BX 03012003

REGION MARINA NORESTE CONTRATO No.
ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN RELACION DE FORMATOS
HOJA 1 DE 15
SERVICIO: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL
INSTALADAS EN LAS PLATAFORMAS MARINAS DEL ACTIVO CANTARELL”.
ANEXO “A”
RELACION DE FORMATOS
No. DESCRIPCION
A UBICACIÓN
1 UBICACIÓN DE EQUIPOS DE MANIOBRAS
B FORMATOS DE INSPECCION (CHECK LIST)
1 SECCIONES Y COMPONENTES
2 SECCION PLUMA Y ACCESORIOS 1
5 SECCION PLUMA Y ACCESORIOS (WARNER)
6 SECCION PLUMA Y ACCESORIOS (BLOQUE AUXILIAR)
7 SECCION TRANSMISION 1
8 SECCION TRANSMISION 2
9 SECCION HIDRAULICA
10 SECCION BASE ROTATORIA
11 SECCION CABINA, CONTROLES Y ESTRUCTURA
12 SECCION MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA Y ACCESORIOS 1
13 SECCION MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA Y ACCESORIOS 2

HOJA 2 DE 15
SERVICIO: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL INSTALADAS EN LAS PLATAFORMAS MARINAS
DEL ACTIVO CANTARELL”. ACTIVO CANTARELL
UBICACION DE EQUIPOS DE MANIOBRAS
AKAL-L AKAL-M
AKAL-N
AKAL-B
AKAL-E AKAL-D
AKAL-J
AKAL-I
AKAL-O
AKAL-C
IXTOC-A
CHAC-A
AKAL-F
AKAL-H
AKAL-G
NOHOCH-A
NOHOCH-C
AKAL-P
NOHOCH-B
AKAL-S AKAL-R
JLGC/HSC
8/JULIO/2002

HOJA 3 DE 15
DEL ACTIVO CANTARELL”.
REGIÓN MARINA NORESTE
SECCIONES Y SUS COMPONENTES
SECCION A SECCION B
PLUMA Y ACCESORIOS SECCIONES DE PLUMA TRANSMISION BASTIDOR DE MECANISMOS
POLEAS EMBRAGUES
CABLES Y PENDANTES CADENA DE TRANSMISION
CABALLETE FRENOS
BLOQUE ANTI-DOS MALACATES
BLOQUE CARGA PRINCIPAL
BLOQUE CARGA AUXILIAR
SECCION C SECCION D
HIDRAULICO BOMBA HIDRAULICA BASE ROTATORIA MECANISMO DE GIRO
ACUMULADOR DE PRESION PEDESTAL
VALVULAS Y FILTROS
TANQUE DE HIDRAULICO
LINEAS DE PRESION
BANCO DE VALVULAS
MOTORES HIDRAULICOS
SECCION E SECCION F
CABINA, CONTROLES Y CABINA MOTOR DE C. I. Y ACCESORIOS SIST. DE ENFRIAMIENTO
ESTRUCTURA EN ILUMINACION SIST. DE COMBUSTIBLE
GENERAL PEDALES SIST. DE LUBRICACION
CONTRAPESO SIST. DE ADMISION DE AIRE
SIST. DE ESCAPE
SIST. DE ARRANQUE
ACCESORIOS

HOJA 4 DE 15
(A) SECCION PLUMA Y ACCESORIOS

INSTALACION:
MODELO: CARACTERISTICAS DE PLUMA CARACTERISTICAS DE PENDANTES
MARCA: LONG. SECC. BASICA : INFERIOR:
SERIE: LONG. SECC. INT. #1: INTERMEDIO:
LONG. SECC. INT #2: SUPERIOR:
LONG. SECC. FINAL: CARACTERISTICAS DE CABLES
LONG. EXTENSION.: IZAJE DE PLUMA:
CARACTERISTICAS DE CUERDAS CARGA PRIN:
TIPO: CARGA AUX.:
DIMENSIONES:
CARACTERISTICAS DE CELOSIAS
TIPO:
DIMENSIONES:
SECCIONES DE PLUMA B M C OBSERVACIONES

1).- Básica
Largueros principales
Celosias superior
Celosias inferiores
Celosia laterales
Placas laterales
Pernos y bujes de pie de pluma
Tornillos de amarre de seccion básica
2).- Intermedia # 1
Celosias superior
Celosias inferiores
Celosia laterales
Tornillos de amarre de seccion int #1
Pernos de amarre
3).- Intermedia # 2
Celosias superior
Celosias inferiores
EVALUO: B = Bueno M= Mantenimiento C = Cambio
ENTERADO:

HOJA 5 DE 15
REGIÓNMARINANORESTE
(A)SECCIONPLUMAYACCESORIOS
INSTALACION:
MODE LO: 3).- Interm edia#2co nt... B M C OBSERVACIONES
MAR CA: Celosialaterales
SERIE: Tornillosdeam arredeseccionint #2
Pernosdeam arre
4).- Fin al
Larguerosprincipales
Celosiassuperior
Celosiasinferiores
Celosialaterales
5).- Extensión
Larguerosprincipales
Celosiassuperior
Celosiasinferiores
Celosialaterales
Tornillosdeamarredeseccionaux.
6).- Indicadordeángulo
7).- Dispositivodeseg.delevantedepluma
8).- Rodillosdeflectores
9).-Topestelescó picos
POLEAS
10).- Flechadepoleasdecabezal
11).- Flechasdepoleasdeaguilón
12).- Poleasdecabezal yaguilón
13).- Flechaypoleasdemástil retráctil o

cab allete
14).- Flechaypoleasdemarcodepoleas
15).- Poleasdel arnesflotante
CABLESYPENDANTES
16).- Cabledepluma
17).- Cabledebolarápida
18).- Cabledel warner
19).- Pendantes
EVALUO: B=Bueno M=Mantenimiento C=Cambio
ENTERADO:

HOJA 6 DE 15
R E G IÓ N M A R I N A N O R E S T E
( A ) S E C C I O N P L U M A Y A C C E S O R IO S
IN S T A L A C I O N :
M ODELO: C A B L E S Y P E N D A N T E S C o n t . .. B M C O B S E R V A C IO N E S
2 0 ) .- P e r n o s y b u j e s d e m á s t il r e t r á c t i l o
M ARCA: c a b a lle te
S E R IE : 2 1 ) .- V i g a s d e e s t r u c t u r a " H "
CABALLETE
2 2 ) .- E s t r u c t u r a
2 3 ) .- P a s a d o r e s d e r e t e n c i o n
2 4 ) .- P l a t a f o r m a d e t r a b a jo y b a r a n d a le s
B L O Q U E A N T I-D O S
2 5 ) .- P a r a b o l a r á p i d a
2 6 ) .- P a r a c a r g a p r i n c i p a l
EVALUO :
ENTERADO: B = Bueno M = M a n te n im ie n t o C = C a m b io

HOJA 7 DE 15
(A) SECCIONPLUMAYACCESORIOS
INSTALACION: BLOQUEDECARGAPRINCIPAL
MODELO: MARCA: MODELO:
MARCA: SERIE:
SERIE: B M C OBSERVACIONES
1).- Poleas
2).- Placa
3).- Rodamiento
4).- Grasera
5).- Separadores
6).- Grasera
7).- Tuerca del gancho
8).- Rodamiento
9).- Soporte o conjunto del gancho
10).- gancho
11).- seguro del gancho
GANCHOPRINCIPAL
MARCA: MODELO:
SERIE:
NORMAAPI RP-2DINC. 3.1.3a Pto. 7 B M C OBSERVACIONES

A).- Medida de la garganta punto "A"
B).- Medida del punto "B" al "C"
C).- Medida del punto "B" al "D"
D).- Medida del punto "D" al "C"
E).- Inspección de fisuras, por el método de:
Partículas mágneticas ( )
EVALUO: Líquidos penetrantes ( )
B= Bueno M= Mantenimiento C= Cambio
ENTERADO:

HOJA 8 DE 15
(A) SECCIONPLUMAYACCESORIOS
INSTALACION: BLOQUEDECARGAAUXILIAR
MARCA: SERIE:
SERIE:
B M C OBSERVACIONES
1).- Segurodel gancho
2).- Gancho
3).- Portabuje
4).- Baleroyarticulacióngiratoria
5).- Graseradel balerodegiro
6).- Tornilloytuercadesujeción
7).- Chavetas
8).- Soportedel gancho
9).- Ojodel ganchoyel tornillo
10).- Inspeccióndebolapor fisuras
Líquidos penetrantes( )
11).- Portamango
GANCHOAUXILIAR
MARCA: MODELO:
SERIE:
NORMAAPI RP-2DINC. 3.1.3aPto. 7 B M C OBSERVACIONES

A).- Medidadelagargantapunto"A"
B).- Medidadel punto"B" al "C"
C).- Medidadel punto"B" al "D"
D).- Medidadel punto"D" al "C"
EVALUO: E).- Inspeccióndefisuras, por el métodode:
ENTERADO: Líquidos penetrantes( )
B=Bueno M=Mantenimiento C=Cambio

HOJA 9 DE 15
(B) SECCION TRANSMISION

INSTALACION:
MODELO: B M C OBSERVACIONES
M ARCA: 1).- BASTIDOR DE MECANISMOS
SERIE: Baleros de bastidor
Baleros de engranes
Trinquete de pluma
Engranes de transmisión
Flecha central motriz
1 Flecha vertical de giro
Flecha de freno de giro
Ensamble de junta rotatoria
2).- EMBRAGUES
Cilindros
Juntas rotatorias
Resortes
Balancines
Bujes de fricción
Zapatas
Arañas
2 3).- CADENA DE TRANSMISION
Lubricación
3 Sellos de aceite
Catenaria en cadena
Paso de cadena
Piñón y catarina de transmisión
B = Bueno M = Mantenimiento C = Cambio
EVALUO:
ENTERADO:

HOJA 10 DE 15
R
E
GI
ÓNM
A
RI
NAN
OR
ES
T
E
(
B)S
EC
CI
ONY
T
RAN
S
MI
SIO
N
I
NST
AL
AC
I
ON:
MO
DE
LO: BMC O
B
SE
RV
AC
I
ONE
S
M
AR
CA: 4
)
.-
FRE
NOS
SE
RIE
: F
r
enod
ep
l
uma
F
r
enod
eb
l
oqu
ea
uxil
iar
F
r
enod
eb
l
oqu
ep
ri
ncipa
l
M
ALAC
AT
ES
5
)
.-
M a
l
aca
t
eau
x
il
i
ar
T
a
mbo
r
N
i
veld
ea
ce
i
te
T
o
rn
i
ll
osd
es
op
or
t
e
6
)
.-
M a
l
aca
t
epr
i
nci
pal
T
a
mbo
r
N
i
veld
ea
ce
i
te
T
o
rn
i
ll
osd
es
op
or
t
e
7
)
.-
M a
l
aca
t
ede
i
zaj
e d
ep
l
uma
4 T
a
mbo
r
N
i
veld
ea
ce
i
te
T
o
rn
i
ll
osd
es
op
or
t
e
E
VA
L
UO
:
E
NT
ER
AD
O: B
=B
ue
n
o M
=M
a
nt
eni
m i
ent
o C
=C
am
b
io

HOJA 11 DE 15
(C) SECCIONHIDRAULICA
INSTALACION:
MODELO :
MAR CA: 1).- BOMBAHIDRAULICA B M C OBSERVACIONES
SERIE: 2).- ACUMULADORD EPRES. (NITROGENO)
VALVULASYFILTR O S
3).- Filtro
10 4).- Filtrodel tanque
5).- Mangueras
6).- Válvuladealivioydescarga
7).- Válvulacheck
TANQUEDEHIDRAULICO
8).- Tanquedehidraulico
Nivel deaceite
13 M uestradeaceite
Tiposdeaceite
C olador
LIN EASDEPRESION
9).- Lineadepresionyretorno
10).- Líneasdeembraguedereversa
11).- Líneasdeembraguedel tamborfrontal
12).- Líneasdeembraguedel tamborposterior
9
13).- Líneadeizajedeplumaylíneadefreno
11 14).- BANCODEVALVULAS
MOTO RESH IDR AU LICOS
15).- Demalacatedeplum a
16).- Demalacateprincipal
17).- Demalacateauxiliar
12
B=Bueno M=Mantenimiento C=Cambio
14
EVALUO:
ENTERADO:

HOJA 12 DE 15
(D) SECCION BASE ROTATORIA

INSTALACION:
MODELO:
MARCA: B M C OBSERVACIONES
SERIE: MECANISMO DE GIRO
Balanceo de grúa
1).- Pista de rodillo conicos
2).- Vigas equilibradoras
3).- Rodillos conicos
4).- Motor de giro
5).- Balero de giro
6).- Engrane del balero de giro
7).- Tornillos de montaje del anillo de
rotacion
8).- Freno de giro
PEDESTAL
Estructura y soporte
B = Bueno M = Mantenimiento C = Cambio
EVALUO:
ENTERADO:

HOJA 13 DE 15
R E G IÓ N M A R IN A N O R E S TE
(E ) S E C C IO N C A B IN A, C O N T R O L E S Y E S T R U C T U R A E N G R A L .
IN S T AL AC IO N :
M ODELO : C AB IN A B M C O B S E R V AC IO N E S
M AR C A: 1 ).- Ind ica do r d e p re s ió n de a ce ite
S E R IE : 2 ).- Ind ica do r d e p re s io n hid ra ulic a
3 ).- Ind ica do r d e p re s io n ne um á tic a
4 ).- Ind ica do r d e te m p.
5 ).- H o ro m e tro
6 ).- V á lv ula d e c on tro l d e g iro
7 ).- V á lv ula d e c on tro l b o la ra p ida
8 ).- V á lv ula d e c on tro l b lo qu e p rin cip a l
9 ).- V á lv ula d e c on tro l d e p lum a
1 0 ).- S is te m a d e p aro d e em e rg e n c ia
1 1 ).- S is te m a d e p aro d e m o to r
1 2 ).- S e g uro d e l g iro
1 3 ).- A s ien to de l o p erad or
1 4 ).- C o rn eta de s e ñ a le s
1 5 ).- A c e le ra d o r m a n u al
1 6 ).- T ab la s d e lub ., m a ntto., c a rga y s e ña le s
d e m a no
1 7 )In d ica d o r d e ca rg a
1 8 ).- C ris tale s
1 9 ).- C h ic o te d e l in dica do r d e ro ta ción
2 0 ).- D isc o s d e ro ta c ión
ILU M IN A C IO N
2 1 ).- In terru p to r
2 2 ).- R o to cil
2 3 ).- L u z interio r c a b ina
2 4 ).- L am p a ra s d e plu m a
2 5 ).- L u ce s d e p os icio n
26 ) .- P E D A L E S
S e gu ro s
R e so rtes
A rtic u lac io ne s
V a rilla je d e c o ntrol
C O N TR AP E S O
E V AL U O : 2 7 ).- T o rn illo s d e a m a rre de lo s c o n tra pe s o s
2 8 ).- T o rn illo s d e a ju s te de lo s c o n tra p e s o s
E N T E R AD O : B = B u en o M = M a n te n im ie n to C = C a m b io

HOJA 14 DE 15
(F) SECCION MOTOR DE C.I. Y ACCESORIOS

INSTALACION: DATOS DEL MOTOR DE C.I.
MARCA: ARREGLO: SERIE:
SERIE:
B M C OBSERVACIONES
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
1).- Mangueras
2).- Bomba de agua
3).- Radiador
4).- Ventilador
5).- Bandas
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
6).- Bomba de combustible
7).- Inyectores
8).- Filtro de combustible
9).- Líneas de combustible
10).- Tanque
11).- Mirilla e indicador de nivel del tanque
12).- Colador del tanque
13).- Líneas de alimentación y retroceso
SISTEMA DE LUBRICACION
14).- Lineas de lubricacion
15).- Filtro de aceite primario
16).- Filtro de aceite secundario
Muestra de aceite de motor
SISTEMA DE ADMISION DE AIRE
Soplador / Turbo / Asp. Natural
17).- Filtro de aire
SISTEMA DE ESCAPE
18).- Multiple de escape
Matachispas
SISTEMADE ARRANQUE
EVALUO: 19).- Motor
Suministro de aire a presion
ENTERADO: B = Bueno M= Mantenimiento C = Cambio

HOJA 15 DE 15
(F) SECCION MOTOR DE C.I. Y ACCESORIOS

INSTALACION:
MODELO:
MARCA:
SERIE:
ACCESORIOS B M C OBSERVACIONES
20).- Convertidor de torsion y embrague
maestro
Toma de muestra de aceite del convertidor
B = Bueno M= Mantenimiento C = Cambio
DATOS DEL MOTOR DE ARRANQUE

MARCA: MODELO:
TIPO: SERIE:
EVALUO:
ENTERADO:
ACTIVO CANTARELL ANEXO “B”

OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN ESPECIFICACIONES GENERALES
HOJA 1 DE 17

ANEXO “B”
ESPECIFICACIONES GENERALES
1.- OBJETIVO
EFECTUAR LOS MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS Y/O CORRECTIVOS A LOS EQUIPOS DE
MANIOBRAS INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATELITES DEL
ACTIVO CANTARELL, PARA GARANTIZAR SU OPERACIÓN, SEGURIDAD Y CONFIABILIDAD, DE
ACUERDO A LAS NORMAS INTERNACIONALES Y ESPECIFICACIONES VIGENTES DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
2.- PLAZO DEL CONTRATO
EL PLAZO DE ESTE CONTRATO ES DE 855 DÍAS CALENDARIO, A PARTIR DEL 29 DE JULIO DEL 2003
AL 30 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2005.
3.- UBICACIÓN DE LOS SERVICIOS
EN LOS CENTROS DE PROCESO AKAL-C, AKAL-J, AKAL-N, NOHOCH-A Y PLATAFORMAS SATELITES

DEL ACTIVO CANTARELL, UBICADOS EN LA SONDA DE CAMPECHE DEL GOLFO DE MÉXICO Y EN
LAS INSTALACIONES DEL PROVEEDOR.
4.- LISTA DE VERIFICACION Y SUSTITUCIONES

A AL INICIO DEL PLAZO DEL CONTRATO EL PROVEEDOR DEBERÁ CONTAR EN LAS
INSTALACIONES, PERSONAL, HERRAMIENTAS Y EQUIPO PARA LA PRESTACIÓN DE LOS
SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO DURANTE EL PLAZO SEÑALADO, POR LO QUE
"P.E.P." VERIFICARÁ LO ANTERIOR CON 2 (DOS) DÍAS DE ANTICIPACIÓN A LA FECHA DE
INICIO PACTADA. EN CASO DE INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL PROVEEDOR, SE HARÁ
ACREEDOR A LA APLICACIÓN DE LAS PENAS CONVENCIONALES ESTABLECIDAS EN LA
CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA DEL CONTRATO.
B EN CASO DE SUSTITUCIÓN Y/O INCLUSIÓN DE PERSONAL, PREVIA APROBACIÓN DE “P.E.P.”,

EL PROVEEDOR SE OBLIGA A QUE EL PERSONAL PROPUESTO CUMPLA CON LOS
REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL PUNTO 4 DEL ANEXO “B-1” DE ACUERDO A LA
CATEGORÍA, POR LO QUE DEBERÁ PRESENTAR CURRÍCULA DE ESTE PERSONAL,
INDICANDO COMO MÍNIMO: LOS DATOS GENERALES, PROFESIÓN, SI ASÍ SE REQUIERE, Y
LA EXPERIENCIA EN SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO DE ACUERDO A LA
CATEGORÍA, LO QUE SE DEBERÁ AVALAR CON COPIA DEL TÍTULO Y CÉDULA PROFESIONAL
Y COPIA DE LA(S) HOJA(S) DE (LOS) CONTRATO(S), QUE AVALEN LA EXPERIENCIA
REQUERIDA.
C EL REPRESENTANTE DEL PROVEEDOR, DEBERÁ CONTAR CON EL MEDIO DE

COMUNICACIÓN ADECUADO (LINEA TELEFÓNICA TELMEX Y CORREO ELECTRÓNICO) QUE
PERMITA ESTABLECER COMUNICACIÓN ENTRE SU BASE DE OPERACIONES, LOS EQUIPOS

HOJA 2 DE 17

INSTALADOS EN LAS PLATAFORMAS Y LAS OFICINAS DE LOS INGENIEROS DE

MANTENIMIENTO, DURANTE EL PLAZO DEL CONTRATO.
5.- PROGRAMAS Y ORDENES DE SERVICIO
A EL PROVEEDOR DEBERÁ EFECTUAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, EN

CUALQUIER MOMENTO QUE “P.E.P.” ASÍ LO REQUIERA DURANTE EL PLAZO DEL MISMO.
B EL REPRESENTANTE DEL PROVEEDOR DEBERÁ REPORTARSE DIARIAMENTE A LAS 08:00

HORAS EN LAS OFICINAS DE LA SUPERINTENDENCIA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO
DINÁMICO E INSTRUMENTOS, SECTOR SUR Y SECTOR NORTE, RESPECTIVAMENTE, CON
LOS SUPERVISORES QUE "P.E.P." DESIGNE, PARA RECIBIR INSTRUCCIONES.
C LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SE REALIZARAN DE ACUERDO AL

PROGRAMA ESTABLECIDO EN ANEXO DT Y SE CONFIRMARAN MEDIANTE ÓRDENES DE
SERVICIO EMITIDAS POR “P.E.P.”, DETALLANDO EL SERVICIO SOLICITADO, UBICACIÓN,
DISPONIBILIDAD DE LA UNIDAD Y LA PRIORIDAD DEL SERVICIO.
D EL PROVEEDOR NO INICIARÁ SERVICIO ALGUNO, HASTA QUE “P.E.P.” ENTREGUE LA ORDEN

DE SERVICIO POR ESCRITO Y ÉSTE LA FIRME DE RECIBIDO. SIN EMBARGO EN CASO DE
EMERGENCIA (MANTENIMIENTO CORRECTIVO) EL PROVEEDOR DEBERÁ ATENDER UNA
SOLICITUD DE SERVICIO EMITIDA VÍA TELEFÓNICA POR EL SUPERVISOR DE “P.E.P."
DEBIENDO ENTREGARLE ÉSTE AL PROVEEDOR LA ORDEN DE SERVICIO EL DÍA HÁBIL
SIGUIENTE.
E “P.E.P.” PROPORCIONARÁ AL INICIO DEL MES AL PROVEEDOR UN PROGRAMA BÁSICO

MENSUAL DE MANTENIMIENTO, INDICANDO LAS UNIDADES EN QUE SE APLICARÁ ESTE
SERVICIO, SU UBICACIÓN Y EL TIPO DE MANTENIMIENTO REQUERIDO; LO QUE SE
CONFIRMARÁ DIARIAMENTE MEDIANTE LA ORDEN DE SERVICIO CORRESPONDIENTE. SI
POR NECESIDADES DE LOS REQUERIMIENTOS OPERATIVOS DE “P.E.P.”, EXISTEN
VARIACIONES EN EL SERVICIO, SE ENTREGARÁ UNA NUEVA ORDEN, O PROGRAMA EN SU
CASO.
F EN CASO DE QUE ALGÚN SERVICIO NO SE PUDIERA REALIZAR POR NECESIDADES

OPERATIVAS DE “P.E.P.”, ÉSTE REPROGRAMARÁ EL SERVICIO Y LO INFORMARÁ POR
ESCRITO AL PROVEEDOR.
G EL PROVEEDOR DEBERÁ ENVIAR A LAS INSTALACIONES QUE “P.E.P.” DESIGNE, TODO LO

NECESARIO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO
DEBIDAMENTE EMPACADOS Y PROTEGIDOS PARA SU TRANSPORTE TERRESTRE, AÉREO
Y/O MARÍTIMO ASEGURADOS E IDENTIFICADOS CON UNA RELACIÓN DE PARTES POR
ESCRITO, DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PEMEX P.3.301.01 (EMBALAJE Y
MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPOS Y MATERIALES)
6.- PLAZOS DE EJECUCIÓN
EL PROVEEDOR SE OBLIGA A CUMPLIR CON LOS TIEMPOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN

DE SERVICIO, EN CASO CONTRARIO, “P.E.P.” APLICARÁ LAS PENAS CONVENCIONALES
ESTABLECIDAS EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA DEL CONTRATO.

HOJA 3 DE 17

7.- CONDICIONES COMUNES A TODOS LOS SERVICIOS
A LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO QUE SE EFECTÚE A LOS

EQUIPOS DE MANIOBRAS, DEBEN AJUSTARSE A LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL
FABRICANTE Y DE LOS REQUERIMIENTOS QUE DETERMINE “P.E.P.”. LOS PROCEDIMIENTOS
DE MANTENIMIENTO Y/O CORRECCION SERÁN DE ACUERDO CON LO ESPECIFICADO EN
LOS MANUALES DE SERVICIO DE MÁS RECIENTE EDICIÓN, EMITIDOS POR EL FABRICANTE.
B EL PROVEEDOR SE OBLIGA A PROPORCIONAR EL REFACCIONAMIENTO, EN FORMA

OPORTUNA Y EN CANTIDAD SUFICIENTE DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE LOS
SERVICIOS REQUERIDOS.
C EL PROVEEDOR SE OBLIGA A QUE EL REFACCIONAMIENTO PROPORCIONADO POR EL

MISMO, DURANTE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO, SEA NUEVO Y DE MARCA ORIGINAL, POR
LO QUE “P.E.P.” EN CUALQUIER MOMENTO PODRÁ COMPROBAR CON LOS DOCUMENTOS
SOPORTE (FACTURAS ORIGINALES DEL FABRICANTE O PREVEEDOR DEL
REFACCIONAMIENTO Y PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN), QUE LAS REFACCIONES SON
ORIGINALES.
D TRATÁNDOSE DE REPARACIONES MAYORES, EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR A “P.E.P.”

LOS EQUIPOS OBJETO DE LOS SERVICIOS, EN PERFECTAS CONDICIONES PARA OPERAR,
PARA LO CUAL EL SUPERVISOR DE “P.E.P.” REALIZARÁ UNA PRUEBA A LOS MISMOS; EN SU
CASO, ACEPTARÁ EL EQUIPO DE QUE SE TRATE. EL PROVEEDOR GARANTIZARA, CUALQUIER
REPARACIÓN QUE HUBIESE REALIZADO BAJO EL PRESENTE CONTRATO, DURANTE EL
PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE ACEPTACIÓN. PARA LOS DEMÁS SERVICIOS
Y LAS REFACCIONES QUE INSTALE EL PROVEEDOR COMO PARTE DE LA PRESTACIÓN DE
LOS MISMOS, EL PROVEEDOR OTORGA IGUALMENTE, UNA GARANTÍA DE UN AÑO A PARTIR
DE SU RECEPCIÓN; EN CASO DE PRESENTARSE FALLAS EN LAS UNIDADES, O CUALQUIER
DEFECTO EN LA CALIDAD DE DICHOS SERVICIOS Y/O REFACCIONES, EL PROVEEDOR SE
COMPROMETE A SU CORRECCIÓN O REPOSICIÓN INMEDIATA SIN CARGO PARA “P.E.P.”
QUEDANDO OBLIGADO EL PROVEEDOR A REALIZAR LAS REPARACIONES Y REPOSICIONES
NECESARIAS, INCLUYENDO EL COSTO DE LAS REFACCIONES, MANO DE OBRA, MATERIALES,
MANIOBRAS, TRANSPORTE Y CUALQUIER INSUMO NECESARIO AL EFECTO.
E EN NINGÚN CASO EL PLAZO PARA LA CORRECCIÓN DE FALLAS O DEFECTOS DEBERÁ SER

SUPERIOR AL ESTABLECIDO EN LA ORDEN DE SERVICIO ORIGINAL; EN CASO DE RETRASO
EN LA CORRECCIÓN, EL PROVEEDOR SE HARÁ ACREEDOR A LA APLICACIÓN DE LA PENA
CONVENCIONAL ESTABLECIDA EN EL CONTRATO; DE NO EXISTIR CRÉDITOS A FAVOR DEL
PROVEEDOR, “P.E.P.” PODRÁ HACER EFECTIVA LA PÓLIZA DE FIANZA CORRESPONDIENTE.
F LOS PAGOS QUE EFECTUARÁ “P.E.P.” AL PROVEEDOR, SERÁN POR LOS SERVICIOS
CONCLUIDOS Y RECEPCIONADOS A SATISFACCIÓN DE “P.E.P.” DE ACUERDO A LOS
PRECIOS UNITARIOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO “C”.
G EL PROVEEDOR SERÁ EL RESPONSABLE DE TODOS LOS TRÁMITES ADUANALES

CORRESPONDIENTES PARA EL EMBARQUE Y DESEMBARQUE DE SU PERSONAL, EQUIPOS,
REFACCIONES Y ACCESORIOS A LAS INSTALACIONES COSTA AFUERA QUE SE REQUIERAN
Y EMPLEEN EN LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, DEBIÉNDOLOS
DOCUMENTAR DETALLADAMENTE Y PROPORCIONAR AL SUPERVISOR DE “P.E.P.”, EN CASO
DE REQUERIRSE, EL O LOS PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN DE LOS MATERIALES,
UNIDADES O REFACCIONES.

HOJA 4 DE 17

H EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A OBTENER LOS PERMISOS Y DERECHOS QUE SE

REQUIERAN PARA LA IMPORTACIÓN DE TODO EQUIPO, HERRAMIENTA, REFACCIONES,
ACCESORIOS Y MATERIALES DE PROCEDENCIA EXTRANJERA QUE SEAN NECESARIOS
PARA LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS, ASÍ MISMO, EN SU CASO, SERÁ
RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR REALIZAR LOS TRÁMITES NECESARIOS PARA
MANTENER DEBIDAMENTE REGLAMENTADO A SU PERSONAL ANTE LAS AUTORIDADES
MEXICANAS.
I EL PROVEEDOR SE OBLIGA A CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES, NORMAS,

PROCEDIMIENTOS, LINEAMIENTOS Y LEGISLACIÓN VIGENTE APLICABLE A LOS SERVICIOS
OBJETO DEL CONTRATO, ASÍ COMO REGLAMENTOS FEDERALES Y MUNICIPALES
MEXICANOS Y/O INTERNACIONALES. POR LO QUE SERÁ EL RESPONSABLE DE EJECUTAR
CUALQUIER ACCIÓN DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO A CUALQUIERA DE ESTAS
DISPOSICIONES.
J ES RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR ACATAR TODAS LAS DISPOSICIONES QUE SE
SEÑALAN EN LA LEY DE CAMINOS, PUENTES Y AUTOTRANSPORTE FEDERAL DE LA
DIRECCIÓN GENERAL DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL DE LA SECRETARIA DE
COMUNICACIONES Y TRANSPORTES (ARTÍCULOS 66, 20 Y 10), REFERENTE A LA
DECLARACIÓN DE PESOS DE CARGAS, DIMENSIONES Y CAPACIDAD DE LOS VEHÍCULOS.
K EL PROVEEDOR SERÁ EL RESPONSABLE POR EL USO DE PATENTES, LICENCIAS,

DERECHOS O PROPIEDADES QUE PUDIERAN CORRESPONDER A TERCEROS SOBRE LOS
SISTEMAS, HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS QUE UTILICE Y/O PROPORCIONE EN LOS
TÉRMINOS DEL CONTRATO Y EN TAL CASO SE OBLIGA A RESPONDER POR
RECLAMACIONES QUE PUDIERAN TENER O HACÉRSELE POR DICHOS CONCEPTOS.
L PEP PROPORCIONARA EL TRANSPORTE DE PERSONAL DEL PROVEEDOR, ASI COMO DE SU

EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIAL, REFACCIONES, UNIDADES Y ACCESORIOS DESDE EL
LUGAR DE EMBARQUE QUE PEP DESIGNE (AEREO O MARÍTIMO) HASTA LAS
INSTALACIONES COSTA AFUERA, EN TAL SENTIDO EL PROVEEDOR DEBERA TRAMITAR LA
ORDEN DE EMBARQUE CON 48 (CUARENTA Y OCHO) HORAS DE ANTICIPACIÓN.
M EL TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPOS, HERRAMIENTAS, MATERIAL, REFACCIONES,

UNIDADES Y ACCESORIOS DESDE LAS INSTALACIONES DEL PROVEEDOR AL PUERTO DE
EMBARQUE QUE PEP DESIGNE Y VICEVERSA, ASI COMO CUALQUIER INSTALACIÓN DE PEP
EN CD. DEL CARMEN, CAMP., SERA EFECTUADO POR EL PROVEEDOR, SIN COSTO
ADICIONAL PARA PEP.
N EN CASO DE QUE EL PROVEEDOR POR CAUSAS IMPUTABLES A EL, NO OCUPE EL (LOS)

ESPACIO (S) PREVIAMENTE ASIGNADO (S) POR PEP PARA EL CAMBIO DE GUARDIA DE SU
PERSONAL, PEP PROCEDERA A EFECTUAR EL COBRO DEL COSTO CORRESPONDIENTE,
CON BASE A LOS PRECIOS QUE ESTE TENGA ESTABLECIDOS.
8.- CONDICIONES PARA EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y/O CORRECTIVO.
A LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO, SE REALIZARÁN DE ACUERDO A LAS

NECESIDADES DE “P.E.P.” EN LAS PLATAFORMAS MARINAS O DONDE SE ENCUENTREN
LOCALIZADAS LOS EQUIPOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO. ESTAS SOLICITUDES DEBERÁN

HOJA 5 DE 17

SER ATENDIDAS DE FORMA INMEDIATA (MÁXIMO 72 HORAS). EL PERSONAL DEL

PROVEEDOR, AL ABORDAR CUALQUIER PLATAFORMA, DEBERÁ REGISTRARSE EN LA
ADMINISTRACIÓN Y PRESENTARSE CON EL SUPERINTENDENTE DE LA PLATAFORMA CON
EL PROPÓSITO DE INFORMAR A ESTE SU COMETIDO Y ENTREGARLE COPIA DEL
PROGRAMA A REALIZAR, A FIN DE QUE LO CANALICE CON EL COORDINADOR O EL
SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO, SIENDO ÉSTE QUIEN DARÁ SEGUIMIENTO Y
SUPERVISARÁ EL CUMPLIMIENTO DE TODOS LOS PUNTOS ESTIPULADOS EN DICHO
PROGRAMA ASÍ MISMO SERÁ EL ÚNICO QUE LE PODRÁ GIRAR INSTRUCCIONES EN EL
EQUIPO ASÍ COMO UNA VEZ VERIFICADO SU CUMPLIMIENTO, FIRMARÁ LA TERMINACIÓN
DEL SERVICIO.
9.- CONDICIONES PARA EL SERVICIO DE REPARACIÓN GENERAL
A UNA VEZ RECIBIDA LA ORDEN DE SERVICIO EL PROVEEDOR SE OBLIGA A EFECTUAR EL

TRANSPORTE DE LAS UNIDADES, DEL MUELLE LAGUNA AZUL DE CD. DEL CARMEN
CAMPECHE, ASI COMO, DE LOS TALLERES UBICADOS EN EL KM 4+500 CARRETERA
FEDERAL CD. DEL CARMEN-PUERTO REAL, A SUS INSTALACIONES PARA LA PRESTACIÓN
DEL SERVICIO REQUERIDO, TENIENDO COMO TIEMPO MÁXIMO 3 (TRES) DÍAS NATURALES.
B EL PROVEEDOR DEBERÁ NOTIFICAR POR ESCRITO A “P.E.P.” EN LA FECHA Y HORA QUE

ESTÉ LISTO PARA INICIAR EL DESARMADO DE LA UNIDAD, CON EL OBJETO DE QUE EN
PRESENCIA DEL SUPERVISOR QUE “P.E.P.” DESIGNE, SE EFECTÚE DICHO DESARMADO Y
SE ELABORE DE MANERA CONJUNTA LA RELACIÓN DE LOS REQUERIMIENTOS DE
REFACCIONES Y MAQUINADOS EN EL EQUIPO.
C EL PROVEEDOR DEBE PEGAR PLACAS DE ACERO INOXIDABLE EN FORMA VISIBLE EN EL

CUERPO DE LAS UNIDADES, MENCIONANDO LA FECHA DE REPARACIÓN GENERAL (DÍA-
MES-AÑO) Y EL NÚMERO DE CONTRATO.
10.- CERTIFICACIÓN
A LA CERTIFICACIÓN DEBERA SER CONTRATADA POR CUENTA DEL PROVEEDOR. LA

COMPAÑÍA QUE SELECCIONE EL PROVEEDOR COMO CERTIFICADORA PODRAN SER ENTRE
OTRAS LAS SIGUIENTES: BUREAU VERITAS, SGS, SIGMA INTERNACIONAL, ABS, LLOYD
REGISTER, ETC, LA CUAL DEBERA SER APROBADA POR PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN.
B LAS ESPECIFICACIONES GENERALES QUE DEBERA CERTIFICAR LA COMPAÑÍA Y

ENTREGAR A PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, SON LAS SIGUIENTES:, GANCHO
PRINCIPAL, GANCHO AUXILIAR Y PRUEBAS OPERATIVAS CON CARGA.
11.- RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS
A LAS REFACCIONES Y PARTES DE DESECHO DERIVADAS DE LA REALIZACIÓN DE LOS

SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, QUEDARÁN BAJO LA CUSTODIA DEL PROVEEDOR
HASTA EL MOMENTO EN QUE “P.E.P.” RECEPCIONE LOS SERVICIOS, DEBIÉNDOLAS
ENTREGAR A “P.E.P.” CON SU RELACIÓN CORRESPONDIENTE.

HOJA 6 DE 17

EL SCRAP DE LOS SERVICIOS QUE SE EFECTÚEN EN TIERRA SE ENTREGARAN EN TIERRA

Y DE LOS SERVICIOS EN PLATAFORMA SE ENTREGARAN ABORDO.
B EL PROVEEDOR A LA ENTREGA DE LOS SERVICIOS DE REPARACIÓN GENERAL DE LOS

EQUIPOS DE MANIOBRAS SE OBLIGA A ENTREGAR POR ESCRITO AL SUPERVISOR DE P.E.P.
LOS REGISTROS DE AJUSTES Y PRUEBAS ESPECIFICADAS EN LOS MANUALES DE
SERVICIO VIGENTES DE LOS FABRICANTES.
C CURVA DE COMPORTAMIENTO VELOCIDAD-TORQUE-POTENCIA DE ACUERDO AL TIPO DE

MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA QUE SE ESTÁ PROBANDO.
D AL ARRANQUE DE LOS MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA, SE DEBERÁN ALCANZAR LAS

CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN, TALES COMO: VELOCIDAD, PRESIÓN DE ACEITE,
TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE, ETC., INDICADAS EN EL MANUAL DEL FABRICANTE.
E EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR A LA ENTREGA DE LA TERMINACIÓN DE LOS

SERVICIOS DE REPARACIÓN GENERAL O CUANDO “P.E.P.” LO REQUIERA, FOTOGRAFÍAS O
INFORMACIÓN ADICIONAL, DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO.
F EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR, POR ESCRITO, LAS RECOMENDACIONES Y LA

INFORMACIÓN TÉCNICA QUE SE REQUIERA, PARA LA ADECUADA OPERACIÓN DE LOS
EQUIPOS A LOS QUE SE LES EFECTUÓ EL SERVICIO DE REPARACIÓN GENERAL.
12.- GARANTIA
A EL PROVEEDOR DEBERA GARANTIZAR LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE

CONTRATO, CONTRA DEFECTOS DE MATERIALES, REFACCIONES, FABRICACIÓN Y MANO
DE OBRA POR UN PERIODO DE 12 (DOCE) MESES.
B EL PROVEEDOR REEMPLAZARA Y/O REPARARA CUALQUIER SERVICIO DENTRO DEL

PERIODO DE GARANTIA, SI LLEGARA A FALLAR DEBIDO A DEFECTOS DEL MATERIAL,
REFACCIONES, FABRICACIÓN Y MANO DE OBRA, CUBRIRA LA GARANTIA DEL FABRICANTE
DE LOS MATERIALES SUMINISTRADOS Y/O INSTALADOS, YA QUE P.E.P. NO ACEPTA LA
TRANSFERENCIA O CESION DE LA GARANTIA DE OTROS.
C DE ACUERDO CON LA GARANTIA OTORGADA, P.E.P. SE RESERVA EL DERECHO DE

FORMULAR UNA RECLAMACIÓN FORMAL AL PROVEEDOR POR FALLAS OPERACIONALES
IMPUTABLES A DISEÑO Y/O MALA CALIDAD EN GENERAL Y/O VICIOS OCULTOS.
13.- INFORMES
A SE DEBERÁ LLEVAR EN LOS LUGARES DONDE SE REALICEN LOS SERVICIOS UN REGISTRO

DE LAS ACTIVIDADES EN BITACORA, MISMO QUE DEBERÁ SER FIRMADO EN FORMA
CONJUNTA POR EL SUPERVISOR DE “P.E.P.” Y EL REPRESENTANTE TÉCNICO DEL
PROVEEDOR.
B EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL SUPERVISOR DE PEP UN INFORME MENSUAL

DE LOS SERVICIOS PRESTADOS DURANTE EL MES A LOS EQUIPOS MOTIVO DE ESTE
CONTRATO, INDICANDO EL ESTADO MECÁNICO, ASÍ COMO LAS QUE SE ENCUENTREN EN
PROCESO DE EJECUCIÓN CON SU AVANCE RESPECTIVO. DICHO INFORME DEBERÁ

HOJA 7 DE 17

ENTREGARSE DURANTE LOS PRIMEROS 5 DÍAS HÁBILES DEL SIGUIENTE MES, EN LAS
OFICINAS DE LA SUPERINTENDENCIA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO DINÁMICO E
INSTRUMENTOS, SECTORES NORTE Y SUR.
C EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR COMO MÍNIMO LOS FORMATOS QUE SE LISTAN A

CONTINUACIÓN Y SE ANEXAN AL FINAL DE ESTE DOCUMENTO, PARA CADA SERVICIO
PRESTADO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, ASÍ MISMO SI EL PROVEEDOR TIENE
UN CAMBIO O UN FORMATO DIFERENTE O DESEA INCLUIR ALGÚN OTRO FORMATO,
DEBERÁ PONER A CONSIDERACIÓN DEL SUPERVISOR PARA SU ANÁLISIS Y ACEPTACIÓN.
FORMATO DESCRIPCIÓN
F-1 ACTA DE EVALUACIÓN
F-2 REPORTE DE PARTES DE REEMPLAZO
F-3 REPORTE DE PARTES FALTANTES
F-4 REPORTE DE RECONSTRUCCIONES Y
MAQUINIZADOS
F-5 REPORTE DE MATERIALES DE USO COMÚN
F-6 REPORTE DE MANO DE OBRA Y PRUEBAS
F-7 REPORTE DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
F-8 REPORTE DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO
F-9 REPORTE DE CONSUMO DE MATERIALES
14.- NORMATIVIDAD
A EL PROVEEDOR, AL EFECTUAR LOS MANTENIMIENTOS, DEBERÁ APEGARSE AL MANUAL DE

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS PARA EL MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN ( 200-22100-PA-118-0003).
B EL PROVEEDOR DEBERA CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS,

ELABORADAS POR ESTE ORGANISMO:
 P.3.301.01 EMBALAJE Y MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPOS Y MATERIALES.

