Asuntos Apa7ma

1
ASUNTOS APA 7MA
Taller de información: APA 7ma

2
ASUNTOS APA 7MA
Contenidos
Orígenes del estilo APA.................................................................................................7

¿Por qué se hace necesario el Estilo APA?..................................................................7
¿El Estilo APA puede ser usado en cualquier trabajo escrito?.................................7
¿Por dónde empezar?....................................................................................................8
Portada............................................................................................................................8
 Introducción: (Planteamiento de problema ó Declaración del problema-
hipótesis), objetivos, factibilidad, justificación, antecedentes (marco
teórico/conceptual/histórico)....................................................................................14
Método (marco metodológico (población, procedimiento, instrumentos,
aplicación de instrumento, justificación- dónde, cuándo, cómo etc.).....................15
Resultados y Discusión............................................................................................15
Conclusiones y recomendaciones y cómo lograr las recomendaciones)................15
Referencias...................................................................................................................16
Notas al Pie de Página o Notas al Final......................................................................16
Tablas............................................................................................................................16
Figuras..........................................................................................................................18
Componentes de una figura........................................................................................18
Apéndices......................................................................................................................19
Formato APA 7ma (séptima) edición.........................................................................20
Tamaño de papel..........................................................................................................20
Tipo y tamaño de fuente..............................................................................................20
Márgenes......................................................................................................................21
Encabezado...................................................................................................................22
Títulos y Subtítulos......................................................................................................23
Interlineado de párrafo...............................................................................................23
Excepciones..................................................................................................................24
Alineación de párrafo..................................................................................................26
Estructura.....................................................................................................................26
Comillas........................................................................................................................26
Cursiva/Itálica..............................................................................................................26
3
ASUNTOS APA 7MA
URLs y DOIs................................................................................................................26
Números........................................................................................................................27
Números expresados en palabras...............................................................................27
Casos en los que usar siempre números como palabras......................................27
Números expresados en números...............................................................................28
Casos en los que usar siempre números para números........................................28
El plural de los números..............................................................................................29
Mayúsculas y Minúsculas............................................................................................29
Cada Palabra Iniciando en Mayúscula......................................................................30
¿Cómo implementar?..............................................................................................30
¿Cuándo usar?.........................................................................................................30
Sólo la primera palabra iniciando en mayúscula......................................................31
¿Cómo implementar?..............................................................................................31
Cuándo usar?...........................................................................................................31
¿Qué es una cita APA y cuándo citar?.......................................................................31
¿Qué sistema de cita utiliza las Normas APA?.........................................................31
Ejemplo.....................................................................................................................32
¿Qué tipos de cita existen en el Formato APA?........................................................32
Citas textuales..........................................................................................................32
Ejemplo de cita textual larga......................................................................................33
Citas con errores..........................................................................................................34
Modificaciones en las citas....................................................................................34
Cambios en una cita que requieren explicación....................................................34
Materiales con paginación..........................................................................................35
Omitiendo algunas palabras de una cita textual.......................................................35
Puntos suspensivos al final o comienzo de una cita..............................................35
Puntos suspensivos en el medio una oración.........................................................36
Puntos suspensivos para omitir múltiples oraciones............................................36
Citas parafraseadas.................................................................................................36
¿Debo incluir el número de página?..........................................................................37
Una paráfrasis larga....................................................................................................37
Más de una obra en la misma paráfrasis...................................................................38
Obras con más de un autor.........................................................................................38
4
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo cita narrativa............................................................................................38

Ejemplo cita en paréntesis......................................................................................38
 Citas narrativas.................................................................................................39
 Citas en paréntesis............................................................................................39
Ejemplo de cita narrativa.......................................................................................39
Ejemplo de cita en paréntesis.................................................................................39
Cita en paréntesis.....................................................................................................41
Mismo apellido en la misma referencia.....................................................................42
Ejemplo.....................................................................................................................42
Diferentes autores de distintas obras con el mismo apellido y nombres con
iniciales diferentes........................................................................................................43
Diferentes autores con el mismo apellido y misma iniciales en el nombre.............43
Citas narrativas o citas en paréntesis.........................................................................45
Cita narrativa (basada en el autor)........................................................................45
Cita en paréntesis/parentética (basada en el texto)..............................................45
Otras maneras válidas de redactar una cita..........................................................45
Recomendaciones.........................................................................................................46
Citando corporaciones, instituciones o fundaciones como autores.........................46
Cómo citar textos del mismo autor y el mismo año..................................................47
Obras de un mismo autor sin fecha conocida...........................................................48
Obras que podemos distinguir de acuerdo a lista de autores..................................48
Citas secundarias.........................................................................................................49
Citando comunicaciones personales...........................................................................50
Información faltante en la referencia........................................................................51
5
ASUNTOS APA 7MA
Estructura estándar para citas...................................................................................52

Estructura estándar para referencias........................................................................52
¿Cómo escribir una referencia o una cita en formato APA sin la información
completa?......................................................................................................................52
Falta el autor............................................................................................................52
Falta la fecha............................................................................................................53
Falta el título............................................................................................................53
Falta autor y fecha...................................................................................................53
Falta autor y título...................................................................................................53
Falta fecha y título...................................................................................................54
Falta autor, fecha y título........................................................................................54
Falta la fuente...........................................................................................................54
Autores Anónimos.......................................................................................................54
Periódico impreso........................................................................................................55
Periódico en línea.........................................................................................................55
Ejemplo.........................................................................................................................56
Libro..............................................................................................................................56
Revista...........................................................................................................................56
Artículo en un periódico..............................................................................................57
Tesis o disertaciones....................................................................................................57
Página Web...................................................................................................................57
Leyes y Documentos Legales.......................................................................................57
Entrevistas....................................................................................................................57
Informes/Reportes.......................................................................................................57
Archivo PDF.................................................................................................................57
Libro en una Antología...............................................................................................57
Entrada en un diccionario...........................................................................................58
Seminarios, Congresos, Simposios o Conferencias...................................................58
Canción.........................................................................................................................58
Película o Serie de TV..................................................................................................58
App (aplicación móvil)................................................................................................58
Podcast..........................................................................................................................58
Vídeo de Youtube.........................................................................................................58
6
ASUNTOS APA 7MA
Twitter..........................................................................................................................58
Publicación en Facebook.............................................................................................59
Instagram......................................................................................................................59
Power Point..................................................................................................................59
Biblia y otras obras religiosas.....................................................................................59
Comunicaciones Personales........................................................................................59
¿Dónde agregar puntos en una referencia?...............................................................59
Formato........................................................................................................................60
Ejemplo.....................................................................................................................60
Más de veinte autores..............................................................................................61
¿Cuándo incluir número de página en las referencias?...........................................61
7
ASUNTOS APA 7MA
¿Que, por qué y cómo?
El estilo APA proporciona una estandarización para una comunicación académica

efectiva porque ayuda a los escritores a presentar sus ideas de manera clara, precisa e
inclusiva.
Orígenes del estilo APA
El origen de las Normas APA se da en 1929, cuando un grupo de psicólogos se

reunieron y buscaron establecer unas normas (o pautas de estilo), que estandarizaban los
diferentes componentes de la escritura científica para aumentar la facilidad de
comprensión de lectura.
Desde entonces, el alcance y la extensión del Formato APA ha crecido y es el
estilo de escritura más utilizado en el mundo para presentación de trabajos académicos.
¿Por qué se hace necesario el Estilo APA?
Un trabajo académico que tenga uniformidad y consistencia permite a los lectores

enfocarse en las ideas presentadas. Piensa que, como lector, es mucho más fácil encontrar
una información en un documento que estés acostumbrado al formato (estructura,
márgenes, fuentes, etc.) que en un documento dónde tengas que entender la estructura del
trabajo.
En resumen, los autores se concentran en presentar la información esencial y los lectores
no sufren distracciones, tienen acceso fácil a profundarse (buscando referencias) en el
tema que quiera.
¿El Estilo APA puede ser usado en cualquier trabajo escrito?
¡Si! ¡Y no! ¡Depende! Aunque se podría usar en cualquier trabajo académico, el Estilo
APA es más relevante para el área de psicología, negocios, comunicaciones, enfermería
y campos relacionados.
Existen otros modelos de estilos y entre los más destacados están el Estilo Chicago,
Estilo Turabian las Normas ICONTEC y las Normas Vancouver.
Todos los documentos en formato APA incluyen una portada, el texto principal y
referencias. Además, pueden incluir también elementos adicionales como: resumen,
tablas y figuras, apéndice y notas al final.
8
ASUNTOS APA 7MA
¿Por dónde empezar?
Se recomienda iniciar con conocer la estructura de un trabajo académico. Luego

sugerimos que entiendas el Formato APA, es decir qué márgenes, tipo y tamaño de
fuente, tamaño de papel, etc. Y por último sugerimos entrar a temas más específicos
como las citas, referencias y bibliografía.
Todos los documentos en formato APA incluyen una portada, el texto principal y
referencias. Además, pueden incluir también elementos adicionales como: resumen,
tablas y figuras, apéndice y notas al final.
Organice las páginas de un documento de estilo APA en el siguiente orden:
Estructura de un trabajo en Normas APA
Portada
La página del título incluye cinco elementos: título, encabezado, nombre del autor,
afiliación institucional y nota del autor opcional; (profesionales si, estudiantes no;) Es
considerada la página 1 y debe estar numerada.
9
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo de Portada APA (Trabajos de Tesis)

10
ASUNTOS APA 7MA
Resumen/Abstract
Empieza en una nueva página después de la portada.
El resumen
Qué es y qué no es
El artículo original, es un informe escrito publicado, que da cuenta de los

resultados de una investigación. También ha sido definido como una parte fundamental
del proceso investigativo, afirmándose que la investigación científica no es completa en
tanto sus resultados no hayan sido publicados1, 2.
11
ASUNTOS APA 7MA
El resumen, también llamado sumario, es una de las partes más importantes del
artículo científico. Veamos por qué:
* Comunica en forma rápida y precisa el contenido básico del artículo sin tener
que recurrir al resto de la información.
* Es la parte del artículo más leída por la mayoría de los interesados3 si no la

única; a través de su lectura el lector se percata de la relevancia del tema tratado en el
artículo para luego decidir si le interesa o no consultar su contenido4, lo que resulta
bastante interesante para los profesionales e investigadores, si se tiene en cuenta el
aumento cada vez mayor de la producción científica, frente al cual no queda otra opción
para mantenerse al día, que leer los resúmenes, seleccionar y extraer la información de
los trabajos de mayor interés científico.
* Con la lectura del resumen, el director de una revista puede identificar

rápidamente la validez e interés científico de un artículo con fines de publicación. El
resumen también es el medio que le sirve de referente a los comités científicos de eventos
académicos para considerar la pertinencia o no del trabajo y decidir sobre su
presentación.
* El resumen, así como el título, son las partes que se incluyen en los sistemas de
información, bases bibliográficas y, con frecuencia, en la Internet.
Por todas estas razones, el resumen debe ser preciso y redactarse siguiendo
cuidadosamente las indicaciones para su elaboración, hasta alcanzar los niveles de
calidad exigidos por las publicaciones científicas, con el fin de motivar a sus lectores a
leer los artículos en extenso y a citarlos dentro de sus trabajos.
* El resumen de un artículo científico no es el recuento de antecedentes, tampoco es una

revisión histórica, ni el análisis o comentario sobre el artículo.
* No tiene cambios con respecto al contenido del artículo.
* No incluye información o conclusiones que no aparecen en el texto.
* No introduce citas bibliográficas, ni siglas, ni abreviaturas, a menos que sean las

convencionales que la mayoría conoce, por ejemplo, ONU, OPS, OEA. * No contiene
porcentajes, ni tablas, ni figuras, ni otras ilustraciones.
* No tiene más de un párrafo.
* No se redacta en cualquier tiempo.

