La vida de Colt Asbury era buena.

Era el capitán del equipo de fútbol en la

escuela secundaria, popular entre sus compañeros de clase, y adorado por su
familia. Lo único que le faltaba era alguien especial con quién compartirlo. Pero,
entre el fútbol y las tareas escolares, realmente no tenía mucho tiempo para
pensar en el romance, no, esa no era exactamente la verdad. Lo había pensado y
había decidido que no estaba listo para lidiar con las ramificaciones de ser gay.
Pero, a veces, las cosas pueden burbujear a la superficie de forma inesperada. En
solo unos minutos, todo el mundo de Colt cambia, cuando accidentalmente sale
del armario frente a su clase por un nuevo estudiante llamado Tangiers (Tangi) 2
Reynolds. De repente se convierte en la comidilla de la escuela, sin embargo, en
todo lo que puede pensar es Tangi. Nunca había sentido algo así como lo que
sintió cuando posó su mirada por primera vez en Tangi, con su cabello castaño y
ojos verdes.
Aún así, fue demasiado para alguien que se guardó tanto, durante tanto
tiempo, y se lo cobró a Colt física y emocionalmente. Confundido y sintiéndose
hecho polvo, intenta encontrar a alguien a quien recurrir, pero descubre que su 11/2018
mejor amigo, Mickey, se ha vuelto en su contra. El resto de los amigos de Colt
ya ni están seguros de qué pensar sobre él. Su padre ex héroe de fútbol
americano, a quien él idolatra, y su mamá ex porrista están actuando de forma
extraña, también, y resulta que han estado ocultando un secreto muy bien
guardado. Un secreto compartido por algunos de los padres de los amigos de
Colt. Será necesaria la ayuda de su hermano menor, Neil y la hermana de Tangi,
Zen, así como de aliados en lugares inesperados para ayudar a Colt en su
momento de mayor necesidad. Y luego, todavía hay un baile de bienvenida, una
chaperona homófoba y un misterioso hombre llamado Cameron. ¿Podrá navegar
Colt, estas aguas, alguna vez tranquilas y ahora turbulentas, de su vida? Más
importante aún, ¿podrá abrazar una vida con Tangi? Todo lo que sabe es que
hará todo lo que pueda por amor a Tangi.
 Elogios para Gerald Lopez

Luz Azul Por La Noche, a Layton Shayne Mystery

―Hay mucho suspenso y el lector hará algunas conjeturas.

También hay erotismo aquí y recomiendo al autor sobre cómo
logró trabajar los temas para que todo se una. Pude ver que 3
pasó mucho tiempo pensando en esta historia.

Amos Lassen

―Este es un misterio emocionante y de suspenso. Su 11/2018

habilidad para crear una historia de misterio, comedia y
romance es obviamente un talento que realmente estoy
empezando a atesorar. Se convirtió rápidamente en uno de mis
escritores favoritos de misterios y lo paranormal.

Multi-tasking Momma’s Book Reviews

Por Amor a: Tangi

―Una lectura muy entretenida. Me estaba riendo porque

era muy gracioso.

On Top Down Under Book Reviews

 Novelas de Gerald Lopez

Duelo de Divas Los Expedientes de Miss Lucy 01 4

(Una historia de Avondale) Miss Lucy y la Brigada Gatito
New Eden Tale
01 Hombres Muertos
Cuentan Cuentos
02 Ciudad De Los Hombres
Muertos
Un Misterio de Layton Shayne
01 Luz Azul Por La Noche
02 Ojos Verdes Lloran, Tú
Mueres
03 Baile de Corazones
Negros
04 Días Grises y Caminos
Malvados
Samuel: Morir en la Carne
Por Amor a:
01 Por Amor a: Tangi
02 For Love of: Colt
con Buck Taggerty
A Jerry Tale
Gay Forever After
11/2018
Todos Los Queers Deben
Morir
Abel Kane Mystery
01 Lost Bitches
A Grande Mystery
01 A Grande Romance
Los Viajeros
Entre Luces y Muerte
Horror en Lowden Hall
 MI AGRADECIMIENTO especial a las siguientes personas:

A Johanna y John, por actuar como lectores beta. 5

A Rock, cuya aportación y edición siempre es muy
apreciada.
Y a mi mejor amigo JC.

11/2018
DEDICACIÓN

Este libro está dedicado a: 6

Lady Galadriel

1 de enero de 2005 - 30 de abril de 2014

11/2018
Irish Setter y amado compañero

El amor incondicional de un perro es lo más íntimo del amor

de Dios en este planeta.
Por Am or a: 7

T angi
11/2018

GERALD LOPEZ
Publicado anteriormente bajo el seudónimo de Antonio
 Capítulo 1
El Nuevo Alumno

COLTON ASBURY, a quien todos llamaban Colt, caminó 8

por el pasillo de la Escuela Secundaria Village Glen, hogar de
los Wild Buffalos. Llegaba tarde, pero era solo su salón de
clases, por lo que no había necesidad de apresurarse mientras
terminaba su panecillo del desayuno, con tocino, huevo y
queso. Como el Sr. Mitchum, su jefe de aula, sabía que Colt 11/2018

tenía una cita con el dentista temprano, no hubo problema que

llegara tarde. Al levantar la vista, Colt vio a una amiga que
acababa de salir del baño de las chicas.
—Hey, Colt, ¿cómo te sientes después de esa visita al
dentista? —dijo Jayla Lee.
—Lo bastante bien como para poder comer. Ese dentista
mío, es un genio. Ni siquiera usó Novocaína, la carie era muy
pequeña.
—No sé cómo puedes comer tanto y mantenerte taaan en
forma. Probable es por todo ese ejercicio que haces como
mariscal de campo. Me alegra que estés bien. Eres un tipo muy
agradable, no quisiera verte sufrir.
—Solo soy un tipo normal… ya lo sabes —dijo Colt,
tomando otro bocado de su panecillo.
 —El tipo normal, es exactamente lo que no eres. Nunca
olvidaré cómo Tabi y tú fueron mis amigos cuando todos los
demás pensaban que era un bicho raro solo por ser mitad
asiática y mitad negra.
—Bueno, ahora todos son amigos contigo. Solo les tomó un
tiempo ver lo genial que eras… y que todavía eres —dijo.
—Oh, antes de que me olvide, Colt, escuché que hay un
nuevo alumno en tu clase. 9
—¿Un chico o una chica?
—No lo sé, solo escuché que es alguien realmente bonito.
—Entonces debe ser una chica, será mejor que entre y
verifique las cosas —dijo Colt—. Te veo más tarde.
—Adiós. 11/2018
Colt entró silenciosamente a su salón y se sentó en su pupitre
junto a su mejor amigo Mickey Patterson. Tras un rápido
saludo, escaneó la habitación hasta que vio a la nueva
estudiante - hermosa se quedaba corto. A pesar de que su
mochila estaba sobre su pupitre y bloqueaba la mitad inferior
de su rostro, Colt pudo distinguir un cabello castaño rojizo
brilloso y unos ojos verdes brillantes, que relucían contra una
tez pálida. Quedó impresionado, y se la quedó mirando; era la
primera chica, cuya belleza lo capturaba de manera tan
completa. Luego escuchó la risa tranquila de los otros
estudiantes, y la voz de su maestro por fin lo trajo de vuelta a
la realidad.
—Sr. Asbury, le hice una pregunta —dijo el Sr. Mitchum.
 —Sí, quiero decir, sí, señor. La visita al dentista estuvo bien.
Escuché que hay una hermosa estudiante nueva en nuestra
clase, y quiero darle la bienvenida a la escuela, y pedirle que se
siente conmigo en el almuerzo.
Un silencio repentino llenó la habitación. Colt miró a su
mejor amigo, luego a su amiga porrista, Tabatha-Rose, o como
era llamada por sus compañeros de clase: Tabi. Tabi, que
estaba sentada en su pupitre al lado de la nueva estudiante, 10
miró a Colt con preocupación mientras tomaba la mochila que
estaba bloqueando la cara de la nueva estudiante y la ponía en
el suelo. Colt quedó tan conmocionado que no pudo decir una
palabra.
¡Es un chico! Pensó Colt. La hermosa estudiante nueva es 11/2018
un chico. Entonces escuchó que las risas empezaron… y poco
después los susurros. Se sintió estremecer por dentro y no supo
qué decir ni qué hacer a continuación. Alguien dijo la palabra
marica, y eso hizo que Colt volviera a la realidad. Levantando
la mirada, vio al Sr. Mitchum, quien también parecía molesto
por haber escuchado mencionar la palabra marica.
—El Sr. Tangiers Reynolds es un chico —dijo Mitchum—,
pero con ese cabello largo y la mochila bloqueándole la cara,
es fácil ver cómo es que el señor Asbury pudo cometer un
error al respecto. Sin ofender, Sr. Reynolds.
La clase comenzó a reír y Colt pudo ver a su maestro
mirándolo fijamente, como si lo examinara por alguna razón.
La respuesta a esa razón pronto salió a la luz cuando el Sr.
Mitchum habló con él.
 —Mr. Asbury, ¿por qué no toma este pase y va al baño?
Tiene migas por toda la boca. Probablemente no se haya dado
cuenta, por estar entumecido con el trabajo dental.
Colt no se sentía entumecido, pero se dio cuenta de que el
Sr. Mitchum le estaba dando una salida, y estuvo agradecido
por ello. Mientras se dirigía hacia la puerta, escuchó que
alguien gritaba.
—¡Adiós, Sr. Asbury! ¿O deberíamos llamarte Sr. Ass-bury1 11
ahora?
Colt no se giró, pero pudo escuchar al Sr. Mitchum, después
de cerrar la puerta detrás de él.
—No usamos ese tipo de lenguaje en mi clase… ahora,
volvamos a lo que estábamos discutiendo. 11/2018
Corriendo por el pasillo, Colt no se detuvo hasta que entró al
baño y se echó agua en la cara.
Pasó tiempo mirándose en el espejo, antes de poner en su
lugar su cabello rubio claro, medio largo, recortado
cuidadosamente, con las manos. El timbre de la clase sonó en
el fondo mientras una lágrima caía de uno de sus ojos azules.
La lágrima lo sorprendió. ¿De dónde salió eso? pensó. Todo lo
que sabía era que necesitaba pensar recto ahora. Luego se dio
cuenta de que estaba pensando en la palabra recto.
—Piensa, chico, piensa —dijo en voz alta para sí mismo—.
Solo le pedí a un hombre que almorzara conmigo.
—Sí, lo hiciste, idiota —dijo Mickey, después de haber
entrado en el baño sin que Colt lo notara.
1
Es una forma torcida de decir: Tomar por el culo. Marica y demás
 Mickey caminó hacia el espejo y comenzó a peinar su pelo
lacio mientras Colt miraba su reflejo. Ambos tenían ojos
azules, pero los ojos de Mickey se destacaban más por su
cabello negro azabache. Colt era más alto con 1.80m, pero
Mickey era sólo cinco centímetros más bajo y más musculoso,
mientras que Colt era más delgado.
—¡Amiiigooo! —dijo Terrence Black, un amigo estrella de
las pistas de carreras—. ¿En verdad no te diste cuenta de que 12
el estudiante nuevo era hombre?
Terrence intentó meterse entre ellos para cepillar su cabello
castaño arena frente al espejo, con su musculoso amigo y
compañero de futbol Kincaid Barone, quien había entrado al
baño y estaba revisando su corto cabello rizado y negro. 11/2018
—¡Fue algo gracioso cuando Smithy te llamó “Ass-bury”!
—dijo Kincaid, riendo.
—No recuerdo que encontraras muy gracioso, cuando
Smithy te llamó “Negro”, la otra vez —dijo Terrence.
—Y recuerda, Colt te defendió —dijo Mickey.
—Me acuerdo —dijo Kincaid—, y le di un puñetazo a
Smithy en el brazo después de la clase por llamar a Colt “Ass-
bury”. Tendrá un hematoma como pago por su comentario.
Pero ¡qué carajo, Colt! Hombre, ¿qué pasa?
—¡Qué! —dijo Colt, exasperado—. Cometí un error, no vi
toda su cara. Lo que vi de él se veía muy, muy bonito. ¿Vieron
su pelo y sus ojos?
—¡Colt! —dijo Mickey, sacudiendo los hombros de Colt—.
Es un hombre.
 —Vamos —dijo Colt—, sé honesto, como que es bonito.
—Pero todavía es un tipo —dijo Terrence.
Alguien intentó entrar al baño, pero Kincaid le empujó la
puerta, para que no pudiera entrar.
—¡Usa el baño al final del pasillo, estamos ocupados! —
Kincaid le dijo a quien fuera que estaba al otro lado de la
puerta.
—Está bien, escuchen —dijo Mickey—. No es justo. Pobre 13
Colt fue engañado por esa “Pequeña Srta. Cosa”. Quizás
sostenía su mochila para esconder su cara a proposito, para
engañar a Colt.
—Sí —dijo Terrence—. Deberíamos patearle el culo a ese
chico nuevo. 11/2018
—¡No! —dijo Colt, sorprendiéndose a sí mismo y a los
demás por la fuerza en su voz—. Déjenlo en paz. Fue mi
culpa.
—Chico grande, no sería gran cosa, si fueras un mujeriego o
algo así, pero no has salido con nadie desde que te conocemos
—dijo Mickey—. Y te conozco desde que éramos recién
nacidos. Recuerda, nuestros papás se conocieron en el hospital
cuando nacimos. De todos modos, todo lo que has hecho es
concentrarte en el fútbol y la escuela. Todos sabemos que es
porque eres ambicioso como tus viejos, pero otros aquí en la
escuela quizás no entiendan todo eso.
—Necesitas conseguirte una porrista… y rápido —dijo
Kincaid—. Pero no Jayla, me estoy preparando para invitarla
al baile.
 —Y tampoco Tabi, tienes que darme una oportunidad con
ella, por favor —dijo Mickey—. Sé que está babeando por ti y
lo ha estado por años, pero no has hecho nada al respecto, así
que dale a otro chico una oportunidad.
—Qué buenos amigos que salieron —dijo Terrence—.
Necesitamos un plan para ayudar a Colt, así que dejen de
pensar en ustedes mismos.
—Está bien —dijo Colt—. Todo estará bien. No voy a salir 14
con una porrista solo para que me vean bien. No sería justo…
las cosas se resolverán, ¿no es así?
—Por supuesto que sí, amigo —dijo Mickey, dándole una
palmada en la espalda a un Colt preocupado—. Nosotros los
deportistas nos mantenemos unidos. Pero todavía podemos 11/2018
darle una paliza al tipo, si quieres.
—No —dijo Colt con fuerza.
—Bueno, necesitamos un plan —dijo Terrence—. Colt, no
hables con nadie más hoy, si lo puedes evitar. Fuiste al
dentista; usa eso como excusa para mantener la boca cerrada.
—Sí, eso suena bien —dijo Kincaid—. Y les diré a todos
que desairen al tipo nuevo, que lo ignoren y lo dejen solo en
apoyo a nuestro mariscal de campo, Colt Asbury. Y dejaré que
se sepa que le patearé el culo a cualquiera que llame a Colt
“Ass-bury”.
Colt puso su mano en el hombro de Kincaid.
—Gracias chicos. Pero no pueden estar metiéndose en
broncas. Ese chico nuevo no provocó nada de esto. Además,
ustedes no quieren que los suspendan de jugar fútbol. Todo
saldrá bien; así que no se preocupen. —Aún intentaba
convencerse de que todo estaría bien—. Será mejor que
vayamos a clases.
Habiendo decidido dejar atrás lo que sucedió en el aula, Colt
se dirigió a su primera clase, que era historia del mundo y
ciencias sociales. Quiso la suerte que su pupitre estuviera
exactamente en el otro extremo del salón del de Tangiers
Reynolds. Aunque sabía que no era lo más inteligente, no pudo 15
resistirse a mirarlo - y se reafirmó en su impresión inicial - el
tipo era la criatura más hermosa que jamás había visto. Si
pensaba que su cabello era algo, sus labios eran aún mejores.
La mirada de Colt se movió a lo largo de la curva sensual del
labio superior de Tangiers y hacia arriba a lo largo del puente 11/2018
de la nariz perfecta, hasta que llegó a sus ojos. Esos ojos
verdes claros y brillantes que acababa de notar, que le
devolvían la mirada. Colt dio un brinco cuando sintió el cálido
beso en su mejilla.
—No fue para asustarte, cariño —dijo Tabi, envolviendo sus
brazos alrededor del cuello de Colt.
—Para. ¿Qué estás haciendo, Tabi? —dijo Colt.
Ella se inclinó y le susurró algo al oído.
—Estuve allí esta mañana, recuerda, te estoy ayudando,
tonto —dijo, besando su oreja.
—No necesito tu ayuda —dijo Colt—. Siéntate antes de que
nos metamos en problemas.
—Es un buen consejo, Srta. Tabatha-Rose Gypson, le
sugiero que lo siga y tome su asiento.
 —Sí, Sra. Curtis —dijo Tabi antes de sentarse en el pupitre
al lado de Colt.
La Sra. Curtis pidió a la clase que abriera sus libros y
buscaran el capítulo sobre Asia.
—Clase, tengo una sorpresa especial para ustedes esta
mañana. Cuando envié un correo electrónico al Sr. y la Sra.
Reynolds, sobre lo que estaríamos estudiando esta semana para
que Tangiers pudiera ponerse al día con nosotros, recibí una 16
respuesta fascinante. Resulta que la familia Reynolds ha estado
en realidad, en la ciudad capital de Myanmar. Y Tangiers ha
sido lo bastante amable de traer algunas de sus diapositivas
para compartir con nosotros. Levántese, Sr. Reynolds, no se
ponga nervioso. Esta es la primera vez del Sr. Reynolds en una 11/2018
escuela de los Estados Unidos, antes de ahora o estudió en el
extranjero o recibió educación en el hogar.
Tangiers se levantó y caminó hacia el frente del salón, donde
recogió el cambiador de diapositivas. La Sra. Curtis ya estaba
en la parte posterior de la habitación al lado del proyector.
—Es tan delgado, ojalá fueras así de delgada —le dijo Tabi a
la porrista en su lado derecho.
Colt lo oyó y miró a Tangiers para ver si su amiga tenía
razón… rápidamente deseó no haberlo hecho. El tipo era tan
delgado y suave. Su fina camiseta rosa con cuello en pico
parecía flotar sobre su cuerpo. Los ajustados pantalones
blancos que vestía estaban enrollados en los tobillos, y llevaba
zapatos de lona blanca sin cordones. Obligándose a subir la
mirada, los ojos de Colt se enfocaron en los dedos largos y
delgados de Tangiers, mientras los observaba moverse hacia
arriba y empujar hacia atrás el largo pelo castaño rojizo. Se
sintió agradecido cuando escuchó que la Sra. Curtis le pedía a
Gomez que apagara las luces.
Cuando apareció la primera diapositiva, presentando un
elaborado templo en la pantalla, los estudiantes se quedaron
boquiabiertos.
—Increíble. ¿No es increíble? —Tabi le dijo a Colt. 17
—Hermoso, simplemente hermoso —dijo Colt mientras
aparecía una nueva diapositiva que mostraba a Tangiers,
vestido todo de blanco, frente a un templo diferente.
Las diapositivas cambiaron, y Colt escuchó partes de lo que
Tangiers dijo sobre no poder beber el agua, y cómo mostraban 11/2018
su respeto al quitarse los zapatos al entrar en lugares religiosos
o en las casas de las personas. Una diapositiva mostraba a
Tangiers descalzo con una camisa blanca abierta y pantalones
semi transparentes junto a una estatua, y Colt se encontró
conteniendo la respiración. Nunca antes había sentido algo
como lo que estaba experimentando ahora. Tangiers era blanco
estadounidense, pero en las diapositivas, parecía un príncipe
extranjero de cuento de hadas. En ese momento, Colt deseó
más que nada poder ver Myanmar con Tangiers. Luego se
detuvo y se preguntó sobre el nombre de Tangiers y cómo lo
había obtenido.
La presentación de diapositivas había terminado y las luces
se encendieron. Tabi lo miró y rápidamente limpió la cara de
Colt.
 —¿Qué? —dijo Colt—. ¿Estaba babeando? ¿Tenía comida
en las comisuras de mi boca? Fui al dentista esta mañana,
¿sabes?
—Silencio, eran lágrimas, Colt —dijo Tabi—.
Probablemente estuviste mirando esas diapositivas demasiado
tiempo. Pero ese lugar se veía tan genial, no te culpo por
mirarlas fijamente.
—Sí —dijo Colt, limpiándose los ojos. 18
—Sra. Curtis, no podríamos hacer un viaje de alto nivel ahí
—dijo Tabi.
—Lo siento —dijo la Sra. Curtis—. Necesitarías planear un
viaje como ese por lo menos con un año de anticipación, y
estás en tu último año en este momento. 11/2018
Sonó el timbre y Colt fue el primero en salir. Se dirigió
deprisa a su casillero, lo abrió, se escondió detrás de la puerta
abierta, y miró hacia el salón de clases esperando que Tangiers
saliera. Cuando finalmente salió del salón, Tangiers estaba
mirando su agenda mientras batallaba para sostener su
mochila. Colt lo vio levantar la vista y mirar alrededor,
preguntando a otros estudiantes por indicaciones. No le llevó
mucho tiempo darse cuenta de que Tangiers estaba siendo
deliberadamente ignorado. Tabi pareció querer detenerse y
ayudarlo, pero Jayla Lee la alejó a rastras rápidamente.
El pobre tipo se ve tan perdido y solo, y todo por mi culpa,
pensó Colt, enojado por la situación. Sacó de su casillero los
libros de la siguiente clase, antes de cerrarlo y caminar hacia
Tangiers.
 —Hola, pareces un poco perdido —dijo Colt—. ¿Puedo
ayudarte?
—Gracias —dijo tímidamente Tangiers, mostrando su
horario de clases a Colt—. Tengo economía doméstica a
continuación, pero no tengo ni idea de a dónde ir.
—Es un salón arriba, en el segundo piso, puedo llevarte si
quieres.
Colt vio que Tangiers se apartaba el cabello de la cara e 19
intentó no mirar. Todo lo que pudo pensar fue en pasar sus
manos por ese hermoso cabello castaño rojizo.
—Está bien, creo que puedo encontrarlo —dijo Tangiers.
—Escucha —dijo Colt, bajando la mirada con nerviosismo y
moviendo el pie adelante y atrás, un viejo hábito muy suyo 11/2018
cuando estaba tenso—. No puedo decirte lo mucho que lo
siento por el error de esta mañana… sobre que eras una chica.
—No te preocupes —dijo Tangiers con una sonrisa que hizo
sonreír a Colt como si acabara de ganar un gran premio.
Al mirar a su alrededor, Colt vio a Kincaid pasar y le hizo un
gesto con la mano. Kincaid le dio a Tangiers una rápida mirada
de tipo duro antes de volverse a Colt.
—¿Qué pasa, Colt? —dijo Kincaid.
—Tienes clase de economía doméstica, ¿no? —dijo Colt.
—Sí, ¿por qué?
—Bien, entonces puedes hacerme un favor e ir con Tangiers.
Está en la misma clase que tú, y no sabe cómo llegar.
Kincaid lo miró enojado, pero Colt no se conmovió.
 —Lo consideraría un gran favor de un verdadero amigo —
dijo Colt. Y viendo que Kincaid todavía estaba pensando en
eso, agregó—. Por favor, Kincaid.
—Está bien, vamos. No quiero llegar tarde —dijo Kincaid a
Tangiers y se fueron.
Tangiers se despidió de Colt con un gesto de la mano, este
suspiró y giró - justo en la puerta de un armario abierto.
Tengo que calmarme, sino cómo voy a lidiar con todo esto, 20
pensó Colton.

11/2018
 Capítulo 2

Almuerzo

COMO SI EL destino lo quisiera, Tangiers estaba en la 21

misma clase que Colt después de economía doméstica, pero
estaban sentados lejos. El tema era historia del arte, y Colt no
podía darse el lujo de distraerse; ya le costaba mucho mantener
las fechas y los nombres de las obras de arte rectas en su
cabeza. Oh Dios, pensé en esa palabra - recta - otra vez, pensó 11/2018
Colt. Un par de veces, también, se encontró a sí mismo yendo
a la deriva e imaginando a Tangiers como el personaje
principal en una pintura o escultura en particular. Lo imaginó
como un ángel en una pintura prerrafaelita de Botticelli, o un
David triunfante en bronce que acaba de matar a Goliat. Colt
podría relacionarse con Goliath. Sentía que Tangiers podía
degollarlo con una mirada.
Luego fue el almuerzo, pero tan hambriento como estaba,
Colt se quedó dando vueltas atrás - incluso haciéndole algunas
preguntas a la profesora de arte, la Sra. Miriam. Finalmente se
fue, y agarró su almuerzo de su casillero… una sensación de
pavor lo llenó mientras caminaba hacia la cafetería. Después
de todo, en su aula, le había dicho a toda la clase que quería
almorzar con Tangiers. Ahora todos estarían mirando al
minuto que entrara en la cafetería para ver en dónde sentaría.
Si los chicos del equipo hubieran invitado a Tangiers a
sentarse en la mesa de atletas y porristas, todo hubiera estado
bien. Pero no había ni una posibilidad de que hicieran eso…
hubiera hecho las cosas demasiado fáciles. Tal vez Tabi
invitara a Tangiers a sentarse con ellas. No - ni siquiera la
dejaron hablar con Tangiers más temprano. Iba a depender de
Colt. Podía seguir la salida cobarde y almorzar afuera, pero su 22
padre le había enseñado a ser mejor que eso. Respiró hondo
antes de abrir la puerta de la cafetería y entrar.
La cafetería, fría y gris, era ruidosa y bulliciosa por dentro,
como siempre. El entrenador y algunos de los profesores
estaban parados en la parte posterior de la sala echando un 11/2018
vistazo a todo… como era su costumbre. Pero hoy, Colt no
escuchó el ruido ni vio el alboroto. Cada paso que daba era
pesado y difícil, casi como si retrocediera dos pasos por cada
uno hacia adelante. El único ruido que escuchaba era el rápido
latido de su corazón - estaba asustado y nervioso. A su
izquierda estaba la mesa donde solía sentarse y sus amigos,
que le hacían señas con la mano… pero Tangiers no estaba ahí.
Escaneando la habitación, Colt finalmente vio a Tangiers
sentado solo, en una mesa contra la pared del fondo. Había
sido rechazado, incluso evitado por los estudiantes que la gente
consideraban nerds y geeks de ciencia, sin embargo, no parecía
triste o molesto… simplemente solo. En la cabeza de Colt, no
hubo ninguna duda sobre cuál sería su siguiente acción -
¿cómo podría hacer otra cosa, excepto ir a sentarse con él? Si
fuera necesario, podrían ser parias juntos; de esa forma, al
menos, Tangiers no estaría solo. Se volvió para caminar hacia
donde estaba sentado Tangiers.
—¡Colt! —gritó Mickey.
—Colt, siéntate con nosotros, tonto, shh… —dijo Kincaid,
antes de pararse cuando vio a un maestro mirando en su
dirección—. ¿Qué hacemos? Ese tonto de Colt se sentará con
ese afeminado. 23

—HOLA OTRA VEZ —dijo Colt, parándose frente a

Tangiers—. ¿Este asiento está ocupado?
Tangiers se rió antes de hablar. 11/2018
—Tienes para elegir, como puedes ver.
—Sí —dijo Colt, sentándose y abriendo su bolsa del
almuerzo para sacar su sándwich. Todavía estaba nervioso y
trató de pensar en algo para hablar—. Tangiers es un nombre
interesante, ¿de dónde lo sacaste?
Tangiers se rió de nuevo.
—Mis padres me lo pusieron.
Colt pensó en el comentario por un minuto, luego se dio un
manotazo en la cabeza y se rió a carcajadas. Fue una risa
medio nerviosa, medio aliviada.
—Hablando en serio, Colton, mis padres dijeron que me lo
pusieron por el lugar donde vivían cuando fui concebido.
—Oh… eso estuvo como asquiento, pero también agradable,
supongo. Puedes llamarme Colt… todos me llaman así.
 —Está bien, Colt… puedes llamarme Tangi.
—Tangi, me gusta. Príncipe Tangi.
—Solo Tangi estará bien, no soy un príncipe.
Colt se rió y se rascó nerviosamente la nuca.
—No, yo sé. Es solo que en las diapositivas que le mostraste
a la clase; cuando estabas frente a esos edificios fantásticos y
con esas ropas, podías haber sido un príncipe.
—Bueno, es mejor que ser llamado princesa —dijo Tangi. 24
—¡Whoa! ¿Quién te llamó así? ¿Fue Kincaid? La gente
puede ser estúpida a veces… no dejes que te afecten.
—No, está bien. No fue Kincaid, él fue bastante amable, se
aseguró de que llegara a economía doméstica. Pero escuché a
otros cuchichear sobre mí - no te preocupes por eso, no debí 11/2018
mencionarlo. Mi padre me dijo que, como el chico nuevo, no
debo preocuparme mucho si la gente empieza a hablar de mí.
Es algo que simplemente sucede.
—Bueno, no me gusta. Todo el mundo te está tratando mal
por algo que dije. Lo siento, Tangi, en serio.
—Te dije que no te preocupes por eso. Además, no hay nada
que puedas hacer al respecto, ahora. No sientas que tienes que
sentarte conmigo o cuidar de mí por lo que sucedió.
—Quiero sentarme contigo, y me gusta hablar contigo —
Colt no podía creer que hubiera dicho eso—. Es decir, estoy
muy curioso por los lugares que visitaste con tu familia. Tiene
que haber sido emocionante.
 —NO PUEDO CREER que Colt todavía esté sentado con
ese tipo —dijo Mickey.
—Sin embargo, Tangiers es muy lindo —dijo Jayla—. Y
Colt solo está tratando de hacer lo correcto… como siempre.
Se siente culpable por lo que pasó. Deberíamos haberle pedido
a Tangiers que se sentara con nosotros.
—Tangiers está bien —dijo una porrista llamada Sherry—.
Ustedes son todos grandes y atléticos, pero ese chico tiene un 25
aspecto fino y con clase.
—Cállate, zorra estúpida —dijo Mickey—. Se lo harías a
cualquiera. Y ese tipo se parece tanto a una chica - debes ser
una lesbo.
Sherry extendió la mano y le dio una fuerte bofetada a 11/2018
Mickey.
—Estúpida p… —comenzó a decir Mickey, pero se detuvo
en seco cuando vio que el entrenador lo miraba enojado.
—¡Mickey, eres un grosero y un bruto! —dijo Jayla—. ¿No
sabes cómo tratar a una chica? No importa… mira con quién
estoy hablando - tú y tus amigos groseros.
—Lo siento, Sherry, estás bien —dijo Mickey—. Toda esta
situación simplemente me está volviendo loco. Colt es uno de
nosotros.
—Sí —dijo Kincaid.
—Entonces deberíamos ir y sentarnos con ellos —dijo Tabi.
—¿Estás loca? —dijo Terrence—. Quieres que todos hablen
de nosotros, como ya están hablando sobre Colt y ese tipo.
Tabi se puso de pie enojada.
 —¡Ustedes no son amigos de verdad! Pensé que eran como
hermanos, pero son solo… solo son un montón de mie… —
Gruñó lo bastante fuerte como para que todo el salón la
escuchara, cuando vio que la Sra. Miriam sacudía un dedo
hacia ella. Pero no se inmutó—. Todos ustedes atletas tontos
son un montón de patéticos, inútiles, egoístas, egocéntricos y
yuppies2.Y para los idiotas entre ustedes, que son todos en este
instante, simplemente tomen la primera letra de las últimas 26
cinco palabras ¡y eso es lo que son! ¡Se los diría directamente,
pero no voy a ir castigada por retarlos, sarta de perdedores!
—Eso fue extremadamente inteligente —dijo la Sra. Miriam
en un susurro al entrenador—. Quién hubiera creído que
Tabatha-Rose fuera tan inteligente. Estoy impresionada. 11/2018

EL ESTUDIANTE DE PRIMER año, Neil Asbury se apartó

de un soplido el largo y lacio cabello castaño rubio de los ojos.
Mientras comía su sándwich, había estado mirando a Zen
Reynolds en la mesa al otro lado de donde él estaba sentado.
Le encantaba su largo cabello castaño rojizo y sus bonitos ojos
verdes, pero ella ya le había echado una reprimenda. En este
momento, sin embargo, una conmoción al otro lado de la
cafetería llamó su atención. Las porristas les habían gritado a
los atletas y se estaban mudando a otra mesa.
—Neil, Neil —dijo Roger Madison—. Hombre, mira, están
yendo hacia la mesa de tu hermano, y él de verdad está sentado
2
pathetic, useless, selfish, self-centered, yuppies = PUSSY, coños, imbéciles, etc
con el hermano de Zen, Tangiers. Hey, Neil, ya sabes que
somos los mejores amigos y todo eso.
—Sí, qué hay con eso —dijo Neil, mirando a su hermano
mayor saludar a las porristas.
—¿Tú crees que en verdad sea un gran homo?
—¿Quién? —Neil estaba enojado cuando enfrentó a su
mejor amigo—. Mejor que no hables de mi hermano. Él es
mismo tipo que nos llevó a conocer a esas chicas el fin de 27
semana pasado en la heladería y fue totalmente genial.
—No, tonto del culo. Tu hermano es demasiado genial.
Estoy hablando del chico nuevo, el hermano de Zen.
—¡Mejor que no hables de él tampoco! —dijo Neil—. Zen
es preciosa, y desgraciadamente ya piensa que somos unos 11/2018
perdedores. No necesitamos demostrarle que tiene razón.
—Ah, hombre, no hay forma de que ninguno de los dos
tenga una oportunidad con Zen. Es jodidamente perfecta, y lo
sabe.
—Ya le abriré los ojos. Nosotros los Asburys no nos damos
por vencidos fácilmente. Le pediré consejo a mi padre…
después de todo, consiguió a mi madre.
—Sí, pero tu padre era como un gran mariscal de campo, no
un miembro de la banda como tú.
—Hey, a las chicas le gustan las bandas.
—Es cierto. Y tienes razón, tu papá te ayudará. Hombre, tus
padres son condenadamente perfectos, y tu mamá es caliente.
Es probable que consigas a Zen; tienes la suerte de tu lado.
 Neil vio a su hermano Colt hacer la cola para comprar una
bebida, y se levantó de su asiento y se acercó a él.

—HOLA, HERMANITO, ¿CÓMO va el primer año? —Le

dijo Colt a su hermano.
—¿Estás bien, hermano, he estado escuchando cosas? —dijo
Neil, notando que su hermano parecía diferente. 28
—Sí, las cosas van a estar bien. No te preocupes.
Pero Neil estaba preocupado e instintivamente le dio un
abrazo a su hermano. Se sorprendió al recibir uno de vuelta,
junto con un beso en la cabeza. Lo que hizo que se preocupara,
realmente. 11/2018
—Sabes, siempre te cubro la espalda, Colt.
—Lo sé. Ve a comer, y no te preocupes.

—OH, DIOS MÍO, eso fue tan dulce —dijo Tabi a las otras
porristas en la mesa—. No tu historia sobre cómo te dieron tu
nombre, Tangi, sino Colt y su hermano pequeño.
—Ese principiante, Neil, es más un hombre que esos
perdedores en la mesa de atletas —dijo Sherry.
—Ni le des la hora del día a esos idiotas, Sherry —dijo
Jayla—. Pronto nos buscarán, cuando necesiten citas.
—Me pregunto si el hermano de Colt conoce a mi hermana
Zen, ambos están en primer año —dijo Tangiers.
 —Aquí viene, Colt —dijo Tabi—. Tangi, quiero que sepas
que puedes contar con nosotras para ayudarte a conocer la
escuela.
—Sí, y si esos estúpidos intentan algo, tendrán que pasar por
encima de una de nosotras —dijo Jayla.
—No creo que intenten nada —dijo Tangiers.
—Ojalá lo supiera con seguridad —dijo Colt, mientras se
sentaba. 29

11/2018
 Capítulo 3

El Timbre Suena

EL TIMBRE SONÓ, señalando que el día escolar había 30

terminado. Los estudiantes se alineaban afuera listos para subir
a los autobuses escolares para ir a casa. Las porristas y los
atletas estaban allí, al lado de los otros estudiantes, pero no
juntos, como de costumbre.
—No puedo creer que nuestros malditos padres se juntaran y 11/2018
decidieran que solo podíamos conducir nuestros autos los fines
de semana para mantenernos lejos de los problemas y ahorrar
combustible —dijo Kincaid.
—No es que no pudiéramos comprar nuestro propio gas —
dijo Mickey—. Ahora estamos atrapados tomando el autobús,
gracias al Sr. Lee.
—Creo que tuvo que ver más con la picada de autos en la
que Jimmy Baine y Carl Vakos estuvieron involucrados, y
ahora todos tenemos que pagar el precio de su accidente —dijo
Kincaid—. No pasa nada con el Sr. Lee. Y con nuestros padres
tampoco, excepto cuando se juntan y toman decisiones con
respecto a nosotros.
—Ouch, solo defiendes al Sr. Lee, porque quieres salir con
Jayla —dijo Terrance.
 —Lo que sea —dijo Kincaid.
—Cierren el hocico, los dos —dijo Mickey—. Y miren
quién viene hacia aquí.
Kincaid y Terrance levantaron la vista y vieron a Tangi
caminando con su hermana Zen. Los dos tenían que pasar a los
deportistas para llegar a su autobús.
—¡Hey, Tangi! —dijo Mickey, mientras Tangi y Zen
caminaban frente a él—. ¿Es tu hermana, o un hermanito muy 31
guapo a tu lado?
—No hables de mi hermana —dijo Tangi, con calma.
—¿Qué? —dijo Mickey—. Está bien, tal vez debería hablar
de ti… seas lo que seas. ¿Qué eres de todos modos,
afeminado? 11/2018
La Sra. Miriam observaba de cerca al grupo desde la acera al
lado de la Sra. Logan, la maestra a cargo de las líneas. La Sra.
Logan, que vestía una blusa de manga corta, que mostraba sus
mangas de tatuajes en ambos brazos, miraba a los estudiantes
que se alineaban para los autobuses.
—Deberíamos intervenir antes de que las cosas se salgan de
control entre los chicos y Tangiers —dijo la Sra. Miriam.
—No es de nuestra incumbencia —dijo la Sra. Logan—.
Que el chico guapo se cuide a sí mismo. Aquí viene Neil
Asbury, tal vez él ayude a Tangiers… tal vez no.
Mickey empujó a Tangi, y Zen levantó su mano para
defender a su hermano. Antes de que pudiera hacer algo,
Mickey la empujó, haciendo que se le cayeran los libros. De la
nada, Mickey vio que Neil Asbury se abalanzaba sobre él y lo
tiraba al suelo. Colt acababa de salir y observaba mientras su
hermano golpeaba a Mickey con los puños; pero Mickey era
más grande. Rápidamente empujó a Neil y se alistó para ir a la
ofensiva.
—¡Nooo! —gritó Colt, corriendo hacia ellos.
Neil acababa de ponerse de pie cuando Mickey levantó un
puño. Tangi agarró el puño de Mickey de un movimiento, le
retorció el mismo brazo por detrás de la espalda y lo volteó 32
contra la acera. Terrance y Kincaid se movieron para unirse a
la pelea, pero Colt derribó a Terrance. Entonces Kincaid
agarró los brazos de Colt por detrás
Mientras todos miraban, Tangi saltó en el aire, giró y pateó a
Kincaid con fuerza en el estómago, haciéndolo volar hacia 11/2018
atrás.
—Tal vez deberíamos involucrarnos —le dijo la Sra. Logan
a la Sra. Miriam.
—Como dijiste, no es asunto nuestro, especialmente ahora
cuando se les está enseñando a esos deportistas a respetar a los
demás —dijo la Sra. Miriam con una sonrisa.
Tambaleante, Mickey se puso de pie y se dirigió hacia
Tangi, que se volvió y le dio una fuerte patada en un lado de la
cabeza.
—Suficiente —dijo Tangi, en voz baja, pero al mando—. Mi
hermana y yo tenemos que tomar nuestro autobús. Estoy
seguro de que puedo contar con que ustedes no la molesten
otra vez. Ella no es parte de este problema que parecen tener
conmigo. —Agarró la mano de su hermana y se dirigió al
autobús.
Colt miró a sus amigos que yacían en el suelo.
—Ouch, ese tipo me pateó en la cabeza, Colt —dijo
Mickey—. ¿Viste eso?
—Vi que golpeaste a mi hermanito, eso es lo que vi —dijo
Colt, lleno de desprecio, a Mickey.
—Él me saltó primero —dijo Mickey—. Viste eso… y 33
nunca logré poner un dedo sobre Neil, gracias a Tangi.
—Empujaste a una chica, Mick, vamos —dijo Colt—. Están
todos fuera de control. —Se volvió hacia su hermano—. Neil,
sube a tu autobús. Me voy a asegurar de que Tangi y su
hermana lleguen a casa sin problemas. Llamaré a mamá y papá 11/2018
si es demasiado lejos para regresar caminando a casa.
—¿Quieres que vaya contigo, Colt? —dijo Neil.
—No. Vete a casa, estaré bien —dijo Colt, volviéndose para
mirar a Mickey y a los demás.
—Colt… lo siento —dijo Mickey. Colt lo miró de una
manera que lo hizo sentir más culpable de lo que creyó
posible—. ¡Colt! Eres mi mejor amigo, Colt, ¿qué se supone
que debo hacer - verte destrozar tu vida?
Colt vio el autobús de Tangi y notó que el conductor había
salido por un momento. Cuando el conductor se alejó del
autobús, Colt corrió hacia él y se metió de un salto sin ser
visto.
—¡Colt! ¡Idiota! —gritó Mickey. Un segundo después, sintió
una fuerte y dolorosa bofetada en la cara.
 —¡Tú eres el idiota, Mick! —Dijo Tabi, antes de darle una
bofetada otra vez—. Deberías estar avergonzado de ti mismo
por empujar a una chica.
—¡Ustedes dos no son mejores! ¡Cerdos! —dijo Jayla a
Terrance y Kincaid.

