Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Barack Obama
Barack Obama
Barack Obama
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
«Barack» y «Obama» redirigen aquí. Para otras acepciones, véanse Barack
(desambiguación) y Obama (desambiguación).
Barack Obama
President Barack Obama.jpg
Retrato oficial como presidente en 2012
Seal Of The President Of The Unites States Of America.svg
44.º presidente de los Estados Unidos
20 de enero de 2009-20 de enero de 2017
Gabinete Gabinete de Barack Obama
Vicepresidente Joe Biden
Predecesor George W. Bush
Sucesor Donald Trump
Senate Seal.svg
Senador de los Estados Unidos
por Illinois
4 de enero de 2005-16 de noviembre de 2008
Predecesor Peter Fitzgerald
Sucesor Roland Burris
Seal of Illinois.svg
Senador del estado de Illinois
por el 13.er distrito
8 de enero de 1997-4 de noviembre de 2004
Predecesor Alice Palmer
Sucesor Kwame Raoul
Información personal
Nombre de nacimiento Barack Hussein Obama II
Apodo Barry
Nacimiento 4 de agosto de 1961 (60 años)
Honolulu, Hawái,
Estados Unidos
Residencia Kalorama
Nacionalidad Estadounidense
Religión Protestantismo, iglesia congregacional, congregacionalismo e Iglesia
Unida de Cristo
Lengua materna Inglés
Características físicas
Altura 1,85 m (6 ′ 1 ″)
Peso 81 kg (178 lb)
Familia
Padres Barack Obama, Sr.
Ann Dunham
Cónyuge Michelle Obama (desde 1992)
Hijos Malia Ann Obama (n. 1998)
Natasha Obama (n. 2001)
Educación
Educación Grado en Artes y Juris Doctor
Educado en
Centaurus High School
Noelani Elementary School (1966-1967)
Escuela primaria estatal Menteng 01 (1970-1971)
Punahou School (1971-1979)
Occidental College (1979-1981)
Universidad de Columbia (B.A. en Ciencias Políticas y Relaciones internacionales;
1981-1983)
Universidad de Harvard (J.D. en Derecho; 1988-1991)
Escuela de Derecho Harvard (J.D.; 1988-1991)
University of Chicago Law School (B.S. en Derecho; 1997-2002)
Información profesional
Ocupación Político, abogado (desde 1991), escritor político (desde 1995),
organizador comunitario (1985-1988), estadista, jurista y podcaster
Área Política y derecho
Empleador
Fundación Gamaliel
Universidad de Chicago
Business International Corporation (1983-1984)
New York Public Interest Research Group (1985)
Sidley Austin (1991)
Partido político Partido Demócrata
Miembro de
Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias
Sociedad Filosófica Estadounidense
Firma Barack Obama signature.svg
Web
Sitio web barackobama.com
Escudo
Seal Of The President Of The Unites States Of America.svg
Barack Hussein Obama II1 (Acerca de este sonido [bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə] (?·i)
en inglés estadounidense; Honolulu, Hawái; 4 de agosto de 1961) es un político
estadounidense que ejerció como el 44.º presidente de los Estados Unidos de América
desde el 20 de enero de 2009 hasta el 20 de enero de 2017.2 Fue senador por el
estado de Illinois desde el 3 de enero de 2005 hasta su renuncia el 16 de noviembre
de 2008.3 Además, es el quinto legislador afrodescendiente en el Senado de los
Estados Unidos, tercero desde la era de reconstrucción. También fue el primer
candidato afroestadounidense nominado a la presidencia por el Partido Demócrata y
el primero en ejercer el cargo presidencial.4
Índice
1 Biografía
1.1 Formación y trayectoria
2 Carrera política
2.1 Legislatura del Estado (1997-2004)
2.2 Campaña por el Senado de Estados Unidos (2004)
2.3 Senador de los Estados Unidos (2005-2008)
2.3.1 Legislación
2.3.2 Comisiones
3 Campañas presidenciales
3.1 Campaña presidencial de 2008
3.2 Victoria en los comicios generales
3.3 Campaña presidencial de 2012
4 Presidencia de los Estados Unidos
4.1 Primeros días
4.2 Política interior
4.2.1 Política económica
4.2.2 Reforma sanitaria
4.2.3 Reforma educativa
4.2.4 Derrame de petróleo en el golfo de México
4.2.5 Elecciones de medio término de 2010
4.3 Política exterior
4.3.1 Guerra de Irak y Afganistán
4.3.2 Israel
4.3.3 Libia
4.3.4 Restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Cuba
4.3.5 Acuerdo con Irán
4.3.6 Guerra contra el terrorismo
4.3.6.1 Guerra contra el Estado Islámico
4.3.7 Guerra civil siria
5 Visión política
6 Familia y vida privada
7 Imagen cultural y política
8 Premios
8.1 Premio Nobel de la Paz
8.2 Otros galardones
9 Obra literaria
10 Véase también
11 Referencias
12 Bibliografía
13 Enlaces externos
Biografía
Nació el 4 de agosto de 1961 en la ciudad de Honolulu, Hawái. Hijo de Barack Obama
Sr., un economista keniano; y de Stanley Ann Dunham, una antropóloga
estadounidense,17 quienes se conocieron cuando asistían a la Universidad de Hawái
en Mānoa, donde su padre estaba matriculado como estudiante extranjero.18
Cuando tenía dos años de edad, sus padres se separaron.19 Después del divorcio, su
padre regresó a Kenia y en 1971 se reunió por última vez con su hijo, antes de
morir en un accidente automovilístico en 1982.20 Su madre contrajo matrimonio con
Lolo Soetoro, y en 1967 se mudó con su familia a Indonesia, país de origen de su
nuevo esposo.21
Formación y trayectoria
Obama asistió a escuelas locales en Yakarta hasta que cumplió los diez años. Luego
regresó a vivir en Honolulu con sus abuelos maternos y en 1971 fue inscrito en el
quinto grado de la escuela Punahou School, donde permaneció hasta su graduación de
la secundaria en 1979.21 Su madre regresó a Hawái en 1972 y permaneció allí varios
años, hasta que en 1977 viajó nuevamente a Indonesia para realizar su trabajo de
campo. En 1995, Ann falleció a causa de un cáncer de ovario.22 Durante el foro
civil por la presidencia, realizado en la iglesia Saddleback Church, Obama admitió
haber consumido marihuana, cocaína y alcohol en su adolescencia.2324
Después de trabajar durante cuatro años en Nueva York se trasladó a Chicago, donde
fue un activo organizador comunitario y director del proyecto Developing
Communities Project (DCP), una organización religiosa que originalmente contaba con
ocho parroquias católicas en el Gran Roseland (Roseland, West Pullman y Riverdale)
en la zona sur de la ciudad denominada South Side, desde junio de 1985 a mayo de
1988.2827 En su desempeño como director del DCP, aumentó el número de personal de
uno a trece, el presupuesto anual creció de 70 000 a 400 000 dólares
estadounidenses, y entre sus logros también se encuentra la ayuda que prestó para
establecer un programa de entrenamiento laboral, una tutoría preparatoria para la
universidad y una organización a favor de los derechos de los inquilinos en Altgeld
Gardens.30 Del mismo modo, trabajó como consultor e instructor para la Gameliel
Foundation, el cual es un instituto de organización de comunidades.31 A mediados de
1988, viajó por primera vez a Europa por tres semanas, después fue a Kenia por
cinco semanas y conoció a sus parientes cercanos por parte de su padre.32
La publicidad que obtuvo por el hecho de haber sido el primer presidente de raza
negra de la revista jurídica de Harvard, ayudó a que consiguiera un contrato con
una empresa editorial, la cual le otorgó un anticipo para que emprendiera la
redacción de un libro acerca de las relaciones raciales.40 En un esfuerzo para
reclutarlo como profesor de la facultad de Derecho de la Universidad de Chicago, se
le ofreció una beca de investigación y una oficina para que trabajase en su libro.
Originalmente había planificado concluir la escritura de su obra en un año, pero le
tomó más tiempo ya que ésta evolucionó a una recopilación de sus memorias
personales. Sin embargo, para poder trabajar sin interrupciones, Obama y su esposa
Michelle viajaron a Bali, donde él se dedicó por varios meses únicamente a escribir
su libro. A mediados de 1995, el manuscrito fue finalmente publicado bajo el título
Los sueños de mi padre: Una historia de raza y herencia (en inglés Dreams from My
Father: A Story of Race and Inheritance).28
Carrera política
Legislatura del Estado (1997-2004)
Mientras tanto, Jack Ryan, ganador de las elecciones primarias del Partido
Republicano, y el supuesto oponente de Obama a las elecciones generales por el
Senado, renunciaron a la contienda en junio de 2004.64 A tres meses de las
elecciones, Alan Keyes, residente por muchos años del estado de Maryland,65 aceptó
reemplazar a Ryan en la candidatura republicana.66 Finalmente en los comicios
generales de noviembre de 2004, Obama recibió el 70 % de los votos, frente al 27 %
obtenido por Keyes, estableciéndose en aquel momento el triunfo con mayor margen de
ventaja en la historia de Illinois en una contienda electoral.6
Legislación
Obama junto al senador Richard Lugar en una visita a una instalación rusa de
desmantelamiento de plataformas móviles de lanzamiento de misiles en agosto de
2005.
