Antilogía sobre el

género lírico –
Poemas de autores
latinoamericanos
Lengua y Literatura

Alumnos: Gonzalo Chambí, Ezequiel

Lourenzini
Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Contenido
Introducción 2
Cuando llegues a amar, de Rubén Darío 2-3
Amor, de Pablo Neruda 3-4-5
En ti pensaba, de José Martí 5-6
Días y noches te he buscado, de Vicente Huidobro 6-7
Dos cuerpos, de Octavio Paz 7-8
Lo que necesito de ti, de Mario Benedetti 9-10
Gabriela Mistral - A don ramón del valle Inclán 11-12
El enamorado Jorge Luis borges 12-13
Epigramas (fragmento) Ernesto Cardenal 14-15
Cesar Vallejos – Amor prohibido 15-16

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 1

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Antología sobre el género lirico

Poemas de autores latinoamericanos

Introducción

El tema de este informe es el análisis de 10 poemas de escritores latinoamericanos en

torno al tema del autor. Se desarrollará el análisis de varias obras de famosos poetas
hispanohablantes.
Su finalidad es dar a conocer información de forma ordenada y fácil de entender, por
tanto, contiene comentarios personales al final de cada poema.
La importancia de estas antologías es tener un conocimiento básico de los poetas
latinoamericanos y sus obras. Incrementar el conocimiento enciclopédico y el
conocimiento cultural, además de poder sentir diferentes emociones y sentimientos al
momento de leer.
Sobre el Autor este informe se trabajará con los siguientes autores: Gabriela Mistral,
Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Jaime Sabines, Ernesto Cardenal,
Nicanor Parra, Luis A Spinetta, Cesar Vallejo y Gustavo Cerati.

Desarrollo:
Autor: Rubén Darío | nombre: Cuando llegues a amar
Cuando llegues a amar, si no has amado, A 11
sabrás que en este mundo b 7
es el dolor más grande y más profundo B 11
ser a un tiempo feliz y desgraciado. A 11
Corolario: el amor es un abismo C 11
de luz y sombra, poesía y prosa, D 11
y en donde se hace la más cara cosa D 11
que es reír y llorar a un tiempo mismo. C 11
Lo peor, lo más terrible, e 8
es que vivir sin él es imposible. E 11

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 2

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Biografía: Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de
enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, periodista y diplomático
nicaragüense, máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es,
quizá, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo
XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».

Comentario: El autor expresa que cuando amas, estas dispuesto a mostrar tus defectos y
virtudes por igual, que le entregas todo, que le cuentas cosas que al resto jamás le
contarías, pero el amor a su vez es una montaña rusa de llantos y risas, corres el riesgo
de ser lastimado pero es un bonito sentimiento al fin y al cabo.

Amor, de Pablo Neruda

Mujer, yo hubiera sido tu hijo, por beberte A 13

la leche de los senos como de un manantial, B 14
por mirarte y sentirte a mi lado y tenerte A 13
en la risa de oro y la voz de cristal. B 12
Por sentirte en mis venas como Dios en los ríos C 14
y adorarte en los tristes huesos de polvo y cal, B 14
porque tu ser pasara sin pena al lado mío D 14
y saliera en la estrofa -limpio de todo mal B 14
Cómo sabría amarte, mujer, cómo sabría E 14
amarte, amarte como nadie supo jamás! F 14

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 3

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Morir y todavía e 7
amarte más. f 5
Y todavía e 5
amarte más f 5
y más f3

Biografía: Pablo Neruda, seudónimo y posterior nombre legal de Ricardo Eliécer

Neftalí Reyes Basoalto (Parral, 12 de julio de 1904-Santiago, 23 de septiembre de
1973), fue un poeta y político chileno.
Es considerado entre los más destacados e influyentes artistas de su siglo; además de
haber sido senador de la república chilena, miembro del Comité Central del Partido
Comunista (PC), precandidato a la presidencia de su país y embajador en Francia. Entre
sus múltiples reconocimientos, destacan el Premio Nobel de Literatura en 1971 y un
doctorado honoris causa por la Universidad de Oxford.
El escritor Gabriel García Márquez se refirió a él como el más grande poeta del siglo
XX en cualquier idioma y el crítico literario Harold Bloom señaló: ningún poeta del
hemisferio occidental de nuestro siglo admite comparación con él quien lo considera
uno de los veintiséis autores centrales del canon de la literatura occidental de todos los
tiempos.

