Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
Dirección General de Epidemiología
Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica
Módulo de Alerta Temprana
Informe Semanal de Enfermedades y Eventos No Transmisibles (Epi-2/2020)
DATOS DEL CENTRO DE SALUD
Nombre del Centro de Salud: _________________________________________________________________________________________________________________
Región de Salud: ____________________Provincia:__________________________________________________________ Año __/__/__/__/
Semana Epidemiológica número ___/___/ Desde: Día ___/___/ Mes ___/___/ Hasta: Día ___/___/ Mes ___/___/ Número de atenciones (emergencias y urgencias):________
CASOS POR GRUPO DE EDAD Y SEXO
Grupo Código CIE-10 EVENTO < de 1 1-4 5-9 10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60 y más Total
M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F
I21/ I22/ I25.2 Infarto agudo al miocardio
No transmisibles
Crónicas
I60-I62/ I64/ I67.9 Accidente cerebro vascular
E10-E14 Diabetes descompensada
N17 Insuficiencia renal aguda
Y96 Accidente de trabajo
Lesiones por causas externas
T14.1/W26 Herida por arma blanca
W32/W33/W34 Herida por arma de fuego
V01-V79/ V81-V89 Lesión por accidentes de tránsito
Lesión de intención no
Y10-Y34
determinada
T74.1/ T74.8/
T74.9/Y01/Y07/Z91 Maltrato físico
.8
T74.2/Y05 Violación sexual
O14 Preeclampsia
Morbilidad materna
Hemorragia (2do y 3er trimestre,
O46/ O67/ O72
parto y puerperio)
O08 Complicaciones por aborto
O22/ O29/ O74/
Otras complicaciones de
O75/ O87/ O89-
embarazo, parto o puerperio
O90
P21 Asfixia severa al nacer
P07.0/P07.1 Peso bajo al nacer
Morbilidad infantil
Síndrome de dificultad
P22
respiratoria del recién nacido
P07.2/P07.3 Prematuridad
P26/ P52/ P54 Hemorragia del recién nacido
Hospitalización por
A09/ P74.1/E86 deshidratación/ EDA (incluye
gastroenteritis)
Crisis de ansiedad
Trastornos mentales y de
F40/ F41
F32/ F33 Crisis de depresión
la conducta
Z91.5 Intento suicida (conducta suicida)
F10 Alcoholismo
F11-F19 Drogodependencia
Accidente laboral con objeto
Salud ocupacional
en trabajadores
W46 corto punzante en trabajadores de
de salud
salud
Accidente laboral en trabajadores
Y96
de salud (todos los accidentes)
Número de atenciones (emergencias y urgencias)
Número de hospitalizaciones/ingresos
Informe Semanal de Enfermedades y Eventos No Transmisibles (Epi-2/2020)
El Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SINAVE), en su Reglamento 309-07 establece como uno de sus objetivos centrales, facilitar la adopción de medidas de
prevención y control de problemas de salud pública, a través de la generación de informaciones confiables y oportunas sobre la ocurrencia y distribución de enfermedades y
eventos priorizados. Particularmente el Módulo de Alerta Temprana del SINAVE, ha demostrado su utilidad para la detección y control oportuno de brotes y epidemias, por lo
que las autoridades nacionales reconocen la necesidad de vigilar un conjunto de enfermedades y eventos no transmisibles que requieren de acciones de control inmediato, para
garantizar mayor efectividad de las intervenciones de salud. Este enfoque, combinado a otras estrategias de vigilancia epidemiológica, permitirá que en todos los niveles de
gestión del Sistema Nacional de Salud y en coordinación con los demás sectores vinculados, se adopten y de seguimiento a las políticas y acciones de prevención y control de
estos problemas, los cuales han sido declarados prioritarios por su alto potencial de producir discapacidad y mortalidad prematura. En este sentido, el Ministerio de Salud
Pública, instruye la notificación obligatoria de enfermedades y eventos no transmisibles por parte de todos los establecimientos públicos, privados, organizaciones sin fines de
lucro, sanidad militar y sanidad policial que prestan en el país servicios de salud y de emergencias de segundo y tercer nivel de atención.
Para asegurar la recolección y reporte oportuno de los datos de la ocurrencia de las enfermedades y eventos no transmisibles priorizados, el Ministerio de Salud Pública establece
este formulario. A continuación se describen las instrucciones para su llenado.
INSTRUCCIONES DE LLENADO
Responsable del llenado:
En los establecimientos de salud de segundo y tercer nivel de atención (municipales, provinciales, regionales, nacionales y especializados de los subsectores público, privado,
organizaciones sin fines de lucro, sanidad militar y sanidad policial), el estadístico por lo general es el responsable de su llenado. En los hospitales que cuentan con servicio de
epidemiología o con personal con funciones de Epidemiólogo(a) o de vigilancia epidemiológica del establecimiento de salud, este servicio debe supervisar su llenado garantizando la
confiabilidad y la validez de los datos que se consignan en el mismo.
Los datos deben ser recolectados al concluir cada semana epidemiológica (inicia domingo y termina el sábado) y el responsable de realizar las actividades de vigilancia epidemiológica
en cada establecimiento de salud debe de notificarlo en línea a través del sitio web www.digepisalud.gob.do entre el domingo y el martes subsiguiente hasta el mediodía. Si existiera
alguna dificultad que impida la notificación oportuna, el responsable de ejecutar las tareas de vigilancia epidemiológica en el centro de salud debe comunicarse a la mayor brevedad
posible y durante el tiempo hábil con la Dirección Provincial de Salud o Dirección de Área de Salud de su jurisdicción.
Fuentes de información
Las fuentes para la recolección de los datos de estas enfermedades y eventos lo constituyen los registros de emergencias, urgencias, obstétricas y neonatales de todos los centros de
salud público, privado, organizaciones sin fines de lucro, sanidad militar y sanidad policial de segundo y tercer nivel de atención. Para los datos sobre abuso sexual, maltrato físico y
trastornos de la conducta y salud mental, se utilizarán los registros de los servicios especializados para la atención de este grupo de enfermedades y eventos. Los relacionados con
salud ocupacional de los trabajadores de salud se obtendrán de los registros que el centro de salud haya establecido para los fines.
Oportunidad de la notificación:
Se considera notificación oportuna, cuando el Epi-2 es recibido entre el domingo y el martes subsiguiente hasta el mediodía de la semana a la que corresponde el formulario. Se
considera notificación no oportuna, cuando el Epi-2 es recibido fuera de ese período.
Contenido:
- Nombre del centro de salud: se registrará adecuadamente el nombre completo del establecimiento al que corresponde el formulario. Utilizar siempre el mismo nombre.
- Región de salud: el nombre de la región de salud a la que corresponde el centro de salud.
- Provincia: el nombre de la provincia a la cual pertenece el centro de salud.
- Año: se registran los cuatro dígitos del año de la semana a la que corresponden los datos.
- Semana epidemiológica número: escriba el número de la semana epidemiológica a la cual corresponden los datos según el calendario epidemiológico elaborado por el Ministerio de
Salud Pública.
- Desde: día y mes de inicio de la semana epidemiológica correspondiente, según calendario epidemiológico (siempre es domingo).
- Hasta: día y mes en que concluye la semana epidemiológica correspondiente, según calendario epidemiológico (siempre es sábado).
- Número de atenciones: se registrará el número total de atenciones por emergencia o urgencias realizadas durante ese período.
CASOS POR GRUPO DE EDAD Y SEXO:
En esta sección se anotarán en forma desagregada por grupo de edad (en años), el número de casos atendidos para cada una de las enfermedades y eventos que aparecen en la columna
izquierda. El número de casos será registrado según los siguientes grupos de edad: < 1 año, 1-4 años, 5-9 años, 10-19 años, 20-29 años, 30-39 años, 40-49 años, 50-59 años y 60 y más
años.
-Número de atenciones (emergencias y urgencias): se registrará el número total de atenciones brindadas según los grupos de edad: < 1 año, 1-4 años, 5-9 años, 10-19 años, 20-29 años,
30-39 años, 40-49 años, 50-59 años y 60 y más años.
-Número de hospitalizaciones/ingresos: se registrará el número de hospitalizaciones o ingresos realizados según los grupos de edad: < 1 año, 1-4 años, 5-9 años, 10-19 años, 20-29
años, 30-39 años, 40-49 años, 50-59 años y 60 y más años.
-Total: en esta columna se registra la sumatoria de todos los episodios del evento para la semana epidemiológica del informe.
Las casillas o celdas sombreadas más oscuras indican que no deben aparecer datos en las mismas.
Se recomienda llenar el Epi-2 en original y conservar el mismo para análisis y archivo.