 P.2.361.01 ESPECIFICACIONES PARA EL DISEÑO DE GRUAS EN PLATAFORMAS MARINAS.
 P.3.361.01 ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS DE MANIOBRAS.
 P.4.361.01 ESPECIFICACIONES PARA EL MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN DE GRUAS.
 P.0333.05 MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA DIESEL.
 P.4.411.01 RECUBRIMIENTO PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA
 P.2.333.04 SISTEMAS DE ACEITE DE LUBRICACIÓN.

HOJA 8 DE 17

C EL PROVEEDOR DEBERA CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES NORMAS INTERNACIONALES:
 API RP 2C OFFSHORE CRANES.

 API RP 2D OPERATION AND MAINTENANCE OFFSHORE CRANES.
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 9 DE 17
FORMATO F-1
ACTA DE EVALUACIÓN
CONTRATO:
ORDEN DE SERVICIO:
DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO:
EN LA CIUDAD DE , SIENDO LAS HORAS DEL

DÍA DE 200 ,SE REUNIERON LAS PERSONAS CUYO NOMBRE, FIRMA Y
REPRESENTACIÓN APARECEN AL CALCE DE LA PRESENTE ACTA, CON EL OBJETO DE PRACTICAR LA
APERTURA, INSPECCIÓN Y EVALUACIÓN TÉCNICA DEL EQUIPO DE REFERENCIA.
HECHO LO ANTERIOR SE DA POR TERMINADA LA DILIGENCIA SIENDO LAS HORAS DEL DÍA DE
DE 200 , ADJUNTÁNDOSE LOS REPORTES TÉCNICOS LEVANTADOS.
SUPERVISOR DE PEMEX REPRESENTANTE DEL PROVEEDOR

CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 10 DE 17
FORMATO F-2
PARTES A REEMPLAZAR
CONTRATO NO.:
HOJA DE
PROVEEDOR: LUGAR Y FECHA:
SERVICIO:
PDA. ANEXO NO. DESCRIPCION P. UNIT. TOTAL

“C” PARTE
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 11 DE 17
FORMATO F-3
PARTES FALTANTES
CONTRATO NO.:
HOJA DE
PROVEEDOR: LUGAR Y FECHA::
SERVICIO:
PDA. ANEXO NO. DESCRIPCION P. UNIT. TOTAL

“C” PARTE
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 12 DE 17
FORMATO F-4
RECONSTRUCCIÓN Y MAQUINIZADOS
CONTRATO NO: HOJA 1 DE

PROVEDOR:
SERVICIO : LUGAR Y FECHA:
PDA DESCRIPCION CANTIDAD UNIDAD PRECIO TOTAL

UNITARIO
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 13 DE 17
FORMATO F-5
MATERIALES DE USO COMUN
NO. DE CONTRATO : HOJA 1 DE

PROVEEDOR:
SERVICIO : LUGAR Y FECHA:
PDA NUMERO CANT. UNIDAD DESCRIPCION PRECIO TOTAL

DE PARTE UNITARIO
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 14 DE 17
FORMATO F-6
MANO DE OBRA
CONTRATO NO.:
HOJA DE
PROVEEDOR: LUGAR Y FECHA:
SERVICIO:
PDA. DESCRIPCION P. UNIT. TOTAL

CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 15 DE 17
FORMATO F-7
REPORTE DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR

DIRECCIÓN: No. DE CONTROL : hoja: de
LUGAR: FORMATO F-7
TELEFONO: R.F.C :
BOLETA DE SERVICIO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO: _______________________
FECHA: C. TRABAJO: UNIDAD : No. DE SERIE :
No. CONTRATO: ORDEN DE SERVICIO: LOCALIZACIÓN :
PLATAFORMA: MARCA :
HORA DE INICIO: HORA DE TERMINACIÓN: No. DE INVENTARIO :
PDA. TRABAJOS DESARROLLADOS SI NO OBSERVACIONES
REALIZO: RECIBIO:
SUPERVISOR DEL PROVEEDOR SUPERVISOR DE PEP

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE,FICHA Y FIRMA
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 16 DE 17
FORMATO F-8
REPORTE DE MANTENIMIENTO CORRECTIIVO

DIRECCIÓN: No. DE CONTROL : hoja: de
LUGAR: FORMATO F-8

TELEFONO: R.F.C :
BOLETA DE SERVICIO
MANTENIMIENTO CORRECTIVO: _______________________
FECHA: C. TRABAJO: UNIDAD : No. DE SERIE :
No. CONTRATO: ORDEN DE SERVICIO: LOCALIZACIÓN :
PLATAFORMA: MARCA :
HORA DE INICIO: HORA DE TERMINACIÓN: No. DE INVENTARIO :
PDA. TRABAJOS DESARROLLADOS CANTIDAD OBSERVACIONES
REALIZO: RECIBIO:
SUPERVISOR DEL PROVEEDOR SUPERVISOR DE PEP

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE,FICHA Y FIRMA
CONTRATO No.
ANEXO “B”
HOJA 17 DE 17
FORMATO F-9
REPORTE DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO

DIRECCIÓN: hoja: de .
TELEFONO:
LUGAR: No. DE CONTROL :
R.F.C.:
F-9
FECHA: PLATAFORMA:
No. CONTRATO: No. DE ORDEN DE TRABAJO: No. DE BOLETA DE SERVICIO:
REPORTE DE CONSUMO DE MATERIALES
PDA UNIDAD CANT. NUMERO DESCRIPCION DEL REFACCIONAMIENTO PRECIO UNITARIO T O T A L

DE PARTE
REALIZO SUPERVISO Vo. Bo.
SUPERVISOR DEL PROVEEDOR SUPERVISOR DE PEP SUPERINTENDENTE DE PLATAFORMA

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE, FICHA Y FIRMA NOMBRE, FICHA Y FIRMA
ANEXO “B-1”
ACTIVO CANTARELL ESPECIFICACIONES
OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN PARTICULARES
HOJA 1 DE 50
ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
1.-DEFINICIONES DE LOS SERVICIOS.
A MANTENIMIENTO PREVENTIVO
CONSISTE EN EL DESARMADO Y VERIFICACIÓN DE DESGASTES, ASÍ COMO EL
SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE PIEZAS PARA SUSTITUIR LAS QUE ESTÉN FUERA DE
ESPECIFICACIÓN, EFECTUANDO AJUSTES Y CALIBRACIONES DE ACUERDO A LAS
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS, ARMADO Y
PINTURA, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE UN PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
PREVENTIVO.
B MANTENIMIENTO CORRECTIVO
CONSISTE EN LA CORRECCIÓN DE ALGUNA FALLA O REPARACIÓN DE COMPONENTES,
QUE DURANTE LA OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS REQUIERAN SER
INTERVENIDOS DE MANERA INMEDIATA PARA RESTABLECER EL SERVICIO, EL
PROVEEDOR PROCEDERÁ A CORREGIR LA FALLA REPORTADA.
C REPARACIÓN GENERAL
CONSISTE EN LA REPARACION GENERAL DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS; IMPLICA
DESARMADO, INSPECCIÓN, EVALUACIÓN, REPOSICIÓN DE PARTES FUERA DE
ESPECIFICACIONES, MAQUINADOS Y/O RECONSTRUCCIÓN DE PARTES, ARMADO,
AJUSTE, PRUEBAS, ARMADO, PINTURA Y PUESTA EN OPERACIÓN.
D REPARACIÓN GENERAL DE ACCESORIOS

CONSISTE EN EL REACONDICIONAMIENTO GENERAL DE UN ACCESORIO QUE FORMA
PARTE DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS.
E CERTIFICACIÓN
LA CERTIFICACIÓN SE EFECTUARA BAJO LOS SIGUIENTES PUNTOS:
 COMPONENTES DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS GANCHO AUXILIAR, GANCHO
PRINCIPAL.
 PRUEBAS OPERATIVAS.
 PRUEBAS DE CARGA (ESTATICA Y DINAMICA).
ANEXO “B-1”
HOJA 2 DE 50
2.-RELACION DE EQUIPOS DE MANIOBRAS PROGRAMADOS PARA MANTENIMIENTO

PREVENTIVO, CORRECTIVO Y/O REHABILITACIÓN GENERAL.
CENSO DE EQUIPOS DE MANIOBRAS DEL ACTIVO CANTARELL

No. LOCALIZACION MARCA MODELO CAP. SERIE OBSERVACIONES
1 AKAL-C1 SKAGIT 223 20 A-104 SECTOR SUR
2 AKAL-C2 SKAGIT 223 20 A-101 SECTOR SUR
3 AKAL-C3 TITAN 5400HC 37.2 291-8253- SECTOR SUR
70D
4 AKAL-C4 TITAN 16000HC 45 295-8257- SECTOR SUR
80D
5 AKAL-C6 AMERICAN OM2200 60 97905 SECTOR SUR
AERO
6 AKAL-C HAB.2 AMERICAN G15LF 15 98917 SECTOR SUR
AERO
7 NOHOCH-A1 LINK-BELT ABS-108 20 ABS-5443 SECTOR SUR
8 NOHOCH-A2 LINK-BELT ABS-108 20 ABS-87012 SECTOR SUR
9 NOHOCH-A EXC LINK-BELT ABS-108 20 ABS-5458 SECTOR SUR
10 NOHOCH-A TITAN 5400HC 37.2 289-8251- SECTOR SUR
PERFN 70D
11 NOHOCH-A ENL TITAN 5400HC 37.2 290-8252- SECTOR SUR
70D
12 N0HOCH-B SKAGIT 223 20 A-103 SECTOR SUR
13 N0HOCH-C SKAGIT 223 20 A-105 SECTOR SUR
14 AKAL-S SKAGIT 223 20 A-102 SECTOR SUR
15 AKAL-I WEATHERFORD G-20F 20 91653 SECTOR SUR
16 AKAL-J1 LINK-BELT ABS-108 20 ABS-87005 SECTOR NORTE
17 AKAL-J2 WEATHERFORD G-20F 20 91634 SECTOR NORTE
18 AKAL-J3 SEA KING SK1400 20 1773 SECTOR NORTE
19 AKAL-J4 TITAN 16000HC 45 294-8256- SECTOR NORTE
80D
20 AKAL-J HAB.2 AMERICAN G15LF 15 98916 SECTOR NORTE
AERO
21 AKAL-N MOD SEATRAX 3620 SB 15 4296 SECTOR NORTE
HAB.2
22 AKAL-E SKAGIT 223 20 A-106 SECTOR NORTE
23 CMEN AMERICAN OM-1600 60 98921 SECTOR NORTE
AERO
ANEXO “B-1”
HOJA 3 DE 50
LA DESCRIPCIÓN DE ESTOS EQUIPOS EN MODELO Y CANTIDAD ES ENUNCIATIVA MAS NO

LIMITATIVA, POR LO QUE EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A PRESTAR LOS SERVICIOS
A TODOS LOS EQUIPOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, PERTENECIENTES A LOS EQUIPOS
DE MANIOBRAS DE LOS CENTROS DE PROCESO AKAL-C, AKAL-J, AKAL-N, NOHOCH-A Y
PLATAFORMAS SATELITES DEL ACTIVO CANTARELL DE LA REGION MARINA NORESTE.
3.-BASE DE OPERACIONES DEL PROVEEDOR.
EL PROVEEDOR SE OBLIGA A TENER AL INICIO DEL CONTRATO UNA BASE DE

OPERACIONES EN LA CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE, DONDE DEBERÁ CONTAR CON
UN REPRESENTANTE TÉCNICO ADEMÁS DEL PERSONAL TÉCNICO SUFICIENTE Y
EXPERIMENTADO PARA ATENDER LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO QUE
“P.E.P.” REQUIERA DURANTE EL PLAZO DEL MISMO. EL REPRESENTANTE TÉCNICO
RESPONSABLE DEBERÁ CONOCER LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE LOS
SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO, TAMBIÉN DEBERÁ TENER LA FACULTAD PARA
CUALQUIER TOMA DE DECISIONES DURANTE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO Y EN
TODO MOMENTO ACTÚE EN REPRESENTACIÓN DEL PROVEEDOR.
EL PROVEEDOR DEBERÁ CONTAR CON LA INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA LA
PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ACUERDO A LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:
A NAVE INDUSTRIAL ACONDICIONADA COMO TALLER PARA LA PRESTACIÓN DE LOS

SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, DEBIENDO TENER LAS SIGUIENTES
ESPECIFICACIONES COMO MÍNIMO:
 ÁREA ESPECÍFICA DE TALLER CON HERRAMIENTA MANUAL Y ESPECIALIZADA

PARA EFECTUAR LAS REPARACIONES DE ACUERDO A LO SEÑALADO EN LOS
MANUALES DE SERVICIOS EMITIDOS POR LOS FABRICANTES.
 EQUIPO Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LAS NORMAS ESPECIFICADAS EN LOS
MANUALES DE SERVICIO EN CAMPO Y TALLER EMITIDOS POR EL FABRICANTE.
 SERVICIO DE CORRIENTE ELÉCTRICA 110 VOLTS Y 220 VOLTS.
 SERVICIO DE AIRE COMPRIMIDO A UNA PRESIÓN DE 125 LIBRAS/PULG 2.
 ÁREA DE RECEPCIÓN DE LOS EQUIPOS OBJETO DEL CONTRATO.
 EQUIPO DE MANIOBRAS PARA EMBARQUE Y DESEMBARQUE DE LOS MISMOS.
 BANCOS DE TRABAJO.
 UNIDADES AUTOMOTRICES PARA EL DESARROLLO DE TODAS LAS
ACTIVIDADES DE ESTE CONTRATO YA SEAN PARA PERSONAL
ADMINISTRATIVO U OPERATIVO, CONTANDO TAMBIÉN CON CAMIONES CON
CAPACIDADES DESDE 3 TONELADAS HASTA 12 TONELADAS (CON GANCHO DE
CARGA).
 OFICINA ADMINISTRATIVA CON COMPUTADORA(S) PERSONAL(ES), TELÉFONO,
FAX, CORREO ELECTRÓNICO.
 AREA DE SOLDADURA.
SIN EMBARGO YA QUE ES DE ESTRICTA RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR EL

CUMPLIMIENTO DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO, EN CASO DE NECESITAR
MÁS EQUIPO PARA ATENDER LOS MISMOS CON LA OPORTUNIDAD Y LA CALIDAD
REQUERIDA, DEBERÁ INCREMENTAR ESTE EQUIPO PARA PODER ATENDER
ANEXO “B-1”
HOJA 4 DE 50
SATISFACTORIAMENTE LOS SERVICIOS REQUERIDOS; ASÍ COMO LAS PRUEBAS QUE

DETERMINEN LA CALIDAD DE LAS REPARACIONES EFECTUADAS.
B CATÁLOGOS DE PARTES, MANUALES DE SERVICIO, BOLETINES DE ACTUALIZACIÓN

TÉCNICA, INFORMACIÓN Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS PARA
EFECTUAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
C MÉTODOS, EQUIPO Y ACCESORIOS ACTUALIZADOS PARA INSPECCIÓN,

DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN; DE ACUERDO A LAS NORMAS ESPECIFICADAS EN
LOS MANUALES ÚLTIMA EDICIÓN EMITIDOS POR EL FABRICANTE.
4.-PERSONAL DEL PROVEEDOR.
EL PROVEEDOR DEBERÁ CONTAR EN SU BASE OPERATIVA CON EL PERSONAL

CAPACITADO Y ACTUALIZADO PARA EFECTUAR REPARACIONES DE CALIDAD ADECUADA,
EL QUE DEBERÁ CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS MÍNIMO INDICADOS A
CONTINUACIÓN:
CANTIDAD CATEGORÍA REQUERIMIENTO

1 REPRESENTANTE LICENCIATURA EN INGENIERÍA MECÁNICA,
TÉCNICO MECÁNICA ELÉCTRICA O INDUSTRIAL, CON UNA
EXPERIENCIA MÍNIMA DE 5 AÑOS EN SERVICIOS
OBJETO DE ESTE CONTRATO DE ACUERDO A LA
CATEGORÍA.
CAPACITACIÓN EN SEGURIDAD INDUSTRIAL,

PROTECCIÓN AMBIENTAL, (SATISFACIENDO AL
MENOS CON TEMAS Y VALIDACIÓN SIMILAR O
EQUIVALENTE A LOS CONTENIDOS EN EL
PROGRAMA RIG PASS) PARA INSTALACIONES
TERRESTRES O MARINAS Y EL DE SOBREVIVENCIA
EN EL MAR O SU EQUIVALENTE.
4 SUPERVISORES DE LICENCIATURA EN INGENIERÍA MECÁNICA,
CAMPO MECÁNICA ELÉCTRICA O INDUSTRIAL, PASANTE EN
CUALQUIERA DE ESTAS RAMAS O TÉCNICO
TITULADO, CON UNA EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3
AÑOS EN TRABAJOS SIMILARES A LOS SERVICIOS
OBJETO DE ESTE CONTRATO DE ACUERDO A LA
CATEGORÍA.

ANEXO “B-1”
HOJA 5 DE 50

EN EL MAR O SU EQUIVALENTE.
CANTIDAD
CATEGORÍA REQUERIMIENTO
MÍNIMA
12 PERSONAL EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN TRABAJOS
ESPECIALISTA SIMILARES A LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE
CONTRATO DE ACUERDO A LA CATEGORÍA.

EN EL MAR O SU EQUIVALENTE
EL TEMARIO BASICO DEL CURSO (RIG PASS) DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN

AMBIENTAL QUE DEBE TENER EL PERSONAL ES EL SIGUIENTE:
1.- SEGURIDAD GENERAL
2.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
3.- COMUNICACIÓN DE RIESGOS
4.- SALUD OCUPACIONAL
5.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS ESPECIALES
6.- SEGURIDAD CONTRA INCENDIO
7.- MANEJO DE MATERIALES
8.- PRIMEROS AUXILIOS
9.- AMBIENTE DE TRABAJO EN PLATAFORMA
10.- RESPUESTAS DE EMERGENCIA

ANEXO “B-1”
HOJA 6 DE 50
11.- TRANSPORTACIÓN MAR´TIMA Y AÉREA
12.- SEGURIDAD EN EL MAR
5.-TIEMPOS MÁXIMOS DE MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS DE LOS EQUIPOS DE

MANIOBRAS, EN DIAS CALENDARIO.
MARCA MODELO CAP. SEMESTRAL ANUAL

SKAGIT 223 20 10 15
TITAN 5400HC 37.2 10 15
TITAN 16000HC 45 10 15
AMERICAN OM2200 60 10 15
AERO
AMERICAN G15LF 15 10 15
AERO
LINK-BELT ABS-108 20 10 15
WEATHERFORD G-20F 20 10 15
SEA KING SK1400 20 10 15
SEATRAX 3620 SB 15 10 15
AMERICAN OM1600 60 10 15
AERO
6.-PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SEMESTRAL Y ANUAL DE LOS EQUIPOS

DE MANIOBRAS.
TIPO DE
MANTENIMIENTO
ACTIVIDADES
“S” SEMESTRAL - MOTOR
S-1 EFECTUAR EL MANTTO. TIPO “T”.
S-2 REVISAR BOMBA DE AGUA VERIFICANDO ENFRIAMIENTO DEL MOTOR.
S-3 LIMPIAR ENFRIADOR DE ACEITE.
S-4 CALIBRAR CREMALLERAS Y VERIFICAR ALTURA DE INYECTORES.
S-5 LIMPIAR COLADOR DE LLENADO DE COMBUSTIBLE.
SEMESTRAL - GRUA
S-6 REVISAR EL SISTEMA HIDRAULICO (BOMBA, TANQUE, ACUMULADOR
DE PRESION, VALVULA DE ALIVIO, VALVULA DE DESCARGA). CAMBIAR
ANEXO “B-1”
HOJA 7 DE 50
ACEITE .
S-7 REVISAR MOTORES HIDRAULICOS DE MALACATES.
S-8 REVISAR BOMBA HIDRAULICA PRINCIPAL.
S-9 LUBRICAR BALERO DEL ENGRANE CIRCULAR.
TIPO DE
MANTENIMIENTO
ACTIVIDADES
“A” ANUAL - MOTOR
A-1 EFECTUAR EL MANTTO. TIPO “T” Y “S”.
A-2 REVISAR LA BOMBA DE COMBUSTIBLE.
A-3 EFECTUAR CAMBIO DE INYECTORES
A-4 REVISAR LA BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE (MOTORES
ROLLS ROYCE).
A-5 CHECAR LA COMPRESION EN CADA CILINDRO, ELABORAR REPORTE.
A-6 DESMONTAR EL MULTIPLE DE ESCAPE Y DESCARBONIZAR.
A-7 DESMONTAR LA CABEZA Y EFECTUAR MANTTO., ASENTAR VALVULAS
DE ADMISION Y ESCAPE.
A-8 DESCARBONIZAR LOS,PISTONES.
A-9 VERIFICAR EL ESTADO DEL ARBOL DE LEVAS, RODILLOS Y BUJES.
“A” ANUAL - GRUA
A-10 REVISAR Y AJUSTAR LA CADENA SILENCIOSA.
A-11 EFECTUAR CAMBIO DEL ACEITE DE LA CADENA SILENCIOSA.
A-12 EFECTUAR CAMBIO DEL ACEITE DEL SISTEMA HIDRAULICO.
A-13 EFECTUAR CAMBIO DEL ACEITE DE LA TRANSMISION.
A-14 EFECTUAR CAMBIO DEL ACEITE DE LA CAJA DE ENGRANES CONICOS.
A-15 EFECTUAR EL CAMBIO DE FLECHA DEL ARNES FLOTANTE Y LAS
POLEAS QUE TENGAN EXCESIVO DESGASTE.
A-16 EFECTUAR EL CAMBIO DE LA POLEA DEL AGUILON.
A-17 EFECTUAR PRUEBA OPERATIVA.
EN LAS ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO EL PROVEEDOR

DEBERA CONSIDERAR LOS CONSUMIBLES NECESARIOS PARA LLEVAR A CABO
CORRECTAMENTE LAS ACTIVIDADES DE ACUERDO A LOS MANUALES DEL FABRICANTE.
ANEXO “B-1”
HOJA 8 DE 50
ESTOS CONSUMIBLES SON DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA SERAN; GRASAS,

LUBRICANTES, SOLVENTES, DETERGENTES, TRAPO, ESTOPA, ADHESIVOS, PEGAMENTOS,
DESINCRUSTANTES, ANTIAFERRANTES, AFLOJATODO, ETC., COMO SON:
1.- JERGA A RAYAS

2.- FRANELA
3.- TRAPO LIMPIO DESINFECTADO 80 % ALGODÓN 20% DE OTRO DESINFECTADO
4.- QUICKBOND L.V. ADHESIVO INSTANTANEO DE BAJA VISCOSIDAD PARA RELLENAR HASTA
0.05 MM EMPALMA O’RINGS, EMPAQUETADURAS, UNE METAL CON METAL, MARCA REPAIRITE
5.- DXD 310 DESOXIDANTE LIQUIDO CONCENTRADO, MARCA: QUIMEX
6.- DXD 311 DESINCRUSTANTE PARA RADIADORES, PARA REMOVER INCRUSTACION Y
MANCHAS EN CONDENSADORES, PANELES, RADIADORES, SERPENTINAS ENFRIADORES,
CHAQUETAS DE ENFRIAMIENTO, MARCA: QUIMEX
7.- NMG GRASA LUBRICANTE SOLIDA CON RESISTENCIA A LA FUSION A ALTAS
TEMPERATURAS, QUE NO SE DERRITE, NI GOTEA. BASADA EN UNA MEZCLA DE SULFURO DE
MOLIBDENO, BENTONITA Y GRASA PURA DE PETROLEO CON ADITIVOS SINTETICOS MARCA
TRIBOL
8.- PROTECTOR RECUBRIMIENTO EN AEROSOL PARA PROTEGER COMPONENTES
METALICOS. FORMA UNA PELICULA AZUL FACILMENTE DESPLEGABLE QUE NO DEJA
RESIDUOS PEGAJOSOS NO CONTIENE CFC MARCA TRIBOL
9.- BELT GRIP TRATAMIENTO PARA SUAVIZAR Y ACONDICIONAR BANDAS Y CORREAS CON
POLIMEROS ACRILICO CON ALTO CONTENIDO DE PLASTICO NO LE AFECTAN LOS
LUBRICANTES, HUMO DE ACIDOS O AKALIS (NO CONTIENE CFC) MARCA TRIBOL.
10.- Q FREE GRASA CON COBRE PURO LIBRE DE PLOMO ANTIAFERRANTE RESISTENTE AL
ARRASTRE POR EL AGUA QUE TRABAJA A UNA TEMPERATURA DE 1000 GRADOS
CENTÍGRADOS, QUE NO LE AFECTA LA VIBRACION Y LA EXPANSION O CONTRACCION.
MARCA TRIBOL
11.- SHOCK SPRAY REFRIGERANTE Y AFLOJATODO EN AEROSOL NO CONTIENE CFC MARCA
TRIBOL.
12.- CITROCLEAN CREMA LIMPIADORA ESPUMANTE CON REVITALIZADOR ACTIVO, NO
CONTIENE CFC MARCA TRIBOL
13.- PINTURA ANTICORROSIVA ESPECIFICACIONES PEMEX
14.- PINTURA ALQUIDALICA ESPECIFICACIONES PEMEX
15.- SOLVENTES (THINNER, ETC.)
16.- SILICON
17.- RESISTOL 5000
18.- SPRAY ADITIVO ANTICORROSIVO NO CONTIENE CLORO-FLUORO-CARBON MARCA TRIBOL
19.- STRIPPEX REMOVEDOR DE PINTURA Y CARBON (DESCARBONIZANTE QUIMICO)
ADHERIDOS A QUEMADORES, VALVULAS Y PARTES DE CAMARAS DE COMBUSTION DE
MOTORES DE COMBUSTION INTERNA Y TURBINAS DE GAS MARCA TRIBOL
20.- DESENGRASANTE RM62 (CODIGO KARCHER) BAJO SOLVENTE
21.- INHIBIDOR DE INCRUSTACION RM110 (CODIGO KARCHER)
22.- SUPER CLEAN SOLVENTE DE HIDROCARBUROS EN AGUA DULCE Y SALADA CON
RENDIMIENTO HASTA DE 200 PARTES POR LITRO MARCA TRIBOL
23.- GRASA PARA CABLE (16 KGS.), UNTURA NEGRA, BASADA EN SULFURO DE MOLIBDENO,
BENTONITA Y GRASA PURA DE PETROLEO CON ADITIVOS SINTÉTICOS. PROPIEDADES
QUÍMICAS: ACEITE MINERAL, DISULFURO DE MOLIBDENO, BENTONITA. PROPIEDADES
FÍSICAS: PUNTO DE EMBULLICIÓN 7300°C, S.C: 0.9, PH (CONCENTRADO): N/A, VISCOSIDAD:
N/A (CPS @ 20°C), SOLUBILIDAD: INSOLUBLE EN AGUA, FLASH POINT: 7220 °C, APARIENCIA:
GRIS/NEGRO, FORMA FÍSICA: GRASA LISA UNIFORME.
ANEXO “B-1”
HOJA 9 DE 50
7.- RELACION DE REFACCIONES, COMPONENTES Y/O PARTES REQUERIDAS PARA LA

EJECUCIÓN DE LOS MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS SEMESTRALES, ANUALES Y/O
CORRECTIVOS DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS.
A. EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA SKAGIT, MODELO 223:
NUMERO CANT. INST.

PDA. DE PARTE POR EQUIPO UNIDAD DESCRIPCIÓN
01 5601812 2 PZAS BUSHING

02 7601-0371-01 4 PZAS OPRESOR
03 5800055 2 PZAS VÁLVULA ANTI TWO BLOCK
04 5800056 4 PZAS ESLINGAS
05 7602-2570-32 8 PZAS GRILLETES 3/8”
06 7601-2110-07 2 PZAS ADP 90° ELBOW #4 NPTM X # 4 JICM
07 7601-2120-01 2 PZAS TEE # 4 JICM
08 5601921-501 4 PZAS HOSE ASSEMBLY
11 7601-4516-27 2 PZAS TIES, NYLON
12 7601-2120-90 2 PZAS ADP 90° ELBOW # 4 NPTM X # 4 JICM
13 7601-2120-15 2 PZAS ADP STR # 4 NPTM X # 4 JICM
15 7601-2120-31 2 PZAS ADP, UNION # 4 JICM X # 4 JICM
16 7601-2220-40 2 PZAS NUT CAP # 4 JIC
19 7601-2120-61 2 PZAS ADP STR # 8 JICF X # 4 JICM
20 7601-2120-33 2 PZAS ADP, UNION # 8 JICM X #8 JICM
21 7601-2220-29 2 PZAS NUT, CAP # 8 JIC
22 7601-2120-46 2 PZAS TEE # 8 JICM
23 7602-0370-30 1 PZA BLOCK DE CARGA 30 TON
24 7602-0060-14 1 PZA GANCHO AUXILIAR 6 TON
25 BOLT, HEX, HD 1”-8 NC X 4” LG GRADO
7601-6330-14 4 PZAS
8 ZINC PL
26 7601-0611-61 4 PZAS NUT, HEX, 1” –8NC GRADO 8, ZINC PL
27 7601-1430-29 4 PZAS WASHER, FLAT 1” HDN, ZINC PL
28 BOLT, HEX HD 1/2"-13NC X 3-1/2” LG
7601-6330-20 4 PZAS
GRADO 8
29 7601-0611-81 4 PZAS NUT HEX 1/2"-13NC, ZINC PL
30 7601-1430-31 4 PZAS WASHER FLAT 1/2" HDN, ZINC PL
31 7601-2170-03 4 PZAS CLAMP, HALF #24 SPLIT FLANGE HALF
32 7601-2091-05 1 PZA ADP SF / JICM # 24- # 16
33 7601-2091-06 1 PZA ADP, 90° ELBOW # 24 SF X # 16 JICM
34 BOLT, HEX HD 1-1/4-7NC X 5-1/2” LG
7601-6330-11 4 PZAS
GRADO 8 ZINC
ANEXO “B-1”
HOJA 10 DE 50
35 7601-0611-79 4 PZAS NUT HEX 11/4”-7 NC GRADO 8, ZINC PL

36 7601-1430-28 4 PZAS WASHER FLAT 11/4” HDN, ZINC PL
37 7601-2170-03 4 PZAS CLAMP, HALF #24 SPLIT FLANGE
38 7601-2091-04 1 PZA ADP 45° SF / JICM # 24- # 16
39 7601-2091-05 1 PZA ADP STR SF/ JICM # 24- # 16
40 BOLT HEX HD 5/8”-11NC X 33/4” LG
7601-6330-39 8 PZAS
GRADO 8
41 7601-0611-80 8 PZAS NUT HEX 5/8”-11NC GRADO 8
42 7601-1430-30 8 PZAS WASHER FLAT 5/8” HDN
43 7601-2130-10 1 PZA ADP, STR # 16 SAEM X 16 JICM
44 7602-2620-56 1 PZA FILTRO DE SUCCION # 4
46 7602-1071-34 2 PZAS ELEMENTO FILTRANTE
47 7602-1071-33 1 PZA MANÓMETRO DE FILTRO
48 7602-1071-31 1 PZA ELEMENTO FILTRANTE (500 PSI)
49 7602-1152-41 2 PZAS NIVEL DE ACEITE Y CPMB.
50 5601921-532 1 PZA ENS. DE MANGUERA
51 7601-2091-09 1 PZA ADP, 90° CODO # 24 S / F # 24 JICM
52 7601-2091-08 1 PZA ADP, 90° CODO # 20 SF X # 20 JICM
53 1 HEAT EXCHANGER, OIL COOLER W /
7602-0820-15 PZA
MTG KIT
54 7601-2110-39 2 PZAS ADP, 90° DEG # 20 NPTM X # 16 JICM
55 7602-1071-35 1 PZA ELEMENTO FILTRANTE
56 7601-2120-72 1 PZA ADP, TEE # 4 NPTM / # 4 JICM (P)
57 5601809 1 PZA
58 7601-2120-29 2 PZAS ADP 90° CODO # 8 JICF X # 8 JICM
59 7601-2120-25 1 PZA ADP, STR # 4 NPTM / # 8 JICM
60 7601-2120-03 1 PZA ADP, TEE # 8 JICF / # 8 JICM/ # 8 JICM
61 7601-2130-59 1 PZA ADP, STR # 8
62 7601-2130-11 1 PZA ADP, 90° CODO # 4 SAEM X # 4 JICM
63 7601-2230-15 1 PZA PLUG # 10 SAEM X # 10 JICM
64 7601-2091-10 2 PZAS ADP, 90° CODO # 20 S / F X #16 JICM
65 7601-2170-03 6 PZAS CLAMP HALF # 24 SPLIT FLANGE
67 7601-2170-15 4 PZAS O’RING # 20
68 7601-2170-17 1 PZA PLUG FLANGE # 24 S / F CODE 61
69 7601-2130-67 1 PZA ADP, 90° CODO # 20 SAEM- # 16 JICM
70 7601-2130-62 1 PZA ADP, STR # 20 SAEM- # 20 JICM
71 7601-6330-43 12 PZAS BOLT HEX 3/8”-16NC X 4” ZINC PL
72 7601-0721-32 12 PZAS NUT HEX 3/8”-16NC ZINC PL
73 7601-2230-12 1 PZA PLUG # 16 SAE
76 7601-2130-68 2 PZAS ADP, 90° CODO # 12- # 10 JICM
77 7601-2110-07 1 PZA ADP, STR # 4 SAEM / # 4 JICM
79 7601-2130-10 2 PZAS ADP, STR # 16 SAEM X 16 JICM
80 7601-2130-66 8 PZAS ADP, 90° CODO # 6 SAEM / 04 JICM
ANEXO “B-1”
HOJA 11 DE 50

83 7601-2110-07 1 PZA ADP, 90° CODO # 4 NPTM X # 4 JICM
84 7601-2120-01 1 PZA TEE # 4 JICM
86 5601921-502 2 PZAS ENS. DE MANGUERA
88 7601-2120-91 1 PZA ADP, 90° CODO # 4 JICF X # 4 JICM
89 7601-2120-15 1 PZA ADP, STR # 4 NPTM X # 4 JICM
90 5601921-504 1 PZA HOSE ASSEMBLY
91 7601-2120-31 1 PZA ADP UNION # 4 JICM X # 4 JICM
94 7601-2120-61 1 PZA ADP, STR # 8 JICM X # 4 JICM
95 7601-2120-33 1 PZA ADP, UNION # 8 JICM X # 8 JICM
96 7601-2220-29 1 PZA NUT, CAP # 8 JIC
97 7601-2120-46 1 PZA TEE # 8 JICM
98 5601928-501 2 PZAS FITTING DRAIN # 6 NPTM
99 7601-2600-01 2 PZAS REDUCER, PIPE 3/4" NPT X 3/8” NPT
100 7601-2091-09 1 PZA ADP, 90° CODO # 24 S / F X # 24 JICM
101 7601-209108 1 PZA ADP, 90° CODO # 20 S / F X # 20 JICM
102 1 BUSHING REDUCER # 32 NPTM X # 20
7601-2530-21 PZA
NPTF
103 7601-2091-05 1 PZA ADP, STR # 24 S /F X # 16 JICF
104 7601-2580-09 2 PZAS NIPPLE, PIPE # 6 NPT X 3 TBE
105 7601-2121-13 2 PZAS ADP, 90° CODO # 6 NPTF X # 4 JICM
106 7601-2120-99 1 PZA ADP, 90° CODO # 6 NPTF X # 6 JICM
107 1 ADP, TEE # 6 NPTF X # 6 NPTF X #M 6
7601-2190-05 PZA
NPTF
108 7601-2190-36 1 PZA ADP, STR # 6 NPTM X # 4 NPTM
118 7601-2590-33 3 PZAS PLUG PIPE 1/4" NPT
119 7601-2110-07 5 PZAS ADP, 90° CODO # 4 NPTM- # 4 JICM
120 7601-2110-01 1 PZA ADP, 45° CODO # 4 NPTM- # 4 JICM
123 7601-2190-38 1 PZA ADP, 45° ELBOW # 4 NPTF- # 4 NPTM
125 7601-2190-37 1 PZA ADP, STR # 4 NPTM- # 2 NPTM
126 7601-2550-25 5 PZAS CPLG PIPE FULL # 4 NPT, 3000
ANEXO “B-1”
HOJA 12 DE 50
127 7601-2550-79 1 PZA CPLG PIPE FULL # 2 NPT

128 7601-2110-40 1 PZA ADP, 45° ELBOW # 2 NPTM # 4 JICM
129 7601-2120-63 2 PZAS ADP, TEE # 4 JICM- # 4 JICF- # 4 JICM
130 7601-2140-19 1 PZA ADP, STR # 4 NPTF- # 4 JICF
131 7601-2583-78 1 PZA NIPPLE, PIPE # 4 NPT CLOSE
132 7602-2916-95 1 PZA VÁLVULA CHECK
133 7601-2120-15 1 PZA ADP, STR # 4 NTPM- # 4 JICM
134 7601-2190-01 1 PZA ADP, STR # 6 NPTM- # 4 NPTF
135 7601-2190-06 1 PZA ADP, CROSE # 6 NPTF
136 7601-2110-31 2 PZAS ADP, 90° CODO # 6 NPTF- # 4 JICM
137 7601-2120-08 1 PZA ADP, STR # 6 NPTM- # 6 JICM
138 7601-2590-93 4 PZAS PLUG HEX # 2 NPT
139 7601-2130-60 12 PZAS ADP, STR # 6 SAEM X # 4 JICM
140 7601-2130-23 2 PZAS ADP, 90° CODO # 6 SAEM X # 6 JICM
143 7601-4420-03 2 PZAS CLAMP HOSE # 40 HOSE
145 7601-6330-46 2 PZAS BOLT HEX 1/2"-13 X 3-1/2” ZINC PL
156 1 ADP, TEE # 8 JICM X # 6 JICM X # 6
7601-2121-14 PZA
JICM
160 7601-2120-78 1 PZA ADP TEE # 6 JICM # 6 JICF X # 6 JICM
161 7601-2130-40 1 PZA ADP TEE # 6 JICM # 6 SAEM X # 6 JICM
162 7601-2120-80 2 PZAS ADP TEE # 6 JICF X # 4 JICM
165 7602-2880-05 1 PZA VÁLVULA PILOTO OPR
166 7601-2120-89 1 PZA ADP 90° CODO # 6 JICF X 6 JICM
168 7601-2130-66 1 PZA ADP 90° CODO # 6 SAEM X # 4 JICF
170 1 ADP, TEE # 6 SAEM X # 4 JICM X # 4
7601-2130-70 PZA
JICM
171 7601-2140-19 1 PZA ADP, STR # 4 NPT X # 4 JICF
172 7601-2583-78 2 PZAS NIPPLE PIPE # 4 NPT CLOSE
ANEXO “B-1”
HOJA 13 DE 50
173 7602-2916-95 1 PZA VÁLVULA CHECK # 4 NPT

174 7602-2936-25 1 PZA VÁLVULA, NEEPLE # 4 NPT
176 7601-2130-22 1 PZA ADP, STR # 6 SAEM X # 6 JICM
178 7601-2121-16 1 PZA ADP, CROSS # 4 JICM
179 82323 1 PZA MANÓMETRO DE PRESION DE ACEITE
180 8993091 1 PZA MANÓMETRO DE TEMPERATURA
181 4C1079 1 PZA CABLE DE PARO NORMAL
182 461078 1 PZA CABLE DE PARO DE EMERGENCIA
183 1 PZA CONTROL DE ACELERACIÓN
184 7602-1152-55 1 PZA MANÓMETRO
185 7602-1152-54 1 PZA MANÓMETRO
186 7602-1152-53 1 PZA MANÓMETRO
187 7602-2880-06 1 PZA VÁLVULA OVERRIDE
188 5601867 1 PZA VÁLVULA DE FRENO DE SWING
189 7602-2600-44 1 PZA VÁLVULA DE ARRANQUE
190 23505306 4 JGO JUEGO DE CILINDRO
191 23504266 1 JGO CULATA COMPLETA CON
ACCESORIOS
192 5228760 4 PZA INYECTORES
193 23512676 1 JGO KIT DE JUNTAS GENERALES
194 23511129 1 JGO METALES DE BIELA
195 5192874 5 JGO METALES DE BANCADA
196 2 JGO METALES ARBOL DE LEVAS
197 23506735 1 PZA BOMBA DE AGUA
198 51995661 1 PZA BOMBA DE COMBUSTIBLE
199 1 JGO RADIADOR COMPLETO CON
PROTECCION
200 5172141 1 PZA TERMOSTATO
201 DDA1043-7000 1 PZA SOPLADOR COMPLETO
202 DDA1043-7000 1 JGO ESCAPE COMPLETO CON
APAGACHISPAS
203 DDA1043-7000 1 JGO FILTRO DE AIRE COMPLETO CON
MANGUERAS
204 DDA1043-7000 1 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO
COMPLETO CON BASE
205 DDA1043-7000 1 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE
SECUNDARIO COMPLETO CON BASE
206 23518671 1 PZA FILTRO DE ACEITE
207 5159353 1 JGO MEDIAS LUNAS STD
208 5114335 1 PZA RETEN TRASERO DE CIGÜEÑAL
209 23514608 1 PZA RETEN DELANTERO CIGÜEÑAL
210 150BMP 1 PZA MOTOR DE ARRANQUE
211 5147832 1 PZA TACOMETRO
212 5101840 1 PZA INDICADOR DE PRESION
213 8993091 1 PZA INDICADOR DE TEMP.
214 1536443 1 PZA CHICOTE TACOMETRO
215 6410879 1 PZA TAPON DEL RADIADOR 7 LB
ANEXO “B-1”
HOJA 14 DE 50
216 5104390 1 PZA VALVULA DE PRESION DE AC.