Comentario: este poema trata de la inmensidad del amor, de cómo está presente en
todos lados y como nos acompaña, lo expresa a través de una historia sobre un amor que
no pudo ser consumado.

En ti pensaba, de José Martí

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 4

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

En ti pensaba, en tus cabellos

que el mundo de la sombra envidiaría,
y puse un punto de mi vida en ellos
y quise yo soñar que tú eras mía.
Ando yo por la tierra con los ojos
alzados -¡oh, mi afán!- a tanta altura
que en ira altiva o míseros sonrojos
encendiólos la humana criatura.
Vivir: -Saber morir; así me aqueja
este infausto buscar, este bien fiero,
y todo el Ser en mi alma se refleja,
y buscando sin fe, de fe me muero.

Biografía: José Julián Martí Pérez (La Habana, 28 de enero de 1853-Dos Ríos, 19 de
mayo de 1895) fue un poeta y político cubano. Político republicano democrático,
ensayista, periodista y filósofo, fue fundador del Partido Revolucionario Cubano y
organizador de la guerra de Independencia de Cuba

Comentario: El poeta habla sobre un amor imposible, el hablante

expresa su pena al no poder tener a la mujer en sus brazos.

Días y noches te he buscado, de Vicente Huidobro

Días y noches te he buscado

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 5

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Sin encontrar el sitio en donde cantas

Te he buscado por el tiempo arriba y por el río abajo
Te has perdido entre las lágrimas
Noches y noches te he buscado
Sin encontrar el sitio en donde lloras
Porque yo sé que estás llorando
Me basta con mirarme en un espejo
Para saber que estás llorando y me has llorado
Sólo tú salvas el llanto
Y de mendigo oscuro
Lo haces rey coronado por tu mano.

Biografía: Vicente Huidobro es considerado por la crítica literaria como el promotor y

divulgador del movimiento poético vanguardista en Chile y América Latina durante el
primer tercio del siglo XX, principalmente por el desarrollo de su teoría estética
conocida como creacionismo.

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 6

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Comentario: El autor habla sobre un amor perdido que no puede encontrar, es un amor
en donde la otra persona siente lo mismo que el (Me basta con mirarme en un espejo,
para saber que estás llorando y me has llorado) y la única cosa que puede hacer para
dejar de llorar es encontrar el amor verdadero.

Dos cuerpos, de Octavio Paz

Dos cuerpos frente a frente

son a veces dos olas
y la noche es océano.

Dos cuerpos frente a frente

son a veces dos piedras
y la noche desierto.

Dos cuerpos frente a frente

son a veces raíces
en la noche enlazadas.

Dos cuerpos frente a frente

son a veces navajas
y la noche relámpago.

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 7

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Dos cuerpos frente a frente

son dos astros que caen
en un cielo vacío

Biografía: Octavio Paz Lozano, nació en la Ciudad de México, el 31 de marzo de 1914

fue un poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano. Además obtuvo el Premio
Nobel de Literatura en 1990 y es considerado uno de los más influyentes escritores del
siglo XX así como uno de los más grandes poetas hispanos de todos los tiempos.

Comentario: poema nos habla de las distintas caras del amor a medida que nos cuenta
una historia sobre una relación que empezó muy bien y termino de forma abrupta y
desgarradora para el autor.

Lo que necesito de ti, de Mario Benedetti

No sabes como necesito tu voz;

necesito tus miradas
aquellas palabras que siempre me llenaban,
necesito tu paz interior;

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 8

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

necesito la luz de tus labios

!!! Ya no puedo... seguir así !!!
...Ya... No puedo
mi mente no quiere pensar
no puede pensar nada más que en ti.
Necesito la flor de tus manos
aquella paciencia de todos tus actos
con aquella justicia que me inspiras
para lo que siempre fue mi espina
mi fuente de vida se ha secado
con la fuerza del olvido...
me estoy quemando;
aquello que necesito ya lo he encontrado
pero aun !!! Te sigo extrañando!!!