12
ASUNTOS APA 7MA
* No excede de 250 ó 300 palabras.
* No se elabora antes de terminar el artículo.
* No cambia su contenido de un idioma a otro.
* No incluye detalles, ni datos accesorios que puedan desviar del tema principal.
* No lleva ejemplos, ni apreciaciones o críticas personales.
* No se redacta en primera persona.
* No incluye demasiados detalles.
Entonces, ¿Qué es un resumen?
El resumen ha sido ampliamente definido. En la forma más clásica, el resumen es

el resultado de un proceso de abstracción en el que se sintetizan y realzan los aspectos
esenciales del contenido de un documento; en palabras de Arévalo, "se trata de una
reducción a términos breves y precisos de lo esencial del contenido de un documento,
cuyo propósito es facilitar al interesado la relevancia o no que tiene el documento original
para su investigación"5.
Recapitulando, el resumen es como la muestra que el autor ofrece, con los

suficientes matices para que el lector examine y se entusiasme a leer el artículo original
de principio a fin.
El resumen del artículo científico es de tipo estructurado y consiste en un párrafo

formado por un conjunto de frases u oraciones cortas que describen lo más relevante de
cada una de las partes del manuscrito en un máximo de 300 palabras y con los siguientes
apartados: Objetivo, Métodos y materiales, Resultados y discusión, Conclusiones y
Palabras clave.
El OBJETIVO: Da cuenta de lo que se intenta alcanzar con los resultados del estudio.
Debe responder a la pregunta de investigación.
MATERIALES Y MÉTODOS: En este apartado se describe de manera sucinta cómo se

hizo el estudio, el diseño del trabajo, la población o muestra y cómo se seleccionó, lugar
y fechas inicial y final en que se realizó el estudio, así como los procedimientos, las
variables y los métodos estadísticos utilizados para el análisis de los datos.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN: Aquí se enuncian los hallazgos y las observaciones

más relevantes mediante la presentación de datos concretos. Se destacan aquí también,
los resultados más novedosos, así como su significado10.
13
ASUNTOS APA 7MA
CONCLUSIONES: Las conclusiones deben tener relación directa con el objetivo del
estudio y estar respaldadas por los datos obtenidos. En este apartado también se pueden
incluir algunas recomendaciones cuando los autores consideren pertinente hacerlas. Es la
única parte del resumen que se redacta en tiempo presente11.
PALABRAS CLAVE: Se incluyen de 3 a 10 palabras o frases cortas relacionadas con el

contenido del manuscrito. Idealmente deben emplearse términos del MeSH (Medical
Subject Headings) o de la versión en español del DeCS (Descriptores en Ciencias de la
Salud) disponible en:
http://decs.bvs.br/, con el fin de facilitar su inclusión, junto con el resumen, en las bases
de datos. De no encontrarlas por este medio, optar por términos o expresiones presentes
en el texto. El resumen y las palabras clave se presentan tanto en el mismo idioma del
artículo original como en inglés, para facilitar su difusión internacional.
Los artículos tipo ensayo, revisiones de tema, casos clínicos o experiencias de cuidado no
requieren un resumen estructurado. Para estos resúmenes se recomienda incluir un
propósito u objetivo, la síntesis de los principales argumentos del contenido del artículo y
las conclusiones fundamentales en un máximo de 200 palabras.
RECOMENDACIONES PARA ELABORAR UN BUEN RESUMEN
Con el resumen se trata de condensar lo esencial, de hacer una reconstrucción reducida y

fidedigna del texto original, que oriente al lector y lo lleve por los puntos más
importantes del artículo desde el objetivo hasta las conclusiones. Para hacerlo se
requieren habilidades y destrezas relacionadas con la precisión, la claridad y la brevedad.
A continuación se ofrecen algunas pautas o recomendaciones para su elaboración:
* Consultar las indicaciones para los autores en la revista seleccionada para publicar el
artículo.
* Hacerlo en un solo párrafo, en el que los apartados estén separados por punto y seguido.
* Redactarlo en forma impersonal y en tiempo pasado, excepto las conclusiones que

llevan el verbo en presente.
* Limitar su longitud a la indicada o recomendada por la revista en la que se quiere

publicar el artículo.
* Constatar su homogeneidad en relación con el texto principal.
* Redactarlo una vez terminado el artículo, cuando se haya profundizado en el tema y se

haya alcanzado una visión detallada del contenido del trabajo.
14
ASUNTOS APA 7MA
* Las versiones en otros idiomas deben decir lo mismo que dice el resumen elaborado en
la lengua original del texto principal.
* Debe ser elaborado, preferiblemente, por sus autores, pues su conocimiento del tema les
facilita extraer y destacar los aspectos esenciales del artículo.
* Presentarlo al comienzo de cada artículo, entre el título y el texto principal.
* Elaborarlo pensando en la autonomía que debe tener todo resumen, es decir, que al
leerlo sea fácilmente comprensible sin tener que acudir al artículo en extenso.
* Por último, el resumen debe poseer todas las cualidades de un buen artículo: claridad,
rigor científico, orden y método. En síntesis, el resumen es la carta de presentación del
artículo y el que define su futuro. Si todo el artículo debe pasar por un estricto proceso de
revisión, con mayor razón el resumen que es su quintaesencia, por ello debe ser escrito
con toda la rigurosidad del caso siguiendo las recomendaciones e indicaciones de las
publicaciones científicas.
Cuerpo del documento
Empieza en una nueva página después del resumen, o después de la portada, si el

documento no tiene un resumen. El texto o cuerpo de un documento en Formato APA
está compuesto generalmente de las siguientes secciones.
 Introducción: (Planteamiento de problema ó Declaración del problema-

hipótesis), objetivos, factibilidad, justificación, antecedentes (marco
teórico/conceptual/histórico)
Manual APA 7ma. 4.3 p.19 “Títulos en la introducción
Debido a que los primeros párrafos de un documento se entienden como
introductorios, no se necesita el título “Introducción”.
No comience un trabajo con un título de “Introducción;
El título del artículo en la parte superior de la primera página del texto actúa
como un encabezado de Nivel 1.

15
ASUNTOS APA 7MA
Es posible (pero no es obligatorio) usar títulos dentro de la introducción. Para
subsecciones (subtítulos) dentro de la introducción use títulos de Nivel 2 para el
primer nivel de subsección, Nivel 3 para subsecciones de cualquier título de nivel 2.
Método (marco metodológico (población, procedimiento, instrumentos, aplicación de

instrumento, justificación- dónde, cuándo, cómo etc.)
Resultados y Discusión
Conclusiones y recomendaciones y cómo lograr las recomendaciones)

16
ASUNTOS APA 7MA
Referencias
Empieza en una nueva página después del final del texto. Todos los documentos
formateados con el Estilo APA, que tengan citas, deben tener una lista de referencias.
Notas al Pie de Página o Notas al Final
Inicia en una nueva página después de las referencias. Si quieres utilizar Notas al Pie de
Página o Notas al Final en un documento APA lo podrás hacer. Tienes la opción de
agregar una nota al pie en la parte inferior de la página del texto, o puedes enumerar las
notas al pie en una página separada después de la lista de referencias.
17
ASUNTOS APA 7MA
Tablas
Las tablas pueden ir incrustadas en el texto o pueden ir después de la lista de referencias.

Inicia en una nueva página después de las Notas al Final. Debes referirse a cada tabla en
el texto por su nombre (ej: Tabla 1, Tabla 2).
Qué deben contener las tablas según normas APA

Cuando insertamos una tabla en nuestro documento debe aparecer lo siguiente:
• Número de la tabla: por ejemplo, Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3. Se numerarán
secuencialmente según su posición dentro del documento. Se alineará a la
izquierda y no se incluirá punto al final.
• Título: debe ser claro, preciso y descriptivo de la tabla. Se debe escribir con letra
cursiva y alineado a la izquierda.
• Tabla y contenido: se recomienda utilizar un formato estándar de tabla en el que
solo se utilizarán líneas horizontales para:
• Línea superior que delimita el inicio de la tabla y separa el
título de la tabla de los títulos de cada columna.
18
ASUNTOS APA 7MA
• La línea horizontal que separa los títulos de las columnas de

los datos.
• Línea inferior que delimita el final de la tabla y la separa de la
nota de la tabla.
Si los datos que muestra la tabla son numéricos se debe mantener la misma unidad y el
mismo número de decimales en la misma
Figuras
Componentes de una figura
Las figuras de estilo APA tienen los siguientes componentes básicos:
 número de la figura: el número de la figura (por ejemplo, Figura 1) es el primer

item que debemos agregar. Se debe usar negrita. Numere las figuras en el orden
en que aparecen en tu documento.
 título: el título de la figura debe aparece una línea debajo del número de la figura.
Dé a cada figura un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva en el título.
 imagen: inserte el gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.
 leyenda: una leyenda de figura, debe colocarse dentro de los bordes de la figura y
puede ser usada para explicar los símbolos utilizados en la imagen de la figura.
(Ejemplo de leyenda: “los puntos cuadrados representan ganancias y los puntos
redondos pérdidas”).
 nota: Agregue cualquier contenido que necesites describir que no pueden
entenderse solo por el título o por la imagen por si misma (por ejemplo,
definiciones de abreviaturas, atribución de derechos de autor). Incluya notas de
figuras solo según sea necesario.
Inicia en una nueva página. Al igual que las tablas, las figuras pueden ir incrustadas en el
texto o pueden ir después de la lista de referencias (o después de las tablas – si las hay).
Debe referir a cada figura en el texto por su nombre (ej: Figura 1, Figura 2).
19
ASUNTOS APA 7MA
Apéndices
Inicia en una nueva página después de las tablas y/o figuras. Un apéndice es la sección
apropiada para materiales que son relativamente breves y que se presentan fácilmente en
formato impreso.
20
ASUNTOS APA 7MA
Formato APA 7ma (séptima) edición
En términos generales el Formato APA mantiene el mismo tamaño de página (tamaño

carta – 8.5 x 11 pulgadas), con márgenes de 2,54 cm (1 pulgada) en todos los lados. Debe
seleccionar una fuente que sea altamente legible. La séptima edición de las Normas APA
contempla varios tipos de fuente, pero siempre recomendamos seguir utilizando la fuente
Times New Roman de 12 puntos. Deberás utilizar interlineado doble en casi todo el texto,
con excepción de algunas partes. Otro punto que ha sido actualizado son los niveles de
títulos y subtítulos que ahora ofrecen mejor legibilidad al autor.
Si es un trabajo profesional, debes incluir en el encabezado de página un título corto de tu

trabajo (también conocido como titulillo o running head) en la parte superior de cada
página. Lee con atención cada punto del Formato APA abajo.
Tamaño de papel
En algunos países es común el uso del papel A4, pero ¡atención!

El tamaño de hoja recomendado por APA es el tamaño carta.
Tipo y tamaño de fuente
Mientras en la sexta edición se sugería el uso de Times New Roman, 12, la séptima
edición de las Normas APA trae una serie de sugerencias de tipos y tamaño de
fuentes para que puedas usar en tu documento. Ingresando al enlace anterior puedes ver
las excepciones de dónde puedes utilizar una fuente más grande o pequeña.
Tipo de fuente sugeridas por la séptima edición de las Normas APA

21
ASUNTOS APA 7MA
El tamaño de papel utilizado en APA es el estándar Carta (Letter en inglés)
Márgenes
Los márgenes deben ser de una pulgada, que corresponden a 2.54 cm. Son los márgenes
estándares de Word, sin embargo, recomendamos que verifiques que los márgenes estén
configurados correctamente.
22
ASUNTOS APA 7MA
Márgenes estándares de una pulgada (2.54 cm)
Encabezado
La séptima edición de Normas APA trae cambios en el encabezado. Se quita la

palabra “Título corto”. Para los trabajos de estudiantes, el encabezado de página consiste
únicamente en el número de página alineado a la derecha. Para documentos
profesionales, el encabezado de página consiste en el número de página alineado a la
derecha y el encabezado alineado a la izquierda.
23
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo de encabezado de un trabajo de estudiante
Ejemplo de encabezado de un trabajo profesional
Títulos y Subtítulos
Otro punto con cambios en la séptima edición de las Normas APA, son los niveles
de títulos y subtítulos.
Ejemplo de los Niveles de Títulos y Subtítulos
Interlineado de párrafo
Debemos utilizar interlineado doble en casi todo el documento. Sin embargo.

