Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SEQUOIA2021-O
fertadeAccionesReservadaparaEmpleados
Formatodereserva
INFORMACIÓNDELEMPLEADO
NombredelaEmpresa:________________________________________________________________________
NúmerodeIdentificacióndelEmpleadodeVeolia:_____________________________________________________
NombredelEmpleado:__________________________________________________________________________
NúmerodeTeléfonoduranteeldía(camporequerido):________________________________________________
Correoelectrónicodelempleado(sólopodráincluirelpersonalsinotienecorreocorporativo):
____________________________________________________________________________________________
MISUBSCRIPCIÓN
Subscripción
víainternet
El
periodo
de
reservación se
encuentra abierto
del
6 al
24
de
septiembre
de 2021 (medianoche hora de
París).
Durante
este periodo,
realizaré
mi
reservaciónatravésdelsitiowebdedicadoparaestepropósito,medianteelusodeloscódigosdeaccesodescritosabajo:
Sitiowebparalasuscripción:h
ttps://ors.interepargne.natixis.com/sequoia2021
En
lugardelasuscripciónatravésdeinternet,enviaréesteformatocompleto,fechadoyfirmado,ami
corresponsaldeRecursosHumanos
Yo
el
suscrito,
por
medio
del
presente
declaró
que
estoy
entregando
este
formato
para
suscribir/adquirir
unidades del
Subfund
Plus
2021
del
SequoiaPlusFCPEbajolaOfertaGarantizadaydelSequoiaRelais2021FCPEbajolaOfertaClásica,comosigue:
Contribuciónpersonalenmonedalocal:
OfertaGarantizada( SubfundPlus2021delSequoiaPlusFCPE)PORLA
CONTRIBUCIÓNPERSONALenlacantidadde: C
OP
(importemínimodeinversiónde10€convertidoenmonedalocal)
y/o
OfertaClásica( SequoiaRelais2021FCPE)
PORLACONTRIBUCIÓNPERSONALenlacantidadde: C
OP
(importemínimodeinversiónde10€convertidoenmonedalocal)
Aportepersonalenmonedalocal:
He tomado
debida nota de
que mi inversión
en pesos colombianos será
convertida en Euros aplicando el tipo
de
cambio fijado
por
Veolia Environnement SA
el
3 de
septiembre de 2021 y que, si mi suscripción por cada Oferta convertida en Euros a ese tipo está por debajo del
importe
mínimo de
inversión
de
10
euros, no
se
tomaráencuenta.
Micontribuciónpersonaldeberáserpagadacomosigue:
Por
deducción de salario (descuento por nómina) en cuatro (4) cuotas (o más si se requiere en cumplimiento de los límites sobre descuentos de acuerdo
conlaleylocal),deducciónqueautorizoexpresaeirrevocablemente.
He
tomado debida nota
que el
pago
mediante
deducción salarial será aplicado a mi salario de septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2021,
por
la
cantidad total de
mi
contribución personal
(y
siguientes si
es
requerido), en todo caso se diligenciara la autorización respectiva de descuento
comosoportelegal.
TambiénsepodráconsignarelvalordelainversiónenlacuentadelaCompañíaenlosplazosquedefinalaCompañía.
En este acto declaro que he leído el folleto informativo relacionado con la oferta Sequoia 2021 (Sequoia 2021), los
Documentos con Información
Clave para
el
Inversionista (el “DCI”
o Key
Investor Information Documents) del subfund Plus 2021 del SEQUOIA PLUS FCPE, SEQUOIA RELAIS 2021
y SEQUOIA CLASSIQUE INTERNATIONAL FCPE, los
términos y condiciones
generales que aplican a mi participación en Sequoia 2021 establecidos en el reverso de
este formato,
el
Suplemento Local,
así
como las
regulaciones
del PEGI en
la
página
web de
Sequoia
(www.sequoia.veolia.com)yconfirmoquemesujetoasusdisposiciones.