Síndrome de Mario Benedetti

Todavía tengo casi todos mis dientes
casi todos mis cabellos y poquísimas canas
puedo hacer y deshacer el amor
trepar una escalera de dos en dos
y correr cuarenta metros detrás del ómnibus
o sea que no debería sentirme viejo
pero el grave problema es que antes
no me fijaba en estos detalles
Biografía: Mario Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó; 14 de septiembre
de 1920 - Montevideo, Uruguay; 17 de mayo de 2009) fue un escritor, poeta,
dramaturgo y periodista uruguayo, integrante de la Generación del 45, a la que
pertenecieron, entre otros, los también escritores Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti.
Su prolífica producción literaria incluyó más de ochenta libros, algunos de los cuales
fueron traducidos a más de veinte idiomas. En su testamento dejó creada la Fundación
Mario Benedetti, para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos
humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos
desaparecidos de ese país).

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 9

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Comentario: El poema habla de todo lo que el yo lírico extraña y

necesita de esa persona amada que ha perdido, por ejemplo, su voz,
sus miradas, su paz interior, sus palabras, sus labios. Habla también
del sufrimiento que le provoca no tener a esa persona cerca y de
cuánto la sigue necesitando a pesar del paso del tiempo.

Gabriela Mistral – A don ramón del valle Inclán

Yo era en mis sueños, don Ramón, viajero

del áspero camino, y tú, Caronte

de ojos de llama, el fúnebre barquero

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 10

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

de las revueltas aguas de Aqueronte.

Plúrima barba al pecho te caía.

(Yo quise ver tu manquedad en vano.)

Sobre la negra barca aparecía

tu verde senectud de dios pagano.

Habla, dijiste, y yo: cantar quisiera

loor de tu Don Juan y tu paisaje,

en esta hora de verdad sincera.

Porque faltó mi voz en tu homenaje,

permite que en la pálida ribera

te pague en áureo verso mi barcaje.

Biografía: Gabriela Mistral, seudónimo de Lucila Godoy Alcayaga 1

(Vicuña, 7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957)2 fue
una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo
poético, recibió el premio Nobel de Literatura en 1945. Fue la primera
mujer iberoamericana y la segunda persona latinoamericana en recibir
un premio Nobel.
Nacida en una familia de recursos modestos, Mistral se desempeñó
como profesora en diversas escuelas y se convirtió en una importante
pensadora respecto al rol de la educación pública, llegó a participar en
la reforma del sistema educacional mexicano.3 A partir de la década de 1920, Mistral

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 11

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

tuvo una vida itinerante al desempeñarse como cónsul y representante en organismos

internacionales en América y Europa.

Comentario: la autora en este poema busca expresar su gran amor, pero no lo consigue
expresar a través de las palabras del burdo y limitado lenguaje humano

El enamorado Jorge Luis Borges

Lunas, marfiles, instrumentos, rosas, 

lámparas y la línea de Durero, 

las nueve cifras y el cambiante cero, 

debo fingir que existen esas cosas. 

Debo fingir que en el pasado fueron 

Persépolis y Roma y que una arena 

sutil midió la suerte de la almena 

que los siglos de hierro deshicieron. 

Debo fingir las armas y la pira 

de la epopeya y los pesados mares 

que roen de la tierra los pilares. 

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 12

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Debo fingir que hay otros. Es mentira. 

Sólo tú eres. Tú, mi desventura 

y mi ventura, inagotable y pura.

Biografía: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, más conocido como Jorge Luis Borges,
fue un destacado escritor de cuentos, poemas y ensayos argentino, extensamente
considerado una figura clave tanto para la literatura en habla hispana como para la
literatura universal.

Comentario: El poema se divide en dos partes. En las primeras tres estrofas Borges
hace una recopilación y un resumen de todo aquello que se supone que existe, aquello
que forma parte del mundo real que no el suyo. 

En la segunda parte, expresa literalmente “debo fingir que hay otros”

haciendo al lector pensar en que todo lo anterior fue un prólogo

Epigramas (fragmento) Ernesto Cardenal

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña.

Los he escrito sencillos para que tú los entiendas.

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 13

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Son para ti solamente, pero si a ti no te interesan,

un día se divulgarán, tal vez por toda Hispanoamérica.

Y si al amor que los dictó, tú también lo desprecias,

otras soñarán con este amor que no fue para ellas.

Y tal vez verás, Claudia, que estos poemas,

(escritos para conquistarte a ti) despiertan

en otras parejas enamoradas que los lean

los besos que en ti no despertó el poeta.