217 5194801 1 PZA REPUESTO BOMBA DE ACEITE
318 5582657-502 1 PZA INDICADOR DE ANGULO
219 BRIDON 5/8 420 PIES CABLE DE PLUMA
6X19 EEIPS
220 BRIDON 5/8 1000 PIES CABLE DE IZAJE PRINCIPAL
DYFORM
34LR(W)
221 BRIDON 5/8 300 PIES CABLE DE IZAJE AUXILIAR
DYFORM 18
222 SKAGIT-223 2 PZA BOOMPERS
223 BRADEN 1 JGO KIT DE MANTENIMIENTO MALACATE
CH175A23120 DE PLUMA, INCLUYE JGO DE SELLOS Y
01P1 O-RING, PASTA DE FRENO Y
METALICAS, EMBRAGUE DEL FRENO,
BALERO SPRAG, KIT DE SELLOS DE
VÁLVULA DEL MOTOR Y DEL MOTOR.
CILINDRO DEL TRIQUETE.
CH150A23120 PRINCIPAL, INCLUYE JGO DE SELLOS
011 Y O-RING, PASTA DE FRENO Y
METALICAS, BALERO ESPRAG,
EMBRAGUE DEL FRENO, KIT DE
SELLOS DE VÁLVULA DEL MOTOR Y
DEL MOTOR.
PD12C290640 AUXILIAR, INCLUYE JGO DE SELLOS Y
51 O-RING, PASTA DE FRENO Y
METALICAS, BALERO SPRAG, KIT DE
RESORTES, EMBRAGUE DEL FRENO,
KIT DE SELLOS DE VÁLVULA DEL
MOTOR Y DEL MOTOR.
226 SKAGIT-223 1 PZA TRINQUETE DE PLUMA
227 7602-1490-41 1 PZA MOTOR DE GIRO
228 5601891-501 1 PZA ASIENTO DEL OPERADOR
229 SKAGIT-223 1 PZA CORNETA
230 SKAGIT-223 1 JGO CRISTALES
231 SKAGIT-223 1 JGO SISTEMA DE ILUMINACIÓN COMPLETO
CON ROTOCILL, CABLES,
INTERRUPTORES, CAJAS DE
REGISTRO Y ANCLAJES.
232 7602-2880-06 1 PZA VÁLVULA
233 81609 2 PZA VALVULA
235 24481 2 PZA ARANDELA
237 706-2880-06 2 PZA VALVULA
238 7602-2880-17 1 PZA VALVULA
239 7602-2880-11 1 PZA VALVULA
ANEXO “B-1”
HOJA 15 DE 50
240 7602-2880 1 PZA VALVULA

241 7602-2880-05 1 PZA VALVULA
242 7602-2916-95 1 PZA VALVULA
243 5571451 1 PZA VÁLVULA
244 SKAGIT 223 1 JGO KIT, RADIO BANDA MARINA
245 SKAGIT 223 1 SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y
JGO VOCEO
246 SKAGIT 223 1 SISTEMA INDICADOR DE PESO Y ANTI-
TWO-BLOCK INTEGRADO
JGO ELECTRONICO
247 SKAGIT 223 1 JGO REFLECTORES (JUEGO DE 02 PIEZAS)
248 SKAGIT 223 1 LUCES DE NAVEGACIÓN (JUEGO DE 02
JGO PIEZAS
B. EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA LINK BELT, MODELO ABS-108:
NUMERO CANT. INST.

01 1B 676 8 PZA RODILLO CONICO

02 1B 679 8 PZA RETEN
03 1X 2825 8 PZA CONO DE RODAMIENTO
04 1X 2826 8 PZA TAZA DE RODAMENTO
05 1X 2118 16 PZA SEGURO
06 1X 2828 8 PZA TAZA DE RODAMIENTO
08 1B 0793 24 PZA LAINA
09 1B 794 24 PZA LAINA
11 1B 677 8 PZA LAPA
12 1X 1538 16 PZA PERNO ROLADO
13 1B 0151 16 PZA MEDIA LAINA
15 1B 1015 16 PZA MADIA LAINA
16 1B 475 8 PZA TAPA
17 1X 34 8 PZA ROLDANA DE PRESION
18 1B 232 8 PZA TORNILLO
20 1F 24 8 PZA TORNILLO
21 1X 820 8 PZA GRASERA
22 1P 48 1 PZA ASIENTO CON PEDESTAL
23 1X 545 2 PZA TORNILLO
24 1X 30 2 PZA ROLDANA
25 1X 153 2 PZA TUERCA
26 1D 812 1 PZA BANDA DE BALATA DE 3/8”
27 PX 360 1 JGO JUEGO DE 4 BALATAS No. 1D – 810
ANEXO “B-1”
HOJA 16 DE 50
CON REMACHES
28 1D 811 1 PZA BANDA CON BALATA DE 3/8”
29 AC 81 8 PZA RETEN
31 PX 360 1 PZA JUEGO DE CUATRO BALATAS N° 1D –
810 CON REMACHES
33 1E 274 1 PZA ENS. DE BANDA DE FRENO
35 1E 104 1 PZA ESPACIADOR
38 1E 118 1 PZA PERNO
39 1X 1305 2 PZA CHAVETA
40 1X 4475 2 PZA RODAMIENTO
41 1J 2114 1 PZA PALANCA
42 1J 1968 1 PZA PERNO
44 1J 1920 1 PZA TORNILLO SUJETADOR
45 1J 3506 1 PZA MENSULA
46 1J 1896 3 PZA RESORTE
47 1J 1897 3 PZA ASIENTO DE RESORTE
49 1X 199 1 PZA CONTRATUERCA
50 1J 2205 3 PZA ENS. DE CILINDRO
51 1J 2234 3 PZA PERNO DE EMPUJE
57 1J 3505 1 PZA PERNO
58 16 A 1182 1 PZA SEGURO
61 1J 1917 1 PZA CUERPO DE CILINDRO
63 1J 1919 3 PZA CONJ. DE SELLO Y ANILLO
64 1J 2204 1 PZA PISTON
65 1J 3304 3 PZA CABLE DE CONTROL
66 1J 71 3 PZA TRINQUETE
67 1C 399 16 PZA ENS. DE ZAPATA Y BALATA
68 1C 78 10 PZA LAINA
73 1C 43 16 PZA RESORTE
ANEXO “B-1”
HOJA 17 DE 50

75 22C 16 8 PZA CILIINDRO
77 1J 673 8 PZA JUNTA ROTATORIA
78 1J 253 8 PZA EMPAQUE
79 1H 10187 1 PZA ENS. DEL APAGACHISPAS
80 1H 1170 2 PZA BANDA 5 CAPAS
81 1H 1171 1 PZA MEDIDOR DE COMBUSTIBLE
82 1H 10065 1 PZA MANGUERA
83 1X 829 1 PZA TAPON
84 8J 574 1 PZA FILTRO
85 JC10009 1 PZA VÁLVULA DE ALIVIO Y DESCARGA
86 1J 1174 1 PZA MANGUERA
87 JC10013 1 PZA MANGUERA
88 JC10010 1 PZA VÁLVULA CHEK
89 CR 93 1 PZA MANGUERA
91 JC10011 1 PZA BOMBA
92 HC 1709 1 PZA MANGUERA
93 1J 187 1 PZA BANDA
94 BC 596 1 PZA TAPON MANEGTICO
95 JC 3896 1 PZA FILTRO
96 JC 2192 1 PZA EMPAQUE
97 1H 0168 2 PZA BANDA CON BALATA Y REMACHE
98 1H 0174 2 PZA RESORTE
99 1H 164 1 PZA ACELERADOR DE MANO
100 HC 1815 4 PZA ENS. DE POLEA
101 1H 10056 1 PZA CABLE SOPORTE DEL ACELERADOR
102 HC 1079 1 PZA RESTABLECEDOR DE ARRANQUE DEL
MOTOR
103 HC 2073 1 PZA PERRO PARA CABLE
104 1H 1365 1 PZA CABLE DEL ACELERADOR
105 HC 1816 4 PZA POLEA
106 3H 210 1 PZA EMPAQUE
107 3H 348 1 PZA GRASERA
108 1X 143 1 PZA OPRESOR
110 3H 338 1 PZA BALERO
112 1X 1254 1 PZA CUÑA
114 3H 320 1 PZA RETEN
115 3H 355 1 PZA SEGURO
117 3H 404 1 PZA PLATO
119 3H 332 3 PZA CHAVETA
ANEXO “B-1”
HOJA 18 DE 50
121 3H 323 1 PZA ENS. DE MANGUERA

123 1X 3268 1 PZA BALERO
124 AC 79 1 PZA COPLE
125 JB 1107 1 PZA MANOMETRO
126 RA 150 6 PZA ABRAZADERA
127 1R 683 1 PZA SOPORTE
132 1R 500 4 PZA ROLDANA
135 29J 219 2 PZA ESPACIADOR
141 12R 134 1 PZA VÁLVULA DE SUMINISTRO
142 12R 135 1 PZA VÁLVULA DE ALIVIO
143 8A 2695 1 PZA VÁLVULA DE DRENADO
144 8A 5584 1 PZA TANQUE
145 12R 128 1 PZA CORNETA
146 12R 170 1 PZA MARBETE
148 1H 1380 1 PZA ENSAMBLE DE CADENA DE RODILLOS
151 1H 1849 1 PZA RETEN
152 18H 131 8 PZA RETEN
153 18H 333 8 PZA RETEN
154 18H 1331 8 PZA RETEN
155 JC 1868 8 PZA ELEMENTO
157 1J 775 8 PZA ENS. DE LA VÁLVULA DE CONTROL
158 1J 577 8 PZA RESORTE DE COMPRESIÓN
161 AC 1474 8 PZA ANILLO “O”
162 JC 1491 8 PZA TAPA
167 1J 1663 8 PZA RESORTE DE COMPRESION
168 1M 4616 2 PZA BUJE
ANEXO “B-1”
HOJA 19 DE 50
169 1B 1014 2 PZA FLECHA

173 VC 968 8 PZA LAINA
174 1X 2306 6 PZA RODAMIENTO DE BOLAS
175 KA 45 5 PZA BUJE
179 1M 4497 2 PZA POLEA
180 1X2306 6 PZA BALEROS
181 1M 10419 1 PZA ENS. DE GANCHO
183 1C 43 2 PZA RESORTE DE COMPRESIÓN.
184 1M 4521 2 PZA ENS. DE TOPE
185 1M 164 2 PZA TORNILLO “U”
187 TR 628 2 PZA BALERO
188 JB 1107 1 PZA MANÓMETRO
189 1J10200 1 PZA TERMÓMETRO DE TEMPERATURA DE
AGUA
190 1J10201 1 PZA MANÓMETRO ACEITE DEL MOTOR
191 JR 743 1 PZA MANOMETRO ACEITE DEL SISTEMA
HIDRAULICO
192 HB 422 1 PZA CODO
193 JC 3552 1 PZA MANGUERA
194 8J 314 1 PZA ADAPTADOR
195 1N 343 1 PZA BISAGRA
196 1N 1172 1 PZA CHAPA
199 MNBP – 2 1 PZA BISAGRA
200 8N 600 1 PZA CRITAL DE SEGURIDAD
206 8N263 1 PZA CRITAL DE SEGURIDAD
207 MPCA – A – 8 900 MTS LEVANTE PRINCIPAL
208 MPCA – A – 8 300 MTS LEVANTE AUXILIAR
209 MPCA – A - 6 306 MTS LEVANTE DE PLUMA
210 1Y 87 6 PZA CUÑA PARA CABLE
211 1Y 76 3 PZA PERNO

212 8Y 4 3 PZA SOCKET PARA CABLE
213 PC 199 3 PZA PLACA DE MONTAJE
214 PA 121 3 PZA RODAMIENTO
ANEXO “B-1”
HOJA 20 DE 50
215 PB 142 3 PZA PERNO

216 PA 136 3 PZA CADENA
217 PA 134 3 PZA CUBIERTA
218 PC 201 3 PZA PÉNDULO
219 1X 482 3 PZA PRISIONERO DE SOCKET
220 PC 198 3 PZA PLACA
222 1X 25 5 PZA RODANA DE PRESION
224 PC 202 3 PZA VARILLA
225 1X 1365 3 PZA PRISIONERO CON SOCKET
226 20P 51 3 PZA EXTIGUIDOR
227 1B 206 3 PZA BOMBA
228 1B 666 3 PZA MANGUERA
229 1K 554 3 PZA BUJE
232 9K 133 3 PZA BUJE
233 1X B12 5 PZA GRASERA
234 1K 442 3 PZA ESPACIADOR
235 1F 72 3 PZA BANDA DEL FRENO
236 1F 105 3 PZA BALATA
237 1X 1382 42 PZA REMACHE
242 1Y124 02 PZA PENDANTES
245 23504266 1 JGO CULATA COMPLETA CON
ACCESORIOS
253 1 JGO RADIADOR COMPLETO CON
PROTECCION
256 DDA1043-7000 1 JGO ESCAPE COMPLETO CON
APAGACHISPAS
257 DDA1043-7000 1 JGO FILTRO DE AIRE COMPLETO CON
MANGUERAS
258 DDA1043-7000 1 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO
COMPLETO CON BASE
ANEXO “B-1”
HOJA 21 DE 50
259 DDA1043-7000 1 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE

264 150BMPK2 1 JGO KIT DE MOTOR DE ARRANQUE
272 LINK BELT- 1 JGO KIT, RADIO BANDA MARINA
ABS108
273 LINK BELT- 1 JGO REFLECTORES (JUEGO DE 02 PIEZAS)
ABS108
274 LINK BELT- 1 JGO SISTEMA INDICADOR DE PESO Y ANTI-
ABS108 TWO-BLOCK INTEGRADO
ELECTRONICO
275 LINK BELT- 1 JGO LIMPIAPARABRISAS NEUMATICO
ABS108
C. EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA WEATHERFORD, MODELO G-20F:
NUMERO CANT. INST.

01 4ZHOSE-G20 01 LOTE HOSE KIT,STANDARD G-20F
02 488419-001 01 JGO KIT,VALVE BOOM K/O OVRD
03 488420-001 01 JGO KIT,VALVE TWO-BLK OVRD
SYS,LOAD MOMENT ELECTRONIC MARK
04 4LIS-LDM50 01 JGO LOAD.
05 488415-001 01 JGO KIT,CAB WINDOW CLEAR
06 4CSK1677-1 01 JGO WASHER,WINDSHIELD
07 488404-001 01 JGO KIT,THROT FT DD
08 488466-002 01 JGO KIT,LIMIT LO-ANGLE G-20
09 488480-001 01 JGO ASSY,P.U.6-71 240 HP,KIT OVERHOUL
PUMP,HYDRAULIC 4 SECTION,KIT
10 483305-054 01 JGO OVERHOUL
11 487449-001 01 JGO ASSY,AIR CLNR INSTL
12 487772-001 01 JGO ASSY,MUFFLER 6-71
13 487510-008 01 JGO KIT,STARTER HIDRAULIC
14 487527-003 01 JGO KIT, HOSE SUCTION
15 487515-002 01 JGO KIT,PIN BOOM FOOT
ANEXO “B-1”
HOJA 22 DE 50
16 482531-001 02 PZA SHEAVE

17 484072-501 01 PZA MOTOR HIDRAULIC
18 470537-015 03 PZA SPACER
19 482028-001 01 PZA HIDRAULIC FILTER ELEMENT
20 480995-001 02 PZA PENDANT LINE
21 482442-006 02 PZA SHEAVE
22 480730-001 01 PZA VALVE CHECK
23 482009-001 01 PZA VALVE, PILOT CONTROL RELIEF
24 483437-002 03 PZA VALVE,COUNTER-BALANCED
25 484335-001 01 PZA VALVE
26 480917-001 01 PZA VALVE,HYDRAULIC ISECT
27 483597-005 01 PZA VALVE, HYD
28 484266-001 01 PZA VALVE,HDR
29 487669-012 01 JGO ASSY,WINCH BOOM G20 KIT OVERHOUL
30 4ZFITTINGS 01 JGO HOSE/FITTINGS
31 480834-001 130 MTS WIRE ROPE, 6X19 IWRC EIPS
32 480488-001 01 PZA SOCKET,OPEN WEDGE
33 413-100000 03 PZA CLAP,WIRE ROPE
34 482984-004 01 JGO WINCH, KIT OVERHOUL
36 483187-012 120 MTS WIRE ROPE DYFORM-18
38 413-120000 01 PZA CLAM,WIRE ROPE
39 487760-001 01 LOTE KIT,BOLT PEDESTAL G20/450 INT
40 482608-001 1200 LT OIL,HYDRAULIC
41 483709-001 04 KG LUBRICANT, ANTI-SEEZE
42 481389-001 50 LT OIL,WORM GEAR
43 482605-001 18 LT COOLANT, ENGINE DIESEL
44 483692-001 36 LT OIL,ENGINE SAE 40WT
45 487393-001 02 PZA ASSY, FIXTURE MOD 400W60HZ
46 482558-002 04 PZA JUNCTION BOX CROSS, 3/4"H
47 482508-001 15 PZA BRACKET,U BOLTS CONDUIT MNT
48 484225-001 15 PZA TERMINATOR, CABLE 3/4" NPT
49 482357-001 60 PZA PLUG, 1/2" CONDUIT
50 482888-001 100 MTS CABLE, SHIPBRD W/PVC COAT
51 487435-001 01 PZA LIST, PUMP ADAPTOR
52 487468-005 02 PZA ASSY, FLSHR LIGHT 120 AC RD
53 487496-001 01 JGO KIT, HOSE BALL HG LUB
55 426-32-096 24 PZA PIN,COTTER
56 487658-003 01 JGO KIT,CAB HOSE
57 481372-001 04 PZA PIN, BOOM CONNECTOR
58 426-16-048 12 PZA PIN, COTTER
59 401-08C104 12 PZA BOLT
60 483088-002 01 PZA PIN, BOOM POINT SHEAVE
ANEXO “B-1”
HOJA 23 DE 50
61 480435-001 02 PZA VALVE CAM OPERATED

62 480052-001 02 PZA STRAINER, SMP HYD 100MSH
63 482720-001 02 PZA STRAINER, 2" 100 MESH
64 480296-001 01 PZA HOSE SUCTION 1.25
65 480425-001 01 PZA HOSE SUCTION 2 ID PRKR 88
66 487988-002 01 JGO ASSY,LIMIT LO INDIV
67 488623-001 01 PZA ASSY, OIL COOLER W/BYPASS
68 410663-001 01 PZA TACHOURMETER, GMC ENGINE
69 482897-001 01 PZA ADP, 90 TACH. DRIVE
70 480983-006 01 PZA CABLE, TACHOURMETER 18´ DD
71 480978-002 01 PZA GAUGE
72 480981-001 01 PZA GAUGE
73 481616-001 01 PZA CABLE, ENGINE
74 482659-032 01 PZA TAG,ENGINE SHUT OFF
75 482659-031 01 PZA TAG, EMERGENCY SHUT OFF
76 481616-001 01 PZA CABLE, ENGINE CONTROL 21´
77 482874-002 01 PZA BRACKT, THROTTLE CABLE MTG
78 410374-001 01 PZA HOSE FUEL
79 410373-001 01 PZA HOSE FUEL
80 482870-005 01 PZA VALVE BALL
81 481109-001 01 PZA VALVE CHECK DIESEL FUEL
82 482932-002 01 PZA GAUGE, LEVEL FUEL
83 480031-001 01 PZA GAUGE SITE HYD/LEVL TEMP
487827-020
84 01 PZA ASSY, LOAD BLK

482986-001
85 01 PZA WINCH,KIT OVERHOUL

488144-006
86 04 PZA KIT,BOLTS AUX - THRU

480753-001
89 01 PZA OVERHAUL BALL

90 480653-001 35 MTS RUBBER, WINDOW MOLDING
91 484504-001 35 MTS WINDOW, TRACK SLIDING
92 480435-002 02 PZA VALVE, CAM W/ PALM BUTTON
93 488269-004 01 PZA EMERGENCY PORTABLE POWER
94 487760-001 01 JGO KIT, BOLT PEDESTAL G20/450 EXT.
95 4CSK0085-1 02 PZA RUBBER BUMPERS 4" DIA
96 482442-004 02 PZA SHEAVE
97 482711-001 02 PZA SPACER, 3-1/16" ID
98 482795-001 02 PZA SPACER, SHEAVE BRG 3" ID
ANEXO “B-1”
HOJA 24 DE 50
99 411009-001 14 PZA ZERR, GREASE STR

100 483012-001 08 PZA PIN, CONTROL ROD
101 426-08-016 16 PZA PIN, COTTER
102 411009-001 12 PZA ZERK, GREASE STR
103 488404-001 01 PZA KIT, THROT FT
104 480494-001 02 PZA ROLLER, DOOR CAB
105 480940-001 01 PZA HANDLE, CAB DOOR
106 401-08C020 46 PZA BOLT, HHGD5
107 403-080000 46 PZA WASHER, LOCK
108 404-080000 46 PZA WASHER, FLAT
109 480407-001 01 PZA SEAT, BUCKET W/SLIDE RAILS
110 484503-001 01 PZA HANDLE, SEAT LOCK
111 482378-003 04 PZA GAUGE
112 482378-004 02 PZA GAUGE
113 4ZDMANUALS 02 JGO OPERAT.& MAINT. MANUALS
114 480255-001 02 PZA STRAINER SMP HID 100 MSH 1
115 482744-002 02 PZA SHEAVE
116 488466-002 01 JGO KIT, LIMIT LO-A E G-20
117 481059-001 02 PZA FILTER PRESSURE F/HYDROST
118 480861-001 01 PZA GAUGE, HYDRASTARTER
119 488030-003 02 PZA ASSY, 2-BLOCK HYD
120 487527-003 01 LOTE KIT, HOSE SUCTION
121 488144-006 04 PZA BOLT CH - THRU
122 4CSK1260-2 01 JGO KIT, MOUNTING MARK LOAD IND
123 4ZPAINTG20 01 JGO PAINT MATERIAL G-20
01 PROTECCION PARA ESCALERA DEL
124 488433-001 PZA CABALLETE
125 4LRC-00276 01 PZA TABLA DE CARGA
126 488404-001 01 LOTE KIT-TROT FT
127 488657-001 01 LOTE SYSTEM ELECTRIC
128 482932-002 01 PZA INDICADOR DE NIVEL DE COMB.
129 488599-004 01 JGO KIT-ENG. SAF. AMOT W/OVSP
D EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA TITAN, MODELO 5400HC:
NUMERO CANT. INST.

01 924737 4 PZA ELEMENTO FILTRO

02 V40 1 PZA VÁLVULA DE CONTROL DIRECCIONAL
04 3037425 2 PZA BANDA “V” TRANSMISIÓN
ALTERNADOR
ANEXO “B-1”
HOJA 25 DE 50
05 3896996 2 PZA BALERO VENTILADOR

06 3027675 2 PZA SELLO-RETEN
07 3034943 2 PZA BANDA “V” TRANSMISIÓN VENTILADOR
08 3062601 4 PZA O’ RING
10 3027681 2 PZA BALERO
11 68138 2 PZA CONECTOR (CONTROL AIRE MOTOR)
12 3893673 2 PZA MANGUERA FLEXIBLE
13 3819871 4 PZA O´RING
14 3315843 4 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
REGULADORA
17 3021977 1 PZA GOBERNADOR
18 3035342 2 PZA VÁLVULA DE COMBUSTIBLE
19 3895946 1 PZA FILTRO ACEITE (ENFRIADOR)
21 3895756 1 PZA BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE
22 3033248 4 PZA O´RING
23 3033247 4 PZA O’ RING
24 3895438 8 PZA TORNILLO HEXAGONAL
25 3895439 8 PZA ESPACIADOR
27 3803848 2 JGO KIT CARTER DE ACEITE
28 3803976 6 JGO KIT PISTONES
29 3803978 6 JGO KIT CILINDROS
30 3087648 6 PZA INYECTOR
31 3883560 1 JGO MANIFOLD ACEITE
32 3090731 1 PZA VÁLVULA CONTROL ACEITE TLA
33 3803939 1 PZA TURBOCARGADOR
34 3072919 2 PZA JUNTA
35 3819900 2 PZA JUNTA
36 3901356 2 PZA JUNTA
37 3928919 2 PZA JUNTA
(TURBOCARGADOR)
39 3801801 1 PZA AFTERCOOLER
40 68138 2 PZA CONECTOR
41 70802 2 PZA TEE
42 3013786 2 PZA TAPON 3/8 NPT
43 3027449 2 PZA TUBO
44 3064941 2 PZA NIPLE PLANO
46 3820666 4 PZA MANGUERA PLANA
47 3820804A 2 PZA CODO
48 3895734 8 PZA ABRAZADERA
49 3899396 2 PZA TUBO
50 3318318 1 PZA RESISTOR
ANEXO “B-1”
HOJA 26 DE 50

52 3803261 1 JGO KIT BOMBA AGUA
53 1280 PIES CABLE DE ACERO DYFORM 18 7/8”
54 490 PIES CABLE DE ACERO DYFORM 18 ¾”
55 575 PIES CABLE DE ACERO 6X19 EEIPS IWRC
5/8”
56 CH150A23120- 1 PZA MALACATE AUX. BRADEN
01-1 CH150A23120-01-1
57 CH240A- 1 PZA MALACATE PRINCIPAL BRADEN
53120-02-1 CH240A-53120-02-1
58 CH175A- 1 PZA MALACATE DE PLUMA BRADEN
23110-01-1P CH175A-23110-01-1P
E EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA TITAN, MODELO 16000HC:
NUMERO CANT. INST.

01 TI12-501-124 1 JGO. JGO. DE DISCOS DE FRENO (FRENO

DIN. DE GIRO).
02 T1093718 1 PZA SEGURO DEL BLOCK PRINCIPAL
03 T818368-1 2 PZA POLEA DEL BLOCK PRINCIPAL 7/8-18”
04 T11093713 1 PZA SEGURO DEL BLOCK AUXILIAR
05 TI10099 4 PZA ELEMENTO FILTRANTE
06 TI14 1 PZA POLEA DE BLOCK AUXILIAR
07 TI12-501-096 1 JGO JGO DE BALEROS (FRENO DIN. DE
GIRO)
08 TI90153-016 6 PZA FUSIBLE 0.5 A, 250 V
09 TI90153-019 6 PZA FUSIBLE 1 A, 250 V
10 TI70078 4 PZA VÁLVULA ANTITWOBLOCK
11 TI10121 4 PZA FILTRO DE SUCCION DE 2”
13 TI10703 1 PZA VÁLVULA CHECK DE ¼”
14 TI10117 1 PZA VÁLVULA CHECK DE ½”
15 TI10737 1 PZA VÁLVULA DE RELEVO
16 TI0646-7/8(18”) 6 PZA POLEA Y BALERO B/H NYLATRON 18”
PLUMA
17 TI0646-7/8(23”) 3 PZA POLEA Y BALERO M/H NYLATRON 23”
18 TI0646-9/16 1 PZA POLEA Y BALERO A/H NYLATRON 23”
19 TI0646- 1 PZA POLEA Y BALERO A/H NYLATRON 18”
9/16(18”)
20 TI72RF10C 4 PZA FILTRO HIDRÁULICO
21 TI10736 2 PZA VÁLVULA DE CONTROL DE ANGULO
DE PLUMA
22 TI10866 1 PZA SOCKET Y CUÑA PARA CABLE
PRINCIPAL
ANEXO “B-1”
HOJA 27 DE 50
23 TI10035 1 PZA NUDO SEGURO PARA CABLE

PRINCIPAL
24 TI10869 1 PZA SOCKET Y CUÑA PARA CABLE
AUXILIAR
25 TI10034 1 PZA NUDO SEGURO PARA CABLE AUXILIAR
26 TI11189 1 PZA INDICADOR DE PRESION
27 TI10151 10 PZA LUBRICANTE PARA CABLES (CUBETA
18 KG)
28 TI10556 1 PZA SOCKET Y CUÑA PARA CABLE DE
PLUMA
29 TI10336 1 PZA NUDO SEGURO PARA CABLE DE
PLUMA
30 TI-1-5077-001 1 PZA SENSOR DE ANGULO
31 TI-5076-040 1 PZA CABLE DE SENSOR DE ANGULO
32 TI4030-A01 1 PZA TARJETA PREAMPLIFICADORA
PRINCIPAL
33 TI4030-E01 1 PZA TARJETA PREAMPLIFICADORA
AUXILIAR
34 TI4111-005 1 PZA ENSAMBLE DE TARJETA DEL SISTEMA
(PARTE INTERNA)
35 TI2739-001 1 PZA JUNTA DE CELDA SENSORA DE PESO
36 TI4019-001 1 PZA TARJETA DE SUMINISTRO DE
POTENCIA DE 24 VCD (MARK LOAD)
37 TI-1-5180-A11 1 PZA CELDA DE CARGA
38 TI5076-130 1 PZA CABLE SENSOR DE PLUMA
39 TI5084-110 1 PZA CABLE DE CELDA DE CARGA
40 TI5076-130 1 PZA CABLE DE SENSOR DE CARGA AUX.
41 TI90259021 1 PZA RELAY DE CORRIENTE ALTERNA
42 TI2523002 4 PZA INTERRUPTOR ATB
43 TIA2B 1 PZA VÁLVULA
44 TI6752 1 PZA VÁLVULA DE RELEVO DE CARGA
45 TI7010-2 1 PZA MOTOR DE ARRANQUE (INGERSOLL
RAND)
46 TI150BM-TK2 1 JGO KIT MOTOR DE ARRANQUE
47 TI3315843 8 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
48 TI3401544 6 PZA FILTRO DE ACEITE
49 TI3844234 8 PZA FILTRO DEL REFRIGERANTE
50 TI00010 8 PZA FILTRO DE AIRE
51 TI178707 6 PZA BANDA DEL VENTILADOR
52 TI217638 6 PZA BANDA DE BOMBA DE AGUA
53 TI-12-501-086 1 JGO SELLOS-RETENES (FRENO DIN. GIRO)
54 TI12-501-112 1 JGO RESORTES (FRENO DIN. GIRO)
55 TIV90-1 1 JGO SELLOS (VALV. CONTROL DIR.)
56 TI7008-1 1 JGO SELLOS
58 TIV70-1 1 JGO SELLOS
59 TIN72257 2 PZA O’ RING
61 TISMB-618 1 PZA VÁLVULA DE ARRANQUE
ANEXO “B-1”
HOJA 28 DE 50
62 TISRV125 1 PZA VÁLVULA RELAY

63 TI150BMP- 1 PZA INDICADOR PRESION AIRE
1064
64 TI150-03D 1 PZA VÁLVULA DE SEGURIDAD
65 TI62554 1 JGO SELLOS (MALACATE PLUMA)
66 TI61616 1 JGO SELLOS
67 TICH240A 1 JGO KIT MALACATE PLUMA
68 TI62708 1 JGO SELLOS (TRINQUETE)
70 TI00050 1 JGO KIT MALACATE AUXILIAR
72 TI00060 1 JGO KIT MALACATE PRINCIPAL
76 TI0-3000 4 PZA INDICADOR DE PRESION 0-3000 PSI
77 TI0-100 1 PZA INDICADOR DE PRESION ACEITE
MOTOR 0-100 PSI
78 TI0-250 1 PZA INDICADOR DE TEMPERATURA 0-250
GRADOS F
79 TI0-250-1 1 PZA INDICADOR DE TEMPERATURA ACEITE
HCO. 0-250 GRADOS F
F EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA AMERICAN AERO, MODELO OM-2200:
NUMERO CANT. INST.

01 4ZLABOR220 1 PZA TOP LEVEL LABOR OM-2200

02 4ZWARRANTY 1 PZA WARRANTY COST
03 4ZHOSE-220 1 JGO HOSE KIT
04 4EPAINT220 1 PZA PAINT MATERIAL, OM-2200
05 4ZEMANUALS 2 PZA OPER AND MAINT MANUALS
06 485485-004 1 PZA GEN, ARR OM2200 80’ BOOM
07 486280-005 1 PZA SCHEM, HYDR OM2200 S/N 97905
08 4LRC-00549 1 PZA LR, 80, 1 1/8”, 120000, 4
09 485798-031 1 PZA SCHEM, ELEC.
10 485799-041 1 PZA DIAGRAM, WIRING
11 488400-009 1 JGO KIT, CAB LEFT 48X88
12 488586-013 1 JGO KIT, CONT MTG SEAT
13 488401-008 1 JGO KIT, CAB FLOOR 48” LH W/O WDO
14 488414-004 1 JGO KIT, CAB WINDOW TINTED 48”
15 485222-071 1 PZA SYS, LOAD MOM S/N 97905
16 488460-001 1 JGO KIT, MARTÍN DECKER, MTG
17 489052-001 3 JGO KIT, SOLENOID BLOCK
18 488311-003 1 JGO KIT, BRAKE DYNAMIC FOOT
19 488269-004 1 JGO KIT, TOOL EMER LOAD LOWER
ANEXO “B-1”
HOJA 29 DE 50
20 488405-004 1 JGO KIT, THROT HYDR FOOT

21 4NELECTRIC 1 JGO ELECTRICS
22 488239-048 1 PZA LIST, ELECT S/N 97905
23 488055-050 1 PZA ASSY, SWVL OM2200 3/35ª
24 489006-001 1 PZA ASSY UPPER WORKS OM2200
25 489010-001 1 PZA ASSY, SWING DRIVE OM2200
26 489026-003 1 JGO KIT, DECK SWIVEL ACCESS OM2200
27 488069-002 1 JGO LIST, BULKHEAD
28 4NGANTRY00 1 JGO GANTRY
29 488999-001 1 PZA ASSY, GANTRY 2200 STD
30 489017-001 1 JGO KIT, GANTRY PLATF OM2200
31 489000-001 1 JGO KIT, BOOM STOPS OM2200
32 489015-004 1 PZA ASSY, MCHRY HSE OM2200
33 4NVALVES00 1 JGO VALVES
34 489007-004 1 JGO KIT, HYDR LINDE OM2200
35 489008-002 1 PZA ASSY, HYDR TANK OM1100
36 481059-001 5 PZA FILTER, PRESSURE F/HYDROST
37 486341-007 1 PZA MANIFOLD, VALVE 5 X 115VAC
38 485486-715 1 PZA MOD, BODY LINDE VW18X2 OM2200
39 4DELETE000 1 PZA ITEM DELETED FROM BILL
40 4NPOWERUNI 2 PZA POWER UNIT
41 4CSK1960-4 1 PZA ASSY, PU 3408 OM2200
42 487510-029 1 JGO KIT, STARTER HYD CAT 3408
43 489022-002 1 JGO KIT, MUFFLER 8” CAT 3408TA
44 488447-005 1 JGO KIT, ENG INSTR
45 487745-021 1 JGO KIT, 7.5 GAL ACCUMULATOR
46 486171-001 1 PZA PUMP, HYDR ENG MT 160 CC
47 485614-001 1 PZA PUMP, HAND TRANSFER ROTARY ¾
48 4NWALKWAYS 1 PZA WALKWAYS
49 489019-001 1 JGO KIT, WLKWY LH
50 483163-053 1 PZA LADDER, ACCESS 70.5”
51 484320-005 12 PZA SHEAVE, 24” DIA 1 1/8” WR
52 484320-003 8 PZA SHEAVE, 24” DIA 7/8” WR
53 484320-501 20 PZA OUTER RACE, SHEAVE
54 484320-502 20 PZA INNER RACE, SHEAVE
55 4NWINCHES0 2 PZA WINCHES
56 486035-013 2 PZA WINCH, CH400A-SPL-06P083-01P-1
57 486339-004 2 PZA WINCH, CH500-69V064-02-1
58 486000-009 2 PZA WINCH, CH240-50P046-01-1
59 488144-006 12 JGO KIT, BOLTS CH150 - THRU
60 4DELETE000 1 PZA ITEM, DELETED FROM BILL
61 486030-014 1325 PIES WR, 7/8” 6X19 EEIPS
62 483045-014 375 PIES WR, DIE-FORMED GALV. 7/8”
63 481345-001 2 PZA SOCKET, OPEN WEDGE 7/8
64 413-140000 8 PZA CLIP, WIRE ROPE 7/8
65 483045-018 1210 PIES WR, DIE-FORMED GALV. 1 1/8”
66 481345-003 2 PZA SOCKET, OPEN WEDGE 1 1/8”
67 413-180000 8 PZA CLIP, WIRE ROPE 1 1/8
ANEXO “B-1”
HOJA 30 DE 50
68 488622-008 2 PZA ASSY, LOAD BLK 24” 60 T 1.125

69 481639-001 2 PZA BALL, OVERHAUL 12 TON 419#
70 488030-001 4 PZA ASSY, 2 BLK ELEC.
71 486180-704 1 PZA MOD, GANTRY OM2200 CH240/330-02
72 486180-712 1 PZA MOD, GANTRY CH240A (AUX)
73 485487-002 1 PZA P111.7X111.7, SO42H 1.25XSNNA
74 489005-001 1 JGO KIT, BOLT PED OM2200
75 4NLUBE0000 1 PZA LUBE/COOLING/FUEL
76 482608-001 200 GAL OIL, HYDR ISO-32
77 482605-002 10 GAL COOLANT, W/INHIBITOR
78 483692-001 10 GAL OIL, ENGINE SAE 40WT MLTRY
79 481389-001 10 GAL OIL, WORM GEAR
80 483709-001 2 PZA LUBRICANT, ANTI-SIEZE
81 4NTESTING0 1 PZA TESTING
82 482661-001 1 PZA LIST, CHECK QC CRANE
83 482661-002 1 PZA TEST, FUNCTIONAL CRANE
84 482661-220 1 PZA TEST, OPERATIONAL OM-2200
85 482677 1 PZA BOX, RIG WOODEN
86 4NSPARES00 1 PZA SPARE PARTS
87 98062185 1 PZA MOTOR DE ARRANQUE HCO. CMD
88 IR-0716 CAT 6 PZA FILTRO DE ACEITE
89 IR-0749 CAT 6 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
90 7C-1572 CAT 4 PZA FILTRO AIRE
91 61-2509 CAT 4 PZA FILTRO AIRE
92 6N-6654 CAT 4 PZA BANDA TRANSMISIÓN VENT.
93 9L-6639 CAT 4 PZA BANDA TRANSMISIÓN BOMBA HCA.
94 9540 GATES 4 PZA BANDA
G EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA AMERICAN AERO, MODELO G-15LF:
NUMERO CANT. INST.

