EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Es, sin duda, la obra insignia de Miguel de Cervantes y de toda la literatura en lengua
castellana. Ha sido la obra más traducida y leída después de la Biblia.
Publicaciones
La obra se ha llamado El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha aunque con el paso del
tiempo es conocido como El Quijote. Esta obra consta de dos partes; la primera de ellas, se publicó en
1605. Debido al éxito de esta primera parte, Alonso Fernández de Avellaneda, se aprovechó del
momento y escribió una continuación considerada apócrifa (1614), lo que hizo que Cervantes se
acelerara a redactar su segunda parte que salió a la luz en 1615.
Estructura
La historia de Alonso Quijano, “don Quijote” se organiza en tres salidas, dos en la primera
parte y una en la segunda, que van mostrando el declive del personaje. La primera salida la realiza
Don Quijote solo y termina cuando regresa a casa, creyéndose victorioso, tras ser armado caballero; la
segunda salida, de la que regresa humillado, la hace junto a su escudero Sancho Panza, a quien
promete el gobierno de una ínsula. De la tercera y última, en la que también sale acompañado por
Sancho, regresa totalmente derrotado y a punto de morir, tiempo en que recupera el juicio y la
cordura.
Según la crítica, Cervantes no tenía totalmente decidido el argumento y las partes de la obra,
sino que le iba dando forma a medida que avanzaba la historia. En este punto es determinante su
binomio Sancho, pues caballero y escudero forman una pareja antitética, tanto física como
espiritualmente, que permite la doble mirada e interpretación de los mismos hechos, lo que constituye
el eje de la novela. Ambos personajes comienzan siendo caracteres opuestos, pero la convivencia
entre ambos logrará que, progresivamente, se produzca una especie de simbiosis mediante la cual
Sancho llega a ver la vida de forma ideal (“quijotización”) , mientras que don Quijote olvida su
idealismo y recupera la visión racional, juiciosa y realista que antes no tenía (“sanchificación”).
Argumento de la primera parte
En la primera salida, Alonso Quijano (Quijote), un hidalgo manchego, de unos cincuenta
años, pierde el juicio por leer libros de caballerías y creer que todo lo que en ellos leía podía ocurrir en
la realidad. El amor por este subgénero hizo que se decidiera hacerse caballero andante para
restablecer como ellos el orden y la justicia en todo el mundo. Para ello, toma unas armas viejas, y
elige un nombre para su caballo (Rocinante) y otro para él mismo (Don Quijote de la Mancha),
además de crear una amada ideal (Dulcinea del Toboso). Esta primera salida prefiere realizarla solo.
En una venta, que Don Quijote cree castillo, pide al ventero que le arme caballero andante.
Después de varias aventuras en las que termina malparado, se encuentra con un vecino que le lleva de
vuelta a casa. Allí el cura y el barbero deciden quemar su biblioteca y así acabar de raíz con el
problema de la lectura.
En la segunda salida, es cuando le acompaña su fiel escudero Sancho Panza, al que le promete
grandes recompensas. Juntos protagonizan alocadas aventuras (molinos de viento que confunde con
gigantes; rebaño de ovejas, con un ejército, el episodio de los batanes, los galeotes…) Finalmente, el
cura y el barbero de su pueblo engañan al caballero haciéndole creer que está encantado y lo llevan de
vuelta a casa encerrado en una jaula. La novela queda abierta a una posible continuación pues acaba
con la noticia de una futura tercera salida.
Además de la acción principal, en esta parte encontramos episodios intercalados, breves
historias narrativas, más o menos relacionadas con la de don Quijote. El propio Cervantes explica que
introduce estas historias porque temía que, si se centraba únicamente en los dos personajes, el libro
carecería de variedad y podría producir cansancio en el lector. Esta parte está compuesta por 52
capítulos.
Argumento de la segunda parte
En esta parte se narra la tercera salida del caballero. Está compuesta por 74 capítulos. Esta
parte posee mayor unidad que la primera parte, puesto que se reducen las narraciones y poesías
intercaladas en el argumento. Además, las que se introducen guardan más relación con la historia
principal. Otro elemento característico de esta segunda parte es el tema de la literatura dentro de la
literatura, que Cervantes utiliza de forma magistral cuando Sanche hace saber a don Quijote que se ha
publicado la primera parte de la novela, y que ambos son famosos y conocidos por toda España.
