La aliteración, dentro de este grupo de recursos, consiste en la repetición de una serie de fonemas (sonidos) dentro de la misma frase con el objetivo de provocar un efecto sonoro. El ejemplo más conocido es el 'Mi mamá me mima' que nos enseñan de pequeñitos para aprender precisamente eso: el fonema de la letra “m”.
Mi mamá me mima” (rima infantil).
“Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal” (trabalenguas popular). “Solo en la soledad del solitario sur del océano” (en “Poema IX” de Pablo Neruda). “Bajo el ala aleve del leve abanico” (en “Era un aire suave…” de Rubén Darío). “A las aladas alma de las rosas” (en “Elegía” de Miguel Hernández).
El oro y el moro prometen en la torre del oro.
El amo ama al ama de llaves pero el ama de llaves no ama al amo. Tres tristes trapecistas corren con tres trapos troceados. Pepe se peina, Pepe pica papas, Pepe se come una piña, Pepe tiene pocas pecas. Allí viene el que vino para beber vino ha venido. Pablito clavó un clavito, ¿Qué clavito clavó Pablito? Corren corriendo las carretas y los carros por la carretera. El cielo está enladrillado, ¿Quién lo desenladrillará? El desenladrillador que lo desenladrillare, buen desenladrillador será.
En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba”
La aliteración resalta en negritas.
1. Luna, lunera, Cascabelera, Dile a mi amorcito, Por Dios que me quiera. (Verso tradicional mexicano). 2. Mi muñeca se llama Sabrina, es muy linda y camina. De rubio cabello, mi muñeca es un destello. (Mi muñeca, rima tradicional). 3. El volcán de parangaricutirimicuaro se quiere desparangaricutirimicuarizar, aquel que lo desparangaricutirimicuarisare buen desparangaricutirimicuador será. 4. No me mires, que miran que nos miramos, y verán en tus ojos que nos amamos. No nos miremos, que cuando no nos miren nos mi 5. El rey de Constantinopla se constantinopolizó, aquel que lo descontantinopolisare buen descontantinopolizador será.
Constantino el rey de Constantinopla está constantinopolizado, consta
que Constanza, no lo pudo desconstantinopolizar, el desconstantinopolizador que descontantinopolizare al rey de constantinopla, buen descontantinopolizador será. Antonino fue por vino, rompió el vaso en el camino, pobre vaso, pobre vino, pobres padres de Antonino. Nadie silba cómo silba Silvia y si silba como silba Silvia es porque Silvia Silva le enseñó a sil “Verme morir entre memorias” (verso de Garcilaso de la Vega). “Si la sierva que te sirve no te sirve como sierva, por qué te sirves de una sierva que no sirve”. “Con el ala aleve del leve abanico” (Verso de Rubén Darío). “El ruido con que rueda la ronca tempestad”… (Fragmento de la tempestad de José Zorrilla). “Un día después de la guerra, si después de la guerra existe un día, te tomaré en mis brazos, y te haré el amor. Si después de la guerra tengo brazos, si después de la guerra existe amor” (Un día de John Lennon).
“Si pierdes tus bienes, Pierdes algo, Si pierdes tu honor, Pierdes mucho, Si pierdes tu
amor, Lo pierdes todo”. (Perder de Johann Wolfgang von Goethe)
“Por mí se va hasta la ciudad doliente, por mí se va al eterno sufrimiento,
por mí se va a la gente condenada. La justicia movió a mí alto arquitecto. Hízome la divina potestad, el saber sumo y el amor primero. Antes de mí no fue cosa creada sino lo eterno y duro eternamente. A los que entráis, dejad toda esperanza” (Inscripción en la puerta del infierno, Canto II, Infierno de Dante Aligeri).