En 2005, votó a favor del proyecto de ley sobre la independencia energética,
también copatrocinó la propuesta legislativa conocida como América segura y una
inmigración ordenada (en inglés, Secure America and Orderly Immigration Act), y en
2006 apoyó la Ley del Muro Seguro (en inglés, Secure Fence Act).7475 Además
presentó dos iniciativas que llevan su apellido, la primera fue Lugar-Obama que
tenía como objetivo extender el concepto de la ley de Reducción Cooperativa de la
Amenaza Nunn-Lugar (en inglés, Nunn–Lugar Cooperative Threat Reduction), e incluir
a esta una enmienda sobre la destrucción de armas convencionales.76 La segunda
propuesta se llamó Ley de transparencia Coburn-Obama (en inglés, Coburn–Obama
Transparency Act), mediante la cual se autorizó el establecimiento de un motor de
búsqueda por Internet con la dirección www.USAspending.gov, permitiendo al público
visualizar los gastos federales en cualquier momento.77 El 3 de junio de 2008, en
colaboración con los senadores Thomas R. Carper, Tom Coburn y John McCain presentó
una ley conocida como Fortalecimiento de la transparencia y la rendición de cuentas
(en inglés, Strengthening Transparency and Accountability in Federal Spending Act),
con el propósito de mantener la claridad en los gastos gubernamentales.78
Comisiones
En diciembre de 2006, Obama mantuvo varias funciones en los comités del Senado
vinculados con el medioambiente y las obras públicas, las relaciones
internacionales, y los asuntos de los veteranos de guerra.88 Al año siguiente,
abandonó la comisión del medio ambiente y obras públicas. También emprendió
funciones adicionales relacionadas con la salud, la educación, el trabajo, la
jubilación, el plan de defensa nacional, y los asuntos gubernamentales.89 Además
fue nombrado presidente de la subcomisión de asuntos europeos. Como miembro de la
Comisión de Relaciones Internacionales del Senado, realizó visitas oficiales a
Europa Oriental, Oriente Medio, Asia Central y África.909192 También se reunió con
Mahmoud Abbas antes de que se convirtiese en presidente de la Autoridad Nacional
Palestina, y en un discurso en la Universidad de Nairobi condenó la corrupción del
gobierno keniano.9394
Campañas presidenciales
Campaña presidencial de 2008
Artículo principal: Campaña presidencial de Barack Obama de 2008
El 10 de febrero de 2007, Obama anunció su candidatura para la presidencia de los
Estados Unidos frente al viejo edificio del Capitolio estatal en Springfield,
Illinois.9596 La elección de esta ubicación para su anuncio fue simbólica, debido a
que fue el lugar donde Abraham Lincoln pronunció su histórico discurso Casa
dividida (en inglés House Divided) en 1858.97 A través de su campaña hizo énfasis
en los asuntos concernientes a concluir con la guerra de Irak, aumentar la
independencia energética, proveer asistencia sanitaria universal, identificando
estos temas como sus principales prioridades.7
En los meses de abril, mayo y junio, ganó las elecciones primarias en los estados
de Carolina del Norte, Oregón, y Montana, manteniéndose en la delantera en el
cómputo de votos de delegados en comparación con sus contrincantes, mientras que
Hillary Clinton había vencido en Pensilvania, Indiana, Virginia Occidental,
Kentucky, Puerto Rico, y Dakota del Sur. Durante ese periodo, recibió el respaldo
de un mayor número de superdelegados que Clinton.112 El 31 de mayo, el Comité
Nacional Demócrata aceptó reunir a todos los delegados de los estados de Míchigan y
Florida durante la convención nacional, y se les otorgó medio voto a cada uno,
estrechando la delantera que Obama tenía con su rival, pero aumentando el
escrutinio de votos que necesitaba para vencer la nominación presidencial de su
partido.113 El martes 3 de junio de 2008 superó en las votaciones a Clinton,114115
116 y ese mismo día pronunció un discurso en Saint Paul, Minnesota. Por su parte
Clinton suspendió la campaña el 7 de junio para incorporarse a la de Obama.117 A
partir de esta fecha inició su competencia en las elecciones generales
presidenciales contra el senador John McCain, quien fue nominado por el Partido
Republicano.118
Después de que McCain fue nominado como el candidato presidencial republicano, las
encuestas indicaron que había estrechado el margen con Obama.125 Hubo tres debates
presidenciales entre Obama y McCain en septiembre y octubre de 2008.126127 Después
de que los debates concluyesen, Obama sacó ventaja en las encuestas nacionales, y
ganó el voto en casi todos los estados activamente en contienda en su campaña
presidencial.128
Obama prestando juramento como presidente de los Estados Unidos, junto a la primera
dama, Michelle Obama.
La investidura presidencial de Barack Obama como el cuadragésimo cuarto presidente
de los Estados Unidos, y de Joseph Biden como vicepresidente, se llevó a cabo el 20
de enero de 2009, a las 12:05 p. m. (EST), en el capitolio de los Estados
Unidos.147 El tema de la ceremonia fue «Un nuevo nacimiento de la libertad»,
conmemorando el segundo centenario de nacimiento de Abraham Lincoln.148
Política interior
Reforma sanitaria
Véase también: Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible
Reforma educativa
El 30 de marzo de 2010, el presidente Obama firmó la Ley de Cuidado de Salud y
Reconciliación Educativa de 2010, que puso fin al papel de los bancos privados en
el crédito a los préstamos estudiantiles federales asegurados.172 Por hacer
préstamos directamente a estudiantes, se calculó que el gobierno ahorrará 68 mil
millones de dólares de los contribuyentes en los próximos años.173 Los préstamos
estudiantiles federales asegurados serán distribuidos por el Departamento de
Educación.174 La ley también aumentó la cantidad de becas otorgadas cada año,
doblando su financiación anterior.175 A partir de 2014, la ley permite a los
prestatarios limitar la cantidad que gastan en préstamos a los estudiantes cada año
al 10 % de sus ingresos discrecionales y tienen su equilibrio saldado si tienen
fielmente pagado el saldo de su préstamo de más de 20 años.176 Además, la ley tiene
por objetivo facilitar a los padres de familia la calificación para préstamos Grad
PLUS, e invertir miles de millones de dólares en escuelas pobres y de minorías y 2
mil millones de dólares en colegios de la comunidad.174
Política exterior
El presidente Obama junto con el presidente chino Hu Jintao en la cumbre del G-20
de Pittsburgh, 25 de septiembre de 2009.
El 26 de junio de 2009, en respuesta a las acciones del gobierno iraní hacia los
manifestantes después de las Elecciones presidenciales de Irán de 2009, Obama dijo:
«La violencia perpetrada contra ellos es indignante. Lo vemos y lo condenamos».191
El 7 de julio, mientras estaba en Moscú, respondió a un comentario del
vicepresidente Biden sobre un posible ataque militar israelí contra Irán, diciendo:
«Hemos dicho directamente a los israelíes que es importante tratar de resolver esto
en un contexto internacional de una manera que no cree un mayor conflicto en el
Oriente Medio».192
En marzo de 2010, tomó una posición pública contra los planes del gobierno del
primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en continuar la construcción de
proyectos de vivienda judíos en barrios habitados predominantemente por árabes en
Jerusalén Este.194195 Durante el mismo mes, se alcanzó un acuerdo con la
administración del presidente ruso, Dmitri Medvédev, para reemplazar el Tratado de
Reducción de Armas Estratégicas de 1991, con un nuevo pacto para reducir el número
de armas nucleares de largo alcance en los arsenales de ambos países en más o menos
un tercio.196
El 11 de mayo de 2009, Obama sustituyó al general del ejército David McKiernan como
máximo comandante en Afganistán con el antiguo comandante de las Fuerzas
Especiales, el general Stanley A. McChrystal, con la convicción de que la
experiencia de McChrystal ayudaría a traer seguridad a los afganos y facilitaría el
uso de tácticas contra la insurgencia.199 Sin embargo, McChrystal presentó su
dimisión el 23 de junio de 2010, a causa de la publicación en la revista Rolling
Stone de unas duras críticas del general y su equipo a la Administración Obama, por
su gestión y dirección de la guerra en Afganistán, siendo reemplazado por el
general David Petraeus.200
Israel
Durante los primeros años del gobierno de Obama, los Estados Unidos aumentó la
cooperación militar en Israel, incluyendo uno de los mayores números de tropas en
el país, aumentó también la ayuda militar, y restableció diversos grupos políticos
y militares israelíes. Se reportó que una gran cantidad de oficiales militares de
ambos países estaban haciendo un número inusual de viajes entre los dos países,
incluyendo al ex primer ministro Ehud Barak. Parte de la ayuda militar aumentó en
2010 para financiar el blindaje de misiles de defensa israelíes. Antes del gobierno
de que Michael Mullen entrara en el gobierno como presidente del Estado Mayor
Conjunto, no había visitado Israel en más de una década, pero en 2010 hizo dos
viajes, haciendo un total de cuatro.201
En 2011, el embajador de Obama a las Naciones Unidas vetó una resolución condenando
los asentamientos israelíes, siendo el único país del Consejo de Seguridad en
hacerlo.202
Libia
Artículo principal: Intervención militar en Libia de 2011
El 1 de mayo de 2011, a las 22:40 (GMT -05:00), Obama anunció en una conferencia de
