Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0
7/15/2014
TO ENSURE THAT YOU REFER TO THE MOST CURRENT VERSION OF THIS DOCUMENT, APPROVED
GO TO THESOURCE COPYRIGHT
Los servicios se desarrollarán en las instalaciones de la Operación Los Bronces, tanto en la mina de Los Bronces y sus instalaciones en la comuna de
Lo Barnechea, como en las instalaciones de la planta Las Tórtolas ubicada en la comuna de Colina.
Los trabajos tienen por finalidad el servicio de apoyo en la implementación del Operational Risk Management (ORM) en los bronces y
consiste en el desarrollo y actualización de una Línea Base, definición de Priority Unwanted Events (PUEs), desarrollo de éstos bajo el
modelo ORM Estos servicios serán llevados a cabo por empresa de servicios externos, en adelante, el “Contratista”.
Para efectos de cumplir con las actividades de servicio, se deben visitar distintas áreas de procesos de Los Bronces:
Actividades en Area de mina
Actividades en Area de Planta de Sulfuros
Actividades en Area de Planta de Oxidos
Actividades en Mantención y Servicios
Se evaluarán todas los aspectos contenidos en la evaluación de consecuencias definida por Anglo: Seguridad, Salud Ocupacional, Medio Ambiente,
Legal, Imagen, Daño a los activos y Detención Operacional.
REFERENCES
RCCR REFERENCE
The Risk and Critical Control Register (RCCR) is ......
AA T 21 APPROVED Version 3
1 of 6
582632229.xlsx 19 July 2012
BASELINE WRAC GPRO 2020 TECHINT
. Consecuencia (Si el Evento Ocurriera) SIB Aguas y Tuberias SIB Planta LT2 - Pta y Tranque LT SIB LB (Mina-Planta-S Fco) Contratos Integrales otras SIB
N° PUE Descripcion Energía / Descripción de la Fuente Descripción Evento CONTROLES Probabilidad del Nivel del Riesgo Mayor Evento No
Gestion de Calidad E
Mineroducto 24 Fase
Línea Base Proyecto
impulsión de Yesos
Botadero Donoso II
Termino de Obras -
Inreferencias Subt.
Reemplazo Crítico
Integral Topografia
Control Proyectos
Linea Base Const
Riesgo Deseado
Rep. y Cond. de
actividad Peligro de Peligro No Deseado Evento Yes - No
Mult. Gestion y
Montaje Elect.
P19.0.056.1-2
IIA P1900171
Construcción
GEODETEC
P19.0.065.1
P19.0.024.1
P20.0.008.1
P19.0.124.1
P20.0.010.1
P20.0.050.1
P17.0.048.1
P18.0.046.1
P1900171A
Máximo Prioritario (PUE)
Refinoducto
Reemplazo
(Considerando
(L & Yes - No
Yeso
Controles
ITO
SF
(S) (H) (E) (C) (M) (R)
LT
R)
Actuales)
Izaje de tuberías.
Descarga de materiales.
Izaje con camión pluma, Sideboom (tiende tubos), Excavadora
Izaje de módulos de oficina Utilización de Rigger o maniobrista (sideboom)
y contenedores. Segregación del perímetro del área de izaje
Caída de objetos o golpes en Señalización y Bloqueo de puertas y portones de edificaciones adyacentes o cercanas al área de izaje. 4: 3: 4:
30 Izaje de generadores Gravitational (Objects) Carga suspendida o en movimiento
maniobras de izaje. Revisión trimestral visual de elementos de izaje (GTS 8)
3: Possible
High Mod
2: Min
High
18 (S) No Yes SI SI SI SI
eléctricos. Certificación de equipos de izaje
Operadores certificados
Ingreso a zanja.
Trabajos de mantenimiento
sobre maquinarias. Certificación para trabajo en altura física.
4: 3: 4:
12
Carga, descarga y montaje
Gravitational (People) Personas en altura Caída de persona desde altura. Arnés tipo paracaídas 3: Possible
High Mod
2: Min
High 18 (S) No Yes SI SI SI NO
Mantención de plataformas y grating.
de módulos.
Uniones soldadas de
cañería.
Fabricación de cabezales
Unión soldada de
cabezales.