Hetomadodebidanotadeque:
- MiparticipaciónenlaOfertaGarantizadaseinvertiráenelsubfundPlus2021FCPE,ymebeneficiarédelaporteequivalentedemiempleadordel100%demiinversión(máximode€300).
- Mi participación en la Oferta Clásica será invertida en el Sequoia Relais 2021 FCPE que subsecuentemente será transferido al Sequoia Classique International FCPE. Mi inversión en la
OfertaClásicadeSequoia2021noseverábeneficiadaconunacontribuciónequivalente.
Mantendré una copia del presente formato de reserva. He tomado debida nota que este formato de
reserva deberá
ser
recibido por
mi
corresponsal de
RecursosHumanosamástardarel24deseptiembrede2021.
Estoydeacuerdocon,ysujetoa,lasrepresentacionesycompromisoslistadosenlostérminosycondiciones generalesalreversodeesteformato.
Estoy de acuerdo en que la contribución equivalente puede requerir el pago de
contribuciones
de
carácter
fiscal
y de
seguridad
social,
lo
cual
podría
ser
deducido
delacantidaddecontribuciónequivalenteodemisalario.
Firmadelsuscriptor:
Firmadoen : Fecha :
Consultelainformaciónenlaparteposterior
TÉRMINOSYCONDICIONESGENERALES
REPRESENTACIONESYCOMPROMISOS
• Yo reconozco que he sido debidamente informado de las condiciones necesarias para participar en la oferta para empleados 2021 reservada para los empleados (“Sequoia 2021”) y
declaro que tengo un contrato de trabajo y/o un acuerdo corporativo (corporate term) con Veolia Environnement (“Veolia”) o cualquiera de las subsidiarias que participan en
Sequoia2021altérminodelperiododecancelación,esdecir,al9denoviembrede2021ytengoalmenos3mesesdeantigüedadcontadosapartirdel1deenerode2020.
• Hetomadonotaquesiyoaúnnosoyunparticipante,misubscripcióndelSequoia2021meconvierteenparticipanteenelVeoliaEnvironnementInternationalGroupSavingsPlan.
• He tomado nota que el precio de subscripción (o el precio de adquisición, según sea el caso) de una acción de Veolia (el “Precio de Oferta”) será fijado por el Presidente y Director
General de Veolia Environnement el 4 de noviembre de 2021. Este precio será igual al promedio de los precios de cierre de las acciones de Veolia Environnement del mercado de
valores durante los veinte días (20) anteriores a esta fecha, con un 20% de descuento, redondeado a la alta hasta el céntimo de euro más cercano. El Precio de Oferta será
publicadoel5denoviembrede2021atravésdesupublicaciónenlasinstalacionesdemiempresayenelsitiowebSequoia(www.sequoia.veolia.com).
• He notado que puedo hacer la subscripción vía internet (a través del sitio: https://ors.interepargne.natixis.com/sequoia2021) o utilizando el presente formato de reserva, durante
el periodo de reservación, del 6 al 24 de septiembre de 2021 (medianoche hora de París). Si decido participar mediante este formato, mi orden de reservación debe ser recibida
por un empleado, debidamente completada y firmada, no después del 24 de septiembre de 2021 (medianoche hora de París) con el fin de ser procesada. En el caso que suscriba
tantoatravésdelsitiodeinternetyatravésdelpresenteformato,únicamentemiordendereservaatravésdelpresenteformatoseráconsideradacomoválida.
• He notado que después de haber sido informado del Precio de la Oferta, puedo cancelar mi orden de reserva, en cualquier Oferta (Clásica o Garantizada) o en ambas durante el
periodo de cancelación agendado entre el 5 y el 9 de noviembre de 2021 (inclusive) a través de Internet en el siguiente sitio web:
https://ors.interepargne.natixis.com/sequoia2021) o mediante el formato de cancelación disponible en www.sequoia.veolia.com. En caso de no cancelar mi reservación, este
formatodesuscripciónseconvertiráirrevocablementeenunaordendesuscripción(oadquisición,segúnseaelcaso)paraparticiparenSequoia2021.
