RECOMENDACIONES PARA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE CAIPI 1

Tipos de limpieza y Materiales recomendados Área de cobertura del servicio de

desinfección limpieza profunda y saneamiento
LIMPIEZA BÁSICA O Agua, jabón, cloro diluido, desinfectante Salones, oficinas administrativas,
DE RUTINA comercial baños, comedores, depósitos, pasillos,
Trapeador, paños áreas comunes, mobiliario
LIMPIEZA PROFUNDA Agua, jabón, cloro diluido, desinfectante Salones de uso múltiple, áreas verdes,
comercial pasillos y áreas comunes
Guantes, trapeador, paños, cepillo,
calzado cerrado e impermeable
SANEAMIENTO Y Agua, jabón, cloro diluido, desinfectante Todas las áreas cerradas (de
NEBULIZACIÓN comercial concreto) del centro
Guantes, trapeador, paños, cepillo,
calzado cerrado e impermeable, gafas
protectoras y bata

Desinfectantes recomendados
• Compuestos clorados - hipoclorito de sodio (Cloro) al 5.25% o al 3.5% en una dilución de 0.05%.
• Alcohol al 70%.
• Peróxido de hidrógeno o compuestos de amonio cuaternario.
• En casos donde la superficie tenga contraindicaciones técnicas por el fabricante para el uso del
Cloro (ejemplo: computadoras), se podrán utilizar en su defecto alcohol al 70% u otro
desinfectante recomendado por el fabricante, o los recomendados para uso doméstico.

Preparación de diluciones con hipoclorito de sodio o cloro comercial

% de dilución Presentación comercial de Cloro al Presentación comercial de Cloro
5 – 5.25% al 3 – 3.5%
MEZCLE MEZCLE
0.05% (550PPM) 1 parte* de cloro + 99 partes de 1 parte de cloro + 69 partes de
agua agua
(10 ml de cloro + 990 ml de agua) (10 ml de cloro + 985 ml de agua)
Prepárelo en casa 1 cucharada de cloro en 1 litro de 2 cucharadas de cloro en 1 litro
agua de agua

*Partes: Se refiere a que se puede utilizar cualquier unidad de medida (litro, galones, etc.), o utilizando
cualquier envase medidor (taza, vaso, frasco, garrafón, etc.)

Observación: El Hipoclorito de Sodio debe ser preparado y utilizado inmediatamente, no guardar

después de diluido ya que pierde su efectividad después de 12 horas.

IMPORTANTE: No mezclar cloro con otros productos químicos, pues puede ser tóxico, además el cloro
pierde su efecto desinfectante (no mezclar con otros desinfectantes).

Medidas recomendadas al personal de limpieza

1
“Guía para establecimiento de medidas de bioseguridad para la reducción de riesgo de contagio de COVID-19 en los
centros educativos oficiales y particulares a nivel nacional”, MEDUCA, Panamá (junio 2020)
• Al realizar labores de limpieza y desinfección, el personal deberá utilizar calzado cerrado, además,
en aquellos lugares en donde se prevea el contacto de grandes volúmenes de agua utilizar calzado
impermeable, gafas de protección ocular, guantes, batas o delantal; y al finalizar lavarse las manos
con agua y jabón.
• Recordar higiene de manos antes y después de colocar y retirar cualquier equipo de protección
personal.
• Se recomienda no realizar el barrido en seco. En su lugar, se debe realizar barrido húmedo con el
trapeador o mopa (para polvo) y utilizar los productos recomendados para el ambiente de oficinas
(Guía rápida para la limpieza y desinfección de superficies y objetos en el hogar, escuelas, entornos
laborales y otros entornos públicos, paquete normativo del Ministerio de Salud 2020).
• Para realizar manejo de desechos, es necesario tomar todas las medidas de bioseguridad
recomendadas. El manejo de desechos debe ser llevado a cabo de acuerdo a las recomendaciones
emanadas del Ministerio de Salud.

NOTA: Cuando se vaya a realizar limpieza de áreas donde estuvieron personas sospechosas o
confirmadas de COVID-19, es importante que estas áreas estén bien ventiladas, para minimizar el
riesgo sobre las personas que realizarán estas labores. Ver Plan Operativo Nacional del Sistema de
Salud para la prevención y control del nuevo coronavirus