Los protagonistas se encaminan hacia El Toboso, donde vive Dulcinea. Se narran diversas
aventuras. En Aragón, unos duques se burlan de ellos (episodio en el que aparentan nombrar a Sancho
gobernador de una ínsula). En Barcelona, don Quijote es derrotado por otro caballero y le pone como
condición para perdonarle la vida que regrese a su casa y que renuncie a las aventuras durante un año.
debe regresar a su pueblo. Allí recupera la cordura y muere rodeado de su familia y amigos. De esta
manera Cervantes acaba con la posibilidad de que alguien vuelva a utilizar este personaje (teniendo en
cuenta su éxito) en posibles continuaciones.
Técnicas narrativas
● La parodia.
● El perspectivismo: toda la obra se basa en el juego de puntos de vista todo es “un cuento de
un cuento”. Hay, por lo menos, tres narradores: el moro Cide Hamete (supuesto autor de la
historia), el morisco traductor y el cristiano que elabora novelísticamente la historia y juega
con ella que actúa a veces como autor omnisciente. Además dentro de la propia narración
encontramos múltiples narradores secundarios pertenecientes a las historias intercaladas.
● El diálogo: a través de está técnica vamos conociendo a los personajes, lo diferente que son
y, a la vez, cómo se complementan, pues Cervantes consigue que sus personajes hablen según
su modo de ser y su condición social (polifonía).
● El dinamismo: sucesión de las aventuras, la fluidez del diálogo, el encadenamiento de los
episodios, la variedad de personajes, de lugares…
● La ironía: ligada a la parodia y al humor.
Espacio
Los protagonistas se desplazan durante toda la novela por los caminos. Los espacios son
realistas, aunque no se precisan los lugares en donde se desarrollan las aventuras.
En la primera parte, el marco geográfico es La Mancha y uno de los lugares concretos más
importantes es la venta, donde don Quijote es armado caballero. En la segunda parte el marco es
Aragón y Barcelona.
Tiempo
Las aventuras de los personajes transcurren de forma lineal y cronológica durante un verano,
tres meses en los que se suceden las tres salidas de nuestro hidalgo, hasta terminar con la muerte del
protagonista. Sin embargo, hay una serie de incongruencias temporales que nacen de la misma
narración.
Personajes
 En la novela desfila un amplio abanico de personajes, caracterizados con mayor o menor
profundidad. Todos ellos representan con gran realismo la sociedad española de la época de principios
de siglo XVII, sobre todo, queda representado el pueblo llano.
Los principales personajes de la obra son Don Quijote y Sancho Panza, dos figuras opuestas y
complementarias.
-Don quijote acomoda la realidad al mundo caballeresco, es idealista y actúa movido por las
injusticias, el bien y el amor a su dama.
-Sancho, en cambio, percibe la realidad tal cual es. Es práctico y materialista, se mueve en función de
sus intereses personales. No responde al ideal del escudero que aparecía en las novelas de caballerías.
-Ambos representan las dos caras del alma humana: el idealismo y el realismo.
En la primera parte de la novela, don Quijote interpreta la realidad desde la ficción
caballeresca; en la segunda parte,en cambio, se va acercando más a la realidad. Por lo tanto de la
idealización se pasa a la realidad. Sin embargo, es curioso, que sea Sancho Panza quien comience un
proceso de idealización. Es por ello, que a medida que avanza la novela, se va produciendo, pues,un
proceso de quijotización de Sancho y uno de sanchificación en don Quijote.
Temas
La obra fue concebida como una parodia de los libros de caballerías: el héroe de alta nobleza,
joven y virtuoso es sustituido por un hidalgo cincuentón y sin juicio de tanto leer; el escudero es
sustituido por un campesino; la noble y hermosa dama a la que sirve el caballero, por una aldeana y el
ambiente idealizado y fabuloso por la realidad de la España de la época.
Sin embargo, la novela es mucho más que una parodia caballeresca. En ella laten otros
valores como el idealismo, la justicia, la solidaridad, la locura…
Otro punto destacado es la crítica literaria y Cervantes lo expone en el episodio del incendio
de la biblioteca.
Sentido e interpretación
Cervantes explica en el prólogo que la finalidad de este libro es ejemplarizante: quiere
mostrar el daño que podían llegar a producir la lectura de los libros de caballerías, por lo que enlaza
con el espíritu erasmista de la época, que criticaba estas novelas porque incitaban a la pérdida del
juicio.
Con todo, la novela va mucho más allá de la pretendida crítica y parodia a los libros de
caballerías; por lo que las interpretaciones posteriores del libro han ido cambiando según las épocas.
Sea como fuere, lo indiscutible es que sus valores traspasan lo meramente literario, y han convertido a
Cervantes en un maestro de la narración, al Quijote en una novela admirada en todos los países y
épocas, y a sus protagonistas en dos símbolos universales.