TANGI LEVANTÓ la mirada y vio a Colt de pie cerca de la 34

parte delantera del autobús. El sol brillaba a través de las
ventanas, haciendo que su cabello rubio resplandeciera. Era
guapo, fuerte y valiente por tratar de ser su amigo contra todo
pronóstico. Los demás rechazarían y ridiculizarían a Colt tan
solo porque lo eligió a él por encima de ellos. Deslizándose a 11/2018
un lado, hizo espacio para que Colt se sentara junto a él.
—Eso fue increíble —dijo Colt—. Fue como cuando suena
la campana al final de una pelea profesional y se declara un
vencedor. Tú eres definitivamente el vencedor, Tangi. Quería
venir para asegurarme de que llegaras a casa a salvo, pero
después de verte en acción, no creo que necesites mi ayuda, en
realidad.
—Los otros muchachos toman autobuses a casa también —
dijo Tangi—. Creo que estamos a salvo por ahora, ya que van
en otra dirección, pero aprecio la oferta. Lamento que las cosas
se volvieran locas allí. Por lo general, no pierdo el control de
esa manera, pero cuando se metieron con mi hermana, tu
hermano y luego tú, perdí la cabeza.
 El autobús golpeó un bache que hizo que Colt se deslizara
más cerca de Tangi. Ahora se estaban mirando de cerca y
directamente a los ojos. Colt sintió que su corazón latía a toda
velocidad otra vez. Puso su mano en el hombro de Tangi
cuando habló.
—No tienes que disculparte por lo que hiciste allá. Me gustó
cómo cuidaste de mi hermano… y de mí también.
—No pude evitarlo, Azul —dijo Tangi, captando al instante 35
su error. Había estado mirando los ojos azules de Colt. Tal vez
no se diera cuenta de lo que había dicho.
—Ah —dijo Colt—. No entiendo, dijiste Azul. —Vio que
Tangi se ponía un poco rojo, y luego lo entendió—. A mí me
gustan los ojos verdes. Especialmente cuando son hermosos y 11/2018
radiantes.
Ambos guardaron silencio por unos segundos antes de que
Colt volviera a hablar.
—Los muchachos realmente no son tan malos. Solo están
tratando de protegerme.
—¿De mí? —dijo Tangi.
—Tal vez… no… de mí mismo, supongo —dijo Colt, luego
se rió—. Supongo que ellos son los que necesitan protección -
de ti.
Tangi bajó la mirada y vio un brazalete de oro y cobre en la
muñeca de Colt e hizo un comentario.
—Qué bonito, que artesanía tan fina.
Colt levantó su muñeca para que Tangi viera el brazalete
más cerca.
 —Mi abuelo me lo dio. Él mismo lo hizo con cobre y oro. El
oro que tiene es trenzado, es oro de verdad que desenterró en
Alaska.
—Era un artista.
—Es un artista ahora. Viaja con mi abuela y pinta. Deberías
ver algo de su obra… es realmente bueno.
Hablaron un poco más hasta que el autobús se detuvo y
Tangi le dio un codazo a Colt. 36
—Esta es mía —dijo Tangi.
—¿Qué? Llegamos muy rápido.
—No realmente, Colt, solo lo pareció.
Colt salió corriendo del autobús, seguido por Tangi. Zen
había continuado con otra chica. Una vez que el autobús se 11/2018
fue, Colt miró a su alrededor. Estaban en un largo tramo de
carretera con casas a cada lado con grandes superficies a su
alrededor.
—Mi casa está justo al frente, donde se ve el cartel de
cemento con Paradise Farms pintado —dijo Tangi.
Colt se rió y se volvió hacia Tangi.
—Es demasiado gracioso, Tangi.
—¿Qué pasa?
—Tu familia vive en el antiguo lugar de mis abuelos.
Tangi se rió antes de responder.
—Qué gracioso.
—Tangi, ¿te gusta algún deporte? Es decir, obviamente estás
en forma y haces algún tipo de artes marciales, pero ¿haces
alguna otra cosa atlética?
 —Mi papá hizo aprendería artes marciales, para poder
protegerme. Soy de contextura pequeña, como puedes ver, así
que el boxeo no iba a funcionar.
Colt sonrió.
—Se te ve bien.
—Me gusta correr y tenía la esperanza de unirme al equipo
de pista.
—Terrance hace pista. Estoy seguro de que podría ayudarte a 37
entrar al equipo. Aún no han comenzado.
Tangi le dio a Colt una mirada dudosa.
—Bueno, quizás tengas que prometer primero, que no lo
golpearás —dijo Colt con una sonrisa—. Vamos, estrella de la
pista. —Corrió hacia el cartel de Paradise Farms con Tangi 11/2018
detrás. Un camión de reparto de UPS estaba saliendo de la
propiedad, y Tangi sacó a Colt del camino.
—Parece que alguien recibió una entrega —dijo Colt.
—Probablemente yo, es mi cumpleaños—dijo Tangi,
caminando hacia el área boscosa en el lado derecho de la
propiedad.
—Vi caballos en los campos a la izquierda. ¿Son suyos? —
Colt dijo, siguiendo a Tangi.
—Algunos pertenecen a mi familia, y algunos están aquí
temporalmente.
Caminaron un rato antes de que Tangi se detuviera y se
sentara en la rama baja de un árbol.
—Feliz cumpleaños, Tangi —dijo Colt, parándose a su lado
y sosteniéndose de una rama del árbol.
 —Gracias, Colt.
Colt caminó un poco y pateó la tierra.
—Lo siento, no sabía que era tu cumpleaños, o te hubiera
comprado algo.
—Nos acabamos de conocer.
—¿Y? —dijo Colt. Estiró la mano, sintió el brazalete y tuvo
una idea—. Espera, tengo algo.
Agarró la mano de Tangi y miró esos ojos verdes que tanto 38
le gustaban. Luego se quitó el brazalete de su abuelo y lo puso
en la muñeca de Tangi.
—Tu abuelo te dio esto, y te gusta, ¿no? —dijo Tangi.
—No, me encanta, y ahora es tuyo. Feliz cumpleaños.
—Gracias —dijo Tangi, inclinándose más cerca de Colt. 11/2018
Colt sentía el dulce y cálido aliento de Tangi contra rostro,
cuando el mágico ambiente se rompió repentinamente.
—¡Tangi! —Era Zen que lo llamaba mientras corría hacia
ellos—. ¡Mamá y papá quieren que Colt y tú entren!
Caminó hacia su hermano y lo rodeó con un brazo. Luego
agarró su muñeca y miró el brazalete.
—Es hermoso, Tangi —dijo Zen—. ¿De dónde lo sacaste?
—Un amigo en la escuela escuchó que era mi cumpleaños y
me lo dio.
Zen miró a Colt con sapiensa y luego habló.
—De acuerdo. Colt, no quiero que a tu hermano se le suban
los humos, pero fue genial la forma en que saltó para
defenderme. Pero no le digas que lo dije.
—No lo haré —dijo Colt.
 Los tres caminaron hasta el porche de la casa de dos pisos,
que estaba en el medio de la propiedad, pero frente a veinte
acres. Tenían varios árboles frutales en el patio trasero y un
jardín de flores en el frente. Todo el camino a la izquierda de
la propiedad era más árboles y arbustos grandes. Al lado de
esos árboles había más terreno con establos y áreas abiertas
con caballos que pastoreaban libres. Colt vio que Tangi y Zen
se quitaban los zapatos y los recogían. Luego recordó lo que 39
Tangi había dicho en clase sobre personas que se quitaban los
zapatos como señal de respeto al entrar en la casa de alguien,
así que hizo lo mismo.
—Puedes dejar tus zapatos en el pasillo, Colt —dijo Tangi
—¡Hombre! Incluso tus pies están bronceados - yo no puedo 11/2018
broncearme en absoluto. Soy tan pálido.
—Funciona para ti —dijo Colt, y luego sonrió.

—HOLA, COLT, es agradable conocer al mariscal de campo

de la escuela.
—También es un placer conocerlo, Sr. Reynolds —dijo Colt,
y luego se echó a reír.
—¿Qué es tan divertido? —dijo Zen.
—Tu padre y Tangi se parecen mucho, es gracioso.
Colt miró al padre de Tangi, que era alto y delgado, con el
pelo largo y castaño amarrado en una cola de caballo y grandes
ojos verdes. También era pálido.
 —Estoy de acuerdo —dijo una mujer con cabello largo,
lacio y rubio oscuro, que le llegaba por debajo de la cintura—.
Mis dos hombres son muy guapos. Soy la Sra. Reynolds, la
mamá de Tangi. ¿Te quedas a cenar, Colt?
—Me encantaría —dijo Colt.
—Mamá, los abuelos de Colt eran los dueños de esta casa y
la propiedad —dijo Tangi.
—¿En serio? Bueno, Colt, ¿por qué no invitas a tu familia a 40
unirse a nosotros? ¿No crees que sería genial, Zac?
—Sí —dijo el Sr. Reynolds—. Siempre es divertido hacer
nuevos amigos.
—Tengo dos hermanos, y uno es demasiado pequeño para
quedarse solo en casa, solo tiene dos años —dijo Colt. 11/2018
—Cuanto más, mejor —dijo la mamá de Tangi—. Adelante,
llámalos para que tengan tiempo de prepararse.
—Voy a usar mi teléfono afuera —dijo Colt, luego salió y lo
abrió. Miró a su alrededor para asegurarse de que estaba solo
antes de hacer su llamada. —Hola, mamá, es Colt. Necesito tu
ayuda.
 Capítulo 4

Bienvenidos A La Fiesta

—PAPÁ ESTABA LISTO para llevarnos al restaurante de

carnes para nuestra cena familiar de los viernes por la noche 41
—dijo la Sra. Asbury—. Pero estoy segura de que no le
importará cambiar los planes. ¿Dónde estás, exactamente,
Colt?
—Estoy en la vieja casa de la abuela y el abuelo. La familia
Reynolds la compró. Escucha, mamá, necesito tu ayuda. Este 11/2018
chico, Tangi y su hermana son nuevos en la escuela. Como que
causé algunos problemas para Tangi hoy, accidentalmente - y
tengo que compensarlo. Es su cumpleaños, entonces, umm…
tal vez, tal vez puedas recoger un pastel o algo así. No vi un
pastel en su cocina, y eres tan buena consiguiendo esas
cosas… hola, mamá, ¿estás ahí?
—Sí, estoy aquí. Me encargaré de conseguir un pastel.
¿Sabes cuántos años está cumpliendo Tangi hoy?
—Ups, me olvidé preguntar. ¿Estás segura de que papá
estará bien con cambiar los planes de la cena?
—Cariño, solo estoy tratando de encontrar la forma de
mantener a tu padre tranquilo cuando escuche a dónde vamos
para cenar. Ha estado muriendo por volver a esa casa. Voy a
tener que darle un Valium a papi para mantenerlo calmado.
 —Oh sí, va a estar como que emocionado por venir; no
pensé en eso. ¿Va a ser problema? Esto es algo importante
para mí.
—¡Un problema! Va a ser un problema evitar que papá corra
allá con la batería cargada. Y sabes que todo lo que es
importante para ti es importante para nosotros. Así que, ¿cómo
debemos vestirnos, con corbata o casual? —Se rió.
—Informal y relajado. Estas personas son realmente 42
agradables y tranquilas. Han viajado por el mundo trabajando.
Ah, y cuando llegues, quítate los zapatos en la puerta cuando
entres. Es un signo de respeto, así que no lo olvides.
—Entendido, Colt. He oído hablar de esa tradición antes - sé
algunas cosas, después de todo. Ahora pon a la Sra. Reynolds 11/2018
al teléfono, así puedo conseguir algunos detalles, y no te
preocupes, me ocuparé de todo.
Colt volvió adentro y a la madre de Tangi.
—Sra. Reynolds, a mi madre le gustaría hablar con usted un
momento.
—Claro, cariño. —Tomó el teléfono—. Hola, Sra. Asbury,
que gusto hablar con usted. —Salió para continuar hablando.
—Entonces, Colt —dijo el Sr. Reynolds—. Mi hija me dice
que tu hermano menor y tú la ayudaron, y a su hermano, hoy
en la escuela.
Colt se frotó la nuca y el cuello nervioso antes de hablar.
—En realidad no necesitaron mi ayuda. Su hijo es
increíble… en artes marciales, quiero decir. —Estaba nervioso
y arruinó lo que quiso decir—. En cierto modo, fue culpa mía
que tuvieran problemas, señor, así que era lo menos que podía
hacer.
El Sr. Reynolds pudo ver el nerviosismo de Colt y se acercó,
le dio una palmada en la espalda y luego le estrechó la mano.
—Gracias por ayudarlos, mis hijos son muy queridos para
mí. Y se necesita un gran hombre para admitir su parte en una
situación problemática. Tangi me contó lo que pasó, aunque,
en mi opinión, fuiste bastante inocente. Tal vez Tangi debería 43
cortarse el pelo estilo militar.
—¡No! —dijo Colt, sorprendiéndose a sí mismo—. Quiero
decir, su cabello es bonito, ¿por qué debería cortárselo por algo
que yo o alguien más diga o piense?
—Estoy totalmente de acuerdo —dijo el Sr. Reynolds—. 11/2018
Colt, ¿por qué no te sientas con nosotros en la sala de estar y
nos cuentas sobre tus abuelos y este lugar? Vamos.
Colt los siguió a Tangi, a Zen y a él a la sala de estar, que
tenía cojines y alfombras en el suelo en lugar de sillas y sofás.
—Esto se parece a una de las diapositivas que mostraste en
la clase, Tangi —dijo Colt. Se rió mientras se dejaba caer
tratando de sentarse en un montón de coloridos cojines junto a
Tangi.
—Aún tenemos que comprar muebles —dijo el Sr.
Reynolds—. Todos estos cojines y alfombras son recuerdos de
nuestros viajes.
—Oh, cierto —dijo Colt—. Olvidé preguntarte cuántos años
cumples hoy, Tangi.
—Tengo dieciocho años, ¿y tú?
 —Mick y yo cumplimos dieciocho un par de meses atrás.
Cumplimos el mismo día, incluso nuestros padres se
conocieron en el hospital.

—¡OH, DIOS MÍO! ¿Qué hacemos? ¿Cuándo vamos?

¿Cómo nos vestimos? —Le dijo el Sr. Asbury a su esposa
mientras caminaba entusiasmado de arriba a abajo por su sala 44
de estar, descalzo y vestido con pantalones cortos y una
camiseta.
Neil observó a su madre tratando de calmar a su padre
mientras intentaba explicarle lo que estaba sucediendo.
—Blake, cariño, intenta calmarte. No querrás causar una 11/2018
mala impresión, ¿verdad?
—No, no, pero ¿qué hacemos? Tú sabes cuánto tiempo he
querido regresar a esa casa. La perdimos las dos últimas veces
que se vendió - la primera vez se vendió dentro de la familia
del comprador, y esta última vez, se vendió a unos amigos…
tal vez ahora sea nuestra oportunidad.
—¿De qué estás hablando? —dijo la Sra. Asbury—. Esas
personas acaban de comprar la casa, y la Sra. Reynolds me
dijo que están deseando quedarse en un lugar por un tiempo.
Así que, no tienen prisa por vender, pero quizás, si todos nos
llegamos a hacer amigos, te dejen pasar y visitarla.
Blake Asbury se acercó a su esposa y la besó
apasionadamente en los labios.
 —¡Eres un genio, Lena, mi amor! —dijo Asbury, besando a
su esposa otra vez.
—¿Ustedes dos nunca tienen suficiente? —dijo Neil—. ¿Y
no necesitamos empezar a prepararnos?
—De acuerdo, ilumíname, Blake —dijo la Sra. Asbury—.
¿Cómo es que soy un genio esta vez?
—Si nos hacemos amigos con esta gente; cuando sea el
momento adecuado, tal vez nos vendan el lugar. 45
—Eso no es agradable —dijo Neil—. Qué vergüenza, papá,
queriendo hacer amistad con la gente por esa razón.
—Hey, tengo un montón de amigos, y además, seríamos
amigos de verdad de los Reynolds, no falsos. —Una idea le
vino a la cabeza y se volvió hacia su esposa—. Lena, tal vez 11/2018
tengan una hija, y le den parte de la tierra como dote. Todo lo
que tenemos que hacer es casarla con Neil o con Colt. Después
de todo, nuestros hijos son grandes partidos, ¿sabes?
—Blake, te has vuelto loco —dijo la Sra. Asbury—. Nunca
puedes pensar con claridad cuando se trata de esa propiedad.
—No, mamá —dijo Neil, teniendo un plan en mente—. Papá
no está tan fuera de base. ¡Su hija tiene mi edad y es preciosa!
Es decir, realmente hermosa, no del tipo de chica falsa que
necesita un montón de maquillaje y basura. Y después de todo
lo que tú y papá han hecho por mis hermanos y por mí, estaría
más que feliz de ayudarlos y hacer mi parte. Solo…
—¿Solo qué? ¿Qué? —dijo el Sr. Asbury, corriendo hacia su
hijo y saltando al sofá a su lado—. Habla, muchacho, habla.
 —Me rindo —dijo Lena—. Voy a ver cómo está Brian.
Bajaré cuando ustedes dos estén más razonables.
Se fue y el Sr. Reynolds se volvió hacia su hijo, que lo
miraba con cara de no estar sorprendido.
—Está bien, papá, antes que nada, no soy un perro… sé
cómo hablar. En segundo lugar, lo tengo mal por esa chica, y
ella me cortó de manera brutal.
—Imposible, no creo que alguno de mis muchachos haya 46
sido derribado por una chica. ¿Le dijiste que solía ser capitán
del equipo de fútbol y mariscal de campo estrella en tu
escuela?
—Sí, pero a ella no le importó, papá.
—¡Qué! ¿Esa chica realmente está tan buena? 11/2018
—Increíblemente perfecta, incluso impecable —dijo Neil.
El Sr. Asbury tocó la frente de su hijo con la mano.
—No hay fiebre, amigo. En verdad lo tienes mal, Neil.
Cuando mi pequeño científico en ciernes dice que alguien es
perfecto, tomo nota. No te preocupes, papá está aquí para
ayudar.
—Si te gusta la chica, puedes empezar por darle a su
hermano un regalo como detalle —dijo la Sra. Reynolds desde
las escaleras—. Si ella quiere a su hermano, hará que te note.
Y todas las chicas admiran a su hermano mayor cuando están
creciendo.
—Ella quiere a su hermano —dijo Neil—. Deberías haber
visto cómo luchó contra Mickey cuando fue tras su él. Mickey
la empujó al suelo, pero yo le salté encima, y cuando Colt se
acercó corriendo, Tangi hizo estos increíbles movimientos de
artes marciales y pateó a Mickey y a los otros muchachos
cuando trataron de abalanzarse sobre Colt. Mamá, ¿crees que
gané puntos por defender a Zen? Tuvo que gustarle eso,
¿verdad? —Miró a sus padres, quienes tenían expresiones de
asombro en sus caras y las bocas abiertas—. Ups, creo que no
debí haber dicho todo eso.
—Colt me dijo por teléfono que algo había sucedido y que 47
en parte fue su culpa —dijo la Sra. Asbury.
El Sr. Asbury estaba significativamente más tranquilo
cuando habló.
—Neil, dime qué pasó hoy… en este instante. Empieza por
el principio y no dejes nada… incluido el papel de tu hermano 11/2018
en el asunto.
—No, señor.
—¿Disculpa? —dijo el Sr. Asbury.
—No delataré a mi hermano. Él es bueno conmigo, y
además, nos dijiste que siempre nos mantuviéramos unidos y
que no nos pusiéramos en contra del otro.
—Eso es verdad —dijo el Sr. Asbury, dándole un beso en la
cabeza a su hijo—. Tienes razón, y estoy orgulloso de ti. Me
preocupa, sin embargo, así que solo dime una cosa. ¿Tu
hermano está bien?
—No lo sé, papá —dijo Neil sacudiendo la cabeza—.
Físicamente está bien. Estaba allí, ayudando a Tangi a patearle
el culo a Mickey por empujar a Zen e intentar golpearme a mí.
Terrance y Kincaid también se dieron cuenta, idiotas.
 —¿Te golpearon… Mick y los muchachos? —dijo el Sr.
Asbury—. Ahora estoy preocupado, eso no es de ellos.
—Yo estoy algo preocupado por Colt —dijo Neil—.
Tenemos que estar allí para él, se siente terriblemente mal por
lo de hoy.
—Tal vez solo eran los chicos siendo chicos —dijo la Sra.
Asbury—. Tenemos que prepararnos para ir.
—¿Cómo nos vestimos? —dijo el Sr. Asbury—. Tú has 48
conocido a los chicos, ¿qué sabes, Neil?
—Son agradables y como que tranquilos.
—Entonces iremos casuales y cómodos —dijo la Sra.
Reynolds—. Me pondré una blusa, pantalones cortos y mis
sandalias de tacón alto. Neil, tú y papá pueden usar pantalones 11/2018
cortos y pulóveres de jersey - asegúrate de que estén limpios -
y chanclas. Los dos, lávense los pies. Las chanclas evitarán
que los dedos de los pies se pongan sudorosos y apestosos
antes de llegar allá. Gracias a Dios, me hicieron una pedicura
ayer. Neil, muévete.
—Sí, señora. ¿Me ayudarás a pensar en un buen regalo para
Tangi?
—Está bien, pero es mejor que te apresures y te prepares, así
tendremos tiempo.
Neil subió corriendo las escaleras. La Sra. Asbury se volvió
hacia su esposo como esperando una respuesta.
—Mis pies nunca apestan. Sé cómo cuidar de mí mismo. —
Vio que su esposa se ponía la mano en la cadera, lo que quería
decir que no le había dicho lo que ella quería oír—. También
estoy preocupado, pero Colt me lo dirá más tarde. Sabes que
estamos unidos - que estoy unido a mis muchachos - y mi
mujer. —Le besó el cuello—. ¿Qué tipo de pastel vas a
comprar para Tangi?
—El Supremo de Ganache de Chocolate de Publix. Colt
quería que hiciera algo especial, y la Sra. Reynolds me dijo
que amaban el chocolate.
—Mmm, mi pastel favorito. Buena elección. Todavía no 49
puedo creer que vayamos a comer en la vieja casa de mamá y
papá.

—MIS PADRES SON geniales —le dijo Colt al Sr. 11/2018

Reynolds—. Papá le pidió a mamá que se casara con él cuando
tenían dieciocho. Él siempre nos dice que los hombres Asbury
se casan con sus novias de la secundaria. El abuelo y el
bisabuelo se casaron con sus novias de la secundaria y ninguno
de ellos se divorció.
—Eso es magnífico —dijo Tangi.
—Así es —dijo Colt—. Mi papá es tan fantástico que le cae
bien a todos los que lo conocen, inmediatamente. Fue un
mariscal de campo campeón en la escuela, en su tiempo. No
solo eso, es un hombre realmente agradable. Mi mamá también
es genial, son una pareja guapa y realmente enamorada. A
veces nos avergüenzan a mí y a mi hermano por la forma en
que siempre están agarrados de la mano o se besan, pero es
lindo, de verdad. Creo que tenemos una bonita familia… y
estamos unidos.
—Es agradable escuchar a un hijo hablar con tanto cariño de
sus padres —dijo el Sr. Reynolds.
—Son buenos padres. Ambos siempre tuvieron tiempo para
nosotros, los chicos. Papá solía entrenar a mis equipos de
deportes, y también era nuestro líder de los Boy Scout. Nos la
pasábamos de maravilla acampando con él. 50
—¿Tu hermano es tan dado a los deportes como tú? —dijo
Zen.
—No. Pero eso no le importó a mi papá; suelen hacer cosas
todo el tiempo. Van a las convenciones de cómics e incluso se
disfrazan. Es hilarante. —Se rió—. Papá todavía hace ejercicio 11/2018
y le gusta mostrar su cuerpo a veces, deberías ver los disfraces
que usa. Una vez, de verdad, se vistió como el Señor de las
Bestias con un taparrabos, y mamá incluso fue como su chica
en una de esas cosas tipo bikini.
La Sra. Reynolds se rió desde la cocina.
—Apuesto a que se divirtieron. No puedo imaginarme
usando un bikini en público, no con mi figura.
—No puedo imaginarme usando un taparrabos tampoco, por
la misma razón —dijo el Sr. Reynolds—. Pero con más razón
para aquellos que tienen el cuerpo de superhéroe para hacerlo.
Colt respondió entre risas.
—Una vez se disfrazaron de superhéroes, también. Aún
recuerdo a mi padre disfrazado de Superman. Él siempre había
sido mi héroe, y eso terminó de darle en el clavo.
 —ESTÁ BIEN, el pequeño y yo estamos listos. ¿Cómo nos
vemos? —dijo el Sr. Asbury, con su hijo más pequeño en
brazos.
—Un tipazo como siempre, papá —dijo Neil—. ¿Por qué no
tengo músculos como tú? Apuesto que a Zen le gustan los
músculos. 51
—Apuesto a que no, no con el nombre Zen. Es probable le
gusten los músicos delgados con pelo largo, y tú tocas la
guitarra. Además, si quieres músculos, ven a hacer ejercicio
con tu hermano y conmigo. Probablemente ya estés listo para
comenzar con las pesas. —Silbó ruidosamente mientras miraba 11/2018
escaleras arriba, a su esposa, que llevaba puesto unos
pantalones cortos y una camiseta sin mangas de seda floreada,
con sandalias de tacón alto—. Nena, te ves divina. ¿Ya
tenemos que irnos?
—Sí. Recuerda que Colt nos pidió que fuéramos. —Se miró
en el espejo y se arregló el largo cabello rubio hasta los
hombros, antes de pasar la mano por el pelo rubio de su
marido, que tenía un toque de gris en los costados.
—¡Dios mío! —dijo Neil—. ¡Basta ya! Tengo padres que
lucen perfectos - ahora, vámonos.
El Sr. Asbury le revolvió el cabello a su hijo.
—Sé agradecido, hijo; heredaste estos genes geniales y te
ayudarán a atrapar a la chica. Confía en mí.
 Neil trató de arreglar su cabello, pero fue detenido por su
padre.
—A las chicas les gusta el cabello desordenado.
—Papá tiene razón —dijo la Sra. Asbury—. Cuando actúas
como si no te importara, a las chicas les encanta. Hace que
quieran salir contigo aún más.
—¿Así es como te atrapó papá, mamá?
—Diablos, no. Papá era el mariscal de campo y capitán del 52
equipo de fútbol. No podía permitirme jugar juegos, o las otras
chicas lo hubieran perseguido. Oh cariño, no quiero decir que
tengas que jugar al fútbol para conseguir a una chica. Tal vez
tu chica no quiera un jugador de fútbol, quizás le gusten de tu
tipo. 11/2018
—Mami tiene razón. Escúchala, ella sabe.
—Sí, lo sé, pero no será fácil —dijo la Sra. Asbury—. A ese
tipo de chicas les gusta jugar juegos. Pero no te preocupes,
¿cómo podría ella resistirte?
—Espera, casi lo olvido —dijo Neil—. ¿Qué consigo de
regalo para Tangi?
—Ya lo arreglé, pedí dieciocho globos de helio de Publix. A
su hermana le encantará que hayas hecho eso, y para que
quede registrado, fuiste tú quien los ordenó, no yo,
¿entendido?
—Entendido.
 EL SR. REYNOLDS se levantó para responder al golpe en
la puerta y se encontró cara a cara con la pareja rubia y
bronceada más hermosa que había visto en su vida. La mujer
tenía una caja de pastel en sus manos, el hombre tenía un niño
pequeño en las suyas, y su hijo mayor tenía en la mano una
gran cantidad de globos. Sonriendo, el Sr. Reynolds los saludó
con los brazos abiertos.
—Entren antes de que su hijo se vaya flotando. ¡Bienvenidos 53
a la fiesta!

11/2018
 Capítulo 5

Cena Familiar

—PASEN —DIJO LA Sra. Reynolds, mientras aparecía en 54

el vestíbulo—. La cena estará lista en un par de minutos. —
Observó a la familia Asbury quitarse los zapatos y ponerlos
contra la pared—. Veo que alguien les informó acerca de una
de las tradiciones que recogimos en nuestros viajes. Sra.
Asbury, tienes unos hermosos zapatos. Probablemente me 11/2018
caería tratando de caminar con esos tacones.
—Gracias —dijo la Sra. Asbury—. Me encantan mis tacones
y al maridito le encanta verme con ellos. Y ya sabe cómo es…
cualquier cosa que mantenga a los hombres en nuestras vidas
interesados. —Se volteó hacia su esposo—. ¿No dirías eso,
cariño?
—Estoy interesado —dijo Asbury—. Pero entonces siempre
estoy interesado. Sin embargo, en verdad disfruto viendo a mi
esposa lucir bien. —Se volvió hacia la familia Reynolds y les
estrechó la mano—. No me gusta la formalidad, así que
amigos, llámenme Blake, el nombre de mi esposa es Lena, este
es nuestro hijo del medio Neil, y el hombrecito en mis brazos
es nuestro Brian de dos años.
 —Yo soy Zac —dijo el Sr. Reynolds—, esta es mi esposa
Shelley, y nuestra hija Zen, que está en el grado de Neil.
Nuestra Sahara de dos años está en la sala de estar con los
chicos.
El Sr. Asbury asomó la cabeza en la sala de estar y sonrió
antes de dirigirse a Colt.
—¿Cómo te va, campeón? Como que es extraño estar de
vuelta aquí, eh. —Dejó a Brian en el suelo, luego golpeó el 55
marco de madera de la puerta—. ¡Dios! Es una casa magnífica.
Brian se acercó a Sahara, que estaba sentada entre Colt y
Tangi.
—Con el cabello rubio y lacio a juego, parece que tuvieran
parentesco —dijo la Sra. Reynolds—. Si me disculpan, es 11/2018
mejor que vaya a ver la cena.
—¿Puedo darte una mano, Shelley? —dijo la Sra. Asbury.
—Te lo agradecería - puedes ayudarme llevando algunas
cosas de la cocina al comedor. Zen está poniendo los lugares.
—Echó un vistazo al pastel que la Sra. Asbury estaba
sosteniendo—. Eso se ve especial y delicioso. Llevémoslo a la
cocina, donde podremos sacarlo de la caja de la panadería con
cuidado. —Luego se dirigió a los hombres—. Ustedes,
hombres, siéntense y relájense.
Neil, que se había estado escondiendo detrás de la pared del
pasillo, apareció en la sala de estar con la mano llena de
globos.
 —Feliz cumpleaños, Tangi —soltó los globos y estos se
elevaron hasta el techo, capturando la atención de los dos
niños pequeños en la habitación.
—¡Wow! Muchas gracias, Neil —dijo Tangi, levantándose y
dándole un abrazo.
—Buen trabajo, hermano —dijo Colt, desde donde estaba
sentado. Se puso de pie y agarró dos globos, luego le entregó
uno a Brian y uno a Sahara, atándolos flojos a sus muñecas. 56
Zen entró corriendo a la habitación después de haber
escuchado la emoción de su hermano.
—¡Oh, wow! Eso fue genial. —Los contó—. Diecinueve
globos, perfecto.
—Hey, sé lo que estoy haciendo, siempre hay uno adicional 11/2018
para la buena suerte —dijo Neil.
—Eso fue inteligente, particularmente para ti —dijo Zen,
antes de girar sobre sus talones y salir de la habitación.
—Lo siento, todavía no tenemos muebles en esta habitación,
—le dijo el Sr. Reynolds al Sr. Asbury—. Ponte cómodo lo
mejor que puedas.
El Sr. Asbury se sentó junto a Colt y le pasó un brazo por el
hombro.
—Diablos, esto es bastante cómodo para mí. Descalzo y en
pantalones cortos, no se puede superar el nivel de comodidad
aquí… Me gusta, Zac.
—¿Estar aquí trae recuerdos? —dijo Reynolds.
 —Sí, así es, y todos ellos son buenos. Les deseo a ti y a tu
familia nada más que los mejores recuerdos aquí también. Por
supuesto, si alguna vez decides vender…
—¡Papá! —dijeron Colt y Neil al unísono.
—Tendrá que perdonar a nuestro padre, Sr. Reynolds —dijo
Colt—. Mamá y él son de los mejores agentes inmobiliarios en
el área; y siempre están pensando en el arte de hacer tratos.
—Así es como llegamos a ser dueños de la agencia donde 57
comenzamos, hijo —dijo el Sr. Asbury, dándole un cálido
apretón en el hombro a su hijo antes de quitar el brazo—. Fui
un hombre feliz el día que Colt me dijo que le gustaría entrar
en el negocio inmobiliario con nosotros algún día.
—¿Eso es lo que realmente quieres hacer? —dijo Tangi—. 11/2018
¿Qué hay con la universidad?
—Ya estoy yendo a la escuela de bienes raíces, y planeo ir al
instituto aquí y tomar algunos cursos de negocios —dijo
Colt—. El mercado inmobiliario ahora está lento, así que
necesito tener un plan con una carrera de respaldo.
—Eso es ambicioso —dijo el Sr. Reynold—. Pero date un
tiempo para disfrutar de la vida y divertirte.
—Es resuelto y ambicioso como su madre y yo a la misma
edad —dijo el Sr. Asbury—. No es algo malo; pero entre los
deportes y la escuela, no se da el tiempo para divertirse mucho.
Y a veces me preocupa eso, mi otro chico es de la misma
manera, también.
—Estamos bien, papá —dijo Neil.
 —Lo sé —dijo el Sr. Asbury—. No podría pedir mejores
hijos.
Colt sintió un tirón en su corazón, algo que lo hizo sentir
bien y mal al mismo tiempo. Pero lo puso a un lado, eligiendo
simplemente disfrutar el momento.
—Dime, Zac, planeas mantener intacta toda la propiedad —
dijo el Sr. Asbury.
—Ese es el plan, pero te prometo que si alguna vez cambia, 58
serás el primero al que llame.
Zen regresó a la habitación.
—La cena está lista.