Sistema Cas-Cam
Sistema de radio comunicaciones y avisos de cambios de frecuencia
Accidente por volcamiento, Señalética, cámaras y cinturón de seguridad
choque o desbarrancamiento de Protocolo de distancias mínimas de acercamiento entre vehículos 4:
20 Traslado en camionetas Mechanical (Mobile) Vehículos livianos en movimiento
vehículo liviano en caminos Protocolo de distancias mínimas entre perforadoras
3: Possible 5: Maj 1: Ins 2: Min
High
2: Min 5: Maj 22 (H) Yes Yes SI SI SI SI
internos y/o externos Protocolo de ingreso a la mina y plataformas
Entrenamiento y certificación de conductores de vehículos menores y mayores
Reglamento de trabajo y tránsito en la mina
Segregación de área / área restringida. Distancia de Seguridad.
Mantener distancia de 25 mt entre operarios (Carnet de manipular para los operador y mantención de equipos
detectores)
Identificar el área de seguridad mediante tambores 200 litros y tablas de
identificación
Ejecución de trabajos Para la Excavación de Señal aplicar método de 20 x 20
relacionados son el Explosión de UXOs con
4: 3:
47 montaje de tuberías en Pressure / Explosions UXO (artefactos sin explotar) afectación a personas y/o 1: Rare
High Mod
2: Min 10 (M) No SI SI SI
zonas con posible equipos Hallazgo de Uxo
presencia de UXOs
Dar Aviso por Hallazgo (no manipular)
Movimiento de suelo.
Unión soldada de cañerías. Diseño de caminos con producto para abatir polvo (sal u otro) , riego de caminos, Monitoreo de polvo y glaciares,
Medidas de mitigación en las fuentes.
Esmerilado. Exceder en forma sistemática Sistemas de extracción
Dust / Inhalable los niveles de material Gestión de protección respiratoria / auditiva 5: Almost 3: 3: 3: 3: 3:
Unión soldada de particulates
Polvo en suspensión.
particulado sobre el limite Mediciones de concentraciones ambientales y personales (exposición del cargo a agentes higiénicos). Certain 1: Ins
Mod Mod Mod Mod
1: Ins
Mod
20 (S) No No SI SI SI SI SI SI SI
cabezales. permisible. Ajuste de jornada para exposición a riesgos higiénicos
Aspiradora de ropa.
Procedimiento de limpieza y humectación de áreas de trabajo.
Mantención de equipos y
maquinarias en general.
Movimiento de suelo.
Alarmas de retroceso
Alarmas señalización en puerta de acceso advirtiendo presencia de equipo en movimiento
Atropello o impacto de equipo Restricción de tránsito peatonal en zona de tránsito de grúa horquilla 4: 3: 4:
24 Mechanical (Mobile) Grúa horquilla o similar en movimiento
pesado a las personas. Señalética
2: Unlikely
High Mod
2: Min
High
14 (S) No Yes SI SI SI SI
Procedimiento de carguío de cátodos (prohibición de acercamiento de personas a menos de 3 metros del equipo)
Segregación del área
Intervención de circuitos
hidráulicos para Mantenciones preventivas de equipos involucrados.
Ruptura de mangueras 4: 3: 4:
37 transmisión de movimiento Pressure / Explosions Equipos con presión hidráulicos
hidráulicas.
Cumplimiento del plan de mantención por horas de operación 3: Possible
High Mod
1: Ins
High 18 (S) No Yes SI SI SI SI
(hidrogrúa, excavadora, Inspección visual de fuga
retroexcavadora, etc)
Restricciones tempranas de desplazamiento y de estacionamiento al tener reportes de mal tiempo por potenciales
descargas eléctricas.
Camellones en el camino., verificaciones especificaciones y diseños de caminos.
Señalética propia del camión determinada en cuerpos legales.
Restricciones de velocidad de hasta 40 km/hr
Transporte solamente nocturno y escoltado
Vehículo transportando sustancias Derrame de sustancias
Abastecimiento de Requisitos y exámenes standar exigidos a los conductores para desarrollar la tarea de transporte. 3: 3: 4: 3: 4:
42
combustible
Chemical peligrosas y/o sobre dimensionadas en peligrosas en rutas internas y
Control GPS de velocidades en la ruta
2: Unlikely
Mod Mod High Mod
2: Min
High
14 (S) Yes no SI SI SI SI SI SI
ruta G21 externas a la Operación
Inspección de camiones y conductores en origen
Mantenimiento del estándar por parte de la empresa contratista.
Restricción práctica de recarga de combustible dentro de la mina con camión aljibe.
Listas de verificación y detención de vehículos derivados de rutinas de mantenimiento de sistemas críticos (sistema
eléctrico).-
En implementación sistema de somnolencia y fatiga en el equipo.