24
ASUNTOS APA 7MA
Interlineado doble y sangría en la primera línea del párrafo
Como regla general siempre utilizaremos interlineado doble, incluyendo el resumen,

texto de citas de más de 40 palabras, números de tablas y figuras, títulos y subtítulos y en
la lista de referencias. No debes agregar un espacio adicional de párrafo antes o después
de los párrafos. Tampoco debes realizar saltos de línea extras entre párrafos o entre
títulos y subtítulos.
Excepciones
Las excepciones al doble espacio (o al salto adicional de párrafo) entre líneas son las
siguientes:
Portada: inserte una línea extra en blanco a doble espacio entre el título de la
investigación y los datos del autor en la portada. Cuando agregues la nota del autor,
incluya también al menos una línea en blanco extra a doble espacio antes de la nota del
autor.
Tablas: en el cuerpo de la tabla puede utilizar interlineado sencillo, 1,5 o doble. Elija el
que sea más efectivo para tu trabajo. Sin embargo, sigas utilizando doble espacio en el
número de la tabla, título y notas.
Figuras: el texto dentro de una imagen o de una figura pueden ser interlineado sencillo,
1,5 o doble. Elija el que sea más efectivo para la información que quieras mostrar. Al
igual que en las tablas, utilices interlineado doble en el número de figura, título y notas.
Notas al pie de página: Puedes utilizar interlineado sencillo y una fuente ligeramente
más pequeña que el texto. Por ejemplo, si utilizas Times New Roman, 12 en el texto, en
las notas al pie de página, podrás utilizar Times New Roman, 10.
Ecuaciones matemáticas: en estos casos es permitido aplicar un interlineado triple o

cuádruple. Ajuste al valor que deje la ecuación visible.
25
ASUNTOS APA 7MA
Elementos Interlineado Observación
Página de Título Doble
Resumen Doble
Texto Doble
Pie de página Sencillo
Referencias Doble Utiliza el espaciado doble en las

referencias y entre referencias
Cuerpo de una tablas Sencilo, 1.5 o doble El interlineado de párrafo en una

puede ser ajustado a cualquiera d
valores de modo que elijas la me
presentación para tus datos.
Título de la página, numeración y Doble

observación
Figura (cualquier texto en la imagen) Sencilo, 1.5 o doble El interlineado de párrafo de cua
texto en una imagen debe ser aju
para la mejor presentación posib
Subtítulo de figura Doble El interlineado del subtítulo de la

debe ser doble
Apendices Doble
Ecuaciones Triple o cuádruple

26
ASUNTOS APA 7MA
Elementos Interlineado Observación
Alineación de párrafo
. Normas APA orienta a los estudiantes a utilizar una alineación justificada a la izquierda.
Alineación del texto a la izquierda
Estructura
Además, ten en cuenta que el documento estará compuesto de cuatro grandes

secciones: Portada, Resumen (abstract), Cuerpo principal y referencias.
Comillas
Las comillas se utilizan a menudo para presentar ejemplos lingüísticos y títulos de

capítulos de libros y artículos en el texto APA. En esta entrada abordamos el uso de
comillas en APA además de en la presentación de citas directas. Para obtener
información sobre cómo utilizar comillas al presentar citas, consulte la categoría citas
textuales.
27
ASUNTOS APA 7MA
Cursiva/Itálica
Las cursivas se utilizan con frecuencia para llamar la atención sobre algo en el
texto. Por ejemplo, las cursivas se utilizan para llamar la atención sobre los términos y
frases clave al proporcionar definiciones y para formatear partes de las entradas de la lista
de referencias (por ejemplo, títulos de libros y publicaciones periódicas).
URLs y DOIs
Cómo escribir las URLs y DOIs (El DOI es el acrónimo de “Digital Object

Identifier”, o “Identificación de Material Digital”. Se trata de un sistema de
identificación permanente de recursos) en un documento APA. ¿Debemos agregar las
URLs como enlaces dónde se pueda hacer clic? ¿Podemos usar un salto de línea cuando
la URL es muy larga?
Números
Es casi imposible que no encontremos números en algún trabajo académico. A

menudo los autores necesitan informar el número de participantes en determinada
encuesta, algún dato sobre información demográfica, algún porcentaje de una encuesta,
etc. Pero en Normas APA debemos escribir “9” o “nueve” en el texto.
Es casi inevitable que trabajos académicos usen números en algún momento del texto.
Por ejemplo, puede ser necesario informar la cantidad de participantes o información
como la edad de los encuestados o simplemente presentar los resultados de los análisis
estadísticos.
Incluso los que no realizan investigaciones empíricas a menudo usan información
estadística para respaldar puntos clave de su trabajo. Por ejemplo, pueden informar
información numérica, como el porcentaje de personas diagnosticadas con una
enfermedad o trastorno en particular.
Es importante que, como autor, sigas las pautas APA para el uso de números, así sus
documentos se vuelven más consistentes y legibles.
Números expresados en palabras
Como regla general, use palabras para expresar números del cero al nueve, y use números
para expresar los números 10 y superiores.
Ejemplo
a cada cinco diagnosticados con esta enfermedad
Ejemplo
la investigación se basó en cuatro condiciones básicas
28
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo
hicieron parte del estudio, estudiantes matriculados en el tercer, sexto, octavo, 10° y 12°
grado
Casos en los que usar siempre números como palabras
Una oración, título o encabezado que comienzan con un número. Sin embargo, siempre
que posible, reformule la oración para evitar comenzarla con un número.
Ejemplo
Cincuenta por ciento de los estudiantes recibió la intervención, y el otro 50% formaba
parte de una condición de control.
Ejemplo
Veinte personas se inscribieron en la clase, pero 15 abandonaron.
En fracciones comunes, del día a día.
Ejemplo
Un quinto de los estudiantes ha demostrado que…
Ejemplo
Dos tercios de las personas encuestadas
Ciertas frases universalmente aceptadas.
Ejemplo
Los cinco pilares del islam indican
Ejemplo
Los diez mandamentos han sido reinterpretados
Números expresados en números
En general, utilice los propios números para expresar los números a partir de 10, y use
palabras para expresar los números del cero al nueve.
Ejemplo
la clínica contaba con 19 médicos especializados
Ejemplo
han participado 87 personas en este estudio
Ejemplo
hicieron parte del estudio, estudiantes matriculados en el tercer, sexto, octavo, 10° y
12° grado
29
ASUNTOS APA 7MA
Casos en los que usar siempre números para números
Números que preceden inmediatamente a una unidad de medida

durante la terapia, los pacientes estaban sometidos a temperaturas de 3 grados Celsius
Funciones estadísticas o matemáticas
todos los casos se han multiplicado por 2
Fracciones o decimales (excepto fracciones comunes)
7/13 de los participantes han rechazado el promedio de casos es de 2.54 veces
Porcentajes
el dinero invertido ha tenido una rentabilidad de 54% anual
Proporciones
la pantalla de 16:4 es mucho más efectiva
Horas y fechas (incluidas aproximaciones de tiempo)
a cada 4 meses, y luego a cada 10 minutos se ha muerto
Edades
los niños afectados tienen entre 3 y 6 años
Sumas exactas de dinero
Más de $ 450,000 dólares americanos han sido invertidos
El plural de los números
En español el plural de los números se debe expresar en singular.

Los cinco y los siete fueron los números más elegidos en la encuesta.
Los 12 y los 30 fueron los resultados más distantes del promedio.
Pero si el trabajo va a ser presentado en el idioma inglés entonces al utilizar los plurales
de los números, ya sea expresados como números o como palabras, se añade sólo “s” o
“es”, sin el uso de un apóstrofe.
fours and sixes
10s and 20s
1950s
En español al referirse a una década se debe escribir con letras y en singular.
la década de los treinta fue marcada por el trabajo infantil
30
ASUNTOS APA 7MA
Mayúsculas y Minúsculas
Por lo general, podríamos considerar las Normas APA como un estilo de escritura
enfocado en “minúsculas”, lo que significa que las palabras están en minúsculas la mayor
parte del tiempo, a menos que haya una guía específica para ponerlas en mayúsculas.
En la sección de títulos y subtítulos, especialmente, nos deparamos con instrucciones de
escribir los títulos en el estilo Title Case, es decir, “Con Cada Palabra Iniciando en
Mayúscula”.
Existen dos tipos de capitalización de palabras en APA.
1. Cada Palabra Iniciando en Mayúscula, también conocido como Capitalización

de Títulos o Title Capitalization, en inglés.
2. Sólo la primera letra en mayúscula, también conocido como Capitalización
tipo oración o Sentence case, en inglés.
En el primer caso todas las palabras principales inician en mayúsculas y la mayoría de

las palabras secundarias inician en minúsculas. En el segundo caso, la mayoría de las
palabras están en minúsculas (los nombres propios son una excepción).
 palabras principales: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, pronombres y

todas las palabras de cuatro letras o más se consideran palabras principales.
 palabras secundarias: conjunciones cortas (es decir, tres letras o menos),
preposiciones cortas y todos los artículos se consideran palabras menores.
Cada Palabra Iniciando en Mayúscula
¿Cómo implementar?
Escribe con mayúscula las siguientes palabras en un título o encabezado.
 la primera palabra del título, incluso si se trata de una palabra menor como “O” o
“A”
 la primera palabra de un subtítulo
 la primera palabra después de dos puntos, un guión o la puntuación final en un
encabezado
 palabras principales, incluida la segunda parte de las palabras principales con
guiones (por ejemplo, “Germano-Soviético”)
 palabras de cuatro letras o más (entre, dentro)
31
ASUNTOS APA 7MA
Utilice todo en minúsculas en la palabras secundarias y palabras que son de tres letras o
menos en un título o encabezado (excepto la primera palabra en un título o subtítulo o la
primera palabra después de dos puntos, un guión o la puntuación final en un encabezado):
 conjunciones cortas (y, si, ni, o, así, que)

 artículos (la, el, los, las)
 preposiciones cortas (como, en, por, para, en, de, por, a, vía)
¿Cuándo usar?
 Títulos de artículos, libros, revistas, informes y otras obras que aparecen

en cuerpo del texto;
 Todos los niveles de títulos y subtítulos;
 En el título de tu propio trabajo (en la portada) y en los nombre de las secciones
del texto.
 En los títulos de la tablas y figuras
Ejemplo
En el libro Cien Años de Soledad los personajes
Sólo la primera palabra iniciando en mayúscula
¿Cómo implementar?
En este caso, use minúsculas en la mayoría de las palabras. Escriba en mayúscula solo las
siguientes palabras:
 la primera palabra del título o título

 la primera palabra de un subtítulo
 la primera palabra después de dos puntos, un guión o la puntuación final en un
encabezado
 sustantivos seguidos de números o letras nombres propios (como los nombres de
grupos raciales o étnicos)
Cuándo usar?
 títulos de artículos, libros, informes, páginas web y otros trabajos en las entradas
de la lista de referencias, incluso si se utilizó el caso del título en el trabajo
original
 encabezados de columna de tabla
 notas de la figuras y tablas