11/2018
EN EL CENTRO del amplio comedor había una gran mesa
de madera oscura de aspecto rústico con largos bancos a cada
lado y una silla en cada extremo. En el centro de la mesa había
grandes bandejas llenas de comida. La Sra. Reynolds se ocupó
de indicarle a las personas dónde sentarse.
—Zac, toma tu lugar en la cabecera de la mesa, y Blake toma
la silla del otro lado.
—Sin duda, ese es tu lugar, Shelley —dijo la Sra. Asbury.
—Me gusta la idea de los dos jefes de nuestras familias en
las cabeceras de la mesa. Hace que se sienta como si fuéramos
una gran familia.
—Es un sentimiento muy bonito —dijo la Sra. Asbury.
Pronto, los hombres estuvieron sentados con sus esposas a su
lado, Neil feliz junto a Zen, y Colt feliz junto a Tangi. Los
niños pequeños se sentaron emocionados junto a sus madres.
Después de la bendición, la Sra. Reynolds señaló los diversos
platos de comida.
—Preparé todos los platos favoritos del cumpleañero. Hay
arroz con pollo español en el tazón grande en el centro, una
fuente de plátanos dulces y una cesta llena de panecillos.
Sírvanse. Zen, pregunta qué quieren beber.
—Dado que esta es una ocasión tan especial, Blake y yo 59
tendremos un poco de jugo de amor —dijo el Sr. Reynolds,
recogiendo una botella que estaba en el aparador.
—¿Jugo de amor? ¿Qué diablos es eso? —dijo el Sr. Asbury,
mientras tomaba un panecillo—. Suena como algo subido de
tono. 11/2018
—Es un vino hecho por los aldeanos en uno de los lugares
donde trabajamos —dijo el Sr. Reynolds—. Bebes demasiado
de esta cosa y te hará amar a todo el mundo.
—¿Eso cierto? —dijo Colt.
—Nah, tiene que estar tomándonos el pelo —dijo el Sr.
Asbury.
—No es una posibilidad científica —dijo Neil—. Puede que
te emborrache, así que vomitas y esas cosas, y…
—Puaj —dijo Zen—, eres tan asqueroso.
—Zen, sé amable con nuestros invitados —dijo el Sr.
Reynolds—. Los aldeanos creen que esta bebida te llenará el
corazón hasta desbordarlo para que todo lo que puedas
expresar sea amor. ¿Por qué no lo pruebas, Blake, y nos dices
lo que piensas? Si te gusta, puedes beber hasta que sientas el
amor.
—Escucho un desafío allí, así que vamos, Zac —dijo el Sr.
Asbury, antes de volverse hacia su esposa—. Tú manejas a
casa, cariño.
—Entendido, campeón.
—Ustedes, hombres y su naturaleza competitiva —dijo la
Sra. Reynolds. 60
—Lo sé —dijo la Sra. Asbury—. No te encanta toda la
testosterona en la habitación, es algo sexy. Es como en los
viejos tiempos cuando solía animarlo en los partidos de fútbol.
Colt y Neil se miraron y pusieron los ojos en blanco tras
escuchar los comentarios de su madre. La cena avanzó con 11/2018
todos elogiando al chef. Los dos papás estaban emparejados
con el jugo de amor. Para cuando sus esposas fueron a buscar
el pastel, el Sr. Reynolds y el Sr. Asbury tenían una gran
sonrisa en el rostro. Las luces se apagaron y la Sra. Reynolds
salió con el pastel, que tenía diecinueve velas encendidas - una
de las cuales era para la buena suerte. Todos cantaron la
canción de cumpleaños, y Tangi apagó las velas. El Sr.
Reynolds levantó su copa para hacer un brindis, mientras
trataba de mantenerse firme sobre sus pies. Un, igualmente,
tambaleante Sr. Asbury corrió a su lado y puso su brazo
alrededor de su nuevo amigo para ayudarlo a estabilizarse.
—Gracias, Blake, eres un buen amigo.
 —Tú también, Zac, amigo, eres como familia. Diablos, estás
viviendo en el hogar de mi familia, entonces debemos ser
familia. Te quiero hermano. Somos hermanos, gran hombre.
—Sí, lo somos —dijo Zac.
—Supongo que no estaba bromeando sobre esa cosa —le
dijo Colt a Tangi.
—Oh, este es solo el principio… confía en mí —dijo Tangi.
—Quiero brindar por mi hijo favorito —dijo Reynolds—, y 61
es mi hijo favorito, no solo porque sea mi único hijo, sino
porque es un buen hombre, también.
—Claro que lo es, y apuesto, también —dijo el Sr. Asbury
—No hay personas feas en esta mesa, esta noche.
—Y Tangi pateó culos en la escuela hoy —dijo Neil antes de 11/2018
ser recompensado con una mueca de Zen—. Olvida lo que
dije, y solo siente el amor.
—Por Tangi —dijo Colt—, un chico especial, uno en un
millón.
—Voy a brindar por eso —dijo el Sr. Asbury, tomando otro
sorbo de su vaso.
El pastel fue cortado y servido, y la Sra. Asbury siguió a la
Sra. Reynolds a la cocina.
—¿Qué hay en esa cosa que están bebiendo nuestros
hombres, Shelley?
—Para serte sincera, nunca descubrimos todos los
ingredientes. Hay un montón de alcohol, con certeza, pero me
encantaría conocer el ingrediente especial del amor. Estoy
convencida de que es una especie de combinación de frutas y
hierbas, pero los aldeanos nunca lo dirán.
—Bueno, hay mucho amor en el comedor en este instante.
—¡Oh, aún no has visto nada, hermana!
Las mujeres regresaron a la sala, donde sus maridos
lamentaban su ausencia.
—Amo a mi esposa, Zac, ella es única, ¡y todavía se ve
caliente! Quiero decir, ¿cuán afortunado soy? Y la cuestión es 62
que la amaré lo mismo cuando seamos ancianos - y me refiero
a verdaderamente muy viejos. También me dio a mis chicos.
¿Qué tan asombrosos son?
Colt miró a su padre, sin saber qué pensar.
—Colt, hijo, te quiero mucho; mi estrella de fútbol 11/2018
primogénito —el Sr. Asbury se tambaleó hacia su hijo, puso su
mano en su nuca y la frotó—. Tengo tanto amor para ti en mi
corazón… que ni sabes. No podría estar más orgulloso de ti,
hijo. —Le dio un beso en la cabeza, luego se volvió hacia
Neil—. A ti también te quiero, aunque no practiques deportes.
¡Quiero tanto a toda mi familia! Y también los amo, familia
Reynolds. Quiero venir a vivir aquí con todos ustedes, criar a
nuestros hijos juntos y ser una gran familia feliz. —Se dejó
caer de nuevo en su silla y su esposa fue a su lado. Él tomó su
mano y la besó—. ¿Cómo pude ser tan afortunado? Mi vida es
perfecta, porque estás en ella.
La Sra. Asbury tuvo que secarse una lágrima y luego se
volvió hacia la Sra. Reynolds.
 —Zac, cariño, ¿por qué no le muestras a Blake el porche
trasero y el patio? —dijo la Sra. Reynolds.
—Está bien, vamos, amigo —dijo Reynolds, ayudando al Sr.
Asbury a levantarse y salir.
—Ni siquiera terminaron la botella —dijo la Sra. Asbury—.
Esa cosa es algo poderoso, tengo que conseguirla para el Día
de San Valentín.
—Ustedes dos ya son bastante malos sin tener esa cosa de 63
amor cerca —dijo Neil—. Debería llevar algunas al laboratorio
de la escuela y hacerle algunas pruebas.
—¿No piensas en nada más que el laboratorio y los
experimentos? —dijo Zen.
—Tomo clases de equitación —dijo Neil, viendo que la cara 11/2018
de Zen se iluminó cuando mencionó la palabra equitación.
—Tengo un caballo y me encanta montar —dijo Zen—. Las
luces están encendidas, ¿quieres ver mi caballo? Los establos
están cerca.
—Vamos —dijo Neil—. Alguna posibilidad de que podamos
terminar esa botella de jugo de amor por usted, Sra. Reynolds.
—Ninguna posibilidad en absoluto, a menos que tengas
veintiún años, y estoy bastante segura de que no es así —dijo
la Sra. Reynolds—. No se vayan por mucho tiempo, ustedes
dos. Tangi todavía tiene que abrir los regalos.
—Oh, ya lo hizo, —dijo Zen—. Neil le compró los globos,
Colt le dio un brazalete más temprano, y yo le di mi regalo esta
mañana.
 La Sra. Asbury se volteó y miró el brazalete en la muñeca de
Tangi. Deliberadamente evitó mirar a Colt después de eso, no
quería que él supiera que se había dado cuenta del brazalete.
—Shelley, déjame ayudarte a limpiar la mesa —dijo la Sra.
Asbury.
—¿Puedo usar el baño? —dijo Colt.
—Vamos, puedes usar mi baño —dijo Tangi.
64
COLT SIGUIÓ A TANGI hasta su habitación, que estaba
escasamente decorada, y tenía solo una cama baja y una
cómoda. Entró en el baño y cerró la puerta. La noche era
demasiado extraña, pero se sentía tan maravillosa. Tenía la 11/2018
cara sonrojada, por lo que se echó agua antes de regresar a la
habitación de Tangi.
—Todas mis cosas no han llegado todavía —dijo Tangi—.
¿Estás bien, Colt?
—Para decirte la verdad, no sé. Esta noche ha sido tan
genial, casi como un sueño. Mi papá dijo cosas tan grandiosas,
y me hizo sentir muy bien, pero supongo que fue solo la
bebida la que habló. —Se apoyó contra la pared, tratando de
asimilar todo lo que había sucedido—. Papá siempre nos dice
que nos ama, pero esta noche fue diferente. Me imagino que es
porque lo dijo frente a otras personas. No… eso no cierto.
Realmente necesitaba escuchar todo eso de él esta noche.
¿Quién sabe? Tal vez nada de eso, o siquiera esto sea real. Tal
vez es solo mi fantasía retorcida.
 —No, es verdad —dijo Tangi—. El jugo del amor
simplemente saca lo que hay en los corazones de las personas.
Tu padre dijo todo eso porque así es como realmente se siente.
Ustedes dos parecen realmente unidos… toda su familia parece
unida. Así que, ¿por qué dijiste que necesitabas escuchar lo
que dijo esta noche?
—No lo sé —dijo Colt, de repente confundido—. No quiero
hablar de eso. Hoy no se trata de mí… se trata de ti, es tu 65
cumpleaños. ¿Conseguiste todo lo que querías?
—Casi —dijo Tangi—. Pero mi hermana nos interrumpió.
El corazón de Colt comenzó a latir tan rápido que pensó que
explotaría en su pecho. Sabía, exactamente, de qué estaba
hablando Tangi y qué era lo que más deseaba para su 11/2018
cumpleaños.
 Capítulo 6

Acciones Y Consecuencias

—¿ENTONCES QUÉ ES lo que hacen tu esposo y tú que 66

los lleva por todo el mundo? —Le dijo la Sra. Asbury a la Sra.
Reynolds.
—Soy médico y mi esposo es psiquiatra y masajista.
También obtuve un certificado como masajista mientras
viajábamos. Resulta útil. 11/2018
—Me gusta eso; la esposa y la madre es el doctor en la casa.
¿Estás segura de que nuestros maridos están a salvo afuera?
—Estarán bien. Mi esposo puede manejar los efectos del
jugo bastante bien. Está más acostumbrado, pero cuando
alguien lo bebe por primera vez, definitivamente hay una
respuesta inusual.
La Sra. Asbury le entregó a la Sra. Reynolds otro plato del
comedor y volvió a hablar.
—Creo que el pobre Blake se despertará con una buena
resaca por la mañana.
—No, aunque no lo creas. Por lo que sé, el jugo de amor
tiene el efecto de una droga como la marihuana en lugar del
alcohol. Se despertará bien pero con hambre. Ah, y el jugo no
es ilegal ni nada, ni un alucinógeno. Es algo muy único en esa
área del mundo en la que estuvimos en ese momento.
—Fascinante —dijo la Sra. Asbury.

ARRIBA, Colt se había apartado de Tangi y estaba de cara a

la pared. Este era el punto de no retorno para él. Cuando trató
de pensar, dolió demasiado. La elección era simple; ceder o 67
darse la vuelta e irse. Se giró hacia Tangi y sostuvo su cara
gentilmente en sus manos. Tangi estaba a punto de decir algo
cuando Colt lo besó en los labios. Fue suave y gentil, y los
labios de Tangi se sintieron cálidos e invitantes. De pronto -
por instinto, Colt se echó hacia atrás. 11/2018
Tangi miró a Colt, tratando de hacer que viniera hacia
adelante. Esto era lo que quería más que nada para su
cumpleaños - tener su primer beso de verdad. Los dos se
miraron en silencio y ambos avanzaron al unísono. Esta vez
cuando se besaron fue mucho más apasionado y se abrazaron
con tanta fuerza que casi dolió, pero ninguno quiso alejarse. La
sola idea de separarse parecía más dolorosa que cualquier otra
cosa para ambos. La puerta de la calle se cerró de golpe y
sacudió la casa. Colt retrocedió de un salto, con los ojos muy
abiertos. Miró a Tangi con confusión en sus ojos y luego se
alejó cuando escuchó a su padre llamándolo.
—¡Colt! Estamos listos para partir, mi mejor amigo, amigo.
Colt se volvió hacia Tangi. Estaba tan nervioso que pudo oír
su voz temblar cuando habló primero.
 —Mi papá va a tener tanta resaca en la mañana. —Se rió
nervioso, luego miró hacia la puerta y le gritó una respuesta a
su padre—. ¡Ya bajo! —Saltó cuando sintió que Tangi sostenía
su mano, pero la apretó—. Ummm… ¿tuviste un buen
cumpleaños, Tangi?
—Perfecto —dijo Tangi—. ¿Vas a estar bien?
—Creo que sí, todo esto es, en verdad, nuevo para mí. Nunca
había hecho esto antes, besar a alguien quiero decir. Pero sí 68
estoy bien… estoy… —No terminó la oración, en cambio besó
a Tangi una última vez antes de abrir la puerta de la habitación
y bajar las escaleras corriendo. Fue seguido por Tangi.
—Toma —dijo la Sra. Reynolds—. Agarra esta bolsa de
galletas caseras para picar. 11/2018
—Gracias —dijo la Sra. Asbury.
—Adiós, amigo, hermano —dijo el Sr. Asbury, dándole un
abrazo de oso y un beso en la mejilla al Sr. Reynolds. Estaba
un poco cansado y al ver el familiar brazalete de oro de su hijo,
extendió la mano—. Dale una mano a tu viejo, Colt.
—Aquí estoy, papá —dijo Colt, tomando el otro brazo de su
padre.
El Sr. Asbury miró a Tangi a la cara y le revolvió el pelo.
—Lo siento, Tangi, amigo.
Todos salieron y Colt y Neil ayudaron a su papá a sentarse
en el asiento trasero del auto al lado del asiento del bebé. Neil
se sentó en el asiento delantero mientras su madre ajustaba el
espejo del lado del conductor. Todos se despidieron de la
familia Reynolds que estaban en el porche diciendo adiós con
la mano. Una vez que estuvieron en el camino, el Sr. Asbury
abrazo a Colt.
—Gracias Colt y Neil por ayudarme a llegar al auto, los amo
chicos. ¡Te quiero, mami! Gracias por aceptar manejar de
vuelta el coche para que pudiera tomar un poco de ese jugo de
amor. —Se inclinó hacia atrás, recostándose en su asiento, y
apoyó la cabeza en el hombro de Colt—. ¡Esos amigos
Reynolds son geniales! ¡Pero no tan geniales como ustedes! 69
De vuelta en casa, los muchachos ayudaron a meter a su
padre en la cama, mientras su madre ponía las galletas en el
mostrador de la cocina antes de lidiar con Brian, que estaba
inquieto. Agradeció a los chicos por toda su ayuda, luego puso
a Brian en su cama y fue a ver a su esposo, que ya estaba 11/2018
dormido y roncando.

COLT NO SE DIO CUENTA de lo agotado que estaba hasta

que su cabeza golpeó la almohada, y quedó noqueado casi al
instante. No pasó mucho tiempo antes de que se descubriera
explorando templos exóticos con Tangi a su lado. Caminaban
tomados de la mano mientras se robaban besos. El sueño
parecía tan real que Colt pensó que podía sentir el cuerpo de
Tangi junto al suyo y que sus labios se tocaban. El sol estaba
saliendo sobre el complejo del templo y Colt sintió sus cálidos
rayos en el rostro. Entonces se despertó, luchando al principio
porque no quería dejar la seguridad del sueño. Después de un
momento, se sentó en la cama abruptamente. Estaba tan
asustado que le dolía el estómago. En su cabeza, seguía
repitiendo la frase ¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío! Su
respiración se volvió más y más rápida; la verdad se había
asentado. Ayer y la noche pasada no habían sido un sueño.
Envolvió sus rodillas con los brazos y se meció en un esfuerzo
por relajarse. Se estaba esforzando mucho por calmarse
cuando llamaron a su puerta.
—Adelante —dijo. 70
Neil entró sosteniendo la bolsa de galletas que la Sra.
Reynolds les había dado.
—No te ves muy bien, toma una galleta —dijo Neil.
Colt tomó la bolsa y se comió una galleta casi de una
mordida, antes de comenzar con una segunda crujiente galleta. 11/2018
—No lo puedo creer, Colt. Creo que tengo una oportunidad
con Zen. Todo el asunto de los caballos realmente nos ha
unido. —Echó un vistazo a su hermano, que estaba sudando
profusamente y se metía una tercera galleta en la boca—.
Cómo puedes degustar esas galletas, te las estás comiendo muy
rápido. Oh, me olvidé, mamá quiere que le eches una mirada a
papá mientras prepara el desayuno.
Colt caminó casi como un zombie. Llevaba solo una
camiseta y pantalones cortos de pijama, pero se sentía caliente.
Cuando entró en la habitación de sus padres, caminó hacia la
cama con dosel tamaño king y se metió debajo de las sábanas
junto a su padre. Este siempre se había sentido como un lugar
muy seguro y consolador para él. Se acurrucó junto a su padre
como si pudiera esconderse bajo la curva de su brazo. Su padre
automáticamente lo envolvió en sus reconfortantes brazos.
—Hey, Campeón, no los avergoncé demasiado anoche,
¿verdad?
—No, papá. Nunca podrías avergonzarme. Te quiero, papá.
—Yo también te quiero, Colt —vio una lágrima rodar por el
rostro de su hijo y se preocupó—. ¿Qué pasa, hijo?
—Soy una mierda, eso es lo que pasa, papá. Soy una 71
vergüenza para ti, para mamá, Neil y Brian.
—Alto ahí, tú no eres una mierda. Tu madre y yo nunca
podríamos tener un hijo que fuera una mierda. —Sonrió y miró
a su hijo que no sonreía—. Está bien, ahora me estás
asustando. Háblame por favor. 11/2018
Colt se esforzó mucho, pero no tuvo la fuerza para detener el
torrente de lágrimas que empezó. Su papá simplemente se
sentó y lo abrazó fuerte, sintiendo que su hijo le devolvía el
apretón como si necesitara sujetarse para sobrevivir. La Sra.
Asbury entró, pero su esposo la ahuyentó con la mano. Salió
de la habitación, pero se paró al otro lado de la puerta cerrada
por si la necesitaban. Colt lloró sobre el hombro de su padre
durante unos minutos antes de decidirse a hablar.
—Hice una cosa tan estúpida en la escuela, papá, e hice que
las cosas sean realmente malas para Tangi, al mismo tiempo.
Colt ahora estaba de frente a su padre, quien le estaba
limpiando sus lágrimas.
—Oh, papá, toda mi vida solo quise ser como tú y lo
intenté… me esforcé tanto en la escuela y los deportes. Me
gustan los deportes - realmente, pero la arruiné muy mal, papá,
y no quiero que te avergüences de mí.
El Sr. Asbury hizo todo lo que pudo por no llorar, al ver a su
hijo tan angustiado.
—Nunca podría estar avergonzado de ninguno de mis hijos.
Sólo dime qué pasó, no pudo ser tan malo.
—Está bien, pero es muy, muy difícil decir, así que no me
interrumpas - prométeme que no lo harás. Y no te burles de mí, 72
promételo.
—Lo prometo, hijo, y nunca me burlaré de ti.
Colt empezó a llorar otra vez, pero trató de controlar las
lágrimas, luego comenzó su historia de lo que sucedió en la
escuela cuando pensó que Tangi era una chica. Se detuvo 11/2018
varias veces debido a las lágrimas que se le escapaban de los
ojos. Por más que lo intentara, no se atrevía a decirle a su
padre acerca de sus sentimientos por Tangi y dejó fuera el
regalo de cumpleaños del brazalete y el beso. Cuando terminó
su historia volvió a llorar en el hombro de su padre. Su madre
había escuchado nerviosamente todo lo que había al otro lado
de la puerta, y sintió que su corazón se rompía por su hijo.
El Sr. Asbury frotó la espalda de su hijo y lo abrazó. Pareció
algo tan pequeño para hacer y se sintió impotente. Había
escuchado la historia, pero sabía en su corazón, que había algo
más en lo que su hijo le había contado. Pero este no era el
momento para más revelaciones. Cuando fuera el momento
correcto de contar más cosas, esperaba que Colt acudiera a él y
se sintiera seguro. Ahora mismo tenía que tratar de consolarlo
lo mejor que pudiera. Obligándose a soltar una pequeña risa, le
habló a su hijo.
—Colt, hijo, eso no es nada. No te preocupes. Dijiste que la
mochila estaba frente a él y que tiene el pelo bonito y largo.
Demonios, me siento lo bastante seguro como para admitir que
Tangi es un tipo muy guapo, tal vez incluso bonito.
—Ya, en verdad piensas eso, papá.
—Diablos, sí, y no te preocupes por los muchachos. Todos 73
ustedes se conocen desde hace años, van a estar bien. En el
fondo, son buenos chicos.
—Eso es cierto, supongo —dijo Colt, sin mucha confianza
en ese pensamiento.
El Sr. Asbury levantó la barbilla de su hijo con la mano de 11/2018
modo que pudiera mirarlo directamente a los ojos cuando
hablara.
—Creo que eres el hombre más valiente que he conocido,
Colt. Eres un buen hombre, que tiene el coraje de hacer lo
correcto cuando no siempre es lo más fácil. Eres mejor hombre
de lo que yo esperaría ser.
—No, papá, no —dijo Colt, llorando de nuevo—. No es
verdad; yo solo soy una broma.
—Lo que dije es cierto. Todos los padres quieren que su hijo
los supere no solo en lo que logren, sino en quiénes son como
persona. Tú eres todo lo que podría haber soñado y deseado en
un hijo.
Colt se rió inesperadamente.
 —Eso es un montón de mierda. Eso es lo que los padres les
dicen a sus hijos cuando los niños se ponen tristes y patéticos,
como yo en este momento. No puedo lidiar con todo esto. —
Se levantó de la cama, repentinamente incapaz de batallar con
toda la situación.
—¿A dónde vas, Colt? Quieres vestirte e ir a buscar algo
para comer, solos tú y yo. Ni siquiera tenemos que hablar, lo
prometo. 74
La Sra. Asbury pensó en ese momento, que era mejor que se
fuera otra parte de la casa.
—No —dijo Colt—. Acabo de llenarme la boca con galletas
y… y creo que quiero ir a correr solo para deshacerme del
estrés. Puedes venir si no hablas. 11/2018
—Eso me gustaría, disfruto nuestras carreras juntos.
—Voy a vestirme.
Colt buscó a su madre y la vio en la cocina, pero no dijo
nada. El Sr. Asbury había saltado de su cama y había corrido a
vestirse tan pronto como su hijo salió. Las cosas se estaban
juntando en su mente y lo último que quería, era dejar solo a su
hijo.
Tan pronto como su esposo y su hijo se fueron, la Sra.
Asbury se dio una larga ducha caliente y lloró en la privacidad
de su baño. El llanto de su hijo pareció tan desesperado, pero
al menos había recurrido a su padre. Eran unidos, siempre
habían sido una familia unida y saldrían juntos de la tormenta.
Tenía que recomponerse por el bien de su familia, pero de lo
más profundo le vino el recuerdo del brazalete en la muñeca de
Tangi y en lo más hondo de su ser supo lo que significaba. Sin
embargo, ¿lo había visto su marido, y el mismo Colt realmente
entendía lo que estaba sucediendo?

COLT CORRÍA RÁPIDO y fuerte como si tuviera un león

pisándole los talones. El Sr. Asbury pensó que le haría bien a
su hijo presionarse, pero estaba teniendo problemas para 75
mantener el ritmo. Pudo alcanzarlo, cuando Colt se detuvo por
un momento y se agarró un lado. Su hijo no se veía bien, pero
se mantuvo fiel a su promesa de no decir nada. El Asbury más
joven salió corriendo otra vez, golpeando el suelo con tanta
fuerza que su padre pudo oír sus pies tocando el suelo. Lo 11/2018
siguiente que el Sr. Asbury vio, fue a su hijo en el suelo
vomitando violentamente y sosteniéndose el estómago. Se paró
detrás de Colt en silencio y lo vio golpear el pavimento con
fuerza con los puños, una y otra vez hasta que estuvieron
raspados y ensangrentados. No lo sorprendió, había sido atleta
de primera como su hijo y reconocía la frustración que ocurría
cuando el cuerpo lo defraudaba. Colt se había estado
presionando, pero su cuerpo se rebeló. Después de que su hijo
vomitara un par de veces más, el Sr. Asbury lo rodeó con un
brazo para apoyarlo mientras caminaban hacia su casa.
Tuvieron que detenerse varias veces y dejaron un camino de
vómito detrás de ellos.
Cuando entraron a la casa, la Sra. Reynolds se sorprendió de
lo pálido que se veía su hijo. Todo el color le había sido
drenado del rostro y su padre prácticamente lo estaba
arrastrando adentro.
—¡Neil! —el Sr. Asbury dijo—. ¡Neil! —Neil corrió a la
sala de estar—. Neil, hijo, necesito que me consigas el cubo
que usamos cuando alguien está enfermo y lo lleves al baño de
Colt.
Colt se inclinó y vomitó sobre las baldosas en la entrada.
—Lo siento, papi, mami. Lo siento mucho. —La cabeza le 76
daba vueltas, estaba caliente y asustado y vomitó de nuevo.
La Sra. Asbury agarró una toalla para limpiar el desastre y
luego habló con su hijo.
—Está bien, cariño, no pidas disculpas, está bien.
El Sr. Asbury logró llevar a Colt a su baño, abrió la ducha 11/2018
tibia y luego comenzó a desnudar a su hijo y se desnudó él
mismo. Neil entró con el cubo, entonces se quedó congelado y
miró fijamente a su hermano, que se veía tan blanco como una
sábana.
—Gracias Neil, por qué no vigilar a tu mamá y ves si
necesita algo. Colt está empapado y tiene vomitó por todas
partes, necesito lavarlo por si necesita ir al médico.
—Sí, sí, señor —dijo Neil, antes de irse.
—No, papá, no, no el doctor —dijo Colt—. No estoy
enfermo, no estoy enfermo —las lágrimas comenzaron de
nuevo.
No fue fácil, pero el Sr. Asbury los metió a la ducha.
—Lo siento, papá, esto es como cuando era pequeño y no
quería tomar una ducha y tenías que obligarme.
 —Nah, esto es como cuando nos bañamos en el gimnasio
después de un entrenamiento. Presta atención, es posible que
me tengas que ayudar a ducharme algún día, cuando sea viejo.
—Nunca serás viejo, papá.
—Shhh, no digas eso, no me gusta la alternativa de no
envejecer. La muerte no tiene ningún atractivo.
Colt no pudo evitar reír, pero lo hizo sentir enfermo y
comenzó a llorar nuevamente. 77

NEIL CAMINÓ de regreso al salón, donde su madre había

terminado de limpiar el piso. Ella todavía estaba inclinada y la
escuchó rezar. 11/2018
—Dios nos ayude, por favor ayuda a nuestra familia.
Neil fue hacia ella y la abrazó.
—Mamá, ¿qué pasa con Colt? Sé que algo está mal con él.
Lo siento, mamá. —Comenzó a llorar sin querer—. Debería
haberte contado sobre lo que sucedió en la escuela, entonces
Colt no estaría enfermo. Se ve muy mal, mamá.
—Está bien, Neil, cariño. No es tu culpa —dijo limpiándole
las lágrimas con las manos mientras intentaba retener las
suyas—. Probablemente sea algo simple como una alergia o
algo así. Tal vez tu hermano comió algo que lo enfermó.
—¡Las galletas! —dijo Neil—. Se metió un montón de
galletas de la Sra. Reynolds en la boca esta mañana.
La Sra. Asbury se levantó.
 —Ve a ver si puedes ayudar a papá y a Colt; voy a llamar a
la Sra. Reynolds y ver qué puso en las galletas. Ves, es simple,
solo una alergia, ahora ve y no te preocupes.
Neil se fue y la Sra. Asbury atravesó la cocina hacia el
cuarto de lavado y arrojó la toalla sucia que había estado
usando, en la lavadora. Se alegraba de haber conseguido el
número de la Sra. Reynolds la noche anterior, y rápidamente lo
marcó, temerosa de lo que pudiera pasar después. 78

11/2018
 Capítulo 7

Visitantes

BLAKE ASBURY se vistió con la ropa limpia que le había 79

pedido a Neil que le trajera. Después, ayudó a Colt a ponerse
unos boxers y una camiseta, luego lo metió en la cama, lo tapó
con las mantas y lo arropó. Colt era un hombre joven, casi lo
bastante mayor para volar con sus propias alas, pero para su
padre, se veía como un niño pequeño e indefenso que aún lo 11/2018
necesitaba. Eso lo movió a abrazar a su hijo y sostenerlo por
un momento, su corazón se llenó con nada más que amor por
su pequeño Colt.
—Papá, me estás aplastando —dijo Colt.
—Lo siento amigo —dijo Asbury, dejando ir a su hijo—. Te
ves tan pequeño bajo las sábanas de esa manera, Colt. Me
recuerda a cuando te enfermaste de esta manera siendo un niño
pequeño. No sabíamos sobre tu alergia al jengibre en ese
momento. Dios, estuve tan asustado que fueras a morir. No me
aparté de tu lado.
—Qué dolor tan grande soy, ¿eh? —dijo Colt—. Si no
hubiera devorado las galletas de la Sra. Reynolds tan rápido,
quizás hubiera sentido el jengibre. Supongo todo sería mucho
más fácil para ti si hubiera muerto cuando era pequeño.
 El Sr. Asbury agarró con fuerza la mano de su hijo y la
sostuvo contra su corazón. Colt nunca había visto una mirada
tan seria en el rostro de su padre.
—Colt, nunca vuelvas a decir eso. No quiero pensar en mi
mundo sin ti, tus hermanos o tu madre en mi vida. Eres mi hijo
primogénito; tenemos un vínculo especial. Aprendimos todo
juntos. —No pudo evitar reírse—. Para cuando tu hermano
llegó, ya era un profesional en el cambio de pañales y eructos 80
de bebés… gracias a ti.
Colt se rió, luego se agarró el estómago. Su padre reconoció
las señales y agarró el cubo justo a tiempo para que su hijo
vomitara en él. Una vez que terminó, el Sr. Asbury ayudó a
Colt a acomodarse en la cama otra vez. Se metió en la cama y 11/2018
se acostó junto a su hijo - asustado por él, y decidido a no
dejarlo solo. Durmieron durante varias horas, hasta que ambos
oyeron el timbre de la puerta. Escucharon a alguien hablando,
entonces Neil entró corriendo a la habitación.
—Han estado durmiendo por un largo rato —dijo Neil—. Ya
es de noche. ¿Todos están decentes? La familia Reynolds está
aquí y la Sra. Reynolds trajo algunos medicamentos para Colt.
—Estamos decentes —dijo el Sr. Asbury, levantándose de la
cama y poniéndose de pie junto a Colt—. Pueden entrar.
La Sra. Asbury entró, seguida de la Sra. Reynolds y Tangi,
que se quedó atrás cerca a la puerta. La Sra. Reynolds se
acercó a Colt, se sentó a su lado y le tocó la frente con la
mano. Luego le habló suavemente.
 —Hola, he oído que no te sientes muy bien, Colt —dijo—.
Perdón por haber llegado tan tarde, estábamos fuera de la
ciudad cuando tu madre llamó. Para mi desgracia, he
escuchado de que, en parte, tengo culpa de que te enfermaras.
Lo siento, no sabía sobre tu alergia al jengibre. —Sacó una
jeringa de la gran bolsa blanca que tenía con ella—. Esta
inyección te ayudará a calmar el estómago, y podrás descansar
y dormir sin vomitar tanto. 81
Levantó la manga de la camiseta de Colt y limpió un área
con una torunda de alcohol. Colt extendió la mano hacia su
padre, y su padre la sostuvo, dándole un apretón tranquilizador
a medida que la inyección entraba.
—Voy a hablar con tu mamá y tu papá por un rato, solo para 11/2018
asegurarme de que estás bien —dijo la Sra. Reynolds.
—Gracias —dijo Colt—. Y no se sienta mal por las galletas,
usted no sabía, y tenían buen sabor. Es solo que el jengibre me
destroza.
—Está bien, bueno, duerme —dijo la Sra. Reynolds—. Por
suerte para ti, el lunes es un día de planificación para los
maestros y no hay escuela. Podrás descansar.
Fue entonces cuando Colt levantó la vista y vio a Tangi en la
entrada. Sin darse cuenta, siquiera, sonrió, y la habitación se
iluminó. Si se hubiera dado cuenta de que todos lo notaron, se
habría sentido avergonzado.
—Hola, Tangi, gracias por venir —dijo Colt—. Ven.
Tangi tímidamente cruzó la habitación. La Sra. Reynolds se
levantó de la cama y miró a la Sra. Asbury.
 —Prepararé algo de café para nosotras —dijo la Sra.
Asbury—. Blake, Zac está aquí también.
—Me reuniré contigo después de limpiar el cubo, en caso de
que Colt lo necesite nuevamente —dijo Blake.
Las dos mujeres salieron de la habitación, dejando solo al Sr.
Asbury, Colt y Tangi. El Sr. Asbury vio lo tímido que Tangi se
estaba portando y le hizo un gesto para que se acercara.
—Tangi, ¿por qué no te sientas aquí, al lado de Colt? Me 82
sentiré mejor sabiendo que tiene a alguien con él.
—Sí, señor —dijo Tangi, moviéndose para sentarse junto a
Colt.
El Sr. Asbury recogió el cubo y lo llevó al baño, donde
vertió su contenido en el inodoro, luego lo enjuagó en la 11/2018
ducha, sin perder de vista a Tangi y a Colt. Tangi había sacado
algo de su bolsillo y se lo estaba ofreciendo a Colt.
Colt se sentó y tomó el objeto en su mano; era el brazalete de
su abuelo.
—No entiendo —dijo Colt, molesto—. Te di esto como
regalo de cumpleaños. ¿Por qué me lo estás devolviendo?
—Escuché a mi madre decir que parte de lo que te está
enfermando es que estás estresado, y ambos sabemos por qué,
—dijo Tangi.
Después de haber terminado de enjuagar el cubo, el Sr.
Asbury volvió al dormitorio y lo colocó en el suelo junto a
Colt.
—Perdón por interrumpir, muchachos —dijo el Sr. Asbury.
 —Ouch —dijo Colt—. Me duele la cabeza. ¿Me puedes traer
una toallita tibia para la cabeza, papá? Hay una limpia en mi
baño. La habitación está girando, y me siento con sueño.
—Eso es normal —dijo Tangi—. Pronto dormirás muy bien,
gracias a la inyección que te dio mi mamá.
—Papá —dijo Colt. Agarró el brazo de su papá—. No… no
dejes que me lo devuelva. Yo… quiero que lo tenga para
siempre. De acuerdo, ¿de acuerdo, papá? 83
—Sí, está bien, hijo. —Dijo Asbury, mirando a su hijo y a
Tangi con sus manos juntas, el brazalete de oro entre ellos en
el regazo de Colt. Colt intentó levantarlo, pero lo dejó caer. —
Espera, déjenme ayudar— dijo Asbury. Tomó las manos de los
dos y ayudó a Colt a poner el brazalete en la muñeca de 11/2018
Tangi—. No te lo quites de nuevo, Tangi. No me gusta ver a
mi hijo alterado. —Luego fue a buscar la toalla.
Tangi se sorprendió, pero vio a Colt sonriendo y luchando
por mantener sus ojos abiertos. Le devolvió la sonrisa y le dio
un rápido apretón a la mano de Colt. El Sr. Asbury regresó y le
entregó la toallita a Tangi.
—Quizás quieras limpiar su pecho, y luego ponérsela en la
frente —dijo el Sr. Asbury—. Si te da sueño, Tangi, siéntete
libre de acostarte junto a Colt. Por encima de las sábanas, ¿está
bien?
Tangi se rió antes de responder.
—Está bien, señor, lo entiendo. —Se rió de nuevo, pensando
que el padre de Colt era realmente genial.
 El Sr. Asbury besó la cabeza de su hijo dormido. Luego, por
impulso, besó la cabeza de Tangi antes de salir de la
habitación.

EL SR. ASBURY se unió a los otros adultos en el patio

exterior. Estaban sentados en una mesa junto a la piscina, y la
Sra. Asbury le entregó una taza de té caliente a su marido. 84
—Zac trajo el té caliente, hace maravillas para los nervios,
Blake —dijo la Sra. Asbury.
El Sr. Asbury tomó un sorbo, luego suspiró y rompió a
llorar. Rápidamente se cubrió la cara con las manos. Zac, que
estaba sentado junto a él, lo rodeó con un brazo. 11/2018
—Colt dijo que desearía haber muerto cuando era un niño
pequeño y se enfermó, así no sería una molestia para nosotros
—dijo Asbury, entre lágrimas—. Yo no quiero que mi hijo
muera… no es cierto.
La Sra. Asbury se levantó y fue hacia su esposo. Lo abrazó
mientras lloraba en su pecho.
—Lo amo, lo quiero muchísimo, Lena, muchísimo.
—Lo sé, bebé, lo sé —dijo Lena—. Él también lo sabe en el
fondo. Solo tenemos que estar ahí para él ahora. Lo está
pasando mal porque… por las cosas.
El Sr. Asbury volvió a sentarse y, con la ayuda de Zac, tomó
un largo sorbo de té. Estaba caliente y lo ayudó a calmarse.
Tomó otro largo sorbo, luego se reclinó en su silla, y la Sra.
Asbury volvió a su silla.
 —Estoy bien ahora… lo siento, amigos —dijo el Sr.
Asbury—. Solo que es demasiado, ver a mi hijo así, con tanto
dolor, y luego escucharlo decir lo que dijo.
—Está bien —dijo Reynolds—. No tienes nada de qué
disculparte. La presión debía haber estado aumentando en tu
interior. Como padres, tratamos de contener todo en nuestro
interior por nuestros hijos, pero con el tiempo tiene que
explotar. 85
—Sí —dijo el Sr. Asbury, con una risa nerviosa—. Tienes
razón, Zac, amigo. Sabes, Zac, tú y tu esposa tienen uno bueno
con ese Tangi. Ahí está cuidando a mi hijo. Pero todo está
bien, eso es algo bueno. Les di un beso a ambos sus cabezas
cuando los dejé. Son buenos chicos. Los amo a los dos. 11/2018
—Blake —dijo la Sra. Asbury.
—Lo sé, Lena, lo sé —dijo el Sr. Asbury—. Estoy
divagando. Pero sabes, estoy bastante seguro de que vamos a
ver mucho de Tangi. Tangi, y Colt juntos, ya sabes, realmente
juntos.
—Sí, creo que sí —dijo la Sra. Asbury, mirando a su marido
con nerviosismo. ¿Ya lo había puesto todo junto o solo estaba
empezando a hacerlo?
El Sr. Asbury miró a su esposa y cómo lo estaba observando.
Pensaba que él no tenía ni idea, pero estaba claro que ella ya
había descifrado las cosas, tal vez incluso antes que él.
—¿Hace cuánto tiempo que lo sabías, Lena? —dijo el Sr.
Asbury—. Demonios, no creo que ni Colt lo supiera, hasta que
vio a Tangi. Está tan fascinado con ese chico tuyo, Zac, que ni
siquiera puede ocultarlo. Esa sonrisa en la cara de Colt cuando
Tangi entró a la habitación fue algo que nunca había visto. Fue
hermoso, pero entonces Tangi es un niño hermoso. Lo siento;
no es un niño, es un joven, como Colt. —Volvió a mirar a su
esposa, que todavía lo miraba confundida—. Oh, por el amor
de Dios, Lena, lo descubrí esta mañana. Recuerdo haber
estirado la mano para aferrarme a Colt, anoche, pero en su
lugar sujeté a Tangi, por el brazalete, él tenía el brazalete de 86
Colt. Colt adora el brazalete que le hizo su abuelo. Significa lo
mismo que si le hubiera dado un anillo al chico.
—Blake, no te estaba mirando confundida —dijo la Sra.
Asbury—. Era mi mirada de “guarda silencio”. Los padres de
Tangi aún no lo saben. 11/2018
—Oh —dijo el Sr. Asbury—. Upss, ¿acabo de meter la pata?
—Se dejó caer en su silla avergonzado.
Zac le dio unas palmaditas en la espalda.
—No te preocupes, Blake. Tangi salió del armario con
nosotros hace un tiempo. Estaba enamorado de un chico de la
localidad que no sentía lo mismo. Lo ayudamos a curarse de
un corazón roto por un tiempo.
—El otro tipo era un idiota —dijo Asbury—. Tangi es un
gran partido.
—Blake —dijo la Sra. Reynold—. Parece que has lidiado
con la revelación de que tu hijo es homosexual increíblemente
rápido.
—Sé las consecuencias de lo que sucede, o puede suceder,
cuando alguien sale —dijo Asbury—. Tenía un amigo llamado
Cameron, que… bueno, no debería decir esto, en realidad no
es mi historia para compartirla. La conclusión es que no quiero
ver a mi hijo sufriendo, como ahora. Lo está pasando mal, y
planeo apoyarlo. Sé cuál puede ser la alternativa a no apoyarlo,
y no quiero ser parte de eso.
—Zac, ¿por qué no le das un masaje a Blake, creo que puede
serle útil? —dijo la Sra. Reynolds.
—Es por eso que vine contigo, para ayudar a disipar el estrés 87
de la situación aquí —dijo Reynolds—. ¿Estás dispuesto,
Blake?
—Dispuesto, pero sin cosas raras —dijo el Sr. Asbury,
riendo mientras se ponía de pie.
Los demás se rieron con él. 11/2018

—¿QUIERES DECIR, QUE Tangi realmente es gay? —Neil

le dijo a Zen, que estaba mirando su escritorio.
—Qué bonita habitación, Neil —dijo Zen, levantando su
juego de química y mirándolo más de cerca—. No puedo creer
que cada una de las habitaciones de tu casa tenga su propio
baño. Te tienen mimado.
—No, mis padres simplemente fueron inteligentes, y
supieron cómo diseñar un hogar. Trabajaron duro e hicieron
suficiente dinero como para construir esta casa ellos mismos.
Habrían comprado tu casa, pero no estaba a la venta en ese
entonces. Supongo que mi hermano también debe ser gay,
¿eh?
 —Parece —dijo Zen—. En realidad, no es asunto de nadie
más que suyo. Aún así, tu hermano parece bastante confundido
por eso. Mi hermano también lo estuvo, hasta que finalmente
lo superó y actuó de manera normal. ¿Qué me importa con
quién sale, chico, chica, lo que sea? Las chicas pueden ser
insoportables, de todos modos.
—Zen —dijo Neil, en voz baja—. Nunca he visto a mi
hermano así, tengo miedo por él. ¿Qué pasa si no puede 88
manejar ser, ya sabes, gay? Es una gran estrella de fútbol
americano; sus amigos pueden enloquecer e intentar golpearlo,
o algo así.
—Viste a mi hermano en acción, y ni siquiera estaba
realmente enojado. Tangi les patearía el culo. Además, Colt 11/2018
cuenta conmigo, y contigo, y nosotros vamos a cuidarlo,
¿verdad?
—Por supuesto, es mi hermano; y lo amo.
—Neil, no estás poniéndote loco porque Colt sea gay,
¿verdad?
—No lo sé —dijo Neil, sentado en el borde de su cama—.
Pero no importa… Lo amo y estaré a su lado.
Zen caminó hacia Neil y le dio un beso en la mejilla.
—Wow, ¿por qué fue eso? —dijo Neil.
—Por ser un magnífico hermanito para Colt. Eres un poco
nerd, pero te gustan los caballos, y eres muy valiente.
—También me gusta ir a las convenciones de comics, como
MegaCon en Orlando. Supongo que eso me convierte en un
verdadero geek.
 Zen le dio un beso en la otra mejilla.
—¡Oh, Dios mío! Llévame contigo a MegaCon, siempre
quise ir. Podemos hacer cosplay. Podemos hacer un cosplay
grupal. Puedo convencer a mi hermano sobre cualquier cosa,
así que lo haría, y apuesto a que puede convencer a Colt para
que lo haga, también.
—Realmente, quieres ir a MegaCon.
—¡Hombre, sí! Sabes, Neil, estoy contenta de habernos 89
conocido.
—Yo también —dijo Neil.