AA T 21 APPROVED Versión 3
2 of 6
582632229.xlsx 19 July 2012
. Consecuencia (Si el Evento Ocurriera) SIB Aguas y Tuberias SIB Planta LT2 - Pta y Tranque LT SIB LB (Mina-Planta-S Fco) Contratos Integrales otras SIB
Empalme de tuberías en
interior de zanja. Generar pozo de cabeza, desconfinando espacio en punto de empalme. Requerimiento debe estar contenido en
Golpe, aplastamiento,
especificación y/o procedimiento.
Corte de cañería existente. atrapamiento producto del 4: 4: 4: 3:
48 Mechanical (Mobile) Tuberías
deslizamiento de la tubería
Sistema mecánico que controle liberación imprevista de tuberías: U invertida, tacada, tapón con material. 3: Possible
High High
1: Ins 1: Ins
High
2: Min
Mod 18 (S) Yes SI SI NO SI
Maniobras certificadas.
utilizando elementos mecánicos
Segregación de área / área restringida. Distancia de Seguridad.
Presurización de cabezales
PH.
Presurización de tramo de Mantener control permanente de los manómetros a fin de detectar variaciones positivas y proceder con la detención de
cañerías sometido a PH la bomba y abrir las válvulas de alivio.
El supervisor deberá monitorear permanentemente todas las uniones de mangueras, del cabezal de prueba y bomba de
presión en caso que se presenten fugas tanto de agua como de aire. El paso de agua se chequeará con caudalímetro y
el paso del aire se chequeará con manómetro.
Aviso radial Canal #1 del sector sujeto a Prueba.
Señalización del inicio y fin del tramo afectado a prueba hidrostática con señalética, iluminación y Guardia Pasiva.
Liberación descontrolada Se realizan pruebas de presión a cada tubería al 90% de su capacidad en el lugar de fabricación. 4: 4:
49 Pressure / Explosions Agua a alta presión
de agua a alta presión Verificar que el paso de aire o de agua se esté realizando en forma fluida, cumplir con las especificaciones en lo
3: Possible
High High
1: Ins 1: Ins 1: Ins 1: Ins 1: Ins 18 (S) Yes SI SI NO SI
relacionado al tipo y resistencia a la presión de las mangueras en uso.
Uso de cadenas en las uniones.
Rechequear que las uniones, acoples y seguros se encuentren perfectamente afianzadas, que no falten seguros o
cadenas de seguridad.
Señalizar debidamente el área de prueba de ambos terminales con letreros de advertencia de las pruebas en proceso
"Línea con Presión".
Señalizar el área con conos y mantener personal de control.
Mantener una actualización periódica anual o bianual de propiedades para macizo rocoso y estructuras, con el objeto de
suministrar información confiable al proceso de análisis de estabilidad de fases.
Trabajos en zonas de Energía potencial asociado a la altura,
Inestabilidad geomecánica a Realizar análisis de macro bloques, buscando identificar potenciales mecanismo de falla a escala interrampa y global.
pendiente y estabilidad de taludes a 3: 4: 4:
9 pendientes, zanjas, Gravitational (Objects)
escala de bancos, interrampa y/o pared
escala de banco, interrampa y/o Mantener un mapeo de bancos de detalle de forma tal que permita tener informacion actualizada banco a banco y asi 3: Possible 5: Maj 1: Ins
Mod High High
23 (H) Yes Yes SI SI SI SI SI
excavaciones pared global poder ir analizando el impacto en los bancos inferiores.
global.
Revisión y validación del diseño mediante estudios de estabilidad considerando la información de entrada y criterios de
aceptabilidad.
Uniones soldadas de
cañería.
Miscelaneos de soldadura.
16 PUE
2 SIN PUE
TOTAL 18
AA T 21 APPROVED Versión 3
3 of 6
582632229.xlsx 19 July 2012
Matriz de Actividades y sus Peligros .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Comunidades
Eventos Polvo / Personal
Ref Descripción Evento No
Legislación
Espacio Amenazas Gravitacional Gravitacional Mecánica Presión /
Relaciones
Gobierno y
PROCESO ACTIVIDAD Energías Biológico Químico Climáticos / Partículas Eléctricos Ergonómicos Explosivos Fuego Tierra Iluminación Mecánica (Fija) Magnética Ruido /Comportamient Psicológico Radiación Social / Cultural Térmico Vibración Residuos Agua Otros
Laborales
Permisos
No Deseado Naturales
Confinado
Inhalables
Externas (Objetos) (Personas ) (Movimiento)
o
Explosiones
Caída de objetos o
30 Bajada de tuberías a zanja Izaje de tuberías Gravitational (Objects) golpes en maniobras X X X X X X
de izaje.
