INSTRUCTIVA DE PODER

Señor NOTARIO, sírvase extender PODER GENERAL AMPLIO Y SUFICIENTE QUE

CONFIEREN los señores:

DAVID PEDRO GOMEZ FLORES, portador de la Cedula de Identidad N° 6643955

expedido en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena,
boliviano, soltero, de ocupación Albañil, natural y vecino de la comunidad de Moraya
Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
RONAL BALCAZAR JEREZ, portador de la Cedula de Identidad N° 10525608 expedido
en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano,
soltero, de ocupación Estudiante, natural y vecino de la comunidad de Moraya Provincia
Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
ELICEO JEREZ LOPEZ, portador de la Cedula de Identidad N° 3671339 expedido en el
departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano, soltero,
de ocupación Comerciante, natural y vecino de la comunidad de Moraya Provincia
Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
ELMER FLORES LOPEZ, portador de la Cedula de Identidad N° 4608264 expedido en
el departamento de Santa Cruz, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano,
soltero, de ocupación Chofer, natural de la ciudad de Santa Cruz y vecino de la ciudad
de Villazón, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
MARIO FLORES LOPEZ, portador de la Cedula de Identidad N° 1358213 expedido en el
departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano, casado,
de ocupación Agricultor, natural de la comunidad de Moraya y vecino de la ciudad de
Villazón, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
LEODAN FLORES MAMANI, portador de la Cedula de Identidad N° 8590346 expedido
en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano,
soltero, de ocupación Estudiante, natural de la ciudad de Santa Cruz y vecino de la
ciudad de Villazón, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
NELSON FLORES LOPEZ, portador de la Cedula de Identidad N° 8541879 expedido en
el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano,
soltero, de ocupación Agricultor, natural de la comunidad de Moraya y vecino de la
ciudad de Villazón, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
ANTONIO GONZALES TARCAYA, portador de la Cedula de Identidad N° 1289736-1P
expedido en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena,
boliviano, casado, de ocupación Empleado, natural de la localidad de Moraya y vecino
de la localidad Mojo, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
BERTHA MAXIMA CHOQUE PATON, portadora de la Cedula de Identidad N° 6643005
expedido en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena,
boliviana, soltera, de ocupación Estibadora, natural de Antonio Quijarro y vecina de la
ciudad de Villazón, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
FIDENCIO LEGURGURO ROMAN, portador de la Cedula de Identidad N° 8551890
expedido en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena,
boliviano, soltero, de ocupación Agricultor, natural y vecino de la localidad de Espicaya,
Provincia Sud Chichas, del departamento de Potosí.
CARLOS RUBEN MAMANI TORREZ, portador de la Cedula de Identidad N° 10572398
expedido en el departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena,
boliviano, soltero, de ocupación Estudiante, natural y vecino de la localidad de Espicaya,
Provincia Sud Chichas, del departamento de Potosí.
JOSE LUIS GOMEZ, portador de la Cedula de Identidad N° 10527676 expedido en el
departamento de Potosí, mayor de edad con capacidad jurídica plena, boliviano, soltero,
de ocupación Agricultor, natural de la comunidad de Moraya y vecino de la ciudad de
Villazón, Provincia Modesto Omiste, del departamento de Potosí.
En su calidad de Socios de la EMPRESA MINERA ELFRANCO S.R.L. confieren PODER
GENERAL AMPLIO Y SUFICIENTE para que en REPRESENTACIÓN LEGAL de la
EMPRESA MINERA ELFRANCO S.R.L., en sus acciones y derechos el Señor, Socio
ELMER FLORES LOPEZ, portador de la Cedula de Identidad N° 4608264 expedido en
el departamento de Santa Cruz, en sus acciones y derechos se apersone y asuma la
REPRESENTACIÓN LEGAL conforme refleja el acta de Reunión Extraordinaria de fecha
veinte (20) de noviembre de 2021 que formara parte del presente mandato, con los
alcances previstos en el artículo 811 del Código Civil y 73 del Código de Comercio,
señalando de manera enunciativa y no limitativa las siguientes:

Ante la AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA (AJAM),

en su Dirección Nacional y todas sus Direcciones a nivel Departamental y Regional, ante
la Dirección de Catastro y Cuadriculado Minero de la AJAM., ante el SERVICIO
GEOLOGICO MINERO (SERGEOMIN), ante SERVICIO NACIONAL DE REGISTRO
COMERCIAL (SENARECOM), ante la CORPORACION MINERA DE BOLIVIA
(COMIBOL), ante IMPUESTOS NACIONALES (SIN), ante FUNDEMPRESA y/o
MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO, ante la GOBERNACION AUTONOMA
DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ, ante la DIRECCION DE LA MADRE TIERRA
(MEDIO AMBIENTE), ante GOBIERNOS AUTONOMOS MUNICIPALES DE TODO EL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ante la CAJA NACIONAL DE SALUD, ante la
ADMINISTRADORA DE FONDO DE PENSIONES (AFPs), ante la FELCC, DIRECCION
DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, ANTE SEGIP, ANTE SERECI, ante el
VICEMINISTERIO DE DEFENSA SOCIAL, demás instituciones y reparticiones
Nacionales, Departamentales y Regionales que se requiera a efecto de las incidencias y
emergencias se confiere la facultad de apersonarse ante cualquier Autoridad o entidad
pública y privada, citadas y otras que fueren necesarios, Juzgados Públicos,
Comerciales y Civiles, Tribunal Departamental, Tribunal Supremo, Ministerio Publico,
Fiscalía de Distrito, Fiscalía de Materia, Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen,
Derechos Reales, Transito, Gobernaciones Departamentales y Municipales, Bancos y
toda clase de entidades Financieras y otras, para INICIAR Y/O FORMALIZAR
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS, LICENCIAS DE PROSPECCION Y
EXPLORACION Y LOS ENMARCADOS EN LA LEY N° 535, su PROSECUCION, asistir
a reuniones y otros con voz y voto EN FASES DELIVERATIVAS, SUSCRIBIR
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS CON LA AJAM Y MAS PODER PARA LA
INSCRIPCION EN EL REGISTRO MINERO, solicitar Amparo Administrativo Minero,
presentar Recursos de Revocatoria, Jerárquicos, Contencioso Administrativo,
SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL REGISTRO DE CONTRATOS DE ASOCIACIÓN
ACCIDENTAL respectivamente, realizar cuanta gestión sea necesaria como; presentar
memoriales, inscripciones, certificados, notas cartas notariadas, comprobantes, pago de
patentes mineras, planos, testimonios, órdenes judiciales, recibos, informes, formularios
y todo género de documentos; solicitar francaturas, segundos traslados de Escrituras
Públicas a nombre de la Sociedad, copias legalizadas, inscripciones, registros,
aclaraciones, complementaciones, rectificaciones, adiciones, fiscalizaciones,
resoluciones, enmiendas, autorizaciones, RENUNCIAS TOTALES Y/O PARCIALES
ANTE LA AJAM y cuanta documentación sea necesaria; solicitar y asistir a
levantamientos técnicos, inspecciones, mediciones, audiencias; recabar proformas,
liquidaciones, pagar impuestos, valores, aranceles y otros derechos; formular reclamos
y subsanar observaciones; más poder para obtener hojas de ruta, Formulario N° 101,
comercializar minerales, para traslado de combustible, explosivos, sin limitación alguna
en todas las reparticiones públicas y privadas para que actué apersonándose en
representación de la EMPRESA MINERA ELFRANCO S.R.L., tramitar y recabar el
Número de Identificación Tributaria (NIT), en Impuestos Nacionales, más poder para
solicitar certificaciones electrónicas, ante FUNDEMPRESA y/o MINISTERIO DE
DESARROLLO PRODUCTIVO encargada para registrar actualizar ampliar aclarar
enmendar la matrícula de comercio, ante COMIBOL para SUSCRIBIR CONTRATOS
DE ASOCIACIÓN Y/O PRODUCCION MINERA, iniciar y proseguir hasta su conclusión
los trámites que correspondan para aprobación de contratos, ante el VICEMINISTERIO
DE DEFENSA SOCIAL, DIRECCIÓN GENERAL DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
para la obtención del certificado de registro para la compra de combustibles. Más
Poder para gestionar tramitar hasta su culminación manifiestos, licencias y liquidaciones
ambientales ante las instituciones que corresponda, ante SERECI Y SEGIP para solicitar
certificaciones que correspondan. Más poder para apersonarse ante el MINISTERIO
DE DEFENSA Y MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES (CANCILLERÍA) Y
ADUANAS NACIONALES para realizar todo el procedimiento del trámite de
exportación de minerales establecidos en la cadena productiva minera desde su
inicio hasta su conclusión. Ante la FELCN. Tramitar y obtener certificados de
antecedentes de la EMPRESA MINERA ELFRANCO S.R.L. Ante la DIRECCION
GENERAL DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, Iniciar y proseguir hasta su conclusión
los trámites sobre autorización de adquisición de sustancias controladas, tales como
diésel, gasolina. Kerosene, etc; recabando las licencias, los originales, copias
legalizadas y otras que correspondan para su respectiva ejecución. Ante SENARECOM,
Procesar los trámites para la obtención de tos Números de Identificación Minera y otros.
Ante SENAVEX., Tramitar la realización del Registro único de Exportadores "RUEX”,
para la mencionada Empresa. Ante las GOBERNACIONES Y ALCALDIAS realizar los
trámites que fueren necesarios para la obtención de licencias ambientales, manifiestos,
autorizaciones, etc., así como patentes y licencias, pago de tributos y otros que
correspondan y tuvieren relación con los fines del mandato.