01 483940-004 1 PZA MANIFOLD, PU B40

02 RS 1 PZA TUBE, SQ A500 GRB 3x.25 x 14
03 RS 1 PZA BAR, FL HR .25x4 x9
04 RS 1 PZA BAR, FL .25x4 x9
05 4047-24-08 2 PZA FTG, HALF CPLG 1-1/2 3000#
06 4047-16-08 2 PZA FTG, HALF CPLG 1 3000#
07 4047-04-08 1 PZA FTG, HALF CPLG ¼ 3000#
08 4NPOWERUNI 1 PZA POWERUNIT
09 488480-017 1 PZA ASSY, PU SS304 300 GAL, 18 in MA
10 487426-004 1 PZA KIT, ENG MTG DD SERIES 40 6-CYL
11 483305-184 1 PZA PUMP, HYDR 65/52/32/16
12 485851-002 1 PZA DRIVE, PUMP SNGL SAE#2
13 488135-002 1 PZA KIT, AIR TANK 45 GAL
ANEXO “B-1”
HOJA 31 DE 50
14 484399-002 1 PZA INSUL, WRAP 4-71N COMPLETE

15 488447-005 1 PZA KIT, ENG INSTR
16 487803-008 1 PZA ASSY, STARTER AIR 8/10 PITCH
17 482973-002 1 PZA STARTER, AIR/GAS
18 481297-001 1 PZA VALVE RELAY PNEUMATIC
19 481296-002 1 PZA VALVE CONTROL PNEUMATIC
20 484500-755 1 PZA MOD, CAB
21 482519-001 1 PZA VALVE, EXHAUST AIR 1 ¼”
22 480733-001 1 PZA BREATHER, ¼ NPT HOGAN #1
23 4009-04-04 2 PZA ADPTR, 90 04JIC x 04MNPT
24 481298-001 3 PZA SCREW, CAP FRHD 5/8Cx11/2
25 403-100000 3 PZA WASHER, LOCK 5/8
26 4001-16-16 2 PZA ADPTR, MALE PIPE 16 x 16
27 4003-04-04 2 PZA ADPTR, STR 04JIC x 04MNPT
28 482696-002 1 PZA ADPTR, 90 MOD 16MNPT x 16JIC
29 401-04F008 2 PZA BOLT, HHGR5 1/4F x ½
30 403-040000 4 PZA WASHER, LOCK ¼
31 415-04C016 2 PZA BOLT, SCH 1/4C x 1
32 402-04C000 2 PZA NUT, HEX GR5 1/4C
34 482659-029 1 PZA TAG, IGNITION
35 483910-748 1 PZA MOD, PU MTG TABS LFII
36 484680-001 2 PZA BRKT, PU MTG
37 487500-013 1 PZA ASSY, MANWAY COVER 18 IN 316 SS
38 485166-009 1 PZA BRKT, THROT HYDR SER 40
39 RS 1 FT PL, A36 .25 M1012 x12 x15.5
40 483708-002 1 PZA KIT, VALVE AIR SOLENOID
41 4NWALKWAYS 1 PZA WALKWAIS
42 488021-038 1 PZA ASSY, WLKWY LFII 48 in CAB
43 483163-064 1 PZA LADDER ACCESS 77.625
44 488839-003 1 PZA ASSY, BM WINCH GUARD LFII
45 485528-006 1 PZA DRIP PAN, BOOM WINCH LFII
46 RS 1 PZA SHT, HR A569 10GA x23.5x37
47 4047-06-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3/8 3000#
48 RS 2 PZA ANGL, A36 3x2x.25 M-1034
49 4NBOOM0000 1 PZA BOOM
50 488848-006 1 PZA ASSY, BOOM LFII W / AUX
51 482442-011 3 PZA SHEAVE, 16 in DIA 5/8 in WR
52 480996-014 1 PZA PENDANT LINES, 1-1/4 in x 25’
53 482442-009 2 PZA SHEAVE, 16 in DIA 1/2in WR
54 488666-011 1 PZA ASSY, BOOM PROTECTION LFII
55 488995-003 1 PZA KIT, WLKWY LFII W / DINATENSION
56 487754-001 1 PZA KIT, LUBE BOOM POINT 60’
57 401-06C008 2 PZA BOLT, HHGR5 3/8 Cx ½
59 401-05C016 4 PZA BOLT, HHGR5 5/16C x 1
60 402-05C000 4 PZA NUT, HEX GR5 5/16C
61 480730-001 1 PZA VALVE, CHECK 1/4NPTM #8C25
ANEXO “B-1”
HOJA 32 DE 50
62 4002-04-06 1 PZA ADPTR, PIPE RED 04 x 06

63 4CSK2054-3 1 PZA ASSY, IDLER LFII W / DINATENSION
65 487669-006 1 PZA ASSY, WN CH175A
66 480834-001 450 FT WR, 5/8 in 6x19 IWRC EIPS
69 482984-003 1 PZA WINCH, CH185A-36090-01
70 485762-705 1 PZA MOD, GANTRY LFII WN MTG CH185-0
71 413-080000 1 PZA CLIP, WIRE ROPE ½
72 480678-001 1 PZA SOCKET, OPEN WEDGE ½ in
73 484475-010 900 FT WR, 5/8in DYFORM-18 HSLR
74 487826-009 1 PZA ASSY, LOAD BLK 14 in 20D 5/8C
75 483190-003 1 PZA LOAD BLOCK, J20D14RTA 5/8
76 483196-003 1 PZA WEIGHT, CHEEK LOAD BLOCK 1
78 401-10C184 2 PZA BOLT, HHGR5 5/8 Cx11-1/2
79 401-10C048 2 PZA BOLT, HHGR5 5/8 Cx3
80 409-100000 6 PZA WASHER, FLAT 5/8
81 408-10C000 2 PZA NUT, JAM 5/8 C
82 443-06-006 4 PZA SCREW, DRIVE 06 x 3/8
83 483195-001 1 PZA TAG, DATA LOAD BLOCK
84 403-100000 2 PZA WASHER, LOCK 5/8
85 485733-002 1 PZA WINC, BG8A-34039-01
86 480753-001 1 PZA BALL, OVERHAUL 7 TON
87 488030-001 2 PZA ASSY, 2-BLK ELEC
89 485762-704 1 PZA MOD, GANTRY WINCH MTG BG8A
90 RS 1 PZA PL, A516 GR70 1.25 M1004 x30-3/4x34
91 484444-001 1 PZA SLEEVE, SPOOLING GROOVED
92 484444-019 1 PZA SLEEVE, SPOOLING inLEBUSin BG8A
93 484444-020 1 PZA SLEEVE, SPOOLING inLEBUSin CH18
94 488123-013 1 PZA KIT, LO-ROPE WN, BG8A
95 488123-014 1 PZA KIT, LO ROPE CH185A-01/-02
96 482605-002 5 GL COOLANT, W / INHIBITOR
97 481389-001 1 PZA OIL, WORM GEAR
98 483099-002 1 PZA SWITCH, WN CUTOFF OR ALARM
99 485968-005 1 PZA BASE, WLDMT LOW ROPE LIM S
100 485968-002 1 PZA ARM, LEVER LOW ROPE L-S
101 485968-004 1 PZA ROLLER, NYLON LOW ROPE L-S
102 485968-001 1 PZA PAD, TAPPED
103 485968-011 1 PZA COLLAR, SPR TOR LOW ROPE L
104 485968-010 1 PZA CAM, WLDMT LOW ROPE L-S
105 412065-016 1 PZA RING, RETAINING 0.693 ID
106 404-120000 2 PZA WASHER, FLAT ¾
107 485968-007 2 PZA BEARING, FLG BRNZ SLEEVE O
108 485968-006 1 PZA SPRING, TORSION LOW ROPE L
109 401-06C010 4 PZA BOLT, HHGR5 3/8 C x 5/8
ANEXO “B-1”
HOJA 33 DE 50
110 404-060000 4 PZA WASHER, FLAT 3/8

HOSE ASSY SIZE PRESS HOSE ROUTING
PART #
111 4121-24318 1-1/2 HP 1 ST STAGE PUMP-AUX VALVE (IN)
112 4111-20260 1-1/4 HP 2ND STAGE PUMP-BOOM VALVE (IN)
113 4113-16298 1 HP 3RD STAGE PUMP-LOAD VALVE (IN)
114 4113-16388 1 HP PPU 4TH STAGE PUMP-SWING VALVE
(IN)
115 4121-24092 1-1/2 HP AUX PB-LOAD VALVE (IN)
116 4081-20132 1-1/4 LP BOOM VALVE (OUT)-MANIFOLD
RETURN
117 4081-24100 1-1/2 LP LOAD VALVE (OUT)-RETURN
MANIFOLD
118 4081-24060 1-1/2 LP AUX VALVE (OUT)-RETURN MANIFOLD
119 4081-16456 1 LP SWING VALVE (OUT)-OIL COOLER (IN)
120 4081-20174 1-1/4 LP OIL COOLER (OUT)-RETURN MANIFOLD
121 4113-12260 3/4 HP SWING VALVE- SWING MOTOR
122 4113-12260 3/4 HP SWING VALVE- SWING MOTOR
123 4111-16484 1 HP AUX VALVE (DOWN)- WINCH MOTOR
124 4111-16484 1 HP AUX VALVE (UP)- AUX WINCH CB
VALVE
125 4121-24282 1-1/2 HP LOAD VALVE (DOWN)- LOAD WINCHE
126 4121-24300 1-1/2 HP LOAD VALVE (UP)- LOAD WINCH CB
VALVE
127 4111-20184 1-1/4 HP BOOM VALVE (DOWN)- BOOM WINCH
128 4111-20206 1-1/4 HP BOOM VALVE (UP)- BOOM WINCH CB
VALVE
129 4082-12076 3/4 LP PPV (OUT)- TANK
130 4113-12350 3/8 HP PF-HRO TEE UNDER CAB
131 4151-06122 3/8 HP HRO-TEE UNDER CAB-SWING/AUX
HRO (IN)
132 4151-06122 3/8 HP HRO-TEE UNDER CAB-LOAD/BOOM
HRO (IN)
133 4081-06122 3/8 LP LOAD/BOOM HRO (OUT)-TEE UNDER
CAB
134 4081-06122 3/8 LP SWING/AUX HRO (OUT)-TEE UNDER
CAB
135 4081-06308 3/8 LP HRO TEE UNDER CAB (OUT)-TANK
136 4083-04182 1/4 LP SWING MOTOR DRAIN-TANK
137 4081-04182 1/4 LP AUX MOTOR DRAIN-LOAD MOTOR
DRAIN
138 4081-04304 1/4 LP LOAD MOTOR DRAIN-TANK
139 4081-04256 1/4 LP BOOM MOTOR DRAIN-TANK
140 4081-04178 1/4 LP DYN RES.-HAND PUMP
141 4081-04266 1/4 LP DYN HAND-PUMP-BRAKE
142 4153-04242 1/4 HP SWING VALVE AFTER CHECK VALVE-
BRAKE
143 4153-04208 1/4 HP SWING VALVE AFTER CHECK VALVE-
SV9(A)
ANEXO “B-1”
HOJA 34 DE 50
144 4153-04224 1/4 HP SWING VALVE-GAUGE

145 4153-04234 1/4 HP AUX VALVE-GAUGE
146 4153-04290 1/4 HP BOOM VALVE-GAUGE
147 4083-04538 1/4 HP RETURN FILTER-BACK PRESS, GAUGE
148 4153-04268 1/4 HP SWING (L) HRO-SV5(A)
149 4153-04246 1/4 HP SV5(B)-SWING WORK PORT (L)
150 4153-04258 1/4 HP SWING (R ) HRO-SV6 (A)
151 4153-04266 1/4 HP SV 6 (B)-SWING WORK PORT (R )
152 4153-04274 1/4 HP AUX (UP) HRO-SV2(A)
153 4153-04270 1/4 HP SV2(B)-AUX WORK PORT (UP)
154 4153-04248 1/4 HP AUX (DOWN) HRO-SV 8(A)
155 4153-04210 1/4 HP SV8 (B)-AUX WORK PORT (DOWN)
156 4153-04240 1/4 HP LOAD (UP) HRO-SV1 (A)
157 4153-04264 1/4 HP SV1 (B)-LOAD WORK PORT (UP)
158 4153-04216 1/4 HP LOAD (DOWN) HRO-SV7 (A)
159 4153-04180 1/4 HP SV7 (B)-LOAD WORK PORT (DOWN)
160 4153-04232 1/4 HP BOOM (UP) HRO-SV3 (A)
161 4153-04230 1/4 HP SV3 (B)-BOOM WORK PORT (UP)
162 4153-04234 1/4 HP BOOM (DOWN) HRO-SV4 (A)
163 4152-04194 1/4 HP SV4 (B)-BOOM WORK PORT DOWN
164 4081-08286 1/2 LP SV BANK-TANK
165 4081-04120 1/4 LP BALL RING LUBE
166 4081-04076 1/4 LP BALL RING LUBE
167 4081-04240 1/4 LP RESV.-FOOT PEDAL THROTTLE
168 4081-04480 2 LP FOOT PEDAL-SLAVE CYLINDER
169 4081-04552 1/4 LP ENGINE OIL PRESSURE-GAUGE
170 4082-32268 2 LP RETURN MANIFOLD-RETURN FILTER
171 4081-16200 1 LP AIR SWIVEL-AIR TANK
172 4081-16304 1 LP AIR TANK-STARTER RELAY VALVE
173 4081-04424 1/4 LP STARTER VALVE-STARTER RELAY
VALVE
174 4081-04234 1/4 LP AIR TANK-STARTER VALVE (IN)
175 4081-04194 1/4 LP AIR TANK-AIR REGULATOR (FUEL) (IN)
176 4081-04428 1/4 LP AIR REG.-TEE ON FUEL TANK
177 4081-04552 1/4 LP TEE ON FUEL TANK-FUEL GAUGE
178 4081-16072 1 LP CAB DRIP PAN DRAIN
179 4081-16112 1 LP POWER UNIT DRAIN
180 4081-06072 3/8 LP BOOM WINCH DRIP PAN DRAIN
181 4081-06180 3/8 LP FUEL SUCTION
182 4081-06184 3/8 LP FUEL RETURN
183 4081-04312 1/4 LP STARTER VALVE-AIR GAUGE
184 4081-04040 1/4 LP AIR REGULATOR TEE-AIR REGULATOR
185 4081-04320 1/4 LP AIR SWIVEL TEE-EMERGENCY SHUT
DOWN (ENGINE)
H EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA SEA TRAX, MODELO 3620 SB:

ANEXO “B-1”
HOJA 35 DE 50
NUMERO CANT. INST.

01 40374 1 PZA TRIPLE PUMP, GEAR TYPE

02 40182 3 PZA SUCTION STRAINER
03 40132 1 PZA FILTER ASSY
04 40026 1 PZA OIL COOLER
05 40364 1 PZA CHECK VALVE
06 TC9008 1 PZA FILLER CAP
07 95012 1 PZA ENDCOVER
08 95013 1 PZA REMOVABLE ENDCOVER BRACKET
09 TC5130 2 PZA FLANGE
11 40378 2 PZA CLAMP
12 40379 1 PZA CLAMP
13 40020 1 PZA MOTOR, GEAR
14 40013 1 PZA MOTOR CONTROL VALVE
15 TC5009 1 PZA FLANGE ADAPTER
17 TB4099 1 PZA BRAKE ACTUATOR, 125 SERIES
18 40311 1 PZA BRAKE RELEASE VALVE
19 TC5118 1 PZA MANIFOLD, RETURN
21 40339 2 PZA DIRECTIONAL CONTROL VALVE
23 40034 1 PZA BALL VALVE
24 40175 3 PZA PRESSURE GAGE
32 40136 1 PZA BRAKE
33 TC3020 1 PZA CROSSOVER RELIEF VALVE
35 35011 1 PZA SWIVEL ASSY
37 35036 1 PZA VALVE, 3 WAYS, PILOT OPERATED
38 35062 1 PZA STARTER
39 35022 2 PZA VALVE, 3 WAYS, MOMENTARY
PUSHBUTTON OPERATED
40 TD3005 1 PZA CONTROL LEVERS ASSEMBLY,
VERTICAL
41 TD3007 1 PZA PUSH RODS ASSEMBLY, HORIZONTAL
42 TD3004 1 PZA BOOM KICKOUT WELDMEN
43 95006 1 PZA OPERATORS SEAT
ANEXO “B-1”
HOJA 36 DE 50
44 TD2046 1 PZA COVER. VALVE COMPARTMENT

45 TD2047 1 PZA DECK, OPERATOR’S STATION
46 70060 1 PZA PILLOW BEARING
48 4296K 1 PZA CONSOLE COVER
49 20090 2 PZA KILL CABLE
50 20097 2 PZA CABLE STOP
51 20012 2 PZA CABLE CLEVIS
52 20039 1 PZA “T” HANDLE, RED
53 20046 1 PZA “T” HANDLE, BLACK
54 20041 1 PZA THROTTLE CABLE
55 TA2066 2 PZA SHAFT, BOOM BUTT
56 comm. 2 PZA RETAINER BOLT, ¾” X 71/2” IG. GR. 5,
WITH LOCKNUT
57 TF2015 1 PZA GEAR, 9 TOOTH
58 TF3005 1 PZA RETAINER, GEAR
59 Purch. 2 PZA BOLT, ½-20 UNF X 11/2” IG
60 20037 1 PZA REDUCER, SWING, S10
61 80037 3 PZA “O” RING, SAE C
62 20078 1 PZA PLANETARY PANCAKE GEARBOX
63 comm. 8 PZA CAP SCREW ¾-10 UNC X 2 ½” IG.
64 Purch 2 PZA PLUG, ½” NPT
65 TF9009 1 PZA LUBE OIL RESERVOIR
66 40119 1 PZA BREATHER
67 TB1040 1 PZA BOOM HOIST ASSEMBLY
68 TB3093 1 PZA DRUM WELDMEN WITH RATCHET
69 TB8005 2 PZA DRUM ANCHOR, ¾”
70 Purch. 4 PZA BOLT, 1 ¼”-7 UNC X 5” LONG, ASTM A
354 GRADE BD, GALV
71 Purch. 4 PZA FLAT WASHER, 1 ¼”,ASTM F 436
HARDENED, GALV.
72 Purch. 4 PZA NUT, 1 ¼-7 UNC,ASTM A GRADE HEAVY
HEX, GALV.
73 TB6036 1 PZA BOOM HOIST GUARD
74 Purch. 4 PZA BOLT, 5/8-11 UNC X ½” LONG.
75 Purch. 1 PZA DIESEL ENGINE, CUMMINS 6BTA-5.9-
200
76 PU2000 1 PZA POWER UNIT WELDMENT-RIGHT HAND
SUCTION
77 Texxxx 1 PZA HEAT EXCHANGER BRACKET
78 20151 4 PZA VIBRATION ISOLATOR
79 20174 1 PZA PUMP DRIVE ADAPTER W/SPLINE
ADAPTER AND FLEXPLATE
80 TA1341 1 PZA SHAFT, 17” GANTRY
81 TA1001 4 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 17”
82 TA1149 8 PZA THRUST WASHER, 17” SHEAVE
83 TB6036 1 PZA SHEAVE GUARD
84 comm. 1 PZA ¾”-11 UNC X 2 ½” IG. BOLT. GR. 5, C/W
LOCKWASHER
ANEXO “B-1”
HOJA 37 DE 50
85 Purch. 2 PZA JACKING BOLT 1 ½”-6 UNC X 6 ½”

LONG
86 Purch. 1 PZA SAFETY GATE, CHAINS
87 95007 1 PZA BOOM STOP RUBBER
88 1 PZA BOOM WELDMEN, 50’
TL3021
89 TL9079 2 PZA BOOM BUTT BUSHING
90 TL5065 1 PZA RADIUS INDICATOR, 50’ BOOM, LH
STATION
91 TL5016 1 PZA POINTER, RADIUS INDICATOR
92 TB1041 1 PZA LOAD HOIST ASSEMBLY 500 SINGLE
LINE
93 20036 1 PZA RIGHT ANGLE GEARBOX
94 TB3091 1 PZA HOIST DRUM WELDMENT 500
95 TB8006 2 PZA 1” CABLE ANCHOR
96 Purch. 4 PZA BOLTS 1 ½-6 UNC X 3 ½” LONG, ASTM
A 354 GRADE BD, GALV.
97 Purch. 4 PZA FLAT WASHER, 1 ½”, ASTM F
HARDENED GALV.
98 TA1003M 1 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 23” GROOVED
FOR 1” ROPE
100 TA1340 1 PZA SHAFT, 23” (BOOM POINT LOAD)
101 TA1001 4 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 17” (SUSP)
103 TA1338 2 PZA SHAFT, 17” (BOOM POINT SUSP.)
104 TA1010 1 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 28” GROOVED
FOR 1” ROPE
106 TA1339 1 PZA SHAFT, 28”, (LOAD)
107 TF8016 8 PZA LOWER SHOE ASSEMBLY
108 468ft PZA BOOM HOIST ROPE, ¾” DIA.,QS 816 V,
MIN BREAK 75.3 KIPS
109 230ft PZA LOAD HOIST ROPE, 1” DIA., TK 16 S,
MIN BREAK 135.8 KIPS
110 10008 1 PZA WEDGE SOCKET, ROPE,3/4”,
(SUSPENSION) S-421
11 TA3028 1 PZA HEADACHE BALL ASSEMBLY FOR 1”
WIRE ROPE-15 TON
112 10031 1 PZA SAFETY HOOK
113 TF1038 1 PZA UPPER BEARING ASSY.
114 Purch. 2 PZA ZERK ¼” NPT
115 TG5073 1 PZA MAIN VERTICAL LADDER-LH
OPERATOR STATION
116 TG5069 1 PZA LOWER VERTICAL ACCESS LADDER
117 TG4056 1 PZA BACK DECK LANDING-LH OPERATOR
STATION
118 TG4057 1 PZA MAIN LANDING-LH OPERATOR
STATION
ANEXO “B-1”
HOJA 38 DE 50
119 TU4058 1 PZA ENGINE WING DECK- LH OPERATOR

STATION
120 TE2029 1 PZA POWER UNIT MOUNTING ASSEMBLY
I EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA SEA KING, MODELO SK 1400:
NUMERO
PDA. DE PARTE CANT. UNIDAD DESCRIPCIÓN
1 5X53/8 01 PZA INDICADOR DE ANGULO
2 SEA KING CABLE DE ACERO (PLUMA)
500 PIES
SK1400.
3 SEA KING CABLE DE ACERO (GANCHO PRINCIPAL)
1300 PIES
SK1400.
4 SEA KING CABLE DE ACERO (GANCHO AUXILIAR)
600 PIES
SK1400.
5 SEA KING CABLES DE ACERO (PENDANTES)
04 PZA
SK1400.
6 1300-22 02 PZA. ANTI TWO BLOCK
7 81323-45 01 PZA. ENSAMBLE DE GANCHO PRINCIPAL
8 CROSBY % ST ENSAMBLE DE GANCHO AUXILIAR
01 PZA.
81323-15
9 ENSAMBLE DE MALACATE MOD. S-1700
01 PZA.
MOD. S-1700
10 ENSAMBLE PAQUETE DE MALACATE PRINCIPAL Y
01 PZA.
D-1700 AUXILIAR
11 P76B478BY0Q25 BOMBA PRINCIPAL DE 3 SECCIONES
-7C,0Q25- 01 PZA.
1C0K12-1
12 (D14) MANGUERA DE VALVULA DE GIRO
ITEM 18 01 PZA. A (KI) BOMBA DE GIRO TAMAÑO -16,
LONG. 162"
13 (D9) MANGUERA DE VALVULA DE
ITEM 19 01 PZA. PLUMA A (HI) BOMBA DE PLUMA,
TAMAÑO -16, LONG. 152"
ITEM 20 01 PZA. MALACATE A (JI) BOMBA DE MALACATE,
ITEM 21 01 PZA. A (G2) INTERCAMBIADOR DE CALOR,
ITEM 24 01 PZA. PLUMA A (M) PISO DE CABINA, TAMAÑO
-16, LONG. 48"
ITEM 25 01 PZA. MALACATE PRINCIPAL/AUXILIAR A (M)
PISO DE CABINA TAMAÑO -16, LONG. 43"
ANEXO “B-1”
HOJA 39 DE 50

ITEM 26A 01 PZA. A (C2) CAJA DE GIRO, TAMAÑO -12,
LONG. 189"
ITEM 26 01 PZA. A (C1) CAJA DE GIRO, TAMAÑO -12,
LONG. 189"
ITEM 27 01 PZA. PLUMA A (F) MALACATE DE PLUMA,
21 ITEM 28 PZA. (D11) MANGUERA DE VALVULA DE
01 PLUMA A (F) MALACATE DE PLUMA,
ITEM 29 PZA. MALACATE A (B) MALACATE PRINCIPAL,
01
ITEM 30 01 PZA. MALACATE A (B) MALACATE PRINCIPAL,
ITEM 31 01 PZA. MALACATE A (B) MALACATE AUXILIAR,
ITEM 32 01 PZA. MALACATE A (B) MALACATE AUXILIAR,
01 MALACATE PRINCIPAL/AUXILIAR A (P)
ITEM 50 PZA.
INDICADOR DE PRESION, TAMAÑO -4,
LONG. 47"
27 (D8) MANGUERA DE VALVULA DE PLUMA
ITEM 53 01 PZA. A (P) MANOMETRO DE PRESION DE
PLUMA, TAMAÑO -4, LONG. 75"
ITEM 54 01 PZA. A (P) MANOMETRO DE PRESION DE
GIRO, TAMAÑO -4, LONG. 85"
29 (F4) MANGUERA DE MALACATE DE
ITEM 55 01 PZA. PLUMA A (N) TAPA DE TANQUE,
30 (EI) MANGUERA DEL FILTRO AL (GI)
ITEM 22 01 PZA. INTERCAMBIADOR DE CALOR, TAMAÑO
-16, LONG. 201"
31 (E2) MANGUERA DEL FILTRO AL (M)
ITEM 23 01 PZA. PISO DE CABINA, TAMAÑO -16, LONG.
40"
32 (C3) MANGUERA DE DREN DE MOTOR
ITEM 56 01 PZA. DE GIRO A (M) PISO DE CABINA,
33 VALVULA DE CONTROL DE GIRO
16MB-16MJ PZA.
01
34 16MB-16MJ 01 PZA. VALVULA DE CONTROL DE PLUMA
35 16MB-16MJ 01 PZA. VALVULA DE CONTROL DE MALACATES
ANEXO “B-1”
HOJA 40 DE 50
36 VALVULA CHECK
S20A1.0/5 PZA.
01
37 VALVULA CHECK
406B-1 PZA.
01
38 MOTOR HIDRAULICO DE MALACATE
M-75-3" PZA.
01 PRINCIPAL
M-75-2 1/2" PZA.
01 AUXILIAR
40 MOTOR HIDRAULICO DE MALACATE DE
M7S-2 1/2" PZA.
01 PLUMA
41 FILTRO ELEMENTO DEL SISTEMA
HIDRÁULICO
42 25X-778 MOTOR DE GIRO
SPECIAL,-AB-12
PZA.
SPECIAL,-AB12- 01
1
43 #27006 01 PZA. FRENO DE GIRO
44 #150 l Braid 01 PZA. MANGUERA
45 S.W. 82323 01 PZA. INDICADOR DE PRESION DE ACEITE
46 INDICADOR DE 01 WIKA 213-2 1/2 0-5000 1/4 CBM
PRESION PZA.
HIDRAULICA
47 INDICADOR DE 01 213-2 1/2 0-200 1/4 CBM
PRESION PZA.
NEUMATICA
48 INDICADOR DE 01 S.W. 82326
TEMPERATURA PZA.
DEL AGUA
49 INDICADOR DE 0-160 PSI
AIRE DE 01 PZA.
ARRANQUE
50 Appleton Light LAMPARA DE PLUMA
Fixture AMBC- 02 PZA.
400-120
51 Appleton Merc. LAMPARA DE PLUMA
Vapor Light 02 PZA.
H400A-33-1
52 Appleton LAMPARA DE PLUMA
Reflector AARW- 02 PZA.
5ST
53 Appleton Ceiling LAMPARA DE PLUMA
02 PZA.
Mount AAC 50
54 Appleton Guard LAMPARA DE PLUMA
02 PZA.
AAGUS5
55 Appleton BASE LAMPARA DE CABALLETE
01 PZA.
VXHA50
56 Appleton Globe LAMPARA DE CABALLETE
01 PZA.
(red) VGL-IRE
57 Appleton Guard LAMPARA DE CABALLETE
01 PZA.
VGUI
ANEXO “B-1”
HOJA 41 DE 50
58 Appleton Slip LAMPARA DE CABALLETE

01 PZA.
Conn. CG250
59 Appleton Base LAMPARA DE CABALLETE
01 PZA
VXHA50
60 INDICADOR DE CARGA (ENSAMBLE
CL-24-4000 01 JGO
COMPLETO)
62 150BMTK2 01 PZA KIT DE REPARACIÓN
63 488599-004 01 PZA ENSAMBLE DE DISPOSITIVO SEG.
65 5122279 01 PZA VALVULA CHECK
66 5197423 1 PZA CABEZA ENZAMBLE
67 5195167 16 PZA VALVULA DE EACAPE
68 5117561 16 PZA RESORTE
69 51291919 16 PZA GUIA DE VALVULA
70 5109027 16 PZA INSERTO
71 5117563 16 PZA ASIENTO
72 5117562 16 PZA ARANDELA DEL RESORTE
73 5111337 32 PZA SEGURO DEL RESORTE
75 5150193 01 PZA EMPAQUE
76 5196912 01 PZA ELEMENTO DE FILTRO
77 23518481 01 PZA ELEMENTO DE FILTRO COMB
80 36856250 01 PZA. VALVULA RELAY
81 1990892 01 PZA CHICOTE
82 5111979 01 PZA BALERO
83 5172499 01 PZA RESORTE
84 5169253 01 PZA. RESORTE
85 3H328 01 PZA DISCO DE FRICCION
86 3H323 01 PZA MANGUERA
87 3H338 02 PZA BALERO
90 1X3268 01 PZA BALERO
91 3H210 01 PZA EMPAQUE
92 3H332 03 PZA CHAVETA
93 1H713 01 PZA ANILLO DENTADO
94 JC22 08 PZA PERNO
95 1X1086 08 PZA CHAVETA
96 1X701 04 PZA TORNILLO
97 1X30 04 PZA ARANDELA
98 1X153 04 PZA TUERCA
ANEXO “B-1”
HOJA 42 DE 50
J EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA AMERICAN AERO, MODELO OM-1600:
NUMERO
PDA. DE PARTE CANT. UNIDAD DESCRIPCIÓN
1 486345-001 1 PZA ENGINE,DD SERIES 60 375HP W/EN
2 486248-703 1 PZA MOD,PU 18 in MANWAY
3 4172075000 3 PZA PL,SS304 1
4 486342-003 1 PZA PUMP, HIDR LINDE DUAL 130 CC
5 483854-001 1 PZA TANK, AIR STARTER 45 GAL
6 486248-705 1 PZA MOD, P.U. ELECTRIC FUEL GAUGE
7 489008-004 1 PZA ASSY, HIDR TANK 300 GALLON SS
8 486250-004 1 PZA TANK, HIDR 300 GALLON SS
9 4172025000 29 PZA PL, SS304 .25
10 4172025000 15 PZA PL, SS304 .25
11 4172025000 28 PZA PL, SS304 .25
12 4182011100 10 PZA SHT, SS304 10GA
13 4172030000 0.44 PZA PL, SS304 .5
14 4172030000 0.25 PZA PL, 3304 .5
15 4182011100 .02 PZA SHT, SS304 10GA
16 481739-008 2 PZA EYE, LIFTING 316SS
17 4172051000 .30 PZA PL,SS316L 1.0
18 482424-005 1 PZA MANWAY, 20in SS316L
19 4172052500 4.17 PZA PL, SS316 .25
20 4132040000 5.17 PZA BAR, FL SS304 .25x3
21 4247-64-07 1 PZA FTG, CPLG 4 in 3000# SS
22 4247-24-07 1 PZA FTG, CPLG 3000# 1-1/2 in SS
23 4247-24-08 2 PZA FTG, HALF CPLG 3000# 1-1/2 in SS
24 4247-16-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3000# 1inSS
25 4247-12-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3000# ¾ in SS
26 482425-001 1 PZA GSKT, MANHOLE 20in
27 401-08C022 24 PZA BOLT, HHGD5 1/2inCx1-3/8in
28 402-08C000 24 PZA NUT, HEX GR5 1/2C
29 403-080000 24 PZA WASHER, LOCK ½
30 480255-001 1 PZA STRAINER, 1.50 MNPT 100MSH
31 4045-24-05 1 PZA FTG, ST EL 1-1/2 300#
32 4142-24096 1 PZA NIP, PIPE S40 1.5 x 6 SS
33 482870-007 1 PZA VALVE, BALL 1-1/2 in NPT 600 #
34 482195-003 1 PZA STRAINER, 4.00 MNPT 100 MSH
35 4045-64-01 1 PZA FTG,90 EL 4 300#
36 4049-64016 1 PZA NIP, PIPE S40 4 X 4
37 411597-003 1 PZA VALVE, BALL 4in-150#
38 4142-64024 1 PZA NIP, PIPE S40 4inx6in SS
39 486340-001 1 PZA BRATHER FILTER PKR 50AT
40 4053-16-02 1 PZA PLUG, PIPE SQ HD 1
41 480916-003 1 PZA FILTER, RETURN LINE PKR 30F
42 480916-002 1 PZA FILTER, RETURN LINE W/MAGNETS
43 401-06C024 4 PZA BOLT, HHGR5 3/8C x 1-1/2
ANEXO “B-1”
HOJA 43 DE 50
44 403-060000 13 PZA WASHER, LOCK 3/8

45 4293-32-32 1 PZA KIT, FLANGE W/O-RING 2in
46 4045-32-02 1 PZA FTG, TEE 2 300#
47 4053-32-01 1 PZA PLUG, PIPE HEXHD
48 4052-32-24 1 PZA BSHG, PIPE RED
49 4003-24-24 1 PZA ADPTR, STR 24JIC x 24 MNPT
50 501-708 1 PZA MOD, WINCH AUX –01 03
51 405501-707 1 PZA MOD, MOUNT HYD TANK 300 GALLON
52 4150050900 6.8 FT CHAN, A36 C6x10.5 M-1034
53 4150050900 6.8 FT CHAN, A36 C6x10.5 M-1034
54 4NVALVES00 1 PZA VALVES
55 486187-006 1 PZA VALVES, LINDE V-18-3 SECTION PCO
57 486187-007 1 PZA VALVULE, LINDE DIR V-18-3 W/S.R.
58 483940-005 4 PZA MANIFOLD, SPLIT FLANGE 4 PORT
59 483940-006 1 PZA MANIFOLD, SPLIT FLANGE 6 PORTS
60 482029-001 1 PZA VALVE, SHUTTLE ¼ in
61 485536-001 1 PZA VALVE, 3-WAY DIRECT CONT PILOT
62 488095-025 1 PZA ASSY, PU SERIES 60
63 486248-003 1 PZA TANK, FUEL 52.00x112.50
64 4142-40CLS 1 PZA NIP, PIPE 2-1/2 x CLS x S40
65 482705-001 1 PZA CAP, FILLER 6-3/4
66 482952-003 1 PZA GAGE, LEVEL 1-1/2inNPT 10 in
67 481109-001 1 PZA VALVE, CHECK DIESEL FUEL
68 482870-005 1 PZA VALVE, BALL 1 in NPT 600in WOG
69 4142-16CLS 1 PZA NIP, PIPE SS 240 1XCLOSE
70 4257-16-01 2 PZA PLUG, PIPE HEXHD 1SS
71 4333-06-08 1 PZA ADPTR, 90 06MNPT-08FNPT
72 4006-08S06 4 PZA ADPR, STR 08JIC x 06FNPT
73 4009-08S08 4 PZA ADPTR, 90 08JIC x 08MNPT
74 401-10C056 4 PZA BOLT, HHGR5 5/8C x 3-1/2
75 480069-004 4 PZA ISOLATOR, VIBRATION
77 4245-16-05 1 PZA FTG,90 ST EL 1inSS
78 488239-049 1 PZA LIST, ELEC S/N 98921
79 488055-048 1 PZA ASSY SWIVEL OM-1600
80 488082-008 1 PZA AIR COND, 12 000 BTU 120V
81 484500-765 1 PZA MOD, CAB A/C REAR WALL
82 486196-003 1 PZA GRILL, A/C VENT 4 5/8 in x 19
83 486196-004 1 PZA GRILL, A/C VENT 4 5/8 in x 17 in
84 488701-003 1 PZA ASSY, BODY OM-1600
85 488898-005 2 PZA ASSY, SWING DRIVE OM-1600 W/DYN
86 485266-002 1 PZA REDUCER, SWING DRIVE 250A
87 486172-004 1 PZA MOTOR, HYDR HMRO75BBCC LINDE
88 485517-001 2 PZA KEEPER, PLATE
89 4170012100 .22 PZA PL, A36 .5 M1012
90 485516-001 2 PZA GEAR, PINION
91 401-08C024 4 PZA BOLT, HHGR5 1/2Cx1-1/2
ANEXO “B-1”
HOJA 44 DE 50
92 403-08C000 16 PZA WASHER, LOCK ½ in

93 406-10C032 40 PZA BOLT, HHGR8 5/8 Cx 2
94 420-100000 40 PZA WASHER, FLAT 5/8 HDN
95 489-08C020 4 PZA CAPSCREW 12 PT C’BORE
96 482038-003 2 PZA BRAKE, STATIC DYNAMIC OM1100/16
97 4029-04-04 2 PZA ADPTR, 90 04JIC x 04 SAE
98 4031-04-04 2 PZA ADPTR, TEE 04JICCx 04 SAE SIDE
99 401-08C088 8 PZA BOLT, HHGR5 1/2C x 5-1/2
100 488488-009 1 PZA KIT, HI-LO BOOM KICKOUT OM2200
101 481363-002 3 PZA SWITCH, EP WTHRPRF
102 416-10F028 6 PZA BOLT, SOCHD #10F x 1-3/4
103 483145-001 3 PZA ACTR, LIM SW OFFSET 1.5 RADIUS
104 488761-003 1 PZA KIT, MTG ACCESS LADDER
105 488294-020 1 PZA KIT, SWING LIMIT W/OVRD OM1600
106 485687-005 1 PZA BRKT, SWING LIMIT OM1600
107 4130175300 .93 FT BAR, FL HR .375 X 5
108 482925-017 2 PZA CAM, SWING LIMIT OM1600
109 4130027500 4.42 FT BAR, FL HR .25X1
111 483145-003 2 PZA ACTR, LIM SW ADJUSTABLE 1.5-3.5
112 401-05C016 2 PZA BOLT, HHGR5 5/16 X 1
113 403-050000 2 PZA WASHER, LOCK 5/16
114 401-06C020 2 PZA BOLT, HHGR5 3/8C x 1-1/4
115 403-060000 6 PZA WASHER, LOCK 3/8
116 401-06C012 4 PZA BOLT, HHGR5 3/8 Cx ¾
117 485505-711 1 PZA MOD, BODY OM1600 SWG LIMIT MTG
118 485505-710 1 PZA MOD-BODY OM1600 JACKING PADS
119 488703-002 1 PZA ASSY-GANTRY OM1600 1 PC
120 488764-004 1 PZA KIT, GANTRY PLATF OM1600 270 RH
121 488702-001 1 PZA ASSY, BRIDLE OM1600
122 488697-002 1 PZA KIT, JIB CRANE OM1600
123 485501-709 1 PZA MOD, WINCH MAIN
124 485515-005 2 PZA BOOM STOP OM1600 1 PC GANTRY
125
.485458-016 1 PZA
GEN ARR, OM1600,100’ BOOM/305 PL
126 486280-006 1 PZA SCHEM, HYDR OM1600 S/N 98919-21
127 485798-032 1 PZA SCHEM, ELEC. S/N 98919-21
128 485799-042 1 PZA DIAGRAM, WIRING S/N 98919-21
129 4EPAINTI60 1 PZA PAINT MATERIAL, OM1600
130 4LRC-00553 1 PZA LR,100,1-1/8in,60000,4 60 MT C
131 484513-012 1 PZA SCHEM, PNEU
132 488400-018 1 PZA KIT, CAB LEFT 72X88H
133 488414-012 1 PZA KIT, CAB WDO, DBL PANE TINTED 7
134 488586-013 1 PZA KIT, CONT MTG SEAT (LINDE)
135 481708-002 1 PZA NAMEPLATE, API IDENTIFICATION
136 488269-009 1 PZA KIT, TOOL EMER LOAD LOWER LINDE
137 482898-001 1 PZA PUMP, HAND HYDR
138 4001-06-04 1 PZA ADPTR, MALE PIPE 06 X 04
ANEXO “B-1”
HOJA 45 DE 50
139 4250-04-02 1 PZA FTG, TEE ¼ 3000# GLV

140 480256-001 1 PZA GAGE, 0 – 3000PSI STEM MNT
141 4009-04-04 1 PZA ADPTR,90 04JIC x 04MNPT
142 4151-04024 1 PZA ASSY, HOSE FC-310 STR-STR –4x12
143 4025-04-00 2 PZA PLUG, HOSE 04JIC
144 482900-001 1 PZA TROUGH, WIRING (OIL TIGHT)
145 401-04C016 4 PZA BOLT, HHGR5 1/4 Cx 1
146 402-04C000 4 PZA NUT, HEX GR5 1/4C
147 403-040000 4 PZA WASHER, LOCK 1/4
148 4CSK1288-8 1 PZA TAG, EMERGENCY LOAD LOWERING LI
149 482451-006 1 PZA VALVE, NEEDLE H.P. 5K
150 4035-04-04 1 PZA ADPTR, STR 04SAEM X 04FNPT
152 485291-089 1 PZA SYSTEM, LOAD IND PEMEX OM-1600
153 488613-008 1 PZA KIT, WIPER AIR 1WDO 72 IN. CAB
154 488805-002 1 PZA KIT, SWG LOCK OM1600
155 485644-001 1 PZA CLAW, SWING LOCK
156 485646-001 1 PZA BRKT, SWING LOCK OM455
157 485645-001 1 PZA PIN, SW LOCK 1.5 x 6 SP VAR
158 426-10-032 2 PZA PIN, COTTER 5/32 x 2
159 485652-001 1 PZA KIT, LEVER SWING LOCK
160 485652-504 1 PZA KIT, CLEVIS (SWING LOCK)
161 485653-001 1 PZA CABLE, PUSH/PULL SWG LOCK 18’
162 485655-001 1 PZA BRKT, SWING LOCK LEVER OM 455
163 401-05C016 4 PZA BOLT, HHGR5 5/16C x 1
164 402-05C000 4 PZA NUT, HEX GR5 5/
165 403-050000 4 PZA WASHER, LOCK 5/
166 404-050000 4 PZA WASHER FLAT 5/16
167 402659-016 1 PZA TAG, SWING LOCK
168 401-12C048 4 PZA BOLT, HHGR5 3/4
169 402-12C000 4 PZA NUT, HEX GR5 3/4C
170 403-120000 4 PZA WASHER, LOCK 3/4
171 404-120000 8 PZA WADHER, FLAT 3/4
172 485505-704 1 PZA MOD, BODY OM1600 SWING LOCK
173 488424-002 1 PZA KIT, BRAKE SWING DYN RCHT
174 488421-006 2 PZA KIT, CAB 48 in SOUND INSULATION
175 488152-002 1 PZA KIT, VISOR CAB
176 488757-001 1 PZA KIT, CAB MOUNT VIB ISL
177 482687-001 1 PZA EXT, FIRE 2.5 LB DRY CHEM
178 487597-003 1 PZA KIT, HORN AIR TO AIR SUPLY
179 486247-001 1 PZA LOCK, DOOR
181 488661-004 1 PZA KIT, MTG DYNATENSION
182 483422-008 1 PZA BRKT, DYSPLAY DYNATENSION
183 483422-009 1 PZA PL, ANGLE SENSOR DYNATENSION
184 487677-012 1 PZA ASSY, PANEL DUAL
185 484121-001 1 PZA BOX, GAGE EXT WELDMENT
186 4180014900 .76 PZA SHT, HR A569 14GA
ANEXO “B-1”
HOJA 46 DE 50
187 4180014900 .030 PZA SHT, HR A569 14GA

188 411521-001 4 PZA NUT, RETAINER ¼ - 20
189 41522-001 4 PZA SCREW, BINDER HD ¼-20UNC
190 483024-005 1 PZA PANEL, PLEX DUAL GAGE
191 401-04C008 3 PZA BOLT, HHGR5 1/4 Cx 1/2
192 402-04C000 3 PZA NUT, HEX GR5 1/4C
193 403-040000 3 PZA WASHER, LOCK 1/4
194 404-040000 3 PZA WASHER, FLAT 1/4
195 3145-001 2 PZA ACTR, LIM SW
196 485082-002 2 PZA BRKT, SWITCH MTG LO-ROPE
197 416-10C028 2 PZA BOLT, SOCHD #10Cx 1-3/4
198 401-05C020 6 PZA BOLT, HHGR5 5/16Cx 1-1/4
199 401-06C020 6 PZA BOLT, HHGR5 3/8Cx1-1/4
200 401-06C028 8 PZA BOLT, HHGR5 3/8 Cx 1-3/4
201 402-05C000 6 PZA NUT, HEX GR5 5/16C
202 402-06C000 14 PZA NUT, HEX GR5 3/8C
203 403-050000 6 PZA WASHER, LOCK 5/16
204 404-050000 6 PZA WASHER, FLAT 5/16
205 403-060000 14 PZA WASHER, LOCK 3/8
206 404-060000 14 PZA WASHER, FLAT 3/8
207 484444-021 1 PZA SLEEVE, SPOOLINGin LEBUSin CH50
210 484444-701 1 PZA INSTR, INSTL LEBUS SPOOLING SLE
211 488144-006 4 PZA KIT, BOLTS CH150 - THRU
212 406-20C064 16 PZA BOLT, HHGR8 1 – 1/4 Cx 4
213 420-200000 16 PZA WASHER, FLAT 1-1/4 HDN
214 407-20C000 16 PZA NUT, HEX GD8 1-1/4 C
215 485443-009 1 PZA P109.5X109.5, S06H 1.00XSNNA 60
216 .488479-005 1 PZA KIT, BOLT PED OM1600
217 482608-008 300 PZA OIL, HYDR ISO068 CHEVRON
221 4127-64000 9 PZA HOSE, SUCTION 4 INDIA
222 485882-450 2 PZA CLAMP,T-BOLT HOSE 4-1/2 IN
223 4276-20-00 4 PZA KIT,SPLIT FLANGE HP 20
226 480354-001 2 PZA NIP, KING 1-1/2
227 4127-24000 9 FT HOSE, SUCTION 1-1/2
228 485882-200 2 PZA CLAMP,T-BOLT HOSE 2 IN
229 4393-16-00 3 PZA FLANGE,BLANKING CODE 62#16
230 490-12C045 56 PZA SCREW,CAP SCH M12CX45
233 490-16C055 4 PZA SCREW,CAP SCH M16X55
234 484945-002 2 PZA ADPTR,STR M27X2.0 / #12
ANEXO “B-1”
HOJA 47 DE 50
235 484945-003 2 PZA ADPTR,STR M33X2.0 / #16

236 4394-16-12 2 PZA ADPTR,90 16SAE X 12JIC
238 4138-12-00 2 PZA ADPTR,TEE 12JIC X 12FJIC
239 488410-015 1 PZA KIT,FUEL GAUGE REMOTE ELECTRIC
240 480966-002 1 PZA GAUGE,FUEL LVL RECEIVER ELEC
241 480965-002 1 PZA SENDER,FUEL LVL ELECTRIC
242 487966-007 1 PZA ASSY,OIL COOLER DD SERIES 60
243 483648-007 1 PZA BRKT,MTG OIL COOLER LH
244 4180010600 2.42 PZA SHT,HR A569 10GA
245 4150005500 0.67 FT CHAN,HYDRA-ZORB SGL
246 483648-008 1 PZA BRKT,MTG OIL COOLER RH
247 4180010600 2.42 PZA SHT,HR A569 10GA
248 4150005500 0.67 FT CHAN,HYDRA-ZORB SGL
249 481598-001 1 PZA HEAT EXCHANGER,2 ROW MODE
250 4054-24000 1.5 FT HOSE,FC350-24
251 4079-24-24 2 PZA CPLG-CLAMP HOSE 1-1/2
252 4140-P-250 4 PZA CLAMP,PIPE 2-1/2
253 4052-32-24 2 PZA BSHG,PIPE RED 2 X 1-1/2
254 4049-24CLS 5 PZA NIP,PIPE S40 1-1/2XCLS
255 4045-24-02 2 PZA FTG-TEE 1-1/2 300#
256 4007-24-24 1 PZA ADPTR,45 24JIC X 24MNPT
257 4049-24012 1 PZA NIP,PIPE S40 1-1/2X3
258 4012-24-24 1 PZA ADPTR,90 24JIC X 24FNPT
259 482198-001 1 PZA VALVE,CHECK 1-1/2 65 PSI CRACK
260 483343-023 1 PZA PANEL,EXP MTL HT EX DD SRS 60
261 418015000 11.82 PZA SHT,EXP METAL 3/4 #10
262 401-06C016 6 PZA BOLT,HHGR5 3/8C X 1
263 403-060000 6 PZA WASHER,LOCK 3/8
264 404-060000 6 PZA WASHER,FLAT 3/8
265 402-06C000 6 PZA NUT,HEX GR5 3/8C
266 486248-701 1 PZA MOD,PU OM1600 ENGINE MOUNTS
267 483238-005 2 PZA MOUNT,ENGINE SL TANK
268 483238-007 2 PZA MOUNT,ENGINE 1.75 IN SLOPED TAN
269 486248-702 1 PZA MOD,PU OM1600 MTG TABS
270 4680-001 2 PZA BRKT,PU MTG
272 488705-009 1 PZA KIT,WLKWY 30IN LH CAB, RH
273 483163-062 1 PZA LADDER,ACCESS OM1600 152.0
275 488202-004 1 PZA ASSY,BOOM 60' OM1600EHD BASIC
276 484356-003 1 PZA PENDANT LINES, 2IN X 55'
277 484320-005 3 PZA SHEAVE, 24IN DIA 1-1/8IN WR
278 484320-004 2 PZA SHEAVE, 24IN DIA 1IN WR
279 488218-002 1 PZA ASSY,AUX EXT OM1600EHD
280 488140-005 1 PZA ASSY,IDLER OM1600 W/DYNATENSIO
281 485729-002 1 PZA IDLER,OM1600 FOR DYNATENSION
282 4170012100 5.93 PZA PL,A36 .5 M1012
ANEXO “B-1”
HOJA 48 DE 50
283 4150095000 4.53 FT CHAN,A36 C15X33.9 M-1034