Carga, descarga y montaje Caída de persona
12
de módulos.
Gravitational (People)
desde altura. X X X X X X X X X
Explosión de UXOs
Ingreso al área de
47
instalación de faena
Pressure / Explosions con afectación a X X X X X X
personas y/o equipos
Caída de objetos o
30 Descarga de materiales Gravitational (Objects) golpes en maniobras X X X X X X
de izaje.
Caída de objetos o
Izaje de módulos de oficina y
30
contenedores.
Gravitational (Objects) golpes en maniobras X X X X X X
Instalación de faena de izaje.
Caída de objetos o
Izaje de generadores
30
eléctricos.
Gravitational (Objects) golpes en maniobras X X X X X X
de izaje.
Electrocución de
27 Electrical
persona. X X X X X X X X X X
Explosión de UXOs
Ingreso al área de
47
construcción
Pressure / Explosions con afectación a X X X X X X
personas y/o equipos
Incendio en talleres,
edificios e
22 Fire
instalaciones en X X X X X
Esmerilado general
Electrocución de
Electrical persona. X X X X X X X X X X
27
Uniones soldadas de Electrocución de
cañería. Electrical persona. X X X X X X X X X X
Caída de persona
12
Ingreso a zanja. Gravitational (People) desde altura. X X X X X X
Tie in en edificaciones y/o Caída de persona
12
estructuras existentes. Gravitational (People) desde altura. X X X X X X
31 Exposición de X X X X X
Trabajos al interior de zanja personas a ambientes
de profundidad mayor a 2m. Confined Spaces con insuficiente O2
Golpe, aplastamiento,
atrapamiento producto
Empalme de tuberías en
48 Montaje de cañerías
interior de zanja.
Mechanical (Mobile) del deslizamiento de la X X X X
tubería utilizando
elementos mecánicos
Golpe, aplastamiento,
atrapamiento producto
48 Corte de cañería existente. Mechanical (Mobile) del deslizamiento de la X X X
tubería utilizando
elementos mecánicos
Inestabilidad
Trabajos en zonas de
geomecánica a escala
9 pendientes, zanjas, Gravitational (Objects)
de banco, interrampa X X X X X X X X
excavaciones
y/o pared global
Electrocución de
27
Fabricación de cabezales Electrical persona.
X X X X X X X X
Electrocución de
27
Unión soldada de cabezales Electrical persona.
X X X X X X X X X
Electrocución de
27
Miscelaneos de soldadura Electrical persona. X X X X X X X X X
Prueba Hidráulica
Liberación
49 Presurización de cabezales descontrolada de agua X X X
PH. Pressure / Explosions a alta presión
Presurización de tramo de Liberación
49
cañerías sometido a PH descontrolada de agua X X X
Pressure / Explosions a alta presión
Accidente por
volcamiento, choque o
20 Conducción de vehículo liviano Traslado en camionetas Mechanical (Mobile) desbarrancamiento de X X X X
vehículo liviano en
caminos internos y/o
externos
Atropello o impacto de
24 equipo pesado a las X X X X X X X X
Movimiento de suelo Mechanical (Mobile) personas.
Excavación y zanja
Interaccion Equipos GPRO Perdida de Contencion
5 con tuberias en ruta Chemical o Derrames del X X X X X
mineroducto Sistema de Transporte
de Pulpa
Atropello o impacto de
24 equipo pesado a las X X X X X X X
Movimiento de suelo Mechanical (Mobile) personas.
Apertura de pista
Interaccion Equipos GPRO Perdida de Contencion
5 con tuberias en ruta Chemical o Derrames del X X X X X
mineroducto Sistema de Transporte
de Pulpa
GENERIC ENERGY HAZARDS
Peligros / Aspecto Definicion
Biologico Potencial de impactos positivos o negativos resultantes de la interacción de actividades con agentes biológicos. Esto podría ser perjudicial por la exposición a peligros biológicos, flora y fauna,
incluyendo picaduras de insectos, picaduras, bacterias y otros agentes patógenos, virus y venenos naturales o daños ambientales a la biodiversidad.
Quimico Posible daño por productos químicos. Incluye ácidos, álcalis, sustancias orgánicas (p. Ej. Gases, combustibles, lubricantes, desengrasantes, disolventes, pinturas), sustancias que agotan el
ozono, etc.