Ante Entidades Bancarias y/o Financiera sea Nacional o Extranjera que esta
legalmente acreditada dentro el Territorio del Estado Plurinacional de Bolivia con la
facultad DE APERTURAR, ADMINISTRAR Y CERRAR CUENTAS CORRIENTES
Y/O CAJAS DE AHORRO A PLAZO FIJO Y/O A LA VISTA, más poder para
depositar. retirar, transferir moneda de curso legal, solicitar extractos, más poder
para solicitar la habilitación y actualización de la Banca por Internet, con asignación
de contraseña y código de usuario, más poder para solicitar la activación de tarjeta
de debito y cuando corresponda su reposición, efectuar depósitos a plazo fijo y
retirarlos, girar y endosar cheques por cualquier medio sea escrito, electrónico o de
otra naturaleza siempre que garantice su autenticidad y que este permitido por la
Ley, así como protestarlos. Solicitar sobregiros, girar, aceptar, renovar, endosar,
protestar y cobrar letras de cambio. Emitir renovar endosar protestar y cobrar
pagares. Constituir y endosar warrants, certificados de depósito, conocimientos de
embarque, guía aérea, carta de porte y demás documentos análogos. Contratar todo
tipo de seguros, así como renovar y endosar pólizas de seguro. Más poder para
REALIZAR MOVIMIENTOS BANCARIOS Y/O INTERBANCARIOS, RETIRAR,
DEPOSITAR Y/O TRANSFERIR EFECTIVO DE MONEDA DE CURSO LEGAL a
favor de la Empresa.
Ante cualquier Autoridad civil, judicial, arbitral, municipal administrativa en
general, constitucional, tributaria, aduanera, policial y/o militar, sea en el país y/o en el
extranjero, consular, diplomática, en especial al Ministerio de Minería y Metalurgia,
Cámara Minera de Bolivia y sus Reparticiones, Gobernaciones Departamentales,
Gobiernos Municipales, Ministerio de Transportes, Ministerio de Gobierno, Vice
Ministerio de Defensa Social, Dirección General de Sustancias Controladas, Agencias
Despachadoras de Aduanas, Oficina de Derechos Reales, Caja Nacional de Salud, a tas
AFP's Previsión y/o Futuro, Ministerio de Trabajo de Empleo y Previsión Social,
Ministerio de Medio Ambiente y Aguas, Ministerio de Defensa y otras instituciones,
pudiendo para tal efecto firmar toda clase de documentos, declarar a nombre de la
sociedad y, en fin, ejercer las atribuciones y potestades generales que resulten
necesarias para realizar cualquier trámite, sin reserva de limitación alguna conforme a la
legislación que resulte aplicable. Representar a la sociedad en los procesos judiciales,
arbitrales y administrativos y/o de conciliación, ante las instituciones y Autoridades de
derecho público o privado, sean del Estado Boliviano, del Extranjero u organismos
internacionales, con las facultades generales y especiales previstas en todas las normas
vinculadas con el giro de la sociedad, pudiendo para tal efecto ejercer las atribuciones y
potestades generales, así como presentar demandas, denuncias, quejas, reclamaciones
o cualquier solicitud, contestar demandas, reconvenir, formular replicas, oposiciones de
todo tipo y en toda materia, así como absolver el traslado de todas estas. Ofrecer medios
probatorios y actuar los ofrecidos, deducir tachas y oposiciones a los medios
probatorios, así como absolver el traslado de estas. Deducir nulidades mediante
incidentes u otras formas de plantearlas. Prestar declaraciones, juradas y/o provocadas.
Interponer recursos de Reposición, apelación, revisión extraordinaria de sentencia,
casación, queja y/o extraordinario Solicitar medidas cautelares y ofrecer contra cautela.
Desistir de procesos, acciones y derechos; de la pretensión y/o de cualquier acto
procesal. Aceptar o reconocer la demanda. Conciliar, transigir y/o someter a arbitraje las
cuestiones controvertidas. Sustituir o delegar la representación procesal, así como
reasumir las facultades sustituidas las veces que considere necesario y revocar las
facultades que hubiese delegado. Las facultades se entienden otorgadas para todo el
proceso hasta su conclusión, incluyendo la ejecución de la sentencia, resolución
administrativa o laudo arbitral, pudiendo intervenir en la liquidación de costas, costos,
intereses, en el remate, solicitar la adjudicación, cobrar directamente lo pagado, retirar lo
consignado, recibir la ministración de la posesión o realizar cualquier acto tendiente a
efectivizar dicha ejecución. Todo ello de acuerdo a las normas que sean aplicables sin
limitación ni restricción de ninguna naturaleza. Más poder para presentar toda clase de
acciones constitucionales, compareciendo a la audiencia por si o mediante apoderado
especial, realizando las argumentaciones legales pertinentes; presentar recurso Directo
de Nulidad juicios de responsabilidad, presentado todo género de pruebas reconocidas
por la ley boliviana; asumir defensa en procesos coactivos fiscales de la Contraloría
General del Estado, impugnar y objetar notas de cargo sobre impuestos, presentado la
demanda contencioso tributaria y en suma realizar cuanta gestión y diligencia sean
necesarias para el cumplimiento del presente mandato.
Representar a la sociedad ante las autoridades competentes del Estado Boliviano y del
extranjero para efectuar toda clase de trámites relacionados con las importaciones y/o
exportaciones de bienes que efectúe la sociedad, pudiendo también con el fin de
nombrar representantes y/o agentes de la sociedad en el país y/o en el extranjero,
conforme a las leyes y convenios internacionales firmados por Bolivia que regulen el
comercio exterior y los trámites aduaneros.

