___ ■ •__ T . • rer.
hacia Italia. Beltrán va hacia el sur con su sirviente Luis.
Después de unos días llegan a Osma.
http://vk.com/espanol_con_amigos
31
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
50 -E n 1223.
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
El C am ino de Santiago
Villafranca
Santiago del Bierzo
de Compostela
Ponferrada
Frómista
Astorga
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEÓ POR l A HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
Nájera
E stella R oncesvalles
Som port
Pam plona
Puente de la Reina
E spaña
http://vk.com/espanol_con_amigos
jjf lg l EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
A CTIV ID A DE S
1. ¿C óm o es la situación de la R econquista?
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
12. ¿C on quién hacen B eltrán y Luis la prim era parte del Cam ino?
http://vk.com/espanol_con_amigos
37
m EL PEREGRINO DE SANTIAGO UN PASEO POR LA HISTORIA
GLO SARIO
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA EL PEREGRINO DE SANTIAGO
http://vk.com/espanol_con_amigos
UN PASEO POR LA HISTORIA
EL PEREGRINO DE SANTIAGO
reponer ................
oficina, la ...........
resignación, la ...
ofrecerse ..............
revelación, la .....
o p o n erse ..............
riqueza, la .......
orden, l a ................
risa, la ...............
orgullo, el ...........
ru id o so /a ...........
paciencia, la .......
ruta, la ..............
p elea r ...................
salvaje ...............
p ere g rin a r ..........
sangre, la ..........
peregrino/a, el/la
santificar ..........
p erm an ecer .......
sentim iento, el .
p erseg u ir ............
señor/a, el/la ....
piad o so /a .............
separar ..............
pierna, la ............
sepulcro, el .....
plaza, la ............
servicio, el .......
pobre, e l / l a ..........
servir ................
pobreza, la ........
sillón, el ..........
precaución, la ...
sucesión, la .....
p red icar ............
sum ar ...............
prestigio, el ......
tardar ................
prisa, la ............
terreno, el ......
p roducto, el .....
tom ar ................
p ro m eter ...........
trad icio n al .....
rato, el ..............
tristeza, la .....
r e c h a z a r .............
único/a ............
reclu tar .............
u nificar ...........
recom endar .....
unión, la ........
reconquistar ....
unir .................
recordar ............
u n irse .............
reco rrer ...........
ú til ..................
refrescarse .......
valle, el .......
refuerzo, el ...
velocidad, la .
reg en tar ..........
vencer ...........
regla, la .........
v enganza, la.
reg resar ..........
viaje, e l.........
religioso/a ......
viajero/a, el/la
repoblación, la
http://vk.com/espanol_con_amigos
40'
C o le c c ió n
Un p a se o p o r la historia |||#
Novelas históricas ele F.spana graduadas "!’w *
D esc u b ra y c o m p re n d a la historia d e
F sp a ñ a a trav és ele esta c o le c c ió n d e nov e
las h istó ricas g ra d u a d a s, p re s e n ta d a s c ro n o
ló g ic am en te . l 'n a nu ev a te m ática para ini
ciarse en la lectura en e sp a ñ o l.
El Peregrino de Santiago
B e ltrán d e O sm a e s u n c a b a lle ro q u e
com batió) al se rv ic io d e A lfo n so IX d e
C astilla e n la b atalla d e A larco s ( 1195) e n
la q u e las tr o p a s c a s te lla n a s f u e ro n v e n
c id a s p o r los a lm o h a d e s . D iec isiete a ñ o s
d e s p u é s las tr o p a s c ristia n a s c o n s ig u e n
GRUPO
edelsa
DIDASCALIA, S.A.
Plaza Ciudad de Salta. 3 - 28043 MADRID - (ESPAÑA)
d e r r o ta r til e jé rc ito m u s u lm á n e n las
N av a s d e T o lo sa . B eltrán . c a n s a d o d e la
b a ta lla y tras v e r al apórstol S a n tia g o a y u
TEL.: (34) 914.165.511 - (34) 915.106.710
FAX: (34) 914.165.411
d á n d o le s a v e n c e r, d e c id e a b a n d o n a b a
e-mail: edelsaCú’edelsa.es - www.edelsa.es
guerra y pere grinar a Santi a g ^ H M H
C am ino de Santiago c o n o c e ^ H ^ ^ ^ f
Fr a nc i s c o d e Asís v d e c i d e d a r
9788477118756 rad ic al en su v ida.
http://vk.com/espanol_con_amigos