Climatico / Eventos Naturales Posible daño por exposición a fuentes y eventos extremos naturales, ambientales o climáticos (incluidos rayos, vientos fuertes, inundaciones)
Espacio Confinado Posible daño causado por sufragio debido al trabajo en / estar atrapado en un espacio confinado
Polvo / Particulas Inhalables Posible daño por exposición a partículas finas y secas de materia en el aire. Polvos, nieblas, vapores y aerosoles (polvo de carbón, polvo de sílice o molestias ambientales / quejas de la
comunidad)
Electrico Posible daño a personas, equipos / activos o al medio ambiente por exposición a fuentes eléctricas
Ergonomicos Posibilidad de exposición a acciones o fuerzas físicas, incluido un diseño deficiente, que presenta el potencial de daño asociado con el esfuerzo, movimiento excesivo, antinatural o repetitivo, mala
postura u otro estrés físico no deseado en el cuerpo humano.
Explosivos Posible daño por exposición a materiales explosivos (por ejemplo, detonadores sin explotar, líneas de amarre, etc.)
Amenazas Externas Posible daño causado por un evento externo fuera del control directo de las operaciones (por ejemplo, legislación, acciones gubernamentales, grupos de presión comunitarios, etc.)
Fuego Posible daño causado por combustión de solidos, liquidos , gases y otros elementos que provoquen la propagación de fuego.
Gravitacional (Objetos) Posible daño por exposición a objetos que caen, movimiento inesperado (suelo, pendiente, estructuras) debido a fuerzas gravitacionales incontroladas
Gravitacional (Personas) Posible daño a las personas causado por su caída, movimiento inesperado o de cualquier otra manera como resultado de su exposición a fuerzas gravitacionales incontroladas (incluidos
resbalones, tropiezos, caídas)
Tierra Daño potencial en el medio ambiente natural debido al uso o manejo de la tierra como resultado de la contaminación, la limpieza o cualquier otra degradación
Iluminación Posible daño causado por exceso de luz o iluminación inadecuada en el lugar de trabajo
Mecanica (Fija) Posible daño por exposición a la interacción con fuentes de energía mecánica fija (incluidas las que funcionan con electricidad, hidráulica, neumática, combustión, etc.)
Mecanica (Movimiento) Posible daño por exposición a la interacción con fuentes de energía mecánica móvil (autopropulsada) (incluidas las que funcionan con electricidad, hidráulica, neumática, combustión, etc.)
Magnetico Posible daño a personas, equipos / activos o al medio ambiente por exposición a fuentes magnéticas (incluido el manejo de objetos metálicos en campos magnéticos fuertes)
Ruido Posible daño por exposición a exposición repentina o prolongada a ruido excesivo o quejas de la comunidad
Personal / Comportaminento Potencial de daño asociado con acciones de comportamiento intencionales no deseadas, tensiones o estresores
Presión / Explosiones Posible daño por exposición a la liberación repentina de presión de una fuente específica (incluidas ondas de presión de explosiones, sistemas presurizados, cilindros, resortes, cadenas, pedazos
voladores o quejas de la comunidad asociadas con sobrepresión de explosión de aire, etc.)
Psicologico Potencial de daño asociado con factores estresantes de situaciones, condiciones o eventos que podrían crear resultados emocionales, cognitivos o conductuales negativos
Radiacion Posible daño por exposición a ondas de radiación, ya sean fuentes naturales o fabricadas (caracterizadas como fuentes ionizantes o no ionizantes)
Social/ Cultural El potencial de impactos positivos o negativos resultantes de la interacción de las actividades comerciales con las expectativas sociales o culturales incluye la licencia social para operar
Termico Posible daño por exposición o variaciones de temperatura (frío o calor) pero excluye cualquier cosa que esté en llamas que tenga una categoría separada
Vibración Posible daño causado por exposiciones prolongadas a vibraciones excesivas o vibraciones de explosión
Residuos Posible daño causado por el uso inapropiado de los recursos, la gestión inadecuada o la eliminación de material de desecho (incluye contaminación y gases de efecto invernadero)
Agua Posible daño causado por el uso inapropiado de los recursos hídricos o la gestión o disposición inadecuada del agua.
Otro Posible daño por exposición a otros peligros / aspectos, p. fricción, bioquímica
AA T 21 APPROVED Version 3
6 of 6
582632229.xlsx 19 July 2012