prensa que Osama bin Laden fue asesinado a través de una operación militar que
dirigió en Pakistán y que se tiene su cuerpo bajo custodia.227228
Según un artículo del The New York Times, Obama ha continuado la guerra contra el
terrorismo de su antecesor George W. Bush mediante ataques con drones contra
supuestos dirigentes y militantes de Al Qaeda y grupos yihadistas asociados en
Yemen, Somalia y Pakistán.229230231
El 22 de septiembre de 2014, tal como lo había dicho Obama y luego de una decisión
del jefe del CENTCOM el general Lloyd Austin, Estados Unidos bombardeó junto a sus
aliados la capital del Estado Islámico en Siria conocida como Raqqa, lo llevó a
cabo mediante cazas, bombarderos y misiles Tomahawk disparados desde buques de
guerra.235236237
Guerra civil siria
Artículo principal: Guerra civil siria
Durante la guerra civil siria el régimen del presidente sirio Bashar al Assad quiso
ser derrocado y aún continúan en lucha los rebeldes para derrocarlo; por ello la
administración Obama respaldó con armamento y entrenamiento a los rebeldes sirios
que aún luego de años continúan en lucha una guerra civil que comenzó en 2011 luego
de la denominada Primavera Árabe iniciada en 2010.238239
Visión política
Durante su campaña electoral comentó que en caso de ser elegido presidente, habría
de promulgar recortes presupuestarios en el rango de decenas de miles de millones
de dólares; habría de detener la inversión en los «improbables» escudos antimisiles
para la defensa; no habría de utilizar al espacio como «arma potencial»; habría de
minimizar el desarrollo de sistemas futuros de combate; y habría de colaborar en la
eliminación de todas las armas nucleares. Incluso promovió el fin del desarrollo
del armamento nuclear y la reducción de las reservas nucleares estadounidenses
hasta ese momento. Otras de sus promesas de campaña incluyeron la prohibición a
producción de material fisible y la búsqueda de negociaciones con Rusia para
retirar el alto estado de alerta de los misiles balísticos intercontinentales.246
Un método que los científicos políticos emplean para medir el nivel de ideología es
comparar las valoraciones anuales realizadas por las organizaciones políticas
Americans for Democratic Action (ADA) con las valoraciones hechas por la Unión
Conservadora Estadounidense (ACU, por sus siglas en inglés).272 Basándose en sus
años en el Congreso, Obama tiene un promedio de tasación de vida conservadora de
7.67 % por ACU y un promedio de tasación de vida liberal de 90 % por ADA.273274
En diciembre de 2006, el periódico Wall Street Journal tuvo como titular «El hombre
de ningún lado» (en inglés, «The man from Nowhere»), donde Peggy Noonan, la
escritora de los discursos de Ronald Reagan aconsejó a los comentaristas del
Establishment (un término peyorativo relativo a la clase dirigente) que evitasen
emocionarse de la todavía temprana carrera política de Obama.305 Haciendo eco del
discurso inaugural de John F. Kennedy, Obama reconoció su imagen juvenil, y señaló
durante su campaña en octubre de 2007: «No estaría aquí, si el tiempo y la antorcha
no hubiesen sido otorgadas a una nueva generación».306307
El escritor uruguayo Carlos Maggi consideró que con Obama se estaba dando una
«revolución serena» en los Estados Unidos.316
Premios
Premio Nobel de la Paz
El 9 de octubre de 2009, el líder del Comité Nobel Thorbjørn Jagland anunció que el
Premio Nobel de la Paz había sido otorgado al presidente Barack Obama «por sus
esfuerzos para fortalecer la diplomacia internacional y la cooperación entre los
pueblos» destacándose por su «visión de un mundo sin armas nucleares».317 Obama fue
uno de los 205 nominados, y ganó una medalla de oro, un diploma y 1,4 millones de
dólares.318 El 10 de diciembre de dicho año, asistió a la ceremonia de entrega del
premio Nobel de la Paz celebrada en Oslo, donde aceptó su galardón y manifestó
«profunda gratitud y gran humildad».319
Otros galardones
Barack Obama recibió el Collar del Rey Abdul Aziz de Arabia Saudita en 2009322323
324 y la Medalla Presidencial de Distinción (Israel).
Obra literaria
Obama, Barack (1995). Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance. Nueva
York: Three Rivers Press. ISBN 1400082773.
Obama, Barack (2006). The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American
Dream. Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0307237699.
Obama, Barack y Lisa Rogak (2007). Barack Obama in His Own Words. Nueva York:
Carroll & Graf. ISBN 9780786720576.
Obama, Barack (2007). The State of Black America 2007 Portrait of the Black Male:
Prólogo. Silver Spring: Beckham Publications Group. ISBN 9780931761850.
Obama, Barack (2007). Renewing American Leadership: America Cannot Meet This
Century's Challenges Alone; The World Cannot Meet Them Without America. Nueva York:
Foreign Affairs-New York. OCLC 209608319.
Obama, Barack (2008). Barack Obama: What He Believes In - From His Own Works. Nueva
York: Arc Manor. ISBN 1604501170.
Obama, Barack y John McCain (2008). Barack Obama vs. John McCain - Side by Side
Senate Voting Record for Easy Comparison. Nueva York: Arc Manor. ISBN 1604502495.
Obama, Barack (2008). Change We Can Believe In : Barack Obama's Plan to Renew
America's Promise.. Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 9780307460455.
Obama, Barack (2020). A promised land. Crown (Penguin Random House). ISBN
9781524763169.
Véase también
Ver el portal sobre Estados Unidos Portal:Estados Unidos. Contenido relacionado con
Estados Unidos.
Ver el portal sobre Chicago Portal:Chicago. Contenido relacionado con Chicago.
Confirmación del Gabinete de Barack Obama
Sondeo de opinión para la elección presidencial de los Estados Unidos en 2008.
Referencias
Department of Health, Hawaii (4 de agosto de 1961). «Certificado de Nacimiento».
thedailybeast.com. Consultado el 25 de junio de 2013.
Alandete, David (20 de enero). «El gran día de Obama». El País. Consultado el 20
de enero de 2009.
Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008:
«Comenzó la nueva era Obama juró como presidente». Univision. 20 de enero de 2009.
Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 20 de enero de
2009.
«Obama cambia el color de la historia.». El Mundo. 5 de noviembre de 2008.
Consultado el 5 de noviembre de 2008.
«Estados Unidos abre una nueva era con Obama, el primer presidente negro de su
historia». La Vanguardia. 5 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre de
2008.
«El cambio ha llegado». ABC. 5 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre
de 2008.
López, Tatiana (5 de noviembre de 2008). «Obama refunda el sueño americano». La Voz
de Galicia. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 5 de
noviembre de 2008.
«Obama se presenta como el ejemplo del sueño americano». La Razón. 5 de noviembre
de 2008. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 5 de
noviembre de 2008.
Vilas, Raúl (5 de noviembre). «El triunfo de Barack Obama». Libertad Digital.
Consultado el 9 de noviembre de 2008.
Gillman, Todd (5 de noviembre). «Obama begins building his transition team». The
Miami Herald (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2008.
Hampson, Rick (5 de noviembre). «For many, a sense that a new era is here». USA
Today (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2008.
Parker, Jennifer (3 de junio de 2008). «Obama Becomes First Black Democratic
Presidential Nominee» (en inglés). ABC News. Consultado el 12 de septiembre de
2008.
Reuters (26 de septiembre). «Obama, el demócrata que busca ser el primer
Presidente afroamericano de EE. UU.». La Segunda. Consultado el 28 de septiembre de
2008.
Slevin, Peter (13 de noviembre de 2007). «CNN Election Results» (en inglés). CNN.
Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (2008). «What would be your top three overall priorities if
elected?». The Washington Post (en inglés). Archivado desde el original el 13 de
septiembre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
«Obama, virtual candidato demócrata». CNN Expansión. 3 de junio. Consultado el 21
de febrero de 2009.
Mason, Julie (5 de noviembre de 2008). «Obama will be sworn in as the 44th
president» (en inglés). The Examiner. Archivado desde el original el 26 de enero de
2009. Consultado el 12 de noviembre de 2008.
«Una invitación para la toma de posesión de Obama se cotiza ya en Internet por más
de 30.000 euros». ABC. Consultado el 12 de noviembre de 2008.
Del Pino, Daniel (9 de octubre). «El presidente de los EEUU, Barack Obama, ha sido
galardonado con el Premio Nobel de la Paz». Público. Consultado el 9 de octubre de
2009.
Comisión Nacional del Mercado de Valores (España) (noviembre de 2010). Boletín
Internacional http://www.boletininternacionalcnmv.es/ficha.php?
menu_id=&jera_id=&cont_id=90 |url= sin título (ayuda). Consultado el 31 de enero de
2012.
Torres, Marta (3 de mayo de 2011). «Obama caza a Osama y tira el cadáver al
océano». La Razón. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el
3 de mayo de 2011.
«Obama anuncia campaña de reelección con video en línea». El Universo. 5 de abril
de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
«Elecciones EEUU: Barack Obama, reelegido presidente de EEUU». La Vanguardia. 7 de
noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2014.
«Obama se va en su nivel más alto de popularidad en EU». 18 de enero de 2017.
Consultado el 25 de septiembre de 2017.