EL SR. ASBURY se sintió a millas de distancia y relajado 11/2018

bajo las hábiles manos del Sr. Reynold. Tan pronto como
terminó el masaje, los dos hombres fueron a ver a Colt y
Tangi. El padre de Colt abrió la puerta de la habitación un
poquito para mirar adentro. Sus hijos estaban profundamente
dormidos el uno al lado del otro. En algún momento, se habían
volteado y se encontraban cara a cara, y el Sr. Asbury vio que
sus manos estaban enganchadas. Cerró la puerta de nuevo, y
condujo al Sr. Reynolds a la sala de estar.
—Odio despertar a Tangi, se veían tan dulces durmiendo así.
¿Está bien para ti ver eso, Blake?
—Es amor —dijo el Sr. Asbury—. Todo lo que queremos
para nuestros hijos, es que encuentren el amor como nosotros
hicimos. De todos modos, no hay anillos en sus dedos, así que
le dije a Tangi que se mantuviera encima de las cobijas.
 —Dios, realmente lo estás manejando bien —dijo Reynolds.
—Eso es porque, como dije antes, he visto los resultados de
manejar cosas así, mal. No quiero eso para mi hijo. Lo quiero
vivo y bien, y feliz. Así que me estoy enfocando en eso.
—Bien por ti, Blake. La mayoría de los padres deberían ser
como tú. Ya es hora de que irnos. Será mejor que saque a
Sahara de la habitación de Brian. Tu hijo y ella han estado
magníficos… Durmiendo durante todo esto. Después de 90
recogerla, despertaré a Tangi.
El Sr. Asbury le dio unas palmaditas en el hombro al Sr.
Reynold, y luego dijo:
—Nah, ¿por qué despertarlos? Están durmiendo tan
profundamente. Tenemos suficientes cosas de bebé para lidiar 11/2018
con cualquier situación; y Tangi y Colt se veían tan en paz y
contentos. ¿Por qué no vuelven mañana y hacemos una
barbacoa. El mundo real se entrometerá pronto con nosotros,
disfrutemos de algún tiempo juntos con nuestras familias, y
hagamos toda esa cosa de la vinculación afectiva.
—Suena bien —dijo Reynolds—. ¿Debería traer una botella
de jugo de amor?
—Nah, hay mucho amor aquí sin eso; solo necesitan darse
cuenta —dijo el Sr. Asbury.
 Capítulo 8

Despertando Al Amor

SABÍA QUE NO estaba solo en la cama, porque alguien lo 91

tenía envuelto en sus brazos. Eran demasiado delgados para ser
de su padre, así que, ¿quién era? Colt abrió lentamente los ojos
y tuvo que frotarlos para asegurarse de que no estaba viendo
cosas. El largo pelo castaño rojizo de Tangi estaba tan cerca, y
Colt notó que incluso sus pestañas eran largas y bonitas. 11/2018
Quería despertar a su príncipe dormido con un beso, pero
recordó cómo había vomitado el día anterior. Así que, con
cuidado, quitó los brazos de Tangi de su cuerpo, se levantó,
fue al baño, se cepilló los dientes y usó un enjuague bucal.
Luego, antes de volver a la cama, cerró la puerta de su
dormitorio con seguro. Tirando de las sábanas, Colt se metió
debajo de ellas y se volvió hacia Tangi. Apartó el cabello de
Tangi de su cara y luego lo besó. Primero besó su frente, luego
su linda nariz de botón, y finalmente, esos labios que él
encontraba tan sexys.
Lentamente, Tangi empezó a despertarse, pero no abrió los
ojos de inmediato. Sintió unos dulces labios besándolo
suavemente al principio, aparentemente esperando a que él
respondiera. Moviéndose a los brazos de Colt, Tangi lo besó
con fuerza, luego lentamente dejó que su lengua corriera por
los labios de Colt antes de entrar en su boca, donde sus lenguas
se encontraron.
—Mmm, sabes bien —dijo Tangi, susurrando al oído de
Colt.
—Es la pasta de dientes y el enjuague bucal —dijo Colt,
también susurrando.
—Tramposo —dijo Tangi—. No tuve oportunidad de 92
cepillarme los dientes. Ni siquiera traje mi cepillo.
—Estuve vomitando, recuerda —dijo Colt—. Necesitaba
cepillarme los dientes. Tangi, tú nunca podrías saberme mal,
pero puedes usar mi cepillo de dientes, si alguna vez me
decido a dejarte salir de la cama. 11/2018
—¿Compartir un cepillo de dientes?
—No es que no hayamos intercambiado saliva, recién —dijo
Colt.
Colt sonrió, luego abrazó con fuerza a Tangi y fue abrazado
de vuelta con la misma fuerza. Pateo las cobijas y luego le
quitó los calcetines a Tangi, una vez que estuvieron los
tuvieron desnudos, se acariciaron con los pies. Tangi
mordisqueó la oreja de Colt haciéndolo reír.
—Eso hace cosquillas —dijo Colt, mientras deslizaba su
mano debajo de la camisa de Tangi y besaba su cuello, luego
sus labios.
Fueron interrumpidos por un toque familiar en la puerta.
—Hey, amigos —dijo Asbury—. El desayuno estará listo tan
pronto como ustedes dos se levanten y se cepillen los dientes.
 Colt volvió a la realidad sorprendido, y prácticamente saltó
de la cama.
—Gracias, papá. En verdad estoy muy hambriento.
Saldremos en unos minutos.
—Está bien, Colt —dijo el Sr. Asbury. —Buenos días,
Tangi, gracias por cuidar a mi niño. ¿Cómo se encuentra esta
mañana?
Colt no pudo evitar sonreír, y se cubrió la boca para no reírse 93
a carcajadas.
—Se ve bien para mí, Sr. Asbury.
—Bien —dijo el Sr. Asbury. —No tarden demasiado en
estar listos… Me voy.
—Ni siquiera intentó abrir la puerta —dijo Colt—. ¿Tú crees 11/2018
que sepa o piense que hicimos algo?
Colt estaba empezando a dejarse llevar por el pánico, pero
Tangi simplemente se acercó y lo besó.
—Anoche me pidió que me quedara y te vigilara mientras
estaba con mis padres, ¿recuerdas, Colt?
—Realmente no. No recuerdo demasiado de la noche
anterior, excepto estar enfermo. —Envolvió la delgada cintura
de Tangi con sus brazos—. Fue muy bonito despertar a tu lado,
Tangi. Gracias por cuidarme.
—Me alegré de hacerlo —dijo Tangi. Besó a Colt—. Tengo
que orinar. Y usaré tu cepillo para cepillarme los dientes
cuando termine, gracias.
 Tangi caminó hacia el baño, pero fue detenido por Colt,
quien lo agarró y lo abrazó con fuerza, y con algo de
desesperación.
—Colt—dijo Tangi, apartándose—. ¿Me harías un gran
favor?
—Claro, cualquier cosa —dijo Colt—. ¿Qué es?
—Sé que tenemos que hablar, y que tienes muchos
pensamientos dándote vueltas en la cabeza, en este momento. 94
—Sí —dijo Colt—. Como te dije en tu cumpleaños, nunca
he hecho esto antes… besar a alguien, quiero decir;
particularmente a un hombre.
—Bueno, prométeme que hoy no pensarás en nada de eso.
Vamos a pasar un día divertido; mañana puedes venir a mi 11/2018
casa y hablaremos de todo, te lo prometo.
—Quieres decir actuar como dos tipos normales durante
todo el día.
—Somos dos tipos normales —dijo Tangi—. Aunque, creo
que estás un poco mejor de lo normal.
—Ídem —dijo Colt—. Y prometo que no seré un pesado
hoy. Incluso te daré un beso para sellar el trato.
Se besaron, luego Colt intentó seguir a Tangi al baño.
—Lo siento, no me gusta tener compañía cuando uso el baño
—dijo Tangi, luego se rió y empujó a Colt—. Ve a revisar el
desayuno y deja que tu familia vea cómo estás.
—Ok —dijo Colt, robando un último beso antes de que
Tangi cerrara la puerta del baño y le echara seguro.
 —NO DEBISTE HABER mencionado a Tangi cuando
llamaste a la puerta —le dijo la Sra. Asbury a su esposo,
mientras estaba ocupada alimentando a un quisquilloso Brian.
—¡Buenos días, todos! —dijo Colt, cuando entró feliz a la
cocina, y luego caminó hacia la gran isla central donde sus
padres estaban alimentando a los dos bebés. Caminó hacia
Sahara, a quien su padre estaba alimentando, y le acarició la 95
cabeza ligeramente—. Hola, Sahara, ¿qué estás haciendo aquí,
pequeña princesa del desierto?
—Se quedó dormida tan profundamente la noche anterior,
que papá le pidió a Zac Reynolds que la dejara aquí —dijo la
Sra. Asbury—. Yo diría que estoy disfrutando finalmente de 11/2018
tener a una niña pequeña, pero tu papá la ha acaparado.
Colt puso su brazo alrededor de los hombros de su padre.
—No te culpo, papá, es una monada. ¿Dónde está Neil?
—Afuera limpiando la piscina —dijo el Sr. Asbury—. Invité
a la familia Reynolds a una comida al aire libre más tarde, así
que Neil está dejando todo ordenado. Aunque, supongo que
debería preguntarte si estás preparado para esto primero, Colt.
—¡Oh, sí! Me siento mejor, deben haber sido esas galletas.
Gracias por cuidarme, papá, mamá.
—Siempre estaré aquí para ti, hijo —dijo el Sr. Asbury.
Colt se sintió profundamente conmovido y cedió al
momento, abrazando a su padre por el cuello, luego a su
madre.
—Ahora, ¿qué hay para el desayuno? —dijo Colt.
 —Panqueques, huevos revueltos y tocino —dijo la Sra.
Asbury—. Adelante, sírvete un plato. Papá estará asando
bistecs más tarde, cuando lleguen los Reynolds.
—Estoy dejándolos marinar en la nevera en este momento,
—dijo Asbury—. Oh, Lena, cariño, ¿le recordaste a los
Reynolds que traigan sus trajes de baño?
—Lo olvidé —dijo la Sra. Asbury—. Los llamaré cuando
termine de darle de comer a Brian. 96
—¡Buenos días, Tangi! —dijo el Sr. Asbury—. ¿Qué tal
dormiste?
—Bien, gracias —dijo Tangi, mientras entraba en la gran
cocina céntrica.
Colt se giró para mirarlo. Tangi todavía tenía puesta la 11/2018
misma ropa de la noche anterior, pero su cabello estaba
cepillado, y todavía estaba con los pies al aire. Colt sintió que
una felicidad, como nunca había sentido, entraba en su cuerpo
y lo llenaba por completo. Estaba tan feliz que pensó que todo
el mundo lo vería, así que rápidamente se dio vuelta y
comenzó a servirse un plato. Sin mirarlo, se dirigió a Tangi.
—Tangi, prepárate un plato. Mamá, ¿está bien si comemos
afuera?
Tangi miró a su hermana a la que el Sr. Asbury le daba
estaba dando de comer y estuvo a punto de decir algo cuando
le ganaron.
—Tengo todo bajo control —dijo Asbury—. Estoy criando a
tres niños, así que más o menos sé lo que estoy haciendo. Voy
a darle de comer a la pequeña Sahara, ustedes dos sírvanse su
comida, luego váyanse afuera.
Colt y Tangi prepararon sus platos y luego salieron por unas
puertas francesas que llevaban de la cocina al área del lanai de
la piscina. Una vez que dejaron todo en la gran mesa exterior,
Colt volvió y regresó con una jarra de jugo de naranja y dos
vasos apilados uno encima del otro.
97
LA SRA. ASBURY volteó hacia su esposo, después de
mirar afuera, a través de la ventana sobre el fregadero de la
cocina, hacia donde los niños estaban sentados y comían.
—Nuestro hijo estaba positivamente radiante cuando entró 11/2018
aquí —dijo el Sr. Asbury—. Definitivamente está enamorado.
—Tendremos que establecer algunas reglas básicas pronto,
—dijo la Sra. Asbury—. Blake, no vas a explotar en algún
momento, porque tu gran jugador de football y heredero sea
gay, ¿verdad?
—Si lo piensas, podrás responderlo por ti misma. No voy a
abandonar a Colt como lo hice con Cameron hace tantos años,
cuando me necesitó. Le voy a dar mi apoyo y mi cariño,
porque amo a mi hijo. No vas a tener que andar con el alma en
un hilo por mi culpa.
—En verdad aprendiste una gran lección de vida con lo que
sucedió con nuestro antiguo compañero de clase, ¿no?
—Compañero de clase y compañero de equipo, ¿no
aprendieron tú y los demás también, Lena?
 —Sí, ¿es solo eso?
—Solo eso… ¿qué?
—Puede que suene gracioso, pero creo que aprendí más de
lo que pensaba, Blake. Ayer, con Colt tan alterado, no podría
haberme importado menos que fuera gay. Estaba tan
preocupada por él, que tal parece que acepté automáticamente
lo de gay.
—Todavía no hemos lidiado con lo de gay —dijo el Sr. 98
Asbury—. No nos ha contado exactamente nada.
—No, y no podemos apurarlo con eso. Tiene que venir a
nosotros por sí mismo. Solo desearía que fuera pronto, por su
propia paz mental.
—Lo será. Él nos conoce, en el fondo, sabe que puede 11/2018
confiar en nosotros y que lo amamos. Pienso, que tal vez,
todavía está descubriendo todo y lo que realmente significa.
Sahara se inquietó, y el Sr. Asbury la hizo rebotar sobre sus
rodillas un poco.
—No la muevas demasiado o vomitará —dijo la Sra.
Asbury. Se detuvo y miró a Blake y a la bebé, y sonrió. —
Siempre pensé que Colt podría darnos una nieta.
—Tal vez, pero solo después de que me dé un nieto y futuro
jugador de fútbol para continuar con la tradición. Todo esto de
ser gay significa que debemos ahorrar dinero, para que
podamos ayudarlo a contratar a una madre sustituta cuando
llegue el momento. No me iré sin un nieto de él.
—¡Blake, eres brillante! Ni siquiera había pensado en eso.
Necesitamos asegurarnos de ahorrar lo suficiente para que
también pueda tener una pequeña futura porrista para mí,
también. —Se rió ruidosamente—. Esa ha sido una de tus
mejores ideas, Blake Asbury. No es de extrañar que te ame
tanto.
—Tengo mis días buenos —dijo el Sr, Asbury—. Pero como
tú no eres vaga; con el tiempo, se te hubiera ocurrido la misma
solución. Me gusta ese Tangi para Colt. Me gusta él, y su
familia. 99
—¿No solo porque compraron la granja familiar?
—No. Son buenas personas, y Zac puede dar un gran masaje.

—HOLA, COLT. HOLA, TANGI, —dijo Neil—. ¿Cómo te 11/2018

sientes, Colt?
—Mucho mejor, gracias —dijo Colt.
—Te ves muchísimo mejor —dijo Neil—. ¿Oíste que Zen y
su familia vienen más tarde? Y van a ir a la piscina, y…
—Tonto, Tangi es el hermano de Zen, así que ten cuidado
con lo que sale de tu boca.
—Está bien, Zen es una chica bonita, solo ten en cuenta que
te estaré observando cuando estés cerca de ella —dijo Tangi,
señalando con los dedos hacia los ojos, y luego hacia Neil.
—Ídem —dijo Neil, imitando el movimiento.
—Hey —dijo Colt, comenzando a levantarse antes de que
Tangi le pusiera la mano en el hombro.
 —Lo siento, Colt —dijo Neil—. No quise decir nada,
honestamente. —Se acercó a su hermano, lo abrazó por el
cuello y le susurró al oído—. Te quiero, hermano, en serio.
—Lo sé, y yo también te quiero, hermano —dijo Colt—.
Pero tómatelo con calma, ¿está bien? Todavía estoy
descubriendo cosas.
—Me parece que ya has averiguado mucho —dijo Neil—.
En cualquier caso, puedes contar conmigo para estar de tu 100
lado, sin importa qué. Voy a agarrar un poco más de tocino. —
Repitió el movimiento anterior de la mano y el ojo hacia
Tangi, luego volvió a entrar.
Tangi se rió.
—Tu hermano está bien, me gusta. 11/2018
—Sí, es bastante inteligente también —dijo Colt—. Ya se
dio cuenta de los dos. Y pensar que todavía tenemos a tus
padres y a tu hermana viniendo. Me pregunto qué otras
sorpresas nos aguardan.
 Capítulo 9

Buenos Días

COLT, NEIL, y Tangi estaban limpiando alrededor de la 101

piscina mientras el Sr. y la Sra Asbury limpiaban la cocina con
los dos bebés en sus brazos.
—La pequeña Sahara realmente es linda —dijo Asbury.
—Sí que lo es —dijo la Sra. Asbury—. ¿Alguna vez
deseaste que hubiéramos tenido una niñita propia? 11/2018
—No, estoy feliz con mis tres hijos. Además, sentiría pena
por ella si tuviéramos una hija. ¿Cómo habría podido estar a la
altura de su preciosa madre? —Caminó hacia su esposa y la
besó.
—Encantador, como siempre —dijo la Sra. Asbury, antes de
limpiar la cara sucia de Brian—. Los chicos pronto entrarán a
cambiarse para la piscina… mencionaste las reglas de la casa.
—Estoy pensando que solo porque Colt sea gay, no significa
que debamos tratarlo diferente que a Neil. No permitiríamos
que Neil y Zen se cambien en la misma habitación, por lo que
tampoco deberíamos dejar que Colt y Tangi lo hagan.
—De acuerdo, pero sé sutil al respecto, como dijiste que lo
fuiste cuando le dijiste a Tangi que se mantuviera sobre las
mantas la noche pasada. ¿Crees que hizo lo que dijiste?
 —Estoy seguro de ello. Recuerda lo mal que se sentía Colt.
Nada iba a pasar, créeme.
—Siempre —dijo la Sra. Asbury, antes de besar a su
esposo—. ¿Te he dicho que eres un hombre increíble, Blake
Asbury?
—No últimamente.
Se besaron de nuevo, y Colt y Tangi los interrumpieron
entrando a la habitación con Neil detrás de ellos. 102
—Jesús, ustedes dos nunca se dan por vencidos —dijo Colt,
luego se rió.
—Solo tomen sus precauciones, no necesitamos otro
hermanito —dijo Neil.
—Hey, soy yo quien decide cuántos pequeños Asburys habrá 11/2018
en esta casa —dijo el Sr. Asbury.
—¿En serio? —dijo la Sra. Asbury en un tono frío, antes de
arquear una ceja a su marido y luego mirar a los chicos—. No
se preocupen, muchachos, todo eso se manejó después de que
apareció Brian. No más hermanos… lo siento.
—Uff! TMI… demasiada información —dijo Colt.
—Voy a cambiarme para la piscina, —dijo Neil.
—Yo también —dijo Colt, mirando a Tangi.
—Tangi, amigo, ¿por qué no te sientas aquí un rato con
nosotros y nos cuentas sobre ti? —dijo el Sr. Asbury—. Ve a
cambiarte Colt, y no te apresures.
—Sí, señor —dijo Colt, mirando hacia atrás tímidamente,
mientras se iba y caminaba hacia su habitación.
 COLT ACABABA DE ponerse el bañador azul cuando
alguien llamó a su puerta.
—Adelante, no tiene seguro.
Neil entró vistiendo su traje de baño verde.
—¿Cómo estás, Colt? En serio.
—Me siento genial. —Se sentó en el borde de su cama—.
Bueno… me sentía bien. Supongo que mamá y papá le están 103
dando el tercer grado a Tangi, ¿eh?
—Justo como lo harían con cualquier persona nueva que
trajéramos —dijo Neil—. Relájate y diviértete. Creo que les
gusta Tangi de todos modos, así que ¿de qué habría que
preocuparse? 11/2018
—Tienes razón, y le prometí a Tangi que nos divertiríamos
hoy. —Pensó en cómo sonó eso y miró a la cara a su hermano
para ver qué pensaba—. Tangi estaba preocupado de que me
enfermara hoy, después de lo de anoche y todo.
Neil puso su mano sobre el hombro de su hermano.
—Tangi es un buen amigo. Me gusta, si eso significa algo. Y
su hermana está muuuy buena. Estoy seguro de que no te
molestará llevarme allá mañana, para que Zen y yo podamos
montar a caballo. Ella tiene un caballo que puedo montar.
—No hay problema, ya accedí a visitar Tangi. Pero será
mejor que te comportes con su hermana. No quiero ningún
problema porque te pases de la raya.
—Cálmate, hermano. Esa chica me patearía el culo sin
ayuda.
 POCO TIEMPO DESPUES, la familia Reynolds había
llegado, y todos estaban reunidos alrededor de la piscina. Las
esposas estaban colocando platos y utensilios, el Sr. Asbury
estaba preparando el grill con Sahara en sus brazos, y el Sr.
Reynolds estaba a su lado sosteniendo a Brian. Ambos
hombres vestían pantalones cortos, chanclas y camisetas sin 104
mangas. Neil y Colt estaban sentados en la mesa vestidos con
sus trajes de baño y camisetas sin mangas esperando a Tangi y
a Zen, que estaban cambiándose. Esperaron para entrar en la
piscina hasta que los padres de Tangi llegaron con su traje de
baño y ropa extra. 11/2018
—Colt, ¿podrías entrar y traerme la salsa barbacoa? —dijo el
Sr. Asbury.
—Claro, papá.
—Blake, tendré a mi hija Sahara de vuelta cuando salga de
aquí… espero —dijo el Sr. Reynolds.
—No lo sé —dijo el Sr. Asbury—. Nos estamos apegando a
ella y a Tangi mucho. Ese hijo tuyo es interesante, hablamos
un rato sobre sus viajes y sus habilidades en artes marciales.
—Tangi es un buen chico —dijo el Sr. Reynolds—. ¿Cómo
está Colt?
—Bastante bien, creo. Se veía y parecía menos estresado
esta mañana.
—¿Ya te contó alguna cosa?
 —No, pero estoy seguro de que no pasará mucho tiempo.
Estamos unidos, siempre lo hemos estado.

COLT APENAS HABÍA logrado encontrar la salsa barbacoa

cuando Tangi entró sin camiseta y descalzo, con solo su
bañador puesto. La vista dejó sin aliento a Colt.
—Wow —dijo Colt, bajando la salsa barbacoa y caminando 105
hacia Tangi. Su cuerpo era delgado, con un pecho liso que
estaba sorprendentemente definido. Colt no pudo resistir correr
su mano por el pecho y el estómago apretado de Tangi—.
Estás en plena forma, Tangi. —Mirando a su alrededor, Colt
no vio a nadie, así que aprovechó la oportunidad para poner su 11/2018
brazo alrededor de Tangi, acercarlo y besarlo rápidamente.
Zen acababa de llegar por el pasillo, y rápidamente regresó
al baño en donde se había cambiado. No creía que la hubieran
visto. Colt debería estar mal por su hermano para correr
tamaño riesgo de ser descubierto.
Tangi miró a Colt, le quitó la parte superior de la camiseta y
le pasó la mano por el pecho.
—Eres más grande que yo, más musculoso.
—Papá y yo trabajamos con pesas en su gimnasio. Es mejor
para un chico de fútbol tener más masa. Me gusta que seas más
delgado.
—Sí, pero me gusta cómo tienes el paquete de seis en tu
abdomen.
 —Probablemente también puedas tenerlos, ya que no tienes
grasa que pueda ver.
Tangi se rió, y también Colt.
—Será mejor que volvamos, mi papá está esperando la salsa
barbacoa.
Los dos volvieron a salir y, después de esperar unos minutos
más, Zen también salió.
106
NEIL SE ACERCÓ deprisa a Zen, en cuanto cruzó por la
puerta y salió al patio.
—Estuviste allí para siempre, Zen —dijo Neil—. ¿Qué te
tomó tanto tiempo? 11/2018
—Nada.
—Ustedes chicas siempre tardan para siempre —dijo Neil,
quitándose la camiseta sin mangas.
—En realidad, no quería interrumpir a nuestros hermanos en
la cocina.
—¿Qué? —dijo Neil.
De repente, Zen se arrepintió de haber dicho algo, así que en
vez de eso, pasó un dedo por el pecho de Neil.
—Buen cuerpo, Neil. No tan musculoso como el de tu
hermano, pero creo que un cuerpo más delgado se ve mejor de
todos modos.
—A ti también se te ve bien—dijo Neil.
Zen puso los ojos en blanco.
 Tangi y Colt estaban hablando al borde de la piscina, y el Sr.
Asbury acababa de entregar a Sahara a su esposa, cuando tuvo
una idea que era demasiado buena para resistirse. Los
muchachos estaban tan ocupados hablando que no lo vieron
correr detrás de ellos hasta que fue demasiado tarde y los
empujó hasta el fondo de la piscina.
—¡Sí! ¡Yo soy el hombre! —dijo el Sr. Asbury, luego se rió,
se pavoneó y flexionó sus músculos. 107
—¡Hombres! Todos son niños pequeños de corazón —le
dijo la Sra. Asbury a la Sra. Reynolds.
—A veces eso es algo bueno —dijo la Sra. Reynolds.
Zen y Neil saltaron a la piscina y comenzaron a salpicar a
Tangi y Colt, quienes los salpicaron de vuelta. La Sra. Asbury 11/2018
le entregó a Sahara a su madre, se quitó su ropa para revelar un
bikini y luego saltó a la piscina.
—¡Tu madre tiene un gran cuerpo! —dijo Zen.
—Fue porrista, y siempre está haciendo ejercicio para
mantenerse en forma —dijo Neil—. Toda mi familia se
ejercita y yo voy a empezar a hacer ejercicio, también.
La Sra. Asbury nadó hasta el grupo y comenzó a salpicarlos.
El Sr. Asbury agarró dos flotadores para los niños pequeños
y se los arrojó a su esposa, luego le entregó a Brian, que soltó
una risita cuando sus pies tocaron el agua fresca y clara. La
Sra. Reynolds entró a la piscina con Sahara, quien comenzó a
llorar hasta que la colocaron en uno de los flotadores.
 —Eso, ahora todos están en su sitio —dijo el Sr. Asbury,
dejando sus utensilios al lado de la parrilla—. Estos filetes solo
necesitan reposar un rato.
—Bien —dijo el Sr. Reynolds.
Antes de que el Sr. Asbury supiera lo que sucedía, el Sr.
Reynolds lo levantó y lo tuvo sobre su hombro. Luego, el Sr.
Reynolds corrió hacia la piscina, donde arrojó al Sr. Asbury.
Mientras todos vitoreaban, el Sr. Reynolds hizo cabriolas 108
imitando la actuación anterior del Sr. Asbury.
—Yo soy el hombre. Yo soy el hombre —dijo el Sr.
Reynolds, antes de entrar a la piscina de una voltereta hacia
atrás.
—¡Increíble! —dijo Colt—. No puedo creer que haya tirado 11/2018
a mi padre en la piscina y haya hecho esa voltereta hacia atrás.
—Debes ser fuerte como un buey, Zac —dijo el Sr. Asbury.
—Gracias, pero ese salto que hice no fue nada, deberías ver
a Tangi. Muéstrales, hijo.
Tangi salió del agua, luego hizo una serie de volteretas hacia
atrás y con la última volvió a entrar en la piscina.
—Ese niño es jodidamente fantástico —dijo Asbury—.
Tienes hacer las pruebas para mascota de la escuela. Arrasarías
el campo en los juegos de fútbol. Las otras mascotas no
tendrían ninguna oportunidad.
—Es una gran idea —dijo Colt—. Deberías hacerlo, Tangi.
Serías genial, y podrías venir a todos los juegos.
—Está bien, si todos piensan que está bien —dijo Tangi.
 —Oh, lo pensamos —dijo Colt, y luego sonrió—. Pero solo
si tú quieres.
—Quiero —dijo Tangi—. Creo que sería divertido.

DESPUÉS DE MÁS payasadas en la piscina, todos

finalmente salieron a comer. Tenían carne, mazorcas de maíz y
puré de papas. La Sra. Reynolds había traído una tarta de 109
manzana, que prometió que no contenía jengibre. Mientras los
padres se secaban, y entraron para lavarse y a los niños
pequeños, el resto del grupo se metió en el jacuzzi.
—Estoy tan feliz de que ustedes dos vengan a la granja
mañana —dijo Zen—. Será divertido. 11/2018
—Sí —dijo Neil—. Hoy estoy tan aniquilado, me iré a la
cama temprano, para que podamos llegar a tu casa temprano.
¿Está bien, Colt?
—Sí —dijo Colt, demasiado perdido en los ojos de Tangi
para prestarle mucha atención a nadie más.
—Ni siquiera existimos para ellos, ahora —dijo Zen.
—Bien —dijo Neil, mientras se giraba en las burbujas.
Bajo el manto de burbujas, Neil tomó la mano de Zen, y Colt
tomó la mano de Tangi y se acariciaron con los pies.

TANGI SE HABÍA CAMBIADO en el baño de Colt y ahora

estaba mirando la habitación. Era tan solo una habitación
ordinaria, ordenada, con un escritorio, una cama y una
cómoda. Había un par de trofeos de fútbol en la cómoda y una
foto de la familia, pero eso era todo. Él siempre había sentido
interés en cómo se decoraban y diseñaban las espacios, y
esperaba que Colt no encontrara eso demasiado femenino o
gay siendo como era, un atleta.
Cuando Tangi terminó, se encontró con su familia en la sala
de estar de los Asbury. Todos se abrazaron y hablaron de lo
bien que la pasaron antes de irse. Colt y Neil prometieron estar 110
en la granja Reynolds temprano, al día siguiente.

—TIENES MUCHA COSAS geniales en estas cajas —dijo

Colt al día siguiente, mientras estaba de pie en medio de la 11/2018
habitación de Tangi.
—Gracias, no he tenido tiempo de desempacar todavía —
dijo Tangi—. Me gusta la decoración y el arte, quiero ser
diseñador y decorador. Espero que no pienses que eso es
demasiado afeminado o gay. —Se apartó de Colt para mirar la
pared.
Colt miró la puerta abierta de la habitación de Tangi. Los
padres de Tangi lo hacían mantener la puerta abierta cuando
tenía invitados en su habitación. Habían tenido suerte de que
en su cumpleaños, los Reynolds no hubieran notado la puerta
cerrada debido a toda la compañía. Colt caminó hacia Tangi y
besó suavemente la parte de atrás de su cuello.
—Creo que es una idea perfecta, Tangi. De hecho, creo que
eres perfecto. —Después de mirar de vuelta a la puerta abierta,
se inclinó y tomó la mano de Tangi—. Salgamos de aquí y
vamos a caminar, a un sitio en donde realmente podamos
hablar.
Salieron de la casa y caminaron hacia la zona boscosa. Una
vez que estuvieron fuera de la vista, Colt agarró a Tangi y lo
besó con fuerza en la boca, luego en el cuello.
—Hey, pensé que querías hablar —dijo Tangi.
—Lo siento. No pude resistirme… se te ve demasiado 111
bueno.
—Solo llevo pantalones cortos rotos, una camiseta y
chanclas.
—Me gustas en chanclas, y solo con pantalones cortos y una
camiseta; estás más cerca de estar desnudo de esa manera. 11/2018
Cuanta más piel muestres, más me gusta.
Tangi se rió, seguido de la risa de Colt.
—No puedo creer que haya dicho eso, Tangi. Quiero decir,
es verdad, no puedo creer que haya dicho algo tan cursi.
—Está bien, solo estabas siendo sincero. Y me gustas en
pantalones cortos, chanclas y una camiseta sin mangas
también. Tus brazos son tan grandes —sintió los músculos de
Colt—. Y tienes más pelo en las piernas, yo apenas tengo
ninguno. Incluso tus pies son más varoniles, de alguna manera.
—Pero te gusta cómo me veo, ¿verdad?
—Sí —dijo Tangi, levantando la mirada y besando los labios
de Colt que lo esperaban.
 —Bueno, me gusta cómo te ves también —dijo Colt—. Eres
tan bonito y suave y esbelto, pero no me refiero a bonita como
una chica bonita. No pienso en ti como una chica.
—Ya, pero solo a las chicas se las llama bonitas —dijo
Tangi.
—Eso no es verdad —dijo Colt—. Los hombres pueden ser
bonitos, no muchos, pero los hombres realmente
extraordinarios pueden ser bonitos. —Besó a Tangi 112
profundamente y durante más tiempo que antes. Tomando la
mano de Tangi, lo condujo más adentro en el bosque.
—Me alegro de que pienses que mi deseo de ser diseñador
de interiores no es demasiado gay —dijo Tangi.
—Realmente me gusta la idea —dijo Colt. —Voy a la 11/2018
escuela de bienes raíces por la noche, para poder obtener mi
licencia de agente inmobiliario. Te conté sobre mis planes de ir
a trabajar para mis padres en su oficina de bienes raíces. ¿No
te das cuenta que ser decorador, diseñador o lo que sea,
funcionará perfectamente? Podremos trabajar juntos. Eso es, si
quieres que trabajemos juntos.
—Sí, pero Colt, ¿no te estás adelantando un poco? Primero,
tenemos la escuela mañana, y tenemos que hablar sobre cómo
lidiar con aquello.
—Estoy tratando de no pensar en todo eso. Habrá chicos con
quienes lidiar - y todos los demás. Estos dos últimos días han
sido buenos. Que nuestras familias se juntaran fue muy
agradable, ¿no crees?
 —Fue muy, muy agradable, y realmente me gustan tus
padres.
—A mí también me gustan tus padres —dijo Colt—. ¿Crees
que saben de nosotros, Tangi? O solo estaban siendo amables,
porque estaban en shock o algo así. Tienes puesto el brazalete
que te regalé, y mis padres tienen que haberlo visto.
—Realmente no recuerdas mucho de la noche que estuviste
enfermo, ¿verdad, Colt? 113
—No, ¿por qué? ¿Qué pasó?