284 4170012100 1.01 PZA PL,A36 .5 M1012
285 4170024400 0.44 PZA PL,A36 1 M1012
286 4170024400 0.44 PZA PL,A36 1 M1012
287 483388-009 1 PZA PIN,IDLER 4 X 6.25 SS17-4
288 4113070902 0.52 FT BAR,RD SS17-4 H1150 4
289 411009-001 1 PZA ZERK,GREASE FTG STR 1/8
290 482711-012 2 PZA SPACER,SHIM 4.005-4 010 ID
291 4197781600 0.03 FT TUBE,RD BRZ 7X1.5
292 4CSK0521-2 1 PZA PL,KEEPER
293 4130033900 0.42 PZA BAR,FL HR .25X1.5
294 4CSK2057-1 1 PZA SPACER, .5 DEG IDLER
295 4190425500 0.73 PZA PIPE,HR S80 A106 1
296 4CSK2057-2 1 PZA SPACER, ROLLER .5 IDLER
297 4190328700 0.7 FT PIPE,HR S40 A106 1.25
298 401-08C096 1 PZA BOLT,HHGR5 1/2CX 6
299 402-08C000 1 PZA NUT,HEX GR5 1/2C
300 403-080000 2 PZA WASHER,LOCK 1/2
301 401-10C016 2 PZA BOLT,HHGR5 5/8 CX 1
302 403-100000 2 PZA WASHER,LOCK 5/8
303 401-08C120 8 PZA BOLT,HHGD5 1/2 CX 7-1/2
304 403-080000 8 PZA WASHER, LOCK 1/2
305 437-08C000 8 PZA NUT,HEX SS 1/2 C
306 439-080000 8 PZA WASHER,FLAT 1/2 SS
307 485083-003 4 PZA BAR,GRTG CLAMP
308 4130035500 0.79 PZA BAR,FL HR .25X2
309 488205-003 1 PZA ASSY,BOOM EXT 40' OM1600
310 488698-002 1 PZA KIT,RMT LUBE 6PT 100' BOOM
311 489039-001 1 PZA KIT,WLKWY/BB BM OM1600
312 489039-003 1 PZA KIT,WLKWY BM EXT 40' OM1600
313 488666-012 1 PZA ASSY,BOOM PROTECTION OM1600
314 484278-706 1 FT MOD,BOOM,POINT 30' OM1600,1
315 486263-005 1 PZA SHEAVE,24IN DIA 1-1/8IN WR 4IN
316 484278-707 1 PZA MOD,BOOM POINT OM1600 FLDLT MN
317 485069-005 2 PZA MOUNT,PLATE FLDLT
318 4170012100 0.14 PZA PL,A36 .5 M1012
319 485729-701 1 PZA MOD,IDLER OM1600 FOR DYNATENSI
320 4140024100 3.66 FT ANGL,A36 3X2X.375 M-1034
321 4140024100 3.52 FT ANGL,A36 3X2X.375 M-1034
322 483732-004 1 PZA BRKT,DYNATENSION MTG 0M1600
323 4170012100 2.51 PZA PL,A36 .5 M1012
324 4170012100 1.49 PZA PL,A36 .5 M1012
325 4170012100 1.45 PZA PL,A36 .5 M1012
326 4170012100 0.85 PZA PL,A36 .5 M1012
328 485252-016 1 PZA WINCH, CH330-69V064-03P-1
329 486030-014 900 FT WR,7/8IN 6X19 EEIPS
330 484621-004 1 PZA SOKET,OPEN WEDGE CRSBY 7/8
ANEXO “B-1”
HOJA 49 DE 50

332 486339-003 1 PZA WINCH, CH500-69V046-02-1
333 483045-018 1140 FT WR,DIE-FORMED GALV. 1 1/8IN
334 481345-003 1 PZA SOKET,OPEN WEDGE 1-1/8IN
335 413-180000 1 PZA CLIP, WIRE ROPE 1-1/8
336 488030-001 2 PZA ASSY,2-BLK ELEC
337 488622-009 1 PZA ASSY,LOAD BLK 24IN 70 1.125
338 486035-031 1 PZA WINCH, CH400 69P064-03-1
339 484475-016 380 FT WR,1 IN DYFORM-18 HSLR
340 484621-005 1 PZA SOCKET,OPEN WEDGE CRSBY 1
341 413-160000 1 PZA CLIP,WIRE ROPE 1
342 481639-006 1 PZA BALL,OVERHAUL 15 TON 350#
343 488123-015 2 PZA KIT-LO-ROPE CH240 - CH500
344 485035-003 1 PZA BRKT,WN CH240
345 483099-002 1 PZA SWITCH, WN CUTOFF ALARM
346 481363-002 1 PZA SWITCH, EP WTHRPR
347 483136-011 1 PZA MOD WINCH CH330 LO-ROPE
348 49-24024 1 PZA NIP,PIPE S40 1/2X 6
349 480051-001 1 PZA GAGE, SITE HYDR LEVEL/TEMP
350 4293-40-40 1 PZA KIT,FLANGE W/0-RING 2-1/2IN
351 401-06C018 4 PZA BOLT,HHGR5 .375CX1.125
352 4049-02016 1 PZA NIP,PIPE S40 1/8 X 4
353 4049-02008 1 PZA NIP,PIPE S40 1/8 X 2
354 4045-02-01 2 PZA FTG,90 EL 1/8 300#
355 482424-505 1 PZA COVER,MANWAY 20 IN SS
356 4172025000 4.17 PZA PL,SS304 .25
357 486028-006 1 PZA PANEL,ACCESS 185 GAL. HYDR TAN
358 4172020000 2.72 FT PL,SS316 .188
359 401-04C012 5 PZA BOLT,HHGR5 1/4 CX 3/4
360 403-040000 5 PZA WASHER, LOCK 1/4
361 486184-002 1 PZA ADAPTOR,BELL HOUSING 1-3 W/CPL
362 485614-001 1 PZA PUMP,HAND TRANSFER ROTARY 3/4i
363 483305-186 1 PZA PUMP, HYDR LINDE 2.09 CU IN/REV
364 483854-501 1 PZA BRKT, AIR TANK MOUNTING
365 489007-005 1 PZA KIT, HYDR LINDE OM-1600
366 482198-002 1 PZA VALVE, CHECK 1-1/2 45 PSI C.P.
368 482378-035 1 PZA GAGE, 0-10000 PSI PNL MNT
369 482378-007 1 PZA GAGE, 0-1000
370 481059-002 1 PZA FILTER, HYDRASTARTER HP
371 486236-002 1 PZA FILTER, HYDR
372 485705-001 1 PZA VALVE, RELIEF RVCA-LAN-ECA
373 481390-003 1 PZA VALVE CHECK ¾ in INLINE
374 486015-609 8 PZA CPLG, TEST 7/16 NPT UNF
375 483312-003 1 PZA FLANGE, BOLT 4 inNPT
376 411551-002 2 PZA NIP, KING 4 in
EL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SE ELABORARA MENSUALMENTE

SEGÚN LOS REQUERIMIENTOS DE “P.E.P.”, EL PROVEEDOR DEBERA TENER EL
ANEXO “B-1”
HOJA 50 DE 50
PERSONAL REQUERIDO, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO PARA ATENDER ESTE

PROGRAMA Y EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO QUE SE REQUIERA.
8.-APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA.
PARA LA APLICACIÓN DE LA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN LAS SUPERFICIES

METALICAS DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS, EL PROVEEDOR DEBERA CUMPLIR CON
LAS NORMAS DE PEMEX 2.411.01, 3.411.01 Y 4.411.01 PARA AMBIENTE MARINO Y
EXPOSICIÓN A ALTA TEMPERATURA.
9.-REQUERIMIENTOS DE “P.E.P.” DE EXPERIENCIA DE LA EMPRESA PARA EFECTUAR

LOS SERVICIOS.
LA EMPRESA DEBERA TENER UNA EXPERIENCIA MINIMA DE 1 AÑO EN SERVICIOS

OBJETO DE ESTE CONTRATO.
10.-DISPONIBILIDAD.
DESCRIPCIÓN REQUERIMIENTO POR P.E.P.
VIGENCIA 856 DIAS CALENDARIO, DEL 29 DE JULIO

DEL 2003 AL 30 DE NOVIEMBRE DEL 2005.
INSPECCION TIPO CHECK-LIST 23, 24 Y 25 DE JULIO DEL 2003.
INICIO DEL CONTRATO 29 DE JULIO DEL 2003.

PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C”
OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN
HOJA 1 DE 6
El presente anexo es parte integrante del contrato No. Celebrado entre PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION y el Proveedor
para efectuar los servicios: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL INSTALADAS EN LAS PLATAFORMAS
MARINAS DEL ACTIVO CANTARELL”.
PRECIO UNITARIO IMPORTE

PDA DESCRIPCION CANT. UNIDAD CON NUMERO CON LETRA
M.N. U.S.D. M.N. U.S.D. M.N. U.S.D.
I CUOTA POR MANTENIMIENTO PREVENTIVO (MANO DE
OBRA, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y SUMINISTRO DE
MATERIALES DE CONSUMO) A EQUIPOS DE
MANIOBRAS DE LAS PLATAFORMAS DE PRODUCCION
AKAL-C, AKAL-J, AKAL-N , NOHOCH-A Y
PLATAFORMAS SATELITES.
1.1 INTERVENCION SEMESTRAL
1.1.1 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-104 (AKAL-C1) 3 SERVICIO

1.1.3 TITAN, MOD. 5400, N/S 291 (AKAL-C3) 3 SERVICIO
1.1.5 AMERICAN AERO, MOD. OM2200, N/S 97905 (AKAL-C6) 2 SERVICIO
1.1.6 AMERICAN AERO, MOD. G15LF, N/S 98917 (AKAL-C HB2) 2 SERVICIO
1.1.7 LINK BELT, MOD. ABS108, N/S 5443 (NOHOCH-A1) 3 SERVICIO
1.1.9 LINK BELT, MOD. ABS108, N/S 5458 (NOHOCH-A EXC) 3 SERVICIO
1.1.10 TITAN, MOD. 5400, N/S 289 (NOHOCH-A PERFN) 3 SERVICIO
1.1.11 TITAN, MOD. 5400, N/S 290 (NOHOCH-A ENL) 3 SERVICIO
1.1.12 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-103 (NOHOCH-B) 2 SERVICIO
1.1.13 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-105 (NOHOCH-C) 2 SERVICIO
1.1.14 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-102 (AKAL-S) 3 SERVICIO
1.1.15 WEATHERFORD, MOD. G-20F, N/S 91653 (AKAL-I) 3 SERVICIO
1.1.16 LINK BELT, MOD. ABS108, N/S 87005 (AKAL-J1) 3 SERVICIO
1.1.17 WEATHERFORD, MOD. G-20F, N/S 91634 (AKAL-J2) 2 SERVICIO
1.1.18 SEA KING, MOD. SK1400, N/S 1773 (AKAL-J3) 2 SERVICIO
1.1.19 TITAN, MOD. 16000, N/S 294 (AKAL-J4) 3 SERVICIO
1.1.20 AMERICAN AERO, MOD. G15LF, N/S 98916 (AKAL-J HB2) 3 SERVICIO
1.1.21 SEATRAX, MOD. 3620SB, N/S 4296 (AKAL-N MOD HB2) 3 SERVICIO
1.1.22 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-106 (AKAL-E) 3 SERVICIO
1.1.23 AMERICAN AERO, MOD. OM1600, N/S 98921 (CMEN) 3 SERVICIO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C”
HOJA 2 DE 6
PDA DESCRIPCION CANT. UNIDAD CON NUMERO CON LETRA
1.2 INTERVENCION ANUAL

1.2.5 AMERICAN AERO, MOD. OM2200, N/S 97905 (AKAL-C6) 2 SERVICIO
1.2.6 AMERICAN AERO, MOD. G15LF, N/S 98917 (AKAL-C HB2) 2 SERVICIO
1.2.9 LINK BELT, MOD. ABS108, N/S 5458 (NOHOCH-A EXC) 2 SERVICIO
1.2.10 TITAN, MOD. 5400, N/S 289 (NOHOCH-A PERFN) 2 SERVICIO
1.2.11 TITAN, MOD. 5400, N/S 290 (NOHOCH-A ENL) 2 SERVICIO
1.2.12 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-103 (NOHOCH-B) 2 SERVICIO
1.2.13 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-105 (NOHOCH-C) 2 SERVICIO
1.2.14 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-102 (AKAL-S) 2 SERVICIO
1.2.15 WEATHERFORD, MOD. G-20F, N/S 91653 (AKAL-I) 2 SERVICIO
1.2.16 LINK BELT, MOD. ABS108, N/S 87005 (AKAL-J1) 2 SERVICIO
1.2.17 WEATHERFORD, MOD. G-20F, N/S 91634 (AKAL-J2) 2 SERVICIO
1.2.18 SEA KING, MOD. SK1400, N/S 1773 (AKAL-J3) 2 SERVICIO
1.2.19 TITAN, MOD. 16000, N/S 294 (AKAL-J4) 2 SERVICIO
1.2.20 AMERICAN AERO, MOD. G15LF, N/S 98916 (AKAL-J HB2) 2 SERVICIO
1.2.21 SEATRAX, MOD. 3620SB, N/S 4296 (AKAL-N MOD HB2) 2 SERVICIO
1.2.22 SKAGIT, MOD. 223, N/S A-106 (AKAL-E) 2 SERVICIO
1.2.23 AMERICAN AERO, MOD. OM1600, N/S 98921 (CMEN) 2 SERVICIO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C”
HOJA 3 DE 6
PRECIO UNITARIO
PDA DESCRIPCION CANT. UNIDAD CON NUMERO CON LETRA IMPORTE
II CUOTA POR MANTENIMIENTO CORRECTIVO (MANO DE
OBRA, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y SUMINISTRO DE
MATERIALES DE CONSUMO) A LOS COMPONENTES DE
LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS, DE LAS PLATAFORMAS
DE PRODUCCION AKAL-C, AKAL-J, AKAL-N, NOHOCH-A
Y PLATAFORMAS SATELITES :
II.1 SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES
II.1.1 TURBOCARGADOR (P/PIEZA) 10 SERVICIO

II.1.2 BOMBA PARA AGUA DULCE (P/PIEZA) 25 SERVICIO
II.1.3 INTERCAMBIADOR DE CALOR (P/PIEZA) 10 SERVICIO
II.1.4 CABEZA (P/PIEZA) 40 SERVICIO
II.1.5 TOBERA ( JGO. DE 8 PZAS. C/U) 10 SERVICIO
II.1.6 PRECAMARA ( JGO. DE 8 PZAS. C/U) 10 SERVICIO
II.1.7 CONJUNTO DE POTENCIA (P/PIEZA) 10 SERVICIO
II.1.8 BOMBA DE INYECCION (P/PIEZA) 10 SERVICIO
II.1.9 ACTUADOR- GOBERNADOR 10 SERVICIO
II.1.10 ALINEACION MOTOR/TRANSMISION (P/PIEZA) 10 SERVICIO
II.1.11 MULTIPLE DE AGUA (P/ MOTOR) 10 SERVICIO
II.1.12 ENFRIADOR PARA ACEITE 10 SERVICIO
II.1.13 LINEAS DE COMBUSTIBLE 40 SERVICIO
II.1.14 MOTOR DE ARRANQUE (P/PIEZA) 20 SERVICIO
II.1.15 TUBOS EXTERIORES DEL SIST. ENFRI. 20 SERVICIO
II.1.16 BOMBA DE TRANSFERENCIA 10 SERVICIO
II.1.17 BOMBA DE ACEITE 20 SERVICIO
II.1.18 CONSOLA DE INSTRUMENTOS 20 SERVICIO
II.1.19 BOMBA DE CEBADO 10 SERVICIO
II.1.20 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD 20 SERVICIO
II.1.21 EMBRAGUE 10 SERVICIO
II.1.22 RADIADOR 20 SERVICIO
II.1.23 CAMBIO DE ESTRUCTURAS 10 SERVICIO
II.1.24 CAMBIO DE CADENA DE TRANSMISIÓN 10 SERVICIO
II.1.25 CAMBIO DE ROLES EN SISTEMA DE GIRO 10 SERVICIO
II.1.26 CAMBIO DE TRANSMISIÓN DE IZAJE 10 SERVICIO
II.1.27 CAMBIO DE TOMA DE FUERZA 10 SERVICIO
II.1.28 CAMBIO DE CONVERTIDOR DE TORSIÓN 10 SERVICIO
II.1.29 CAMBIO DE GUIAS TELESCOPICAS 10 SERVICIO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C”
HOJA 4 DE 6
II.1.30 CAMBIO DE TRANSMISIÓN PRINCIPAL 10 SERVICIO
PRECIO UNITARIO
II.2 CUOTA POR REPARACION GENERAL (MANO DE OBRA,

HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y SUMINISTRO DE
MATERIALES DE CONSUMO) DE LOS COMPONENTES Y
PARTES DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS, EN LAS
INSTALACIONES DEL PROVEEDOR INCLUYE:
TRANSPORTE DE LAS INSTALACIONES DE PEP AL
PROVEEDOR Y VICEVERSA, DESARMADO, LIMPIEZA,
EVALUACION, REPARACION, ENSAMBLE, INSTALACION
A BORDO Y PRUEBAS FUNCIONALES:
II.2.1 MOTOR DE C.I. DETROIT DIESEL MOD. 1043-7000 6 SERVICIO

II.2.2 MOTOR DE C.I. DETROIT DIESEL MOD. N40 2 SERVICIO
II.2.3 MOTOR DE C.I. CATERPILLAR MOD. 3408 2 SERVICIO
II.2.4 MOTOR DE C.I. CUMMINS MOD. M11 2 SERVICIO
II.2.5 BOMBA DE AGUA DULCE 10 SERVICIO
II.2.6 TURBOCARGADOR 10 SERVICIO
II.2.7 CABEZAS 40 SERVICIO
II.2.8 BOMBA DE INYECCION 10 SERVICIO
II.2.9 CIGÜEÑAL 10 SERVICIO
II.2.10 MONOBLOCK 10 SERVICIO
II.2.11 MOTORES DE ARRANQUE 10 SERVICIO
II.2.12 BOMBA DE ACEITE 10 SERVICIO
II.2.13 ENFRIADOR DE ACEITE 10 SERVICIO
II.2.14 BOMBA DE TRANSFERENCIA 10 SERVICIO
II.2.15 BOMBA DE CEBADO 10 SERVICIO
II.2.16 EMBRAGUE 10 SERVICIO
II.2.17 RADIADOR 10 SERVICIO
II.2.18 RECTIFICADO DE BANCADA (P/MOTOR) 10 SERVICIO
II.2.19 RECTIFICADO DE CIGÜEÑAL 10 SERVICIO
II.2.20 RECTIFICADO BIELAS (P/MOTOR) 10 SERVICIO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C”
HOJA 5 DE 6
para efectuar los servicios: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL INSTALADAS EN LAS PLATAFORMAS MARINAS
PRECIO UNITARIO
III MANTENIMIENTO DE PROTECCION ANTICORROSIVA

(INCLUYE LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA, PINTURA
Y SUMINISTRO DE MATERIALES) A LAS PARTES, MT2
ACCESORIOS Y COMPONENTES DE LOS EQUIPOS DE
MANIOBRAS.
IV MANTENIMIENTO DE PROTECCION ANTICORROSIVA MT2

(INCLUYE LIMPIEZA MANUAL, PINTURA Y SUMINISTRO
DE MATERIALES) A LAS PARTES, ACCESORIOS Y
COMPONENTES DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS.
V CERTIFICACIÓN DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS, DE

ACUERDO A LOS CONCEPTOS ESPECIFICADOS EN LOS
APARTADOS A Y B INCISO 10 DEL ANEXO “B” Y 69 SERVICIO
APARTADO E INCISO 1 DEL ANEXO “B-1”.
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C”
HOJA 6 DE 6
para efectuar los servicios: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL INSTALADAS EN LAS PLATAFORMAS MARINAS
PRECIO UNITARIO
SUMINISTRO DE REFACCIONES
VI LOTES DE REFACCIONAMIENTO PARA 1 LOTE $25’000,000. $5’000,000.00 (VEINTICINCO (CINCO $25’000,000. $5’000,000.00
CONSUMIRSE DENTRO DE LAS ACTIVIDADES DE 00 MILLONES DE MILLONES DE 00
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO, PESOS 00/100 DOLARES)
ASI COMO PARA LAS REPARACIONES EN LAS M.N.)
INSTALACIONES DEL PROVEEDOR, QUE SE
EFECTUEN A LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS,
DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.(HASTA
POR UN MONTO DE:)
NOTA: PARA ESTA PARTIDA EL SUMINISTRO DE

REFACCIONES SERA DE ACUERDO AL ANEXO “C-
1”. ESTE MONTO SE EJERCERÁ CON LOS PRECIOS
UNITARIOS PROPUESTOS EN EL ANEXO C-1.
T O T A L $___________ $____________
IMPORTE TOTAL CON LETRAS: _______________________________
REPRESENTANTE LEGAL:_____________________________________
EMPRESA:
CD. DEL CARMEN, CAMP., A DE DE 2003
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 1 DE 63
PDA PARTE No. CANT U.M. DESCRIPCION CON NUMERO CON LETRA
I.-LISTA DE PRECIOS DEL REFACCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS DE MANIOBRAS,
MARCAS: SKAGIT, TITAN, AMERICAN AERO, LINK BELT, WEATHERFORD, SEA KING,
SEATRAX, MODELOS: 223, 5400HC, 16000HC, OM-2200, G-15LF, ABS-108, G-20F, SK1400,
3620 SB Y 1600HC.
I.1.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA SKAGIT, MODELO 223:
01 5601812 1 PZAS BUSHING
02 7601-0371-01 1 PZAS OPRESOR
03 5800055 1 PZAS VÁLVULA ANTI TWO BLOCK
04 5800056 1 PZAS ESLINGAS
05 7602-2570-32 1 PZAS GRILLETES 3/8”
06 7601-2110-07 1 PZAS ADP 90° ELBOW #4 NPTM X # 4 JICM
07 7601-2120-01 1 PZAS TEE # 4 JICM
11 7601-4516-27 1 PZAS TIES, NYLON
12 7601-2120-90 1 PZAS ADP 90° ELBOW # 4 NPTM X # 4 JICM
13 7601-2120-15 1 PZAS ADP STR # 4 NPTM X # 4 JICM
15 7601-2120-31 1 PZAS ADP, UNION # 4 JICM X # 4 JICM
16 7601-2220-40 1 PZAS NUT CAP # 4 JIC
19 7601-2120-61 1 PZAS ADP STR # 8 JICF X # 4 JICM
20 7601-2120-33 1 PZAS ADP, UNION # 8 JICM X #8 JICM
21 7601-2220-29 1 PZAS NUT, CAP # 8 JIC
22 7601-2120-46 1 PZAS TEE # 8 JICM
23 7602-0370-30 1 PZA BLOCK DE CARGA 30 TON
24 7602-0060-14 1 PZA GANCHO AUXILIAR 6 TON
25 BOLT, HEX, HD 1”-8 NC X 4” LG
7601-6330-14 1 PZAS
GRADO 8 ZINC PL
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 2 DE 63
26 7601-0611-61 1 PZAS NUT, HEX, 1” –8NC GRADO 8, ZINC PL

27 7601-1430-29 1 PZAS WASHER, FLAT 1” HDN, ZINC PL
28 BOLT, HEX HD 1/2"-13NC X 3-1/2” LG
7601-6330-20 1 PZAS
GRADO 8
29 7601-0611-81 1 PZAS NUT HEX 1/2"-13NC, ZINC PL
30 7601-1430-31 1 PZAS WASHER FLAT 1/2" HDN, ZINC PL
31 CLAMP, HALF #24 SPLIT FLANGE
7601-2170-03 1 PZAS
HALF
32 7601-2091-05 1 PZA ADP SF / JICM # 24- # 16
33 7601-2091-06 1 PZA ADP, 90° ELBOW # 24 SF X # 16 JICM
34 BOLT, HEX HD 1-1/4-7NC X 5-1/2” LG
7601-6330-11 1 PZAS
GRADO 8 ZINC
35 NUT HEX 11/4”-7 NC GRADO 8, ZINC
7601-0611-79 1 PZAS
PL
36 7601-1430-28 1 PZAS WASHER FLAT 11/4” HDN, ZINC PL
37 7601-2170-03 1 PZAS CLAMP, HALF #24 SPLIT FLANGE
38 7601-2091-04 1 PZA ADP 45° SF / JICM # 24- # 16
39 7601-2091-05 1 PZA ADP STR SF/ JICM # 24- # 16
40 BOLT HEX HD 5/8”-11NC X 33/4” LG
7601-6330-39 1 PZAS
GRADO 8
41 7601-0611-80 1 PZAS NUT HEX 5/8”-11NC GRADO 8
42 7601-1430-30 1 PZAS WASHER FLAT 5/8” HDN
43 7601-2130-10 1 PZA ADP, STR # 16 SAEM X 16 JICM
46 7602-1071-34 1 PZAS ELEMENTO FILTRANTE
47 7602-1071-33 1 PZA MANÓMETRO DE FILTRO
48 7602-1071-31 1 PZA ELEMENTO FILTRANTE (500 PSI)
49 7602-1152-41 1 PZAS NIVEL DE ACEITE Y CPMB.
51 7601-2091-09 1 PZA ADP, 90° CODO # 24 S / F # 24 JICM
52 7601-2091-08 1 PZA ADP, 90° CODO # 20 SF X # 20 JICM
53 HEAT EXCHANGER, OIL COOLER W /
7602-0820-15 1 PZA
MTG KIT
54 7601-2110-39 1 PZAS ADP, 90° DEG # 20 NPTM X # 16 JICM
55 7602-1071-35 1 PZA ELEMENTO FILTRANTE
56 7601-2120-72 1 PZA ADP, TEE # 4 NPTM / # 4 JICM (P)
57 5601809 1 PZA
58 7601-2120-29 1 PZAS ADP 90° CODO # 8 JICF X # 8 JICM
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 3 DE 63
59 7601-2120-25 1 PZA ADP, STR # 4 NPTM / # 8 JICM

60 7601-2120-03 1 PZA ADP, TEE # 8 JICF / # 8 JICM/ # 8 JICM
61 7601-2130-59 1 PZA ADP, STR # 8
63 7601-2230-15 1 PZA PLUG # 10 SAEM X # 10 JICM
64 7601-2091-10 1 PZAS ADP, 90° CODO # 20 S / F X #16 JICM
67 7601-2170-15 1 PZAS O’RING # 20
68 7601-2170-17 1 PZA PLUG FLANGE # 24 S / F CODE 61
71 7601-6330-43 1 PZAS BOLT HEX 3/8”-16NC X 4” ZINC PL
72 7601-0721-32 1 PZAS NUT HEX 3/8”-16NC ZINC PL
73 7601-2230-12 1 PZA PLUG # 16 SAE
76 7601-2130-68 1 PZAS ADP, 90° CODO # 12- # 10 JICM
79 7601-2130-10 1 PZAS ADP, STR # 16 SAEM X 16 JICM
80 7601-2130-66 1 PZAS ADP, 90° CODO # 6 SAEM / 04 JICM
83 7601-2110-07 1 PZA ADP, 90° CODO # 4 NPTM X # 4 JICM
84 7601-2120-01 1 PZA TEE # 4 JICM
91 7601-2120-31 1 PZA ADP UNION # 4 JICM X # 4 JICM
94 7601-2120-61 1 PZA ADP, STR # 8 JICM X # 4 JICM
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 4 DE 63
95 7601-2120-33 1 PZA ADP, UNION # 8 JICM X # 8 JICM

96 7601-2220-29 1 PZA NUT, CAP # 8 JIC
97 7601-2120-46 1 PZA TEE # 8 JICM
98 5601928-501 1 PZAS FITTING DRAIN # 6 NPTM
99 7601-2600-01 1 PZAS REDUCER, PIPE 3/4" NPT X 3/8” NPT
100 7601-2091-09 1 PZA ADP, 90° CODO # 24 S / F X # 24 JICM
101 ADP, 90° CODO # 20 S / F X # 20
7601-209108 1 PZA
JICM
102 BUSHING REDUCER # 32 NPTM X # 20
7601-2530-21 1 PZA
NPTF
103 7601-2091-05 1 PZA ADP, STR # 24 S /F X # 16 JICF
104 7601-2580-09 1 PZAS NIPPLE, PIPE # 6 NPT X 3 TBE
105 7601-2121-13 1 PZAS ADP, 90° CODO # 6 NPTF X # 4 JICM
107 ADP, TEE # 6 NPTF X # 6 NPTF X #M 6
7601-2190-05 1 PZA
NPTF
108 7601-2190-36 1 PZA ADP, STR # 6 NPTM X # 4 NPTM
118 7601-2590-33 1 PZAS PLUG PIPE 1/4" NPT
119 7601-2110-07 1 PZAS ADP, 90° CODO # 4 NPTM- # 4 JICM
120 7601-2110-01 1 PZA ADP, 45° CODO # 4 NPTM- # 4 JICM
123 7601-2190-38 1 PZA ADP, 45° ELBOW # 4 NPTF- # 4 NPTM
125 7601-2190-37 1 PZA ADP, STR # 4 NPTM- # 2 NPTM
126 7601-2550-25 1 PZAS CPLG PIPE FULL # 4 NPT, 3000
127 7601-2550-79 1 PZA CPLG PIPE FULL # 2 NPT
128 7601-2110-40 1 PZA ADP, 45° ELBOW # 2 NPTM # 4 JICM
129 7601-2120-63 1 PZAS ADP, TEE # 4 JICM- # 4 JICF- # 4 JICM
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 5 DE 63
130 7601-2140-19 1 PZA ADP, STR # 4 NPTF- # 4 JICF

131 7601-2583-78 1 PZA NIPPLE, PIPE # 4 NPT CLOSE
132 7602-2916-95 1 PZA VÁLVULA CHECK
133 7601-2120-15 1 PZA ADP, STR # 4 NTPM- # 4 JICM
134 7601-2190-01 1 PZA ADP, STR # 6 NPTM- # 4 NPTF
135 7601-2190-06 1 PZA ADP, CROSE # 6 NPTF
136 7601-2110-31 1 PZAS ADP, 90° CODO # 6 NPTF- # 4 JICM
137 7601-2120-08 1 PZA ADP, STR # 6 NPTM- # 6 JICM
138 7601-2590-93 1 PZAS PLUG HEX # 2 NPT
139 7601-2130-60 1 PZAS ADP, STR # 6 SAEM X # 4 JICM
140 7601-2130-23 1 PZAS ADP, 90° CODO # 6 SAEM X # 6 JICM
145 7601-6330-46 1 PZAS BOLT HEX 1/2"-13 X 3-1/2” ZINC PL
156 ADP, TEE # 8 JICM X # 6 JICM X # 6
7601-2121-14 1 PZA
JICM
160 7601-2120-78 1 PZA ADP TEE # 6 JICM # 6 JICF X # 6 JICM
161 7601-2130-40 1 PZA ADP TEE # 6 JICM # 6 SAEM X # 6 JICM
162 7601-2120-80 1 PZAS ADP TEE # 6 JICF X # 4 JICM
165 7602-2880-05 1 PZA VÁLVULA PILOTO OPR
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 6 DE 63
166 7601-2120-89 1 PZA ADP 90° CODO # 6 JICF X 6 JICM

168 7601-2130-66 1 PZA ADP 90° CODO # 6 SAEM X # 4 JICF
170 ADP, TEE # 6 SAEM X # 4 JICM X # 4
7601-2130-70 1 PZA
JICM
171 7601-2140-19 1 PZA ADP, STR # 4 NPT X # 4 JICF
172 7601-2583-78 1 PZAS NIPPLE PIPE # 4 NPT CLOSE
173 7602-2916-95 1 PZA VÁLVULA CHECK # 4 NPT
174 7602-2936-25 1 PZA VÁLVULA, NEEPLE # 4 NPT
176 7601-2130-22 1 PZA ADP, STR # 6 SAEM X # 6 JICM
178 7601-2121-16 1 PZA ADP, CROSS # 4 JICM
179 82323 1 PZA MANÓMETRO DE PRESION DE ACEITE
180 8993091 1 PZA MANÓMETRO DE TEMPERATURA
181 4C1079 1 PZA CABLE DE PARO NORMAL
182 461078 1 PZA CABLE DE PARO DE EMERGENCIA
183 1 PZA CONTROL DE ACELERACIÓN
184 7602-1152-55 1 PZA MANÓMETRO
185 7602-1152-54 1 PZA MANÓMETRO
186 7602-1152-53 1 PZA MANÓMETRO
187 7602-2880-06 1 PZA VÁLVULA OVERRIDE
188 5601867 1 PZA VÁLVULA DE FRENO DE SWING
189 7602-2600-44 1 PZA VÁLVULA DE ARRANQUE
191 23504266 JGO CULATA COMPLETA CON
1
ACCESORIOS
199 JGO RADIADOR COMPLETO CON
1
PROTECCION
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 7 DE 63

202 DDA1043-7000 JGO ESCAPE COMPLETO CON
1
APAGACHISPAS
203 DDA1043-7000 JGO FILTRO DE AIRE COMPLETO CON
1
MANGUERAS
204 DDA1043-7000 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO
1
COMPLETO CON BASE
205 DDA1043-7000 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE
1
210 150BMP 1 PZA MOTOR DE ARRANQUE
318 5582657-502 1 PZA INDICADOR DE ANGULO
219 BRIDON 5/8 6X19 CARRETE CABLE DE PLUMA, CARRETE DE 500
1
EEIPS MTS.
220 BRIDON 5/8 CARRETE CABLE DE IZAJE PRINCIPAL,
1
DYFORM 34LR(W) CARRETE DE 500 MTS.
221 BRIDON 5/8 CARRETE CABLE DE IZAJE AUXILIAR, CARRETE
1
DYFORM 18 DE 500 MTS.
222 SKAGIT-223 1 PZA BOOMPERS
223 BRADEN JGO KIT DE MANTENIMIENTO MALACATE
CH175A2312001P DE PLUMA, INCLUYE JGO DE SELLOS
1 Y O-RING, PASTA DE FRENO Y
1 METALICAS, EMBRAGUE DEL FRENO,
BALERO SPRAG, KIT DE SELLOS DE
VÁLVULA DEL MOTOR Y DEL MOTOR.
CILINDRO DEL TRIQUETE.
CH150A23120011 PRINCIPAL, INCLUYE JGO DE SELLOS
Y O-RING, PASTA DE FRENO Y
1 METALICAS, BALERO ESPRAG,
EMBRAGUE DEL FRENO, KIT DE
SELLOS DE VÁLVULA DEL MOTOR Y
DEL MOTOR.
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 8 DE 63

PD12C29064051 AUXILIAR, INCLUYE JGO DE SELLOS Y
O-RING, PASTA DE FRENO Y
1 METALICAS, BALERO SPRAG, KIT DE
RESORTES, EMBRAGUE DEL FRENO,
KIT DE SELLOS DE VÁLVULA DEL
MOTOR Y DEL MOTOR.
226 SKAGIT-223 1 PZA TRINQUETE DE PLUMA
227 7602-1490-41 1 PZA MOTOR DE GIRO
228 5601891-501 1 PZA ASIENTO DEL OPERADOR
229 SKAGIT-223 1 PZA CORNETA
230 SKAGIT-223 1 JGO CRISTALES
231 SKAGIT-223 JGO SISTEMA DE ILUMINACIÓN
COMPLETO CON ROTOCILL, CABLES,
1
INTERRUPTORES, CAJAS DE
REGISTRO Y ANCLAJES.
232 7602-2880-06 1 PZA VÁLVULA
237 706-2880-06 1 PZA VALVULA
238 7602-2880-17 1 PZA VALVULA
239 7602-2880-11 1 PZA VALVULA
240 7602-2880 1 PZA VALVULA
241 7602-2880-05 1 PZA VALVULA
242 7602-2916-95 1 PZA VALVULA
243 5571451 1 PZA VÁLVULA
244 SKAGIT 223 1 JGO KIT, RADIO BANDA MARINA
245 SKAGIT 223 SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y
1
JGO VOCEO
246 SKAGIT 223 SISTEMA INDICADOR DE PESO Y
1 ANTI-TWO-BLOCK INTEGRADO
JGO ELECTRONICO
247 SKAGIT 223 REFLECTORES (JUEGO DE 02
1
JGO PIEZAS)
248 SKAGIT 223 LUCES DE NAVEGACIÓN (JUEGO DE
1
JGO 02 PIEZAS
I.2.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA LINK BELT, MODELO ABS-108:
249 1X 2826 1 PZA TAZA DE RODAMENTO

PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 9 DE 63
250 1X 2118 1 PZA EGURO

251 1X 2828 1 PZA TAZA DE RODAMIENTO
253 1B 0793 1 PZA LAINA
256 1B 677 1 PZA LAPA
257 1X 1538 1 PZA PERNO ROLADO
258 1B 676 1 PZA RODILLO CONICO
259 1B 679 1 PZA RETEN
263 1B 1015 1 PZA MADIA LAINA
264 1B 475 1 PZA TAPA
266 1B 232 1 PZA TORNILLO
268 1F 24 1 PZA TORNILLO
270 1P 48 1 PZA ASIENTO CON PEDESTAL
272 1X 30 1 PZA ROLDANA
274 1D 812 1 PZA BANDA DE BALATA DE 3/8”
275 PX 360 JGO JUEGO DE 4 BALATAS No. 1D – 810
1
CON REMACHES
277 AC 81 1 PZA RETEN
279 PX 360 PZA JUEGO DE CUATRO BALATAS N° 1D –
1
810 CON REMACHES
283 1E 104 1 PZA ESPACIADOR
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 10 DE 63

286 1E 118 1 PZA ERNO
288 1X 4475 1 PZA RODAMIENTO
289 1J 2114 1 PZA PALANCA
290 1J 1968 1 PZA PERNO
292 1J 1920 1 PZA TORNILLO SUJETADOR
293 1J 3506 1 PZA MENSULA
294 1J 1896 1 PZA RESORTE
295 1J 1897 1 PZA ASIENTO DE RESORTE
297 1X 199 1 PZA CONTRATUERCA
298 1J 2205 1 PZA ENS. DE CILINDRO
299 1J 2234 1 PZA PERNO DE EMPUJE
305 1J 3505 1 PZA PERNO
306 16 A 1182 1 PZA SEGURO
309 1J 1917 1 PZA CUERPO DE CILINDRO
311 1J 1919 1 PZA CONJ. DE SELLO Y ANILLO
312 1J 2204 1 PZA PISTON
313 1J 3304 1 PZA CABLE DE CONTROL
314 1J 71 1 PZA TRINQUETE
315 1C 399 1 PZA ENS. DE ZAPATA Y BALATA
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 11 DE 63

323 22C 16 1 PZA CILIINDRO
325 1J 673 1 PZA JUNTA ROTATORIA
327 1H 10187 1 PZA ENS. DEL APAGACHISPAS
328 1H 1170 1 PZA BANDA 5 CAPAS
329 1H 1171 1 PZA MEDIDOR DE COMBUSTIBLE
330 1H 10065 1 PZA MANGUERA
331 1X 829 1 PZA TAPON
332 8J 574 1 PZA FILTRO
333 JC10009 1 PZA VÁLVULA DE ALIVIO Y DESCARGA
334 1J 1174 1 PZA MANGUERA
336 JC10010 1 PZA VÁLVULA CHEK
337 CR 93 1 PZA MANGUERA
339 JC10011 1 PZA BOMBA
340 HC 1709 1 PZA MANGUERA
341 1J 187 1 PZA BANDA
342 BC 596 1 PZA TAPON MANEGTICO
343 JC 3896 1 PZA FILTRO
344 JC 2192 1 PZA EMPAQUE
345 1H 0168 1 PZA BANDA CON BALATA Y REMACHE
346 1H 0174 1 PZA RESORTE
347 1H 164 1 PZA ACELERADOR DE MANO
348 HC 1815 1 PZA ENS. DE POLEA
349 1H 10056 1 PZA CABLE SOPORTE DEL ACELERADOR
350 HC 1079 PZA RESTABLECEDOR DE ARRANQUE
1
DEL MOTOR
351 HC 2073 1 PZA PERRO PARA CABLE
352 1H 1365 1 PZA CABLE DEL ACELERADOR
353 HC 1816 1 PZA POLEA
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 12 DE 63

360 1X 1254 1 PZA CUÑA
362 3H 320 1 PZA RETEN
363 3H 355 1 PZA SEGURO
367 3H 332 1 PZA CHAVETA
369 3H 323 1 PZA ENS. DE MANGUERA
371 1X 3268 1 PZA BALERO
372 AC 79 1 PZA COPLE
373 JB 1107 1 PZA MANOMETRO
374 RA 150 1 PZA ABRAZADERA
389 12R 134 1 PZA VÁLVULA DE SUMINISTRO
390 12R 135 1 PZA VÁLVULA DE ALIVIO
391 8A 2695 1 PZA VÁLVULA DE DRENADO
392 8A 5584 1 PZA TANQUE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 13 DE 63
393 12R 128 1 PZA CORNETA