Biografía: Ernesto Cardenal Martínez (Granada, 20 de enero de 1925-Managua, 1 de

marzo de 2020), conocido como Ernesto Cardenal, fue un poeta, sacerdote, teólogo,
escritor, traductor, escultor y revolucionario nicaragüense.3
Ernesto Cardenal fue conocido, ante todo, por su obra poética, que le mereció varios
premios internacionales. Fue uno de los más destacados defensores de la Teología de la
Liberación en América Latina y Ministro de Cultura del gobierno surgido de la
Revolución nicaragüense, tras su triunfo el 19 de julio de 1979, hasta 1987

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 14

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Comentario: El poema parece una conversación, hacia una mujer llamada Claudia, el
poeta le escribió una poesía y le dio a entender que si no despierta sentimientos de amor
en ella, lo hará en el corazón de otra pareja

Amor prohibido cesar vallejos

Subes centelleante de labios y de ojeras!
Por tus venas subo, como un can herido
que busca el refugio de blandas aceras.

Amor, en el mundo tú eres un pecado!

Mi beso en la punta chispeante del cuerno
del diablo; mi beso que es credo sagrado!

Espíritu en el horópter que pasa

¡puro en su blasfemia!
¡el corazón que engendra al cerebro!
que pasa hacia el tuyo, por mi barro triste.
¡Platónico estambre
que existe en el cáliz donde tu alma existe!

¿Algún penitente silencio siniestro?

¿Tú acaso lo escuchas? Inocente flor!
… Y saber que donde no hay un Padrenuestro,
el Amor es un Cristo pecador!

Biografía: César Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, La Libertad; 16 de

marzo de 1892-París, 15 de abril de 1938) fue un poeta y escritor peruano. Es
considerado uno de los mayores innovadores de la poesía universal del siglo XX y el
máximo exponente de las letras en el Perú. Es, en opinión del crítico Thomas Merton,
«el más grande poeta católico desde Dante, y por católico entiendo universal» y, según
Martin Seymour-Smith, «el más grande poeta del siglo XX en todos los idiomas».

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 15

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Comentario: El poeta nos presenta un poema de un amor secreto, un amor que no

menciona sea por la razón que sea, pero en sus versos no da a entender que le preocupe
expresarlo a través de los versos, sino que lo usa más bien como vía de escape a todo
ese secretismo que tiene que mantener.
En los versos se expresa amor, no se siente mal por la relación que mantiene, mas allá
de que sea pecado a el no le importa, porque está enamorado de la persona con la que
entablo esa relación.

Conclusión:
A lo largo de la realización de este trabajo, hemos descubierto escritores y algunos
cantantes latinoamericanos, también aprendimos que en el género que elegimos (amor)

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 16

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

no solo se habla de lo bien que se siente, sino también de su lado doloroso, como la
ruptura, el amor no consumado y los sentimientos que estos generan.
Aprendimos sobre la importancia de los recuerdos, que algunas cosas nunca volverán a
ser iguales, el dolor y sufrimiento de los autores escrito de forma poética, el concepto de
rechazo y que no todo siempre termina en un final feliz.

Nos gustó hacer este trabajo ya que hay poemas que nos llegaron al corazón, como
podría ser el de Mario Benedetti.

Bibliografías:

Cuando llegues a amar, de Rubén Dario

https://ciudadseva.com/texto/cuando-llegues-a-amar/

En ti pensaba, de José Martí

https://blogpoemas.com/en-ti-pensaba-en-tus-cabellos/

Días y noches te he buscado, de Vicente Huidobro

https://trianarts.com/vicente-huidobro-dias-y-noches-te-he-

Lo que necesito de ti, de Mario Benedetti

https://www.poemas-del-alma.com/mario-benedetti-lo-que-necesito-de-ti.htm

Gabriela Mistral – A don ramón del valle Inclán

https://www.poemas-del-alma.com/a-don-ramon-del-valle-inclan.htm

El enamorado Jorge Luis Borges

https://www.poemas-del-alma.com/el-enamorado.htm

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 17

Antilogía sobre el género lírico – Poemas de
1-1-2021
autores latinoamericanos

Epigramas (fragmento) Ernesto Cardenal

https://prodavinci.com/loss-epigramas-de-ernesto-cardenal/

Pablo Neruda - Amor

https://www.poemas-del-alma.com/amor-neruda.htm

Amor prohibido – Cesar Vallejos

https://trianarts.com/poema-del-dia-amor-prohibido-de-cesar-vallejo/

ALUMNOS: GONZALO CHAMBÍ, EZEQUIEL LOURENZINI 18