11/2018
 Capítulo 10

Conociéndote

—TU PAPÁ SOSTUVO nuestras manos y me ayudó a 114

ponerme el brazalete, que tu abuelo te dio, de nuevo —dijo
Tangi.
—¡Papá hizo eso!
—Sí. Luego me dijo que no me lo quitara de nuevo, porque
no quería que te lastimaran —dijo Tangi—. Casi fue como si 11/2018
nos estuviera dando su bendición.
—No, no creo —dijo Colt, sacudiendo la cabeza. Caminó
hacia una rama de un árbol que colgaba baja y, después de
revisarla por insectos y hormigas, se sentó—. Si papá hizo
todo eso, entonces quizás sospeche algo. ¿Qué más dijo o
hizo?
—Me dijo que podía dormir en la cama a tu lado, pero tenía
que quedarme por encima de las sábanas. Para ser sincero, creo
que más que sospecha de ti, de nosotros, o de lo que sea que
esté sucediendo.
—Pero no se asustó, ni mamá —dijo Colt—. No sé qué
hacer, Tangi. ¿Qué hago? No quiero que se avergüencen de mí
porque… porque…
 —Porque, ¿qué? —dijo Tangi, mirando a Colt comprensivo
y luego sosteniendo su mano—. Solo somos nosotros. Puedes
decirme lo que quieras.
—No… no —Colt bajó la vista al suelo y pateó la tierra con
el pie. Volvió a mirar a Tangi con lágrimas en los ojos—. No
quiero que me odien porque soy gay.
Tangi abrazó a Colt y lo sostuvo mientras lloraba un rato.
—¿Qué hago ahora, Tangi? 115
—Yo no puedo decírtelo. Tú tienes que decidirlo por ti
mismo. Todo lo que puedo hacer, es prometerte estar allí
cuando me necesites, a menos que ya no me quieras más.
Colt levantó la mirada mientras mantenía sus brazos
alrededor de la cintura de Tangi. 11/2018
—No, no, Tangi. Te quiero conmigo… Te necesito. Nunca
había sentido lo que siento contigo. Mi mundo se siente más
vivo que nunca, y todo porque te conozco.
—No nos hemos conocido mucho tiempo, Colt.
—Lo sé. Pero mi padre dice que la primera vez que vio a mi
madre, cuando estaban en la escuela secundaria, supo que ella
era la indicada para él. Fue de la misma manera entre mis
abuelos y mi abuela. Es una especie de tradición en mi familia,
que las personas conozcan al amor de sus vidas mientras están
en la escuela secundaria. Diablos, creo que incluso Neil y Zen
podrían ser pareja pronto.
—Baja la velocidad un minuto. ¿No me dijiste que nunca has
salido o besado a otro chico antes, incluso?
 —He sentido cosas antes, pero siempre las eché a un lado y
me centraba en el fútbol y la escuela. Sabía que las chicas en
realidad no eran para mí, y cada vez que mis amigos trataban
de arreglarme una cita, utilizaba la tarea de la escuela como
excusa. Una vez, en el campamento, hubo un tipo que
realmente me llamó la atención. Si hubiera tenido la
oportunidad de salir con él, le caía encima.
—¿Era gay? 116
—Sí, pero salía con otra persona. Lo atrapé besuqueándose
con su novio, una noche en el bosque. Nunca supieron que
estaba allí mirando. No soy un pervertido ni nada, solo tenía
curiosidad.
—Al menos, conociste a un chico gay —dijo Tangi. 11/2018
—Oh, también conocí a otro. Su nombre es Chad Brevard, y
va a nuestra escuela. El año pasado, la gente lo estuvo
molestando, porque como que tiene la apariencia de un nerd. Y
las cosas solo empeoraron cuando finalmente salió del
armario. Pero lo defendí, y no dejé que los demás se burlaran
de él. No me gusta ver que molesten a la gente solo porque son
diferentes.
—No saliste, sin embargo, ¿por qué no?
—No había una verdadera razón para… no en ese entonces.
En mi vida no había nadie por quien valiera la pena salir.
—Se supone que no deberías salir por nadie más que para ti.
—Tal vez —dijo Colt—. Simplemente no veo el punto de
salir sin ningún motivo.
—¿Qué pasó con Chad?
 —Está bien, supongo. No teníamos suficiente en común para
ser amigos, ni nada. Lo verás pronto, está en nuestro salón
principal. Su familia tomó unas largas vacaciones; obtuvieron
un permiso para que él comenzara la escuela tarde. Pienso que
tal vez sus padres creyeron que necesitaría un tiempo lejos.
—Colt, no quiero molestarte, pero cuando te sentaste
conmigo en la cafetería, casi trazaste una línea con tus amigos.
—Sé lo que hice, y estoy tratando de no pensar en eso hasta 117
mañana.
—Si quieres ignorarme en la escuela, lo entenderé. Solo soy
el chico nuevo, y tú has conocido a esa gente por mucho más
tiempo.
—He conocido a algunos de ellos toda mi vida. Pero eso 11/2018
realmente no importa. Puede que no sepa lo que voy a hacer,
pero no te ignoraré ni dejaré que te maltraten por mi culpa.
—Eso es valiente de tu parte.
—No, no lo es. Estoy siendo egoísta. En el fondo, siento que
no necesito a nadie más que a ti. Si fuéramos únicamente tú y
yo, solos en el mundo, Tangi, ¿estaría bien para ti?
—Sí, siempre y cuando estuviéramos juntos. Pero siento que
estamos siendo unos tontos. ¿Qué haríamos? Ni siquiera tienes
tu licencia de agente inmobiliario, todavía.
—Mi hermano y yo tenemos un negocio de cuidado del
césped. Tenemos un folleto que mis padres exhiben en sus
casas a la venta y dan a nuevos clientes. Por lo general estoy
muy ocupado haciendo eso. Tuve suerte de tener este fin de
semana libre. Pero, no creo que mis padres me vayan a dar una
patada. Lo que quiero decir es que podríamos valernos por
nosotros mismos en la escuela y socialmente. ¿Tus padres te
expulsarían por ser gay?
—No lo hicieron cuando les dije hace un tiempo. De hecho,
fueron muy comprensivos y amables.
Colt se puso de pie y caminó de lado a lado por un segundo
o dos.
—Quieres decir que tus padres saben de ti. Eso significa que 118
probablemente también sepan de mí y probablemente se lo
hayan contado a mis padres.
—Cálmate, Colt. Todo va a estar bien.
—Bueno, ¿qué pasó? ¿Por qué se lo dijiste a tus padres en
ese momento? ¿Estabas involucrado con alguien? 11/2018
—Sí, y no —dijo Tangi—. Había un chico que me gustaba
mucho. Salíamos y hacíamos cosas juntos, así que pensé que le
gustaba como más que, ya sabes, amigos.
—¿Qué pasó?
—Un día lo besé, y pensé que había empezado a devolverme
el beso, pero luego me alejó de un empujón. Dijo que no
quería estar con un hombre; que en su país mataban a hombres
como yo, y que era mejor que me cuidara.
—¡Oh, Dios mío! ¿Es eso cierto?
—En algunos lugares del mundo sí matan a las personas
homosexuales, y ese país es uno de esos lugares. Tuve tanto
miedo que volví a casa y lloré, luego lloré un poco más porque
pensé que realmente yo le había gustado al chico.
 —Oh, Tangi —dijo Colt, abrazando a Tangi, queriendo
mantenerlo a salvo, instintivamente.
—De todos modos, no comí por días, y en verdad fui un
desastre entre asustado y triste. Finalmente, no pude aguantar
estar sin nadie con quien hablar, y se lo conté a mis padres.
—¿Qué dijeron?
—Se sintieron aliviados, porque habían estado preocupados
por mí; luego simplemente siguieron diciéndome, que sin 119
importar nada, me amaban. Nunca me han tratado diferente;
excepto, por supuesto, por lo de tener que mantener la puerta
de mi habitación abierta cuando tengo un amigo de visita. Pero
eso es lo que harían si Zen tuviera un chico de visita, también.
Los pensamientos de Colt se desviaron hacia sus padres. 11/2018
—No estoy listo para decírselo a mis padres todavía, aun
cuando sospechen.
—¿Tienes miedo de lo que dirían o harían?
—Sí… tal vez… no sé. Toda mi vida he querido ser como
mi padre. Cuando era pequeño, notaba la forma en que las
otras personas lo veían. Lo admiraban y pensaban que era
genial. Y no solo eso: mi padre es como un líder… la gente
quiere escuchar lo que tiene que decir. Incluso se sienten
motivados por él, es increíble. Es lo que yo quiero ser,
también, pero no somos iguales. He intentado ser como él:
destacado y respetado. Papá y mamá, son un equipo. No soy
como papá, y no seré parte de un equipo como mamá y él,
porque soy gay, y eso es todo lo que la gente verá.
Tangi puso sus manos a ambos lados de la cara de Colt.
 —Estás equivocado, Colt. Una persona gay puede ser
admirada y respetada. Admiré las agallas que tuviste para
sentarte conmigo a la hora del almuerzo en la escuela. Y tus
amigos sí piensan que eres fantástico. Pero tienes razón… no
eres tu padre. Tienes que ser tú mismo, no solo una copia de tu
padre, sin importa lo genial que sea, y es genial. Otra cosa: ser
gay no define quién eres; es solo una parte más de lo que eres.
—¿Cómo llegaste ser tan inteligente? —dijo Colt, antes de 120
besar a Tangi.
—Ah, diablos —dijo Tangi, antes de mirar su reloj—. Bien,
todavía no es hora.
—¿Hora para qué?
—Hay dos películas realmente buenas en la TV como en 11/2018
unos veinte minutos. Me encanta ver películas viejas, ¿y a ti?
—Nunca he visto ninguna.
—Estas dos son magníficas. Y la primera tiene un personaje
que es jugador de fútbol. Elizabeth Taylor y Paul Newman
están en la primera película, se llama La gata sobre el tejado
de zinc caliente. Es realmente buena. Entonces la segunda es
De repente, el último verano, es un poco espeluznante, pero
buena. Todavía no tengo una TV, así que tendremos que
mirarlas abajo. Y puede que mamá entre y salga, porque a ella
también le gustan esas películas.
—Está bien. No me irá a dar el tercer grado, ¿o sí?
—No. A mis dos padres, e incluso a Zen, les gustas… puedo
decirlo.
 Los dos caminaron por el bosque tomados de la mano, hasta
que pudieron ver la casa Reynolds. Una vez dentro, se
pusieron cómodos para ver las películas. La Sra. Reynolds
entró a la habitación con un gran tazón de palomitas de maíz,
que les entregó.
—Oh, me encanta esa película —dijo la Sra. Reynolds.—
Ese Paul Newman era un monumento en su época. Los
jugadores de fútbol son tamaños monumentos. Vuelvo 121
enseguida con bebidas para ustedes dos.
Zen, Neil y la Sra. Reynolds se unieron para mirar De
repente, el último verano, y vieron cómo Colt se quedaba
asombrado.
—Elizabeth Taylor era muy bella y una gran actriz —dijo la 11/2018
Sra. Reynolds.
—Lo mismo que Katherine Hepburn. La película tenía un
reparto estelar y un gran guión —dijo Tangi.
—¿Realmente podían hacer una lobotomía en alguien de esa
manera, sin que ellos lo quisieran? —dijo Colt.
—En aquel entonces, realmente podía ocurrir —dijo la Sra.
Reynolds—. Los médicos podían haber tenido buenas
intenciones, pero se equivocaban. ¿Por qué no pido un par de
pizzas para nosotros? Zac puede recogerlas; acaba de terminar
su último masaje y está de camino a casa.
Todos le dijeron lo que les gustaba y luego salió de la
habitación para pedir las pizzas.
—¿Sabías que solían hacer lobotomías en personas
homosexuales también? —dijo Zen.
 —¡Eso es una locura! —dijo Neil. —Me encanta la ciencia,
pero nunca haría eso. Qué puedes aprender de eso…
absolutamente nada. Diré una cosa, sin embargo, Elizabeth
Taylor era caliente.
—No me gusta cuando los hombres tratan a las mujeres
como un objeto —dijo Zen—. Elizabeth Taylor no solo fue
una gran actriz, sino también era en verdad humanitaria.
—Lo siento —dijo Neil—. No vemos estas películas viejas 122
en nuestra casa, y no sabía todas esas cosas sobre ella.
La Sra. Reynolds regresó y se unió a la conversación.
—Ustedes dos chicos deberían venir otra vez, y ver más
películas viejas con nosotros —dijo—. No creo que Tangi o
Zen se quejen, si lo hacen. 11/2018

COLT Y NEIL estaban felices y llenos de su pizza cuando

subieron a su automóvil para irse a casa. Fueron en silencio
por un tiempo, hasta que Colt habló.
—¿Zen y tú tuvieron un buen paseo a caballo?
—Seguro que sí. Incluso logré impresionarla un par de
veces.
—Bien por ti, Neil. Y gracias por decir que practicar
lobotomías a gays fue estúpido.
—Bueno, lo es. Um… ¿Tangi y tú la pasaron bien?
—¡Un gran momento! Lástima que tengamos escuela
mañana.
 —Lo sé… apesta. Escucha, hermano, sabes que te cubro la
espalda en la escuela. En caso de que esos idiotas intenten algo
contigo. Y Zen le cubre la espalda a Tangi.
—No te preocupes. En todo caso, Tangi y yo nos cubrimos
la espalda mutuamente. —Pensó en las cosas por un minuto,
luego decidió decir lo que tenía en la cabeza—. Sabes sobre
Tangi y yo, ¿verdad, Neil?
123

11/2018
 Capítulo 11

Amor Fraternal

—NO VAYAS A meternos en un accidente ni algo, Colt. 124

—No lo haré, Neil, lo prometo.
—Está bien, entonces, sí lo sé —dijo Neil—. No es gran
cosa, Tangi es un tipo muy agradable, y Zen está bien acerca
de ustedes dos. Soy lo bastante inteligente como para saber
que no elegiste ser lo que eres. 11/2018
—Es gay —dijo Colt—. Yo soy gay. —Se rió en voz alta,
por un momento, por el alivio de haberlo dicho en voz alta.
Entonces notó que Neil lo miraba nervioso—. Estoy bien, Neil.
Era difícil decirlo en voz alta, pero una vez que lo hice, todo lo
que pude hacer fue reír. No estás avergonzado de tener un
hermano gay, ¿verdad?
—No, pero estoy preocupado por lo que tendrás que
enfrentar en la escuela; con esos idiotas en el equipo de fútbol
específicamente.
—¿Qué hay de ti y de mí? —dijo Colt—. Sé honesto. ¿Qué
piensas de mí ahora?
—Pensé en eso cuando estuviste enfermo por las galletas.
Más tarde, Zen y yo nos dimos cuenta de todo.
—¿Y qué piensas?
 —No cambia lo que siento por ti. Para mí, siempre serás un
gran hermano mayor, pero…
—Pero, ¿qué? —dijo Colt.
—Supongo que no entiendo cómo puedes encontrar a un
chico más atractivo que a una chica, pero entonces no tengo
que entenderlo.
—No es que encuentre a los hombres más atractivos. Es que
no encuentro a las chicas atractivas en absoluto. 125
—Colt, ¿has tenido otros novios? No recuerdo verte pasar
tiempo con otros muchachos, además de Mickey Patterson. Y
él es como otro hermano; solo que más como un dolor
necesario.
—¡Mick! ¿De verdad crees que podría ir por un chico como 11/2018
Mick? Él y yo somos los mejores amigos, hemos sido los
mejores amigos desde que nacimos, pero, puaj, sería como
hacerlo con un hermano… qué asqueroso.
—No dije que te gustara de esa manera, solo que ustedes dos
pasaban mucho tiempo juntos. Y tampoco podría imaginarte
saliendo con él. ¿Pero saliste con alguno de los otros tipos?
—No. Había un chico en el campamento que me gustó un
año, pero tenía novio.
—Recuerdo que defendiste al chico gay de la escuela cuando
intentó comenzar ese grupo gay después de clases y todos lo
agarraron de punto.
—Él en realidad no es mi tipo. Solo que no me gustó que
todo el mundo lo molestara.
 —Eres un defensor de los oprimidos, Colt. Siempre has
defendido a los demás. Y ahora sé que cuando lo necesites,
habrá gente que también te defenderá.
—Defensor de los oprimidos, eh. Esas son palabras
importantes, y no estoy seguro de merecer el título. Como que
esperaba que las cosas en la escuela fueran como siempre,
excepto que supongo, que ahora tengo novio.
—¿Qué quieres decir con supongo? ¿No lo sabes? 126
—Bueno, nos besamos y tomamos de la mano, así que
supongo que eso significa que estamos saliendo. No lo sé.
—Y yo que siempre pensé que iría a buscarte por consejo
sobre mi vida amorosa.
—Parece que no necesitas ninguno de mis consejos. Zen y tú 11/2018
se llevan de lo más bien.
—Bueno, solo recibí un par de besos en la mejilla, y eso fue
cuando estabas enfermo. No he recibido un beso de verdad
todavía, en los labios.
—Por supuesto que no, a las chicas les lleva más tiempo
calentarse que a un chico.
—¿Cómo lo sabes, Colt?
Estuvieron callados por un momento, luego ambos estallaron
en carcajadas.
—¿Qué tal un batido? —dijo Colt—. Me ayudará a calmar
los nervios.
—Sabes qué, podría decidirme por uno —dijo Neil, luego
puso su mano sobre el hombro de Colt—. No tienes que estar
nervioso conmigo. Soy tu hermano; siempre podrás confiar y
contar conmigo.
—Gracias —dijo Colt—. Hazme un favor y no se lo digas a
mamá y a papá, todavía.
Se detuvieron y estacionaron en el drive-in del Sonic, donde
pusieron sus pedidos de un batido de vainilla para Colt, y uno
de chocolate para Neil. Colt pagó con su tarjeta de crédito, y
poco tiempo después, una joven en patines trajo sus pedidos. 127
Les sonrió y luego se fue.
Colt tomó en silencio su bebida y Neil habló.
—Colt, sabes que mamá y papá te quieren, sin importa qué.
No les importará que seas gay, y además, ¿no crees que
probablemente ya lo sepan? Puede que sean un poco 11/2018
egocéntricos, como la mayoría de las personas bonitas, pero no
son estúpidos.
Colt se volvió, miró a Neil, y le apartó el pelo de la cara.
—Neil, tú no crees que eres guapo, ¿verdad?
—No, comparado a papá y a ti. Mírame, soy tan flaco y con
aspecto de nerd.
—¡Eso es una mierda, Neil! Eres flaco, pero no debilucho.
Con todo el trabajo de jardinería que hacemos, tienes el
principio de algunos buenos abdominales. Tus brazos también
son realmente fuertes… solo necesitas más masa. Ven con
papá y conmigo cuando vamos al gimnasio, y puedes llegar a
estar verdaderamente definido y marcado. Eres un estudiante
de primer año; cuando estés en el último, serás un pedazo de
hombre, con todas las chicas detrás de ti. ¿Por qué siquiera
mencionas a la gente “bonita”? Zen no te dijo nada malo,
¿verdad?
—No, solo dijo que estaba contenta de que Tangi se hubiera
encontrado un tipazo.
Colt se rió.
—¡Qué estúpido eres! No se refería a que pensara que tú que
no estabas bueno. ¿No me dijiste que creía que tenías un gran
cuerpo para montar caballos en un show o algo así? 128
—Oh, sí, lo olvidé. Hey, no sería gracioso si terminamos con
Zen y Tangi. Hablando de ser concuñados.
—No creo que sea gracioso. Pienso que sería genial. Pero
primero, tenemos que sobrevivir a la escuela secundaria.
11/2018
 Capítulo 12

Las Penas Del Día Escolar

EL DOMINGO POR LA NOCHE, Blake Asbury había 129

hablado por teléfono con su mejor amigo Jamie Patterson,
papá de Mickey. Aparentemente, Mickey estaba muy molesto
por Colt y Tangi. Debido a la manera en que Colt había
actuado en la escuela, el rumor era que Tangi y él eran ahora
pareja. A la mañana siguiente, el Sr. Asbury se levantó 11/2018
temprano y les dio las noticias a Neil y a Colt en el desayuno.
—Escuchen, muchachos, he decidido llevarlos a la escuela
hoy. No tengo que mostrar nada hasta más tarde. Incluso tengo
tiempo para una ronda de golf con los muchachos.
—¿Por qué nos llevas a la escuela? —dijo Colt.
—¿Qué? ¿Un hombre no puede querer pasar tiempo con sus
hijos? Después de lo enfermo que estuviste, hace un par de
noches, no quiero que vayas en el autobús. Sé lo duro que
pueden ser esos viajes en autobús, a veces.
—Supongo que tienes razón —dijo Colt—. Voy a buscar mi
mochila.
Neil miró a su padre, luego dejó la mesa rápidamente, yendo
detrás de su hermano.
 Los chicos salieron de la casa, con sus mochilas y almuerzos
en la mano, y subieron al auto de su papá. Fueron recibidos por
un Brian que parloteaba, sentado en su asiento para bebés.
—Hola, Brian —dijo Neil, mientras se deslizaba en el
asiento junto a él.
—Es un buen día para divertirse afuera —dijo el Sr. Asbury.
—Para ti tal vez… nosotros todavía tenemos escuela —dijo
Colt. 130
—No me quejo —dijo Neil—. ¡Voy a ver a Zen!
—¿Cómo va eso? —dijo el Sr. Asbury, mientras conducía
por la calle.
—Lento, pero creo que tengo una posibilidad. Solo necesito
tu ayuda para llegar bien. 11/2018
—¡Hey! —dijo Colt. —¡No necesitas llegar bien con la
hermana de Tangi!
—Espera un momento, hijo —dijo el Sr. Asbury—.
Exactamente, ¿a qué te refieres con lo que acabas de decir,
Neil?
—Ya sabes… ser novios. Quiero que llegue a ser mi novia.
—Bueno, no llegas allí diciendo estupideces, tonto —dijo
Colt.
—¿Qué dije? —dijo Neil.
—Te lo explicaré esta noche —dijo el Sr. Asbury.
—Oh —dijo Neil, de repente sintiéndose estúpido. —No
hablaba de nada desagradable… par de pervertidos.
—Como dije, hablaremos esta noche, hijo.
 Colt comenzó a pensar en lo que podría enfrentar en la
escuela y decidió hacer una pregunta.
—Papá, ¿cómo lidiaste con los cuando estabas en la escuela?
Neil se inclinó, para poder escuchar la respuesta de su padre
ante los ruidos de Brian.
El Sr. Asbury lo pensó y recordó su conversación con Jamie
acerca de que Mickey estaba molesto. Tuvo que expresar su
consejo con cuidado, para que ni su hijo ni su ahijado Mickey 131
salieran lastimados.
—El truco para manejar a los bravucones, es no dejarles ver
que pueden enojarte, nunca. Si lo haces, han ganado… así de
simple.
—Pero, ¿qué si me molesta? —dijo Colt. 11/2018
—Si se trata de una pequeña mentira que alguien está
extendiendo, entonces no es gran cosa. ¿Por qué enojarse por
eso? Si se trata de algo más serio, como que alguien te llame
ladrón o algo así, entonces tiene que ser cortado de raíz.
—Pero qué pasa si es verdad —dijo Neil, luego se puso
nervioso e intentó cubrirse—. Ya sabes, como si alguien me
llamara geek de la ciencia. Es decir, estoy interesado en la
ciencia, pero no soy un geek.
—Las personas importantes en tu vida saben que no eres un
geek, así que, ¿qué importan esas otras personas en el gran
esquema de las cosas? —dijo el Sr. Asbury—. En cuanto a que
te guste la ciencia, tienes derecho. Nunca hay nada de malo en
ser quien eres, siempre y cuando no lastimes a nadie más.
 —Hablando de lastimar a alguien —dijo Colt. —¿Qué pasa
si alguien intenta herirnos y tenemos que devolverles el golpe?
—Si alguien le lanza un puñetazo a alguno de los dos y se lo
devuelves, entonces es en defensa propia, y siempre los
respaldaré a los dos.
—¿Qué pasa si Mickey y los demás comienzan a
molestarnos, o a Zen otra vez? —dijo Neil.
El Sr. Asbury pensó mucho antes de responder. 132
—Esa es una situación diferente, ¿no crees? Ya me dijiste lo
que pasó después de la escuela, el viernes pasado, y no tomes
esto por el camino equivocado; pero recuerda… son Mickey y
los muchachos. Todos ustedes se conocen desde que eran
bebés. Mickey es incluso mi ahijado, y pase lo que pase, sé 11/2018
que él y su padre nos quieren a todos como familia. Esos dos
solo se tienen el uno al otro en este momento; y puede que
Mickey te necesite pronto, Colt.
—Su padre no se está muriendo ni está enfermo, ¿verdad? —
dijo Colt, luciendo visiblemente preocupado.
—Oh, no, lo siento, hijo. No quise preocuparte. El Sr.
Patterson acaba de comprometerse, y a Mickey quizás le
cueste trabajo lidiar con el hecho de tener a una mujer en su
casa.
—¿Quién es? —dijo Neil.
—No son mis noticias para compartirlas, hijo. Tendrás que
esperar hasta que el Sr. Patterson diga algo, lo cual deberá ser
en cualquier momento. Se lo iba a decir a Mickey esta mañana,
por lo que Mickey probablemente se enoje.
 —Es un bebé grande, de todos modos, siempre necesitando
toda la atención, solo porque su madre murió dándolo a luz —
dijo Neil.
Ese comentario fue suficiente para que el Sr. Asbury se
detuviera a un lado de la calle, a solo unas cuadras de su
escuela. Puso el auto en estacionado y el freno de emergencia,
luego se giró para ver a Neil.
—¡Yo nunca! ¡Nunca! ¡Pensé que oiría salir de la boca de 133
mis hijos algo tan cruel y despiadado!
—Pero papá, él… Mickey quiso lastimar a Colt —dijo Neil,
antes de romper a llorar.
El Sr. Asbury se dio cuenta de lo estresado que estaba su
hijo, al igual que Colt. Apagó el auto, salió y caminó hacia la 11/2018
puerta de Neil. Después de abrirla, sostuvo a su hijo con fuerza
y lo dejó llorar.
—Neil, lo siento, hijo, no debería haber dicho eso. Debo
tener diarrea verbal hoy. Tal vez estamos un poco estresados.
Tienes razón al ser protector con tu hermano, pero debes darte
cuenta de que Mickey siempre se ha considerado a sí mismo
como tu hermano. Cuando su mamá y su papá se mudaron aquí
al centro de la Florida, no tenían familia. Recuerda, Colt y él
nacieron el mismo día en el mismo hospital. Jamie y yo nos
hicimos amigos con eso: actuamos como tontos mirando a
nuestros dos hijos recién nacidos a través de la ventana de la
sala para bebés del hospital. Y lloramos juntos en la capilla,
esa noche, cuando murió la esposa de Jamie. Jamie y Mick son
familia, muchachos, y todos debemos recordar eso, por favor.
No te estoy diciendo qué hacer o qué no hacer, pero seré
franco. Quiero a esos tipos. Mickey quizás necesite ser puesto
en su lugar, pero deja una puerta abierta para que regrese.
Colt, que se había girado en su asiento para escuchar, le dio
unas palmaditas en la espalda a su padre.
—No te defraudaremos, papá —dijo Colt.
—Lo siento, papá —dijo Neil, deteniéndose para limpiarse
la cara—. No lo dije en serio, lo juro. Yo tampoco te 134
decepcionaré.
—Sé que ustedes dos no me decepcionarán. Ahora, será
mejor que salgamos, antes de que lleguen tarde.

11/2018
LLEGARON A LA escuela antes de tiempo, y Neil fue
directamente a su salón, mientras que Colt miró a su alrededor
hasta que encontró a Tangi.
—Hola, Colt —dijo Tangi—. ¿Estás listo para el día de hoy?
—En realidad, creo que sí. Mi padre nos dejó en la escuela, y
nos dio algunos buenos consejos. Solo necesito recordarlo.
Un estudiante pasó y fingió toser.
—Maricas —dijo, tosiendo de nuevo.
Colt no se lo había perdido, pero optó por ignorar al
estudiante e instó a Tangi a que se dirigiera hacia su aula.
Dondequiera que iba, Colt oía a la gente susurrar palabras
como queer, marica y homo, pero dejó que todas le pasaran
por encima como su padre había sugerido. Estaba en su clase
de historia del arte cuando un chico, que apenas conocía del
año pasado, hizo una pregunta.
—Sra. Miriam, me enteré de que la mayoría de los grandes
artistas como Miguel Ángel y Da Vinci fueron homosexuales,
¿eso no le da a Colt una ventaja injusta en clase, ya que es
marica?
La Sra. Miriam estaba tan enojada que su rostro se puso rojo
brillante, y habló de una manera que hizo que todos sintieran 135
escalofríos en la columna vertebral.
—Sr. Monroe, no voy a permitir que hable así en mi clase.
Primero, le pide disculpas al Sr. Asbury, luego se disculpa con
la clase y conmigo. Después, puede ir a ver al director.
—No, Sra., por favor, no el director. —Pareció achicarse y 11/2018
encorvó los hombros, era obvio que estaba alterado—. Mi
padre tendrá noticias del director y me golpeará.
Colt recordó haber visto al estudiante, Luke Monroe, con
moretones en brazos y piernas el año pasado. También recordó
los rumores de que el padre de Luke era abusivo, y pensó en lo
que su padre había dicho en el auto. Lo que Luke había dicho
no era una gran cosa como para arriesgarse a que lo golpearan
cuando llegara a casa.
—Lo siento, Colt —dijo Luke, que parecía estar a punto de
llorar—. Lo siento, Sra. Miriam y clase. —Luego empezó a
ponerse de pie con la cabeza gacha.
A Colt le empezó a temblar el estómago ante la idea de lo
que estaba a punto de hacer. Decidió no hacer una gran cosa
sobre nada, y comenzó a reír para cubrir sus nervios. Lo mejor
que podía hacer era actuar como si no le hubiera molestado, al
igual que su padre le dijo que hiciera.
—Eso fue divertido, Luke —dijo Colt, decidiendo usar el
lenguaje de Luke y convertirlo en un insulto—. Ojalá, ser una
marica me diera alguna ventaja. Tratar de recordar estas
pinturas y todas las fechas, me vuelve loco. —Se rió de nuevo,
pero sintió un estremecimiento en las entrañas y notó que las
manos le temblaban. 136
Luke miró a Colt con una expresión de asombro.
—Sra. Miriam, Luke estaba bromeando —dijo Colt—. Ya
sabe cómo es él. Así que, no es gran cosa.
La Sra. Miriam quedó desconcertada y muy impresionada
por cómo Colt había defendido a Luke. También estuvo 11/2018
agradecida, porque había olvidado que el padre de Luke era
abusivo. Aún así, algún tipo de advertencia estuvo a la orden.
—Bueno, muchachos, pueden bromear cómo les guste
cuando quieran. Pero a algunas personas les ofende la palabra
marica, así que preferiría que no se vuelva a usar en esta aula
de una manera despectiva.
Cuando terminó la clase, Colt caminó hacia su casillero, y
vio a Luke esperándolo.
—Sí, soy gay, Luke… lo que sea —dijo Colt—. Adelante,
dame tu mejor golpe.
Luke miró a Colt, luego lo sorprendió abrazándolo.
—Hey, no quieras arruinar tu reputación —dijo Colt.
—Me salvaste de una paliza saliendo del armario, Colt. Eres
mejor que la mayoría de las personas que conozco. Gracias por
preocuparte cuando no tenías que hacerlo. Nunca lo olvidaré.
—Una lágrima se le formó en el rabillo del ojo, y dio la vuelta
y corrió por el pasillo.
Tangi se acercó en ese momento.
—¿Qué fue eso? —dijo Tangi—. Acabo de ver a ese tipo
correr desde aquí.
—Oh, no pasó mucho, excepto que acabo de salir del
armario en la clase de arte. 137
—¿Qué? —dijo Tangi.
—Te lo contaré después. Vamos a almorzar, tengo hambre.
Los dos entraron al comedor, y todo el mundo de repente se
quedó en silencio. Todos los ojos estaban puestos en Colt y
Tangi. Neil, que había estado hablando con Zen, contuvo la 11/2018
respiración y miró a su hermano.
—Todos nos miran —dijo Tangi.
—Lo sé —dijo Colt—. No sigamos alargándolo. —Miró a
Tangi, quien asintió para indicar que estaba bien con lo que
fuera a hacer Colt. Extendiendo la mano, Colt tomó la de
Tangi y caminó hacia la mesa de los deportistas.
La habitación se llenó de gritos ahogado y gente que
hablaba. Mickey estaba furioso y arrojó su bebida sobre la
mesa, causando que se derramara. Colt dejó su bolsa de
comida sobre la mesa y le indicó a Tangi que se sentara a su
lado. Mickey resopló y se volvió para acercarse a Colt. Tabi
intentó agarrar su brazo, pero él apartó su mano.
—No hagas nada estúpido, Mick —dijo Kincaid.
 Mickey los ignoró a todos, se acercó a Colt y se paró frente a
él tratando de encararlo. El entrenador Danvers se mantenía
atento a la situación y lentamente se dirigió hacia la mesa, en
caso de que tuviera que intervenir.
—No se quiere a Tangi en esta mesa —dijo Mickey.
—Él va a donde voy yo —dijo Colt—. Somos pareja ahora,
—miró a Tangi para confirmar su declaración y la tuvo cuando
Tangi le apretó la mano. 138
—¡Qué! —dijo Mickey—. Tú… ¿un jodido homo? ¡Por este
estúpido queer! ¡Esperaba que las cosas fueran diferentes hoy,
y que lo que sucedió el viernes pasado fuera una broma
estúpida!
Toda la habitación los estaba mirando ahora. 11/2018
—¡No puedes estar en el equipo de fútbol ahora, Colt!
¡Nadie va a dejar que un estúpido enfermo como tú este en el
equipo!
El entrenador dio un paso al frente y abordó la situación.
—Es suficiente, Mickey.
—¡No! ¡Nooo! —dijo Mickey—. ¡No es suficiente!
—Dije que sí —dijo el entrenador—. Y nadie dice quién está
en este equipo, sino yo ¿entiendes? Si no puedo contar con mis
jugadores principales, no dejaré a ninguno en el equipo.
Arréglalo ahora, Mickey.
—¡Qué! ¡Que yo lo arregle! —dijo Mickey. Su rostro de
repente pareció desesperado, y se volvió hacia Colt—. Colt,
hemos sido los mejores amigos toda la vida. Eres mi hermano,
nuestros padres son los mejores amigos. Pero Cooolt, ya no
podemos ser amigos, no si estás con ese idiota de Tangi. —Se
movió hacia Tangi y levantó el puño, pero Colt lo atrapó y lo
sostuvo en el aire.
—Mick, siempre pensaré en ti como en un hermano —dijo
Colt con calma, pero con firmeza—. Lamento que te sientas
asi, pero no me disculparé por lo que siento por Tangi, y no lo
dejaré—. Soltó el puño de Mickey.
Mickey fue y se sentó junto a Tabi, quien lo abofeteó en la 139
cara.
—¡Cerdo! —dijo Tabi.
—Hey, jovencita, no necesitamos que remuevas las cosas
más —dijo el entrenador—. Y al resto de ustedes es mejor que
lo enfríen, o voy a tener que vérmelas con todos ustedes. —Se 11/2018
alejó, pero se quedó donde pudiera vigilarlos.
Shelley habló en un esfuerzo por difuminar la situación.
—Dios mío, vi dos de las mejores películas en televisión este
fin de semana. Una era La gata sobre el tejado de zinc
caliente, y la otra era De repente el último verano. Ese tipo en
La gata sobre el tejado de zinc caliente era un muñeco.
—Yo también vi esas películas —dijo Tabi—. Mi madre
quería verlas, pero quedó decepcionada de que la primera
película no fuera sobre un gato de verdad. Esa mujer está
obsesionada con los gatos.
—Nosotros también vimos las películas —dijo Tangi—.
Realmente me encanta ver películas antiguas.
—Apuesto a que sí —dijo Mickey—. La nueva prometida de
mi padre nos obligó a mirarlas. La segunda película fue
interesante. Esa en la que iban a le iban a hacer una lobotomía
a la mujer.
—¿Qué demonios estaban viendo todos ustedes? —dijo
Terrance—. ¿Era una película de terror o algo así?
—No —dijo Mickey, mirando hacia Colt—. Se trataba de
esta señora, cuya familia quería cortarle el cerebro debido a su
primo maricón.
—De eso no se trataba —dijo Tabi, dándole un manotazo en 140
el brazo a Mickey.
—Como sea —dijo Mickey—. Todo lo que sé es que todo el
mundo estaba siendo amable con ella, para poder cortarle el
cerebro. Y saben, también les cortaron el cerebro a los queers
por ser queer, Colt. —Se puso de pie y caminó hacia Colt—. 11/2018
Apuesto a que tu padre ha sido muy amable contigo
últimamente, de esa manera cuando te lleven a que te corten el
cerebro, quedes sorprendido.
Colt no respondió, lo que enojó a Mickey, pero no gritó, así
que el entrenador no regresó.
—No puedes ignorarme de esa manera, Colt —dijo
Mickey—. Fuimos los mejores amigos antes de que Tangi te
arruinara. —Se levantó y se dirigió hacia Colt de nuevo.
Kincaid y Terrance caminaron hacia Mickey, en caso de que
perdiera los papeles e intentaran empezar una pelea. Mickey
sacudió a Colt por los hombros.
—Fuimos los mejores amigos, idiota. Háblame. ¡Haz algo!
—¿Qué quieres que diga, Mick? —dijo Colt—. No voy a
pelear contigo. Eres mi hermano.
 —¡No vas a pelear contra mí! —dijo Mickey, y luego
empujó a Colt por la espalda.
Terrance agarró a Mickey para detenerlo, pero Mickey los
empujó a Kincaid y a él. Luego comenzó a gritarle a Colt.
—¡No somos hermanos! No somos nada el uno para el otro,
no de sangre de todos modos; y no amigos, ¡ya no más! ¡No te
importan tus amigos, estúpido queer! ¡No te importa si te
necesitamos para el equipo o cualquier otra cosa! 141
Tomó la bebida de Colt y la arrojó al otro lado de la
habitación, luego salió hecho una tromba. Colt lo miró,
inquieto y preocupado.

11/2018
 Capítulo 13

Encuentro De Amigos

EL SR. ASBURY acababa de jugar golf con sus amigos, y 142

estaba de pie junto a su casillero en el club con una toalla
envuelta alrededor de su cintura. Él y los demás acababan de
ducharse en silencio. De hecho, su grupo había estado
inusualmente silencioso toda la mañana. Junto a él, estaba
Jamie Patterson, y frente a ellos estaba Chin Lee, a quien 11/2018
siempre llamaban Lee. Él era el más pálido y delgado del
grupo, aunque en buena forma. Ramses Barone, el padre de
Kincaid, era el más grande y musculoso del grupo. Se estaba
frotando la cabeza afeitada con aceite, y luego comenzó a
poner más aceite en las piernas.
—Brilla, mi hermano, brilla —le dijo el Sr. Lee al Sr.
Barone—. A mi esposa también le gusta que su piel de ébano
brille.
—Ya es suficiente —dijo Asbury—. Ustedes, muchachos,
no dijeron mucho mientras estábamos jugando al golf, y no
han dicho mucho aquí, excepto que a Ramses le gusta brillar.
¿Qué es?
El Sr. Patterson puso su mano sobre el hombro todavía
mojado del Sr. Asbury.
 —Estábamos esperando que trajeras a colocación la
situación con Colt.
—¿Todos lo saben? —dijo el Sr. Asbury.
—Kincaid me lo mencionó —dijo Barone—. Le preocupa
cómo afectará al equipo.
—Él no es el único preocupado por eso —dijo Lee—. Tú
sabes que tenemos grandes apuestas sobre el juego de
bienvenida; y no necesitamos que Colt estropee las cosas. 143
—Mi hijo no estropeará nada, Lee —dijo el Sr. Asbury.
—Mira, Lee… —dijo el Sr. Patterson.
—Disculpa que te interrumpa —dijo el Sr. Lee—. Déjame
revisar mi iPad por actualizaciones de Jayla.
—¿Tu hija te da actualizaciones sobre lo que está 11/2018
sucediendo? —dijo el Sr. Barone.
—Claro que no —dijo el Sr. Lee—. Pero Laquita está en su
lista de amigos y recibe actualizaciones regularmente.
—¿Quién diablos es Laquita? ¿Y por qué tienes su iPad? —
Dijo el Sr. Patterson.
El Sr. Lee respondió con voz afeminada e hizo una ola
exagerada y débil con la mano.
—La estás mirando. —Luego volvió a su voz normal—. ¿De
qué otra manera voy a saber lo que está tramando, y a seguirle
la pista a tu chico que está tratando de ponerle los pies encima,
Ramses? Bueno, déjame ver cuáles son las últimas noticias.
¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío!
—¿Qué? —dijo el Sr. Asbury.
 —Colt salió del armario en clase de arte para evitar que un
chico recibiera una paliza de su padre —dijo el Sr. Lee.
—¿Qué c… explícate para que tenga sentido? —dijo el Sr.
Asbury.
El Sr. Lee leyó directamente de los comentarios que
explicaban todo lo que había ocurrido en la clase de arte.
—Wow, que clase de chico el que tienes ahí, Blake —dijo el
Sr. Barone—. Puede que sea gay, pero es un hombre de 144
verdad. Tomó agallas pasar por el chivo expiatorio debido a
ese niño idiota.
—Sip —dijo el Sr. Patterson—. El padre de ese niño es un
verdadero animal. Recuerdo que fue arrestado una vez por
golpear a su esposa. Terminó pasando toda una noche en la 11/2018
cárcel. Dios, Colt muy fuerte. Yo no habría hecho lo él que
hizo para proteger a alguien.
El Sr. Asbury guardó silencio, pensando solo en su hijo.
—Al menos Colt tiene un papá al que puede recurrir para
hablar de cualquier cosa y no preocuparse —dijo el Sr. Lee.
—¡Pero no lo hace! —dijo el Sr. Asbuy—. No me ha
contado—. Se sintió abatido y dolido, y se sentó en el banco
frente a su casillero.
—Entonces no debe confiar en ti —dijo Lee—. Y yo que
siempre pensé que ustedes dos estaban unidos.
—Yo también —dijo el Sr. Asbury, aturdido.
—Eso no es la gran cosa, simplemente no se ha decidido —
dijo Barone—. Colt sabe que lo amas, ¿cómo podría no
saberlo? Y si no puede hablar contigo, siempre puede hablar
conmigo. Me conoce desde siempre. Recuerda cómo él y yo
nos fuimos a la Montaña Espacial en Disney World aquella
vez que todos fuimos. Estabas enfermo como un perro de otro
paseo, Blake, y eras demasiado gallina para subirte, Jamie; así
que yo fui con Colt. Realmente nos hemos hecho amigos a lo
largo de los años.
—Él puede venir a hablar conmigo también —dijo el Sr.
Patterson—. Soy su padrino; mi hijo y él crecieron como 145
hermanos.
—De acuerdo con la última actualización, tu hijo trató de
comenzar una pelea con Colt —dijo el Sr. Lee—. Váyanse a la
mierda chicos. No conozco a Colt tanto tiempo como ustedes,
pero estamos unidos, y él sabe que soy un hombre con lógica. 11/2018
Puede venir a hablar conmigo.
—¿Qué hay de malo conmigo? —dijo el Sr. Asbury—. ¿Por
qué no me habla? Traté de ser un buen padre, realmente he
tratado, pero él no confía en mí.
—Eres un buen padre… el mejor —dijo el Sr. Patterson.
—Eso es verdad —dijo Lee.
—Si no ha venido a ti, entonces debe ser porque realmente
está pasando por un momento difícil. Tal vez tenga miedo de
que lo rechaces —dijo Barone.
—Rechazarlo —dijo el Sr. Asbury—. ¿Cómo podría pensar
eso? Oh, no… no. —Se asustó—. No creen que haga lo que
Cameron hizo… no se atrevería… ¿o sí?
—No menciones a Cameron, amigo —dijo Barone—. No
quieres que un montón de hombres maduros empiecen a llorar.
 —No puedo evitarlo —dijo el Sr. Asbury, ahogándose—.
Pienso en Colt, y no puedo evitar recordar a Cameron, y
nuestra parte en lo que sucedió. Nosotros fuimos los culpables,
y recuerdo la sangre… toda esa sangre. No quiero ver a mi
chico así. —La presión y los recuerdos llegaron a ser
demasiado, y comenzó a llorar.
—Siempre recuerdo el olor —dijo el Sr. Lee—. Ese,
maldito, horrible olor. Incluso después de mudarnos de la 146
ciudad por un tiempo, Melina y yo nunca olvidamos el olor.
Pensar en Colt o en cualquiera de nuestros hijos de… de esa
m… manera —también se sintió superado y lloró.
—El sonido… los crujidos… y los gritos —dijo Barone,
incapaz de contener las lágrimas—. Colt no puede pasar por 11/2018
eso… No puedo volver a pasar eso. No dejaremos que suceda
de nuevo. No… no otra vez, no importa qué.
—Ni siquiera lo comparen con lo que le sucedió a Cameron,
—dijo el Sr. Patterson—. No estuve allí, pero he visto cómo
esos recuerdos los afectan a todos. Todos queremos a Colt, y
no dejaremos que le pase nada.