• Si no participé en la Oferta Sequoia 2021 durante el período de suscripción, he tomado debida nota de que todavía puedo participar durante el segundo período
(suscripción/adquisición - período de cancelación) a través de Internet (en el siguiente sitio web: https://ors.interepargne.natixis.com/sequoia2021) o mediante el uso de este
formatodereserva,queseconsideraráunaordendeparticipacióndefinitivaquenopodráserrevocada.
• Henotadolosriesgosasociadosamiinversión:
- La inversión realizada en la Oferta Garantizada está expuesta al riesgo de incumplimiento por parte del banco francés CACIB como contraparte y garante y a un riesgo de tipo de
cambio,yaquemiinversiónestágarantizadaeneuros.
- LainversiónrealizadaenlaOfertaClásicaestáexpuestaalriesgodeunadisminuciónenelpreciodelasaccionesdeVeoliaEnvironnementyalriesgodepérdidadecapital.
- La participación accionaria de los empleados implica una concentración de riesgo en las acciones de una única compañía, y lo invitamos a evaluar la necesidad de diversificar sus
riesgosparatodassusinversionesfinancieras.
- Además, para los países que no pertenecen a la zona euro y tanto para la Oferta Garantizada como para la Oferta Clásica, el valor de su inversión está expuesto a las pérdidas que
puedenresultardeloscambiosenlatasadecambioentreeleuroysumonedalocal.
• Salvo que se presente un caso de salida anticipada según se menciona en el Suplemento Local, las unidades del FCPE que representan mi inversión permanecerán bloqueadas y no
disponiblesporunperiodode5añosqueterminanel1°dejuniode2026.
• Por medio del presente documento nombro a mi empleador como mandatario para presentar la declaración de cambio correspondiente a mi inversión ante el banco comercial y
parallevaracabolospasosnecesariosparatransferiralexteriorlasumacorrespondienteamiinversión.
• He tomado nota de que soy totalmente libre de participar o no participar en esta oferta. Mi decisión en este sentido no tendrá ninguna influencia, ya sea en sentido positivo o
negativo, en mi contrato de trabajo dentro del grupo Veolia Environnement. No debería deducir de este documento, o cualquier otra documentación que pueda haber recibido en
relación con esta oferta, cualquier derecho o reclamación en relación con mi contrato de trabajo. La participación en esta oferta es distinta de mi contrato de trabajo y no forma
partedeella.
• Reconozco y acuerdo que cualquier beneficio derivado directa o indirectamente de mi participación en el plan, incluyendo pero no limitado a descuentos en el precio, matching
contribution (aporte complementario), o cualquier otro, no será considerado como elemento integrante de mi salario para ningún propósito bajo el contrato de trabajo suscrito
conmiempleadorlocal.
APORTACIÓNEQUIVALENTEDELEMPLEADO,LÍMITESDEINVERSIONYREDUCCIONES
• Hetomadonotadeque,ademásdemicontribuciónpersonalenlaofertaSequoia2021,miempleadorpagaráunacontribuciónequivalentedel100%(máximode
€300)parainvertirseenelsubfundPlus2021delSequoiaPlusFCPEtalycomosedescribeenelFolletoInformativo.
• MiinversiónenlaOfertaClásicadeSequoia202Qnosebeneficiarádeunacontribuciónequivalente.
• He tomado nota de que mi participación en cada oferta debe ser de al menos 10 euros, convertidos en moneda local. Mi participación en el plan de Sequoia 2021 se limita al 25%
demicompensaciónbrutaanualcalculadapara202Q.
• Con respecto a Sequoia 2021, para calcular mi límite de inversión, debo tener en cuenta (i) todos mis pagos en la Oferta Clásica, (ii) 5 veces el monto de mi contribución personal
en la Oferta Garantizada y (iii) 4 veces el monto de la contribución adicional que es invertido en la Oferta Garantizada, para tener en cuenta el apalancamiento. Una herramienta
decálculosevuelvedisponibleenlapáginawebdeSequoia(www.sequoia.veolia.com)paraayudarmeconelcálculo.
