DOCUMENTO NÚMERO

GERENCIA: GERENCIA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

IN6323-001
INFORME TÉCNICO: MANTENIMIENTO PREVENTIVO MENOR N° TICKET DE SERVICIOS
DOCUMENTO:
ATS ASCO MTSO. PV-6323
FECHA DE ENTREGA
N° EXPEDIENTE: P-1851/150
15/02/2018

Señores:
Telefónica
Atención:
ING. Tonino Spagnuolo

Informe Técnico:
Mantenimiento Preventivo Menor a Sistema de
Transferencia Automática – ATS Mtso.

Estimados Señores,
Por medio de la presente nos dirigimos a Ustedes en la oportunidad de presentarles el Informe
Técnico, correspondiente al servicio solicitado según CRQ130702

Lugar de Fecha de
14-02-2018
Ejecución: Core Maracay Ejecución:

Solicitante: Tonino Spagnuolo Email: Tonino.Spagnuolo@telefonica.com

Informe Realizado por: José Mendoza Fecha: 15-02-2018

Informe Revisado por: Oliver Navarro Fecha: 00-02-2018

GERENCIA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Email: servicios@intelec.com.ve

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 1/16

1. DATOS DEL CLIENTE

CLIENTE FECHA LUGAR EXPEDIENTE RFC

Telefónica 14/02/2018 CORE MARACAY P-1851/150 130702

2. DATOS DEL EQUIPO

ID
ATS ASCO SWG MTSO
MARCA SERIAL
ASCO SERIE 7000 492322 FP
VOLTAJE DEL SISTEMA AMPERIOS
208 VAC 2000

3. INSPECCIÓN FÍSICA DE LOS EQUIPOS, CUARTO Y CONDICIONES AMBIENTALES

PASOS ACTIVIDAD CONFIRMAR

¿Existe presencia de daños físicos en la cubierta o en sus elementos
1 SI NO
asociados?
¿Existen cables sueltos u otros elementos energizados cerca del Switch
2 SI NO
gear o gabinete asociado que pueda generar una condición insegura?
¿Es adecuada la temperatura del cuarto donde se alojan los equipos?
3 SI NO
Rango de operación 22°C.
¿Está funcionando adecuadamente la ventilación de los cuartos?
4 SI NO
(Aire acondicionado / Ventilación forzada).
5 ¿Se encuentran las luminarias del cuarto en condiciones óptimas? SI NO

Observaciones Generales:
Se observa ligero golpe en chasis frontal. La Temperatura de sala adecuada es
adecuada la misma cuenta con 22ºC. La Iluminación de la sala adecuada.

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 2/16

4. REVISIÓN OPERATIVA DEL SISTEMA

PASOS ACTIVIDAD CONFIRMAR

1 ¿El sistema presenta alguna alarma activa? SI NO
¿Los botones de comando, leds de estatus y pantalla del panel de control
2 SI NO
están funcionando adecuadamente?
¿Todos los pixeles de la pantalla interfaz, filas, columna o caracteres están
3 SI NO
visibles?

Observaciones Generales:
Panel de control se encuentra en buenas condiciones, responde de manera efectiva a los
comandos.
El display, muestra todos los pixel operativos, aunque se observan caracteres
distorsionados.

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 3/16

5. RESPALDO DE INFORMACIÓN.

Registre los parámetros operativos del sistema a través del panel de control, para verificar que
los parámetros se encuentren dentro de los valores esperados. Registre y ajuste en caso de ser
necesario los valores de Settings, Time Delays, registre los últimos eventos y las estadísticas
mostradas en el panel.

PASOS ACTIVIDAD CHECK

Ingrese en la opción Settings, verifique y registre los ajustes:

Voltaje 208 VAC

Frecuencia 60.0 HZ
Fases (N / E) 3F 3F

Tipo de Transferencia TCIT

Voltaje
Voltaje Normal
Emergencia
Dropout 193 187
Pickup 198 193
1
SV Trip 223 229

Frecuencia Frecuencia
Normal Emergencia
Dropout 57.6 57.6
Pickup 58.2 58.2
OF Trip 61.8 61.8

Desbalance de
Desbalance de
Voltaje
Voltaje Normal
Emergencia
Dropout 20% 20%
Pickup 10% 10%

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 4/16

PASOS ACTIVIDAD CHECK

Ingrese en la opción Time Delay, verifique y registre los ajustes:

Falla Normal 0 Min 03 Seg

2
NE 0 Min 05 Seg
Falla Emergencia 0 Min 00 Seg
Enfriamiento MG 10 Min 00 Seg

Ingrese en la opción General, y verifique que la opción Registro de Eventos

3
(Event Logging) se encuentra Habilitada (Enable: YES). ACTIVADA

Ingrese en la opción Engine Exerciser, verifique que la Fecha y Hora se

4 encuentren ajustadas de forma correcta, en caso contrario realice los ajustes
necesarios. AJUSTADA / Deshabilitado el ejercicio

Ingrese en la opción Engine Exerciser, en caso de que considere necesario ajuste

la programación para la operación de los MG, con carga o en vacío.