A PESAR DE que todos le dijeron que no fuera, Colt salió

de la cafetería en busca de Mickey. No tuvo dudas de a dónde
iría. Yendo hacia afuera, Colt caminó hacia una gran sección
de tubería de alcantarilla de concreto, en una esquina detrás de
la escuela. La habían dejado allí después de un proyecto de
construcción, y cada vez que Mickey o él tenían un problema,
iban allí. Colt asomó la cabeza por el tubo y vio a Mickey allí,
con los brazos alrededor de las rodillas.
—¿Viniste a darme una paliza? —dijo Mickey.
—No —dijo Colt, agachándose y caminando casi de
cuclillas hasta que estuvo al lado de Mickey—. Escuché que tu
padre se comprometió.
—Con la Sra. Miriam… aunque no lo creas. Todo este
tiempo, pensé que estaba casada, porque es una Sra., pero es 147
viuda. Creo que todo va a cambiar entre papá y yo ahora. No
tendrá tanto tiempo para mí.
—No, pero tendrás más libertad.
—Tal vez. Colt, realmente necesito a mi mejor amigo y
hermano ahora. 11/2018
—Aquí estoy, Mick, no me he ido a ninguna parte. Aún no
me han cortado un pedazo de cerebro.
—Inventé eso de que a los gays le hacían lobotomías —dijo
Mickey.
—En realidad sí lo hacían, nos dijo la madre de Tangi. En
algunos países aún pueden hacerlo.
—Colt, ¿en verdad eres… ya sabes?
—Gay…
—Eso no es lo que iba a decir. ¿Estás realmente enamorado
de Tangi?
—Sí, Mick. Todavía no se lo he dicho, pero sí.
Fue necesaria toda la fortaleza de Mickey para contener las
lágrimas mientras hablaba.
—Entonces realmente eres gay y he perdido a mi hermano.
 —No, no digas eso —dijo Colt—. Te quiero, Mick. No de
una manera gay, pero te quiero como si fuéramos hermanos de
verdad. Es por eso que nunca podría luchar contra ti.
—Yo también te quiero, Colt… como un hermano. Pero no
creo que podamos ser amigos o hermanos nunca más.
Las lágrimas corrieron por el rostro de Colt mientras miraba
a Mickey. Ambos se miraron con caras tristes, que reflejaron
años de amistad y hermandad. 148
—Adiós, Colt. Realmente te extrañaré… mucho.
—Y yo también te extrañaré. Adiós, Mick. Realmente espero
que podamos ser amigos y hermanos otra vez, algún día.
Mickey salió por el otro extremo del tubo y dejó a Colt solo,
llorando y angustiado. Por alguna razón, nunca esperó perder a 11/2018
Mickey como amigo. Después de casi diez minutos, Tangi
apareció con sus almuerzos y una bebida. Entró en la tubería,
dejó los almuerzos y abrazó a Colt.
—¿Cómo me encontraste? —dijo Colt, aún moqueando.
—Mickey me dijo que me necesitabas.
—Él nunca le había contado a nadie sobre nuestro lugar
secreto.
—Sabía que me necesitabas, y en el fondo, se preocupa por
ti.
—Acabo de perder a mi amigo más viejo y querido, Tangi.
¿Por qué tiene que ser así?
—No estoy seguro. Tal vez solo esté asustado y regrese. Es
tu mejor amigo, después de todo.
 —No, tú eres mi mejor amigo. Y con suerte, un día cuando
Mick conozca a la chica adecuada, ella sea su mejor amiga.
Gracias por mantener mi mano allá. Podrías haberme dejado
solo.
—No, no podría haberlo hecho. Eres mi mejor amigo.
Tendremos que volver pronto. No tuve la oportunidad de
traerte otra bebida, puedes compartir la mía.
Colt la agarró y estaba a punto de tomar un sorbo de la 149
bebida, pero se detuvo.
—No hay jengibre en esto, ¿verdad?
—No —dijo Tangi, luego se rió—. También come, Colt,
necesitarás tu energía para librar una buena batalla. Al menos,
cuando ese chico regrese, no seremos los únicos gay en la 11/2018
escuela.
—Hay más de nosotros… lo sé. Tal vez algún día, ellos
también se sientan libres para salir.
—Tal vez todo lo que necesiten es a alguien que les muestre
el camino —dijo Tangi—. Alguien a quien admirar, como tú.
 Capítulo 14

Crecientes Sospechas

AL DÍA SIGUIENTE, la escuela no estuvo tan llena de 150

drama. Colt todavía escuchaba a la gente susurrar sobre Tangi
y él cuando pasaban, pero se estaba calmando.
—Ni siquiera pareces notar las palabras con que nos llaman
más —dijo Tangi, mientras se dirigían hacia el comedor.
—No es tan malo como lo fue el lunes, y mañana no será tan 11/2018
malo como lo es hoy. Pero realmente no estoy de humor para
tratar con Mick y los muchachos. ¿Te importaría si nos
sentamos solos? No estoy tratando de huir o esconderme. Solo
que quiero comer mi almuerzo en paz.
—Está bien conmigo.
Entraron en el comedor, y casi nadie levantó la vista. La
mayoría de los estudiantes estaban perdidos en sus propios
asuntos, y para ellos, Colt y Tangi eran casi noticias viejas.
Zen estaba en línea detrás de Neil esperando para comprar
una bebida.
—Auu, Neil están comiendo solos… Colt y Tangi.
¿Deberíamos ir a hacerles compañía?
—No —dijo Neil—. No se ven tristes. Al parecer solo
quieren almorzar solos.
 —Algo así parece —dijo Zen—. Qué lindo, están tomados
de la mano. Cambiando de tema, Neil. Le pregunté a mi mamá
si podías venir a montar el sábado y me dijo que no.
—¿Por qué? —dijo Neil.
—No dijo mucho, excepto que tu familia te necesitaría, y
que quizás estemos, o no, involucrados.
—Eso suena sospechoso, ¿no?
—Creo que sí, es por eso que lo mencioné. Parece que algo 151
está pasando. Será mejor que estemos alerta.
Jayla Lee llegó corriendo al comedor, yendo directamente
hacia las porristas y deportistas.
—Qué está pasando —dijo Tabi—. Te ves agitada.
—Últimas noticias, pandilla —dijo Jayla, dirigiéndose a sus 11/2018
amigas animadoras—. Estaba afuera de la oficina haciendo
copias de algo para la Sra. Miriam. Por cierto, ella va a ser la
nueva entrenadora de porristas.
—¡Qué! —dijo Sherry—. ¿Por qué la Sra. Coulter no es la
entrenadora?
—Porque se casó y se mudó a España —dijo Jayla.
—¿La Sra. Miriam sabe siquiera algo sobre las porristas? —
dijo Sherry.
—Fue a un campamento para aprender cosas nuevas —dijo
Jayla—. Ella solía ser la entrenadora de porristas en la última
escuela en la que trabajó, pero esa no es la gran noticia.
—Bueno, ¿cuál es, entonces? —dijo Tabi.
—Se trata de Colt —dijo Jayla, atrayendo la atención de los
muchachos ahora.
 —¿Qué pasa con Colt? —dijo Mickey.
—No pude atrapar todos los detalles, pero Colt va a faltar a
la escuela el viernes. Oí al director hablando con el entrenador,
pero estaban en la oficina del director, y la puerta estaba
cerrada, así que no escuché todo.
—¿Por qué Colt faltaría a la escuela? —dijo Kincaid.
—Sus padres probablemente se van de vacaciones. Es fin de
semana de tres días, debido al Día del Trabajo el lunes —dijo 152
Terrance—. Están haciendo mucha cosa por nada.
—No, no son vacaciones —dijo Jayla—. Los escuché decir
que Colt necesitaba ir a ver a un doctor nuevo.
—¡Oh, Dios mío! —dijo Mickey.
—Ni siquiera lo digas, Mickey Patterson, o te daré una 11/2018
paliza en lugar de una bofetada —dijo Tabi.
—¿Qué podría ser, entonces? —dijo Mickey—. Tiene que
ser esa cosa gay.
—No lo sé —dijo Kincaid—, pero percibo problemas.

MIENTRAS ESTABA haciendo los deberes en su

habitación, esa noche, Neil pensó en lo que Zen le había dicho
durante el almuerzo. Decidió tomarse un descanso e ir a la
cocina para hablar con su madre al respecto. A mitad del
pasillo, oyó a su mamá hablando por teléfono.
—Oh, muchas gracias por encontrar ese doctor. Estoy segura
de que arreglará todo lo relacionado con Colt. Y el viernes es
perfecto. No planeamos decirle nada a Colt, por lo que será
toda una sorpresa.
Neil corrió silenciosamente a su habitación y cerró la puerta.
Su corazón se puso a mil mientras una multitud de
pensamientos surgían en su cabeza. Pensó en llamar a Zen,
pero le preocupaba que su madre pudiera escuchar la llamada.
Mañana, en la escuela, podrían hablar en privado.
153
VIENDO A ZEN en el pasillo de la escuela, al día siguiente,
Neil corrió hacia ella y la acorraló.
—Neil, pareces alterado —dijo Zen.
—Cada vez sospecho más de mis padres, Zen. Algo está 11/2018
pasando realmente, y me temo que pueda ser malo,
verdaderamente malo.
Le explicó todo a Zen, quien escuchó con atención.
—Está bien, Neil. Durante el almuerzo, tenemos que hablar
con los amigos de Colt y elaborar un plan.
—No lo ayudarán. Apenas lo miran desde que salió del
armario —dijo Neil.
—Tal vez lo ayuden, ahora que las cosas podrían ser graves.

LA HORA DEL almuerzo no pudo llegar más pronto para

Neil. Para cuando llegó al comedor, Zen ya estaba hablando
con los amigos de Colt.
 —Santa mierda —dijo Terrence—, en verdad está
sucediendo algo.
—Está bien, entonces, ¿qué hacemos? —dijo Jayla.
—Tenemos que mantener a Colt lejos de su casa el viernes,
para que no puedan llevarlo a ninguna parte.
—No —dijo Kincaid—. Jayla dijo que Colt va a faltar a la
escuela el viernes. Así que, no puede irse a casa el jueves por
la noche. 154
—Quizás nunca —dijo Neil.
Colt y Tangi notaron que Zen y Neil hablaban con las
porristas y los deportistas, y su curiosidad les ganó, así que se
acercaron. Neil rápidamente los puso al día.
—Colt, odio decir esto —dijo Neil—, pero creo que tal vez 11/2018
mamá y papá van a hacerte una lobotomía de verdad. Yo
mismo escuché a mamá decirlo. Dijo que el doctor te
arreglaría.
—No —dijo Colt—, no me harían eso.
—¿Qué más podría significar, amigo? —dijo Kincaid—. Te
van a destrozar el cerebro o te llevarán a uno de esos lugares,
donde te hipnotizarán y te electrocutarán los huevos hasta que
te vuelvas hetero. De una forma u otra, tu cerebro es pan
tostado, hombre.
—Todos podemos ir al centro comercial, y luego al cine el
jueves después de la escuela —dijo Tabi—. Traeré la
camioneta de mamá a la escuela, para que podamos ir.
—¿Tienes licencia? —dijo Zen.
—Sí —dijo Tabi.
 —Yo también, y puedo conducir la minivan de mi papá —
dijo Jayla.
—Tu viejo no te dejará conducir su minivan —dijo
Kincaid—. Es demasiado amarrete para permitirte usar la
gasolina.
—Me necesita para recoger algunos suministros de
restaurantes para él —dijo Jayla.
—¿Tu familia tiene un restaurante? —dijo Zen. 155
—Sí, el restaurante El Wok Chino cerca del centro comercial
—dijo Jayla—. Zen, ¿tu madre sabe algo sobre lo que está
pasando?
—Sí, y ya le dije a Neil lo que dijo mi madre. —Compartió
lo que su madre le había dicho a principios de la semana. 11/2018
—Está bien, Zen y Neil, ambos necesitan ir a casa después
de la escuela y vigilar de sus padres —dijo Tabi—. Nos
aseguraremos de que tengan el número del teléfono celular de
todos. Tienen que ser nuestros ojos y oídos, dejándonos saber
lo que sus padres están haciendo.
—Tiene sentido —dijo Neil—. Qué inteligente eres Tabi.
—Gracias —dijo Tabi—. Entonces, el plan es ir de la
escuela al centro comercial, y luego al cine. ¿Qué hay después
de eso?
—Colt puede quedarse en mi casa —dijo Mickey.
Colt se salió de sus pensamientos por ese comentario. Miró
hacia Mickey, estaba a punto de hablar, cuando Mickey habló
primero.
 —Esto es serio, Colt. No podemos dejar que te hagan
picadillo el cerebro, aunque seas gay.
—Gracias, Mick, pero mi papá me buscaría en tu casa,
primero.
—Probablemente no, ya que mi padre sabe que he estado
enojado contigo. Y mi papá no estará en casa hasta muy tarde.
Va a salir con la Sra. Miriam.
Todas las porristas lo miraron con preguntas en los ojos. 156
—No hay tiempo para eso ahora —dijo Mickey—. Mi papá
está comprometido con la Sra. Miriam.
—Colt puede venir a mi casa y esconderse —dijo Jayla—.
Mi madre estará en el restaurante toda la noche, y papá dijo
que la estaría ayudando. Si algo sucede, entonces Colt puede ir 11/2018
a la casa de Mickey. Va a ser importante que todos estemos en
contacto, en caso de que tengamos que rescatar a Colt.
—¿Alguien recuerda haber oído algo, cualquier cosa que
pueda ayudarnos? —dijo Tabi.
—Bueno, escuché un nombre —dijo Jayla. —No lo recuerdo
exactamente, pero sonaba algo así como Cameron. El
entrenador estaba mencionando ese nombre al director,
diciendo que Cameron podría estar involucrado, o es
exactamente, como lo que pasó con Cameron, o tendrían que
hacer lo mismo que hicieron con Cameron.
—Eso es un montón de “o”, Jayla —dijo Terrance—.
¿Alguien ha oído hablar de este tipo, Cameron antes? Tal vez
sea el médico al que llevarán a Colt para que lo vea.
 —No, no lo es —dijo Kincaid—. Yo he escuchado ese
nombre antes.
—¿Dónde? —dijo Tabi. —¿Cuándo?
—Mi papá tiene pesadillas… de las malas —dijo Kincaid—.
Una vez, cuando me levanté para ir al baño, lo escuché. Seguía
diciendo ese nombre, Cameron, y rogándole que los perdonara
por lo que hicieron. Mi madre lo despertó y luego le dijo que
tenía que olvidarlo y dejar todo atrás. 157
—Esto se está poniendo aterrador —dijo Sherry—. ¿Qué
piensas que él, o ellos le hicieron al tipo?
—Creo que nuestros padres y él le hicieron a Cameron lo
que deben estar planeando hacerle a Colt —dijo Kincaid—.
Ellos han lidiado con esto antes, creo, y se ocuparon de las 11/2018
cosas a su manera. Y cómo lo hicieron dejó a mi padre tan
asustado que todavía tiene pesadillas.
—¿Qué quieres decir con eso? —dijo Tabi—. ¿Por cuánto
tiempo ha estado teniendo esas pesadillas tu papá?
—No las tiene mucho, tal vez cada dos años más o menos.
Es como que algo que despierta esos viejos recuerdos. Pero los
ha tenido desde que tengo memoria. Colt, estás en un gran
aprieto, hombre. Tienes que hacer una maleta y alejarte de
aquí, y de tus padres, antes de que te pase algo malo.
 Capítulo 15

Salvaje Y Loco

EL JUEVES POR la mañana Colt estaba ocupado 158

empacando una gran bolsa de lona con ropa y zapatos extra
cuando Neil entró a su habitación.
—Acabo de escuchar a papá hablando por teléfono con uno
de sus amigos, Colt. Mencionaron el nombre de Cameron justo
como Jayla dijo que había escuchado. Y estaban diciendo algo 11/2018
sobre ti, pero mamá me vio y me hizo salir de la habitación. Es
cierto, están planeando algo horrible.
—Gracias por ofrecer enviarme el resto de mis cosas, Neil.
Te llamaré tan pronto como me instale en algún lugar.
—No quiero que te vayas, Colt. Pero sé que debes hacerlo
para estar a salvo.
—No quiero irme, tampoco. Siempre pensé que mi futuro
estaba aquí, y que estaría trabajando junto a mamá y papá,
pero está claro que ahora tienen otros planes.
Los dos salieron de la habitación de Colt y entraron a la sala
de estar.
—¿Qué pasa con la gran bolsa de lona, Colt? —dijo el Sr.
Asbury.
 —Oh, um, solo un cambio de ropa y esas cosas —dijo
Colt—. Muchos de nosotros vamos a salir después de la
escuela.
—No te quedes afuera demasiado tarde y mantente en
contacto —dijo la Sra. Asbury—. Tenemos planes para
mañana por la mañana.
—No has dicho exactamente cuáles son esos planes —dijo
Colt. 159
—No, no lo hemos hecho; y no planeamos hacerlo —dijo la
Sra. Asbury—. Es una sorpresa.

EL DÍA EN la escuela pasó rápidamente, y Terrance y 11/2018

Kincaid entraron al vestuario del gimnasio para recoger sus
cosas antes de dirigirse al centro comercial con el resto de su
grupo. Mientras caminaban por la oficina del entrenador
Danvers, Kincaid oyó algo y se detuvo. Terrance comenzó a
hablar, pero Kincaid le hizo un gesto para que se callara y se
llevó el dedo a los labios, luego ahuecó su oreja y señaló hacia
la puerta del entrenador. No había ventana, así que no tenían
que preocuparse de que los vieran mientras escuchaban la
conversación.
—Pensé que tendríamos que intervenir y encargarnos de este
gran desastre —dijo el entrenador Danvers—. No tienes que
recordarme todo el incidente con Cameron, lo recuerdo. Con
suerte, tu plan se ejecutará sin problemas, Blake. Mi corazón
está con Colt, pero creo que los chicos se han enterado de todo.
Han estado actuando de forma extraña, y estoy pensando que
debemos mantenerlos vigilados. No queremos que tus planes
se estropeen. Tan pronto cuelgue, voy a ver qué están
haciendo; los autobuses no se han ido todavía. Oh, entonces
quizás no estén en los autobuses. Déjamelo a mí, voy a
averiguar a dónde van. Déjame conseguir un papel y un
bolígrafo para escribir eso.
—Rápido, ayúdame a bloquear esta puerta —dijo Kincaid, 160
en un susurro a Terrance.
Kincaid señaló un banco de madera que levantaron y
apoyaron verticalmente contra la manija de la puerta, para que
el entrenador no pudiera abrirla. Terrance agarró una toalla que
estaba cerca y la puso debajo de la puerta para ayudar a 11/2018
amortiguar cualquier ruido que el entrenador pudiera hacer.
—Cierra la puerta trasera del vestuario, Terrance, y apoya un
banco contra ella… apúrate.
Kincaid trató de manipular una estantería de metal
independiente para que cayera contra la puerta de entrada tan
pronto ellos salieran, pero no estaba seguro de que funcionaría.
Terrance apareció, listo para partir.
—Mantendré la estantería inclinada, y la dejaré ir tan pronto
como cierre la puerta detrás de mí —dijo Terrance. Cerró la
puerta detrás de él, y luego escuchó caer la estantería.
—Todo lo que el entrenador tiene que hacer es pedir ayuda
por teléfono, pero con suerte, esto disminuirá la velocidad de
la gente que venga a ayudarlo a salir —dijo Kincaid.
 Terrance y él miraron a su alrededor, vieron a un grupo de
estudiantes jugando al baloncesto y los llamaron.
—Chicos, tienen que hacernos un favor —dijo Kincaid—.
Cuando nos vayamos, cierren todas las puertas y no dejen
entrar a nadie. Si alguien entra, golpéenlo con las pelotas de
baloncesto… es una cuestión de vida o muerte.
Justo en ese momento se escuchó al entrenador golpeando la
puerta de su oficina y gritar. 161
—Hagan lo que hagan, no dejen salir al entrenador, o le
cortarán el cerebro a alguien —dijo Terrance.
—No, no ustedes—dijo Kincaid—. Alguien más en esta
escuela, y tenemos que ayudarlo, ¿de acuerdo?
—Escucharán al entrenador golpeando la puerta —dijo un 11/2018
estudiante.
—No, no lo harán —dijo una niña, mientras corría hacia la
pared y bajaba la alarma contra incendios—. Ustedes dense
prisa y váyanse… ¡corran!
Terrance y Kincaid salieron corriendo hacia el frente de la
escuela, donde Tabi se detuvo en la camioneta de su madre. La
puerta trasera estaba abierta y lista para que pudieran entrar, y
así lo hicieron. Acababan de salir del estacionamiento cuando
los camiones de bomberos entraron a la escuela.
—Tabi se dio cuenta que todos entraríamos en la camioneta,
así que no necesitábamos llevar la minivan de mi padre —dijo
Jayla.
—¿Ustedes son los responsables de que se disparara la
alarma contra incendios? —dijo Sherry.
 —No, exactamente —dijo Terrance—. Fue una genial chica
de primer año, quien nos ayudó.
—Sí, después de haber encerrado al entrenador Danvers en
su oficina —dijo Kincaid.
—Mierda, muchachos —dijo Colt—. El entrenador se va a
poner como loco.
—Que se joda el entrenador, hombre, él está en todo —dijo
Kincaid—. Estaba hablando por teléfono con tu papá, Colt. 162
Escuchamos al entrenador mencionar a ese tipo, Cameron, y
que sentía lástima por ti y por lo que te iba a pasar, Colt.
—Yo estuve allí, y todo es verdad —dijo Terrance—. Ahora,
todos vamos a estar en problemas. Piensen en un lugar donde
nuestros padres no lleguen a buscarnos. 11/2018
—Sé el lugar perfecto —dijo Tabi.

TABI LLEGÓ A la librería Barnes and Noble, una librería

sería el último lugar donde sus padres pensarían en buscarlos.
Mientras pasaban el tiempo revisando revistas, libros y videos,
Neil estaba en casa mirando cuidadosamente a su madre, que
estaba en la cocina.
La Sra. Asbury había recibido una llamada telefónica, y
había salido para contestar. Neil estaba de pie junto a la puerta
tratando de escuchar lo que estaba diciendo, pero solo captó
pedazos de su lado.
—Se disparó la alarma y qué más… Oh, Dios mío. Las cosas
se han salido de control, y me estoy asustando. Espero que
Blake llegue a casa pronto, pero tiene una reunión con un
cliente y luego irá al gimnasio.
Neil trató de mantener la calma cuando ella regresó a la casa,
pero era obvio que su madre estaba nerviosa.
—¿Por casualidad sabes algo acerca de la alarma contra
incendios que se disparó en la escuela, Neil? El entrenador
Danvers llamó a tu padre, molesto de que alguien lo hubiera
encerrado en su oficina. 163
—¿Por qué debería saber algo? La alarma debió haberse
disparado después de que mi autobús partiera. ¿Y por qué el
entrenador Danvers molestaría a papá en el trabajo debido a
eso?
—Sabes que el entrenador, papá y yo, todos juntos fuimos a 11/2018
la misma escuela. El entrenador es un buen tipo. Neil, ¿a
dónde se fueron tu hermano y sus amigos después de la
escuela?
—¿No lo sé?
—¿Pienso que sí sabes?
—No, no lo sé, y no voy a decírtelo de nuevo, ¡mentirosa!
La Sra. Asbury abofeteó a Neil antes de darse cuenta de lo
que había hecho. Ya estaba hecha un manojo de nervios
porque todo el mundo mencionaba a Cameron y el pasado, y se
estaba esforzando por calmarse.
—Neil, no soy una mentirosa.
—Al diablo si no lo eres. Eres una mujer vanidosa,
superficial y narcisista, a quien no le importa nadie más que
ella misma. Ah, y, por cierto, un narcisista es alguien
enamorado de sí mismo más que de ningún otro. Y esa
descripción les queda a papá y a ti como anillo al dedo.
—Sé lo que es un narcisista, Neil. Lo que no sé es qué te
pasa y por qué me llamas mentirosa.
—Eres una mentirosa, que no soporta al entrenador Danvers
desde que se consiguió una esposa caliente. Solo porque ella es
más bonita y más joven que tú, y tiene pechos más grandes.
Papá y tú siempre tienen que ser los más bonitos de la sala, y 164
los mejores.
—Está bien, así que, sí estuve un poco celosa de la Sra.
Danvers, pero solo al principio. ¿Y qué hay de malo en querer
ser bonita? No estoy muerta, ¿sabes? Tú eres un snob con aires
de superioridad, Neil, porque piensas que eres más inteligente 11/2018
que nadie, incluido tus propios padres.
—No creo que sea más inteligente, sé que lo soy. Papá y tú
son tan superficiales como las muñecas Barbie y Ken. Todo
bonito por fuera y sin nada en el interior. —Le dio la espalda a
su madre, caminó hacia su habitación y cerró la puerta con
seguro. Una vez que lo hizo, entró en su baño, sacó su teléfono
celular, y llamó a su hermano.

COLT Y TANGI estaban viendo algunos videos cuando

recibió la llamada de Neil. Después de que terminara de hablar
por teléfono, encontró al resto de su grupo, y se apiñaron en
una mesa en el área del café.
 —Pobre Neil, está recibiendo el tercer grado de tu madre,
Colt —dijo Sherry—. ¿Cuánto tiempo crees que puede
aguantar?
—Bastante tiempo —dijo Colt—. Con la ayuda de Zen, tiene
una arma secreta bastante poderosa, y no creo que tenga miedo
de usarla; especialmente, después de que mamá lo abofeteara.
—Wow —dijo Mickey—. Es la primera vez que escucho
que alguno de ustedes haya sido golpeado o abofeteado. Por lo 165
general, terminas en la esquina. Recuerdo esa vez cuando nos
pusieron a los tres en la esquina por diez minutos.
—Hay una razón por la que no recuerdas que nos golpeaban,
y esa es porque ninguno de nuestros padres nos ha puesto un
dedo encima —dijo Colt—. Esa bofetada es la razón por la que 11/2018
Neil está totalmente convencido de que tienen reservado algo
malo para mí.
—¿Cuál es su arma secreta? —dijo Kincaid.
—Cloroformo, que Zen se robó de los suministros médicos
de su madre y se lo dio a Neil en la escuela, hoy.
—Amigo, eso ha sido realmente inteligente de parte esos dos
—dijo Terrance—. Esa cosa, con seguridad puede ser útil. No
es que lo sepa de primera mano, pero lo he visto en las
películas.
—Hemos estado aquí un par de horas —dijo Tabi—. Será
mejor que nos movamos a otro lugar. Ya que parece que los
padres estarán sobre nosotros, no podemos permanecer en un
lugar demasiado tiempo, y es mejor que nos mantengamos
juntos. ¿A dónde, ahora?
 —Toys “R” Us, sería un buen lugar —dijo Jayla.
—¿Qué película vamos a ver y a qué hora empieza? —dijo
Kincaid.
—Escape de Diamond Lake —dijo Tabi—. Es una de esas
películas de terror sobre un grupo de chicos en un campamento
perseguidos por un horrible asesino lleno de cicatrices.
Mirándola, tal vez aprendamos algunos consejos valiosos.
Podemos asegurarnos de no cometer los mismos errores que 166
hace que atrapen o maten a los personajes, y podemos
conseguir algunas ideas viendo cómo la gente sobrevive.
—Comienza a las nueve y quince —dijo Tangi.

11/2018
TAN PRONTO como estuvieron en Toys “R” Us, las chicas
corrieron a la sección de muñecas arrastrando a los chicos
detrás de ellos.
—Oh, mira esta hermosa muñeca bebé, negra, Kincaid —
dijo Jayla, poniendo una muñeca negra en sus brazos—. Podría
ser nuestra bebé.
—Chica, primero tengo que ponerme a trabajar con un
equipo de fútbol, y tú, ¿no quieres abrir tu propio restaurante
chino?
—Es cierto. Mamá y papá me usan como mano de obra
gratis en cualquier lugar y siempre que han podido… no les
haría eso a mis hijos.
—Es curioso cómo nunca llegas a conoces a tus padres, ¿no?
—dijo Tabi—. Me pregunto qué le hicieron a ese chico
Cameron. En pueblos pequeños como el nuestro, donde la
gente parece conocerse y a sus familias, seguro que se aferran
con fuerza a los secretos.
—Parece que tenían nuestras edades cuando sucedió —dijo
Tangi—. Todos se conocían en ese entonces, ¿verdad?
—Sí —dijo Jayla—. Mi mamá y papá se casaron y se
mudaron aproximadamente un año después de la graduación,
pero todos habían estado en la misma clase. 167
—Eso significa que todos ellos han mantenido un profundo y
oscuro secreto durante todos esos años —dijo Tangi. Mientras
daba un paso adelante, una muñeca rió de forma inquietante y
todos saltaron.
—¡Odio esas cosas! —dijo Kincaid—. ¡Nuestro hijo 11/2018
definitivamente no tendrá una de esas monstruosas muñecas
que ríen, orinan, o lo que sea! ¿Entendido, Jayla?
—Te escucho, ahora cálmate. Espero que no te hayas
orinado en los pantalones cuando esa muñeca se rió, yo casi lo
hago.
Pasaron el resto de su rato caminando y mirando todo tipo de
juguetes antes de dirigirse a la sección de figuras de acción.
Tangi se divirtió mirando todas las figuras de acción, y Colt se
rió.
—Te gustan, eh, Tangi —dijo Colt.
—Son coloridos y divertidos; me hacen reír —dijo Tangi.
—Oh, mira —dijo Mickey—. Es una figura de Scooby-Doo.
A Colt y a mí nos encantaba ver a Scooby-Doo, y nos
burlábamos cada vez que uno de nosotros saltaba de miedo. —
Se rió, vio a Colt mirándolo y lo rodeó con un brazo—. Siento
que todo esto te esté sucediendo, Colt. Me siento casi como un
idiota por cómo te traté. Estoy confundido, ¿sabes?
Tabi le dio un beso en la mejilla a Mickey.
—Eso es muy dulce, Mickey. Podría enamorarme de un
chico que habla como tú acabas de hacer.
—Oh, sí —dijo Mickey.
—Sí… tal vez —dijo Tabi. 168
—Mickey, yo no creo que estés confundido —dijo Sherry—.
Desde que te conocemos, has estado enamorado de Tabi.
—Hey, no se acerca la hora de la película —dijo Colt.
—El buen viejo Colt al rescate —dijo Jayla—. ¿Qué vamos
a hacer sin ti? 11/2018
Una nota de tristeza llenó el aire alrededor del grupo, y todos
se juntaron alrededor de Colt, por un momento, y lo abrazaron.

LA SRA. ASBURY estaba caminando de arriba a abajo por

su sala de estar tratando de llamar a su marido, que debía haber
apagado su teléfono celular. Entonces oyó un teléfono celular
sonando - el celular de Neil en su habitación. Corrió hacia su
puerta, se agachó e intentó escuchar, pero no oyó mucho que le
fuera de utilidad.
—Diviértete, nada nuevo aquí, Colt. Llámame más tarde,
oigo a alguien escuchando detrás de mi puerta.
Antes de que pudiera alejarse, Neil abrió la puerta con
suficiente fuerza como para derribar a su madre.
 —Ups, ¿estabas escuchando, madre?
—¿Dónde están, Neil? —dijo, levantándose del suelo.
Neil notó que tenía un moretón en la frente, en donde la
puerta la había golpeado, y no se sintió triste por eso.
—Oh, mira, tienes un moretón en tu linda cabecita —dijo
Neil—. Tal vez deberíamos llevarte al médico para que te
examinen la cabeza. Probablemente descubran que ni siquiera
tienes cerebro. 169
La Sra. Asbury se puso furiosa.
—¡Eres un mocoso desagradecido! Solo espera a que papá
llegue a casa. Dame tu teléfono.
—No —dijo.
—Dije que me des tu teléfono, en este momento, Neil 11/2018
Asbury, o enfrentarás las consecuencias.
Su tono de voz le produjo escalofríos en la espalda, así que
le entregó el teléfono.
—Cuando papá llegue a casa, encontrará a tu hermano, Ni lo
dudes. Aunque tenga que ir a la casa de todos a los que tu
hermano conoce, uno por uno. También llegará al fondo de las
cosas, y como dije, tendrás que enfrentar algunas
consecuencias funestas.
—Él es el que tendrá que enfrentar algunas consecuencias
funestas cuando busque a Colt. Aun no has tenido noticias de
papá, ¿verdad? —Se iba a divertir un poco, y su madre se lo
tendría merecido por lo que planeó que le hicieran a Colt—.
No, no te ha llamado, su teléfono siempre está apagado y en su
casillero, cuando va al gimnasio. Estás aquí sola para enfrentar
las consecuencias de tus actos.
—Amateur —dijo la Sra. Asbury. —Todo lo que tengo que
hacer es llamar al gimnasio y me lo pasarán. Vuelve a tu
habitación y quédate allí.
Neil estuvo feliz de hacerlo, y mientras estaba ahí, preparó
un pañuelo y la botella de cloroformo. No había tiempo que
perder, por lo que rápidamente y en silencio entró en la 170
habitación de Brian y sacudió la cama lo bastante fuerte como
para despertarlo. Luego corrió y se escondió en el armario. Los
gritos de Brian trajeron corriendo a su lado a la Sra. Asbury.
Cuando lo levantó en sus brazos, Neil se acercó por detrás y le
puso el pañuelo empapado en cloroformo sobre la nariz y la 11/2018
boca. Con Brian en sus brazos, no pudo defenderse, y
lentamente cayó de rodillas. Neil fue muy cuidadoso en
asegurarse de que Brian no se lastimara. Una vez que su madre
estuvo completamente noqueada, Neil le ató las muñecas y
luego los tobillos con un cordel que Zen le había dado.
Después de recuperar su teléfono celular de su bolsillo, puso
cinta adhesiva sobre la boca de su madre, asegurándose de que
todavía pudiera respirar por la nariz, y luego la arrastró al
armario de Brian. Tuvo lo que pensó que era una brillante idea,
así que bajó el espejo que colgaba de la pared de Brian y lo
colocó frente a su madre. Agarrando uno de sus lápices
labiales, escribió la palabra fea en el espejo, con una flecha
apuntando hacia ella, luego cerró la puerta del armario.
 Eran casi las diez cuando el Sr. Asbury llegó a su casa y vio
a Neil mirando televisión con Brian en la sala de estar. El Sr.
Asbury se había duchado en el gimnasio y se había puesto
unos pantalones cortos, una camiseta sin mangas y chanclas.
—Hey, amigo —dijo el Sr. Asbury, acercándose a Neil y
dándole un beso en la cabeza.
Neil se estremeció un poco. Brian lloró, así que el Sr.
Asbury lo recogió. 171
—¿Qué estás haciendo despierto Brian, ya se pasó tu hora de
dormir? Entonces, ¿todos empacaron, Neil?
—¿Empacar para qué?
—¿Tu mamá no te dijo que empacaras para el sábado?
¿Dónde está tu mamá? —Miró a su alrededor—. Cariño, ya 11/2018
llegué. —Se rió.
—Una amiga suya tenía algún tipo de problema personal con
un hombre, y recogió a mamá, para que pudieran hablar
tomándose un trago o algo así —dijo Neil.
—Decidieron salvarte la charla de gallinas, eh… suertudo.
¿Colt no ha regresado, todavía?
—No, señor.
—Entonces solo somos los dos, genial. Nos da tiempo para
charlar sobre las chicas y basura. —Se sentó en el sofá con un
Brian ahora contento en su regazo, y estiró las piernas.
—Papá, ¿puedo preguntarte algo y vas a ser completamente
honesto conmigo?
—Claro, hijo, ¿qué pasa?
 Capítulo 16

Lucha Y Huida

LA PELÍCULA Escape de Diamond Lake tuvo sus 172

momentos de terror, lo que impulsó a las parejas del grupo a
juntarse para mirarla. Tabi y Mickey estaban tomados de la
mano, al igual que Kincaid y Jayla. Incluso Terrance y Sherry
estaban acurrados de una manera nada romántica. Colt y Tangi
estuvieron agarrados de la mano con fuerza a lo largo de la 11/2018
tensa y escalofriante película.

—¿TÚ ME QUIERES PAPÁ? —dijo Neil—. Sé que no soy

tan apuesto o guapo como el resto de ustedes, pero…
—Hey, amigo, por supuesto que sí. ¿Alguien te dijo algo?
—No. Es solo que cada vez que alguien menciona a Colt,
dicen que es un tipazo. La gente incluso dice que tú estás
buenísimo, y que mamá es una muñeca. No soy ciego; sé que
no me comparo con ustedes.
—Debes ser ciego para no ver que tienes tanto de tu madre
como de mí, al igual que Colt. Te sientes inseguro porque has
conocido a una chica que te gusta.
—¿Quieres a Colt, papá?
 —Sí, por supuesto que sí. ¿Qué pasa con estas preguntas, de
repente?
Sonó el celular de Neil, y fue a responderlo en su habitación.
—Hey, Neil, es Colt. La película terminó y nos dirigimos a
Sonic por batidos y papas fritas. ¿Hay alguna noticia?
—Mamá no será un problema, está fuera de combate, y papá
acaba de llegar a casa. Estaré en contacto. Mejor me voy.
Colgó y regresó a la sala de estar, donde su padre todavía 173
estaba sentado.
—¿Esa fue Zen? —dijo el Sr. Asbury—. Apuesto a que no
puede mantenerse lejos de ti.
Neil abrazó a su padre con fuerza. No supo por qué lo hacía,
porque su padre era tan culpable como su madre. Pero él había 11/2018
escuchado a su madre hablar por teléfono, y algunas veces, su
padre parecía ser totalmente ajeno a las cosas.
—Neil, tienes mucho que ofrecerle a alguien. Y la única
diferencia entre Colt y tú, es que él tiene un poco más de
músculo de ejercitarse, y su cabello es más rubio. Me gusta tu
cabello, es más oscuro, pero largo se ve bien. Solía desear
hacer crecer mi cabello así de largo, pero nunca pude.
—Papá, por favor no…
—¿No qué? Oh… —dijo el Sr. Asbury, riendo—. La escuela
descubrió que fueron Terrance y Kincaid los que encerraron al
entrenador en su oficina. Otros chicos echaron seguro al
gimnasio e hicieron sonar la alarma contra incendios. ¡Es
hilarante! El entrenador fue señalado. Demonios, aquí entre los
dos, él nunca fue una de mis personas favoritas. Siempre
estaba detrás de la gloria de tu viejo, Neil.
Neil se rió, de repente algo aliviado.
—¿Qué va a pasar con Terrance y Kincaid?
—Un día de suspensión mañana. Un gran castigo:
suspendido un viernes justo antes de un fin de semana de tres
días. —Se rió, puso a Brian en el suelo y abrazó a Neil—.
Ojalá supieras cuánto los amo, chicos. A veces no es fácil ser 174
padre, pero ustedes tres lo hacen más fácil que la mayoría,
creo.
—¿Incluso Colt?
—Bueno, hay algunas cosas con Colt de las que hay que
encargarse, pero tengo la esperanza de que todo salga bien. 11/2018
Neil echó sus brazos alrededor del cuello de su padre,
queriendo llorar, y ser consolado y protegido al mismo tiempo,
por el hombre que siempre había estado allí para él. Susurró al
oído de su padre.
—Por favor, papá, no lo hagas.
En ese momento, sonó el teléfono celular del Sr. Asbury. Lo
sacó de su bolsillo y miró el nombre de quien llamaba en él.
—Necesito atender esto, Neil. —Se levantó y caminó hacia
la cocina—. Lo que sea, Danvers. Fue solo una broma… todo
está listo. La hora límite de Colt no es hasta las once… Me
ocuparé de eso si sucede. Hasta más tarde.
Regresó y habló con Neil.
—Son casi las once; ¿sabes dónde está tu hermano, amigo?
—Todo lo que sé es que salió con los muchachos.
 —¡Es genial que se lleven bien, otra vez! Espera un minuto,
fue terriblemente rápido. ¿Por qué el cambio repentino?
—No sé de qué estás hablando, papá.
—¿Pero no los viste a Mickey y a él discutiendo en el
comedor?
—Sí, pero ¿cómo lo sabes? Yo no lo mencioné ni tampoco
lo hizo Colt.
—Podría jurar que me lo dijiste. Mencionaste la pelea en la 175
parada del autobús.
—Mencioné eso, pero no lo que sucedió en el almuerzo. —
Neil se enojó y se puso de pie—. Debes tener a alguien
espiándonos.
—No dije eso. El entrenador probablemente lo vio y lo 11/2018
mencionó.
—Porque él y tú son cercanos, ¿verdad, papá? Tu amor me
parece más como un veneno, en este instante. —Neil salió y
fue a su habitación.
Eran las once y media cuando su padre llamó a la puerta.
—Adelante —dijo Neil.
El Sr. Asbury entró con calma.
—Ya pasó la hora límite de Colt, ¿sabes a dónde fue?
—No.
—¿Me lo dirías si lo supieras?
—No, señor.
—¿Me vas a decir por qué no lo harás?
—No.
—¿Lo estás protegiendo de algo o de alguien?
 —Sí.
—Quédate y observa a tu hermano hasta que mamá llegue a
casa. Voy a buscar a Colt en la casa de Mick. No está
respondiendo su teléfono celular, y necesita estar en casa, para
que pueda levantarse temprano para su cita mañana. Pasamos
por mucho para tenerla programada para él.