396 1H 1380 1 PZA ENSAMBLE DE CADENA DE RODILLOS
399 1H 1849 1 PZA RETEN
400 18H 131 1 PZA RETEN
401 18H 333 1 PZA RETEN
402 18H 1331 1 PZA RETEN
403 JC 1868 1 PZA ELEMENTO
405 1J 775 1 PZA ENS. DE LA VÁLVULA DE CONTROL
409 AC 1474 1 PZA ANILLO “O”
415 1J 1663 1 PZA RESORTE DE COMPRESION
416 1M 4616 1 PZA BUJE
417 1B 1014 1 PZA FLECHA
421 VC 968 1 PZA LAINA
422 1X 2306 1 PZA RODAMIENTO DE BOLAS
423 KA 45 1 PZA BUJE
427 1M 4497 1 PZA POLEA
428 1X2306 1 PZA BALEROS
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 14 DE 63

431 1C 43 1 PZA RESORTE DE COMPRESIÓN.
432 1M 4521 1 PZA ENS. DE TOPE
433 1M 164 1 PZA TORNILLO “U”
435 TR 628 1 PZA BALERO
436 JB 1107 1 PZA MANÓMETRO
437 1J10200 PZA TERMÓMETRO DE TEMPERATURA DE
1
AGUA
438 1J10201 1 PZA MANÓMETRO ACEITE DEL MOTOR
439 JR 743 PZA MANOMETRO ACEITE DEL SISTEMA
1
HIDRAULICO
440 HB 422 1 PZA CODO
441 JC 3552 1 PZA MANGUERA
442 8J 314 1 PZA ADAPTADOR
444 1N 1172 1 PZA CHAPA
447 MNBP – 2 1 PZA BISAGRA
454 8N263 1 PZA CRITAL DE SEGURIDAD
455 MPCA – A – 8 1 MTS LEVANTE PRINCIPAL
456 MPCA – A – 8 1 MTS LEVANTE AUXILIAR
457 MPCA – A - 6 1 MTS LEVANTE DE PLUMA
458 1Y 87 1 PZA CUÑA PARA CABLE
459 1Y 76 1 PZA PERNO
460 8Y 4 1 PZA SOCKET PARA CABLE
461 PC 199 1 PZA PLACA DE MONTAJE
462 PA 121 1 PZA RODAMIENTO
463 PB 142 1 PZA PERNO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 15 DE 63
464 PA 136 1 PZA CADENA

465 PA 134 1 PZA CUBIERTA
466 PC 201 1 PZA PÉNDULO
467 1X 482 1 PZA PRISIONERO DE SOCKET
468 PC 198 1 PZA PLACA
470 1X 25 1 PZA RODANA DE PRESION
472 PC 202 1 PZA VARILLA
473 1X 1365 1 PZA PRISIONERO CON SOCKET
474 20P 51 1 PZA EXTIGUIDOR
475 1B 206 1 PZA BOMBA
476 1B 666 1 PZA MANGUERA
477 1K 554 1 PZA BUJE
480 9K 133 1 PZA BUJE
481 1X B12 1 PZA GRASERA
482 1K 442 1 PZA ESPACIADOR
493 23504266 JGO CULATA COMPLETA CON
1
ACCESORIOS
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 16 DE 63

501 JGO RADIADOR COMPLETO CON
1
PROTECCION
504 DDA1043-7000 JGO ESCAPE COMPLETO CON
1
APAGACHISPAS
505 DDA1043-7000 JGO FILTRO DE AIRE COMPLETO CON
1
MANGUERAS
506 DDA1043-7000 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO
1
COMPLETO CON BASE
507 DDA1043-7000 JGO FILTRO DE COMBUSTIBLE
1
512 150BMPK2 1 JGO KIT DE MOTOR DE ARRANQUE
520 LINK BELT- JGO KIT, RADIO BANDA MARINA
1
ABS108
521 LINK BELT- JGO REFLECTORES (JUEGO DE 02
1
ABS108 PIEZAS)
522 LINK BELT- JGO SISTEMA INDICADOR DE PESO Y
ABS108 1 ANTI-TWO-BLOCK INTEGRADO
ELECTRONICO
523 LINK BELT- JGO LIMPIAPARABRISAS NEUMATICO
1
ABS108
I.3.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA WEATHERFORD, MODELO G-20F:
524 4ZHOSE-G20 1 LOTE HOSE KIT,STANDARD G-20F

525 488419-001 1 JGO KIT,VALVE BOOM K/O OVRD
526 488420-001 1 JGO KIT,VALVE TWO-BLK OVRD
SYS,LOAD MOMENT ELECTRONIC
1
527 4LIS-LDM50 JGO MARK LOAD.
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 17 DE 63
528 488415-001 1 JGO KIT,CAB WINDOW CLEAR

529 4CSK1677-1 1 JGO WASHER,WINDSHIELD
530 488404-001 1 JGO KIT,THROT FT DD
531 488466-002 1 JGO KIT,LIMIT LO-ANGLE G-20
532 488480-001 1 JGO ASSY,P.U.6-71 240 HP,KIT OVERHOUL
PUMP,HYDRAULIC 4 SECTION,KIT
1
533 483305-054 JGO OVERHOUL
534 487449-001 1 JGO ASSY,AIR CLNR INSTL
535 487772-001 1 JGO ASSY,MUFFLER 6-71
536 487510-008 1 JGO KIT,STARTER HIDRAULIC
537 487527-003 1 JGO KIT, HOSE SUCTION
539 482531-001 1 PZA SHEAVE
540 484072-501 1 PZA MOTOR HIDRAULIC
541 470537-015 1 PZA SPACER
542 482028-001 1 PZA HIDRAULIC FILTER ELEMENT
543 480995-001 1 PZA PENDANT LINE
544 482442-006 1 PZA SHEAVE
545 480730-001 1 PZA VALVE CHECK
546 482009-001 1 PZA VALVE, PILOT CONTROL RELIEF
547 483437-002 1 PZA VALVE,COUNTER-BALANCED
548 484335-001 1 PZA VALVE
549 480917-001 1 PZA VALVE,HYDRAULIC ISECT
550 483597-005 1 PZA VALVE, HYD
551 484266-001 1 PZA VALVE,HDR
ASSY,WINCH BOOM G20 KIT
1
552 487669-012 JGO OVERHOUL
554 480834-001 1 MTS WIRE ROPE, 6X19 IWRC EIPS
556 413-100000 1 PZA CLAP,WIRE ROPE
557 482984-004 1 JGO WINCH, KIT OVERHOUL
561 413-120000 1 PZA CLAM,WIRE ROPE
562 487760-001 1 LOTE KIT,BOLT PEDESTAL G20/450 INT
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 18 DE 63
563 482608-001 1 LT OIL,HYDRAULIC

564 483709-001 1 KG LUBRICANT, ANTI-SEEZE
565 481389-001 1 LT OIL,WORM GEAR
566 482605-001 1 LT COOLANT, ENGINE DIESEL
567 483692-001 1 LT OIL,ENGINE SAE 40WT
568 487393-001 1 PZA ASSY, FIXTURE MOD 400W60HZ
569 482558-002 1 PZA JUNCTION BOX CROSS, 3/4"H
570 482508-001 1 PZA BRACKET,U BOLTS CONDUIT MNT
571 484225-001 1 PZA TERMINATOR, CABLE 3/4" NPT
572 482357-001 1 PZA PLUG, 1/2" CONDUIT
573 482888-001 1 MTS CABLE, SHIPBRD W/PVC COAT
574 487435-001 1 PZA LIST, PUMP ADAPTOR
575 487468-005 1 PZA ASSY, FLSHR LIGHT 120 AC RD
576 487496-001 1 JGO KIT, HOSE BALL HG LUB
578 426-32-096 1 PZA PIN,COTTER
579 487658-003 1 JGO KIT,CAB HOSE
580 481372-001 1 PZA PIN, BOOM CONNECTOR
581 426-16-048 1 PZA PIN, COTTER
582 401-08C104 1 PZA BOLT
583 483088-002 1 PZA PIN, BOOM POINT SHEAVE
584 480435-001 1 PZA VALVE CAM OPERATED
585 480052-001 1 PZA STRAINER, SMP HYD 100MSH
586 482720-001 1 PZA STRAINER, 2" 100 MESH
587 480296-001 1 PZA HOSE SUCTION 1.25
588 480425-001 1 PZA HOSE SUCTION 2 ID PRKR 88
589 487988-002 1 JGO ASSY,LIMIT LO INDIV
590 488623-001 1 PZA ASSY, OIL COOLER W/BYPASS
591 410663-001 1 PZA TACHOURMETER, GMC ENGINE
592 482897-001 1 PZA ADP, 90 TACH. DRIVE
593 480983-006 1 PZA CABLE, TACHOURMETER 18´ DD
594 480978-002 1 PZA GAUGE
595 480981-001 1 PZA GAUGE
596 481616-001 1 PZA CABLE, ENGINE
597 482659-032 1 PZA TAG,ENGINE SHUT OFF
598 482659-031 1 PZA TAG, EMERGENCY SHUT OFF
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 19 DE 63
599 481616-001 1 PZA CABLE, ENGINE CONTROL 21´

600 482874-002 1 PZA BRACKT, THROTTLE CABLE MTG
601 410374-001 1 PZA HOSE FUEL
602 410373-001 1 PZA HOSE FUEL
603 482870-005 1 PZA VALVE BALL
604 481109-001 1 PZA VALVE CHECK DIESEL FUEL
605 482932-002 1 PZA GAUGE, LEVEL FUEL
606 480031-001 1 PZA GAUGE SITE HYD/LEVL TEMP
487827-020
1
607 PZA ASSY, LOAD BLK
482986-001
1
608 PZA WINCH,KIT OVERHOUL
488144-006
1
609 PZA KIT,BOLTS AUX - THRU
480753-001
1
612 PZA OVERHAUL BALL
613 480653-001 1 MTS RUBBER, WINDOW MOLDING
614 484504-001 1 MTS WINDOW, TRACK SLIDING
615 480435-002 1 PZA VALVE, CAM W/ PALM BUTTON
616 488269-004 1 PZA EMERGENCY PORTABLE POWER
617 487760-001 1 JGO KIT, BOLT PEDESTAL G20/450 EXT.
618 4CSK0085-1 1 PZA RUBBER BUMPERS 4" DIA
619 482442-004 1 PZA SHEAVE
620 482711-001 1 PZA SPACER, 3-1/16" ID
621 482795-001 1 PZA SPACER, SHEAVE BRG 3" ID
622 411009-001 1 PZA ZERR, GREASE STR
623 483012-001 1 PZA PIN, CONTROL ROD
624 426-08-016 1 PZA PIN, COTTER
625 411009-001 1 PZA ZERK, GREASE STR
626 488404-001 1 PZA KIT, THROT FT
627 480494-001 1 PZA ROLLER, DOOR CAB
628 480940-001 1 PZA HANDLE, CAB DOOR
629 401-08C020 1 PZA BOLT, HHGD5
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 20 DE 63
630 403-080000 1 PZA WASHER, LOCK

631 404-080000 1 PZA WASHER, FLAT
632 480407-001 1 PZA SEAT, BUCKET W/SLIDE RAILS
633 484503-001 1 PZA HANDLE, SEAT LOCK
634 482378-003 1 PZA GAUGE
635 482378-004 1 PZA GAUGE
636 4ZDMANUALS 1 JGO OPERAT.& MAINT. MANUALS
637 480255-001 1 PZA STRAINER SMP HID 100 MSH 1
638 482744-002 1 PZA SHEAVE
639 488466-002 1 JGO KIT, LIMIT LO-A E G-20
640 481059-001 1 PZA FILTER PRESSURE F/HYDROST
641 480861-001 1 PZA GAUGE, HYDRASTARTER
642 488030-003 1 PZA ASSY, 2-BLOCK HYD
643 487527-003 1 LOTE KIT, HOSE SUCTION
644 488144-006 1 PZA BOLT CH - THRU
645 4CSK1260-2 1 JGO KIT, MOUNTING MARK LOAD IND
646 4ZPAINTG20 1 JGO PAINT MATERIAL G-20
PROTECCION PARA ESCALERA DEL
1
647 488433-001 PZA CABALLETE
648 4LRC-00276 1 PZA TABLA DE CARGA
649 488404-001 1 LOTE KIT-TROT FT
650 488657-001 1 LOTE SYSTEM ELECTRIC
651 482932-002 1 PZA INDICADOR DE NIVEL DE COMB.
652 488599-004 1 JGO KIT-ENG. SAF. AMOT W/OVSP
I.4.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA TITAN, MODELO 5400HC:
653 924737 1 PZA ELEMENTO FILTRO

654 V40 1 PZA VÁLVULA DE CONTROL DIRECCIONAL
656 3037425 PZA BANDA “V” TRANSMISIÓN
1
ALTERNADOR
657 3896996 1 PZA BALERO VENTILADOR
659 3034943 PZA BANDA “V” TRANSMISIÓN
1
VENTILADOR
660 3062601 1 PZA O’ RING
662 3027681 1 PZA BALERO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 21 DE 63
663 68138 1 PZA CONECTOR (CONTROL AIRE MOTOR)

665 3819871 1 PZA O´RING
666 3315843 1 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
668 3026198 PZA BOMBA DE COMBUSTIBLE
1
REGULADORA
669 3021977 1 PZA GOBERNADOR
670 3035342 1 PZA VÁLVULA DE COMBUSTIBLE
671 3895946 1 PZA FILTRO ACEITE (ENFRIADOR)
673 3895756 1 PZA BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE
674 3033248 1 PZA O´RING
675 3033247 1 PZA O’ RING
677 3895439 1 PZA ESPACIADOR
679 3803848 1 JGO KIT CARTER DE ACEITE
680 3803976 1 JGO KIT PISTONES
681 3803978 1 JGO KIT CILINDROS
683 3883560 1 JGO MANIFOLD ACEITE
684 3090731 1 PZA VÁLVULA CONTROL ACEITE TLA
685 3803939 1 PZA TURBOCARGADOR
686 3072919 1 PZA JUNTA
687 3819900 1 PZA JUNTA
688 3901356 1 PZA JUNTA
689 3928919 1 PZA JUNTA
690 3899849 PZA MANGUERA FLEXIBLE
1
(TURBOCARGADOR)
692 68138 1 PZA CONECTOR
693 70802 1 PZA TEE
694 3013786 1 PZA TAPON 3/8 NPT
695 3027449 1 PZA TUBO
696 3064941 1 PZA NIPLE PLANO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 22 DE 63
698 3820666 1 PZA MANGUERA PLANA

699 3820804A 1 PZA CODO
700 3895734 1 PZA ABRAZADERA
701 3899396 1 PZA TUBO
702 3318318 1 PZA RESISTOR
704 3803261 1 JGO KIT BOMBA AGUA
705 CARRETE CABLE DE ACERO DYFORM 18 7/8”,
1
CARRETE DE 500 MTS.
706 CARRETE CABLE DE ACERO DYFORM 18 ¾”,
1
CARRETE DE 500 MTS.
707 CARRETE CABLE DE ACERO 6X19 EEIPS IWRC
1
5/8”, CARRETE DE 500 MTS.
708 CH150A23120-01- PZA MALACATE AUX. BRADEN
1
1 CH150A23120-01-1
709 CH240A-53120-02- PZA MALACATE PRINCIPAL BRADEN
1
1 CH240A-53120-02-1
710 CH175A-23110-01- PZA MALACATE DE PLUMA BRADEN
1
1P CH175A-23110-01-1P
I.5.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA TITAN, MODELO 16000HC:
711 TI12-501-124 JGO. JGO. DE DISCOS DE FRENO (FRENO

1
DIN. DE GIRO).
712 T1093718 1 PZA SEGURO DEL BLOCK PRINCIPAL
713 T818368-1 1 PZA POLEA DEL BLOCK PRINCIPAL 7/8-18”
714 T11093713 1 PZA SEGURO DEL BLOCK AUXILIAR
715 TI10099 1 PZA ELEMENTO FILTRANTE
716 TI14 1 PZA POLEA DE BLOCK AUXILIAR
717 TI12-501-096 JGO JGO DE BALEROS (FRENO DIN. DE
1
GIRO)
718 TI90153-016 1 PZA FUSIBLE 0.5 A, 250 V
719 TI90153-019 1 PZA FUSIBLE 1 A, 250 V
720 TI70078 1 PZA VÁLVULA ANTITWOBLOCK
723 TI10703 1 PZA VÁLVULA CHECK DE ¼”
724 TI10117 1 PZA VÁLVULA CHECK DE ½”
725 TI10737 1 PZA VÁLVULA DE RELEVO
726 TI0646-7/8(18”) PZA POLEA Y BALERO B/H NYLATRON 18”
1
PLUMA
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 23 DE 63
727 TI0646-7/8(23”) 1 PZA POLEA Y BALERO M/H NYLATRON 23”

728 TI0646-9/16 1 PZA POLEA Y BALERO A/H NYLATRON 23”
729 TI0646-9/16(18”) 1 PZA POLEA Y BALERO A/H NYLATRON 18”
730 TI72RF10C 1 PZA FILTRO HIDRÁULICO
731 TI10736 PZA VÁLVULA DE CONTROL DE ANGULO
1
DE PLUMA
732 TI10866 PZA SOCKET Y CUÑA PARA CABLE
1
PRINCIPAL
733 TI10035 PZA NUDO SEGURO PARA CABLE
1
PRINCIPAL
734 TI10869 PZA SOCKET Y CUÑA PARA CABLE
1
AUXILIAR
735 TI10034 PZA NUDO SEGURO PARA CABLE
1
AUXILIAR
736 TI11189 1 PZA INDICADOR DE PRESION
737 TI10151 PZA LUBRICANTE PARA CABLES (CUBETA
1
18 KG)
738 TI10556 PZA SOCKET Y CUÑA PARA CABLE DE
1
PLUMA
739 TI10336 PZA NUDO SEGURO PARA CABLE DE
1
PLUMA
740 TI-1-5077-001 1 PZA SENSOR DE ANGULO
741 TI-5076-040 1 PZA CABLE DE SENSOR DE ANGULO
742 TI4030-A01 PZA TARJETA PREAMPLIFICADORA
1
PRINCIPAL
743 TI4030-E01 PZA TARJETA PREAMPLIFICADORA
1
AUXILIAR
744 TI4111-005 PZA ENSAMBLE DE TARJETA DEL
1
SISTEMA (PARTE INTERNA)
745 TI2739-001 1 PZA JUNTA DE CELDA SENSORA DE PESO
746 TI4019-001 PZA TARJETA DE SUMINISTRO DE
1
POTENCIA DE 24 VCD (MARK LOAD)
747 TI-1-5180-A11 1 PZA CELDA DE CARGA
748 TI5076-130 1 PZA CABLE SENSOR DE PLUMA
749 TI5084-110 1 PZA CABLE DE CELDA DE CARGA
750 TI5076-130 1 PZA CABLE DE SENSOR DE CARGA AUX.
751 TI90259021 1 PZA RELAY DE CORRIENTE ALTERNA
752 TI2523002 1 PZA INTERRUPTOR ATB
753 TIA2B 1 PZA VÁLVULA
754 TI6752 1 PZA VÁLVULA DE RELEVO DE CARGA
755 TI7010-2 PZA MOTOR DE ARRANQUE (INGERSOLL
1
RAND)
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 24 DE 63
756 TI150BM-TK2 1 JGO KIT MOTOR DE ARRANQUE

757 TI3315843 1 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
758 TI3401544 1 PZA FILTRO DE ACEITE
759 TI3844234 1 PZA FILTRO DEL REFRIGERANTE
760 TI00010 1 PZA FILTRO DE AIRE
761 TI178707 1 PZA BANDA DEL VENTILADOR
762 TI217638 1 PZA BANDA DE BOMBA DE AGUA
763 TI-12-501-086 1 JGO SELLOS-RETENES (FRENO DIN. GIRO)
764 TI12-501-112 1 JGO RESORTES (FRENO DIN. GIRO)
765 TIV90-1 1 JGO SELLOS (VALV. CONTROL DIR.)
768 TIV70-1 1 JGO SELLOS
771 TISMB-618 1 PZA VÁLVULA DE ARRANQUE
772 TISRV125 1 PZA VÁLVULA RELAY
773 TI150BMP-1064 1 PZA INDICADOR PRESION AIRE
774 TI150-03D 1 PZA VÁLVULA DE SEGURIDAD
775 TI62554 1 JGO SELLOS (MALACATE PLUMA)
777 TICH240A 1 JGO KIT MALACATE PLUMA
778 TI62708 1 JGO SELLOS (TRINQUETE)
780 TI00050 1 JGO KIT MALACATE AUXILIAR
782 TI00060 1 JGO KIT MALACATE PRINCIPAL
786 TI0-3000 1 PZA INDICADOR DE PRESION 0-3000 PSI
787 TI0-100 PZA INDICADOR DE PRESION ACEITE
1
MOTOR 0-100 PSI
788 TI0-250 PZA INDICADOR DE TEMPERATURA 0-250
1
GRADOS F
789 TI0-250-1 PZA INDICADOR DE TEMPERATURA
1
ACEITE HCO. 0-250 GRADOS F
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 25 DE 63
I.6.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA AMERICAN AERO, MODELO OM-2200:
790 4ZLABOR220 1 PZA TOP LEVEL LABOR OM-2200

791 4ZWARRANTY 1 PZA WARRANTY COST
792 4ZHOSE-220 1 JGO HOSE KIT
793 4EPAINT220 1 PZA PAINT MATERIAL, OM-2200
794 4ZEMANUALS 1 PZA OPER AND MAINT MANUALS
795 485485-004 1 PZA GEN, ARR OM2200 80’ BOOM
796 486280-005 1 PZA SCHEM, HYDR OM2200 S/N 97905
797 4LRC-00549 1 PZA LR, 80, 1 1/8”, 120000, 4
798 485798-031 1 PZA SCHEM, ELEC.
799 485799-041 1 PZA DIAGRAM, WIRING
800 488400-009 1 JGO KIT, CAB LEFT 48X88
801 488586-013 1 JGO KIT, CONT MTG SEAT
802 488401-008 1 JGO KIT, CAB FLOOR 48” LH W/O WDO
803 488414-004 1 JGO KIT, CAB WINDOW TINTED 48”
804 485222-071 1 PZA SYS, LOAD MOM S/N 97905
805 488460-001 1 JGO KIT, MARTÍN DECKER, MTG
806 489052-001 1 JGO KIT, SOLENOID BLOCK
807 488311-003 1 JGO KIT, BRAKE DYNAMIC FOOT
808 488269-004 1 JGO KIT, TOOL EMER LOAD LOWER
809 488405-004 1 JGO KIT, THROT HYDR FOOT
810 4NELECTRIC 1 JGO ELECTRICS
811 488239-048 1 PZA LIST, ELECT S/N 97905
812 488055-050 1 PZA ASSY, SWVL OM2200 3/35ª
813 489006-001 1 PZA ASSY UPPER WORKS OM2200
814 489010-001 1 PZA ASSY, SWING DRIVE OM2200
815 489026-003 1 JGO KIT, DECK SWIVEL ACCESS OM2200
816 488069-002 1 JGO LIST, BULKHEAD
817 4NGANTRY00 1 JGO GANTRY
818 488999-001 1 PZA ASSY, GANTRY 2200 STD
819 489017-001 1 JGO KIT, GANTRY PLATF OM2200
820 489000-001 1 JGO KIT, BOOM STOPS OM2200
821 489015-004 1 PZA ASSY, MCHRY HSE OM2200
822 4NVALVES00 1 JGO VALVES
823 489007-004 1 JGO KIT, HYDR LINDE OM2200
824 489008-002 1 PZA ASSY, HYDR TANK OM1100
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 26 DE 63
825 481059-001 1 PZA FILTER, PRESSURE F/HYDROST

827 485486-715 1 PZA MOD, BODY LINDE VW18X2 OM2200
828 4DELETE000 1 PZA ITEM DELETED FROM BILL
829 4NPOWERUNI 1 PZA POWER UNIT
830 4CSK1960-4 1 PZA ASSY, PU 3408 OM2200
831 487510-029 1 JGO KIT, STARTER HYD CAT 3408
832 489022-002 1 JGO KIT, MUFFLER 8” CAT 3408TA
833 488447-005 1 JGO KIT, ENG INSTR
834 487745-021 1 JGO KIT, 7.5 GAL ACCUMULATOR
835 486171-001 1 PZA PUMP, HYDR ENG MT 160 CC
836 485614-001 1 PZA PUMP, HAND TRANSFER ROTARY ¾
838 489019-001 1 JGO KIT, WLKWY LH
839 483163-053 1 PZA LADDER, ACCESS 70.5”
840 484320-005 1 PZA SHEAVE, 24” DIA 1 1/8” WR
841 484320-003 1 PZA SHEAVE, 24” DIA 7/8” WR
842 484320-501 1 PZA OUTER RACE, SHEAVE
843 484320-502 1 PZA INNER RACE, SHEAVE
845 486035-013 1 PZA WINCH, CH400A-SPL-06P083-01P-1
846 486339-004 1 PZA WINCH, CH500-69V064-02-1
847 486000-009 1 PZA WINCH, CH240-50P046-01-1
848 488144-006 1 JGO KIT, BOLTS CH150 - THRU
849 4DELETE000 1 PZA ITEM, DELETED FROM BILL
850 486030-014 CARRETE WR, 7/8” 6X19 EEIPS, CARRETE DE
1
500 MTS.
851 483045-014 CARRETE WR, DIE-FORMED GALV. 7/8”,
1
CARRETE DE 500 MTS.
854 483045-018 CARRETE WR, DIE-FORMED GALV. 1 1/8”,
1
CARRETE DE 500 MTS.
855 481345-003 1 PZA SOCKET, OPEN WEDGE 1 1/8”
856 413-180000 1 PZA CLIP, WIRE ROPE 1 1/8
857 488622-008 1 PZA ASSY, LOAD BLK 24” 60 T 1.125
858 481639-001 1 PZA BALL, OVERHAUL 12 TON 419#
859 488030-001 1 PZA ASSY, 2 BLK ELEC.
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 27 DE 63
860 486180-704 1 PZA MOD, GANTRY OM2200 CH240/330-02

861 486180-712 1 PZA MOD, GANTRY CH240A (AUX)
862 485487-002 1 PZA P111.7X111.7, SO42H 1.25XSNNA
863 489005-001 1 JGO KIT, BOLT PED OM2200
864 4NLUBE0000 1 PZA LUBE/COOLING/FUEL
865 482608-001 1 GAL OIL, HYDR ISO-32
866 482605-002 1 GAL COOLANT, W/INHIBITOR
867 483692-001 1 GAL OIL, ENGINE SAE 40WT MLTRY
868 481389-001 1 GAL OIL, WORM GEAR
870 4NTESTING0 1 PZA TESTING
872 482661-002 1 PZA TEST, FUNCTIONAL CRANE
873 482661-220 1 PZA TEST, OPERATIONAL OM-2200
874 482677 1 PZA BOX, RIG WOODEN
875 4NSPARES00 1 PZA SPARE PARTS
876 98062185 1 PZA MOTOR DE ARRANQUE HCO. CMD
877 IR-0716 CAT 1 PZA FILTRO DE ACEITE
878 IR-0749 CAT 1 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
879 7C-1572 CAT 1 PZA FILTRO AIRE
880 61-2509 CAT 1 PZA FILTRO AIRE
881 6N-6654 CAT 1 PZA BANDA TRANSMISIÓN VENT.
882 9L-6639 CAT 1 PZA BANDA TRANSMISIÓN BOMBA HCA.
883 9540 GATES 1 PZA BANDA
I.7.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA AMERICAN AERO, MODELO G-15LF:
884 483940-004 1 PZA MANIFOLD, PU B40

885 RS 1 PZA TUBE, SQ A500 GRB 3x.25 x 14
886 RS 1 PZA BAR, FL HR .25x4 x9
887 RS 1 PZA BAR, FL .25x4 x9
888 4047-24-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 1-1/2 3000#
889 4047-16-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 1 3000#
890 4047-04-08 1 PZA FTG, HALF CPLG ¼ 3000#
891 4NPOWERUNI 1 PZA POWERUNIT
892 488480-017 1 PZA ASSY, PU SS304 300 GAL, 18 in MA
893 487426-004 1 PZA KIT, ENG MTG DD SERIES 40 6-CYL
894 483305-184 1 PZA PUMP, HYDR 65/52/32/16
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 28 DE 63
895 485851-002 1 PZA DRIVE, PUMP SNGL SAE#2

896 488135-002 1 PZA KIT, AIR TANK 45 GAL
897 484399-002 1 PZA INSUL, WRAP 4-71N COMPLETE
898 488447-005 1 PZA KIT, ENG INSTR
899 487803-008 1 PZA ASSY, STARTER AIR 8/10 PITCH
900 482973-002 1 PZA STARTER, AIR/GAS
901 481297-001 1 PZA VALVE RELAY PNEUMATIC
902 481296-002 1 PZA VALVE CONTROL PNEUMATIC
903 484500-755 1 PZA MOD, CAB
904 482519-001 1 PZA VALVE, EXHAUST AIR 1 ¼”
905 480733-001 1 PZA BREATHER, ¼ NPT HOGAN #1
907 481298-001 1 PZA SCREW, CAP FRHD 5/8Cx11/2
908 403-100000 1 PZA WASHER, LOCK 5/8
911 482696-002 1 PZA ADPTR, 90 MOD 16MNPT x 16JIC
912 401-04F008 1 PZA BOLT, HHGR5 1/4F x ½
913 403-040000 1 PZA WASHER, LOCK ¼
914 415-04C016 1 PZA BOLT, SCH 1/4C x 1
915 402-04C000 1 PZA NUT, HEX GR5 1/4C
917 482659-029 1 PZA TAG, IGNITION
918 483910-748 1 PZA MOD, PU MTG TABS LFII
919 484680-001 1 PZA BRKT, PU MTG
920 487500-013 1 PZA ASSY, MANWAY COVER 18 IN 316 SS
921 485166-009 1 PZA BRKT, THROT HYDR SER 40
922 RS 1 FT PL, A36 .25 M1012 x12 x15.5
924 4NWALKWAYS 1 PZA WALKWAIS
925 488021-038 1 PZA ASSY, WLKWY LFII 48 in CAB
926 483163-064 1 PZA LADDER ACCESS 77.625
927 488839-003 1 PZA ASSY, BM WINCH GUARD LFII
928 485528-006 1 PZA DRIP PAN, BOOM WINCH LFII
929 RS 1 PZA SHT, HR A569 10GA x23.5x37
930 4047-06-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3/8 3000#
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 29 DE 63
931 RS 1 PZA ANGL, A36 3x2x.25 M-1034

933 488848-006 1 PZA ASSY, BOOM LFII W / AUX
934 482442-011 1 PZA SHEAVE, 16 in DIA 5/8 in WR
935 480996-014 1 PZA PENDANT LINES, 1-1/4 in x 25’
936 482442-009 1 PZA SHEAVE, 16 in DIA 1/2in WR
937 488666-011 1 PZA ASSY, BOOM PROTECTION LFII
938 488995-003 1 PZA KIT, WLKWY LFII W / DINATENSION
939 487754-001 1 PZA KIT, LUBE BOOM POINT 60’
940 401-06C008 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8 Cx ½
942 401-05C016 1 PZA BOLT, HHGR5 5/16C x 1
943 402-05C000 1 PZA NUT, HEX GR5 5/16C
945 4002-04-06 1 PZA ADPTR, PIPE RED 04 x 06
946 4CSK2054-3 1 PZA ASSY, IDLER LFII W / DINATENSION
948 487669-006 1 PZA ASSY, WN CH175A
949 480834-001 1 FT WR, 5/8 in 6x19 IWRC EIPS
952 482984-003 1 PZA WINCH, CH185A-36090-01
953 485762-705 1 PZA MOD, GANTRY LFII WN MTG CH185-0
954 413-080000 1 PZA CLIP, WIRE ROPE ½
955 480678-001 1 PZA SOCKET, OPEN WEDGE ½ in
957 487826-009 1 PZA ASSY, LOAD BLK 14 in 20D 5/8C
958 483190-003 1 PZA LOAD BLOCK, J20D14RTA 5/8
961 401-10C184 1 PZA BOLT, HHGR5 5/8 Cx11-1/2
962 401-10C048 1 PZA BOLT, HHGR5 5/8 Cx3
963 409-100000 1 PZA WASHER, FLAT 5/8
964 408-10C000 1 PZA NUT, JAM 5/8 C
965 443-06-006 1 PZA SCREW, DRIVE 06 x 3/8
966 483195-001 1 PZA TAG, DATA LOAD BLOCK
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 30 DE 63
967 403-100000 1 PZA WASHER, LOCK 5/8

968 485733-002 1 PZA WINC, BG8A-34039-01
969 480753-001 1 PZA BALL, OVERHAUL 7 TON
970 488030-001 1 PZA ASSY, 2-BLK ELEC
972 485762-704 1 PZA MOD, GANTRY WINCH MTG BG8A
973 RS 1 PZA PL, A516 GR70 1.25 M1004 x30-3/4x34
974 484444-001 1 PZA SLEEVE, SPOOLING GROOVED
975 484444-019 1 PZA SLEEVE, SPOOLING inLEBUSin BG8A
976 484444-020 1 PZA SLEEVE, SPOOLING inLEBUSin CH18
977 488123-013 1 PZA KIT, LO-ROPE WN, BG8A
978 488123-014 1 PZA KIT, LO ROPE CH185A-01/-02
979 482605-002 1 GL COOLANT, W / INHIBITOR
981 483099-002 1 PZA SWITCH, WN CUTOFF OR ALARM
982 485968-005 1 PZA BASE, WLDMT LOW ROPE LIM S
983 485968-002 1 PZA ARM, LEVER LOW ROPE L-S
984 485968-004 1 PZA ROLLER, NYLON LOW ROPE L-S
985 485968-001 1 PZA PAD, TAPPED
986 485968-011 1 PZA COLLAR, SPR TOR LOW ROPE L
987 485968-010 1 PZA CAM, WLDMT LOW ROPE L-S
988 412065-016 1 PZA RING, RETAINING 0.693 ID
989 404-120000 1 PZA WASHER, FLAT ¾
990 485968-007 1 PZA BEARING, FLG BRNZ SLEEVE O
991 485968-006 1 PZA SPRING, TORSION LOW ROPE L
992 401-06C010 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8 C x 5/8
993 404-060000 1 PZA WASHER, FLAT 3/8
HOSEASSYPART# 1 PRESS HOSE ROUTING
994 4121-24318 1 HP 1 ST STAGE PUMP-AUX VALVE (IN)
995 4111-20260 1 HP 2ND STAGE PUMP-BOOM VALVE (IN)
996 4113-16298 1 HP 3RD STAGE PUMP-LOAD VALVE (IN)
997 4113-16388 HP PPU 4TH STAGE PUMP-SWING VALVE
1
(IN)
998 4121-24092 1 HP AUX PB-LOAD VALVE (IN)
999 4081-20132 LP BOOM VALVE (OUT)-MANIFOLD
1
RETURN
1000 4081-24100 LP LOAD VALVE (OUT)-RETURN
1
MANIFOLD
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 31 DE 63
1001 4081-24060 1 LP AUX VALVE (OUT)-RETURN MANIFOLD

1002 4081-16456 1 LP SWING VALVE (OUT)-OIL COOLER (IN)
1003 4081-20174 LP OIL COOLER (OUT)-RETURN
1
MANIFOLD
1004 4113-12260 1 HP SWING VALVE- SWING MOTOR
1005 4113-12260 1 HP SWING VALVE- SWING MOTOR
1006 4111-16484 1 HP AUX VALVE (DOWN)- WINCH MOTOR
1007 4111-16484 HP AUX VALVE (UP)- AUX WINCH CB
1
VALVE
1008 4121-24282 1 HP LOAD VALVE (DOWN)- LOAD WINCHE
1009 4121-24300 HP LOAD VALVE (UP)- LOAD WINCH CB
1
VALVE
1010 4111-20184 1 HP BOOM VALVE (DOWN)- BOOM WINCH
1011 4111-20206 HP BOOM VALVE (UP)- BOOM WINCH CB
1
VALVE
1012 4082-12076 1 LP PPV (OUT)- TANK
1013 4113-12350 1 HP PF-HRO TEE UNDER CAB
1014 4151-06122 HP HRO-TEE UNDER CAB-SWING/AUX
1
HRO (IN)
1015 4151-06122 HP HRO-TEE UNDER CAB-LOAD/BOOM
1
HRO (IN)
1016 4081-06122 LP LOAD/BOOM HRO (OUT)-TEE UNDER
1
CAB
1017 4081-06122 LP SWING/AUX HRO (OUT)-TEE UNDER
1
CAB
1018 4081-06308 1 LP HRO TEE UNDER CAB (OUT)-TANK
1019 4083-04182 1 LP SWING MOTOR DRAIN-TANK
1020 4081-04182 LP AUX MOTOR DRAIN-LOAD MOTOR
1
DRAIN
1021 4081-04304 1 LP LOAD MOTOR DRAIN-TANK
1022 4081-04256 1 LP BOOM MOTOR DRAIN-TANK
1023 4081-04178 1 LP DYN RES.-HAND PUMP
1024 4081-04266 1 LP DYN HAND-PUMP-BRAKE
1025 4153-04242 HP SWING VALVE AFTER CHECK VALVE-
1
BRAKE
1026 4153-04208 HP SWING VALVE AFTER CHECK VALVE-
1
SV9(A)
1027 4153-04224 1 HP SWING VALVE-GAUGE
1028 4153-04234 1 HP AUX VALVE-GAUGE
1029 4153-04290 1 HP BOOM VALVE-GAUGE
1030 4083-04538 HP RETURN FILTER-BACK PRESS,
1
GAUGE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 32 DE 63
1031 4153-04268 1 HP SWING (L) HRO-SV5(A)

1032 4153-04246 1 HP SV5(B)-SWING WORK PORT (L)
1033 4153-04258 1 HP SWING (R ) HRO-SV6 (A)
1034 4153-04266 1 HP SV 6 (B)-SWING WORK PORT (R )
1035 4153-04274 1 HP AUX (UP) HRO-SV2(A)
1036 4153-04270 1 HP SV2(B)-AUX WORK PORT (UP)
1037 4153-04248 1 HP AUX (DOWN) HRO-SV 8(A)
1038 4153-04210 1 HP SV8 (B)-AUX WORK PORT (DOWN)
1039 4153-04240 1 HP LOAD (UP) HRO-SV1 (A)
1040 4153-04264 1 HP SV1 (B)-LOAD WORK PORT (UP)
1041 4153-04216 1 HP LOAD (DOWN) HRO-SV7 (A)
1042 4153-04180 1 HP SV7 (B)-LOAD WORK PORT (DOWN)
1043 4153-04232 1 HP BOOM (UP) HRO-SV3 (A)
1044 4153-04230 1 HP SV3 (B)-BOOM WORK PORT (UP)
1045 4153-04234 1 HP BOOM (DOWN) HRO-SV4 (A)
1046 4152-04194 1 HP SV4 (B)-BOOM WORK PORT DOWN
1047 4081-08286 1 LP SV BANK-TANK
1048 4081-04120 1 LP BALL RING LUBE
1049 4081-04076 1 LP BALL RING LUBE
1050 4081-04240 1 LP RESV.-FOOT PEDAL THROTTLE
1051 4081-04480 1 LP FOOT PEDAL-SLAVE CYLINDER
1052 4081-04552 1 LP ENGINE OIL PRESSURE-GAUGE
1053 4082-32268 1 LP RETURN MANIFOLD-RETURN FILTER
1054 4081-16200 1 LP AIR SWIVEL-AIR TANK
1055 4081-16304 1 LP AIR TANK-STARTER RELAY VALVE
1056 4081-04424 LP STARTER VALVE-STARTER RELAY
1
VALVE
1057 4081-04234 1 LP AIR TANK-STARTER VALVE (IN)
1058 4081-04194 1 LP AIR TANK-AIR REGULATOR (FUEL) (IN)
1059 4081-04428 1 LP AIR REG.-TEE ON FUEL TANK
1060 4081-04552 1 LP TEE ON FUEL TANK-FUEL GAUGE
1061 4081-16072 1 LP CAB DRIP PAN DRAIN
1062 4081-16112 1 LP POWER UNIT DRAIN
1063 4081-06072 1 LP BOOM WINCH DRIP PAN DRAIN
1064 4081-06180 1 LP FUEL SUCTION
1065 4081-06184 1 LP FUEL RETURN
1066 4081-04312 1 LP STARTER VALVE-AIR GAUGE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 33 DE 63
1067 4081-04040 LP AIR REGULATOR TEE-AIR

1
REGULATOR
1068 4081-04320 LP AIR SWIVEL TEE-EMERGENCY SHUT
1
DOWN (ENGINE)
1069 4121-24318 PZA HOSE KIT, 1ST STAGE PUMP-AUX
1
VALVE (IN), SIZE 1 ½”, CUT 159”
1070 4111-20260 PZA HOSE KIT, 2ND STAGE PUMP-BOOM
1
VALVE (IN), SIZE 1 ¼”, CUT 130”
1071 41113-16298 PZA HOSE KIT, 3RD STAGE PUMP-LOAD
1
VALVE (IN), SIZE 1”, CUT 149”
1072 4113-16388 PZA HOSE KIT, PPU 4TH STAGE PUMP-
1
SWING VALVE (IN), SIZE 1”, CUT 194
1073 4121-24092 PZA HOSE KIT, AUX PB-LOAD VALVE (IN),
1
SIZE 1 ½”, CUT 46
1074 4081-20132 PZA HOSE KIT, BOOM VALVE (OUT)-
1 MANIFOLD RETURN, SIZE 1 ¼”, CUT
66
1075 4081-24100 PZA HOSE KIT, LOAD VALVE (OUT)-
1 RETURN MANIFOLD, SIZE 1 ½”, CUT
50
1076 4081-24060 PZA HOSE KIT, AUX VALVE (OUT)-RETURN
1 MANIFOLD, SIZE 1 ½”, CUT 30
1077 4081-16456 PZA HOSE KIT, SWING VALVE (OUT)-OIL

1
COOLER (IN), SIZE 1”, CUT 228
1078 4081-20174 PZA HOSE KIT, OIL COOLER (OUT)-
1 RETURN MANIFOLD, SIZE 1 ¼”, CUT
87
1079 4113-12260 PZA HOSE KIT, SWING VALVE-SWING
1
MOTOR, SIZE ¾”, CUT 130
1080 4111-16484 PZA HOSE KIT, AUX VALVE (DOWN)-WINCH
1
MOTOR, SIZE 1”, CUT 242
1081 4111-16484 PZA HOSE KIT, AUX VALVE (UP)-AUX
1
WINCH CB VALVE, SIZE 1”, CUT 242
1082 4121-24282 PZA HOSE KIT, LOAD VALVE (DOWN)-
1
LOAD WINCH, SIZE 1 ½”, CUT 141
1083 4121-24300 PZA HOSE KIT, LOAD VALVE (UP)-LOAD
1
WINCH CB VALVE, SIZE 1 ½”, CUT 150
1084 4111-20184 PZA HOSE KIT, BOOM VALVE (DOWN)-
1
BOOM WINCH, SIZE 1 ¼”, CUT 92
1085 4111-20206 PZA HOSE KIT, BOOM VALVE (UP)-BOOM
1
WINCH CB VALVE, SIZE 1 ¼”, CUT 103
1086 4082-12076 1 PZA HOSE KIT, PPV (OUT)-TANK
1087 4113-12350 PZA HOSE KIT, PF-TEE UNDER CAB, SIZE
1
3/8”, CUT 175
1088 4151-06122 1 PZA HOSE KIT, HRO-TEE UNDER CAB-
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 34 DE 63
SWING/AUX HRO (IN), SIZE 3/8”, CUT