Oywa, John; George Olwenya (14 de noviembre). «Obama’s dad and his many loves».
The Standard (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2009.
Consultado el 20 de diciembre de 2008.
Obama (2004), pp. 9-10.
Obama (2004), pp. 125-126.
Merida, Kevin (14 de diciembre de 2007). «The Ghost of a Father». Washington Post
(en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2008.
Serafin, Peter (21 de marzo de 2004). «Punahou grad stirs up Illinois politics».
Honolulu Star-Bulletin (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2008.
Ripley, Amanda (9 de abril de 2008). «The Story of Barack Obama's Mother». Time
(en inglés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 9 de
septiembre de 2008.
Hornick, Ed (17 de agosto de 2008). «Obama, McCain talk issues at pastor's forum»
(en inglés). CNN. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Seelye, Katharine (25 de octubre de 2006). «Barack Obama, asked about drug
history, admits he inhaled». International Herald Tribune (en inglés). Archivado
desde el original el 4 de noviembre de 2006. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
«Oxy Remembers "Barry" Obama '83» (en inglés). Occidental College. 29 de enero de
2007. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 19 de
junio de 2008.
Boss-Bicak, Shira (enero de 2005). «Barack Obama ’83» (en inglés). Columbia
College Today. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado
el 19 de junio de 2007.
Chassie, p.3468
Scott, Janny (30 de octubre de 2007). «Obama’s Account of New York Years Often
Differs From What Others Say». The New York Times (en inglés). Consultado el 20 de
junio de 2008.
Issenberg, Sasha (6 de agosto). «Obama shows hints of his year in global finance».
The Boston Globe (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Matchan, Linda (15 de febrero de 1990). «A Law Review Breakthrough». The Boston
Globe (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el
9 de septiembre de 2008.
Tayler, Letta (2 de marzo de 2008). «Obama forged path as Chicago community
organizer» (en inglés). Newsday. Archivado desde el original el 30 de septiembre de
2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Obama (2004), pp. 299-437.
Levenson, Michael (28 de enero de 2007). «At Harvard Law, a unifying voice». The
Boston Globe (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Butterfield, Fox (6 de febrero de 1990). «First Black Elected to Head Harvard's
Law Review». The New York Times (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Ybarra, Michael (7 de febrero de 1990). «Activist in Chicago now heads Harvard Law
Review». Chicago Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 9 de octubre
de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Kantor, Jodi (28 de enero de 2007). «In Law School, Obama Found Political Voice».
The New York Times (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Aguilar, Louis (11 de julio de 1990). «Survey: Law firms slow to add minority
partners». Chicago Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 26 de julio
de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Adams, Richard (9 de mayo de 2007). «Barack Obama». The Guardian (en inglés).
Consultado el 22 de enero de 2009.
Mendell, David (2009). «Barack Obama». Encyclopædia Britannica (en inglés).
Consultado el 22 de enero de 2009.
Scott, Janny (18 de mayo de 2008). «The Story of Obama, Written by Obama». The New
York Times (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Jesse, White (2000). «The Illinois Blue Book 2000» (en inglés). Illinois Secretary
of State. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 9
de septiembre de 2008.
Jarrett, Vernon (11 de agosto de 1992). «`Project Vote' Brings Power to the
People». Chicago Sun-Times (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2008.
The University of Chicago Law School. «Statement Regarding Barack Obama» (en
inglés). The University of Chicago. Archivado desde el original el 8 de junio de
2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Robinson, Mike (10 de febrero de 2007). «Obama got start in civil rights
practice». The Boston Globe (en inglés). Archivado desde el original el 7 de
octubre de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
Public Allies (2007). «FAQ's About Senator Barack and Michelle Obama» (en inglés).
Public Allies. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 9
de septiembre de 2008.
Jackson, David (3 de abril de 2007). «Obama knows his way around a ballot».
Chicago Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2008.
Consultado el 10 de septiembre de 2008.
Slevin, Peter (9 de febrero de 2007). «Obama Forged Political Mettle In Illinois
Capitol». Washington Post (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2008.
Scott, Janny (30 de julio de 2007). «In Illinois, Obama Proved Pragmatic and
Shrewd». The New York Times (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2008.
Allison, Melissa (15 de diciembre de 2000). «State takes on predatory lending;
Rules would halt single-premium life insurance financing». Chicago Tribune (en
inglés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 10 de
septiembre de 2008.
Tavella, Anne (4 de abril de 2003). «Profiling, taping plans pass Senate». Daily
Herald (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2008.
Illinois State Senate Democrats (12 de abril de 2000). «Barack Obama Illinois
State Senator» (en inglés). Illinois State Senate Democrats. Archivado desde el
original el 24 de agosto de 2000. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
«2000 U.S. House of Representatives Results» (en inglés). Federal Election
Commission. 2000. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
McClelland, Edward (12 de febrero de 2007). «How Obama learned to be a natural»
(en inglés). Salon. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
Calmes, Jackie (23 de febrero de 2007). «Statehouse Yields Clues to Obama». The
Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2008.
Youngman, Sam (13 de marzo de 2007). «Obama’s crime votes are fodder for rivals»
(en inglés). The Hill. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Coffee, Melanie (12 de octubre de 2007). «Attorney chosen to fill Obama's state
senate seat» (en inglés). Associated Press. Archivado desde el original el 16 de
mayo de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Helman, Scott (12 de octubre de 2007). «Early defeat launched a rapid political
climb». The Boston Globe (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Davey, Monica (7 de marzo de 2004). «Closely Watched Illinois Senate Race Attracts
7 Candidates in Millionaire Range». The New York Times (en inglés). Consultado el
11 de septiembre de 2008.
Wallace-Wells, Ben (1 de abril de 2007). «Obama’s Narrator». The New York Times
(en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Davey, Monica (17 de marzo de 2004). «The 2004 Campaing: The Illinois Primary;
From Crowded Field, Democrats Choose State Legislator to Seek Senate Seat». The New
York Times (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Bernstein, David (junio de 2007). «The Speech» (en inglés). Chicago Mag.
Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (27 de julio de 2004). «Keynote Address at the 2004 Democratic
National Convention» (en inglés). Obama News & Speeches. Archivado desde el
original el 3 de abril de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Archibold, Randal (29 de julio de 2004). «The Democrats; the Convention in Boston
-- The Illinois Candidate; Day After, Keynote Speaker Finds Admirers Everywhere».
The New York Times (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Barrett, Ted (25 de junio de 2004). «Ryan drops out of Senate race in Illinois»
(en inglés). CNN. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Ford, Liam (13 de agosto de 2004). «Keyes sets up house in Cal City». Chicago
Tribune (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Lannan, Maura Kelly (9 de agosto de 2004). «Alan Keyes enters U.S. Senate race in
Illinois against rising Democratic star» (en inglés). Associated Press. Consultado
el 11 de septiembre de 2008.
Senator Obama's Press Office. «About Barack Obama» (en inglés). Barack Obama U.S.
Senator for Illinois. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2008.
Consultado el 11 de septiembre de 2008.
«Breaking New Ground -- African American Senators» (en inglés). United States
Senate. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
«Congressional Black Caucus» (en inglés). Congressional Black Caucus. Archivado
desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de
2008.
Nather, David (14 de enero de 2008). «The Space Between Clinton and Obama». CQ
Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado
el 11 de septiembre de 2008.
Friel, Brian (31 de enero de 2008). «Obama: Most Liberal Senator In 2007».
National Journal (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2008.
Consultado el 11 de septiembre de 2008.
«Power Rankings» (en inglés). Congress Organization. Archivado desde el original
el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
Mason, Jeff (16 de noviembre). «Obama resigns Senate seat, thanks Illinois».
Washington Post (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2008.
McCain, John (12 de mayo de 2005). «A bill to improve border security and
immigration.» (en inglés). The Library of Congress. Archivado desde el original el
18 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
«Where Clinton, Obama, and McCain Stand on Immigration». USA News (en inglés). 17
de marzo de 2008. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Fisher, Andy (11 de enero de 2007). «Lugar-Obama Nonproliferation Legislation
Signed into Law by the President» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for
Illinois. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 15
de septiembre de 2008.
McCormack, John (21 de diciembre de 2007). «Google Government Gone Viral». The
Daily Standard (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (3 de junio de 2008). «S. 3077: Strengthening Transparency and
Accountability in Federal Spending Act of 2008» (en inglés). GovTrack. Consultado
el 12 de septiembre de 2008.
McIntire, Mike (3 de febrero de 2008). «Nuclear Leaks and Response Tested Obama in
Senate». The New York Times (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2008.
Rectenwald, Theodore (enero de 2006). «Justice, Peace and Human Development» (en
inglés). United States Conference of Catholic Bishops. Archivado desde el original
el 8 de enero de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
Weixel, Nathaniel (15 de noviembre de 2007). «Feingold, Obama go after corporate
jet travel» (en inglés). The Hill. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
Stern, Seth (31 de enero de 2007). «Obama-Schumer Bill Proposal Would Criminalize
Voter Intimidation». The New York Times (en inglés). Consultado el 12 de septiembre
de 2008.
Kasak, Krystin (7 de febrero de 2007). «Obama introduces measure to bring troops
home». The Times (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2008.
«Obama, Bond Hail New Safeguards on Military Personality Disorder Discharges, Urge
Further Action» (en inglés). Kit Bond - U.S. Senator Missouri. 1 de octubre de
2007. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de
septiembre de 2008.