176
EL GRUPO CON Colt y Tangi, decidió ir a la casa de Jayla,
ya que sus padres no estaban en casa. Era una casa confortable,
y todos se sentaron en la sala de estar hablando.
—¿Qué vas a hacer cuando finalmente te asientes, Colt? —
dijo Tabi. 11/2018
—Tendré que encontrar algún tipo de trabajo. No podrá ser
bienes raíces, o mamá y papá pueden encontrarme.
—Hey, espera un momento —dijo Kincaid—. Creo que
escuché algo.
Se oyó un ruido desde el exterior y Sherry se levantó de un
salto.
—Ver esa película no fue una buena idea —dijo Sherry—.
Fue aterradora y me dejó los pelos de punta.
—No estás bromeando —dijo Terrance.
Hubo un sonido en la puerta de entrada justo antes de que el
Sr. Lee entrara, sorprendiendo a todos.
—Papá, ¿qué estás haciendo aquí? —dijo Jayla.
 —Decidí venir a casa temprano —dijo Lee—. ¿Qué está
pasando aquí? Es mejor que no sea una fiesta de besos entre
chicos y chicas.
—No lo es —dijo Jayla—. Acabamos de regresar de ver una
película de terror, y no quería volver a una casa vacía.
—Voy a la cocina un minuto —dijo Lee.
Se fue, y Jayla hizo un movimiento de cabeza hacia
Terrance. Jayla luego se levantó y fue al pasillo. Volteó a 177
mirarlos y luego desapareció. Desde la esquina escuchó a su
papá en su teléfono celular, en la cocina.
—Están aquí, Blake. Los detendré hasta que lleguen el
entrenador y tú.
Tan pronto como colgó, Jayla entró. 11/2018
—Hola, Jayla.
—Hola, papá, solo vine por unos bocadillos.
Entró y encontró lo que necesitaba. Tan pronto como le dio
la espalda, golpeó a su padre en la cabeza con una sartén. Él se
llevó la mano a la cabeza y luego se derrumbó en el suelo.
Terrance y los demás entraron y Tabi revisó la cabeza del Sr.
Lee.
—Ella no mató a su viejo, hombre, ¿verdad? —Kincaid dijo.
—No —dijo Tabi—. Está respirando. Busca algo para atarlo.
—Estoy un paso adelante de ti, toma. —Jayla le arrojó un
rollo de cinta adhesiva a Terrance, y Kincaid y él le sujetaron
las manos y los pies al Sr. Lee, y luego le pegaron la boca con
cinta adhesiva.
 El Sr. Lee recobró la conciencia y estuvo luchando y
gimiendo.
—Ponlo de lado —dijo Jayla.
Tan pronto como lo hicieron, Jayla agarró su billetera, metió
la mano y sacó todo el efectivo que había dentro: unos cien
dólares. Se los tendió a Colt, y el Sr. Lee gimió aún más fuerte.
—Cállate, viejo —dijo Jayla—. Colt se merece ese dinero
por esa cosa desagradable que tú y los demás están tratando de 178
hacerle. ¡Debería darte vergüenza! Y para ese estúpido
gemido… ¡actúa como un hombre! ¿Ustedes chicos ayudan a
llevarlo al sofá, no se merece estar cómodo?
Movieron al Sr. Lee al sofá de la sala de estar, y luego
tuvieron una discusión. 11/2018
—¿A dónde vamos ahora, estarán aquí en cualquier
momento? —dijo Tangi—. El Sr. Lee les dijo que estábamos
aquí.
—Nosotras, las chicas, nos quedaremos aquí, ayudaremos a
Jayla y mantendremos a raya a quienquiera que venga, sin
importar lo que cueste —dijo Tabi.
—Nosotros, los chicos, podemos ir a mi casa —dijo
Mickey—. Mi padre dijo que no estaría en casa esta noche. El
Sr. Asbury y el entrenador pronto estarán aquí, buscando a
Colt.
—Sí, pero luego irán a tu casa —dijo Tabi.
—Entonces Neil tendrá que esperar en la casa de Mick con
mi auto, así puedo dejar el estado esta noche —dijo Colt.
 —Oh, Colt —dijo Tabi—. Buena suerte. Desearía que
pudieras quedarte en mi casa, pero mi madre es una gran
chismosa. Desde que papá está estacionado en el extranjero,
chismea de cualquier cosa. Que Dios te bendiga, amigo.
Colt los abrazó a todos, pero no vio a Jayla.
—¿Dónde está Jayla? —dijo Colt.
—Aquí estoy —dijo detrás de Colt—. Saqué el arma
defensiva de mi papá del cajón de su cómoda. Mamá tiene la 179
suya, así que no necesitaba llevarla al trabajo. La llevan
cuando hacen el depósito nocturno; solo en caso de que
alguien intente robarles—. Le tendió a Colt una Taser. Él la
tomó, luego la abrazó.
Mickey tomó la Taser de Colt. 11/2018
—No creo que tengas corazón para usar esto con nadie, pero
yo sí. Vamos chicos.
Las chicas se despidieron de ellos y luego se sentaron con
Jayla.
—Vaya, vamos a estar metidos con la mierda hasta el cuello
después de que esto acabe —dijo Sherry.
El Sr. Lee gimió.
—Tú cállate, papá —dijo Jayla, volviéndose hacia él—.
Sabemos lo que todos ustedes planean hacerle a Colt, y será
mejor que no intentes hacerme nada, o iré a la policía.
El Sr. Lee se sintió confundido y gimió.
—Huhhh.
—Qué vamos a hacer cuando el Sr. Asbury y el entrenador
lleguen aquí —dijo Shelly.
 —Recuerden la película —dijo Jayla—. Haremos lo que
hace una casa llena de chicas cuando dos viejos vienen a
atacar. Y llamaré a la Sra. Lincoln, al otro lado de la calle. Ella
nos ayudará, su hijo es gay y también tuvo que soportar
muchas cosas. Además, es dueña de una escopeta.
—Y el entrenador y el Sr. Asbury serán dos viejos blancos
en un vecindario mixto —dijo Tabi sonriendo.
—Además tenemos una alarma, que pondré en este momento 180
—dijo Jayla.
—No, tonta —dijo Tabi—. La policía vendrá y verá a tu
papá atado.
—Entonces tendremos que usar lo que tengamos a mano
para defendernos —dijo Jayla—. Si eso significa romper la 11/2018
colección de platos asiáticos de mi madre y culpar a mi pobre
papá, que así sea. —Señaló unos platos decorativos que
estaban sobre una rejilla en la pared trasera de la sala de estar.
El Sr. Lee gimió en voz alta.
—Bueno, tal vez, no necesitemos ir tan lejos —dijo Jayla—,
si el Sr. Asbury y el entrenador se comportan bien.
Cinco minutos más tarde, la puerta principal se abrió de
golpe, y el Sr. Asbury y el entrenador entraron en la
habitación. Miraron al Sr. Lee y luego a las chicas.
—¿Dónde está Colt? —dijo el Sr. Asbury.
El Sr. Lee gimió y el entrenador caminó hacia él.
—Será mejor que ayudemos a Lee, primero, Blake —dijo el
entrenador.
 Pero las chicas estaban listas y tenían las ventanas de la sala
de estar abiertas de par en par. No le respondieron a los
hombres con palabras, pero antes de que el entrenador pudiera
dar un paso más, hicieron su rutina: gritar a todo pulmón por la
ventana.
—¡Ayúdenme! —dijo Jayla—. ¡Alguien que me ayude!
¡Hay dos viejos blancos que intentan atacar a una indefensa
chica negra y a sus dos amigas! ¡Ayuda! 181
El entrenador se acercó a las chicas con las manos levantadas
tratando de implorar que se detuvieran. En cambio, Sherry
agarró una lámpara y se la arrojó a los dos hombres, luego
gritó. Tabi encontró un jarrón en una mesa auxiliar y se lo
arrojó. El Sr. Lee comenzó a gemir ruidosamente cuando Jayla 11/2018
tomó uno de los platos traídos de Asia de la pared trasera. En
ese momento, los vecinos empezaron a reunirse en el patio
delantero y una anciana entró en la casa.
—Jayla, es la Sra. Lincoln.
—Sra. Lincoln —dijo Jayla, improvisando unas lágrimas—.
Estos dos hombres blancos ataron a mi papá, y se estaban
preparando para atacarnos.
—Ustedes dos vayan a sentarse al sofá antes de que haga
bolar sus nueces —dijo la Sra. Lincoln, sacando una escopeta
de debajo de su larga bata.
El entrenador empujó a la Sra. Lincoln hacia atrás y sacó al
Sr. Asbury de la casa. Ambos corrieron tan rápido como
pudieron al auto del entrenador.
 Todas las chicas se rieron y luego agradecieron a la Sra.
Lincoln, a quien habían llamado por ayuda y le explicaron la
verdadera situación.
—Quieren que los siga en mi automóvil para frenarlos —
dijo la Sra. Lincoln.
—No, estuvo genial, Sra. Lincoln —dijo Jayla.
—Mi hijo es gay —dijo la Sra. Lincoln—. Y no quisiera que
alguien lo lastime debido a sus preferencias. Espero que tu 182
amigo, Colt, esté bien.
—Yo también —dijo Jayla.

COLT Y LOS CHICOS habían logrado llegar a la casa de 11/2018

Mickey, que estaba silenciosa y vacía por dentro. Neil aún no
había llegado.
—Me siento atrapado aquí —dijo Colt—. Espero que Neil
llegue rápido… me estoy estresando.
—No te estreses —dijo Tangi.
—Tengo hambre —dijo Terrance—. ¿Tienes que comer,
Mickey?
—Dios, hombre —dijo Kincaid—. Comiste el pedido de
papas fritas más grande de Sonic con un batido.
—Esa película me dejó tan asustado que necesito comer algo
—dijo Terrance.
—Esa película fue desagradable y aterradora —dijo Tangi.
—Vengan —dijo Mickey—. Vamos a ver qué hay en la
cocina.
 Caminaron por la oscura casa encendiendo luces mientras se
dirigían hacia la cocina. Mickey revisó la nevera mientras
Terrance y Kincaid examinaban los armarios. Colt y Tangi se
sentaron en la isla. Nadie estaba prestando atención a la
entrada lateral en el área central y abierta, por lo que cuando
salió de las sombras, todos saltaron.
—Hola, muchachos —dijo el Sr. Patterson.
—Aaah —dijo Terrance desde detrás de un gabinete, 183
atrapado completamente por sorpresa. Agarró una bolsa de
fideos y se los arrojó al señor Patterson. —¡Corran
muchachos! ¡Corran afuera!
Mickey miró a su padre, corrió hacia él y lo empujó con
fuerza en el pecho, haciéndolo caer. Los otros chicos salieron 11/2018
corriendo de la cocina hacia la puerta de entrada. La puerta de
entrada se abrió y aparecieron el entrenador y el Sr. Asbury.
Los chicos gritaron, asustados por la repentina aparición de los
hombres.
—Sal por atrás, Colt —dijo Kincaid—. Vamos, hagamos lo
que sabemos hacer tan bien, Terrance. ¡A la carga! —Terrance
y él corrieron directamente hacia el entrenador y el Sr. Asbury
listos para enfrentarlos, pero el Sr. Asbury dio media vuelta y
echó a correr. Colt, seguido de Tangi, salió corriendo por la
puerta de atrás y escaparon por el portón del patio trasero,
luego por el costado de la casa. El Sr. Asbury apareció de
repente frente a ellos y comenzaron a correr; Tangi le dio a
Colt un beso rápido en la mejilla y luego corrió hacia el Sr.
Asbury. Colt observó impotente cómo su padre y su novio se
ponían en posición de ataque. El entrenador apareció cuando
Tangi saltó en el aire y dio su infame patada voladora,
aterrizando el pie directamente en el pecho del Sr. Asbury,
causando que se desplomara adolorido. El entrenador corrió,
pero Tangi no se detuvo; regresó y agarró a un Colt congelado,
llevándolo al jardín delantero y entonces vieron al entrenador
caído, con Kincaid encima y Terrance de pie sobre ellos. El
entrenador trató de levantarse cuando Colt y Tangi lo pasaron, 184
pero su rostro se encontró con el puño de Terrance, y se apagó
como una luz. Neil finalmente subió hasta la casa, y Colt y
Tangi corrieron hacia el automóvil con el Sr. Asbury muy
cerca. Justo cuando los estaba alcanzando, soltó un fuerte y
agudo grito de dolor. Una luz brillante, como un rayo, le dio 11/2018
una descarga. Había sido Taseado por Mickey quien estaba
parado en el medio del patio.
—C… ol… —dijo el Sr. Asbury, antes de caer de rodillas y
caer de costado en el suelo.
Neil había salido del auto en estado de shock, sosteniendo el
asiento del auto de Brian con Brian sentado ahí.
—¿Trajiste a Brian? —dijo Colt.
—Tenía que hacerlo —dijo Neil—. Mamá está atada en el
armario.
—¡Mickey! —dijo Colt—. Lleva a todos a casa antes de que
lleguen el entrenador y mi papá recobren la conciencia.
Todos menos Mickey y Tangi corrieron al auto de Mickey,
después de que usara el control para abrir las puertas. Neil
logró colocar el asiento de seguridad de Brian dentro del auto
con la ayuda de Terrance y Kincaid. Mickey se acercó a Colt y
lo abrazó.
—Ser hermano es para siempre, hombre —dijo Mickey—.
Me aseguraré de que Tangi llegue a casa sano y salvo, lo
prometo.
—Ser hermano es para siempre —dijo Colt—. Gracias,
Mick, por todo.
Mickey corrió hacia su auto y entró. Tangi y Colt se miraron 185
por un momento y luego se abrazaron.
—Llámame… no lo olvides —dijo Tangi.
—No lo olvidaré —dijo Colt.
Mickey había sacado su auto en reversa del camino de
entrada, y Tangi se subió al asiento trasero. Se marcharon, y 11/2018
Colt se dirigió hacia su auto estacionado en el patio con el
freno de emergencia puesto, pero aún encendido. Miró al
entrenador, que se estaba despertando y gimiendo de dolor.
Entonces escuchó algo.
—C…ol… hi… hi… jo… —dijo el Sr. Asbury, babeando
grandes cantidades de saliva, mientras trataba de levantarse y
extender una mano hacia Colt, pero volvió a caer.
Colt lo miró, se dio la vuelta y se metió en su automóvil.
Empezó a alejarse, pero no pudo hacerlo. Algo dentro de él se
había roto, viendo a su padre herido y tirado en el suelo. Dio
media vuelta y bajó de tal manera, que la puerta trasera del
coche estuviera al lado de su padre. Luego salió y fue hacia él.
Había tanto dolor en sus ojos cuando lo miró, y se dio cuenta
de que a su padre le estaba tomando un gran esfuerzo extender
una mano hacia él. Colt tomó la mano de su padre, luego
batallando, lo ayudó a sentarse en el asiento trasero. Su padre
se acostó gimiendo de dolor. Colt regresó al asiento del
conductor y se fue. Todo en lo que podía pensar en ese
momento, era lo estúpido que estaba siendo… huyendo con su
enemigo en el asiento trasero.

186

11/2018
 Capítulo 17

Fugitivos

CADA CIERTO TIEMPO, mientras conducía, Colt se volvía 187

para mirar a su padre en el asiento trasero. El Sr. Asbury había
gemido por un rato antes de quedarse, finalmente, dormido.
Más temprano, de camino a la casa de Mickey, Colt había
hecho que su amigo aceptara usar la Taser solo en su
configuración más baja, y aún así había dejado sin aliento a su 11/2018
padre. Se sintió tan estúpido al regresar y ayudar al padre, que
quería hacerle una lobotomía, en especial, después de todo lo
que los demás habían hecho para ayudarlo a escapar. Después
de unas horas, Colt vio una estación de descanso cerrada y
abandonada y paró en ella. Algunas de las tiras de plástico que
cerraban el área se habían deshecho lo suficiente como para
poder atravesar el área y llegar a la parte trasera. Después de
salir del automóvil, abrió la puerta de atrás y vio que su padre
se había sentado y lo estaba mirando de frente.
—Planeabas dejarme aquí, eh, hijo —dijo Asbury, todavía
con cierto dolor.
—Tienes tu teléfono celular, ¿verdad, papá?
—Sí.
 Colt se rascó la nuca y miró a su padre a los ojos, lo cual fue
un error y provocó que empezaran las lágrimas. Se sentó en
una esquina del asiento trasero, exasperado.
—Soy tan tonto, pero no puedo hacerlo, papá. Después de
todo lo que los otros hicieron para ayudarme a escapar, no
puedo dejarte aquí. Pero tampoco puedo regresar… estoy tan
confundido que me duele la cabeza.
El Sr. Asbury miró a su hijo completamente confuso. Pero la 188
confusión era un lujo que no podía permitirse ahora, y él lo
sabía. Su hijo, su primogénito, lo necesitaba más que nunca.
Gruñó con fuerza mientras alcanzaba su teléfono celular y se
lo arrojaba a su hijo.
—Tómalo —dijo el Sr. Asbury—. Estás a cargo… solo 11/2018
déjame ir contigo. No intentaré nada, te doy mi palabra.
Déjame acompañarte, puedo ayudarte a mantenerte despierto.
Solo apaga mi celular, y no podré llamar a nadie para que nos
encuentre ni nada.
Colt lo miró y luego hizo lo que dijo.
—Colt, ayúdame, quiero sentarme al frente contigo. No diré
una palabra, a menos que te estés durmiendo.
Colt ayudó a su padre a sentarse en el asiento delantero,
luego cerró la puerta trasera y volvió al asiento del conductor.
Durante la hora y media que pasaron en el camino, numerosos
pensamientos les llenaron las cabezas, aunque ambos trataran
de no pensar. Física y mentalmente, sentían demasiado dolor
para poder procesar incluso los pensamientos más simples. En
un momento dado, Colt miró a su padre con lágrimas en los
ojos. Su padre, fiel a lo que había dicho, se mantuvo en
silencio. A penas sostuvo la mano derecha de su hijo que
estaba libre, y la apretó con la poca fuerza que le quedaba.
Finalmente, Colt sintió la necesidad de hablar. Ni siquiera
estaba seguro de por qué, pero no pudo quedarse callado.
—Necesito desaparecer, papá, en algún lugar fuera de la
Florida. Este camino es demasiado familiar.
—Entonces gira a la izquierda adelante —dijo el Sr. Asbury. 189
Colt pronto se encontró en carreteras secundarias más
pequeñas que pasaban pequeños pueblos.
—Me estoy escapando, papá. Es la mejor solución al final.
Sé que mamá y tú tenían otros planes, pero no puedo dejar que
lo hagan. Solo quería quedarme en la ciudad y unirme a la 11/2018
agencia con ustedes, pero ahora sé que nunca sucederá… así
que no los molestaré a ninguno de los dos.
El Sr. Asbury se estaba sintiendo incómodo y trató de
sentarse en una posición diferente.
—¿Duele mucho, papá?
—He tenido mis golpes y moretones, hijo, pero nada que se
haya sentido como esa Taser.
—Lo siento, papá, de verdad. Al menos no dejé que Mick
usara esa cosa en el nivel más alto.
—Bueno, eso es algo; y no pienses que no agradezco, hijo.
Ambos no pudieron resistir el impulso de reírse en ese
momento.
—Ouch, eso duele —dijo el Sr. Asbury antes de tener un
ataque de risa, que fue contagioso.
 —No es gracioso —dijo Colt, riendo.
—No, no lo es —dijo el Sr. Asbury, riendo—. Pero, sabes,
como que lo es de alguna manera… pero también triste…
realmente, muy triste.
Dejaron de reír y estuvieron en silencio por un rato, excepto
cuando el Sr. Asbury tenía que dirigir a Colt.
—¿Por qué no te dejé en la parada de descanso abandonada,
papá, o en el patio delantero de Mickey con el entrenador? No 190
entiendo ¿por qué no lo hice?
—No lo sé, hijo. Podrías haberme dejado allí. Pero me
alegro de que no lo hayas hecho, me habría preocupado que
manejaras solo… continúa recto.
Recto, esa palabra otra vez, pensó Colt. 11/2018
—Papá, no me estás dirigiendo al hospital, ¿no?
—No, estoy empezando a sentirme mejor. El shock de la
Taser se está pasando. Te dirijo a un pequeño pueblo por el
que pasé y en el que pasé la noche una vez, con tu abuelo. Se
llama Madison; y está en Georgia. Querías salir de la Florida,
¿cierto?
—Sí, señor.
El Sr. Asbury notó que su hijo pareció confundido por un
momento.
—Papá, ¿juras que no me llevas al hospital?
—Sí, hijo. ¿Por qué sigues mencionando el hospital? Te dije
que me siento mejor.
 —Me refiero al hospital para mí, para hacerme una
lobotomía. Para que me corten el cerebro, de modo que no
sea… ah, olvídalo. ¿Me dirías la verdad?
El camino adelante estaba oscuro y a Colt le dio escalofríos.
Se parecía al camino en la película de terror, y se estremeció.
El Sr. Asbury se rió, pensando que su hijo debía estar
bromeando, pero cuando miró la cara de Colt, le dijo lo
contrario. Frotó el brazo de su hijo donde había estado 191
temblando. Colt se puso rígido y se movió hacia la puerta
instintivamente.
Mi hijo retrocedió ante mi toque, pensó el Sr. Asbury. Me
tiene miedo y de lo que piensa que le voy a hacer.
—Juraré por cualquier cosa que me pidas que jure, Colt. Te 11/2018
juro que tu madre y yo no tenemos planes, y nunca tuvimos
planes de hacerte una lobotomía. —Se avergonzó de que
quisiera reírse de nuevo.
—Papá, ¿eso fue una risa? ¿Te estás riendo?
El Sr. Asbury no pudo contenerse y se rió casi histérico.
—Colt, perdóname hijo, pero ¿oíste lo que acabas de decir?
¿De verdad crees que te haríamos una lobotomía?
—Sí. Por eso es que estoy huyendo. Y todo el resto de la
pandilla también lo creía… incluso Neil.
—Wow. Bueno, entonces me estoy escapando contigo.
—No puedes, papá. ¿Qué hay con mamá, Neil y Brian?
—Tu madre es inteligente. Puede manejar el negocio por un
tiempo. ¿Qué hay con Tangi y tú?
 Colt no dijo una palabra, pero un torrente de lágrimas
empezó a bajar de sus ojos.
—Oh, papá, te necesito tanto en este momento. Es que no
sabes, no sabes cuánto duele por dentro y lo confundido que
estoy.
—Colt, lo sé, hijo… lo sé. Y estoy aquí, justo a tu lado. No
me iré a ningún sitio, a menos que físicamente me alejes.
Siempre estaré aquí para ti. Infierno, ni siquiera siendo 192
Taseado podría mantenerme alejado. Tú también sabes por
qué, ¿verdad, hijo?
—No —dijo Colt entre lágrimas.
—Sí, lo sabes, Colt. Dilo.
—No puedo, papá. Tengo miedo de decirlo, en caso de que 11/2018
me digas que ya no es verdad.
—Mi primogénito, llenaste todos mis sueños cuando llegaste
en este mundo. Me casé con el amor de mi vida, y ella me dio
un pequeño dulce e inocente, que se ha convertido en un
excelente joven. Y tus hermanos le sumaron a mi alegría
cuando vinieron al mundo. Te admiran mucho, incluso Brian.
—Y tú, papá. ¿Qué piensas de tu niño crecido?
—No podría estar más orgulloso. Da miedo tener hijos, ya
sabes.
—Da miedo ser chico y lidiar con las cosas.
—Estoy seguro. Pero, lo intenté, Colt. Realmente hice todo
lo que pude para ser un buen padre, al que siempre pudieras
acudir y no tenerle miedo. Yo quería ser papá, no fue algo que
sucedió. Nos esforzamos por conseguirte, te queríamos, yo
quería un hijo. Si hubiéramos tenido una chica eso también
habría estado bien, pero tú eres el hijo que siempre quise.
—No puedo creer eso —dijo Colt, sorprendido de que
después de tantas horas en el camino, aún estuviera despierto.
—Nunca te he mentido, Colt. Soy tu padre, no necesito
mentirte sobre nada. Nunca respondiste a mi pregunta anterior,
hijo.
—No recuerdo qué era. 193
—Sí, la recuerdas.
—No me hagas decirlo, papá, por favor.
—No temas, hijo, confía en mí de nuevo… soy tu papá.
—Lo sé. Eres la persona a la que admiraba más que a nadie
en el mundo. Si tú… si tú te alejas de mí, no podría lidiar con 11/2018
eso.
Las lágrimas ahora bajaban por la cara del Sr. Asbury, y las
limpió antes de hablar con severidad.
—Respóndeme, Colt. ¿Por qué estoy aquí ahora, a tu lado?
¿Y por qué estaré siempre aquí?
—Porque… porque me quieres. —Lloró ruidosamente y
luego se detuvo en el estacionamiento de una tienda cerrada a
la derecha de la carretera. Aparcó y puso sus brazos en el
volante, luego puso su cabeza sobre ellos y comenzó a
sollozar. El Sr. Asbury puso el freno de emergencia para
asegurarse de que el automóvil estuviera seguro, luego se
inclinó y frotó la espalda de su hijo.
—Colt, hijo…
 Colt levantó la cabeza, y su rostro estaba húmedo y cubierto
de una mezcla de lágrimas y mocos.
—¿Cómo, papá? ¿Cómo puedes quererme cuando tienes que
saber la verdad?
—¿Qué verdad, hijo?
—Que soy gay, y estoy enamorado de Tangi.
Un torrente de lágrimas bajó por la cara de Colt, y comenzó
a gemir lastimeramente. Todo el dolor reprimido y la angustia 194
salieron violentamente de su cuerpo. Se desabrochó el cinturón
de seguridad e intentó abrir la puerta del automóvil, pero el Sr.
Asbury acercó a su hijo y lo abrazó.
—Te quiero hijo. Te quiero muchísimo, sin importa qué. Te
quiero desde el día que naciste, y te querré hasta el día de mi 11/2018
muerte, incluso después de eso. —Besó a Colt en la cabeza y
lo abrazó con más fuerza. Colt solo lloró con todo lo que tenía
en su interior, hasta que fue capaz abrazar a su padre y
aferrarse a él. Se quedaron así por lo que parecieron horas,
pero que no fueron más de diez minutos o algo así.
—Discúlpame, papá —dijo Colt, levantando la cabeza del
pecho protector de su padre—. Discúlpame por ser gay, y por
lo que les sucedió a ti y a los otros padres. Y por todo lo que
pasaron al tratar de ayudarme. —Más lágrimas brotaron de sus
ojos.
—No hay nada por lo que tengas que disculparte, Colt —dijo
el Sr. Asbury, peinando sus manos a través del cabello de
Colt—. No te disculpes por las cosas que no puedes cambiar.
No creo que la gente elija ser gay, hijo.
 —No lo elegí papá, en serio. Simplemente sucedió. Siempre
ha estado allí, los sentimientos y esas cosas, pero luego Tangi
vino a la escuela y… y…
—Y bam, eh.
—Sí, realmente me afecto con fuerza, papá —dijo Colt,
sentándose y limpiándose la cara con un pañuelo que sacó de
su bolsillo.
—Sé la sensación, hijo. Creo que puedo conducir ahora… si 195
confías en mí.
Colt asintió con la cabeza.
Cambiaron de asiento y el Sr. Asbury condujo por un rato.
—¿Qué te afectó fuerte, papá?
—Cuando vi por primera vez a tu madre. Hasta ahí llegué… 11/2018
no hubo vuelta atrás. No hubo nadie más para mí, sino ella.
—Es curioso, así fue cuando vi por primera vez a Tangi.
Nunca había visto a alguien tan hermoso en mi vida. Y luego
resulta que es tan amable como hermoso. ¿Es eso amor? Ups,
lo siento, papá. Eso debe sonarte extraño.
—No. Nos estamos escapando, recuerda; puedes decirme
cualquier cosa. Somos amigos. Y el amor es amor. Es algo
bueno cuando lo encuentras, sobre todo si la otra persona
siente lo mismo.
Colt sonrió.
—Papá, tú no eres amigo. Eres papá, y eso es mucho mejor.
¿Sabes qué?
—¿Qué?
 —Todavía eres el tipo más genial que conozco, y todavía
quiero ser como tú, excepto por todo el asunto hetero… no
creo que pueda hacer eso.
—Entonces no lo seas. Solo sé el mejor Colt que puedas ser.
Pienso que eso es condenadamente fantástico.
Colt se rió.
—¿De verdad crees que Tangi sienta lo mismo que yo siento
por él? 196
—Podríamos encender toda la casa con la electricidad entre
ustedes dos. Y cuando él está en los alrededores, ni
necesitamos prender las luces, brillas tan reluciente.
—Qué vergüenza.
—Nah, es lindo. 11/2018
—Papá, ¿Cómo es que estás tan bien con esto?
—Tengo algunos amigos gays. Tenía un amigo gay en la
escuela secundaria que era cercano a mí, que no la pasó muy
bien cuando salió del armario. Me resulta difícil olvidar lo que
le sucedió… mis amigos y yo juramos que no le pasaría a
nadie más que conociéramos.
—¿El hombre se llamaba Cameron?
—Sí —dijo el Sr. Asbury—. Colt, tal vez deberías decirme
todo lo que ha estado pasado con ustedes.
—Está bien, papá, pero será mejor que llames a mamá y le
hagas saber que estás bien y conmigo.
—Tú llama a Neil y dile que tu cerebro todavía está en una
sola pieza, y que seguirá así. Mami y yo confiamos en que te
unas a la agencia y nos ayudes cuando nos hagamos viejos.
 —Oh, papá. Mejor deja que llame a Neil primero. Espera un
minuto. Si no me llevabas para una lobotomía, entonces ¿qué
estaban tramando?
—Encontramos un nuevo médico para que te haga el examen
físico, para que puedas jugar a la pelota. Recuerda que tu
médico está fuera de la ciudad por dos semanas, visitando a su
familia. Y necesitas llenar esos formularios antes de que
puedas jugar a la pelota. El nuevo doctor solo podía verte por 197
la mañana.
—¿Por qué la gran sorpresa y esas cosas?
—Tu entrenador tuvo la brillante idea de que un viaje a los
campamentos en Carolina del Norte para el fin de semana del
Día del Trabajo sería una buena oportunidad para que ustedes 11/2018
se volvieran a unir, como equipo. A todos nos preocupaba lo
molestos que estaban por el asunto gay, y no queríamos que
eso afectara el juego. Las chicas también vendrían, y Jamie
Patterson iba a anunciar oficialmente su compromiso con la
Sra. Miriam.
—Oh —dijo Colt—. Olvidé que el Doc Jones estaría fuera
de la ciudad y que yo necesitaba un examen físico. Todo lo
demás tiene sentido. ¿Pero qué hay con Cameron? Alguien los
escuchó hablar sobre Cameron.
—No es mi historia para contártela, hijo. Pero, todo se
aclarará en breve, lo prometo. No es nada de qué preocuparse.
Hagamos nuestras llamadas telefónicas, luego puedes
contarme cómo se vino abajo todo.
 Colt habló con Neil y descubrió que había dejado salir a su
madre del armario tan pronto como llegó a casa. Mickey
incluso fue lo bastante amable como para quedarse en caso de
que Neil lo necesitara. Ambos habían recibido la misma
explicación que Colt había tenido del Sr. Asbury. Neil dijo que
todos estaban bien, y que nadie estaba en problemas; aunque
algunos de los padres todavía estaban magullados y doloridos.
La Sra. Asbury se sintió aliviada al saber de su esposo, pero no 198
le dijo que había sido cloroformada y la habían encerrado en el
armario. Cuando terminaron de hablar por teléfono, Colt le
explicó todo a su padre, excepto lo que le había sucedido a la
Sra. Asbury.
—No te sientas estúpido, hijo. Es el poder de la sugestión. 11/2018
Se han hecho estudios sobre cosas así. Una vez que Mickey
mencionó esas cosas sobre la lobotomía, la idea estuvo allí.
Supongo que nosotros, los adultos, lo aumentamos actuando de
manera misteriosa. Pero, en realidad, solo queríamos lo mejor
para ustedes, de corazón.
—Neil dijo que algunos de los padres todavía se están
recuperando.
—No voy a preguntar qué hizo Neil para sacar del camino tu
madre, pero sonaba bien. Al menos, todo se solucionó.
—¿Qué quieres decir? —dijo Colt.
—El viaje a los campamentos era para tratar de hacer que los
chicos recordaran qué tan buenos amigos son todos ustedes.
Pero parece que lo recordaron por sí mismos. Estoy orgulloso
de ellos por haber salido en tu defensa cuando los necesitabas.
Son buenos amigos. Mejores amigos, de lo que nosotros
fuimos para Cameron. Aquí está nuestro hotel, esperemos que
tengan una habitación vacante para la noche. Será mejor que
entres, solo para que te asegures de que no esté haciendo
arreglos, para que la clínica de la lobotomía venga a recogerte.
Colt entró con su padre, notando que aún cojeaba, y
consiguieron una habitación con dos camas. Ya era viernes por
la mañana, por lo que recibieron un horario de salida para el 199
sábado por la mañana. Cuando regresaron al automóvil, el Sr.
Asbury se volvió hacia Colt.
—¿Tienes sueño, Colt?
—Aunque no lo creas, tengo hambre. Y pasamos por un
restaurante Cracker Barrel en el estacionamiento. 11/2018
—Es cierto, y también tengo hambre. Vamos a estacionarnos
allá, no creo que pueda caminar.
—¿Quieres cambiarte o algo, papá? Puedes ponerte algo de
mi ropa.
—Gracias, pero los fugitivos no tienen que preocuparse por
cómo se visten. —Se olió—. Todavía no huelo, así que estoy
bien.
Manejo al Cracker Barrel - debido a la hora, no había línea
para entrar, y los llevaron directamente al comedor.
Un joven musculoso y pelirrojo los ayudó a ponerse
cómodos. Dejó dos menús y luego se alejó. Colt lo miró con
admiración. El Sr. Asbury se alegró de ver que su hijo había
bajado la guardia y se estaba volviendo a sentir cómodo. Colt
vio que su padre lo miraba y abrió la boca para disculparse,
pero el Sr. Asbury levantó la mano para silenciarlo.
—No necesitas disculparte. Ese tipo debe entrenar mucho,
pero tú no has olvidado a Tangi, ¿verdad?
—Nunca… pero no estoy ciego. Y me gustan los pelirrojos.
—El tipo que nos ayudó a acomodarnos es grande, pero no
tan lindo como Tangi —dijo Asbury.
—Eres tan genial —dijo Colt—. Me muero de hambre. 200
La camarera se acercó, tomó su orden de bebidas, luego se
fue. El Sr. Asbury miró a la rubia bien formada mientras
caminaba por el pasillo. Colt lo miró.
—Me gustan las rubias —dijo Asbury. —Pero ninguna de
ellas se compara con tu madre. 11/2018
Se rieron y Colt se preguntó qué habría pasado en su casa
entre su madre y Neil.
 Capítulo 18

Momento De Hacerse Cómplices

NEIL SE LEVANTÓ a la mañana siguiente, sin estar seguro 201

sobre qué pensar de las cosas. Colt le había dicho la verdad a
su padre, y sonaba mucho mejor. Las explicaciones de sus
padres tenían sentido, así que ¿qué era lo que le molestaba?
Podría ser el hecho de que utilicé cloroformo con mi madre,
la até, la metí en un armario y luego me fui con mi hermanito, 11/2018
aunque no tenía licencia… es hora de afrontar las
consecuencias.
Se levantó de la cama, se cepilló los dientes y luego entró
arrastrando los pies en la cocina. Para su sorpresa, sintió el
olor de su desayuno favorito, de tostadas francesas y tocino,
que se estaba cocinando. Silenciosamente se sentó en su lugar
de costumbre en la isla, con la cabeza baja, esperando su
castigo. Su madre puso un plato frente a él, luego se alejó y
regresó con un vaso de jugo de naranja.
—¿Esto está envenenado? —dijo.
—Buenos días, cariño —dijo la Sra. Asbury, antes de besar
su mejilla—. No es veneno.
Echó un poco de sirope en su tostada francesa espolvoreada
con azúcar, cortó un pedazo y se la puso en la boca.
 —Por supuesto, podría estar mintiendo sobre que no esté
envenenado —dijo la Sra. Asbury.
Neil casi se atragantó y comenzó a toser. Su madre le dio
unas palmaditas en la espalda y se rió.
—Es una broma —dijo.
Se sintió mejor, pero aun así no levantó la cabeza para mirar
a su madre.
—Entonces, ¿cuál es mi castigo por todo lo que hice? ¿O 202
tengo que escucharlo de papá?
—No se lo conté a papá. Él no necesita saber todo… a veces,
es mejor así. Muy pronto aprenderás sobre todo eso, cuando
tengas una relación con alguien. Y no hay castigo. Estoy
segura de que no volverás a irte con Brian de esa manera. Al 11/2018
menos, cuando te lo llevaste, lo tuviste en su asiento para el
automóvil.
—¿Por qué no se lo vas a decir a papá?
—Porque me examiné a mí misma, detenidamente, mientras
estuve encerrada en ese armario frente al espejo. No creo que
sea fea, ni nada. Pero para ser sincera, me di cuenta de que
tienes problemas, Neil, y es por mi culpa.
—¿Qué? —dijo Neil, sorprendido—. No vas a llevarme a
que me revisen la cabeza, ¿o sí?
—No seas ridículo. De lo que mamá se dio cuenta anoche,
cariño, es que te he estado descuidando. No he estado
escuchando tu grito de ayuda, porque supongo que he estado
demasiado concentrada en tu hermano. Y eso no es justo para
ti.
 —Pero Colt te necesita.
—Como tú, ahora mismo, tal vez, incluso más que Colt.
Mira, cuando Colt tenía tu edad, me encargué de él. Nos
fuimos a la tienda y compramos ropa nueva, le arreglaron el
cabello en el salón, etcétera.
—¿Estás diciendo que necesito un cambio de imagen?
—Sí.
—Pero soy hombre, ¿no debería ser papá quien me dijera 203
todo esto?
—Oh, por favor. ¿Quién crees que ayudó a tu padre a tener
un sentido del estilo? Yo, lo hice. El hombre apenas podía
combinar sus camisetas con sus jeans. Siempre es una mujer la
que le muestra a un hombre, cómo hacer estas cosas. 11/2018
—Pero papá y Colt dijeron que me veía bien. ¿Por qué
necesito un cambio de imagen? ¿Ese es mi castigo?
—Chico tonto, tu papá y Colt no saben de estas cosas. Tu
papá solía llevar a Colt para que su peluquero le hiciera un
corte militar antes de que yo me metiera. El verano antes de
que Colt empezara la escuela secundaria, le dije a papá que
dejara que el cabello de Colt creciera. Y una semana antes de
que comenzaran las clases, lo llevé a que le hicieran un nuevo
corte de pelo. Tu hermano solía verse horrible con un corte de
zumbido3.
—Me acuerdo, y tienes razón, se veía horrible. ¿Yo me veo
horrible?
3
Un corte de zumbido es cualquiera de una variedad de peinados cortos generalmente
diseñados con maquinillas eléctricas. Los estilos de corte de zumbido incluyen el corte de
butch, el corte de pelo corto, el toptop y la liga de hiedra
 —Digamos que puedes lucir significativamente mejor. Lo
suficiente como para que la señorita Zen se sorprenda la
próxima vez que se encuentren, que será mañana cuando
vayamos al campamento con ellos.
—¡Yippee! Eso todavía está en marcha, entonces. Me
encanta el campamento en Carolina del Norte. —Levantó la
mirada y, cuando vio realmente a su madre, se sorprendió.
Tenía el pelo recogido en un moño, no llevaba maquillaje y 204
tenía chanclas en los pies. Él nunca la había visto vestida tan
informalmente—. ¿Qué te pasó? ¿Estás en shock, por lo de
anoche?
—Simplemente pensé que te gustaría más, si me vestía
casual. Estoy pensando en cortarme el pelo también, tal vez 11/2018
terminar con un corte bob o un de punta. —Vio a su hijo con la
mandíbula caída y se la cerró suavemente con la mano—. Está
bien. Cuando tu hermano tenía tu edad, Mickey y él decidieron
que una mamá no debía usar tacones altos, todo lo que querían
que usara, eran chanclas. Eso fue hasta que los llevé a un sitio
la primera vez, y sus amigos hicieron comentarios. Resultó que
les gustaba más cuando sus amigos pensaban en mí, como
“mamá caliente”.
—No necesitas esperar tanto tiempo en mi caso. A mí
también me gusta lo de “mamá caliente” más.
Su madre se inclinó para darle un beso en la mejilla, y
cuando lo hizo, él tomó su rostro entre sus manos y la miró
más detenidamente que en el pasado.
—Mamá, ¿sabes qué?
 —¿Qué? —ella dijo.
—Eres realmente bonita sin nada de esa basura en tu cara. Te
quiero, mamá, y lo siento. Solo hice todo eso, anoche, para
proteger a Colt.
Ella besó su mejilla y se enderezó.
—Lo sé, y yo también te quiero. Vamos a olvidar lo de
anoche. Tan solo asegúrate de que nunca más vuelva a
suceder. 205
—Sí, señora. Y mamá, creo que está bien si papá y tú son un
poco narcisistas.
—Entiendo, y voy a ponerme algo de maquillaje y a
arreglarme el cabello. Pero ¿y las chanclas?
—Guárdalas para la playa o la piscina. 11/2018
La Sra. Asbury se rió y se fue a preparar.