• Si participo en Sequoia 2021 durante el periodo de suscripción/adquisición – cancelación, mi límite de inversión estará reducido al 2.5% de mi compensación bruta anual para
2021,calculadaenlamismaformaseñaladaarriba.
• En caso de que las órdenes de participación excedan el número máximo de acciones/unidades en la subscripción que se ofrecen bajo el plan (el Techo de 11.572.227 acciones),
mi participación en la oferta de acciones Sequoia 2021 se puede reducir, así como el monto de mi contribución equivalente del empleador. Si es necesario, la reducción empezará
con las más altas reservaciones, que se reducirán para alcanzar el nivel de las reservaciones inmediatamente inferiores. La reducción después se hará hasta llegar al nivel de las
siguientes reservaciones inmediatamente inferiores hasta que la cantidad total alcance el Techo. En el caso de mi voluntaria reducción de contribución, el importe a pagar será la
cantidaddespuésdelareducción.
CONDICIONESDEPAGO
Por el presente otorgo autorización expresa, incondicional e irrevocable a mi empleador local para deducir las sumas pendientes por las cantidades suscritas o por cualquier suma
pendientes de cualquier préstamo recibid de mi empleador local para pagar dicha suscripción, de mis salarios o cualquiera otras sumas que me llegaren a ser debidas, y de mi
liquidaciónfinaldeacreenciaslaboralesencasodeterminacióndemicontratodetrabajoporcualquiercausa.
PROTECCIÓNDEDATOS
• HetomadonotadequelainformacióncontenidaenesteformularioseráprocesadaelectrónicamenteporNatixisInterépargne.
• De conformidad con las disposiciones de la ley francesa no 78-17 de fecha 6 de enero de 1978, según ha sido modificada en relación con el Procesamien- to de Datos, Archivos de
Datos y Libertades Individuales y la regulación de la Unión Europea sobre protección de datos 2016/679 de abril 27 de 2016, he tomado debida nota de que los datos personales
contenidos en este formato de suscripción están destinados a ser utilizados para administrar mis activos dentro del PEGI, para hacer valer mis derechos en relación con la
adquisición de acciones de Veolia Environnement bajo Sequoia 2021 y para cumplir con los requisitos legales aplicables. El procesamiento de mi información personal contenida
en este formato se lleva a cabo basada en la firma de este contrato a través de la suscripción de la Oferta Sequoia 2021. He tomado debida nota de que los datos personales
contenidos en este formato de suscripción serán procesados por Veolia Environnement, mi empleador, cada uno como como controlador (según sea el caso) entidades
autorizadas, incluyendo los proveedores de servicios usados para la centralización de la suscripción y las cuentas de administración de PEGI (N atixis Interépargne) y las
autoridades competentes autorizadas para solicitar, recaudar, mantener y procesar información durante la implementación de Sequoia 2021 y todas las operaciones que se
deriven de la misma. Tengo derecho a acceder, rectificar y eliminar y a la portabilidad de mis datos personales. El derecho de portabilidad aplica a los datos personales que he
comunicado a Veolia Environnement; me dará el derecho a recuperar los datos directamente o transferirlos o causar que se transfieran a otro controlador. También tengo el
derecho de restringir y objetar el procesamiento de mis datos personales por razones legítimas. Puedo ejercer todos los derechos mencionados anteriormente escribiendo a:
Veolia Environnement - Departamento Legal 30 rue Madeleine Vionnet, 93300 Aubervilliers, FRANCIA. Los datos de contacto del funcionario de protección de datos de Veolia
Environnementson:correoelectrónico:isabelle.vidal@veolia.com.Además,tengoderechoapresentarunaquejaantelaautoridaddeproteccióndedatoscompetente.