32
ASUNTOS APA 7MA
¿Qué es una cita APA y cuándo citar?
Cada vez que utilices ideas de otros autores, deberás dar crédito a estas ideas. El acto de
dar crédito a estas palabras es conocido como Citas.
Entonces “Citar algo” significa dar crédito a una idea, pensamiento o frase. Por ejemplo,
si agregas una frase de alguien reconocido en tu campo de investigación debes citar el
autor original. Si no realizas las citas correctamente podrás ser acusado de plagio, lo que
puede tener consecuencias, tanto académicas, como jurídicas.
¿Qué sistema de cita utiliza las Normas APA?
Las Normas APA utilizan el método de citas Fecha-Autor. Esto significa que, a cada
cita, deberás informar el apellido del autor y el año de publicación de la fuente. Y una
referencia completa debe aparecer en la lista de referencias bibliográficas al final de tu
texto
¡IMPORTANTE! Todas las fuentes que se citan en el texto deben aparecer en la lista de
referencias al final del documento.
Ejemplo
Ej
emplo de crédito de una cita y su correspondiente entrada en la lista de referencias
¿Qué tipos de cita existen en el Formato APA?
El estilo APA separa las citas en dos grandes clases: citas textuales y citas parafraseadas.
Citas textuales
Son consideradas citas textuales, dónde reproduces exactamente las palabras del autor. Y
de acuerdo al tamaño, se cambia el formato de presentación. Citas de más de 40
palabras se muestran de una manera en el texto y citas de hasta 40 palabras se muestran
de otra manera.¿Qué es una cita textual?
Una cita es textual o directa cuando se reproduce palabra por palabra directamente de un
texto de un otro autor, o incluso de su propio texto ya escrito en otra publicación.
Siempre que realices una cita directa debes informar, además del autor y año y la página
33
ASUNTOS APA 7MA
específica (ver detalles para casos de material sin paginación) y debes incluir la
referencia completa en la lista de referencias de tu trabajo.
Como sugerencia general, es mejor parafrasear las fuentes, en lugar de citarlas
directamente porque la parafraseo te permite ajustar el material ya escrito al contexto de
su artículo a tu estilo de escritura. Sin embargo, algunas veces es conveniente realizar una
cita textual. Algunos casos son:
 cuando un autor ha dicho algo memorable o sucinto; y

 cuando quieras reproducir o responder una definición exacta de alguna idea
Ten en cuenta que algunos profesores pueden establecer límites en el uso de citas
directas. Este recurso, muchas veces, era utilizado por los estudiantes para hacer con que
su trabajo parezca más largo y algunos profesores tienen como hábito penalizar esta
práctica. Recomendamos que consultes con tu orientador este puntoEjemplo de cita
textual corta
Si la cita tiene menos de 40 palabras, incorpórela en el texto y encierre la cita con
comillas dobles. Si la cita aparece en la mitad de una oración en tu texto, finalice el
pasaje con comillas, cite la fuente entre paréntesis inmediatamente después de las
comillas y continúe la oración. No es necesario utilizar ninguna otra puntación si la frase
no lo requiere.
Cita narrativa (énfasis en el autor)
Analizando la crisis financiera del 2008, Lynch (2012) afirma que “la crisis ha sido
motivada por lo que hay de más perverso en el mundo capitalista” (p. 127),
contribuyendo a un clima general de negatividad con los partidos de derecha.
Cita entre paréntesis (énfasis en la cita)
Varios economistas han afirmado en la crisis financiera del 2008 que “la crisis ha sido
motivada por lo que hay de más perverso en el mundo capitalista” (Lynch, 2012, p. 127)
lo que ha contribuido para un malestar con los partidos de derecha por el mundo.
Si la cita aparece al final de una oración, cierre el pasaje citado con comillas, cite la
fuente entre paréntesis inmediatamente después de las comillas y termine con un punto
fuera del paréntesis final.
Se ha afirmado en quiebra de Wall Street en el 2008 que “la crisis ha sido motivada por
lo que hay de más perverso en el mundo capitalista” (Lynch, 2012, p. 127).
Ejemplo de cita textual larga
Si la cita comprende 40 palabras o más, muéstrela en un bloque de texto independiente y

omita las comillas. Comience una cita de bloque en una nueva línea y sangrie el bloque
aproximadamente a media pulgada del margen izquierdo (en la misma posición que un
nuevo párrafo). Si hay párrafos adicionales dentro de la propia cita, sangra la primera
línea de con media pulgada adicional. Utilice doble espacio en toda la cita. Al final de la
34
ASUNTOS APA 7MA
cita en bloque, cite la fuente y el número de página o párrafo entre paréntesis después del
signo de puntuación final.
Otros economistas han presentados otros argumentos:
La presencia de préstamos subprime en la economía era un intento real de los bancos en
ayudar a personas sin condición de adquirir vivienda propia.
El problema de la crisis del subprime ha sido apenas el exceso de confianza de las
instituciones financieras en recibir el pago a corto plazo. (Gatewell, 2011, p. 503)
Ten en cuenta que, si en el ejemplo anterior, el nombre del autor de la fuente se cita en la
oración que presenta la cita en bloque solo se necesita el número de página o párrafo al
final de la cita.
En 2011, Gatewell ha presentado otro argumento:
La presencia de préstamos subprime en la economía era un intento real de los bancos en
ayudar a personas sin condición de adquirir vivienda propia.
El problema de la crisis del subprime ha sido apenas el exceso de confianza de las
instituciones financieras en recibir el pago a corto plazo. (p. 503)
Citas con errores
Debes evitar al máximo hacer una cita textual de una frase que tenga algún error
gramatical u ortográfico. Un error se convierte en una distracción para el lector. Una
buena solución es parafrasear en vez de citar textualmente.
Sin embargo, si aún así, decides citar textualmente una frase con error, la cita textual
debe coincidir con la redacción, ortografía y puntuación de la fuente original, incluso si la
fuente es incorrecta en algún aspecto.
En este caso, inserte la palabra “[sic]”, en cursiva y entre corchetes, inmediatamente
después del error en la cita.
Martinello (2017) escribió que “el serumano [sic] es la peor plaga que ha aparecido en la
tierra” (p. 24).
Modificaciones en las citas

35
ASUNTOS APA 7MA
Es posible que en las citas textuales, en algunas circunstancias, quieras realizar algún
cambio en la frase original. Algunos cambios pueden ser realizados sin la necesidad de
avisar al lector, mientras que, en otros cambios tendremos que indicar el cambio a los
lectores.Cambios en una cita que no requieren explicación
Estos son algunos de las modificaciones que podemos hacer en las citas directas sin tener
que alertar a los lectores.
 La primera letra de la primera palabra en una cita se puede cambiar a mayúscula o

minúscula para que se ajuste al contexto de la oración en la que la cita aparece;
 Algunos signos de puntuación al final de una cita pueden ser modificados para
ajustarse a la sintaxis de la oración (siempre que no se cambie el significado);
 Las comillas simples se pueden cambiar a comillas dobles y viceversa;
 Las indicaciones de notas al pie de página del texto original pueden ser omitidas.
Cambios en una cita que requieren explicación
Otros cambios requieren que avise al lector sobre el cambio:
 Use puntos suspensivos para indicar que ha omitido palabras dentro de una cita
(por ejemplo, para acortar una oración o unir dos oraciones).
 Escriba tres puntos con espacios entre las frases (. . .) o use el carácter de puntos
suspensivos creado por su programa de procesamiento de textos cuando escriba
tres puntos seguidos (…), con un espacio antes y después.
 Use cuatro puntos, es decir, un punto más los puntos suspensivos (. …) para
mostrar un salto de oración dentro del material omitido, como cuando una cita
incluye el final de una oración y el comienzo de otra oración.
 Use corchetes, no paréntesis, para incluir material como una adición o explicación
que haya insertado en una cita. Si desea enfatizar una palabra o palabras en una
cita, use cursiva. Inmediatamente después de las palabras en cursiva, inserte
“cursivas añadidas” entre corchetes de la siguiente manera: [cursivas añadidas].
 No use puntos suspensivos al principio o al final de ninguna cita a menos que la
fuente original incluya puntos suspensivos.
Según Sánchez (2020), “más raro que no haber encontrado vida [extraterrestre], es que
ellos todavía … no han podido encontrarnos” (p. 40).
Materiales con paginación
Al citar directamente, siempre proporcione el autor, el año y el número de página de la

cita (tanto en citas entre paréntesis como narrativas en el texto).
Siga estas pautas cuando proporcione un número de página:
 Para una sola página, use la abreviatura “p.” (Ejemplo: p. 25).

36
ASUNTOS APA 7MA
 Para varias páginas, use la abreviatura “pp.” Y separe el rango de página con un
guión en (ejemplo: pp. 34–36).
 Si las páginas son discontinuas, use una coma entre los números de página
(ejemplo: págs. 67, 72).
 Si el trabajo no tiene números de página, proporcione otra forma para que el
lector localice la cita (ejemplo: cap. 5, párr. 4).
Omitiendo algunas palabras de una cita textual
En las citas textuales, utilizamos comillas dobles para indicar el material citado. Cuando
queremos omitir parte del material original podemos utilizar los puntos suspensivos.
Estos deben ser representados por tres puntos separados por espacio.
Puntos suspensivos al final o comienzo de una cita
En general, no es necesario usar puntos suspensivos al principio o al final de una cita,

incluso si empiezas tu cita desde el medio de una oración del texto original. Existe una
excepción para este caso y es, para evitar interpretaciones erróneas, podrás utilizar puntos
suspensivos para enfatizar que la cita comienza o termina a mitad de la frase. Sin
embargo, generalmente no es necesario hacer esto.
Ejemplo
En la visión de Nietzsche (1878) “. . . es una cultura de hombres. Por lo que a las mujeres
respecta, todo lo dice Pericles en el discurso fúnebre con las palabras: tanto mejores son
cuanto entre los hombres se habla de ellas lo menos posible.”
Puntos suspensivos en el medio una oración
Utilice puntos suspensivos en el medio de una cita para indicar que ha omitido material
de la oración original, lo que podría hacer cuando incluye una digresión no pertinente a
su punto. Sin embargo, tenga cuidado al omitir material para preservar el significado
original de la oración.
Al citar, también puede cambiar la primera letra de la cita a mayúscula o minúscula
dependiendo de lo que se necesita para la gramática de la oración en su trabajo.
Ejemplo
De acuerdo a Nietzsche (1878) “la cultura griega del periodo clásico es una cultura de
hombres. Por lo que a las mujeres respecta, todo lo dice Pericles en el discurso fúnebre
con las palabras: tanto mejores son cuanto entre los hombres se habla de ellas lo menos
posible. La relación erótica de los hombres con los adolescentes . . . todo el idealismo de
la fuerza de la naturaleza griega se vertió en esa relación”
Puntos suspensivos para omitir múltiples oraciones

37
ASUNTOS APA 7MA
Una cita más larga podría abarcar varias oraciones. Use cuatro puntos suspensivos (en
lugar de tres) para indicar cualquier omisión entre dos oraciones. El primer punto indica
el punto al final de la primera oración citada, y siguen los tres puntos suspensivos.
Ejemplo
Según Nietzsche (1878) “la cultura griega del periodo clásico es una cultura de
hombres. . . . todo el idealismo de la fuerza de la naturaleza griega se vertió en esa
relación y probablemente jamás han vuelto nunca los jóvenes a ser tratados tan atenta, tan
amorosamente”
Citas parafraseadas
Son consideradas citas parafraseadas cuando cuentas, en tus propias palabras, las ideas de

otro autor. Cada vez que parafrasee a otro autor (es decir, resuma un pasaje o reorganice
el orden de una oración y cambie algunas de las palabras), también debes acreditar la
fuente en el texto.
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del
escritor. Una paráfrasis reafirma la idea de otro autor en tus propias palabras. Parafrasear
te permite resumir y sintetizar información de una o más fuentes, enfocarse en
información significativa, comparar y contrastar detalles relevantes. Ten en cuenta que en
algunos casos, podrías estar citando tu propia idea publicada anteriormente en otro
trabajo – evite el autoplagio.
Es común que autores consagrados parafraseen sus fuentes la mayor parte del tiempo, en
lugar de citarlas directamente. Es aconsejable que, como autor, ejercite la práctica de
parafrasear. Muchas veces las citas directas, especialmente las largas, son vistas por los
profesores como una manera que el estudiante encontró para aumentar el texto del trabajo
sin desarrollar ideas propias.
Cuando parafrasees, debes citar el trabajo original, sea utilizando el modelo de cita
narrativa o de cita entre parentésis.
¿Debo incluir el número de página?
Siempre debes incluir el apellido del autor y el año de publicación. Es recomendado, pero
no obligatorio como en la cita directa, que proporciones el número de página (o párrafo
para materiales no paginados), especialmente cuando quieras ayudar a un lector
interesado en a profundizar su lectura, a ubicar el pasaje relevante en un texto largo o
complejo.
Abajo puedes ver algunos ejemplo de cómo utilizar el sistema autor-data al parafrasear
un autor.
38
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo
El índice de muertes violentas durante el siglo XXI ha aumentado de manera exponencial
(Ramírez, 1983).
Ejemplo
Según Taleb (2016) el crac bancario del 2018 fue por cuenta de una acumulación de
riesgos ocultos y asimétricos y que los banqueros estaban empeñados en búsqueda de
rentas (pp. 30–31).
Una paráfrasis larga
Una paráfrasis puede ser de varias oraciones. En tales casos, cite el trabajo que se
parafrasea en la primera mención. Una vez que el trabajo ha sido citado, no es necesario
repetir la cita siempre que el contexto de la escritura deje en claro que el mismo trabajo
continúa parafraseado.
Según Taleb (2019) el crac bancario del 2018 fue por cuenta de una acumulación de
riesgos ocultos y asimétricos y que los banqueros estaban empeñados en búsqueda de
rentas. Además, encontró que la elección de Donald Trump era obvia ya, dijera lo que
dijera, se presentaba al publico como una persona verdadera, al contrario, de los otros
candidatos.
De acuerdo a la redacción de la paráfrasis dejamos claro que seguimos hablando del
mismo autor. Si la paráfrasis continúa en un nuevo párrafo, reintroduzca la cita.
Más de una obra en la misma paráfrasis
Si la paráfrasis incorpora múltiples fuentes o cambia entre fuentes, repita la cita para que
la fuente sea clara.
Varios economistas han encontrado que entre los motivos del crac del 2008 estuvo el
exceso de apalancamiento de los bancos (Taleb, 2019), el crédito subprime (Sánchez et
al., 2020) y que estos dos factores han llevado a la formación de una burbuja inmobiliaria
durante décadas (Ayala y Masiero, 2010; Taleb, 2019). Todos estos factores han causado
la peor caída de la bolsa americana en los últimos 50 años y más de diez bancos tuvieron
que ser rescatados por el banco central americano (Tabárez y Ferreira, 2010; Floyd et al.,
2020; Oliveira, 2019;).
Lea sus oraciones cuidadosamente para asegurarse de haber citado las fuentes de manera
apropiada.
Obras con más de un autor
¿Qué pasa cuándo la cita se refiere a más de un autor? Seguramente no podemos escribir
el nombre de diez autores como referencia en un mismo párrafo
39
ASUNTOS APA 7MA
Esta serie de entradas está dedicada a explicar cómo hacer citas de más de un autor en
APA, y el caso de citas de un sólo autor es el caso más fácil y común de las Normas
APA.
 La sexta y séptima edición no presentan ningún cambio en este caso (a partir de 3
autores hay actualizaciones). Este ejemplo nos sirve para entender que existen
citas narrativas o citas parentéticas y para comprender que las Normas APA
utilizan el sistema de citas autor-fecha.
o ¿Cómo citar un trabajo de un único autor?
Ejemplo cita narrativa
Ramírez (1993)
Ejemplo cita en paréntesis
(Ramírez, 1993)
o ¿Cómo citar un trabajo de dos autores?
La duda más común en este caso es si en español debemos usar “&” o “y”

en para las Normas APA en Español. Debemos usar el “y” según la versión oficial
del Manual de Publicaciones APA en español. Además, se especifica que en
español no se usa la coma antes de las conjunciones y, o, e.
o La sexta y séptima edición no presentan ningún cambio en este caso (a
partir de 3 autores hay actualizaciones).
 Citas narrativas
 Primera y siguientes citas en el texto

Ramírez y Pérez (1988)
 Citas en paréntesis
 Primera y siguientes citas en el texto

(Ramírez y Pérez, 1988)
o ¿Cómo citar un trabajo de tres autores?

40
ASUNTOS APA 7MA
Esta información ha sido actualizada en la 7ma (séptima) edición de las Normas

APA. Antes se citaba todos los autores en la primera cita en el texto y resumido
en las siguientes citas. En la versión actualizada de las Normas APA, a partir de 3
autores vamos siempre abreviar utilizando la palabra et al. luego del nombre del
primer autor.
Supongamos que queremos citar la obra de Soto, Masiero y Ferreira.
Ejemplo de cita narrativa
Primera y siguientes citas en el texto

Soto et al. (2001)
Ejemplo de cita en paréntesis

(Soto et al., 2001)
¿Cómo citar un trabajo de cuatro autores?
Ahora, a partir de 3 autores vamos siempre abreviar utilizando la palabra et

al. luego del nombre del primer autor.
Supongamos que queremos citar la obra de Moreira, Murillo, Assis y Sánchez.

Moreira et al. (1938)
Primera y siguientes citas en el texto (utilizando parentesis)

(Moreira et al., 1938)
¿Cómo citar un trabajo de cinco autores?
Ahora a partir de 3 autores vamos siempre abreviar utilizando la palabra et

al. luego del nombre del primer autor.
Veamos el ejemplo abajo dónde queremos citar la obra de Ayala, Berrío,
Casagrande, Esposito y Ferrería.
41
ASUNTOS APA 7MA

Ayala et al. (1974)

(Ayala et al., 1974)
¿Cómo citar un trabajo de seis autores o más?
En la séptima edición, a partir de 3 autores vamos siempre abreviar utilizando la

palabra et al. luego del nombre del primer autor.
Supongamos que queremos citar seis autores de una obra que empieza por el autor
con apellido Ayala.

Ayala et al. (1974)
Cita en paréntesis

(Ayala et al., 1974)
¿Cómo citar un trabajo de un grupo?

42
ASUNTOS APA 7MA
Los nombres de los grupos que sirven como autores (por ejemplo, corporaciones,
asociaciones, agencias gubernamentales, instituciones, fundaciones, etc.) generalmente se
detallan cada vez que aparecen en una cita de texto.
Los nombres de algunos autores de grupos se detallan en la primera cita y se abrevian a
continuación.
Al decidir si abreviará el nombre de un autor de grupo, use la regla general de que
necesita proporcionar suficiente información en la cita de texto para que el lector ubique
la entrada en la lista de referencia sin dificultad. Si el nombre es largo y si la abreviatura
es familiar o fácilmente comprensible, puedes abreviar el nombre en la segunda y
posteriores citas. Si el nombre es corto, pero la abreviatura no es fácilmente
comprensible, escriba el nombre cada vez que aparezca.
Este es el ejemplo en los casos que el grupo o universidad no pueda ser identificado por
una abreviación.
Primera cita en el texto

(Organización de las Naciones Unidas [ONU], 2014, p. 18)
Siguientes citas
(ONU, 2014, p. 90)

Organización de las Naciones Unidas (ONU, 2014)
Siguientes citas
ONU (2014)
¿Cómo citar un trabajo de un grupo que pueda ser identificado por una
abreviación?

Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM, 1963)
Siguientes citas en el texto
UNAM (1963)
Primera cita en el texto (utilizando paréntesis)
(Universidad Nacional Autónoma de México [UNAM], 1963)
Siguientes citas en el texto (utilizando paréntesis)
(UNAM, 1963)
43
ASUNTOS APA 7MA
¿Cómo citar autores con el mismo apellido?
Si tu artículo incluye publicaciones de dos o más autores con el mismo apellido,

debes incluir las iniciales del primer autor en todas las citas de texto, incluso si el
año de publicación difiere. Las iniciales ayudan al lector a evitar confusiones
dentro del texto y a localizar la entrada en la lista de referencias.
Mismo apellido en la misma referencia
Este es el caso más sencillo, No tenemos que hacer nada en especial cuando se
repite un apellido dentro de una referencia. Escriba la cita en el texto y la entrada
de la lista de referencias normalmente.
Ejemplo
Lista de referencias
García, A. y García, B. (2015). El cisne negro. Editorial Universo.
Cita en el texto
(García y García, 2015)
Diferentes autores de distintas obras con el mismo apellido y nombres con

iniciales diferentes
Si los autores primarios de varias referencias comparten el mismo apellido pero

tienen diferentes iniciales, incluya las iniciales de los primeros autores en todas
las citas en el texto, incluso si el año de publicación es diferente. Las iniciales
ayudan a evitar confusiones dentro del texto y ayudan a los lectores a localizar la
entrada correcta en la lista de referencias. Ejemplo de Referencias:
García, A. (2015). El cisne negro y otros cuentos. Editorial Universo.
García, B. (2016). El ganso blanco y anédoctas. Editorial Marte.
García, C. y Sánchez, D. (2017). La gallina amarilla y sus chistes. Editorial Terra.
García, E. y Sanabria, F. (1998). El patito feo y su teatro chistoso. Editorial
Venus.
Debemos incluir las iniciales de los autores en todas las citas en el texto.
Cita en el texto
A. García (2015) ha escrito sobre cisnes, mientras B. García (2016) ha escrito
sobre gansos.
Cita en el texto
44
ASUNTOS APA 7MA
C. García y Sánchez (2017) han realizado estudios con gallinas y E. García y

Sanabria (1998) han profundizado sobre patos.
Cita en el texto
Los datos sobre chistes contados por patos y gallinas han sido estudiados en
distintas obras. (C. García y Sánchez, 2017; E. García y Sanabria, 1998).
Diferentes autores con el mismo apellido y misma iniciales en el nombre
Este punto ha tenido una actualización en la séptima edición. Los autores con el
mismo apellido y mismas iniciales ya no se distinguen en la lista de referencias
(en la sexta edición se distinguian poniendo los nombres entre corchetes). La
instrucción del Manual APA en este caso es que si los autores primarios de varias
referencias comparten el mismo apellido y las mismas iniciales, cite los trabajos
en el formato estándar de autor y fecha. Además nos dice que, si es necesario
aclarar que dos nombres se refieren a personas diferentes para evitar confusiones,
incluya el nombre del primer autor en la cita en el texto. Veamos con el ejemplo
abajo.
García, A. (2015). El cisne negro y otros cuentos. Editorial Universo.
García, A. (2016). El ganso blanco y anédoctas. Editorial Marte.
Cita en el texto
Alex García (2015) ha escrito sobre cisnes, mientras Alejandro García (2016) ha
escrito sobre gansos.
Entonces, si tenemos más de un autor que comparten el mismo apellido y las
mismas iniciales, debemos seguir las directrices del orden de la lista de
referencias. Tomemos como ejemplo que queremos citar los autores Paul Smith y
Peter Smith con una obra publicada en 2020 y también queremos citar la obra de
Peter Smith y Philip Smith con una obra publicada en el año 2019. Nota que las
referencias quedarían así:
Smith, P. y Smith, P. (2019). El sol es naranja. Editorial Universo.
Smith, P. y Smith, P. (2020). El sol es amarillo. Editorial Marte.
Las citas (Smith y Smith, 2019) y (Smith y Smith, 2020) serían válidas,
¿correcto? Pero podría llevar el lector a una confusión, especialmente si los
autores toman posiciones diferentes sobre el mismo tema. En este caso es
necesario aclarar que los autores son personas diferentes para evitar confusiones.
Debemos incluir los nombres de los autores cuando los estemos citando en el
texto. La cita en el texto podría ser como abajo:
Citas en el texto
Paul Smith y Peter Smith (2020) afirman que el sol es amarillo, pero Peter Smith
y Philip Smith (2019) afirman que el sol es naranja.
45
ASUNTOS APA 7MA
Tomemos el caso, poco probable, pero no imposible de que la obra de Peter Smith
y Philip Smith haya sido publicada también en el año 2020. En este caso,
siguiendo las directrices del Manual APA de la séptima edición, cuando el
nombre de los autores y el año de publicación de la obra son iguales, el año en la
lista de referencia debe tener una letra adicional para que las dos referencias se
puedan distinguir en el texto. Y las referencias alfabéticamente por los títulos de
sus libros. En este caso tendríamos la lista de referencia como:
Smith, P. y Smith, P. (2020a). El sol es amarillo. Editorial Marte.
Smith, P. y Smith, P. (2020b). El sol es naranja. Editorial Universo.
Y la cita en el texto quedaría así:
Citas en el texto
Paul Smith y Peter Smith (2020a) afirman que el sol es amarillo, pero Peter Smith
y Philip Smith (2020b) afirman que el sol es naranja.
¿Cómo citar textos anónimos?
Si haces referencia a un texto Anónimo debes incluir la palabra Anónimo.

Anónimo (2003)
Siguientes citas en el texto
Anónimo (2003)
Primera cita en el texto (utilizando paréntesis)
(Anónimo, 2003)
Siguientes citas en el texto (utilizando paréntesis)
(Anónimo, 2003)
Citas narrativas o citas en paréntesis
Existen dos formatos básicos para presentar las citas en el texto. Puedes presentar la cita
de manera narrativa o en paréntesis después de la cita. En algunos libros sobre Normas
APA en español esto está especificado como cita basada en el texto y cita basada en el
autor.
46
ASUNTOS APA 7MA
Cita narrativa (basada en el autor)
Este tipo de cita es conocida como basada en el autor, porque al comienzo de la frase

vamos a agregar el nombre del autor. En las citas narrativas, el nombre del autor se
incorpora al texto como parte de la oración y el año sigue entre paréntesis.
Ejemplo
En este exacto momento, las partículas que habían sido aceleradas, pasan inmediatamente
a otro estado del alma. Berrío (2019) afirma que “esto es la prueba cabal de la existencia
divina y de la presencia de un ser más poderoso entre nosotros” (p. 87).
Cita en paréntesis/parentética (basada en el texto)
En las citas entre paréntesis, el nombre del autor y la fecha de publicación aparecen entre
paréntesis.
Ejemplo
“La aceleración de las partículas y su posterior calma es la prueba cabal de la existencia
divina y de la presencia de un ser más poderoso entre nosotros” (Berrío, 2019, p. 87).
Otras maneras válidas de redactar una cita
La mayoría de los ejemplos de estilo ilustrados en los manuales APA muestran solo uno
o dos ejemplos de citas (que suelen ser los ejemplos anteriores). Sin embargo, puedes
escribir una oración de varias maneras y aún así estar cumpliendo con las Normas APA.
Todas las siguientes citas abajo son válidas. Siempre que vayamos a citar debemos
informar autor, el año y número de página.
En casos raros (como en el ejemplo 2), el autor y la fecha pueden aparecer en la
narración. En este caso, no use paréntesis.
Ejemplo 1
De acuerdo a Sánchez (1994), “el planeta es azul” (p. 147).
Ejemplo 2
En 1994, Sánchez ha concluido que “el planeta es azul” (p. 147).
Ejemplo 3
De hecho, “el planeta es azul” (Sánchez, 1994, p. 147).
Ejemplo 4
“El planeta es azul” de acuerdo a Sánchez (1994, p. 147) y todo el universo…
Ejemplo 5
Los resultados de Sánchez (1994) indican que “el planeta es azul” (p. 147).
47
ASUNTOS APA 7MA
Recomendaciones
 Revise bien que el nombre de los autores en las citas coincida con el nombre de
los autores en la lista de referencias. Todos los autores en la lista de referencias
deben haber sido citados en el texto, sea textualmente o de manera parafraseada.
 Asegúrese de citar siempre las fuentes primarias. Es decir, si encontraste en libro
A una cita al libro B, debes buscar esta información directamente en el libro B y
citarlo. Algunas veces es imposible encontrar la obra original. En estos casos,
puedes citar las fuentes secundarias (pero hazlo con moderación).
 Incluso cuando no se pueda recuperar la fuente (por ejemplo, si quieres citar un
correo electrónico – los lectores no podrán acceder a tu correo electrónico), aún
así debes acreditar al autor en el texto como una comunicación personal. Hazlo
con moderación.
 Evite tanto la subcitar (pocas citas) como sobre citar (muchas citas). La
subcitación muchas veces puede conducir al plagio y/o al auto-plagio. La
sobrecitación es innecesaria y puede ser una distracción al lector. Un ejemplo de
sobrecitación es repetir la misma cita en cada oración cuando la fuente y el tema
no han cambiado. En cambio, al parafrasear un punto clave en más de una oración
dentro de un párrafo, cite la fuente en la primera oración en la que sea relevante y
no repita la cita en las oraciones posteriores siempre que la fuente permanezca
clara y sin cambios.
Citando corporaciones, instituciones o fundaciones como autores
Puedes citar el nombre de un autor corporativo o de un grupo en lugar del nombre de una
persona.
Sólo abrevies el nombre completo de la institución a un acrónimo apropiado cuando la
abreviatura sea bien conocida (una universidad famosa o una institución como la ONU,
por ejemplo).
Cuando se trate de una organización que no sea muy conocida, debes escribir el nombre
completo en la primera cita e inserte la abreviatura entre paréntesis/corchetes después del
nombre completo. En las siguientes citas, puedes utilizar la abreviatura.

(Asociación Americana para el Avance de la Ciencia [AAAC], 2014, p. 18)
Siguientes citas
(AAAC, 2014, p. 90)
48
ASUNTOS APA 7MA

Asociación Americana para el Avance de la Ciencia (AAAC, 2014)
Siguientes citas
AAAC (2014)
Cómo citar textos del mismo autor y el mismo año
Muchas veces nos profundizamos tanto en la obra de un autor que lo citamos más de una
vez en el mismo trabajo. Y muchas veces el autor ha publicado los libros en el mismo
año. Supongamos el caso de un autor llamado Sánchez que ha publicado el libro A en
enero de 1990 y el libro B en agosto de 1990. A la hora de citarlo en el texto tendríamos,
para ambos los caso, una cita del tipo (Sánchez, 1990), pero ¿cómo podemos hacer con
que el lector distinga a que libro estamos haciendo referencia?
En casos como este, conocidos como referencias gemelas, vamos a utilizar letras para
distinguir las obras. Es decir, agregaremos letras minúsculas después del año (por
ejemplo: 2019a, 2019b, etc.), y las referencias se ordenan alfabéticamente por título para
determinar cuál obra será considerada la “a” y cuál obra será considerada la “b”.
Supongamos que vamos a citar en nuestro texto dos obras del autor Ossa Escobar, ambas
publicadas en el año 2000. El primer paso será ordenarlas en la lista de referencias por el
título del libro, como vemos en el ejemplo abajo:
Lista de Referencias
Ossa Escobar, C. (2000a). Contraloría – Gobierno. Contraloría General de la República
Ossa Escobar, C. (2000b). El Contralor Ante el Congreso. Contraloría General de la

República
La primera obra la identificaremos como 2000a y la segunda como 2000b. Por lo tanto,
tendríamos las siguientes citas:
Citas
(Ossa Escobar, 2000a)
(Ossa Escobar, 2000b)
Obras de un mismo autor sin fecha conocida
Para las referencias que están en prensa o que no tienen fecha conocida (indicada por la
abreviación s.f., que significa “sin fecha”), debemos utilizar la misma lógica.
Apellido, N. (s.f.-a). Título del libro. Editorial
Apellido, N. (s.f.-b). Título del libro. Editorial
49
ASUNTOS APA 7MA
Obras que podemos distinguir de acuerdo a lista de autores
Los casos anteriores son lo que llamamos de “referencias gemelas idénticas”. Es decir, el
método descrito anteriormente se aplica solo cuando todos los nombres de autores son
iguales y aparecen en el mismo orden y el libro ha sido publicado en el mismo año.
Si alguno de los nombres de autores del libro es diferente, entonces las referencias se
distinguen de otra manera. Es decir, lograremos mostrar a los lectores las diferencias
entre obras informando tantos nombres de autores como sea necesario para distinguirlos.
Miremos el ejemplo abajo:
Sánchez, J., Morvillo, W., Soto, G. y Figueiredo, J. (2010). Las estrellas más brillantes
son las más viejas. Metropolitana.
Sánchez, J., Soto, G., Mortari, J., Bernadelli, L. (2010). Los planetas más lejanos son los
más bonitos. Intercentro Editores.
Como ya vimos en la entrada sobre citas con más de un autor, deberíamos citar los libros
de la siguiente manera:
Citas
Sánchez et al., 2010
Sánchez et al., 2010
Utilizas las citas así dejaría el lector incapaz de saber a qué se libro nos referimos en el
texto. La solución, entonces, es informar tantos nombres como sea necesario para
distinguir las dos obras.
Citas
(Sánchez, Morvillo et al., 2010)
(Sánchez, Soto et al., 2010)
Tenga en cuenta que el uso de et al. en el ejemplo anterior es porque tenemos cuatro
autores en la cita. Si tuvieramos apenas tres autores y necesitamos dos para distinguir las
obras, entonces no usaríamos et al. (se usa cuando el restante de autores de más de uno).
Como “et al.” es plural (significa “y otros”), no puede representar un solo nombre. En los
casos en que solo el autor final es diferente, especifique todos los nombres en cada cita:
Sánchez, Suárez, Silva y Ayala (2019)
Sánchez, Suárez, Silva y Weistter (2019)
50
ASUNTOS APA 7MA
Citas secundarias
Tratamos de utilizar siempre una fuente primaria al citar. Una fuente primaria es dónde se
encuentra el contenido original. Una fuente secundaria se refiere al contenido original
informado en otra fuente. Si es posible encuentre la fuente primaria, léala y cítela
directamente en lugar de citar una fuente secundaria. Utilice las citas secundarias cuando
el trabajo original está agotado, no está disponible o solo está disponible en un idioma
extranjero.
Siga estas instrucciones cuando cite una fuente secundaria:
 En la lista de referencias, proporcione una entrada para la fuente secundaria que

utilizó.
 En el texto, identifique la fuente primaria y escriba “como se citó en” y apunte la
fuente secundaria.
 Si se conoce el año de publicación de la fuente primaria, inclúyalo también en la
cita del texto.
Por ejemplo, si lees un trabajo de Sánchez (2009) en el que se citó a Ayala (1983), y no
pudiste leer el trabajo de Ayala, cite el trabajo de Ayala como la fuente original, seguido
del trabajo de Sánchez. Solo el trabajo de Sanchez debe aparecer en la lista de
referencias.
Cita en paréntesis
(Ayala, 1983, como se citó en Sánchez, 2009)
Cita narrativa
Ayala (1983, como se citó en Sánchez, 2009) afirma que no todas las estrellas que brillan
hoy, brillarán mañana.
Citas de citas
No omita las citas que estén en el material original que estás citando. Las citas que se
encuentran adentro de citas no tienen la necesidad de ser incluidas en la lista de
referencias (a menos que los cites como fuentes primarias en otra parte de tu artículo).
Ejemplo
“En Argentina, la Sociedad Argentina del Cáncer de Próstata (2003) afirmó que alrededor
de 1.000 casos podrían ser diagnosticados con anticipación, lo que aumentaría el chance
de supervivencia en un 80%.” (Soto et al., 2005, p. 198)
En el ejemplo anterior estamos citando Soto et al., que por su vez estaba citando
la Sociedad Argentina del Cáncer de Próstata.
De acuerdo a las recomendaciones las Normas APA, sólo necesitamos agregar en
nuestra lista de referencias a Soto et al.
51
ASUNTOS APA 7MA
Citando comunicaciones personales
Son consideradas comunicaciones personales cartas privadas, comunicaciones

electrónicas (como el e-mail o mensajes de grupos de whatsapp), entrevistas personales,
conversaciones telefónicas y similares.
Como estos datos, por lo general no son recuperables, las comunicaciones personales no
se incluyen en la lista de referencias. Cite las comunicaciones personales solo en texto,
proporcione las iniciales, así como el apellido del comunicador, y proporcione una
fecha lo más exacta posible:
Ejemplo
“Serias medidas han sido tomadas por la alcaldía para prevenir el suicidio de
adolescentes.” (Marri, J., comunicación personal, 28 de septiembre de 1998).
Use sentido común al citar comunicaciones personales de foros, grupos públicos, etc.
Existen un sin fin de foros informales para comunicarse, y lo que citas en tu artículo debe
tener relevancia académica.
Referencias
Una lista de referencias debe permitir que el lector logre encontrar el documento fuente a
partir del cual realizaste una cita en tu trabajo académico. Por lo tanto, es lógico pensar
que debemos informar elementos básicos en cada entrada en la lista de referencias. Cada
uno de estos elementos nos responde a una pregunta que ayudará al lector a ubicar la obra
completa.
autor: ¿Quién es responsable de este trabajo?
fecha: ¿Cuándo se publicó este trabajo?
título: ¿Cómo se llama este trabajo?
publicación: ¿Dónde puedo recuperar este trabajo?

52
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo de los componentes de una entrada en la lista de referencias APA

Considerar estos cuatro elementos y responder estas cuatro preguntas te ayudará a crear
una referencia para cualquier tipo de trabajo, incluso si no encuentras un ejemplo de
referencia específico que coincida con él.
En general, cada entrada en la lista de referencias APA debe contener:
1. información del autor y\ o editor;

2. información de la fecha de publicación;
3. información del título del trabajo; y
4. la información de los datos de publicación.
Información faltante en la referencia
Por ejemplo, ¿qué hacemos cuándo no hay no sabemos quién es el autor de la obra? Si un
trabajo no tiene un autor, fecha, título o fuente
En la mayoría de los ejemplos consideramos que tenemos toda la información referente al
título, autor, fecha de publicación y ubicación de la publicación. Sin embargo, en
términos prácticos sabemos que no siempre vamos a tener toda la información a
disposición.
CONSEJO
Si te falta información de publicación de un libro, recomendamos que busques la
información en isbn.cloud, un catálogo con información completa sobre registro de
libros.
Entonces, ¿qué hacemos cuando nos falta alguna información que necesitamos agregar en
la cita o referencia?
53
ASUNTOS APA 7MA
Estructura estándar para citas
Posición A Posición B
¿Quién? ¿Cuándo?
Formato Apellido del Autor, Año publicación
Ejemplo Ramírez, 1983
Estructura estándar para referencias
Posición A Posición B Posición C Posición D

¿Quién? ¿Cuándo? ¿Qué? ¿Dónde?
Format Apellidos, (año Título del documento https://xxxxx

o A. A. publicación) [formato] o
o Recuperado el FECHA
Título del de https://xxxxx
documento [formato] o
Editorial.
o
https://doi.org/xxxxx
Ejemplo Godoy (1983) El Gran Libro de la Planeta.

Manríquez, Patagonia.
C. J.
¿Cómo escribir una referencia o una cita en formato APA sin la información
completa?
QUE HACER CUÁNDO FALTA LA INFORMACIÓN DE:

autor | fecha | título | autor y fecha | autor y título | fecha y título | autor, fecha y
título | fuente
Falta el autor
Sustituya el título por autor; luego proporcione fecha y fuente.

54
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo Referencia
Titulo. (Fecha). Fuente.
Ejemplo Cita
(Titulo, Fecha)
Falta la fecha
Debes informar el autor, sustituir la fecha por s.f. (sin fecha) y luego informar el título y
fuente.
Ejemplo Referencia
Autor. (s.f.). Título. Fuente.
Ejemplo Cita
(Autor, s.f.)
Falta el título
Informe el autor, fecha, describa el documento entre corchetes e informe la fuente

Ejemplo Referencia
Autor. (Fecha). [Descripción del documento]. Fuente.
Ejemplo Cita
(Autor, Fecha)
Falta autor y fecha
Sustituya el título por autor; utilice s.f. (sin fecha) e informe la fuente.
Ejemplo Referencia
Título. (s.f.). Fuente.
Ejemplo Cita
(Título, s.f.)
Falta autor y título
Utilice la descripción del documento entre corchetes en el lugar del autor. Informe la
fecha y fuente.
Ejemplo Referencia
[Descripción del trabajo]. (Fecha). Fuente.
55
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo Cita
([Descripción del trabajo], Fecha)
Falta fecha y título
Informe el autor, utilice s.f. (sin fecha), describa el documento entre corchetes e informe
la fuente.
Ejemplo Referencia
Autor. (s.f.). [Descripción del trabajo]. Fuente.
Ejemplo Cita
(Autor, s.f.)
Falta autor, fecha y título
En el lugar de autor, escribe la descripción del documento entre corchetes, luego utilice
s.f. (sin fecha) e informe la fuente.
Ejemplo Referencia
[Descripción del trabajo]. (s.f.). Fuente.
Ejemplo Cita
([Descripción del trabajo], s.f.)
Falta la fuente
En este caso, como el lector no podrá recuperar la fuente, no debemos agregar esta
entrada a la lista de referencias. Debemos hacer una cita como comunicación personal.
Ejemplo Referencia
¡No se agrega!
Ejemplo Cita
(Apellido, comunicación personal, Fecha)
Autores Anónimos
Cuando te falte la información del autor, no use la palabra “Anónimo” para sustituir el
nombre del autor a menos que el trabajo esté realmente firmado como “Anónimo”. Si es
el caso, entonces use como en el ejemplo abajo.
Ejemplo Referencia
Anónimo. (2015) Historias de un amante. Editorial Universal.
56
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo Cita
(Anónimo, 2015)
El formato general para citar artículos publicados en periódicos es el siguiente.
Periódico impreso
Apellido, N. (fecha de publicación del artículo). Titular del artículo en el

periódico. Nombre del periódico en cursiva.
Periódico en línea
Apellido, N. (fecha del periódico). Titular del artículo en el periódico. Nombre del

periódico en cursiva. https://www.direccion.de/recuperacion-para-el-lector/
Si obtuviste acceso a una base de datos de periódicos antiguos escaneados, ten en cuenta
que no es necesario citar la URL. La referencia en este caso es la misma que para un
artículo de periódico impreso. Puedes tratar este caso como un periódico impreso.
Si el artículo de periódico tiene una URL que dónde los lectores pueden encontrar el
artículo, incluya la URL del artículo al final de la referencia.
Si el artículo del periódico no tiene volumen, número y/o números de página (por
ejemplo, porque es de un periódico en línea), omita los elementos faltantes de la
referencia.
Si el artículo es de una noticia de un sitio web que no tiene un periódico diario o semanal
impreso asociado, utilice el formato para citar página web.
Antes de enviar un documento, pruebe las URL en su lista de referencias para asegurarse
de que funcionan y actualícelas según sea necesario. No incluya URL rotas en su
documento. Si el contenido que citó ya no está disponible en línea, busque una versión
archivada de la página en Internet Archive (https://archive.org).
57
ASUNTOS APA 7MA
Ejemplo
Ejemplo de cómo extraer la información de un artículo publicado en un periódico

Ejemplo de referencia
Carreño, L. (9 de febrero de 2020). La disputa gremial por los aranceles a las prendas de
vestir. El Espectador. https://www.elespectador.com/economia/la-disputa-gremial-
por-los-aranceles-las-prendas-de-vestir-articulo-903768
Libro
Herrera Cáceres, C. y Rosillo Peña, M. (2019). Confort y eficiencia energética en el

diseño de edificaciones. Universidad del Valle.
Revista
Castañeda Naranjo, L. A. y Palacios Neri, J. (2015). Nanotecnología: fuente de nuevos

paradigmas. Mundo Nano. Revista Interdisciplinaria en Nanociencias y
Nanotecnología, 7(12), 45–
49. https://doi.org/10.22201/ceiich.24485691e.2014.12.49710
58
ASUNTOS APA 7MA
Artículo en un periódico
Carreño, L. (9 de febrero de 2020). La disputa gremial por los aranceles a las prendas de
vestir. El Espectador. https://www.elespectador.com/economia/la-disputa-gremial-
por-los-aranceles-las-prendas-de-vestir-articulo-903768
Tesis o disertaciones
Martínez Ribón, J. G. T. (2011) Propuesta de metodología para la implementación de la

filosofía Lean (construcción esbelta) en proyectos de construcción [Tesis de
Maestría, Universidad Nacional de Colombia]. http://bdigital.unal.edu.co/10578/
Página Web
Riera, M. (20 de enero de 2020). Re: Cancelar hipoteca o invertir [Comentario en foro en

línea]. https://www.helpmycash.com/preguntas/30255/cancelar-hipoteca-o-
invertir/
Leyes y Documentos Legales
Ley 1060 de 2006. Por la cual se modifican las normas que regulan la impugnación de la
paternidad y la maternidad. 26 de julio de 2006. D.O. No. 46341.
Entrevistas
Si la entrevista es recuperable, entonces deberás elegir en que formato. Puede ser una
entrevista disponible en un archivo de video en, en una página web o en un podcast, por
ejemplo. Si no es recuperable, deberás citarla como una comunicación personal..
Informes/Reportes
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (2020). La dinámica de la

urbanización de África 2020: Áfricapolis, mapeando una nueva geografía urbana.
Estudios de África occidental, Editorial OECD, https://doi.org/10.1787/b6bccb81-
en
Archivo PDF
Rodríguez, R. (2019). Una guía para combatir el Bullying [Archivo PDF].

https://www.url.com
59
ASUNTOS APA 7MA
Libro en una Antología
Strachey, J. (Ed. y Trad.). (1953) La edición estándar de las obras psicológicas

completas de Sigmund Freud (Vol. 4). http://books.google.com/books
Entrada en un diccionario
Real Academia Española. (s.f.). Cultura. En Diccionario de la lengua española.

https://dle.rae.es/cultura?m=form
Seminarios, Congresos, Simposios o Conferencias
Sánchez, C., Ayala, D. y Bocarosa, E. (17-29 de noviembre de 2018). La biodiversidad y

la supervivencia humana en la tierra. [Discurso principal]. Conferencia de las
Naciones Unidas, Sharm, El-Sheikh, Egipto.
Canción
Ned, N. (1971). Déjenme Si Estoy Llorando [Canción]. En Si Las Flores Pudieran
Hablar. United Artists Records.
Película o Serie de TV
Avildsen, J. G. (Director). (1976). Rocky [Película]. Chartoff-Winkler Productions.
App (aplicación móvil)
MH Riley Ltd. (2020). Spending Tracker (2.3.1) [Aplicación móvil]. Google Play.

https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.mhriley.spendingtracker&hl=en_US
Podcast
Ramos, L. (Anfitrión). (2015-presente). Libros para emprendedores [Podcast].

Spotify. https://open.spotify.com/show/0qXuVDCYF8HvkEynJwHULb
Vídeo de Youtube
Canal REDMÁS. (19 de septiembre de 2017). Antanas Mockus en Confesiones [Archivo

de Vídeo]. Youtube. https://youtu.be/de_4nTCHtJs
60
ASUNTOS APA 7MA
Twitter
Obama, B. [@BarackObama]. (12 de Enro de 2016). Real opportunity requires every

American to get the education and training they need to land a good-paying job.
Twitter. https://twitter.com/BarackObama/status/687098814243549185
Publicación en Facebook
Gates, B. [BillGates]. (24 de Abril de 2019). Una de las mejores inversiones que

podemos hacer en la vida de un niño son las vacunas. Cada dólar gastado.
Facebook.
https://www.facebook.com/BillGates/photos/a.10150331291841961/10156153388
201961/
Instagram
NASA [@nasa]. (10 de abril de 2019). In a historic feat by the Event Horizon Telescope
and National Science Foundation (@NSFgov), an image of a black hole [Imagen
adjunta]. Instagram. https://www.instagram.com/p/BwFQEn0j7v1/
Power Point
Sánchez, D. (2018). Equipos altamente efectivos sin gerentes [Diapositiva PowerPoint].

http://www.url.com/slides
Biblia y otras obras religiosas
Reina Valera (1960) http://pray.baboony.com/es/reina-valera/nuevo-testamento/libro-
lucas/capitulo-10/
Comunicaciones Personales
Las comunicaciones personales no tienen una entrada en la lista de referencias ya

que no pueden ser recuperadas
¿Dónde agregar puntos en una referencia?
Cada elemento (autor, fecha, título y fuente) dentro de una referencia debe ser
separado por un punto. Sin embargo, no ponga un punto después de un DOI o URL
porque puede interferir en la funcionalidad del enlace.
61
ASUNTOS APA 7MA
Ponga en cursiva los signos de puntuación que aparecen dentro de un elemento de

referencia en cursiva (por ejemplo, una coma o dos puntos dentro del título de un libro).
No ponga en cursiva los signos de puntuación entre los elementos de referencia. Es decir,
no ponga los puntos que separan los elementos en cursiva.
Referencias
Formato
La lista de referencias debe iniciar en una nueva página separada del texto. El
título de esta página debe ser “Referencias” y debe estar centrado en la parte superior de
la página. La palabra Referencias debe ir en negrita. No subraye o use comillas para el
título. Todo el texto debe estar a doble espacio al igual que el resto de tu ensayo. Además,
cada entrada en su lista de referencia debe tener una sangría francesa a media pulgada
(1,27 cm) del margen izquierdo.
Ejemplo
62
ASUNTOS APA 7MA
Más de veinte autores
Si el libro tiene más de veinte autores, debes enumerar los primeros 19 autores y
luego utilizar puntos suspensivos después del nombre del 19° autor. Después de las
elipses, escriba el nombre del último autor de la obra.
63
ASUNTOS APA 7MA
Un ejemplo de una Referencia de más de veinte autores. Separamos los autores por
coma y después del 19° autor agregamos “…” seguido del nombre del último autor de la
obra
¿Cuándo incluir número de página en las referencias?
Se debe incluir números de página en una referencia, de acuerdo al tipo de fuente

que estés citando. Se incluye un rango de páginas en una referencia cuando la fuente es
parte de un trabajo paginado más grande, como un capítulo en un libro editado o un
artículo en una publicación periódica, como por ejemplo, un periódico impreso o una
revista impresa.
64
ASUNTOS APA 7MA
Apéndice A
Página de portada para profesionales
La página del título profesional incluye el título del trabajo, los nombres de los
autores (el título), las afiliaciones de los autores, la nota del autor, el encabezado y el
número de página, como se muestra en el siguiente ejemplo.
Siga las pautas que se describen a continuación para formatear cada elemento de la
portada para profesionales. Elementos de la página del título para profesionales
Elementos Formato Ejemplo
Título del trabajo Coloque el título tres o Taller de información

acerca de APA 7ma
cuatro líneas hacia abajo
desde la parte superior de
la página del
título. Centrarlo y
escribirlo en negrita. Poner
en mayúscula
las principales palabras del
título. Coloque el título
principal y cualquier
subtítulo en líneas
separadas a doble espacio
si lo desea. No hay una
longitud máxima para los
títulos; sin embargo,
65
ASUNTOS APA 7MA
mantenga los títulos
enfocados e incluya
términos clave.
.
66
ASUNTOS APA 7MA
Nombres de autores Coloque una línea en María Anaeladgam
blanco a doble espacio
entre el título del artículo y
los nombres de los
autores. Centre los
nombres de los autores en
su propia línea. Si hay dos
autores, use la palabra "y"
entre autores;
Si hay tres o más autores,
coloque una coma entre los
nombres de los autores y
use la palabra "y" antes del
nombre final del autor.
Tracy Reuter1, Arielle
Cuando diferentes autores Borovsky2 y Casey Lew-
tienen diferentes Williams3
afiliaciones, use números
de superíndice después de
los nombres de los autores
para conectar los nombres
con las afiliaciones
apropiadas. Si todos los

67
ASUNTOS APA 7MA
Afiliación del autor Para un trabajo profesional,
la afiliación es la
institución en la que se
realizó la
investigación. Incluya tanto
el nombre de cualquier
departamento como el
nombre del colegio,
universidad u otra Escuela de Psicología,
institución, separados por Universidad Adventista de
una coma. Centre la Centro América
afiliación en la siguiente
línea de doble espacio
después de los nombres de
los autores; Cuando haya
múltiples afiliaciones,
centre cada afiliación en su
propia línea.
Cuando diferentes autores 1

Escuela de Psicología,
tienen diferentes Universidad Adventista de
afiliaciones, use números

68
ASUNTOS APA 7MA
de superíndice antes de las Centro América.
afiliaciones para conectar 2

Escuela de Potencias,
las afiliaciones con los Universidad Nacional de
autores apropiados. No Aurea
utilice números en
superíndice si todos los
autores comparten las
mismas afiliaciones .
Nota del autor Coloque la nota del autor
en la mitad inferior de la
pagina del titulo. Centre y
ponga en negrita la etiqueta
“ Nota del autor”. Alinee N/A
los párrafos de la nota del
autor a la izquierda.
Encabezado El encabezado aparece en
mayúsculas en el
encabezado de pagina de
todas las páginas, incluida
la página de título. Alinee ASUNTOS APA 7MA
la cabeza de carrera con el
margen izquierdo. No
utilice la etiqueta
69
ASUNTOS APA 7MA
“encabezado” antes del
encabezado.
Número de página Use la página numero 1 en ASUNTOS APA 7 MA
la página de título. Use la 1
función de numeración
automática de página de su
programa de
procesamiento de texto
para insertar números de
página en la esquina
superior derecha del
encabezado de la página.
70
ASUNTOS APA 7MA
Apéndice B
Página de portada para estudiantes
La página de portada para estudiantes incluye el título del trabajo, los nombres
de los autores (la línea de título), la afiliación del autor, el número del curso y el
nombre para el cual se presenta el trabajo, el nombre del instructor, la fecha de
vencimiento de la tarea y el número de página.
Los documentos de los estudiantes no incluyen un titular a menos que la solicite
el instructor o la institución.
Elementos de la página del título para estudiantes:
Elementos Formato Ejemplo
Título del trabajo Coloque el título tres o
cuatro líneas hacia abajo Asuntos APA 7ma
desde la parte superior de
la página. Centrarlo y
escribirlo en negrita. Poner
en mayúscula
las principales
palabras. Coloque el título
principal y cualquier
subtítulo en líneas
separadas a doble espacio
si lo desea. No hay una
longitud máxima para los

71
ASUNTOS APA 7MA
títulos; sin embargo,
mantenga los títulos
enfocados e incluya
términos clave.
Coloque una línea en Silvania Cruz y Arturo
blanco a doble espacio Sánchez
Nombres de autores entre el título del artículo y
los nombres de los
autores. Centre los
nombres de los autores en
su propia línea. Si hay dos
autores, use la palabra "y"
entre autores; Si hay tres o
más autores, coloque una
coma entre los nombres de
los autores y use la palabra
"y" antes del nombre final
del autor.
Para un trabajo de Escuela de Psicología,
Afiliación del autor estudiante, la afiliación es Universidad Adventista de
la institución donde el Centro América.
estudiante asiste a la
escuela. Incluya tanto el
72
ASUNTOS APA 7MA
nombre de cualquier
departamento como el
nombre del colegio,
universidad u otra
institución, separados por
una coma. Centre la
afiliación en la siguiente
línea de doble espacio
después del nombre del
autor espacio después del
nombre del autor.
Número y nombre del Proporcione el número de PSY 000 Introducción a
curso curso como se muestra en APA 7ma
los materiales de
instrucción, seguido de dos
puntos y el nombre del
curso. Centre el número y
el nombre del curso en la
siguiente línea, de doble
espacio después de la
afiliación del autor.
Nombre del Instructor Proporcione el nombre del
instructor para el curso

73
ASUNTOS APA 7MA
utilizando el formato que Dra. Ani Aneladgam Hsub
se muestra en los
materiales de
instrucción. Centre el
nombre del instructor en la
siguiente línea de doble
espacio después del
número y nombre del
curso.
Fecha de vencimiento de la Proporcione la fecha de . Octubre 18, 2020
tarea vencimiento de la 18 de octubre de 2020
tarea. Centre la fecha de
vencimiento en la siguiente
línea, de doble espacio
después del nombre del
instructor. Use el formato
de fecha comúnmente
utilizado en su país
Número de página Use la página número 1 en
la página de título o
portada. Use la función de
numeración automática de
74
ASUNTOS APA 7MA
páginas de su programa de
procesamiento de texto
para insertar números de
página en la esquina
superior derecha del
encabezado de la página. 1
(OJO) No lleva encabezado
Taller de información acerca de APA 7ma
Silvania Cruz y Arturo Sánchez
Escuela de Psicología, Universidad Adventista de Centro América.
PSY 000: Introducción a APA 7ma
Dr. Ani Aneladgam Hsub
30 de enero de 2022
75
ASUNTOS APA 7MA
(FORMATO APA- TRABAJOS DE ESTUDIANTES)

Asuntos Apa7ma

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Asuntos Apa7ma

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

ASUNTOS APA 7MA

Taller de información: APA 7ma

Orígenes del estilo APA.................................................................................................7

Ejemplo cita narrativa............................................................................................38

Estructura estándar para citas...................................................................................52

¿Que, por qué y cómo?

El estilo APA proporciona una estandarización para una comunicación académica

Orígenes del estilo APA

El origen de las Normas APA se da en 1929, cuando un grupo de psicólogos se

¿Por qué se hace necesario el Estilo APA?

Un trabajo académico que tenga uniformidad y consistencia permite a los lectores

¿El Estilo APA puede ser usado en cualquier trabajo escrito?

¿Por dónde empezar?

Se recomienda iniciar con conocer la estructura de un trabajo académico. Luego

Estructura de un trabajo en Normas APA

Ejemplo de Portada APA (Trabajos de Tesis)

El artículo original, es un informe escrito publicado, que da cuenta de los

* Es la parte del artículo más leída por la mayoría de los interesados3 si no la

* Con la lectura del resumen, el director de una revista puede identificar

* El resumen de un artículo científico no es el recuento de antecedentes, tampoco es una

* No tiene cambios con respecto al contenido del artículo.

* No incluye información o conclusiones que no aparecen en el texto.

* No introduce citas bibliográficas, ni siglas, ni abreviaturas, a menos que sean las

* No tiene más de un párrafo.

* No se redacta en cualquier tiempo.

* No excede de 250 ó 300 palabras.

* No se elabora antes de terminar el artículo.

* No cambia su contenido de un idioma a otro.

* No lleva ejemplos, ni apreciaciones o críticas personales.

* No se redacta en primera persona.

* No incluye demasiados detalles.

Entonces, ¿Qué es un resumen?

El resumen ha sido ampliamente definido. En la forma más clásica, el resumen es

Recapitulando, el resumen es como la muestra que el autor ofrece, con los

El resumen del artículo científico es de tipo estructurado y consiste en un párrafo

MATERIALES Y MÉTODOS: En este apartado se describe de manera sucinta cómo se

RESULTADOS Y DISCUSIÓN: Aquí se enuncian los hallazgos y las observaciones

PALABRAS CLAVE: Se incluyen de 3 a 10 palabras o frases cortas relacionadas con el

RECOMENDACIONES PARA ELABORAR UN BUEN RESUMEN

Con el resumen se trata de condensar lo esencial, de hacer una reconstrucción reducida y

* Redactarlo en forma impersonal y en tiempo pasado, excepto las conclusiones que

* Limitar su longitud a la indicada o recomendada por la revista en la que se quiere

* Constatar su homogeneidad en relación con el texto principal.

* Redactarlo una vez terminado el artículo, cuando se haya profundizado en el tema y se

* Presentarlo al comienzo de cada artículo, entre el título y el texto principal.

Cuerpo del documento

Empieza en una nueva página después del resumen, o después de la portada, si el

 Introducción: (Planteamiento de problema ó Declaración del problema-

Manual APA 7ma. 4.3 p.19 “Títulos en la introducción

Debido a que los primeros párrafos de un documento se entienden como

introductorios, no se necesita el título “Introducción”.

No comience un trabajo con un título de “Introducción;

como un encabezado de Nivel 1.

Es posible (pero no es obligatorio) usar títulos dentro de la introducción. Para

subsecciones (subtítulos) dentro de la introducción use títulos de Nivel 2 para el

primer nivel de subsección, Nivel 3 para subsecciones de cualquier título de nivel 2.

Método (marco metodológico (población, procedimiento, instrumentos, aplicación de

Conclusiones y recomendaciones y cómo lograr las recomendaciones)

Notas al Pie de Página o Notas al Final

Las tablas pueden ir incrustadas en el texto o pueden ir después de la lista de referencias.

Qué deben contener las tablas según normas APA

• La línea horizontal que separa los títulos de las columnas de