Graham-Silverman, Adam (12 de septiembre de 2008). «Despite Flurry of Action in
House, Congress Unlikely to Act Against Iran». CQ Today (en inglés). Archivado
desde el original el 30 de octubre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Ortiz, Michael (20 de diciembre de 2007). «Obama, Schiff Provision to Create
Nuclear Threat Reduction Plan Approved» (en inglés). Barack Obama - U.S. Senator
for Illinois. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado
el 13 de septiembre de 2008.
LaBolt, Ben (2 de agosto de 2007). «Senate Passes Obama, McCaskill Legislation to
Provide Safety Net for Families of Wounded Service Members» (en inglés). Barack
Obama U.S. Senator for Illinois. Archivado desde el original el 19 de septiembre de
2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
«Committee Assignments» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois.
Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2006. Consultado el 13 de
septiembre de 2008.
«Barack Obama U.S. Senator for Illinois» (en inglés). Associated Press. 15 de
noviembre de 2006. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008.
Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Larson, Christina. «What rising Democratic star Barack Obama can learn from an old
lion of the GOP». Washington Monthly (en inglés). Archivado desde el original el 30
de abril de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Goudie, Chuck (12 de enero de 2006). «Obama meets with Arafat's successor» (en
inglés). ABC Local. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
«Obama slates Kenya for fraud» (en inglés). News 24. 28 de agosto de 2006.
Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 13 de septiembre
de 2008.
Goudie, Chuck (12 de enero de 2006). «Obama meets with Arafat's successor» (en
inglés). ABC News. Consultado el 17 de octubre de 2008.
«Obama slates Kenya for fraud» (en inglés). 24 News. Associated Press. 28 de
agosto de 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 17
de octubre de 2008.
Pearson, Rick (10 de febrero de 2007). «Obama: I'm running for president». Chicago
Tribune (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2008.
«Obama launches presidential bid» (en inglés). BBC News. 10 de febrero de 2007.
Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Balz, Dan (11 de febrero de 2007). «Obama Joins Race With Goals Set High».
Washington Post (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Malone, Jim (2 de julio de 2007). «Obama Fundraising Suggests Close Race For Party
Nomination» (en inglés). VOA News. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Cummings, Jeanne (26 de septiembre de 2007). «Small donors rewrite fundraising
handbook» (en inglés). Politico. Archivado desde el original el 1 de febrero de
2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
Cadei, Emily (21 de febrero de 2008). «Obama Outshines Other Candidates in January
Fundraising». CQ Politics (en inglés). Archivado desde el original el 18 de
septiembre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
«2008 Democratic Delegates» (en inglés). Real Clear Politics. 2008. Consultado el
14 de septiembre de 2008.
Morain, Dan (7 de marzo de 2008). «Obama sets fundraising record with $55
million». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Knowlton, Brian (21 de febrero de 2008). «Make That 11 for Obama». The New York
Times (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
«Democratic and Republican Presidential Primaries and Caucuses» (en inglés). CNN.
20 de agosto de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Ross, Brian (13 de marzo de 2008). «Obama's Pastor: God Damn America, U.S. to
Blame for 9/11» (en inglés). ABC News. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Goldblatt, Jeff (14 de marzo de 2008). «Obama’s Pastor’s Sermon: ‘God Damn
America’» (en inglés). Fox News. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Johnson, Alex (14 de marzo de 2008). «Controversial minister leaves Obama
campaign» (en inglés). MSNBC. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (19 de marzo de 2008). «Remarks by Barack Obama: 'A More Perfect
Union'». The Christian Science Monitor (en inglés). Consultado el 14 de septiembre
de 2008.
«Obama resigns from controversial church» (en inglés). CNN. 31 de mayo de 2008.
Consultado el 14 de septiembre de 2008.
«Obama quits church, citing controversies» (en inglés). CNN. 31 de mayo de 2008.
Consultado el 14 de septiembre de 2008.
«Obama quits church after long controversy» (en inglés). MSNBC. Associated Press.
1 de junio de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Associated Press (12 de mayo de 2008). «Superdelegates put Obama within reach» (en
inglés). MSNBC. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Barrett, Ted (4 de junio de 2008). «Steady stream of superdelegates pushed Obama
over top» (en inglés). CNN. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
«Obama gana histórica candidatura presidencial». La Nación. 4 de junio de 2008.
Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 19 de junio de
2008.
Crowley, Candy (4 de junio de 2008). «Obama: I will be the Democratic nominee» (en
inglés). CNN. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Whitesides, John (4 de junio de 2008). «Obama clinches nomination» (en inglés).
Heraldsun. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 14
de septiembre de 2008.
Magourney, Adam (5 de junio de 2008). «Clinton to End Bid and Endorse Obama». The
New York Times (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
«Barack Obama versus John McCain: race to the White House». Telegraph (en inglés).
5 de junio de 2008. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008.
Consultado el 14 de septiembre de 2008.
Salant, Jonathan (19 de junio de 2008). «Obama Won't Accept Public Money in
Election Campaign» (en inglés). Bloomberg. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Pallasch, Abdon (23 de agosto de 2008). «Obama taps Biden to be running mate».
Chicago Sun-Times (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de
2008. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Baldwin, Tom (27 de agosto de 2008). «Hillary Clinton: 'Barack is my candidate'».
Times Online (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Nagourney, Adam (28 de agosto de 2008). «Obama Wins Nomination; Biden and Bill
Clinton Rally Party». The New York Times (en inglés). Consultado el 15 de
septiembre de 2008.
«Obama launches historic campaign» (en inglés). BBC. 29 de agosto de 2008.
Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Marks, Alexandra (29 de agosto de 2008). «Soaring speech from Obama, plus some
specifics». The Christian Science Monitor (en inglés). Consultado el 15 de
septiembre de 2008.
Foreman, Tom (9 de septiembre). «McCain ahead in national polls; Obama up in
electoral votes» (en inglés). CNN. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
CDP (19 de noviembre). «Commission on Presidential Debates Announces Sites, Dates,
Formats and Candidate Selection Criteria for 2008 General Election» (en inglés).
Commission on Presidential Debates. Archivado desde el original el 19 de noviembre
de 2008. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
Montopoli, Brian (7 de octubre). «CBS Poll: Uncommitted Voters Say Obama Won
Debate» (en inglés). CBS. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
Steinhauser, Paul (16 de octubre de 2008). «Poll: Debate watchers say Obama wins»
(en inglés). CNN. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
Hernández, Jaime (5 de noviembre de 2008). «Barack gana estados con más votos». El
Universal. Consultado el 5 de noviembre de 2008.
«Obama: "El cambio ha llegado a los Estados Unidos"». La Vanguardia. Archivado
desde el original el 8 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2008.
Johnson, Wesley (5 de noviembre de 2008). «Change has come, says President-elect
Obama». The Independent (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2008.
«Los negros de EEUU celebran la victoria de Obama». Swissinfo. 5 de noviembre.
Consultado el 5 de noviembre de 2008. (enlace roto disponible en Internet Archive;
véase el historial, la primera versión y la última).
CNN (17 de noviembre). «President» (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2009.
BBC News (5 de noviembre). «Obama wins historic US election» (en inglés).
Consultado el 9 de enero de 2009.
Johnson, Wesley (5 de noviembre). «Change has come, says President-elect Obama».
The Independent (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2009.
Associated Press (8 de enero). «Congress meets to count electoral votes» (en
inglés). MSNBC. Consultado el 9 de enero de 2009.
«Obama abre la campaña para su reelección con un vídeo en su web». El Periódico. 4
de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el
2 de mayo de 2011.
Zeleny, Jeff; Jackie Calmes (4 de abril de 2011). «Obama Opens 2012 Campaign, With
Eye on Money and Independent Voters». The New York Times (en inglés). Consultado el
2 de mayo de 2011.
«Obama anunciará esta semana su candidatura a la reelección». El Mundo. 4 de abril
de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
Yoon, Robert (3 de abril de 2012). «Leading presidential candidate to clinch
nomination Tuesday» (en inglés). CNN. Consultado el 7 de noviembre de 2012.
Wallace, Gregory (29 de mayo de 2012). «Mitt Romney se acerca en Texas a los 1,144
delegados para ser candidato». CNN México. Consultado el 7 de noviembre de 2012.
«Obama clinches Democratic nomination» (en inglés). CNN. 3 de abril de 2012.
Consultado el 7 de noviembre de 2012.
Cohen, Tom (6 de septiembre de 2012). «Clinton says Obama offers a better path
forward for America» (en inglés). CNN. Consultado el 7 de noviembre de 2012.
«Four more years: House projected to remain with Republicans, Senate to stay with
Democrats» (en inglés). CBS. 6 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre
de 2012.
«President Results». The New York Times (en inglés). 7 de noviembre de 2012.
Consultado el 7 de noviembre de 2012.
«Election 2012: President Map» (en inglés). 7 de noviembre de 2012. Consultado el
7 de noviembre.
Ruggeri, Amanda (17 de diciembre). «A Visitor's Guide to the Presidential
Inauguration of Barack Obama» (en inglés). U.S. News. Consultado el 9 de enero de
2009.
«Senator Feinstein Announces 2009 Inaugural Theme "A New Birth of Freedom"» (en
inglés). Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies. 5 de noviembre.
Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de
2009.
Gerstein, Josh (24 de enero). «Obama: End abortion 'politicization'» (en inglés).
Politico. Consultado el 30 de enero de 2009.
Doyle, Michael (23 de enero). «Obama restores some of the 'Freedom' to FOIA» (en
inglés). McClatchy. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado
el 30 de enero de 2009.
Gearan, Anne (29 de enero). «Obama: Tough decisions on Iraq, Afghanistan loom» (en
inglés). The Associated Press. Consultado el 30 de enero de 2009.
«Obama overturns Bush policy on stem cells» (en inglés). CNN. 9 de marzo.
Consultado el 6 de julio de 2009.
«Obama levanta el veto a las células madre». El País. 6 de marzo de 2009.
Consultado el 27 de junio de 2009.
Alandete, David (7 de agosto de 2009). «Sotomayor se convierte en la primera juez
hispana del Supremo de EE UU». El País. Consultado el 9 de agosto de 2009.
Hamby, Peter (26 de mayo de 2009). «Obama nominates Sonia Sotomayor to Supreme
Court» (en inglés). CNN. Consultado el 27 de junio de 2009.
Broder, John (30 de septiembre de 2009). «E.P.A. Moves to Curtail Greenhouse Gas
Emissions». The New York Times (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2012.
«US moves to limit industrial greenhouse gas emissions» (en inglés). AFP. 1 de
octubre de 2009. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el
10 de enero de 2012.
«Procesa EUA "agresivamente" casos de crímenes de odio». El Porvenir. 18 de
diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado
el 10 de enero de 2012.
«Obama signs hate crimes bill into law» (en inglés). CNN. 28 de octubre de 2009.
Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de enero
de 2012.
Daly, Corbett (9 de mayo de 2012). «Obama backs same-sex marriage» (en inglés).
CBS. Consultado el 11 de mayo de 2012.
«Obama recurre al matrimonio homosexual para impulsar la carrera electoral». ABC.
EFE. Consultado el 11 de mayo de 2012.
CNN Politics (17 de febrero de 2009). «Obama's remarks on signing the stimulus
plan» (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2009.
Caño, Antonio (18 de febrero de 2009). «Obama asegura que su plan económico es «el
principio del fin» de la crisis». El País. Consultado el 4 de marzo de 2009.
Conkey, Christopher; Louise Radnofsky (9 de junio de 2009). «Obama Presses Cabinet
to Speed Stimulus Spending». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 25
de junio de 2009.
Andrews, Edmund; Eric Dash (23 de marzo de 2009). «U.S. Expands Plan to Buy Banks’
Troubled Assets». The New York Times (en inglés). Consultado el 25 de junio de
2009.
Krudy, Edward (23 de marzo de 2009). «Wall Street soars 7 percent on bank plan
debut» (en inglés). Reuters. Consultado el 28 de agosto de 2009.
J. Pulizzi, Henry (14 de abril de 2009). «Obama defiende sus medidas contra la
crisis». The Wall Street Journal. Consultado el 17 de abril de 2009.
López, Tatiana (10 de setiembre de 2009). «Obama urge al Congreso a aprobar la
reforma sanitaria este año». La Voz de Galicia. Consultado el 29 de septiembre de
2009.
Caño, Antonio (11 de septiembre de 2009). «Obama se acerca a la reforma
sanitaria». El País. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
Pear, Robert; David Herszenhorn (21 de marzo de 2010). «House Approves Health
Overhaul, Sending Landmark Bill to Obama». The New York Times. Consultado el 22 de
marzo de 2010.
«Obama logra su primera gran victoria al sacar adelante su reforma sanitaria». El
País. 22 de marzo de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010.
Herszenhorn, David M. (30 de marzo de 2010). «The Last Piece in Place». The New
York Times (en inglés). Consultado el 16 de enero de 2011.
Montopoli, Brian (30 de marzo de 2010). «Obama Lauds Passage of Education Reform».
CBS News (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
«What would change if student lending legislation passes». The Washington Post (en
inglés). 26 de marzo de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011.
By Belknap, Andra on March 21, 2010 1:34 PM (21 de marzo de 2010). «Student Loan
Reform: What’s In It For You? | EdLabor Journal | Committee on Education and Labor»
(en inglés). Edlabor.house.gov. Archivado desde el original el 5 de diciembre de
2010. Consultado el 16 de enero de 2011.
4:25pm, EDT (30 de marzo de 2010). «First Read - Obama on 'milestone' education
bill» (en inglés). Firstread.msnbc.msn.com. Archivado desde el original el 3 de
abril de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011.
«Obama Halts Drilling Projects, Defends Actions» (en inglés). National Public
Radio. 27 de mayo de 2010.
Jonsson, Patrik (29 de mayo de 2010). «Gulf oil spill: Obama’s big political
test». The Christian Science Monitor (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de
2010.
Hechtkopf, Kevin (30 de abril de 2010). «Obama Promises Review of Gulf Oil Spill».
Political Hotsheet (CBS News). Archivado desde el original el 3 de julio de 2012.
Consultado el 12 de septiembre de 2010.
Oliphant, James; Nicholas, Peter (1 de junio de 2010). «Greenspace (blog): Gulf
oil spill: Obama administration launches criminal probe of rig explosion». Los
Angeles Times. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
Etter, Lauren; Favole, Jared A. (1 de junio de 2010). «U.S. Opens Criminal Probe
Into Spill». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de
2010.
Raum, Tom; Loven, Jennifer (28 de mayo de 2010). «Fixing oil spill my
responsibility, Obama says». Yahoo News (en inglés). Associated Press. Archivado
desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
Paul Harris in Oakland y Ewen MacAskill en Washington (3 de noviembre de 2010).
«Las elecciones de medio término de los Estados Unidos resultan ser un nuevo
precursor de una nueva época en la que los republicanos tienen la Cámara de
Representantes.». Guardian (Londres). Consultado el 26 de marzo de 2011.
All Things Considered (3 de noviembre de 2010). «El primer párrafo de la
transcripción de Obama». Npr.org. Consultado el 26 de marzo de 2011.
Obama, Barack. «Biden vows break with Bush era foreign policy» (en inglés).
canada.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 18 de
septiembre de 2010.
«Obama reaches out to Muslim world on TV». MSNBC. Consultado el 18 de septiembre
de 2010.
DeYoung, Karen (9 de abril de 2009). «washingtonpost.com> Nation U.S. to Join
Talks on Iran's Nuclear Program». The Washington Post. Consultado el 18 de
septiembre de 2010.
«Iranian Leaders Ignore Obama's Outstretched Hand». Fox News Channel. 20 de marzo
de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 18
de septiembre.
«Obama speech draws praise in Mideast». The Guardian (Lonres). 23 de enero de
2008. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
Obama, Barack. «Obama in Egypt reaches out to Muslim world» (en inglés). CNN
Politics.com. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
«Obama dismisses Ahmadinejad apology request». The Washington Times. 26 de junio
de 2009.
Obama: No green light for Israel to attack Iran, CNN, 7 de julio de 2009
Chidanand Rajghatta, "Barack 'No Bomb' Obama pushes for world without nukes",
Times of India, 24 de septiembre de 2009.
Robert Berger, «Israel Refuses to Halt Construction in East Jerusalem.» 26 de
marzo de 2010. Voice of America.
Kershner, Isabel (24 de marzo de 2010). «Israel Confirms New Building in East
Jerusalem». The New York Times. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
Peter Baker, «Obama Seals Arms Control Deal With Russia.» 26 de marzo de 2010. The
New York Times.
«La retirada anunciada por Obama dejará hasta 50.000 soldados en Irak». El País.
27 de febrero de 2007. Consultado el 27 de febrero de 2009.
Kukis, Mark (27 de febrero). «Most Iraqis Welcome Obama's Pullout Plan». Time (en
inglés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 27 de
febrero de 2009.
Tyson, Ann Scott (12 de mayo de 2009). «Top U.S. Commander in Afghanistan Is
Fired». The Washington Post (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2009.
Hastings, Michael (22 de junio). «The Runaway General (El general disidente)».
Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010.
Consultado el 22 de junio de 2010.
Levinson, Charles (en inglés). «U.S., Israel Build Military Cooperation.» 14 de
agosto de 2010. Wall Street Journal. Consultado el 26 de marzo de 2011.
«United States vetoes Security Council resolution on Israeli settlements.» 18 de
febrero de 2011. United Nations News Centre. Consultado el 26 de marzo de 2011.
McCain, John (14 de marzo de 2011). «Floor Statement by Senator McCain Introducing
the Senate Resolution Calling For a No-Fly Zone in Libya» (en inglés).
Mccain.senate.gov. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
Consultado el 2 de mayo de 2011.
Friedman, Dan (1 de marzo de 2011). «Senate Passes Resolution Calling for No-Fly
Zone Over Libya». National Journal (en inglés). Archivado desde el original el 11
de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
«Libia abre la puerta a un "alto al fuego" tras anunciar Gadafi "bombardeos sin
piedad"». Rtve.es. 18 de marzo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
«Libya: UN approves no-fly zone as British troops prepare for action». The Daily
Telegraph (en inglés). 17 de marzo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
Shackle, Samira (18 de marzo de 2011). «Libya declares ceasefire». New Statesman
(en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2011.
«Blog Libio - 18 de marzo». Al Jazeera. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el
original el 20 de marzo de 2011.
