Lecciones de mis juegos - Reuben Fine - Traducción: Prof.

José Luis Matamoros

XVII – ME CONVIERTO EN UN
EX CAMPEÓN MUNDIAL
Nottingham, 1936, es un hito en la historia del ajedrez y uno de los puntos culminantes
de mi carrera. Fue planeado como una batalla de la generación mayor contra la más joven.
Estaba el Campeón del Mundo Euwe y tres ex campeones del mundo, Alekhine, Capablanca
y Lasker. Los cuatro jóvenes grandes maestros fueron Botvinnik, Flohr, Reshevsky y yo. Ha-
bía tres grandes maestros mayores, Bogoljubow, Tartakower y Vidmar. Los jugadores ingle-
ses eran Alexander, Winter, Thomas y Tylor.
Botvinnik y Capablanca empataron en el primer puesto. A medio punto de ellos esta-
ban Euwe, Reshevsky y yo. Quedó claro que, a excepción de los campeones del mundo, la
vieja generación ya no podía mantenerse en pie frente a los recién llegados. Después de este
torneo, los escritores de ajedrez empezaron a hablar de un grupo de élite formado por Bo-
tvinnik, Capablanca, Alekhine, Flohr, Reshevsky, Euwe y yo. Keres se añadió tras su victoria
en Semmering-Baden al año siguiente, y estos ocho formaron el torneo AVRO de 1938, del
que se hablará más adelante.
Cada uno de los jugadores más jóvenes calculó cuidadosamente su puntuación contra
el “grupo campeón mundial”. Desde que vencí a Lasker y empaté con los demás, obtuve un
puntaje positivo contra el grupo, y Flohr en broma me apodó “¡ex campeón del mundo!”
A estas alturas estaba en condiciones de conocer de cerca a mis compañeros grandes
maestros. Lasker era entonces el Gran Anciano del ajedrez. Era un individuo sereno y filo-
sófico que impresionaba a uno con su tranquila indiferencia por el resultado de la batalla.
Cuando perdió contra mí, se río afablemente y dijo: “Joven, juegas bien”. Nottingham fue su
último torneo, tenía entonces sesenta y seis años, y es notable que todavía pudiera jugar, hay
pocos hombres en la historia del juego que hayan podido duplicar su hazaña.
Alekhine y Capablanca fueron el espectáculo en pugna del torneo. Fue su primer en-
cuentro desde el campeonato mundial de 1927. Hasta ese momento, Alekhine había sido lo
suficientemente poderoso como para excluir a Capablanca de los torneos en los que jugaba.
Pero en 1936 ya no era campeón y ya no podía salirse con la suya. El juego entre los dos fue
un espectáculo; se miraron el uno al otro con fiereza, y ninguno pudo sentarse en la mesa
mientras el otro pensaba. Alekhine no pudo perder con gracia y acusó a Flohr de sugerir el
movimiento ganador a Capablanca.
Tanto Alekhine como Capa estaban ansiosos por ver a Euwe hacerlo mal. Me divirtió
bastante cuando surgió una situación muy crítica en mi juego con Euwe y los dos ex campeo-
nes mundiales me susurraron sugerencias al oído.
En la primera ronda me emparejaron con Lasker. Fue una experiencia memorable, es-
pecialmente porque había escrito un libro sobre él en colaboración con Reinfeld varios años
antes.
-64-
 Lecciones de mis juegos - Reuben Fine - Traducción: Prof. José Luis Matamoros

Nottingham, 1936 ne-Bogoljubow de 1934 con poco éxito para

las blancas.
Blancas: R. Fine 11.dxc5! ...
Negras: E. Lasker Obtención de una fuerte iniciativa.
Gambito de Dama Rehusado 11. ... ¥xc5
12.e4 ¤bd7
1.d4 d5 13.¥g5 h6
2.c4 e6 El negro ya está incómodo. Si desea
3.¤f3 ¤f6 evitar este movimiento de debilitamien-
4.¤c3 ¥e7 to y elige, en su lugar, 13...¥e7 de una vez,
5.e3 ... 14.¦fd1 continúa la presión, por ejemplo, si,
Una de mis favoritas (ver mi partida 14. ... £b6 15.e5 gana a la vez.
contra Tartakower en Zandvoort arriba). 14.¥h4 b4
5. ... O-O Para forzar a este Caballo a un lugar re-
6.¥d3 dxc4 lativamente indeseable.
Transposición al Gambito de Dama 15.¤a4 ¥e7
Aceptado, probablemente la mejor opción 16.¦fd1 ¤h5
para las negras. Una maniobra de liberación natural.
7.¥xc4 c5 17.¥xe7 £xe7
8.O-O a6
9.£e2 b5
10.¥d3 ...

18.¦ac1! ...
Mantiene la presión. La idea es que
si ahora 18...¤f4 19.£e3 ¤xd3 20.¦c7!
10. ... ¥b7 (no 20.¦xd3 ¤f6), y las negras están per-
Bastante insulso. Mejor es 10...cxd4, didas, por ejemplo, 20...¤xf2 21.¦dxd7, o
o, más agresivamente, 10...b4, una variante 20...¥c6 21.¦xc6 ¤3e5 22.¦c7!, o 20...¥c8
probada con frecuencia en el match Alekhi- 21.¦xd7 y las negras quedan inmovilizadas.
-65-
 Lecciones de mis juegos - Reuben Fine - Traducción: Prof. José Luis Matamoros
18. ... ¤df6 Aprovechando la columna abierta,
Quiere detener a ¦c7 a toda costa. Si, pues si en la respuesta 25...£xc2 26.¥xc2 la
en cambio, 18...¦fc8 (el peón a debe estar amenaza ¤c6 gana un peón.
protegido); 19.¦xc8+ ¥xc8 20.£c2 conti- 25. ... £b7
núa la presión. 26.£c6! £a7
19.g3 ... Pierde una pieza, pero si, en cambio,
Las negras están ahora completamente 26...£b8 27.£c5 a4 28.¤c6 gana.
acorraladas. 27.£c8+ ¢h7
19. ... a5 28.¤c6 ...
Para poder oponerse a las torres. Si
19...¦fc8 20.¤b6 gana, por ejemplo, 20. ...
¦xc1 21.¦xc1 ¦a7 22.¤c8 ¥xc8 23.¦xc8+
¢h7 24.e5+.
20.¤c5 ¦fc8
21.¤xb7 £xb7
22.¤e5 ...
Atando a los Caballos Negros. Even-
tualmente las blancas ganarán ahora uno de
los peones debilitados del flanco de dama.
22. ... ¦xc1
23.¦xc1 ¦c8
Si 23...a4 seguiría 24.£c2, por ejem-
plo, 24. ... b3 25.axb3 axb3 26.£c7 y debe-
ría ganar. “Finis”; el resto es fácil.
24.¦xc8+ £xc8 28. ... £c5
29.e5+ g6
30.exf6 ¤xf6
31.£b7 ¢g8
32.¥e2 ...
Para jugar ¢g2.
32. ... ¤d5
O 32...¤e4 33.¤e7+.
33.¤e5
1-0
Rinden.

25.£c2! ...

-66-