61
1089 4151-06122 PZA HOSE KIT, HRO-TEE UNDER CAB-
1 LOAD/BOOM HRO (IN), SIZE 3/8”, CUT
61
1090 4081-06122 PZA HOSE KIT, LOAD/BOOM HRO (OUT)-
1
TEE UNDER CAB, SIZE 3/8”, CUT 61
1091 4081-06122 PZA HOSE KIT, SWING/AUX HRO (OUT)-
1
TEE UNDER CAB, SIZE 3/8”, CUT 61
1092 4081-06308 PZA HOSE KIT, HRO TEE UNDER CAB
1
(OUT)-TANK, SIZE 3/8”, CUT 154
1093 4083-04182 PZA HOSE KIT, SWING MOTOR DRAIN-
1
TANK, SIZE ¼”, CUT 91
1094 4081-04182 PZA HOSE KIT, AUX MOTOR DRAIN-LOAD
1
MOTOR DRAIN, SIZE ¼”, CUT 91
1095 4081-04304 PZA HOSE KIT, LOAD MOTOR DRAIN-TANK,
1
SIZE ¼”, CUT 152
1096 4081-04256 PZA HOSE KIT, BOOM MOTOR DRAIN-
1
1097 4081-04178 PZA HOSE KIT, DYN RES.-HAND PUMP,
1
SIZE ¼”, CUT 89
1098 4081-04266 PZA HOSE KIT, DYN HAND-PUMP-BRAKE,
1
SIZE ¼”, CUT 133
1099 4153-04242 PZA HOSE KIT, SWING VALVE AFTER
1 CHECK VALVE-BRAKE, SIZE ¼”, CUT
121
1100 4153-04208 PZA HOSE KIT, SWING VALVE AFTER
1 CHECK VALVE-SV9(A), SIZE ¼”, CUT
104
1101 4153-04224 PZA HOSE KIT, SWING VALVE-GAUGE,
1
SIZE ¼”, CUT 112
1102 4153-04234 PZA HOSE KIT, AUX VALVE-GAUGE, SIZE
1
¼”, CUT 117
1103 4153-04290 PZA HOSE KIT, BOOM VALVE-GAUGE, SIZE
1
¼”, CUT 145
1104 4083-04538 PZA HOSE KIT, RETURN FILTER-BACK
1
PRESS GAUGE, SIZE ¼”, CUT 269
1105 4153-04268 PZA HOSE KIT, SWING (L) HRO-SV5(A),
1
SIZE ¼”, CUT 134
1106 4153-04246 PZA HOSE KIT, SV5(B)-SWING WORK PORT
1
(L), SIZE ¼”, CUT 123
1107 4153-04258 PZA HOSE KIT, SWING® HRO-SV6 (A), SIZE
1
¼”, CUT 129
1108 4153-04266 PZA HOSE KIT, SV 6 (B)-SWING WORK
1
PORT ®, SIZE ¼”, CUT 133
1109 4153-04274 PZA HOSE KIT, AUX (UP) HRO-SV2(A), SIZE
1
¼”, CUT 137
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 35 DE 63
1110 4153-04270 PZA HOSE KIT, SV2 (B)-AUX WORK PORT

1
(UP), SIZE ¼”, CUT 135
1111 4153-04248 PZA HOSE KIT, AUX (DOWN) HRO-SV 8 (A),
1
SIZE ¼”, CUT 124
1112 4153-04210 PZA HOSE KIT, SV8 (B)-AUX WORK PORT
1
(DOWN), SIZE ¼”, CUT 105
1113 4153-04240 PZA HOSE KIT, LOAD (UP) HRO-SV1 (A),
1
SIZE ¼”, CUT 120
1114 4153-04264 PZA HOSE KIT, SV1 (B)-LOAD WORK PORT
1
1115 4153-04216 PZA HOSE KIT, LOAD (DOWN) HRO-SV7
1
(A), SIZE ¼”, CUT 108
1116 4153-04180 PZA HOSE KIT, SV7 (B)-LOAD WORK PORT
1
(DOWN), SIZE ¼”, CUT 90
1117 4153-04232 PZA HOSE KIT, BOOM (UP) HRO-SV3 (A),
1
SIZE ¼”, CUT 116
1118 4153-04230 PZA HOSE KIT, SV3 (B)-BOOM WORK PORT
1
1119 4153-04234 PZA HOSE KIT, BOOM (DOWN) HRO-SV4
1
(A), SIZE ¼”, CUT 117
1120 4152-04194 PZA HOSE KIT, SV4 (B)-BOOM WORK PORT
1
DOWN, SIZE ¼”, CUT 97
1121 4081-08286 PZA HOSE KIT, SV BANK-TANK, SIZE ½”,
1
CUT 193
1122 4081-04120 PZA HOSE KIT, BALL RING LUBE, SIZE ¼”,
1
CUT 60
1123 4081-04076 PZA HOSE KIT, BALL RING LUBE, SIZE ¼”,
1
CUT 38
1124 4081-04240 PZA HOSE KIT, RESV.-FOOT PEDAL
1
THROTTLE, SIZE ¼”, CUT 120
1125 4081-04480 PZA HOSE KIT, FOOT PEDAL-SLAVE
1
CYLINDER, SIZE ¼”, CUT 240
1126 4081-04552 PZA HOSE KIT, ENGINE OIL PRESSURE-
1
GAUGE, SIZE ¼”, CUT 276
1127 4082-32268 PZA HOSE KIT, RETURN MANIFOLD-
1
RETURN FILTER, SIZE 2”, CUT 134
1128 4081-16200 PZA HOSE KIT, AIR SWIVEL-AIR TANK,
1
SIZE 1”, CUT 100
1129 4081-16304 PZA HOSE KIT, AIR TANK-STARTER RELAY
1
VALVE, SIZE 1”, CUT 152
1130 4081-04424 PZA HOSE KIT, STARTER VALVE-STARTER
1
RELAY VALVE, SIZE ¼”, CUT 212
1131 4081-04234 PZA HOSE KIT, AIR TANK-STARTER VALVE
1
(IN), SIZE ¼”, CUT 117
1132 4081-04194 PZA HOSE KIT, AIR TANK-AIR REGULATOR
1
(FUEL) (IN), SIZE ¼”, CUT 97
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 36 DE 63
1133 4081-04428 PZA HOSE KIT, AIR REG. –TEE ON FUEL

1
1134 4081-04552 PZA HOSE KIT, TEE ON FUEL TANK-FUEL
1
1135 4081-16072 PZA HOSE KIT, CAB DRIP PAN DRAIN, SIZE
1
1”, CUT 36
1136 4081-16112 PZA HOSE KIT, POWER UNIT DRAIN, SIZE
1
1”, CUT 56
1137 4081-06072 PZA HOSE KIT, BOOM WINCH DRIP PAN
1
DRAIN, SIZE 3/8”, CUT 36
1138 4081-06180 PZA HOSE KIT, FUEL SUCTION, SIZE 3/8”,
1
CUT 90
1139 4081-06184 PZA HOSE KIT, FUEL RETURN, SIZE 3/8”,
1
CUT 92
1140 4081-04312 PZA HOSE KIT, STARTER VALVE-AIR
1
1141 4081-04040 PZA HOSE KIT, AIR REGULATOR TEE-AIR
1
REGULATOR, SIZE ¼”, CUT 20
1142 4081-04320 PZA HOSE KIT, AIR SWIVEL TEE-
1 EMERGENCY SHUT DOWN (ENGINE),
SIZE ¼”, CUT 160
1143 1-809-789C1 1 PZA SECONDARY FILTER ELEMENT
1144 1-819-452C1 1 PZA FULL FLOW FILTER ELEMENT
1145 1-819-109C1 1 PZA FILTER/CONDITIONER ELEMENT
1147 2010 MCA. RACOR 1 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO
1148 23523907 PZA FILTRO DE COMBUSTIBLE
1
SECUNDARIO
1149 003-7-160V010 PZA FILTRO DE AIRE PRIMARIO
MCA. 1
DONALDSON
1150 P138722 MCA. PZA FILTRO DE AIRE SECUNDARIO
1
DONALDSON
1151 MICRO V K080780 1 PZA BANDA DE TRANSMISIÓN
I.8.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA SEA TRAX, MODELO 3620 SB:
1152 40374 1 PZA TRIPLE PUMP, GEAR TYPE

1153 40182 1 PZA SUCTION STRAINER
1155 40026 1 PZA OIL COOLER
1157 TC9008 1 PZA FILLER CAP
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 37 DE 63
1158 95012 1 PZA ENDCOVER

1159 95013 1 PZA REMOVABLE ENDCOVER BRACKET
1162 40378 1 PZA CLAMP
1163 40379 1 PZA CLAMP
1174 40034 1 PZA BALL VALVE
1175 40175 1 PZA PRESSURE GAGE
1183 40136 1 PZA BRAKE
1184 TC3020 1 PZA CROSSOVER RELIEF VALVE
1186 35011 1 PZA SWIVEL ASSY
1188 35036 1 PZA VALVE, 3 WAYS, PILOT OPERATED
1189 35062 1 PZA STARTER
1190 35022 PZA VALVE, 3 WAYS, MOMENTARY
1
PUSHBUTTON OPERATED
1191 TD3005 PZA CONTROL LEVERS ASSEMBLY,
1
VERTICAL
1192 TD3007 1 PZA PUSH RODS ASSEMBLY, HORIZONTAL
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 38 DE 63
1193 TD3004 1 PZA BOOM KICKOUT WELDMEN

1194 95006 1 PZA OPERATORS SEAT
1195 TD2046 1 PZA COVER. VALVE COMPARTMENT
1196 TD2047 1 PZA DECK, OPERATOR’S STATION
1199 4296K 1 PZA CONSOLE COVER
1200 20090 1 PZA KILL CABLE
1201 20097 1 PZA CABLE STOP
1202 20012 1 PZA CABLE CLEVIS
1203 20039 1 PZA “T” HANDLE, RED
1204 20046 1 PZA “T” HANDLE, BLACK
1205 20041 1 PZA THROTTLE CABLE
1206 TA2066 1 PZA SHAFT, BOOM BUTT
1207 comm. PZA RETAINER BOLT, ¾” X 71/2” IG. GR. 5,
1
WITH LOCKNUT
1208 TF2015 1 PZA GEAR, 9 TOOTH
1209 TF3005 1 PZA RETAINER, GEAR
1210 Purch. 1 PZA BOLT, ½-20 UNF X 11/2” IG
1211 20037 1 PZA REDUCER, SWING, S10
1212 80037 1 PZA “O” RING, SAE C
1213 20078 1 PZA PLANETARY PANCAKE GEARBOX
1214 comm. 1 PZA CAP SCREW ¾-10 UNC X 2 ½” IG.
1215 Purch 1 PZA PLUG, ½” NPT
1216 TF9009 1 PZA LUBE OIL RESERVOIR
1217 40119 1 PZA BREATHER
1218 TB1040 1 PZA BOOM HOIST ASSEMBLY
1219 TB3093 1 PZA DRUM WELDMEN WITH RATCHET
1220 TB8005 1 PZA DRUM ANCHOR, ¾”
1221 Purch. PZA BOLT, 1 ¼”-7 UNC X 5” LONG, ASTM A
1
354 GRADE BD, GALV
1222 Purch. PZA FLAT WASHER, 1 ¼”,ASTM F 436
1
HARDENED, GALV.
1223 Purch. PZA NUT, 1 ¼-7 UNC,ASTM A GRADE
1
HEAVY HEX, GALV.
1224 TB6036 1 PZA BOOM HOIST GUARD
1225 Purch. 1 PZA BOLT, 5/8-11 UNC X ½” LONG.
1226 Purch. 1 PZA DIESEL ENGINE, CUMMINS 6BTA-5.9-
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 39 DE 63
200
1227 PU2000 PZA POWER UNIT WELDMENT-RIGHT
1
HAND SUCTION
1228 Texxxx 1 PZA HEAT EXCHANGER BRACKET
1229 20151 1 PZA VIBRATION ISOLATOR
1230 20174 PZA PUMP DRIVE ADAPTER W/SPLINE
1
ADAPTER AND FLEXPLATE
1231 TA1341 1 PZA SHAFT, 17” GANTRY
1232 TA1001 1 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 17”
1234 TB6036 1 PZA SHEAVE GUARD
1235 comm. PZA ¾”-11 UNC X 2 ½” IG. BOLT. GR. 5, C/W
1
LOCKWASHER
1236 Purch. PZA JACKING BOLT 1 ½”-6 UNC X 6 ½”
1
LONG
1237 Purch. 1 PZA SAFETY GATE, CHAINS
1238 95007 1 PZA BOOM STOP RUBBER
1239 PZA BOOM WELDMEN, 50’
1
TL3021
1240 TL9079 1 PZA BOOM BUTT BUSHING
1241 TL5065 PZA RADIUS INDICATOR, 50’ BOOM, LH
1
STATION
1242 TL5016 1 PZA POINTER, RADIUS INDICATOR
1243 TB1041 PZA LOAD HOIST ASSEMBLY 500 SINGLE
1
LINE
1244 20036 1 PZA RIGHT ANGLE GEARBOX
1245 TB3091 1 PZA HOIST DRUM WELDMENT 500
1246 TB8006 1 PZA 1” CABLE ANCHOR
1247 Purch. PZA BOLTS 1 ½-6 UNC X 3 ½” LONG, ASTM
1
A 354 GRADE BD, GALV.
1248 Purch. PZA FLAT WASHER, 1 ½”, ASTM F
1
HARDENED GALV.
1249 TA1003M PZA SHEAVE ASSEMBLY, 23” GROOVED
1
FOR 1” ROPE
1251 TA1340 1 PZA SHAFT, 23” (BOOM POINT LOAD)
1252 TA1001 1 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 17” (SUSP)
1254 TA1338 1 PZA SHAFT, 17” (BOOM POINT SUSP.)
1255 TA1010 PZA SHEAVE ASSEMBLY, 28” GROOVED
1
FOR 1” ROPE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 40 DE 63

1257 TA1339 1 PZA SHAFT, 28”, (LOAD)
1258 TF8016 1 PZA LOWER SHOE ASSEMBLY
1259 468ft PZA BOOM HOIST ROPE, ¾” DIA.,QS 816 V,
1
MIN BREAK 75.3 KIPS
1260 230ft PZA LOAD HOIST ROPE, 1” DIA., TK 16 S,
1
MIN BREAK 135.8 KIPS
1261 10008 PZA WEDGE SOCKET, ROPE,3/4”,
1
(SUSPENSION) S-421
1262 TA3028 PZA HEADACHE BALL ASSEMBLY FOR 1”
1
WIRE ROPE-15 TON
1263 10031 1 PZA SAFETY HOOK
1264 TF1038 1 PZA UPPER BEARING ASSY.
1265 Purch. 1 PZA ZERK ¼” NPT
1266 TG5073 PZA MAIN VERTICAL LADDER-LH
1
OPERATOR STATION
1267 TG5069 1 PZA LOWER VERTICAL ACCESS LADDER
1268 TG4056 PZA BACK DECK LANDING-LH OPERATOR
1
STATION
1269 TG4057 PZA MAIN LANDING-LH OPERATOR
1
STATION
1270 TU4058 PZA ENGINE WING DECK- LH OPERATOR
1
STATION
1271 TE2029 1 PZA POWER UNIT MOUNTING ASSEMBLY
1272 3802376 1 PZA LOWER ENGINE GASKET SET
1273 3008400 1 PZA GASKET, HYDRAULIC PUMP
1274 3284623 1 PZA GASKET, PUSH ROD COVER
1275 3804899 1 PZA KIT, FRONT SEAL SERVICE
1276 3933261 1 PZA SHIELD, DUST
1278 3901020 1 PZA NOZZLE, PISTON COOLING
1279 3902425 1 PZA WASHER SEALING
1280 3903475 1 PZA SEAL, RECTANGULAR RING
1281 3905595 1 PZA GASKET, TIMING PIN HOUSING
1285 3908096 1 PZA GASKET, COVER PLATE
1287 3913994 1 PZA SEAL, O RING
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 41 DE 63

1291 3918673 1 PZA GASKET, GEAR COVER
1292 3920773 1 PZA WASHER, SEALING
1293 3928759 1 PZA SEAL, GROMMET
1294 3929792 1 PZA GASKET, FILTER HEAD
1295 3931607 1 PZA GASKET, FUEL PUMP
1296 3934486 1 PZA RR CRANKSEAL SERV KIT
1297 3904325 1 PZA REAR SEAL, WEAR SLEEVE KIT
1298 3926126 1 PZA REAR SEAL, WEAR SLEEVE KIT
1299 3909409 1 PZA TOOL, SEAL INSTALLATION
1302 3938156 1 PZA GASKET, GEAR HOUSING
1303 3938157 1 PZA GASKET, FLANGE
1304 3938159 1 PZA GASKET, REAR COVER
1306 3942914 1 PZA GASKET, OIL COOLER CORE
1308 3959052 1 PZA GASKET, OIL PAN
1309 3802376 1 PZA SET, LOWER ENGINE GASKET
1311 3008400 1 PZA GASKET, LUB OIL PUMP
1316 3905595 1 PZA GASKET, TIMING HOUSING
1317 3906696 1 PZA SEAL, O RING
1318 3906697 1 PZA SEAL, O RING
1322 3912473 1 PZA SEAL, O RING
1323 3913994 1 PZA SEAL, ORING
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 42 DE 63

1331 3928759 1 PZA SEAL, GROMMET
1333 3937214 1 PZA NOZZLE,PISTON COOLING
1337 3931351 1 PZA GASKET, GEAR HOUSING
1338 3931607 1 PZA GASKET, FUEL PUMP
1339 3942914 1 PZA GASKET, OIL COOLER CORE
1342 3804897 1 PZA UPPER ENGINE GASKET SET
1343 3283335 1 PZA GASKET, CYLINDER HEAD
1344 3823921 1 PZA GAUGE, CYL. HEAD C/S
1345 3883284 1 PZA SEAL, O RING
1346 3900808 1 PZA SEAL, INJECTOR
1347 3901356 1 PZA GASKET, TURBOCHARGER
1349 3903380 1 PZA SEAL, BANJO CONNECTOR
1352 3910824 1 PZA SEAL, O RING
1353 3912220 1 PZA GASKET, EXH OUT CONNECTION
1354 3918188 1 PZA WASHER SEALING
1355 3919358 1 PZA SLEEVE, INJECTOR
1356 3921640 1 PZA SEAL, VALVE STEM
1358 3923331 1 PZA GASKET, THM HOUSING COVER
1359 3927154 1 PZA GASKET, EXHAUST MANIFOLD
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 43 DE 63

1361 3930906 1 PZA GASKET, VALVE COVER
1362 3935449 1 PZA ISOLATOR, NOISE
1366 3937706 1 PZA GASKET, OIL DRAIN
1367 3938152 1 PZA GASKET, INT MANIFOLD COVER
1368 3938158 1 PZA GASKET, CONNECTION
1369 3804897 1 PA SET, UPPER ENGINE GASKET
1379 3910824 1 PZA SEAL, O RING
1380 3912220 1 PZA GASKET, EXH OUT CONNETION
1382 3919358 1 PZA SLEEVE, INJECTOR
1383 3921640 1 PZA SEAL, VALVE STEM
1385 3923331 1 PZA GASKET, THM HOUSINGCOVER
1386 3927154 1 PZA GASKET, EXHAUST MANIFOLD
1387 3935449 1 PZA ISOLATOR, NOISE
1388 3930906 1 PZA GASKET, VALVE COVER
1392 3883284 1 PZA SEAL, O RING
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 44 DE 63
1396 AH9051 1 PZA AIR INTAKE HEATER

1398 3911423 1 PZA SUPPORT, ROCKER LEVER
1399 3922487 1 PZA SHAFT, ROCKER LEVER
1400 3910811 1 PZA LEVER, ROCKER
1401 3934086 1 PZA SCREW, RKR LEVER ADJUSTING
1402 3927692 1 PZA NUT, HEAVY HEXAGON
1403 3900705 1 PZA INSERT, ROCKER LEVER
1404 3910810 1 PZA LEVER, ROCKER
1405 3900245 1 PZA WASHER, PLAIN
1406 3900242 1 PZA RING, RETAINING
1407 3901221 1 PZA SCREW, HEXAGON HEAD CAP
1408 3920781 1 PZA SCREW, HEX FLANGE HEAD CAP
1409 3284377 1 PZA ROD, PUSH
1410 3940059 1 PZA BUSHING
1412 3936791 1 PZA CAP, MAIN BEARING
1413 3922072 1 PZA PLUG, EXPANSION
1416 3900068 1 PZA DOWEL, RING
1417 3902343 1 PZA DOWEL, RING
1420 3900257 1 PZA DOWEL, PIN
1421 3008468 1 PZA PLUG, PIPE
1422 3678923 1 PZA PLUG, THREADED
1426 3008469 1 PZA PLUG, PIPE
1428 3932296 1 PZA PLUG, O RING
1430 3929027 1 PZA GEAR, CRANKSHAFT
1431 3929016 1 PZA BEARING, MAIN
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 45 DE 63
1432 3926723 1 PZA BEARING, CRANKSHAFT THRUST

1440 3802968 1 PZA THERMOSTAT
1441 3016628 1 PZA ALTERNATOR
1444 3911562 1 PZA BELT, V RIBBED
1445 3936201 1 PZA TENSIONER, BELT
1446 3925186 1 PZA SCREW, FLAT HEAD CAP
1447 3283868 1 PZA BRACKET, BELT TENSIONER
1449 EO9055 1 PZA OIL, PRESSURE SENSOR
1450 3678925 1 PZA SEAL, O RING
1451 3932301 1 PZA CONNECTOR, FEMALE
1452 3902348 1 PZA SUPPORT, FAN
1453 3908164 1 PZA SHAFT, FAN DRIVE
1454 3901364 1 PZA HUB, FAN
1455 3909887 1 PZA RETAINER, SHAFT
1457 3914463 1 PZA PULLEY, FAN
1459 3903035 1 PZA SCREW, BANJO CONNECTOR
1461 3919644 1 PZA CONNECTOR, BANJO
1462 3920719 1 PZA CLAMP, HOSE
1463 3920803 1 PZA CONNECTOR, MALE
1464 3925438 1 PZA HOSE, PLAIN
1465 3927317 1 PZA COUPLING, ELBOW HOSE
1466 3934607 1 PZA TUBE, AIR FUEL CONTROL
1467 3930789 1 PZA TEE, STREET PIPE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 46 DE 63
1468 3897327 1 PZA HEAD, FUEL FILTER

1470 3903293 1 PZA NUT, REGULAR EXAGON JAM
1471 3903546 1 PZA SEAL, O RING
1472 3931063 1 PZA FILTER, FUEL
1473 3903846 1 PZA SEAL, O RING
1474 3930942 1 PZA FILTER, FUEL
1475 3925955 1 PZA ADAPTER, FILTER HEAD
1476 3930969 1 PZA HEAD, FUEL FILTER
1478 3905403 1 PZA SCREW, CAPTIVE WASHER CAP
1483 3936691 1 PZA TUBE, FUEL SUPPLY
1484 3912072 1 PZA SCREW, SELF TAPPING METAL
1486 3933262 1 PZA SEAL, OIL
1489 3910248 1 PZA PLUG, O RING
1490 3912473 1 PZA SEAL, O RING
1492 3910260 1 PZA SEAL, O RING
1493 3928989 1 PZA CLIP
1494 68139 1 PZA ELBOW, MALE ADAPTER
1495 3932321 1 PZA CONNECTOR, MALE
1497 3902662 1 PZA NUT, HEXAGON FLANGE
1498 3906619 1 PZA PLUG, PIPE
1500 3907978 1 PZA STUD
1501 3918536 1 PZA HOSE, FLEXIBLE
1502 3921556 1 PZA CAP, TUBE
1503 3924346 1 PZA TEE, FEMALE BRANCH
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 47 DE 63

1505 3928231 1 PZA SCREW, ROUND HEAD CAP
1506 3935785 1 PZA PUMP, FUEL INJECTION
1510 3936316 1 PZA PUMP, FUEL TRANSFER
1512 3935435 1 PZA BRACKET, SOLENOID
1513 3935480 1 PZA TUBE, FUEL SUPPLY
1514 S-605 1 PZA WASHER, LOCK
1519 3924726 1 PZA VALVE, CHECK
1520 3930739 1 PZA TUBE, INJECTOR FUEL SUPPLY
1526 3930847 1 PZA MANIFOLD, FUEL
1527 3910959 1 PZA NUT, LOCK
1530 3935431 1 PZA SOLENOID, FUEL PUMP
1531 3909355 1 PZA ADAPTER, FILTER HEAD
1532 3937145 1 PZA CARTRIDGE, LUB OIL FILTER
1534 3279104 1 PZA TUBE, OIL GAUGE
1535 3905786 1 PZA DIPSTICK
1537 3941742 1 PZA PUMP, LUBRICATING OIL
1538 101322 1 PZA CAP, FILLER
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 48 DE 63
1540 3914762 1 PZA TUBE, OIL FILLER

1541 3906696 1 PZA SEAL, O RING
1542 3915703 1 PZA PAN, OIL
1546 3921992 1 PZA CONNECTION, OIL SUCTION
1553 3942581 1 PZA ROD, ENGINE CONNECTING
1554 3900919 1 PZA SCREW, CONNECTING ROD CAP
1555 3941476 1 PZA BUSHING
1556 3901170 1 PZA BEARING, CONNECTING ROD
1557 3802757 1 PZA KIT, ENGINE PISTON
1558 3920691 1 PZA RING, RETAINING
1559 3802750 1 PZA SET, PISTON RING
1560 3934047 1 PZA PIN, PISTON
1563 3802758 1 PZA KIT, ENGINE PISTON
1564 3802748 1 PZA INJECTOR, FUEL
1566 3536327 1 PZA TURBOCHARGER
1568 3818823 1 PZA STUD
1569 3818824 1 PZA NUT, HEXAGON FLANGE
1570 PP97222 1 PZA CYLINDER HEAD
1571 3934769 1 PZA HEAD, CYLINDER
1572 3934783 1 PZA HEAD, CYLINDER
1574 SM9702 1 PZA STARTING MOTOR MOUNTING
1575 3916854 1 PZA MOTOR, STARTING
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 49 DE 63

1579 3906619 1 PZA PLUG, PIPE
1580 3909394 1 PZA DRAINCOCK
1581 3910778 1 PZA DECAL
1584 3928502 1 PZA CONNECTION, AIR CROSSOVER
1588 3901683 1 PZA MANIFOLD, EXHAUST
1589 TH9001 1 PZA THERMOSTAT HOUSING
1590 TP9703 1 PZA TURBOCHARGER PLUMBING
1591 43828-A 1 PZA CLAMP, HOSE
1593 3931973 1 PZA TUBE, TUR OIL DRAIN
1596 3934093 1 PZA CONNECTION, TUR OIL DRAIN
1598 3037236 1 PZA SEAL, O RING
1600 3918562 1 PZA HOSE, FLEXIBLE
1602 3928624 1 PZA SEAL, O RING
1603 3931824 1 PZA SEAL, O RING
1604 VC9009 1 PZA VALVE COVER
1605 3927956 1 PZA TUBE, AFTERCOOLER
1606 3907167 1 PZA COUPLING, PLAIN HOSE
1608 3918607 1 PZA HOSE, ELBOW
1610 3928492 1 PZA HOSE, ELBOW
1611 3934878 1 PZA CONNECTION, WATER INLET
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 50 DE 63

1613 3906697 1 PZA SEAL, O RING
1614 3283602 1 PZA PUMP, WATER
1617 S-910-B 1 PZA PLUG, PIPE
1619 3903652 1 PZA CLAMP, V BAND
1620 3910991 1 PZA PIPE, EXHAUST OUTLET
1621 3930717 1 PZA BRACE, EXH OUT CONNECTION
I.9.-EQUIPO DE MANIOBRAS MARCA SEA KING, MODELO SK 1400:
1622 5X53/8 1 PZA INDICADOR DE ANGULO

1623 SEA KING SK1400. 1 PIES CABLE DE ACERO (PLUMA)
1624 SEA KING SK1400. CABLE DE ACERO (GANCHO
1 PIES
PRINCIPAL)
1625 SEA KING SK1400. CABLE DE ACERO (GANCHO
1 PIES
AUXILIAR)
1626 SEA KING SK1400. 1 PZA CABLES DE ACERO (PENDANTES)
1627 1300-22 1 PZA. ANTI TWO BLOCK
1628 81323-45 1 PZA. ENSAMBLE DE GANCHO PRINCIPAL
1629 CROSBY % ST ENSAMBLE DE GANCHO AUXILIAR
1 PZA.
81323-15
1630 ENSAMBLE DE MALACATE MOD. S-1700
1 PZA.
MOD. S-1700
1631 ENSAMBLE PAQUETE DE MALACATE PRINCIPAL Y
1 PZA.
D-1700 AUXILIAR
1632 P76B478BY0Q25- BOMBA PRINCIPAL DE 3 SECCIONES
1 PZA.
7C,0Q25-1C0K12-1
ITEM 18 1 PZA. GIRO A (KI) BOMBA DE GIRO TAMAÑO
-16, LONG. 162"
ITEM 19 1 PZA. PLUMA A (HI) BOMBA DE PLUMA,
ITEM 20 1 PZA. MALACATE A (JI) BOMBA DE
MALACATE, TAMAÑO -16, LONG. 141"
ITEM 21 1 PZA. GIRO A (G2) INTERCAMBIADOR DE
CALOR, TAMAÑO -16, LONG. 212"
1637 ITEM 24 1 PZA. (D12) MANGUERA DE VALVULA DE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 51 DE 63
PLUMA A (M) PISO DE CABINA,

MALACATE PRINCIPAL/AUXILIAR A (M)
ITEM 25 1 PZA.
PISO DE CABINA TAMAÑO -16, LONG.
43"
ITEM 26A 1 PZA. GIRO A (C2) CAJA DE GIRO, TAMAÑO -
12, LONG. 189"
ITEM 26 1 PZA. GIRO A (C1) CAJA DE GIRO, TAMAÑO -
12, LONG. 189"
ITEM 29 1 PZA. MALACATE A (B) MALACATE
PRINCIPAL, TAMAÑO -16, LONG. 241"
PRINCIPAL, TAMAÑO -16, LONG. 241"
AUXILIAR, TAMAÑO -16, LONG. 274"
AUXILIAR, TAMAÑO -16, LONG. 273"
MALACATE PRINCIPAL/AUXILIAR A (P)
ITEM 50 1 PZA.
INDICADOR DE PRESION, TAMAÑO -4,
LONG. 47"
PLUMA A (P) MANOMETRO DE
ITEM 53 1 PZA.
PRESION DE PLUMA, TAMAÑO -4,
LONG. 75"
ITEM 54 1 PZA. GIRO A (P) MANOMETRO DE PRESION
DE GIRO, TAMAÑO -4, LONG. 85"
1650 (F4) MANGUERA DE MALACATE DE
ITEM 55 1 PZA. PLUMA A (N) TAPA DE TANQUE,
1651 (EI) MANGUERA DEL FILTRO AL (GI)
ITEM 22 1 PZA. INTERCAMBIADOR DE CALOR,
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 52 DE 63
1652 (E2) MANGUERA DEL FILTRO AL (M)

ITEM 23 1 PZA. PISO DE CABINA, TAMAÑO -16, LONG.
40"
1653 (C3) MANGUERA DE DREN DE MOTOR
ITEM 56 1 PZA. DE GIRO A (M) PISO DE CABINA,
1654 16MB-16MJ 1 PZA. VALVULA DE CONTROL DE GIRO
1655 16MB-16MJ 1 PZA. VALVULA DE CONTROL DE PLUMA
1656 VALVULA DE CONTROL DE
16MB-16MJ 1 PZA.
MALACATES
1657 S20A1.0/5 1 PZA. VALVULA CHECK
1658 406B-1 1 PZA. VALVULA CHECK
M-75-3" 1 PZA.
PRINCIPAL
M-75-2 1/2" 1 PZA.
AUXILIAR
M7S-2 1/2" 1 PZA.
DE PLUMA
1662 FILTRO ELEMENTO DEL SISTEMA
1
HIDRÁULICO
1663 25X-778 SPECIAL,- MOTOR DE GIRO
AB-12 SPECIAL,- 1 PZA.
AB12-1
1664 #27006 1 PZA. FRENO DE GIRO
1665 #150 l Braid 1 PZA. MANGUERA
1666 S.W. 82323 1 PZA. INDICADOR DE PRESION DE ACEITE
1667 INDICADOR DE WIKA 213-2 1/2 0-5000 1/4 CBM
PRESION 1 PZA.
HIDRAULICA
1668 INDICADOR DE 213-2 1/2 0-200 1/4 CBM
PRESION 1 PZA.
NEUMATICA
1669 INDICADOR DE S.W. 82326
TEMPERATURA 1 PZA.
DEL AGUA
1670 INDICADOR DE 0-160 PSI
AIRE DE 1 PZA.
ARRANQUE
1671 Appleton Light LAMPARA DE PLUMA
Fixture AMBC-400- 1 PZA.
120
1672 Appleton Merc. LAMPARA DE PLUMA
Vapor Light H400A- 1 PZA.
33-1
1673 Appleton Reflector 1 PZA. LAMPARA DE PLUMA
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 53 DE 63
AARW-5ST
1674 Appleton Ceiling LAMPARA DE PLUMA
1 PZA.
Mount AAC 50
1675 Appleton Guard LAMPARA DE PLUMA
1 PZA.
AAGUS5
1676 Appleton BASE LAMPARA DE CABALLETE
1 PZA.
VXHA50
1677 Appleton Globe LAMPARA DE CABALLETE
1 PZA.
(red) VGL-IRE
1678 Appleton Guard LAMPARA DE CABALLETE
1 PZA.
VGUI
1679 Appleton Slip Conn. LAMPARA DE CABALLETE
1 PZA.
CG250
1680 Appleton Base LAMPARA DE CABALLETE
1 PZA
VXHA50
1681 INDICADOR DE CARGA (ENSAMBLE
CL-24-4000 1 JGO
COMPLETO)
1683 150BMTK2 1 PZA KIT DE REPARACIÓN
1684 488599-004 1 PZA ENSAMBLE DE DISPOSITIVO SEG.
1686 5122279 1 PZA VALVULA CHECK
1687 5197423 1 PZA CABEZA ENZAMBLE
1688 5195167 1 PZA VALVULA DE EACAPE
1689 5117561 1 PZA RESORTE
1690 51291919 1 PZA GUIA DE VALVULA
1691 5109027 1 PZA INSERTO
1692 5117563 1 PZA ASIENTO
1693 5117562 1 PZA ARANDELA DEL RESORTE
1694 5111337 1 PZA SEGURO DEL RESORTE
1696 5150193 1 PZA EMPAQUE
1701 36856250 1 PZA. VALVULA RELAY
1702 1990892 1 PZA CHICOTE
1703 5111979 1 PZA BALERO
1704 5172499 1 PZA RESORTE
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 54 DE 63
1705 5169253 1 PZA. RESORTE

1706 3H328 1 PZA DISCO DE FRICCION
1707 3H323 1 PZA MANGUERA
1711 1X3268 1 PZA BALERO
1712 3H210 1 PZA EMPAQUE
1713 3H332 1 PZA CHAVETA
1714 1H713 1 PZA ANILLO DENTADO
1715 JC22 1 PZA PERNO
1716 1X1086 1 PZA CHAVETA
1718 1X30 1 PZA ARANDELA
1719 1X153 1 PZA TUERCA
I.10.-EQUIPO DE MANIOBRAS MCA. AMERICAN AERO, MODELO OM-1600:
1721 486345-001 1 PZA ENGINE,DD SERIES 60 375HP W/EN

1722 486248-703 1 PZA MOD,PU 18 in MANWAY
1723 4172075000 1 PZA PL,SS304 1
1724 486342-003 1 PZA PUMP, HIDR LINDE DUAL 130 CC
1725 483854-001 1 PZA TANK, AIR STARTER 45 GAL
1726 486248-705 1 PZA MOD, P.U. ELECTRIC FUEL GAUGE
1727 489008-004 1 PZA ASSY, HIDR TANK 300 GALLON SS
1728 486250-004 1 PZA TANK, HIDR 300 GALLON SS
1729 4172025000 1 PZA PL, SS304 .25
1730 4172025000 1 PZA PL, SS304 .25
1731 4172025000 1 PZA PL, SS304 .25
1732 4182011100 1 PZA SHT, SS304 10GA
1733 4172030000 1 PZA PL, SS304 .5
1734 4172030000 1 PZA PL, 3304 .5
1735 4182011100 1 PZA SHT, SS304 10GA
1736 481739-008 1 PZA EYE, LIFTING 316SS
1737 4172051000 1 PZA PL,SS316L 1.0
1738 482424-005 1 PZA MANWAY, 20in SS316L
1739 4172052500 1 PZA PL, SS316 .25
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 55 DE 63
1740 4132040000 1 PZA BAR, FL SS304 .25x3

1741 4247-64-07 1 PZA FTG, CPLG 4 in 3000# SS
1742 4247-24-07 1 PZA FTG, CPLG 3000# 1-1/2 in SS
1743 4247-24-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3000# 1-1/2 in SS
1744 4247-16-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3000# 1inSS
1745 4247-12-08 1 PZA FTG, HALF CPLG 3000# ¾ in SS
1746 482425-001 1 PZA GSKT, MANHOLE 20in
1747 401-08C022 1 PZA BOLT, HHGD5 1/2inCx1-3/8in
1748 402-08C000 1 PZA NUT, HEX GR5 1/2C
1749 403-080000 1 PZA WASHER, LOCK ½
1750 480255-001 1 PZA STRAINER, 1.50 MNPT 100MSH
1751 4045-24-05 1 PZA FTG, ST EL 1-1/2 300#
1752 4142-24096 1 PZA NIP, PIPE S40 1.5 x 6 SS
1753 482870-007 1 PZA VALVE, BALL 1-1/2 in NPT 600 #
1754 482195-003 1 PZA STRAINER, 4.00 MNPT 100 MSH
1755 4045-64-01 1 PZA FTG,90 EL 4 300#
1756 4049-64016 1 PZA NIP, PIPE S40 4 X 4
1757 411597-003 1 PZA VALVE, BALL 4in-150#
1758 4142-64024 1 PZA NIP, PIPE S40 4inx6in SS
1759 486340-001 1 PZA BRATHER FILTER PKR 50AT
1760 4053-16-02 1 PZA PLUG, PIPE SQ HD 1
1761 480916-003 1 PZA FILTER, RETURN LINE PKR 30F
1762 480916-002 1 PZA FILTER, RETURN LINE W/MAGNETS
1763 401-06C024 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8C x 1-1/2
1764 403-060000 1 PZA WASHER, LOCK 3/8
1765 4293-32-32 1 PZA KIT, FLANGE W/O-RING 2in
1766 4045-32-02 1 PZA FTG, TEE 2 300#
1767 4053-32-01 1 PZA PLUG, PIPE HEXHD
1768 4052-32-24 1 PZA BSHG, PIPE RED
1769 4003-24-24 1 PZA ADPTR, STR 24JIC x 24 MNPT
1770 501-708 1 PZA MOD, WINCH AUX –01 03
1771 405501-707 1 PZA MOD, MOUNT HYD TANK 300 GALLON
1772 4150050900 1 FT CHAN, A36 C6x10.5 M-1034
1773 4150050900 1 FT CHAN, A36 C6x10.5 M-1034
1774 4NVALVES00 1 PZA VALVES
1775 486187-006 1 PZA VALVES, LINDE V-18-3 SECTION PCO
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 56 DE 63

1777 486187-007 1 PZA VALVULE, LINDE DIR V-18-3 W/S.R.
1778 483940-005 1 PZA MANIFOLD, SPLIT FLANGE 4 PORT
1779 483940-006 1 PZA MANIFOLD, SPLIT FLANGE 6 PORTS
1780 482029-001 1 PZA VALVE, SHUTTLE ¼ in
1781 485536-001 1 PZA VALVE, 3-WAY DIRECT CONT PILOT
1782 488095-025 1 PZA ASSY, PU SERIES 60
1783 486248-003 1 PZA TANK, FUEL 52.00x112.50
1784 4142-40CLS 1 PZA NIP, PIPE 2-1/2 x CLS x S40
1785 482705-001 1 PZA CAP, FILLER 6-3/4
1786 482952-003 1 PZA GAGE, LEVEL 1-1/2inNPT 10 in
1787 481109-001 1 PZA VALVE, CHECK DIESEL FUEL
1788 482870-005 1 PZA VALVE, BALL 1 in NPT 600in WOG
1789 4142-16CLS 1 PZA NIP, PIPE SS 240 1XCLOSE
1790 4257-16-01 1 PZA PLUG, PIPE HEXHD 1SS
1791 4333-06-08 1 PZA ADPTR, 90 06MNPT-08FNPT
1792 4006-08S06 1 PZA ADPR, STR 08JIC x 06FNPT
1793 4009-08S08 1 PZA ADPTR, 90 08JIC x 08MNPT
1794 401-10C056 1 PZA BOLT, HHGR5 5/8C x 3-1/2
1797 4245-16-05 1 PZA FTG,90 ST EL 1inSS
1798 488239-049 1 PZA LIST, ELEC S/N 98921
1799 488055-048 1 PZA ASSY SWIVEL OM-1600
1800 488082-008 1 PZA AIR COND, 12 000 BTU 120V
1801 484500-765 1 PZA MOD, CAB A/C REAR WALL
1802 486196-003 1 PZA GRILL, A/C VENT 4 5/8 in x 19
1803 486196-004 1 PZA GRILL, A/C VENT 4 5/8 in x 17 in
1804 488701-003 1 PZA ASSY, BODY OM-1600
1805 488898-005 1 PZA ASSY, SWING DRIVE OM-1600 W/DYN
1806 485266-002 1 PZA REDUCER, SWING DRIVE 250A
1807 486172-004 1 PZA MOTOR, HYDR HMRO75BBCC LINDE
1808 485517-001 1 PZA KEEPER, PLATE
1809 4170012100 1 PZA PL, A36 .5 M1012
1810 485516-001 1 PZA GEAR, PINION
1811 401-08C024 1 PZA BOLT, HHGR5 1/2Cx1-1/2
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 57 DE 63
1812 403-08C000 1 PZA WASHER, LOCK ½ in