En caso de programar el ejercicio de los MG, registre las especificaciones con la

finalidad de notificar al personal Supervisor la operatividad del MG de turno en
la fecha indicada:
5

Tipo de Corrida CON CARGA SIN CARGA

Inicio Hora: 00:00 Día:
Tiempo de Corrida Deshabilitado

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 5/16

PASOS ACTIVIDAD CHECK

Registre Ingrese en la opción Event Log, registre los primeros cinco (5) evento en
orden de ocurrencia.

FECHA HORA DESCRIPCIÓN

14/02/2018 00:13:29 NORMNDIS

14/02/2018 00:13:29 NORMNDIS BV NORMAL

6

13/02/2018 16:41:06 NORMNDIS

13/02/2018 16:41:06 NORMNDIS BV NORMAL

12/02/2018 21:25:35 EMERGNDIS BV EMERGEN

Registre Ingrese en la opción Statistics Diagnostics, registre la información de

operación del ATS

Estadísticas del ATS

Total de Transferencias ATS 3822

Fallas en Transferencia a la Fuente 1869
7
Días Energizado 3227

Estadísticas de la Alimentación

Tiempo de Operación en Normal 75618H:14MIN

Tiempo de Operación en Emergencia 2707H07MIN

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 6/16

 Resumen de Parámetros de ATS

ID ATS ASCO SW MTSO Voltaje del Sistema: 208/120

Marca ASCO SERIE 7000 Capacidad del Sistema (A): 2000A
Serial 492322 FP Controlador: EMERSON

jul-15 ago-16 sep-17 feb-18

Personal que realizo el mantenimiento 0.Navarro 0.Navarro 0.Navarro Jose Mendoza
30/07/15 16/08/16 28/09/17 14/02/18
Información Fecha en que se realizo el mantenimiento
Hora en que se realizo el mantenimiento 22:00:00 22:00:00 23:00:00 p.m. 8:00:00
General Tipo de Mantenimiento MAYOR MAYOR MAYOR MENOR
Temperatura de la sala (°C) 21 22 22 22
Dropout 191,0 193,0 193,0 193,0
Source 1 Pickup 196,0 198,0 198,0 198,0
Over Trip 223,0 223,0 223,0 225,0
Voltaje
Dropout 187,0 187,0 187,0 187,0
Source 2 Pickup 193,0 193,0 193,0 193,0
Over Trip 229,0 229,0 229,0 229,0
Dropout 57,6 57,6 57,6 57,6
Source 1 Pickup 58,2 58,2 58,2 58,2
Over Trip 61,8 61,8 61,8 61,8
Frecuencia
Dropout 57,6 57,6 57,6 57,6
Source 2 Pickup 58,2 58,2 58,2 58,2
Over Trip 61,8 61,8 61,8 61,8
Falla Src1 00 min 03 seg 00 min 03 seg 00 min 03 seg 00 min 03 seg
S1 → S2 00 min 05 seg 00 min 05 seg 00 min 05 seg 00 min 05 seg
Time Delay
Falla Src2 00 min 00 seg 00 min 00 seg 00 min 00 seg 00 min 00 seg
Parametros Enfriamiento MG 10 min 00 seg 10 min 00 seg 10 min 00 seg 10 min 00 seg
Instrumento utilizado ------> Display Voltimetro Display Voltimetro Display Voltimetro Display Voltimetro
R-N 117,0 116,5 117,0 117,6 118,0 118,2 123,0 N/D
Normal
S-N 117,0 116,4 117,0 117,3 118,0 118,2 123,0 N/D
(3F+1N)
T-N 118,0 117,5 118,0 118,7 119,0 118,6 125,0 N/D
Voltaje
R-S 119,0 118,4 119,0 118 204,0 204,1 213,0 N/D
Emergencia
S-T 119,0 118,5 119,0 118,0 205,0 205,3 215,0 N/D
(3F)
T-R 118,0 117,8 118,0 119,0 205,0 205,0 215,0 N/D
A 17,5 25,5 28,9 28,5
B 19,2 25,6 29,6 28,6
C 18,4 25,0 29,3 28,3
Registro de
D 18,0 18,0 28,5 27,4
Temperaturas Punto
E 18,9 23,6 30,3 28,4
(°C)
F 18,3 25,5 30,4 28,2
G 18,4 24,0 30,3 28,2
H 16,9 24,6 29,5 27,5

N/D: NO DISPONIBLE

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 7/16

6. MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.

PASOS ACTIVIDAD CHECK

Realice limpieza general aplicando aire con un soplador para la remoción de
1 polvo. Utilice una brocha o un paño limpio, para aquellas aéreas que son difíciles
de remover el polvo.
2 Inspeccione si existen indicios de humedad en el interior del ATS.
Inspeccione todas las partes aislantes para descartar fisuras o descoloración
3 debido a presencia de sobrecalentamiento a que hayan sido expuestas las
partes.