«Obama piensa transferir el papel principal de las operaciones en Libia». RTT
Newswire. Consultado el 2 de mayo de 2011.
«Obama afirma que los esfuerzos estadounidenses en Libia han salvado vidas y que
el control de las operaciones puede ser transferido pronto». Washington Post. abril
de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
«Gaddafi 'not targeted' by allied strikes.» BBC News, 21 de marzo de 2011.
«Un F-15 se estrella en Libia». The Guardian. Consultado el 23 de marzo de 2011.
«La OTAN renombra las operaciones en Libia como Operación Protector Unificado».
NATO. 25 de marzo de 2011.
«¿La ofensiva de Obama en Libia es constitucional?». CBS News. Archivado desde el
original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2011.
Balkin, Jack. Bradley Manning, Barack Obama and the National Surveillance State.
Personal blog of Yale law professor Jack Balkin, 26 de marzo de 2011.
«Obama en guerra presidencial». Salon. 18 de marzo de 2011. Consultado el 26 de
marzo de 2011.
«Barack Obama llega a Cuba en una visita histórica». BBC News Mundo. Consultado el
20 de julio de 2018.
«Obama: 'Es hora de un nuevo enfoque' en la relación con Cuba.» 17 de diciembre de
2014. El Mundo.
«Cuba liberó al prisionero estadounidense Alan Gross.» 17 de diciembre de 2014.
Infobae.
«El acuerdo nuclear con Irán, un paso audaz y controvertido de Barack Obama.» 2 de
abril de 2015. La Nacion.
«Obama: EE. UU. ha llegado al "entendimiento histórico con Irán",» RT. 2 de abril
de 2015.
«Netanyahu reclama que el pacto reconozca el derecho a existir de Israel». El
País. 3 de abril de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015.
«Las pistas que llevaron hasta Osama». El Mundo. 3 de mayo de 2011. Consultado el
4 de mayo de 2011.
Caño, Antonio (4 de mayo de 2011). «La decisión más difícil de Obama». El País.
Consultado el 4 de mayo de 2011.
Altares, Guillermo (4 de mayo de 2011). «Gerónimo, un nombre en clave lleno de
polémica». El País. Consultado el 4 de mayo de 2011.
«Los ordenadores de Bin Laden, una 'mina de oro' contra Al Qaeda». El Mundo. 4 de
mayo de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2011.
«EEUU confirma que Osama Bin Laden ha muerto y anuncia que tiene su cuerpo». El
Mundo. 2 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011.
Monge, Yolanda (2 de mayo de 2011). «Estados Unidos mata a Osama Bin Laden». El
País. Consultado el 2 de mayo de 2011.
Valenzuela, Javier (3 de junio de 2012). «La guerra de los 'drones' de Obama». El
País.
«Times: “Obama decide ataques con ‘drones’”». Los Tiempos. 1 de junio de 2012.
Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 3 de junio de
2012.
Becker, Jo; Shane Scott (29 de mayo de 2012). «Secret ‘Kill List’ Proves a Test of
Obama’s Principles and Will». The New York Times (en inglés). Consultado el 3 de
junio de 2012.
«Hambre, sed y cansancio: los yazidis de Iraq viven un calvario en su huida». CNN
México. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 13 de
agosto de 2014.
«EU bombardeará a terroristas en Siria e Irak.» AP - 10 de septiembre de 2014.
«Estado Islámico cuenta entre 20,000 y 31,500 combatientes en Irak y Siria.»
Archivado el 12 de septiembre de 2014 en Wayback Machine. El Nuevo Herald - 10 de
septiembre de 2014.
«EE. UU. ataca posiciones del grupo Estado Islámico en Siria, informa el
Pentágono.» AFP - 22 de septiembre de 2014.
«Bombardea EU posiciones del Estado Islámico en Siria.» 22 de septiembre de 2014.
Proceso.
«EE. UU. comenzó con los ataques contra el Estado Islámico en Siria.» 23 de
septiembre de 2014. La Nación.
Londono, Ernesto & Miller, Greg. «U.S. weapons reaching Syrian rebels». The
Washington Post (en inglés).
«Turquía y EEUU pactan entrenar milicianos contra el IS y Asad.» 19 de febrero de
2015. El Mundo.
Strausberg, Chinta (26 de septiembre de 2002). «Opposition to War Mounts». Chicago
Defender (en inglés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009.
Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Secretaría de prensa de la Casa Blanca (2 de octubre de 2002). «President, House
Leadership Agree on Iraq Resolution» (en inglés). The White House. Consultado el 15
de septiembre de 2008.
Glauber, Bill (3 de octubre de 2002). «War protesters gentler, but passion still
burns (requiere subscripción)». The Chicago Tribune (en inglés). Consultado el 15
de septiembre de 2008.
Obama, Barack (2 de octubre de 2002). «Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama
Against Going to War with Iraq» (en inglés). Barack Obama. Archivado desde el
original el 30 de enero de 2008. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Secretaría de prensa de la Casa Blanca (16 de marzo de 2003). «President Bush:
Monday "Moment of Truth" for World on Iraq» (en inglés). The White House.
Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Ritter, Jim (17 de marzo de 2003). «Anti-war rally here draws thousands». Chicago
Sun-Times (en inglés). Consultado el 17 de marzo de 2003.
Obama, Barack (22 de octubre). «Obama - Caucus 4 priorities» (en inglés). Obama
Biden. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (20 de noviembre de 2006). «A Way Forward in Iraq» (en inglés). The
Chicago Council on Global Affairs. Archivado desde el original el 18 de diciembre
de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (2 de marzo de 2007). «AIPAC Policy Forum Remarks» (en inglés).
Barack Obama U.S Senator for Illinois. Archivado desde el original el 30 de octubre
de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (15 de julio). «Barack Obama and Joe Biden's Plan to Secure America
and Restore our Standing» (en inglés). Barack Obama Foreign Policy. Archivado desde
el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
Gordon, Michael (2 de noviembre de 2007). «Obama Pledges ‘Aggressive’ Iran
Diplomacy». The New York Times (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2008.
Cooper, Anderson (23 de julio de 2007). «Fourth Democratic Debate». The New York
Times (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2008.
«Obama warns Pakistan on al-Qaeda» (en inglés). BBC News. 1 de agosto de 2007.
Consultado el 16 de septiembre de 2008.
Obama, Barack; Sam Brownback (27 de diciembre de 2005). «Policy Adrift on Darfur».
Washington Post (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2008.
Kuhnhenn, Jim (17 de mayo de 2007). «Giuliani, Edwards Have Sudan Holdings». San
Francisco Chronicle (en inglés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de
2008. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (julio de 2007). «Renewing American Leadership». Foreign Affairs (en
inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 17 de
septiembre de 2008.
Franklin, Ben (1 de junio de 2005). «The Fifth Black Senator in U.S. History Makes
F.D.R. His Icon». The Washington Spectator (en inglés). Archivado desde el original
el 13 de octubre de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
Zeleny, Jeff (12 de septiembre de 2005). «Judicious Obama turns up volume».
Chicago Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 18 de diciembre de
2008. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
Pickler, Nedra (25 de enero de 2007). «Obama calls for universal health care
within six years» (en inglés). Associated Press. Consultado el 17 de septiembre de
2008.
Davis, Teddy (20 de noviembre de 2007). «Obama Bucks Party Line on Education» (en
inglés). ABC News. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (18 de septiembre de 2007). «Live Webcast of A Speech on Tax Policy»
(en inglés). Tax Policy Center. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
«Study: Bush Tax Cuts Favor Wealthy» (en inglés). CBS News. 13 de agosto de 2004.
Consultado el 18 de septiembre de 2008.
Steinhauser, Paul (18 de septiembre de 2007). «Obama tax plan: $80 billion in
cuts, five-minute filings» (en inglés). CNN. Consultado el 18 de septiembre de
2008.
Zeleny, Jeff (9 de octubre de 2007). «Obama Proposes Capping Greenhouse Gas
Emissions and Making Polluters Pay». The New York Times (en inglés). Consultado el
18 de septiembre de 2008.
Obama, Barack. «The Blueprint for Change:Barack Obama's Plan for America» (en
inglés). Obama 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado
el 18 de septiembre de 2008.
Lerner, Michael (3 de julio de 2006). «U.S. Senator Barack Obama Critiques
Democrats' Religiophobia». Tikkun Magazine (en inglés). Archivado desde el original
el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
Cottrell, Kelli (4 de diciembre de 2006). «Rick Warren welcomes Obama, Brownback
to Saddleback’s AIDS summit» (en inglés). Baptist Press. Archivado desde el
original el 10 de enero de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
Koinange, Jeff (27 de agosto de 2006). «Screaming crowds welcome U.S. senator
'home'» (en inglés). CNN. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008.
Consultado el 18 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (1 de diciembre de 2006). «Race Against Time - World AIDS Day
Speech» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator of Illinois. Archivado desde el
original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
McCullough, Kevin (28 de noviembre de 2006). «Rick Warren/Barack Obama AIDS
Partnership Must End, Say Pro-Life Groups» (en inglés). Christian News Wire.
Consultado el 18 de septiembre de 2008.