1813 406-10C032 1 PZA BOLT, HHGR8 5/8 Cx 2
1814 420-100000 1 PZA WASHER, FLAT 5/8 HDN
1815 489-08C020 1 PZA CAPSCREW 12 PT C’BORE
1816 482038-003 1 PZA BRAKE, STATIC DYNAMIC OM1100/16
1817 4029-04-04 1 PZA ADPTR, 90 04JIC x 04 SAE
1818 4031-04-04 1 PZA ADPTR, TEE 04JICCx 04 SAE SIDE
1819 401-08C088 1 PZA BOLT, HHGR5 1/2C x 5-1/2
1820 488488-009 1 PZA KIT, HI-LO BOOM KICKOUT OM2200
1822 416-10F028 1 PZA BOLT, SOCHD #10F x 1-3/4
1823 483145-001 1 PZA ACTR, LIM SW OFFSET 1.5 RADIUS
1824 488761-003 1 PZA KIT, MTG ACCESS LADDER
1825 488294-020 1 PZA KIT, SWING LIMIT W/OVRD OM1600
1826 485687-005 1 PZA BRKT, SWING LIMIT OM1600
1827 4130175300 1 FT BAR, FL HR .375 X 5
1828 482925-017 1 PZA CAM, SWING LIMIT OM1600
1829 4130027500 1 FT BAR, FL HR .25X1
1831 483145-003 1 PZA ACTR, LIM SW ADJUSTABLE 1.5-3.5
1832 401-05C016 1 PZA BOLT, HHGR5 5/16 X 1
1833 403-050000 1 PZA WASHER, LOCK 5/16
1834 401-06C020 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8C x 1-1/4
1835 403-060000 1 PZA WASHER, LOCK 3/8
1836 401-06C012 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8 Cx ¾
1837 485505-711 1 PZA MOD, BODY OM1600 SWG LIMIT MTG
1838 485505-710 1 PZA MOD-BODY OM1600 JACKING PADS
1839 488703-002 1 PZA ASSY-GANTRY OM1600 1 PC
1840 488764-004 1 PZA KIT, GANTRY PLATF OM1600 270 RH
1841 488702-001 1 PZA ASSY, BRIDLE OM1600
1842 488697-002 1 PZA KIT, JIB CRANE OM1600
1843 485501-709 1 PZA MOD, WINCH MAIN
1844 485515-005 1 PZA BOOM STOP OM1600 1 PC GANTRY
1845
.485458-016 1 PZA
GEN ARR, OM1600,100’ BOOM/305 PL
1846 486280-006 1 PZA SCHEM, HYDR OM1600 S/N 98919-21
1847 485798-032 1 PZA SCHEM, ELEC. S/N 98919-21
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 58 DE 63
1848 485799-042 1 PZA DIAGRAM, WIRING S/N 98919-21

1849 4EPAINTI60 1 PZA PAINT MATERIAL, OM1600
1850 4LRC-00553 1 PZA LR,100,1-1/8in,60000,4 60 MT C
1851 484513-012 1 PZA SCHEM, PNEU
1852 488400-018 1 PZA KIT, CAB LEFT 72X88H
1853 488414-012 1 PZA KIT, CAB WDO, DBL PANE TINTED 7
1854 488586-013 1 PZA KIT, CONT MTG SEAT (LINDE)
1855 481708-002 1 PZA NAMEPLATE, API IDENTIFICATION
1856 488269-009 1 PZA KIT, TOOL EMER LOAD LOWER LINDE
1857 482898-001 1 PZA PUMP, HAND HYDR
1858 4001-06-04 1 PZA ADPTR, MALE PIPE 06 X 04
1859 4250-04-02 1 PZA FTG, TEE ¼ 3000# GLV
1860 480256-001 1 PZA GAGE, 0 – 3000PSI STEM MNT
1861 4009-04-04 1 PZA ADPTR,90 04JIC x 04MNPT
1862 4151-04024 1 PZA ASSY, HOSE FC-310 STR-STR –4x12
1863 4025-04-00 1 PZA PLUG, HOSE 04JIC
1864 482900-001 1 PZA TROUGH, WIRING (OIL TIGHT)
1865 401-04C016 1 PZA BOLT, HHGR5 1/4 Cx 1
1866 402-04C000 1 PZA NUT, HEX GR5 1/4C
1867 403-040000 1 PZA WASHER, LOCK 1/4
1868 TAG, EMERGENCY LOAD LOWERING
4CSK1288-8 1 PZA
LI
1869 482451-006 1 PZA VALVE, NEEDLE H.P. 5K
1870 4035-04-04 1 PZA ADPTR, STR 04SAEM X 04FNPT
1872 485291-089 1 PZA SYSTEM, LOAD IND PEMEX OM-1600
1873 488613-008 1 PZA KIT, WIPER AIR 1WDO 72 IN. CAB
1874 488805-002 1 PZA KIT, SWG LOCK OM1600
1875 485644-001 1 PZA CLAW, SWING LOCK
1876 485646-001 1 PZA BRKT, SWING LOCK OM455
1877 485645-001 1 PZA PIN, SW LOCK 1.5 x 6 SP VAR
1878 426-10-032 1 PZA PIN, COTTER 5/32 x 2
1879 485652-001 1 PZA KIT, LEVER SWING LOCK
1880 485652-504 1 PZA KIT, CLEVIS (SWING LOCK)
1881 485653-001 1 PZA CABLE, PUSH/PULL SWG LOCK 18’
1882 485655-001 1 PZA BRKT, SWING LOCK LEVER OM 455
1883 401-05C016 1 PZA BOLT, HHGR5 5/16C x 1
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 59 DE 63
1884 402-05C000 1 PZA NUT, HEX GR5 5/

1885 403-050000 1 PZA WASHER, LOCK 5/
1886 404-050000 1 PZA WASHER FLAT 5/16
1887 402659-016 1 PZA TAG, SWING LOCK
1888 401-12C048 1 PZA BOLT, HHGR5 3/4
1889 402-12C000 1 PZA NUT, HEX GR5 3/4C
1890 403-120000 1 PZA WASHER, LOCK 3/4
1891 404-120000 1 PZA WADHER, FLAT 3/4
1892 485505-704 1 PZA MOD, BODY OM1600 SWING LOCK
1893 488424-002 1 PZA KIT, BRAKE SWING DYN RCHT
1894 488421-006 1 PZA KIT, CAB 48 in SOUND INSULATION
1895 488152-002 1 PZA KIT, VISOR CAB
1896 488757-001 1 PZA KIT, CAB MOUNT VIB ISL
1897 482687-001 1 PZA EXT, FIRE 2.5 LB DRY CHEM
1898 487597-003 1 PZA KIT, HORN AIR TO AIR SUPLY
1899 486247-001 1 PZA LOCK, DOOR
1901 488661-004 1 PZA KIT, MTG DYNATENSION
1902 483422-008 1 PZA BRKT, DYSPLAY DYNATENSION
1903 483422-009 1 PZA PL, ANGLE SENSOR DYNATENSION
1904 487677-012 1 PZA ASSY, PANEL DUAL
1905 484121-001 1 PZA BOX, GAGE EXT WELDMENT
1906 4180014900 1 PZA SHT, HR A569 14GA
1907 4180014900 1 PZA SHT, HR A569 14GA
1908 411521-001 1 PZA NUT, RETAINER ¼ - 20
1909 41522-001 1 PZA SCREW, BINDER HD ¼-20UNC
1910 483024-005 1 PZA PANEL, PLEX DUAL GAGE
1911 401-04C008 1 PZA BOLT, HHGR5 1/4 Cx 1/2
1912 402-04C000 1 PZA NUT, HEX GR5 1/4C
1913 403-040000 1 PZA WASHER, LOCK 1/4
1914 404-040000 1 PZA WASHER, FLAT 1/4
1915 3145-001 1 PZA ACTR, LIM SW
1916 485082-002 1 PZA BRKT, SWITCH MTG LO-ROPE
1917 416-10C028 1 PZA BOLT, SOCHD #10Cx 1-3/4
1918 401-05C020 1 PZA BOLT, HHGR5 5/16Cx 1-1/4
1919 401-06C020 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8Cx1-1/4
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 60 DE 63
1920 401-06C028 1 PZA BOLT, HHGR5 3/8 Cx 1-3/4

1921 402-05C000 1 PZA NUT, HEX GR5 5/16C
1922 402-06C000 1 PZA NUT, HEX GR5 3/8C
1923 403-050000 1 PZA WASHER, LOCK 5/16
1924 404-050000 1 PZA WASHER, FLAT 5/16
1925 403-060000 1 PZA WASHER, LOCK 3/8
1926 404-060000 1 PZA WASHER, FLAT 3/8
1930 484444-701 1 PZA INSTR, INSTL LEBUS SPOOLING SLE
1931 488144-006 1 PZA KIT, BOLTS CH150 - THRU
1932 406-20C064 1 PZA BOLT, HHGR8 1 – 1/4 Cx 4
1933 420-200000 1 PZA WASHER, FLAT 1-1/4 HDN
1934 407-20C000 1 PZA NUT, HEX GD8 1-1/4 C
1935 485443-009 1 PZA P109.5X109.5, S06H 1.00XSNNA 60
1936 .488479-005 1 PZA KIT, BOLT PED OM1600
1937 482608-008 1 PZA OIL, HYDR ISO068 CHEVRON
1938 481389-001 1 PZA OIL, WORM GEAR
1941 4127-64000 1 PZA HOSE, SUCTION 4 INDIA
1942 485882-450 1 PZA CLAMP,T-BOLT HOSE 4-1/2 IN
1946 480354-001 1 PZA NIP, KING 1-1/2
1947 4127-24000 1 FT HOSE, SUCTION 1-1/2
1948 485882-200 1 PZA CLAMP,T-BOLT HOSE 2 IN
1949 4393-16-00 1 PZA FLANGE,BLANKING CODE 62#16
1953 490-16C055 1 PZA SCREW,CAP SCH M16X55
1954 484945-002 1 PZA ADPTR,STR M27X2.0 / #12
1955 484945-003 1 PZA ADPTR,STR M33X2.0 / #16
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 61 DE 63

1958 4138-12-00 1 PZA ADPTR,TEE 12JIC X 12FJIC
1959 488410-015 1 PZA KIT,FUEL GAUGE REMOTE ELECTRIC
1960 480966-002 1 PZA GAUGE,FUEL LVL RECEIVER ELEC
1961 480965-002 1 PZA SENDER,FUEL LVL ELECTRIC
1962 487966-007 1 PZA ASSY,OIL COOLER DD SERIES 60
1963 483648-007 1 PZA BRKT,MTG OIL COOLER LH
1964 4180010600 1 PZA SHT,HR A569 10GA
1965 4150005500 1 FT CHAN,HYDRA-ZORB SGL
1966 483648-008 1 PZA BRKT,MTG OIL COOLER RH
1967 4180010600 1 PZA SHT,HR A569 10GA
1968 4150005500 1 FT CHAN,HYDRA-ZORB SGL
1969 481598-001 1 PZA HEAT EXCHANGER,2 ROW MODE
1970 4054-24000 1 FT HOSE,FC350-24
1971 4079-24-24 1 PZA CPLG-CLAMP HOSE 1-1/2
1972 4140-P-250 1 PZA CLAMP,PIPE 2-1/2
1973 4052-32-24 1 PZA BSHG,PIPE RED 2 X 1-1/2
1974 4049-24CLS 1 PZA NIP,PIPE S40 1-1/2XCLS
1975 4045-24-02 1 PZA FTG-TEE 1-1/2 300#
1976 4007-24-24 1 PZA ADPTR,45 24JIC X 24MNPT
1977 4049-24012 1 PZA NIP,PIPE S40 1-1/2X3
1978 4012-24-24 1 PZA ADPTR,90 24JIC X 24FNPT
1979 482198-001 1 PZA VALVE,CHECK 1-1/2 65 PSI CRACK
1980 483343-023 1 PZA PANEL,EXP MTL HT EX DD SRS 60
1981 418015000 1 PZA SHT,EXP METAL 3/4 #10
1982 401-06C016 1 PZA BOLT,HHGR5 3/8C X 1
1983 403-060000 1 PZA WASHER,LOCK 3/8
1984 404-060000 1 PZA WASHER,FLAT 3/8
1985 402-06C000 1 PZA NUT,HEX GR5 3/8C
1986 486248-701 1 PZA MOD,PU OM1600 ENGINE MOUNTS
1987 483238-005 1 PZA MOUNT,ENGINE SL TANK
1988 483238-007 1 PZA MOUNT,ENGINE 1.75 IN SLOPED TAN
1989 486248-702 1 PZA MOD,PU OM1600 MTG TABS
1990 4680-001 1 PZA BRKT,PU MTG
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 62 DE 63
1992 488705-009 1 PZA KIT,WLKWY 30IN LH CAB, RH

1993 483163-062 1 PZA LADDER,ACCESS OM1600 152.0
1995 488202-004 1 PZA ASSY,BOOM 60' OM1600EHD BASIC
1996 484356-003 1 PZA PENDANT LINES, 2IN X 55'
1997 484320-005 1 PZA SHEAVE, 24IN DIA 1-1/8IN WR
1998 484320-004 1 PZA SHEAVE, 24IN DIA 1IN WR
1999 488218-002 1 PZA ASSY,AUX EXT OM1600EHD
2000 488140-005 1 PZA ASSY,IDLER OM1600 W/DYNATENSIO
2001 485729-002 1 PZA IDLER,OM1600 FOR DYNATENSION
2002 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2003 4150095000 1 FT CHAN,A36 C15X33.9 M-1034
2004 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2005 4170024400 1 PZA PL,A36 1 M1012
2006 4170024400 1 PZA PL,A36 1 M1012
2007 483388-009 1 PZA PIN,IDLER 4 X 6.25 SS17-4
2008 4113070902 1 FT BAR,RD SS17-4 H1150 4
2009 411009-001 1 PZA ZERK,GREASE FTG STR 1/8
2010 482711-012 1 PZA SPACER,SHIM 4.005-4 010 ID
2011 4197781600 1 FT TUBE,RD BRZ 7X1.5
2012 4CSK0521-2 1 PZA PL,KEEPER
2013 4130033900 1 PZA BAR,FL HR .25X1.5
2014 4CSK2057-1 1 PZA SPACER, .5 DEG IDLER
2015 4190425500 1 PZA PIPE,HR S80 A106 1
2016 4CSK2057-2 1 PZA SPACER, ROLLER .5 IDLER
2017 4190328700 1 FT PIPE,HR S40 A106 1.25
2018 401-08C096 1 PZA BOLT,HHGR5 1/2CX 6
2019 402-08C000 1 PZA NUT,HEX GR5 1/2C
2020 403-080000 1 PZA WASHER,LOCK 1/2
2021 401-10C016 1 PZA BOLT,HHGR5 5/8 CX 1
2022 403-100000 1 PZA WASHER,LOCK 5/8
2023 401-08C120 1 PZA BOLT,HHGD5 1/2 CX 7-1/2
2024 403-080000 1 PZA WASHER, LOCK 1/2
2025 437-08C000 1 PZA NUT,HEX SS 1/2 C
2026 439-080000 1 PZA WASHER,FLAT 1/2 SS
2027 485083-003 1 PZA BAR,GRTG CLAMP
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 63 DE 63
2028 4130035500 1 PZA BAR,FL HR .25X2

2029 488205-003 1 PZA ASSY,BOOM EXT 40' OM1600
2030 488698-002 1 PZA KIT,RMT LUBE 6PT 100' BOOM
2031 489039-001 1 PZA KIT,WLKWY/BB BM OM1600
2032 489039-003 1 PZA KIT,WLKWY BM EXT 40' OM1600
2033 488666-012 1 PZA ASSY,BOOM PROTECTION OM1600
2034 484278-706 1 FT MOD,BOOM,POINT 30' OM1600,1
2035 486263-005 1 PZA SHEAVE,24IN DIA 1-1/8IN WR 4IN
2036 484278-707 1 PZA MOD,BOOM POINT OM1600 FLDLT MN
2037 485069-005 1 PZA MOUNT,PLATE FLDLT
2038 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2039 485729-701 1 PZA MOD,IDLER OM1600 FOR DYNATENSI
2040 4140024100 1 FT ANGL,A36 3X2X.375 M-1034
2041 4140024100 1 FT ANGL,A36 3X2X.375 M-1034
2042 483732-004 1 PZA BRKT,DYNATENSION MTG 0M1600
2043 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2044 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2045 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2046 4170012100 1 PZA PL,A36 .5 M1012
2048 485252-016 1 PZA WINCH, CH330-69V064-03P-1
2049 486030-014 1 FT WR,7/8IN 6X19 EEIPS
2050 484621-004 1 PZA SOKET,OPEN WEDGE CRSBY 7/8
2052 486339-003 1 PZA WINCH, CH500-69V046-02-1
2053 483045-018 1 FT WR,DIE-FORMED GALV. 1 1/8IN
2054 481345-003 1 PZA SOKET,OPEN WEDGE 1-1/8IN
2055 413-180000 1 PZA CLIP, WIRE ROPE 1-1/8
2056 488030-001 1 PZA ASSY,2-BLK ELEC
2057 488622-009 1 PZA ASSY,LOAD BLK 24IN 70 1.125
2058 486035-031 1 PZA WINCH, CH400 69P064-03-1
2059 484475-016 1 FT WR,1 IN DYFORM-18 HSLR
2060 484621-005 1 PZA SOCKET,OPEN WEDGE CRSBY 1
2061 413-160000 1 PZA CLIP,WIRE ROPE 1
2062 481639-006 1 PZA BALL,OVERHAUL 15 TON 350#
2063 488123-015 1 PZA KIT-LO-ROPE CH240 - CH500
PRESUPUESTO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “C-1”
HOJA 64 DE 63
2064 485035-003 1 PZA BRKT,WN CH240

2065 483099-002 1 PZA SWITCH, WN CUTOFF ALARM
2066 481363-002 1 PZA SWITCH, EP WTHRPR
2067 483136-011 1 PZA MOD WINCH CH330 LO-ROPE
2068 49-24024 1 PZA NIP,PIPE S40 1/2X 6
2069 480051-001 1 PZA GAGE, SITE HYDR LEVEL/TEMP
2070 4293-40-40 1 PZA KIT,FLANGE W/0-RING 2-1/2IN
2071 401-06C018 1 PZA BOLT,HHGR5 .375CX1.125
2072 4049-02016 1 PZA NIP,PIPE S40 1/8 X 4
2073 4049-02008 1 PZA NIP,PIPE S40 1/8 X 2
2074 4045-02-01 1 PZA FTG,90 EL 1/8 300#
2075 482424-505 1 PZA COVER,MANWAY 20 IN SS
2076 4172025000 1 PZA PL,SS304 .25
2077 486028-006 1 PZA PANEL,ACCESS 185 GAL. HYDR TAN
2078 4172020000 1 FT PL,SS316 .188
2079 401-04C012 1 PZA BOLT,HHGR5 1/4 CX 3/4
2080 403-040000 1 PZA WASHER, LOCK 1/4
2081 486184-002 1 PZA ADAPTOR,BELL HOUSING 1-3 W/CPL
2082 485614-001 1 PZA PUMP,HAND TRANSFER ROTARY 3/4i
2083 483305-186 1 PZA PUMP, HYDR LINDE 2.09 CU IN/REV
2084 483854-501 1 PZA BRKT, AIR TANK MOUNTING
2085 489007-005 1 PZA KIT, HYDR LINDE OM-1600
2086 482198-002 1 PZA VALVE, CHECK 1-1/2 45 PSI C.P.
2088 482378-035 1 PZA GAGE, 0-10000 PSI PNL MNT
2089 482378-007 1 PZA GAGE, 0-1000
2090 481059-002 1 PZA FILTER, HYDRASTARTER HP
2091 486236-002 1 PZA FILTER, HYDR
2092 485705-001 1 PZA VALVE, RELIEF RVCA-LAN-ECA
2093 481390-003 1 PZA VALVE CHECK ¾ in INLINE
2094 486015-609 1 PZA CPLG, TEST 7/16 NPT UNF
2095 483312-003 1 PZA FLANGE, BOLT 4 inNPT
2096 411551-002 1 PZA NIP, KING 4 in
T O T A L :________________
IMPORTE TOTAL CON LETRAS:
EMPRESA:
CD. DEL CARMEN, CAMP., A DE DE 2003
PROGRAMA CALENDARIZADO
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “DT”
HOJA 1 DE 3
EQUIPO AÑO 2003

INST. ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
MCA N/S 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4
AK-C1 SKAGIT A-104 S
AK-C2 SKAGIT A-101 S
AK-C3 TITAN 291 S
AK-C4 TITAN 295 S
AK-C6 A. AERO 97905
AK-C H2 A. AERO 98917
NH-A1 LINK B. 5443 S
NH-A2 LINK B. 87012 S
NH-A EX LINK B. 5458 S
NH-A P TITAN 289 S
NH-A E TITAN 290 S
NH-B SKAGIT A-103
NH-C SKAGIT A-105
AK-S SKAGIT A-102 S
AK-I W. 91653 S
AK-J1 LINK B. 87005 S
AK-J2 W. 91634
AK-J3 SEA K. 1773
AK-J4 TITAN 294 S
AK-J H2 A. AERO 98916 S
AK-N H2 SEA T. 4296 S
AK-E SKAGIT A-106 S
CMEN A. AERO 98921 S
MANTENIMIENTO PREVENTIVO CANTIDADES

S SEMESTRAL 17
A ANUAL 0
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “DT”
HOJA 2 DE 3
EQUIPO AÑO 2004

MCA N/S 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4
AK-C1 SKAGIT A-104 A S
AK-C3 TITAN 291 A S
AK-C4 TITAN 295 A S
AK-C6 A. AERO 97905 S A
AK-C H2 A. AERO 98917 S A
NH-A1 LINK B. 5443 A S
NH-A EX LINK B. 5458 A S
NH-A P TITAN 289 A S
NH-A E TITAN 290 A S
NH-B SKAGIT A-103 S A
NH-C SKAGIT A-105 S A
AK-S SKAGIT A-102 A S
AK-I W. 91653 A S
AK-J1 LINK B. 87005 A S
AK-J2 W. 91634 S A
AK-J3 SEA K. 1773 S A
AK-J4 TITAN 294 A S
AK-J H2 A. AERO 98916 A S
AK-N H2 SEA T. 4296 A S
AK-E SKAGIT A-106 A S
CMEN A. AERO 98921 A S

S SEMESTRAL 23
A ANUAL 23
ACTIVO CANTARELL
ANEXO “DT”
HOJA 3 DE 3
EQUIPO AÑO 2005

MCA N/S 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4
AK-C3 TITAN 291 A S
AK-C4 TITAN 295 A S
AK-C6 A. AERO 97905 S A
AK-C H2 A. AERO 98917 S A
NH-A EX LINK B. 5458 A S
NH-A P TITAN 289 A S
NH-A E TITAN 290 A S
NH-B SKAGIT A-103 S A
NH-C SKAGIT A-105 S A
AK-S SKAGIT A-102 A S
AK-I W. 91653 A S
AK-J1 LINK B. 87005 A S
AK-J2 W. 91634 S A
AK-J3 SEA K. 1773 S A
AK-J4 TITAN 294 A S
AK-J H2 A. AERO 98916 A S
AK-N H2 SEA T. 4296 A S
AK-E SKAGIT A-106 A S
CMEN A. AERO 98921 A S

S SEMESTRAL 23
A ANUAL 23
REGION MARINA NORESTE
CONTRATO No.
ACTIVO CANTARELL ANEXO “E-1”
OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN EQUIPO QUE PROPORCIONARA PEP
HOJA 1 DE 1
SERVICIO: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL INSTALADAS
EN LAS PLATAFORMAS MARINAS DEL ACTIVO CANTARELL”.
EQUIPO QUE PROPORCIONARA “P.E.P.”
1. APOYO CON GRÚA DE MANIOBRAS PARA CARGA Y DESCARGA DE LOS COMPONENTES

DE LOS EQUIPOS, ÚNICAMENTE EN EL ÁREA DE PLATAFORMAS Y EN EL PUERTO DE
EMBARQUE Y DESEMBARQUE QUE “P.E.P.” DESIGNE.
CONTRATO No.
ACTIVO CANTARELL ANEXO “E-2”
OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN EQUIPO MINIMO NECESARIO QUE
UTILIZARA EL PROVEEDOR
HOJA 1 DE 1
EQUIPO MINIMO NECESARIO QUE UTILIZARA EL “PROVEEDOR”
PDA CANT U.M. DESCRIPCION

1 1 PZA GRUA FIJA DE TIPO CIRCULAR PARA 3 TONELADAS.
2 1 PZA TORNO UNIVERSAL DE 26 PULGADAS DE VOLTEO (MINIMO)
3 1 PZA COMPRESOR DE AIRE DE 150 LBS.
4 1 PZA TALADRO DE BANCO
5 3 PZA ESMERIL DE BANCO.
6 2 PZA TALADRO PORTÁTIL.
7 2 PZA PISTOLAS NEUMÁTICAS.
8 2 PZA MONTACARGAS MANUALES DE 2 Y 3 TONELADAS.
9 4 PZA CAJA DE HERRAMIENTA MANUAL (MECANICO).
10 1 JGO EQUIPO PARA SOLDADURA ELECTRICA.
11 1 JGO EQUIPO PARA SOLDADURA OXI-ACETILENO.
12 1 JGO HERRAMIENTA PARA EXTRACCIÓN DE BUJES.
13 3 PZA TORQUES DE 150, 250, Y 600 LBS.
14 1 PZA MULTIPLICADOR DE TORQUES DE 600 A 2500 LBS.
15 1 PZA BOMBA Y GATO HIDRÁULICO DE 100 TONELADAS
16 1 LOTE HERRAMIENTA DE PRESICION PARA VERIFICACIONES DIMENSIONALES.
17 1 LOTE HERRAMIENTA ESPECIALIZADA PARA DESENSAMBLE, ENSAMBLE Y
PRUEBAS OPERATIVAS DE MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA.
18 1 LOTE EQUIPO NEUMÁTICO PARA APLICACIÓN DE PINTURA.
19 1 LOTE EQUIPO PARA PRUEBAS DE CARGA ESTATICA Y DINAMICA (BOLSAS DE
AGUA Y DINAMÓMETRO).
20 1 LOTE EQUIPO DE RELEVADO DE ESFUERZOS.
21 1 LOTE EQUIPO ESPECIALIZADO PARA PRUEBAS DE SISTEMA HIDRÁULICO.
22 1 LOTE EQUIPO DE LIMPIEZA COMPLETO, MCA. KARCHER, MOD. HD 1090 O
EQUIVALENTE.
23 1 PZA MEDIDOR DE VIBRACIONES MCA. BENTLY NEVADA MOD. TK8 O
EQUIVALENTE.
24 1 PZA EQUIPO ULTRASONICO.
SIN EMBARGO YA QUE ES DE ESTRICTA RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR EL CUMPLIMIENTO DE

LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO, EN CASO DE REQUERIR MÁS EQUIPO PARA ATENDER LOS
MISMOS CON LA OPORTUNIDAD Y LA CALIDAD REQUERIDA, DEBERÁ INCREMENTAR ESTE EQUIPO
PARA PODER ATENDER SATISFACTORIAMENTE LOS SERVICIOS REQUERIDOS; ASÍ COMO LAS
PRUEBAS QUE DETERMINEN LA CALIDAD DE LAS REPARACIONES EFECTUADAS.
ANEXO “F”
ACTIVO CANTARELL MATERIALES QUE
OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN PROPORCIONARA PEP
HOJA 1 DE 1
MATERIALES QUE PROPORCIONARÁ “P.E.P.”
1. AIRE Y AGUA POTABLE PARA LOS SISTEMAS DE ARRANQUE Y ENFRIAMIENTO DE

TODOS LOS EQUIPOS QUE AMPARA ESTE CONTRATO.
2. COMBUSTIBLE (DIESEL) Y ACEITE LUBRICANTE EN FUNCIÓN A LAS NECESIDADES DE

TODOS LOS EQUIPOS QUE AMPARA ESTE CONTRATO.
CONTRATO No.
ACTIVO CANTARELL ANEXO “F-1”
OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN MATERIALES QUE
PROPORCIONARA EL PROVEEDOR
HOJA 1 DE 1
MATERIALES QUE PROPORCIONARA EL”PROVEEDOR”
TODOS LOS REQUERIDOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS SERVICIOS OBJETO DE

ESTE CONTRATO EXCEPTO LO ESTIPULADO EN EL ANEXO F.
ACTIVO CANTARELL ANEXO “I”

OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN ORDEN DE SERVICIO
HOJA 1 DE 2
EL PRESENTE ANEXO ES PARTE INTEGRAL DEL CONTRATO No________________CELEBRADO

ENTRE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Y EL PROVEEDOR_________________PARA
EFECTUAR LOS SERVICIOS: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE
PEDESTAL INSTALADAS EN LAS PLATAFORMAS MARINAS DEL ACTIVO CANTARELL”.
A).- EN BASE A LAS NECESIDADES DE P.E.P. Y DE ACUERDO A LOS SERVICIOS ESTIPULADOS EN LOS
APARTADOS C Y D, INCISO 5 DEL ANEXO “B”, EL SUPERVISOR DE P.E.P. GENERARA UNA ORDEN DE
SERVICIO, LA CUAL CONTENDRA TODA LA INFORMACIÓN NECESARIA PARA QUE EL PROVEEDOR
EFECTUE LOS SERVICIOS.
B).- EL PROVEEDOR AL RECIBIR EN FORMA PERSONAL O VIA FAX LA ORDEN DE SERVICIO,

DISPONDRA DE 3 DIAS NATURALES PARA DAR INICIO A LOS SERVICIOS SOLICITADOS.
C).- AL TERMINO DE LOS SERVICIOS, EL PROVEEDOR INFORMARA AL SUPERVISOR DE P.E.P. A

BORDO Y EN TIERRA DE LA RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS Y ENTREGARA UN REPORTE TÉCNICO
POR ESCRITO EN LOS 3 DIAS SIGUIENTES DEL TERMINO DE LOS SERVICIOS ESPECIFICADOS EN LA
ORDEN RESPECTIVA.
D).- EL PROVEEDOR DEBERA ENTREGAR LOS SERVICIOS A SATISFACCIÓN DE P.E.P. DENTRO DE

LOS TERMINOS SOLICITADOS EN LA ORDEN DE SERVICIO Y ESPECIFICADO EN EL PRESENTE
CONTRATO, EN CASO CONTRARIO, EL PROVEEDOR SUBSANARA, LOS PENDIENTES QUE HAGAN
FALTA, O EN CASO CONTRARIO, EFECTUARA NUEVAMENTE LOS SERVICIOS SIN COSTO EXTRA PARA
P.E.P.
AL INICIO DEL PRESENTE CONTRATO EL SUPERVISOR DE P.E.P. Y EL PROVEEDOR PODRAN

ESTIPULAR UN PROGRAMA TENTATIVO DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR POR ORDENES DE
SERVICIO.
ACTIVO CANTARELL ANEXO “I”

OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN ORDEN DE SERVICIO
HOJA 2 DE 2
THERMO
25SUT-04079
INSTRUMENT
MEDI/PCSIP/0S-04079-
SOLICITUD 28-ABR-99
23-ABR-99
ORDEN CONTROLS
DE SERVICIO DE MEXICO, S.A. DE TALLER DEL PROVEEDOR
ATENCION: ING.
CD. DEL CARMEN, CAMP., A _________________________ PLATAFORMA:

____________________________
N° ORDEN DE EQUIPO:
SERVICIO:_______________________________
CIA.: __________________________________________________________________
CONTRATO N°:
_______________________________________
CENTRO CLAVE FONDO ELEMENTO CUENTA POSICION CENTRO

GESTOR PROYECTO PEP MAYOR FINANCIERA BENEFICIO
EN BASE A SU COTIZACION N° DE FECHA DE 2002 AUTORIZAMOS SE

EFECTUEN LOS TRABAJOS
AHÍ DESCRITOS, HASTA POR UN MONTO DE: XXXXXXXXX Y XXXXXXXXXXX
TIPO DE MANTENIMIENTO O SERVICIO:

PERIODO:
TIEMPO DE REPARACION DE ACUERDO AL ANEXO "B-1":

PENALIZACION POR INCUMPLIMIENTO
FECHA DE
INICIO:
FECHA DE TERMINO:
ORDEN DE SERVICIO ANTERIOR CUMPLIDA EN TIEMPO SI ( ) NO ( )
ORDEN DE SERVICIOS ACUMULADAS NO CUMPLIDAS EN TIEMPO TOTAL ( ) NINGUNA ( )
OBSERVACIONES: CUALQUIER ACLARACION A LA PRESENTE, HACERLA EN TIEMPO Y

FORMA
SUPERVISOR DE PEP Vo. Bo.
ING. HUMBERTO SASTRE CASANOVA ING.HECTOR TOLEDO MATUS

ING. MARTÍN OSCAR MACIEL TORRES
SUPTTE. MANTTO. EQ. DIN. E INSTTOS.
ACTIVO CANTARELL “CRITERIOS DE EVALUACIÓN”

OPERACIÓN DE EXPLOTACIÓN HOJA 1 DE 3

“CRITERIOS DE EVALUACIÓN TECNICA”
CON EL OBJETO DE DICTAMINAR TÉCNICAMENTE LOS SERVICIOS REQUERIDOS, SE DEBERA

CUMPLIR TOTALMENTE CADA UNO DE LOS SIGUIENTES PUNTOS; EL NO HACERLO ASI, AUN EN AL
MENOS UNO DE ESTOS, DARA LUGAR A INCUMPLIMIENTO DE SU PROPUESTA:
CRITERIO OBSERVACIONES
I.- EXPERIENCIA “EL PROVEEDOR” DEBERA PRESENTAR
DE LA EMPRESA DOCUMENTACIÓN QUE AVALE QUE CUENTA CON
LA EXPERIENCIA MINIMA DE 1 AÑO ACUMULADO EN
SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
II.- EXPERIENCIA EL PERSONAL TÉCNICO QUE EFECTUARA LOS
DEL PERSONAL SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, DEBERA
PRESENTAR CURRÍCULUM VITAE INDIVIDUAL,
DONDE SE INDIQUE LA EXPERIENCIA
(REPRESENTANTE TÉCNICO 5 AÑOS COMO MÍNIMO,
SUPERVISORES DE CAMPO 3 AÑOS COMO MÍNIMO,
PERSONAL ESPECIALISTA 3 AÑOS COMO MÍNIMO,
TAL Y COMO SE ESPECIFICA EN EL PUNTO 4 DEL
ANEXO “B-1”) EN REPARACIONES DE EQUIPOS DE
MANIOBRAS.
EL PERSONAL TÉCNICO (REPRESENTANTE
TÉCNICO, SUPERVISORES DE CAMPO Y PERSONAL
ESPECIALISTA) DEBERA PRESENTAR CURRÍCULUM
VITAE PERSONAL, CARTA DE NOMBRAMIENTO DE
REPRESENTANTE EXPEDIDA POR “EL
PROVEEDOR”, CARTA COMPROMISO CON LA
EMPRESA Y DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA
QUE AVALE LA CAPACIDAD TÉCNICA EN SERVICIOS
OBJETO DE ESTE CONTRATO.
III.- INFORMACIÓN EL PROVEEDOR DEBERÁ PRESENTAR EN SU
TÉCNICA PROPUESTA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN QUE
SOPORTE LOS REQUERIMIENTO DEL SERVICIO.
A) PROCEDIMIENTO DE LAS PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS QUE SERÁN UTILIZADAS EN EL
DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE
MANTENIMIENTO.
B) LOS PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
PREVENTIVO (TRIMESTRALES, SEMESTRALES Y
ANUALES) ESPECIFICADOS EN EL PUNTO 6 DEL
ANEXO “B-1”, CERTIFICADOS POR UNA TERCERIA,
QUE SERÁN APLICADOS EN LAS ACTIVIDADES,


DEBIENDO CONTENER COMO MÍNIMO LO

SIGUIENTE:
1.- OBJETIVO.
2.- AMBITO DE APLICACIÓN
3.- REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN.
4.- MARCO NORMATIVO.
5.- DEFINICIONES.
6.- MEDIDAS DE SEGURIDAD.
7.- DESARROLLO.
8.- DIAGRAMA DE FLUJO.
9.- ANEXOS.
IV.- LA PROPUESTA DEBERA CONTENER LA LISTA DE
INSTALACIONES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE ACUERDO CON EL
HERRAMIENTAS Y LISTADO DEL ANEXO “E-2”, INCLUYENDO LA
EQUIPOS DOCUMENTACIÓN QUE COMPRUEBE LA TENENCIA
O SU PROPIEDAD (PLANOS, FOTOGRAFIAS,
VIDEOS, FACTURAS, CARTAS DE COMPROMISO DE
ARRENDAMIENTO, LAS CUALES DEBERAN INCLUIR
COMO MINIMO LOS SIGUIENTES DATOS: VIGENCIA
DE LAS CARTAS, FECHAS DE ENTREGA, DOMICILIO
Y TELEFONO DEL VENDEDOR Y/O ARRENDADOR
DE LA HERRAMIENTA O EQUIPO) QUE ACREDITE
QUE ESTA A DISPOSICIÓN DE “EL PROVEEDOR”
DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS. LAS
INSTALACIONES, TALLERES, BODEGAS Y OFICINAS,
DEBERAN CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO EN EL
PUNTO 3, INCISO “A” DEL ANEXO “B-1” .
V.- PROGRAMA DE EL PROVEEDOR DEBERÁ PRESENTAR EN SU
EJECUCIÓN. PROPUESTA ORIGINAL UN PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO QUE SEA FACTIBLE DE LLEVAR A
CABO CON LOS RECURSOS QUE PROPONE PARA
EFECTUAR LAS ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTOS
PREVENTIVOS DURANTE EL PERIODO PROPUESTO.
A).- EL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DEBERÁ
SER CALENDARIZADO Y GRÁFICO DE ACUERDO AL
ANEXO “DT” POR CADA UNA DE LAS GRÚAS
ENLISTADAS EN EL ANEXO “B-1”, APARTADO 2 Y DE
ACUERDO A LAS FRECUENCIAS DE
MANTENIMIENTO SEMESTRAL Y ANUAL, DICHO
PROGRAMA SERÁ ELABORADO EN BASE A LOS
MANUALES DE SERVICIO DEL FABRICANTE DE LOS
EQUIPOS DE MANIOBRA REFERIDOS PARA USO


COSTA AFUERA.
B).- EL PROVEEDOR DEBERÁ PRESENTAR LAS
CARTAS DE MANTENIMIENTO SEMESTRAL Y
ANUAL, POR CADA MARCA Y MODELO DE LAS
GRÚAS INDICADAS EN EL ANEXO B-1, APARTADO 2.
CADA CARTA DE MANTENIMIENTO DEBERÁ
CONTENER LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:
1.- DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL Y REFACCIONES A
UTILIZAR.
2.- EL O LOS NÚMEROS DE PARTES DEL
FABRICANTE DE LAS REFACCIONES ORIGINALES.
3.- CANTIDAD Y CATEGORÍAS DE LA MANO DE
OBRA A UTILIZAR EN CADA MANTENIMIENTO.
NOTAS:
1. TODA LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA POR “EL PROVEEDOR”, PARA LA EVALUACIÓN

TÉCNICA DE LAS PROPUESTAS DEBE SER EN IDIOMA ESPAÑOL.
2. EN EL CASO DE QUE ESTA INFORMACIÓN ORIGINALMENTE SEA EN IDIOMA DIFERENTE AL

ESPAÑOL DEBERA SER ACOMPAÑADA DE UNA TRADUCCIÓN SIMPLE AL ESPAÑOL.
3. LA FALTA DE ALGUNO DE LOS REQUERIMIENTOS DE P.E.P. ESTIPULADOS EN CUALQUIERA

DE SUS PARTES, SERA MOTIVO DE INSOLVENCIA DE LA PROPUESTA TÉCNICA DEL LICITANTE.

BX 03012003

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

BX 03012003

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGION MARINA NORESTE CONTRATO No.

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

REGIÓN MARINA NORESTE

SECCIONES Y SUS COMPONENTES

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

(A) SECCION PLUMA Y ACCESORIOS

SECCIONES DE PLUMA B M C OBSERVACIONES

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

12).- Poleasdecabezal yaguilón

13).- Flechaypoleasdemástil retráctil o

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

NORMAAPI RP-2DINC. 3.1.3a Pto. 7 B M C OBSERVACIONES

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

NORMAAPI RP-2DINC. 3.1.3aPto. 7 B M C OBSERVACIONES

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

(B) SECCION TRANSMISION

B = Bueno M = Mantenimiento C = Cambio

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

(D) SECCION BASE ROTATORIA

B = Bueno M = Mantenimiento C = Cambio

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

(F) SECCION MOTOR DE C.I. Y ACCESORIOS

ACTIVO CANTARELL ANEXO “A”

(F) SECCION MOTOR DE C.I. Y ACCESORIOS

B = Bueno M= Mantenimiento C = Cambio

DATOS DEL MOTOR DE ARRANQUE

ACTIVO CANTARELL ANEXO “B”

SERVICIO: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL

2.- PLAZO DEL CONTRATO

3.- UBICACIÓN DE LOS SERVICIOS

EN LOS CENTROS DE PROCESO AKAL-C, AKAL-J, AKAL-N, NOHOCH-A Y PLATAFORMAS SATELITES

4.- LISTA DE VERIFICACION Y SUSTITUCIONES

B EN CASO DE SUSTITUCIÓN Y/O INCLUSIÓN DE PERSONAL, PREVIA APROBACIÓN DE “P.E.P.”,

C EL REPRESENTANTE DEL PROVEEDOR, DEBERÁ CONTAR CON EL MEDIO DE

ACTIVO CANTARELL ANEXO “B”

SERVICIO: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL

INSTALADOS EN LAS PLATAFORMAS Y LAS OFICINAS DE LOS INGENIEROS DE

5.- PROGRAMAS Y ORDENES DE SERVICIO

A EL PROVEEDOR DEBERÁ EFECTUAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, EN

B EL REPRESENTANTE DEL PROVEEDOR DEBERÁ REPORTARSE DIARIAMENTE A LAS 08:00

C LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SE REALIZARAN DE ACUERDO AL

D EL PROVEEDOR NO INICIARÁ SERVICIO ALGUNO, HASTA QUE “P.E.P.” ENTREGUE LA ORDEN

E “P.E.P.” PROPORCIONARÁ AL INICIO DEL MES AL PROVEEDOR UN PROGRAMA BÁSICO

F EN CASO DE QUE ALGÚN SERVICIO NO SE PUDIERA REALIZAR POR NECESIDADES

G EL PROVEEDOR DEBERÁ ENVIAR A LAS INSTALACIONES QUE “P.E.P.” DESIGNE, TODO LO

6.- PLAZOS DE EJECUCIÓN

EL PROVEEDOR SE OBLIGA A CUMPLIR CON LOS TIEMPOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN

ACTIVO CANTARELL ANEXO “B”

SERVICIO: “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE GRUAS DE PEDESTAL

7.- CONDICIONES COMUNES A TODOS LOS SERVICIOS

A LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO QUE SE EFECTÚE A LOS

B EL PROVEEDOR SE OBLIGA A PROPORCIONAR EL REFACCIONAMIENTO, EN FORMA

C EL PROVEEDOR SE OBLIGA A QUE EL REFACCIONAMIENTO PROPORCIONADO POR EL

D TRATÁNDOSE DE REPARACIONES MAYORES, EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR A “P.E.P.”

E EN NINGÚN CASO EL PLAZO PARA LA CORRECCIÓN DE FALLAS O DEFECTOS DEBERÁ SER

G EL PROVEEDOR SERÁ EL RESPONSABLE DE TODOS LOS TRÁMITES ADUANALES

ACTIVO CANTARELL ANEXO “B”