4 Inspeccionar y limpiar los paneles de control y paneles de accesorios.

5 Ajustar de ser necesario los parámetros operativos que apliquen.

Observaciones Generales:

Se realizó limpieza general de los gabinetes y de los elementos de control

superficialmente.

MEDICIONES PANEL
MEDICIÓN
ALIMENTACIÓN PRINCIPAL DE CONTROL
R-N 123,0 N/D
Voltaje Fase – Neutro S-N 123,0 N/D
T-N 125,0 N/D
R-S 213,0 N/D
Voltaje Fase – Fase S-T 215,0 N/D
T-R 215,0 N/D
Frecuencia Hz 60,0 N/D
R 500 N/D
Corriente De Carga S 495 N/D
T 515 N/D

7. PROTOCOLO DE MEDICIONES.
Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 8/16
Registre las variables operativas del sistema a través del panel de control, instrumentos de
medición (Multímetro y Pinza Amperimétrica) para verificar que la lectura mostrada en la
pantalla interfaz es correcta.

PASOS ACTIVIDAD CHECK

Ingrese en el panel de control, visualice y registre las variables operativas del
1
sistema en la “Tabla de mediciones”.

Observaciones Generales:

Se registraron las variables operativas tomadas de las pantallas del equipo.

8. PRUEBA OPERATIVA.

Se recomienda realizar la inspección mensual del ATS, en conjunto a la de los MG, con la finalidad
de evaluar la correcta operatividad de la misma en el proceso de transferencia y re-transferencia.

PASOS ACTIVIDAD CONFIRMAR

Realice el proceso de transferencia de cargas a la fuente de emergencia.
1 ¿El sistema de transferencia efectuó su cambio de normal a emergencia SI NO
sin inconveniente?
¿El tiempo que tardo en tomar la carga la fuente de emergencia es
acorde al estándar establecido?
2 SI NO
Tiempo de transferencia:
seg

Realice el proceso de re-transferencia de cargas. ¿El sistema de

3 transferencia efectuó su cambio de emergencia a normal sin SI NO
inconveniente?
Registre el tiempo de re-transferencia:
4
min

Observaciones Generales:

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 9/16

 Mantenimiento menor de Tableros

Conclusiones (MES: Febrero)

Se realizó el mantenimiento menoor al ATS ASCO MTSO, el cual se encuentra operando de forma correcta.

Los valores mostrados se ajustan a lo esperado y se ubican dentro del rango de operación normal de los equipos.

La sala presenta buena iluminación y temperatura.

En la sala se encuentran bombonas de FM200 y extintores en buen estado.

Se realizó limpieza interna y externa al ATS con productos desengrasantes y aplicacion de dielectrico a los contactos de potencia.

No se detectaron ruidos anormales durante el mantenimiento al ATS.

Durante la inspección y mantenimiento del mes de Febrero del 2018 se verifico el buen funcionamiento del ATS MTSO.

Historico de Pendientes del ATS durante los Mttos

Fecha de Fecha
N° Fecha Evento Reportado por Reportado a: Estatus
compromiso cierre
Mantenimiento realizado sin novedad, Equipo en buenas
feb-18 Jose Mendoza O.Navarro
1 condiciones y sin pendientes
2
3
4
5

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 10/16

 9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

Se realizó el mantenimiento menor preventivo al ATS ASCO MTSO correspondiente al mes de

febrero del 2018.

El ATS MTSO actualmente se encuentra operando de forma correcta, encontrándose en buen

estado y sin signos evidentes de desgaste en ninguno de sus componentes.

Todas las señales luminosas, selectores y pulsadores funcionan y responden correctamente.

Los valores mostrados se ajustan a lo esperado y se ubican dentro del rango de operación
normal de los equipos.

Existe una variación en los ajustes, pero no afectan la operatividad del sistema.

Se realizó limpieza interna y externa al ATS utilizando productos desengrasantes a las tarjetas
y componentes eléctricos del equipo. La sala presenta buena iluminación y temperatura, en la sala
se encuentran bombonas de FM200 y extintores en buen estado.

No se detectaron ruidos anormales durante el mantenimiento al ATS.

En resumen, podemos decir que durante la inspección y mantenimiento preventivo del mes
de Febrero del 2018 se verifico el buen funcionamiento del ATS MTSO.

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 11/16

 10. ANEXOS
a. Levantamiento Fotográfico.

1. Vista general del ATS MTSO Maracay

2. Pantallas del ATS

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 12/16

3. Pantallas del ATS

4. Pantallas del ATS y Registro de Eventos.

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 13/16

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 14/16
5. Proceso de mantenimiento.

6. Vista del ATS finalizado su mantenimiento.

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 15/16

Mantenimiento Preventivo Menor a ATS MTSO 02-2018 - 16/16