Associated Press (24 de junio de 2007). «Barack Obama: Faith Has Been “Hijacked”»
(en inglés). CBS News. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
www.nytimes.com (12 de enero). «Obama Confronts Americans’ Fears in State of the
Union Speech» (sitio web). The New York Times (en inglés). pp. N/A. Consultado el
21 de enero de 2016. |obra= y |periódico= redundantes (ayuda)
Mayer, William (28 de marzo de 2004). «Kerry's Record Rings a Bell». The
Washington Post (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
Consultado el 18 de septiembre de 2008.
«2005 U.S. Senate Votes» (en inglés). Ratings of Congress. 2005. Archivado desde
el original el 4 de octubre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
«ADA’s 2005 Congressional Voting Record» (en inglés). Americans for Democratic
Action. 2005. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
«Senator Barack Obama Visit to CJTF-HOA and Camp Lemonier». Combined Joint Task
Force—Horn of Africa (en inglés). Youtube. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el
original el 6 de enero de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
Brown, Sarah (7 de diciembre de 2005). «Obama '85 masters balancing act». The
Daily Princetonian (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Obama (2006), p.329
Fornek, Scott (3 de octubre de 2007). «Michelle Obama: 'He swept me off my feet'».
Chicago Sun-Times (en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de
2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Martin, Jonathan (4 de julio de 2008). «Born on the 4th of July» (en inglés).
Politico. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Obama (2004), p. 440.
Obama (2006), pp. 339-340.
Zeleny, Jeff (24 de diciembre de 2005). «The first time around». Chicago Tribune
(en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Associated Press (4 de junio de 2008). «Rezko found guilty in corruption case» (en
inglés). MSNBC. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Slevin, Peter (17 de diciembre de 2006). «Obama Says He Regrets Land Deal With
Fundraiser». The Washington Post (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de
2008.
Harris, Marlys. «Obama's money» (en inglés). CNN Money. Consultado el 19 de
septiembre de 2008.
Goldfarb, Zachary (24 de marzo de 2007). «Measuring Wealth of the '08 Candidates».
The Washington Post (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Zeleny, Jeff (17 de abril de 2008). «Book Sales Lifted Obamas’ Income in 2007 to a
Total of $4.2 Million». The New York Times (en inglés). Consultado el 19 de
septiembre de 2008.
«Keeping Hope Alive» (en inglés). The Oprah Winfrey Show. 18 de octubre de 2006.
Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Fornek, Scott (9 de septiembre de 2007). «Half siblings». Chicago Sun-Times (en
inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 19
de septiembre de 2008.
«Interactive Family Tree». Chicago Sun-Times (en inglés). 2007. Archivado desde el
original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
Fornek, Scott (9 de septiembre de 2007). «Maya Soetoro-Ng». Chicago Sun-Times (en
inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 19
de septiembre de 2008.
Zimmer, Benjamin (2009). «Obama's Indonesian Redux». Language Log. Consultado el
12 de marzo de 2009.
[1]
Hernández, Jaime (4 de noviembre de 2008). «Obama llora por la muerte de su
abuela». El Universal. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
«Obama's grandmother dies after battle with cancer» (en inglés). CNN. 4 de
noviembre. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
Fornek, Scott (9 de septiembre de 2007). «Madelyn Payne Dunham». Chicago Sun-Times
(en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el
23 de septiembre de 2008.
Obama (2004), p. 13.
Kantor, Jodi (1 de junio de 2007). «One Place Where Obama Goes Elbow to Elbow».
The New York Times (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2008.
Parsons, Christie (6 de febrero de 2007). «Barack Obama launches an '07 campaign
to quit smoking». The Chicago Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 3
de julio de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
Obama, Barack (16 de octubre de 2006). «My Spiritual Journey». Time (en inglés).
Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 23 de septiembre
de 2008.
Obama, Barack (28 de junio de 2006). «'Call to Renewal' Keynote Address» (en
inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Archivado desde el original el 24
de septiembre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
Wallace-Wells, Benjamin (noviembre de 2004). «The Great Black Hope». Washington
Monthly (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado
el 23 de septiembre de 2008.
Scott, Janny (28 de diciembre de 2007). «A member of a new generation, Obama walks
a fine line». International Herald Tribune (en inglés). Archivado desde el original
el 17 de enero de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
Payne, Les (19 de agosto de 2007). «In one country, a dual audience» (en inglés).
Newsday. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 28 de
septiembre de 2008.
Noonan, Peggy (15 de diciembre de 2006). «The Man From Nowhere». The Wall Street
Journal (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2008.
Dorning, Mike (4 de octubre de 2007). «Obama reaches across decades to JFK;
Kennedy speechwriter touts Illinois senator as 'only serious candidate for
president'». The Chicago Tribune (en inglés).
Harnden, Toby (15 de octubre de 2007). «Barack Obama is JFK heir, says Kennedy
aide». Telegraph (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2008.
Lizza, Ryan (21 de julio de 2008). «Making It». The New Yorker (en inglés).
Consultado el 28 de septiembre de 2008.
Page, Susan (12 de junio de 2008). «World poll: Obama more likely to 'do the right
thing'». USA Today (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2008.
Boyer, Spencer (17 de septiembre de 2008). «The World in His Hands» (en inglés).
The Root. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 7 de
noviembre de 2008.
«World wants Obama as president: poll» (en inglés). ABC News. 9 de septiembre de
2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
Gibbs, Robert (23 de agosto de 2005). «Obama to visit nuclear, biological weapons
destruction facilities in former Soviet Union» (en inglés). Barack Obama U.S.
Senator for Illinois. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2008.
Consultado el 7 de noviembre de 2008.
Veltroni, Walter (11 de mayo de 2008). «Quel giorno di tre anni fa a Washington
Barack mi racconto la sua speranza» (en italiano). l’Unita. Archivado desde el
original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
«Sarkosy, Obama and McCain». The Economist (en inglés). 20 de febrero. Consultado
el 7 de noviembre de 2008.
Von Drehle, David (17 de diciembre). «Why History Can't Wait». Time (en inglés).
Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 20 de diciembre
de 2008.
Carlos Maggi (5 de agosto de 2012). «La revolución serena de Obama». El País.
«Barack Obama gana el Premio Nobel de la Paz». AFP. Archivado desde el original el
12 de abril de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2009.
«Obama y Sarkozy, nominados al Nobel de la Paz según medios». El Universal. 27 de
febrero de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2009.
«Obama: 'Peace requires responsibility'» (en inglés). CNN. Consultado el 19 de
diciembre de 2009.
«All Nobel Peace Prize Laureates» (The Official Web Site of the Nobel Foundation)
(en inglés). Nobelprize.og. 2009. Consultado el 9 de octubre de 2009.
Hernández-Morales, Aitor (9 de octubre de 2009). «Siempre hay polémica cuando un
presidente gana el Nobel de la Paz». El Mundo. Consultado el 9 de octubre de 2009.
AFP (4 de junio de 2009). «El presidente Barack Obama, en Arabia Saudita, busca la
paz». Consultado el 15 de agosto de 2011.
EFE (20 de abril de 2011). «HRW denuncia "silencio ensordecedor" de UE y EEUU ante
represión política saudí». Archivado desde el original el 10 de enero de 2014.
Consultado el 15 de agosto de 2011.
«Las condecoraciones y la propiedad en el lenguaje». 16 de junio de 2009.
Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 15 de agosto de
2011.
Bibliografía
CHASSIE, Karen (2007). Who's Who in America, 2008. New Providence: Marquis Who's
Who. ISBN 9780837970110.
MENDELL, David (2007). Obama : From Promise to Power. Nueva York:
Amistad/HarperCollins. ISBN 9780060858209.
OBAMA, Barack (2004). Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance. Times
Books. ISBN 1-4000-8277-3.
OBAMA, Barack (2006). The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American
Dream. Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0307237699.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Barack Obama.
Wikiquote alberga frases célebres de y sobre Barack Obama.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Barack Obama.
Wikisource contiene traducciones de obras originales de Barack Obama.
Biografía extensa en español por Fundación CIDOB
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q76Commonscat Multimedia: Barack ObamaWikinews
Noticias: Categoría:Barack ObamaWikiquote Citas célebres: Barack ObamaWikisource
Textos: Autor:Barack Obama
IdentificadoresWorldCatVIAF: 52010985ISNI: 0000 0001 2133 1026BNE: XX4663545BNF:
15591663c (data)BNC: 000710697CANTIC: 981058523280006706GND: 132522136LCCN:
n94112934NCL: 001208892NDL: 01112565NKC: js20070608010NLA: 44067442BER:
000097729CiNii: DA1624368XSNAC: w6f29nwgS2: 6178032SUDOC: 118177257ULAN:
500404040BIBSYS: 8001369ICCU: UMCV307371US Congress: O000167Open Library:
OL529531ARKD: 424232Google Académico: KcZySPIAAAAJDiccionarios y
enciclopediasBritannica: urlTreccani: urlRepositorios digitalesDialnet:
2004263Proyecto Gutenberg: 32943CineIMDb: nm1682433
Categorías: HombresBarack ObamaLaureados con el Premio Nobel 2009Laureados con el
Premio Nobel de la PazNacidos en 1961
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerVer códigoVer historial
Buscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikinoticias
Wikiquote
Wikisource
En otros idiomas
العربية
অসমীয়া
Dansk
English
Suomi
Bahasa Indonesia
मराठी
Português
Română
227 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 30 ene 2022 a las 23:52.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki