San Luís, Petén 28/08/2020

ACADEMIA DE LENGUAS MAYAS DE GUATEMALA

Comunidad Lingüística Mopan.

Facilitadora: Prof. (a). Catalina Bol Coj.

Contenidos para el diplomado Maya Mopan dirigido a docentes 2020

Tema 1

Números Mayas Cardinales

Las raíces básicas del uno al diez, se escriben de la siguiente manera:
1 jun = uno

Ka’ = dos

Ox = tres

Kän= cuatro

Jo’ = cinco

Wäk= seis

Wuk =siete

Wäxäk= ocho

B’olon =nueve

Lajun =diez

Para escribir las cantidades del once al diecinueve, se combinan las raíces
anteriormente descritas con lajun (10), escribiéndose de la siguiente manera:

Junlajun =once

Ka’lajun =doce

Oxlajun =trece

Känlajun= catorce

Jo’lajun =quince

Wäklajun = dieciséis
Wuklajun =diecisiete

Wäxäklajun =dieciocho

B’olonlajun =diecinueve

Para escribir los números del 20 al 30 se combinan las raíces anteriormente

descritas con k’äl, para escribir el 20, para escribir el 21, se combina con ti ka’k’äl,
escribiéndose de la siguiente manera:

Jun K’äl =veinte

Jun ti ka’k’äl =21

Ka’ ti ka’käl =22

Ox ti ka’käl = 23

Kän ti ka’k’äl = 24

Jo’ ti ka’k’äl= 25

Wäk ti ka’k’äl =26

Wuk ti ka’k’äl = 27

Wäxäk ti ka’k’äl = 28

B’olon ti ka’k’äl = 29

Lajun ti ka’k’äl = 30

Tema 2:

Preguntas en el idioma maya Mopan (Pág-207)

Preguntas que se responden con (si_no)=(ki’-ma’) (tan- b’aalo’)= asì es,(b’el) = si

¿Tan wa a janal?= ¿Estás comiendo? Tan si

¿Tinlajeech wa?= ¿te sentaste? Ma’ = no

¿Tan wa a je’nel? = ¿estás descansando? Tan = si b’aalo’ = así es

B’el wa a ka’a ti meyaj a leeb’e? = ¿vas a trabajar hoy? B’el = si

B’el wa a ka’a ti xok a leeb’e? = ¿vas a estudiar hoy? ¿vas a leer hoy? B’el = si
Ki’ wa ta wich a ok’oto?= ¿Te gusta bailar? Ki’= si

Transcribir los dos temas en el cuaderno y enviar foto de evidencia cuando

lo estén realizando.

Tarea:

Temas culturales. (Investigar) transcribirlo en el cuaderno.

KananK’in=Velación del Sol