Delegar y/o sustituir total o parcialmente sus facultades mediante la otorgación de

poderes, así como revocar las facultades que hubiere delegado y/o reasumir las que
hubiere sustituido las veces que considere necesario y para las funciones que considere
necesario.

Representar a la Sociedad en los procesos de contrataciones y adquisiciones de

bienes, servicios u obras, participando en su nombre en licitaciones públicas, concursos
públicos, adjudicación directa y de menor cuantía y, en general, representar a la
sociedad en licitaciones y subastas públicas o privadas, nacionales e internacionales.
Para tal efecto podrá firmar toda clase de documentos, presentar ofertas, propuestas
técnicas y económicas, declaraciones, recursos, reclamaciones, apelaciones, quejas y/o
desistirse de estas, así como ejercer cualquier acto que resulte necesario de acuerdo a
las bases correspondientes y a la legislación que sea aplicable.

Ejercer la representación de la sociedad en la constitución de otras empresas, en las

Juntas Generales de accionistas y/o asambleas de socios de socios en las que la
sociedad sea accionista o tenga participaciones, tanto en Bolivia como en el extranjero,
en concordancia con el Código de Comercio y otras normas legales que sean aplicables.

Más poder para Suscribir Contratos de carácter civil, comercial, laboral o

administrativa con entidades públicas, privadas y con personas naturales o jurídicas
nacionales y/o extranjeras sin limitación alguna de acuerdo a la ley y a los intereses de
la sociedad y otros contratos mineros, contratos de asociación mineras entre actores
mineros. Celebrar contratos preparatorios o definitivos de compraventa, permuta,
suministro, donación, mutuo, arrendamiento, comodato, locación de servicios, de obra,
mandato, depósito y/o secuestro. Celebrar contratos de Asociación en participación,
consorcio, comisión mercantil, concesión privada y pública, construcción, publicidad,
transporte y distribución, franquicia y know how; topo tipo de contratos mineros,
Asociación con empresas nacionales y/o extranjeras, con naturales, jurídicas y
cooperativas y, en general, celebrar toda clase de contratos nominados e innominados
que resulten necesarios para el desarrollo normal de la sociedad sea con personas
naturales y/o jurídicas, nacionales y/o extranjeras en Bolivia o fuera de la república, de
acuerdo a la legislación civil vigente. Ley General de sociedades y demás legislación
que resulte aplicable. Celebrar contratos de constitución de garantías reales, sean
hipotecarias, prendarias, anticréticas y similares, así como de garantías personales, sea
fianza y/o avales; otorgadas por terceros a favor de la sociedad, levantar y/o cancelar
garantías hipotecarias, prendarias, anticréticas y cualquier otro tipo de garantías por
cumplimiento o por cualquier otra forma de extinción de las obligaciones de los
deudores frente a la sociedad o contraídas por la sociedad frente a terceros; así como
cuando se trate de refinanciación o reestructuración de deudas y/o sustitución o
modificación de garantías por deudas u obligaciones a favor de la sociedad. Todo ello
tanto en Bolivia como en el extranjero, con personas naturales y/o jurídicas, nacionales
y/o extranjeras, de acuerdo a la legislación que sea aplicable. Celebrar contratos de
constitución de garantías reales, sean hipotecarias, prendarias, anticréticas y similares,
así como de garantías personales, sea fianzas y/o avales, otorgadas sobre bienes de la
sociedad y/o por la sociedad a favor de terceros; así como cuando se trate de
refinanciación o reestructuración de deudas y/o sustitución o modificación de garantías
por obligaciones contraídas por la sociedad frente a terceros. Todo ello tanto en Bolivia
como en el extranjero, con personas naturales y/o jurídicas, nacionales y/o extranjeras,
de acuerdo a la legislación que sea aplicable.

Más poder para Celebrar contratos de trabajo a plazo fijo o sujeto a modalidad,
convenios de prácticas pre-profesionales, de formación laboral y juvenil u otros, con
personas nacionales y/o extranjeras, según los límites y disposiciones previstos en la
legislación laboral vigente. Amonestar, suspender despedir y/o imponer cualquier otra
medida disciplinaria a los trabajadores de la sociedad. Aceptar la renuncia de los
trabajadores de la sociedad, promover, trasladar a los trabajadores de la sociedad,
autorizar el incremento de las remuneraciones, y realizar cualquier acto propio que le
corresponda a la sociedad en mérito a la relación laboral y de acuerdo a la normativa
vigente. Representar a la sociedad ante la Autoridad administrativa de trabajo o aquella
que asuma sus funciones total o parcialmente, dentro o fuera de los procedimientos
instaurados ante ella, con motivo de las negociaciones colectivas de trabajo o de
aquellas otras cuya competencia le corresponda o se le asigne en el futuro a dicha
autoridad, gozando para tal efecto de todas las facultades necesarias para la cabal
representación de la sociedad ante dicha Autoridad, sin reserva ni limitación alguna. En
virtud de estas facultades podrá recibir el pliego de reclamos, celebrar reuniones de trato
directo, asistir a las juntas de conciliación que se realicen, presentar pruebas y actuarlas,
firmar las actas respectivas, interponer recursos de reconsideración, apelación y queja,
deducir nulidades y, en general, realizar todos aquellos actos permitidos de acuerdo a
las normativa legal correspondiente.

Más poder para Ejecutar los acuerdos de las Asambleas de socios, así como
velar por el cumplimiento de las obligaciones legales, tanto en Bolivia como en el
extranjero, pudiendo para tal efecto suscribir escritos minutas escrituras públicas y/o
cualquier otro documento necesario para la normalización, perfeccionamiento y
ejecución de los acuerdos adoptados para la observancia de las obligaciones legales.
Ordenar la realización de auditorías internas y/o externas, balances y cualquier otra
medida de control destinada a determinar los estados financieros de la sociedad. Firmar
balances, declaraciones juradas y/o cualquier otro documento de índole contable
tributaria, con la finalidad de presentarlos a cualquier otra persona natural o jurídica, de
derecho público o privado, nacional o extranjera, así como a las autoridades
competentes del Estado Boliviano. Otorgar y revocar poderes a favor de socios y/o
terceros, a fin de realizar todos los actos emergentes de los procedimientos
establecidos para la otorgación y extinción de los derechos mineros, en el marco
de la Ley N° 535, de Minería y Metalurgia de 28 de mayo de 2014; especialmente
para realizar todos los trámites administrativos correspondientes a la suscripción
de Contratos Administrativos Mineros, notificaciones, certificaciones, etc. Revocar
en representación de los socios, los poderes que se hayan conferido.

En suma queda facultado a realizar cuantos actos, gestiones o trámites sean

conducentes al buen éxito del presente mandato, sin que por falta de cláusula expresa
deje de surtir efectos legales alguno.

Usted Señor Notario agregara las demás cláusulas de seguridad y estilo para su
legal validez.