CUANDO COLT se despertó, vio a su padre sentado en una

silla frente a la puerta con los pies descalzos estirados sobre la
cama.
—Buenos días, mariscal de campo —dijo el Sr. Asbury.
—Buenos días, Papá Número Uno.
El Sr. Asbury se rió.
—No he escuchado eso desde hace un tiempo. No me has
llamado así en años.
—No fue porque no lo pensara. Me sentía tonto al decirlo,
porque había crecido. Dormiste frente a la puerta de esa
manera, para asegurarte de que no me escabullera, ¿eh?
 —Algo así. Me rompería el corazón irremediablemente, si te
fueras así… tienes que creerme.
—Por extraño que parezca, lo hago, papá. —Se levantó,
caminó hacia su padre y lo abrazó—. ¿Cómo te sientes esta
mañana?
—Dolorido, pero listo para dar un paseo por la ciudad
después del desayuno. Vi un Chick-fil-A. ¿Qué tal unos Chick-
n-Minis? 206
—¡Rico! Vamos, podemos recoger todo cuando regresemos.
Habían estado tan cansados después de comer en el Cracker
Barrel, que cuando llegaron se derrumbaron en sus camas. En
algún momento antes de que Colt se despertara, su padre se
había movido para tomar su posición de “guardia” frente a la 11/2018
puerta. Como todavía estaban vestidos, el Sr. Asbury abrió la
puerta para irse.
—No nos lavamos los dientes —dijo Colt.
—Simplemente usaremos el drive-through, no te preocupes
por tus dientes hasta que regresemos. ¿Tienes la llave de tu
habitación?
Colt se dio unas palmaditas en el bolsillo trasero.
—Está en mi billetera, en mi bolsillo trasero. Qué dices,
¿dejamos que el Sr. Lee nos pague el desayuno?
—Digo que me parece una buena idea —dijo el Sr.
Asbury—. Compensa por las veces que no pagó su parte del
almuerzo después del golf. Y sí me dijiste que fue su propia
hija la que se llevó el dinero de la billetera, así que no hay
necesidad de que nos sintamos culpables.
 Volvieron rápidamente con el desayuno y el jugo. Mientras
su padre se duchaba, Colt encontró algo de ropa para prestarle.
Luego dejó su bolsa de lona en la parte superior de la cama,
donde su padre podía verla mientras se dirigía a la recepción.
Para cuando regresó, su papá acababa de ponerse una camiseta
y, con esa adición, estuvo completamente vestido. El Sr.
Asbury orgullosamente mostró el frente de la camiseta a su
hijo. Tenía en el frente El Mejor Equipo Papá e Hijo, y el 207
emblema de un torneo de padres e hijos en el que habían
participado el año anterior.
—Qué bueno que todavía te queda, papá —dijo Colt,
levantando el cepillo de dientes que había conseguido para su
padre en la recepción. Su padre solo lo miró. 11/2018
—Es mi camiseta, hijo.
—Lo sé, papá. Llámame sentimental por llevármela, pero
éramos un gran equipo.
Una lágrima rodó por la cara del Sr. Asbury, y agarró a su
hijo, le besó en la mejilla y lo abrazó más fuerte que nunca.
—Todavía quieres a tu viejo, eh.
—Por supuesto.
El Sr. Asbury besó y abrazó a su hijo otra vez.
—Papá, siempre estaré a tu lado, sin importar qué, lo
prometo. Todo este lío se acabó, prometo no huir. Ojalá,
todavía pueda unirme a la agencia.
—No hay duda sobre eso, hijo. Como dijiste, somos un gran
equipo. Pienso que Tangi y tú, también son un gran equipo.
 Se quedaron callados, disfrutando de la renovada confianza
en sí mismos y en el otro.
—La ducha está libre, Colt.
—Gracias, papá… por todo —Colt abrazó a su padre antes
de dirigirse a la ducha.

LA SRA. ASBURY condujo a su hijo a través de la puerta 208

principal de la Peluquería de la Señorita Gina, y una mujer
mayor, que tenía el pelo corto y negro con vetas blancas, se
acercó a ellos.
—Oh, ¿este hermoso chico, es Neil? Déjame mirarlo. —
Caminó alrededor de él y luego pasó sus dedos por el largo 11/2018
pelo lacio.
—Neil, esta es Mama Gina.
Neil se distrajo, cuando una mujer con cabello largo,
ondulado y oscuro entró en la sala. Tenía grandes ojos
marrones y labios carnosos. Su apretado vestido floreado,
abrazaba cada curva de su figura bien formada, y se paraba
sobre unos altos tacones de aguja. Pasó junto a las otras
mujeres y cerca de Neil, asintiendo con la cabeza.
—Qué hombre tan guapo y elegante —dijo la mujer, con un
fuerte acento italiano—. Soy Antoinette, Mama Gina es mi
madre. Viví en Italia por unos años y acabo de regresar hace
poco. —Se volvió hacia la Sra. Asbury—. Recuerdo a su
hermano, Colt. Neil es mucho más sensual, creo. Hará una
compañera maravillosa de alguna afortunada.
 —Bueno, por favor, Neil, entra y toma asiento —dijo Mama
Gina.
Neil se sentó, y Mama Gina y su madre se dirigieron a una
esquina para hablar. Antoinette le consiguió una revista, luego
desapareció en la parte posterior.
—Ese te dará muchos nietos —dijo Mama Gina en voz baja
a la Sra. Asbury—. Con suerte, no demasiados.
—¿Estás segura? —dijo la Sra. Asbury—. No tenía ni idea 209
sobre Colt.
—Otra prueba más —dijo Mama Gina, y luego caminó hacia
el centro del salón frente a Neil.
—Franco, Antoinette, vengan aquí, por favor —dijo.
Un apuesto hombre de aspecto mediterráneo entró con un 11/2018
delantal encima de su ropa de trabajo, seguido de Antoinette,
que se había puesto un delantal.
—¿Quién te gustaría que te lavara el cabello, Neil? —dijo
Mama Gina.
—Oh, um… si está bien, la señorita Antoinette, por favor.
—Oh, sí —dijo Antoinette—. Me alegra mucho. —Fue hacia
Neil y le tendió la mano—. Sígueme por favor.
Ella lo llevó hasta el fondo de la habitación, donde lavaban
el cabello de las personas, y luego lo llevaron a un área
posterior, donde los cobertores limpios colgaban de los
ganchos, listos para ser usados por los clientes.
—Déjame ayudarte a quitarte esa camisa, para que no te
mojes todo, Neil.
 Antoinette lo ayudó a quitarse su polo holgado, por sobre la
cabeza, luego lo colgó en un gancho y se paró frente a Neil. Le
palmeó el estómago con la mano.
—Qué buenos abdominales. Eres un hombre muy guapo —
dijo—. Deja que te ayude a ponerte esa capa de plástico, para
que no te mojes. Y puedes dejártela puesta mientras Gregor te
corta el pelo.
Ella lo ayudó antes de llevarlo a una estación de lavado con 210
champú. Luego, lo reclinó suavemente y comenzó a enjuagarle
el pelo. Neil nunca había sentido nada tan bueno como que
Antoinette le lavara el pelo.
—Cuando encuentres a la mujer adecuada, ella y tú podrán
lavarse el pelo mutuamente —dijo Antoinette—. Puede ser un 11/2018
momento muy íntimo y sensual, si se hace bien. ¿Sabes de lo
que estoy hablando?
—Creo que sí —dijo Neil.
Para cuando Antoinette lo llevó de vuelta a la silla para
cortarle el pelo, estaba en otro plano de existencia. Una vez
que estuvo sentado, Antoinette se volvió hacia la Sra. Asbury.
—Este hombre suyo, su hijo, tiene un cuerpo demasiado
lindo para esconderlo debajo de esa ropa tan holgada.
—Estoy de acuerdo —dijo la Sra. Asbury—. Vamos a ir a
comprar ropa nueva cuando salgamos de aquí.
Antoinette se acercó a Neil y le olió el cuello y el cuerpo.
—¿Qué pasa? —dijo Neil—. ¿Apesto?
—Mamá —dijo Antoinette—. Ven aquí y huele a este
hombre.
 Mama Gina así lo hizo, luego su hija y ella se miraron y
negaron con la cabeza.
—Qué vergüenza, Lena Asbury —dijo Mama Gina—. El
chico no tiene aroma en absoluto. No hay firma que dejar para
que una mujer lo piense y lo recuerde.
—En verdad me siento mal, y voy a corregir eso cuando
tengamos la ropa nueva. El mostrador de colonias será nuestra
próxima parada. He sido una mala madre, pero es que las cosas 211
se me han escabullido. Lo siento, Neil.
La señorita Antoinette se inclinó sobre Neil y le rodeó el
cuello con los brazos.
—Ooh, llévame contigo. Me encantaría ayudar a un hombre
guapo a elegir su primer frasco de colonia. 11/2018
—Gracias, pero no —dijo Neil—. Lo siento, pero hay una
chica que me interesa, señorita Antoinette.
Antoinette se puso de pie y se encogió de hombros, cuando
un hombre de mediana edad caminó hacia la silla de Neil.
—Este ya está rompiendo corazones —dijo Antoinette a la
habitación. Tan pronto como estuvo donde Neil no pudiera
verla, le guiñó un ojo a la Sra. Asbury. Luego se paró junto a
la Sra. Asbury y Mama Gina.
El hombre, que había entrado, estrechó la mano de Neil.
—Soy Gregor Finelli. Ya sé con certeza por qué estás aquí.
—Extendió un largo mechón del pelo de Neil que llegaba hasta
los hombros y luego lo dejó caer—. El chico se ha convertido
en un hombre, y necesita mostrarlo deshaciéndose del corte de
un niño pequeño.
 —Justo en el clavo, Sr. Finelli —dijo la Sra. Asbury.
—No lo sé —dijo Neil—. Ayuda a ocultar las
imperfecciones.
Antoinette vio a la Sra. Asbury y a su madre, y luego les dio
una mirada de “déjenme manejar esto”. Caminó hasta Neil y
gentilmente le apartó el cabello de la cara.
—Oh, sí —dijo—. ¡Dios mío, qué diferencia! El hombre es
un amante de ensueño con esos preciosos ojos azules. Será una 212
amenaza para las mujeres, una vez que todo ese pelo se haya
ido. Corto, es el camino a seguir, pero no muy corto. Mantenlo
clásico y distintivo.
—Inteligente también —dijo Neil.
—Oh, por supuesto —dijo Antoinette—. La inteligencia 11/2018
hace que un hombre sea aún más sexy. Con tu apariencia y tu
inteligencia, vas a ser definitivamente mortal para las mujeres.
Esa chica tuya se derretirá entre tus manos.
—Perfecto, entonces —dijo Neil—. Haga lo que quiera, Sr.
Finelli. Como dijo la señorita Antoinette, voy por corto.
—Neil, haz que me busquen cuando termines, así podré
quitarte la ropa y ayudarte a volver a ponerte la camisa —dijo
Antoinette, antes de dirigirse hacia una habitación a un lado.
—Está bien, gracias —dijo Neil, sintiéndose muy feliz y
seguro de sí mismo.
Mientras Neil se cortaba el pelo, la Sra. Asbury habló con
Mama Gina.
—¿Alguna vez sospechaste sobre Colt, Mama Gina?
 —Más que sospeché, querida. Cuando llegó por primera vez
al salón, quiso que mi guapo sobrino de cabello castaño Isaac,
que trabajaba aquí en ese tiempo, le lavara el cabello. Y podía
haber tenido a la hermosa Isabel para hacerlo. Vino varias
veces después de eso, siempre pidiendo que Isaac le lavara el
pelo.
—¿Cómo me perdí eso? —dijo la Sra. Asbuy—. De hecho,
de alguna manera lo recuerdo. Solo que pensé que era 213
demasiado tímido para ir con Isabel. Para demostrarte cuánto
sé.
—No seas tan dura contigo misma. Las madres a veces son
las últimas en saber cosas como esas. Mi hermana fue la última
en descubrir las cosas sobre Isaac. 11/2018

COLT Y SU papá estaban caminando por la histórica calle

principal de Madison, disfrutando de las hermosas casas
antiguas, cuando sonó el teléfono de Colt. El Sr. Asbury
sonrió, viendo a su hijo sonreír cuando cerró su teléfono.
—Entonces, ¿era Tangi?
—Nope. Era Neil, estaba todo emocionado porque alguien
llamada Antoinette le lavó el pelo. En realidad, se cortó el pelo
con mamá, luego fueron al centro comercial en busca de ropa
nueva y colonia.
—Ah, yo conocí a Antoinette. Puedo entender por qué estaba
emocionado. Es lindo que tu mamá y él tuvieran tiempo para
hacer todo eso juntos. Buen momento para hacerse cómplices.
 —Sí, recuerdo cuando mamá me llevó para que me hicieran
un nuevo corte de pelo, escoger una colonia y esas cosas.
Supongo que era el turno de Neil.
—Probablemente un poco tarde para su turno… o tal vez el
correcto. Acaba de conocer al Zen. Colt, amigo, no es por
decirte qué hacer ni nada, pero has llamado a Tangi.
—Aún no. Estoy de cómplice de mi padre en este instante.
Lo llamaré cuando nos paremos a almorzar. Realmente te 214
gusta Tangi, ¿no, papá? Quiero decir que no estás haciendo las
pases conmigo solo para llevarnos bien, ¿verdad?
—No soy tan buen actor, hijo. Veo que te gusta, y
sinceramente, puedo decir que es un buen tipo. Estas casas son
otra cosa, ¿verdad? 11/2018
—Oh, sí. Ojalá pudiéramos ver el interior.
—Hay algunas que siempre están abierta para tours,
recuerdo de cuando vine con papá. Vamos a buscar la oficina
de turismo y conseguir algo de información.
—¿Está bien para que camines con tus chanclas, papá?
—Bien, gracias. Agradezco la oferta de tu par de zapatillas
extra, pero eran demasiado grandes.
—Lo siento —dijo Colt.
—Los hombres nunca tienen que disculparse por sus pies
grandes, Colt.
Encontraron la oficina de turismo en el centro de la zona
comercial del shopping, y pudieron conseguir boletos para
recorrer una gran mansión de antes de la guerra, que había sido
propiedad de un médico, y una pequeña casa que una vez
perteneció a una ex esclava convertida en empresaria. Después
de toda la caminata, Colt y su papá se sintieron hambrientos, y
se detuvieron en un restaurante local, donde ordenaron
costillas.
—Hombre, estas costillas realmente se caen del hueso como
dice el menú —dijo Colt—. Ni siquiera necesito un cuchillo.
—Te digo, están buenas. Tendré que traer a mami un día.
—Sí. Un buen momento para venir sería cuando tengan los 215
tours en la primavera, que la señora de la oficina de turismo
mencionó —dijo Colt.
—Buena idea. Sería un lindo viaje familiar —Miró a su hijo,
que parecía tener otras ideas—. Estabas pensando en Tangi y
en ti, ¿eh? 11/2018
—Algo así, pero podemos hacer el viaje todos juntos. Para
entonces, Tangi y yo estaríamos en nuestro propio espacio.
—Gracias por la invitación. ¿Ya estás empezando a pensar
tan adelante con Tangi?
—Suena raro, pero es cierto, papá. —Le dio otro mordisco a
las costillas.
—Solo asegúrate de invitarnos a la boda, de acuerdo.
Colt se rió.
—Las bodas homosexuales aún no son legales en todas
partes.
—Siempre se puede hacer una unión civil para la familia,
luego una cosa privada en algún lugar es legal.
—Esa sí es una idea. Has estado pensando en todo esto,
¿verdad, papá?
 —Simplemente me vino a la mente que la Sra. Williams,
cuya agencia de bienes raíces prácticamente tiene un
monopolio de venta en nuestra área histórica, tiene un hijo, que
tuvo una unión civil. Mamá y yo fuimos, y fue elegante.
—Oh, sí, recuerdo haber oído sobre eso. La hicieron en ese
club elegante. Mamá estaba realmente impresionada. Ustedes
dos siempre han querido poder vender en el distrito histórico,
¿verdad? 216
—Ese es nuestro objetivo. Tal vez puedas ayudarnos a lograr
el sueño cuando te unas.

11/2018
 Capítulo 19

Poniéndose Al Día

DESPUÉS del almuerzo, Colt y su padre volvieron al hotel. 217

Su papá salió a hacer algunas llamadas, y Colt se quedó en la
habitación, se acostó en su cama y llamó a Tangi.
—Colt, estoy tan contento de que las cosas hayan ido bien
para tu padre y para ti —dijo Tangi—. Él es un tipo tan bueno.
—Lo sé —dijo Colt—. Me siento estúpido por creer que me 11/2018
iban a hacer algo malo.
—¿Crees que alguna vez sabremos qué pasó con ese tipo,
Cameron?
—Tengo la sensación de que sí, Tangi. Me alegra de que tu
familia y tú vengan aquí y traigan a mamá y Neil. El
campamento es realmente agradable: está enclavado en un
valle y hay un gran lago, y… um… um, Tangi, te extraño. Fue
realmente genial la forma en que permaneciste a mi lado para
ayudarme.
—Hice lo que haría cualquiera que se preocupara por ti —
dijo Tangi.
—Gracias. También me preocupo por ti… mucho, Tangi.
Será mejor que me vaya, pero no puedo esperar para verte
mañana.
 —Estoy deseando que me muestres el campamento. Tal vez
puedas llevarme a áreas que nadie más conoce.
—Wow, debo estar cansado —dijo Colt—. Me tomó un
instante captar lo que acabas de decir. Me aseguraré de que
tengamos algo de tiempo a solas allí… no te preocupes por
eso.
El Sr. Asbury regresó a la habitación cuando Colt estaba
cerrando su teléfono celular. 218
—Todo está bien con Tangi —dijo Asbury.
—Sí. Papá, ¿crees que él y yo tengamos tiempo para estar a
solas cuando lleguemos al campamento?
—No veo por qué no. Escucha, Colt, amigo, no quiero
avergonzarte ni nada, y no puedo decirte que soy un experto, 11/2018
pero si tienes alguna pregunta sobre algo, solo hazla.
—Gracias, Papá. Es algo embarazoso, y Tangi y yo no
hemos hecho nada más que besarnos hasta ahora, así que no
tienes que preocuparte por eso. Ya me dijiste sobre estar a
salvo y usar un condón, y esas cosas. Tangi y yo somos dos
chicos, así que no deberá ser tan difícil imaginar el resto.
—Me alegro que recuerdes lo que te dije, pero si tienes
alguna otra pregunta, aquí estoy, y si no sé las respuestas,
puedo encontrarlas para ti. Y tienes razón, siendo dos
hombres; sabrán lo que se siente bien.
Colt miró tímidamente a su padre.
—Papá… um… No he hecho nada antes, y estoy algo
nervioso sobre algunas cosas. Tangi dice que soy el primero en
besarlo, y me sentí muy bien al saber que yo era el primero…
Bueno, lo digo. Creo que quiero ser el primero en todo y que él
sea el primero en todo.
—Wow —dijo Asbury, sentado en su cama frente a Colt. —
¿Quieres comprometerte con él, o es más que solo querer tener
sexo?
—¡Papá! Qué grosero cuando lo dices así.
—Lo siento, hijo, no fue mi intensión ser vulgar. Solo estoy
preguntando. Para decirte la verdad, tonteé un poco antes de 219
casarme con tu madre. Pero - y esto solo entre nosotros - ella
fue la primera con la que llegué hasta el final, y eso fue en
nuestra luna de miel. Eso también puede sonar extraño, pero
fue especial. Hay algo especial en estar enamorado y
comprometido cuando llegas hasta lo último. 11/2018
—Eso no sonó vulgar. No quiero detalles ni nada, pero como
que puedo entender, porque no quiero apresurar las cosas con
Tangi. Pero… —Se sentó en el borde de su cama frente a su
padre—. El caso es que, papá, creo que Tangi quizás sea el
único. No quiero ponerme muy loco con eso, pero es algo que
siento en el fondo de mi corazón. Es como si quisiera hacer
cualquier cosa por él, y no lo conozco por tanto tiempo. E
incluso ya lo extraño.
—En verdad estás enamorado, pequeño.
—Lo sé. Cuando llegue el momento, solo quiero hacer todo
a la perfección… y me refiero a todo.
—No te preocupes por eso, Colt. Los dos pueden aprender
todo juntos. A veces, es más divertido de esa manera.
 —Entiendo tu punto, papá, pero me siento un poco
despistado. ¿No puedes darme algunos consejos útiles sin ser
demasiado asqueroso?
—Está bien, hijo. —El Sr. Asbury pensó por un minuto,
luego apareció una amplia sonrisa en su rostro—. Puedo darte
un buen consejo. —Se rió—. No es que te diga que te salgas
corriendo y lo intentes de inmediato, y prefiero que esperes
hasta que haya un anillo en tu dedo. Pero sabes que cuando se 220
trata de oral, no uses tus dientes… eso es lo principal.
Colt cayó hacia atrás en la cama y comenzó a reír a
carcajadas.
—Dios mío, no puedo creer que hayas dicho eso, y no puedo
creer que le haya preguntado a mi padre sobre el sexo. 11/2018
—Hey, tu viejo no te guiaría mal, y para eso estoy aquí… es
mi trabajo ayudarte.
Colt volvió a sentarse, sonriendo.
—Tengo que preguntar, porque no conozco a nadie más a
quien se lo hayan hecho. —Agachó la cabeza… avergonzado,
pero decidido a hacer su pregunta—. ¿Se siente bien que te lo
hagan? …ya sabes… una mamada.
—No voy a mentirte, hijo, ¡se siente jodidamente bien! Un
poco de besos y chupadas se siente bien en un montón de
puntos en el cuerpo. Parte de la diversión de tener relaciones
sexuales es descubrir qué se siente bien. Cada uno responde de
forma un tanto diferente a los toques, besos, lamidas y demás.
Colt tenía un par de preguntas más, pero estaba nervioso de
preguntarlas. Su padre se dio cuenta y dijo algo.
 —Puedo ver que tienes más preguntas, así que por qué no te
ayudo un poco. Debido a tu preferencia, las cosas son algo
diferentes. Sé que la próstata es un punto de placer para los
hombres, lo que te podría llevar por encima del borde. Hay
algo que quiero que recuerdes. Ya sea que estés dando o
recibiendo, intenta asegurarte de que tu pareja y tú estén
limpios. Recuerda que lo que sale por ese extremo es mierda…
literalmente. Así que antes de ir a lamer o hacer cualquier otra 221
cosa por ahí, asegúrate de que tu pareja esté limpia… y tú
también, de hecho.
—Lo haces sonar como asqueroso.
—Bueno, no quieres atrapar una hepatitis D ni nada. Mira,
puedes divertirte siempre que seas cauto y tomes precauciones. 11/2018
Quiero que estés al tanto de estas cosas.
—Ahora me estoy asustando.
—No, no tengas miedo, solo tenlo en cuenta. Jugar con el
culo puede ser agradable.
—Papá, casi lo dices como si lo supieras de primera mano.
—Bueno, no es solo para hombres gays. Tenía una novia
antes que tu madre que realmente estaba en eso de
experimentar. Pensó que yo tenía un buen culo, e hicimos
algunas cosas. Ella fue la que me contó sobre lo de la próstata.
Colt estaba boquiabierto.
—¿Te lo hizo?
—No exactamente… bueno, no más de un dedo o dos.
Ahora me estoy avergonzando. Pero eres mi hijo y voy a ser
honesto contigo. Dolió al principio, y aprendimos que
teníamos que usar mucho de lo que llaman lubricante, porque
estaba bastante ajustado. Entonces, se sintió mejor de lo que
hubiera soñado. Cuando estés listo para probar algo, solo
asegúrate de estar seguro y usar mucho lubricante. Oh, y ve
lento ya sea que estés dando o recibiendo… tómate tu tiempo y
ve muy lento. El resto lo podrás descubrir tú solo.
—Gracias, papá, por tu honestidad, y por estar aquí para mí.
—En cualquier momento, amigo. Ahora, ¿qué dices si 222
vemos una película decente en la televisión?
—Me parece bien —dijo Colt.
A la mañana siguiente se levantaron temprano, se bañaron,
se vistieron, desayunaron, dejaron la habitación del hotel y se
subieron al automóvil. Se dirigieron hacia Carolina del Norte y 11/2018
a su destino, que estaba a menos de cuatro horas de distancia.
El Sr. Asbury iba conduciendo, y cuando miró a su hijo, notó
que Colt estaba significativamente más relajado de lo que
había estado el día anterior.
—Me gusta esta ruta a Carolina del Norte, papá. Estas
pequeñas ciudades son tan pintorescas, y me encanta ver las
casas antiguas.
—Definitivamente tenemos que hacer esto de nuevo, y
quizás un día hagamos el tour del inicio de la primavera del
que hablamos. Y sí, para entonces Tangi y tú probablemente
tengan su propia habitación.
Colt solo sonrió al pensar en compartir una habitación con
Tangi, solos. Entonces se dio cuenta de que sus padres no les
harían pasar un mal momento, siempre y cuando tuvieran una
relación de compromiso. Eso también estaba bien.
—Papá, esto es lo máximo que mamá y tú han estado
separados en años, ¿no? No recuerdo que se la pasaran
separados muy a menudo.
—Eso es verdad, no nos gusta estar separados por mucho
tiempo. No creo en el viejo dicho de que la ausencia hace que
el corazón se vuelva más cariñoso. Tal vez una breve ausencia, 223
pero no una larga. Me gusta tener a tu madre conmigo, a mi
lado y en mi cama, todas las noches.
—Dios, papá, la estás echando de menos. Ten cuidado o voy
a pensar que eres un viejo verde.
—¡Hey! ¿A quién llamas viejo? 11/2018
Ambos se rieron.
—Mamá y tú han estado juntos por mucho tiempo, y aún
disfrutan pasar tiempo juntos, eso es increíble.
—Eso es amor, hijo. Ya sabrás a lo que me refiero, si es que
no lo haces ya.
Colt se rascó la parte posterior de la cabeza y sonrió antes de
responder.
—Ya extraño a Tangi, y no es que haya pasado mucho
tiempo desde que lo vi.
—Pero se sienten más como siglos, desde que lo viste,
¿verdad?
—Sí, es cierto. Me alegro de tenerte de nuevo, papá. Eché de
menos poder hablar contigo.
 —No me fui a ninguna parte, Colt; solo tenías que darte
cuenta.
Hablaron un poco más y se detuvieron para almorzar en un
McDonald's, una vez que ingresaron a Carolina del Norte. Colt
notó que dos hombres entraban al restaurante con un niño
pequeño y un bebé. Llevaban bandas a juego en sus dedos y
una o dos veces cuando se sentaron a comer, Colt notó que se
daban la mano. Cuando volvieron al automóvil y en el camino, 224
le mencionó a su padre la pareja gay.
—Me di cuenta de que los estabas observando. Parecían una
linda pareja, lindos niños también.
—Fue extraño.
—¿Por qué lo dices, Colt? 11/2018
—Bueno, fue extraño verlos con niños. El niñito llamó a uno
de ellos papi y al otro papá, por lo que los niños eran suyos.
—Eso no es tan inusual, hoy en día. ¿No has pensado en
tener hijos?
—Supongo que sí, pero pensé que tendría que abandonar la
idea. Sé que es difícil para dos hombres adoptar, si no
imposible. Un hombre probablemente podría, pero no dos.
—¿No has oído hablar de madres de alquiler?
—Borré esa idea por lo caro que sería.
—Es por eso que tu mamá y yo ya hemos abierto una cuenta
para ayudarte cuando llegue el momento.
—¿Qué? Ustedes realmente piensan en todo, ¿verdad?
Espera un minuto… ¿esto es porque quieres continuar con la
tradición de tener un Asbury en el equipo de fútbol?
 —Bueno, sabes que Neil no es muy deportista, así que
estaba esperando que tú tuvieras un hijo para continuar la
tradición. Por supuesto, mamá espera por una niña para que
sea su pequeña porrista.
—¿Y qué pasa si Tangi… quiero decir con quien sea que
termine, quiere tener un hijo propio?
—Hablamos con los Reynolds, y están dispuestos a ayudar
también. Así que ustedes pueden tener algunos pequeños. 225
—¡Jesús! Ustedes dos hablaron con el Sr. y la Sra. Reynolds
sobre todo eso. Deben pensar que estamos todos locos. Mamá
y tú ya nos dan por casados a Tangi y a mí. ¿Tengo voz y voto
en alguna cosa?
—Creo que lo de ustedes dos es inevitable, pero esa es su 11/2018
decisión, y no quiero influir.
—Oh, no, papá, eso no es como ahorrar para una madre de
alquiler para nosotros, o algo así. ¿Qué te hace estar tan seguro
de que él y yo somos así?
—Porque te conozco a ti, y en realidad, creo que lo conozco
a él lo suficientemente, como para ver el amor entre ustedes
dos.
—Eso no, otra vez, papá. Sé que dijiste que resplandecíamos
el uno cerca del otro y todo eso, pero vamos, dame algo más
tangible que eso.
—Está bien, amigo, solo porque no crees que pueda.
Primero, está el hecho de que le diste tu brazalete, que sé que
significa mucho para ti. Luego hay algo que probablemente ni
siquiera sabes.
 —¿Qué? —dijo Colt, preocupado.
El Sr. Asbury dio unas palmaditas en la rodilla de su hijo
para tranquilizarlo.
—No estés tan nervioso. Esa noche, cuando Tangi dormía
junto a ti en la cama, cuando estuviste enfermo, recuerdas.
—Sí, ¿qué pasa?
—Bueno, el Sr. Reynolds y yo les echamos un vistazo a
ustedes dos. Recuerdo haber pensado que estaba viendo algo 226
realmente especial. No de una manera pervertida ni nada.
Ustedes dos, uno al lado del otro y muy cerca, de una manera
protectora y amorosa, cuidándose uno a otro, incluso mientras
estaban profundamente dormidos. Fue hermoso, y supe que
nunca podría desear nada más que eso para ti. Alguien que te 11/2018
amara, descansando a tu lado. Está bien, búrlate ahora. Estoy
siendo un poco blandengue, pero solo estamos conversando.
—No, no me voy a burlar de ti. Fue realmente bonito, eso
que acabas de decir. Creo que soy muy afortunado de tener
padres como mamá y tú. No estoy seguro de que otros chicos
tengan tanta suerte cuando salgan del armario.
—Tienes razón sobre que otros chicos no tengan tanta
suerte. Tuve un amigo, cuyos padres lo abandonaron cuando
salió. La vida fue bastante dura para él. No quise que fuera
dura para ti, porque vi eso.
Colt pensó que tal vez su padre estaba hablando de Cameron,
pero no preguntó.
—Papá, ¿alguna vez estuviste nervioso o asustado, cuando
mamá y tú estaban saliendo?
 —Sí que lo estuve, incluso después de casarnos. Estuve
nervioso por la luna de miel y tuve miedo cuando naciste, y no
me sentí menos asustado cuando nacieron tus hermanos. Pero
el amor supera el miedo. Tenía más miedo de cómo sería mi
vida sin tu madre, así que por eso no me dio tanto el casarme
con ella. Al final, el amor que le tienes a la otra persona supera
todo.
Continuaron hablando mientras avanzaban por las montañas 227
y cruzaban pequeñas ciudades. Cuando se acercaban a su
destino, Colt abrió la ventana y aspiró profundamente.
—Me encanta estar aquí, es como si pudiera respirar mejor
aquí, que en cualquier otro lugar —dijo Colt.
El Sr. Asbury tomó algunas curvas cerradas, y pasaron 11/2018
algunas laderas antes de que el punto de referencia apareciera a
la vista. Podían ver el gran lago frente a ellos y hacia la
derecha.
—¡Estamos aquí! —dijo Colt—. ¡Estamos aquí! No puedo
esperar a que Tangi llegue, ¡para mostrarle los alrededores!
El Sr. Asbury sonrió, pero esperaba que su hijo y los otros
chicos, todavía estuvieran contentos después de que se llevara
a cabo el plan, que los otros padres y él, habían armado para su
primera noche en el campamento.
 Capítulo 20

Reuniones Felices

EL SR. ASBURY se estacionó frente a la última cabaña, que 228

era pequeña, pero a la orilla del lago. Colt y él entraron y
miraron a su alrededor. Colt arrojó su bolsa de lona al lado de
las literas que Neil y él estarían usando, y luego se unió a su
padre en el columpio del porche. El Sr. Asbury puso su brazo
alrededor de su hijo y le besó la mejilla. 11/2018
—Te quiero hijo. No lo olvides.
—No lo haré, papá, te lo prometo. No estoy seguro de que
alguna vez lo olvidara, en realidad, no en lo más profundo, de
todos modos. Recuerda, te llevé conmigo cuando escapé. —
Miró a su alrededor contento con lo que le rodeaba—. Esto
siempre es muy lindo y tranquilo; venir aquí, me hace sentir
completo, de nuevo, como si mi vida mejorara, o mi energía
aumentara, o algo así.
—Puedo identificarme con eso —dijo el Sr. Asbury mientras
se sacaba las chanclas de una patada, haciéndolas volar por el
porche.
Se sentaron en silencio disfrutando de su entorno hasta que
oyeron el sonido de un vehículo que subía. El Sr. Asbury se
levantó de un salto para ver quién había llegado.
 —¡Son mamá y Neil con la familia Reynolds, Colt! ¡Woo-
hoo! —Corrió descalzo para saludar a los recién llegados. Tan
pronto como vio a su esposa, la levantó, la hizo girar y la besó
apasionadamente en los labios.
—¡Wow! —dijo la Sra. Asbury—. Diría que un tiempo
separados fue bueno, si no hubiera estado tan preocupada
esperando que llamaras esa primera noche. —Le dio una
palmada en el hombro, pero no con fuerza. 229
—Estuvo fuera de mi control, cariño —dijo el Sr. Asbury—.
Sabes que por mí, nunca me mantendría alejado de ti. —Se
volvió hacia Neil y pasó los dedos por el cabello más corto de
su hijo—. ¡Luces bien, hijo! —Dándole un fuerte abrazo, le
susurró al oído —Te quiero. Hiciste bien cuidando a tu 11/2018
hermano mayor.
Neil puso los ojos en blanco.
—¿Qué más puede hacer un hermano? —Luego susurró—.
Yo también te quiero, papá. Pero tengo que ayudar a Zen a
descargar.
Tangi salió y el Sr. Asbury se acercó, le estrechó la mano y
lo abrazó antes de buscar a Colt, quien todavía estaba mirando
desde el porche de la cabaña.
—¡Tú deberías estar haciendo esto, Colt! —dijo el Sr.
Asbury, abrazando a Tangi de nuevo—. ¡Ven aquí, hijo!
Colt puso los ojos en blanco antes de correr y tímidamente
pararse frente a Tangi.
—Hola, Tangi —dijo Colt, balanceándose sobre sus pies—.
¿Tuviste buen viaje?
 —Sí. Estuvimos un poco apretados en la camioneta, pero el
paisaje es tan hermoso que valió la pena.
El Sr. Asbury empujó a su hijo hacia adelante, y Colt
protestó.
—Papá, me estás avergonzando.
—Ayudaremos a los Reynolds a descargar y les daremos un
poco de espacio. —Le dio un codazo a Colt, antes de ir a
ayudar a descargar. El Sr. Asbury logró mirar hacia atrás a 230
tiempo para ver a Colt dándole a Tangi un abrazo pequeño y
discreto—. Colt, ¿por qué no le das un tour a Tangi antes de
que todos los demás lleguen? Podemos arreglarnos con esto.
—Está bien. Gracias, papá —dijo Colt, agarrando la muñeca
de Tangi y empujándolo hacia la cabaña. 11/2018
—Hola, hola —dijo el Sr. Reynolds, extendiendo la mano
para estrechar la mano del Sr. Asbury—. Esto es precioso.
¿Cómo estás, Blake?
—Condenadamente bien —dijo el Sr. Asbury, rodeando a su
esposa con su brazo, que se había acercado a él.
Colt se había alejado con Tangi para mostrarle la cabaña en
la que se alojaba su familia. Tan pronto como estuvieron solos
en la cabaña de dos habitaciones, Colt besó a Tangi
apasionadamente, y Tangi lo besó con igual pasión.
—Me alegra que todo haya solucionado, Colt.
—Yo también, créeme. Te extrañé, Tangi… más de lo que
puedo decir.
Tangi simplemente agachó la cabeza y sonrió, luego volvió a
mirarlo y habló.
 —No creí que los grandes y rudos jugadores de fútbol
pudieran ser tan abiertos con sus sentimientos.
—Déjame en paz. Nunca antes había tenido sentimientos
como estos por nadie. Además, ¿no es mejor ser honesto con el
otro? A menos que prefieras que sea más duro y rudo. —En
broma, atrajo a Tangi hacia él.
Se miraron a los ojos y ya se estaban besando de nuevo. Se
detuvieron cuando el sonido de más autos que llegaban llenó el 231
aire.
—Rápido, salgamos por la puerta de atrás —dijo Colt.

—ENTONCES, BLAKE, ¿Cómo sobreviviste a los ataques 11/2018

de la noche? —dijo el entrenador Danvers, luego de salir del
auto con su esposa y dirigirse hacia los demás.
—Probablemente mejor que yo —dijo Lee, saliendo de
donde había estacionado su auto, al lado de la cabaña que
había alquilado para su familia.
—Lee, creo que lograr ser Taseado bate lo que sea que te
haya pasado —dijo Asbury.
—Vaya, —dijo el Sr. Lee. —Y yo que pensé que recibir un
golpe en la parte de atrás de la cabeza con una sartén, y luego
ser atado con cinta adhesiva era malo.
—Intenta ser abordado por dos futbolistas grandotes —dijo
el entrenador Danvers—. Todavía me duelen los puntos.
—Tuve que frotarlo con ungüento por todas partes —dijo la
Sra. Danvers.
 —Eso no suena tan mal —dijo el Sr. Asbury
—Todos merecieron lo que les dieron—dijo la Sra. Melina
Lee; su cuerpo bien formado se sacudió con sus movimientos
dramáticos. Se recogió el pelo corto, estilo bob, detrás de las
orejas, y luego continuó hablando—. Les dije a todos que la
mejor política era ser honesto, pero no, tenían que ser taimados
con todo.
—¿De qué te quejas, mujer? —dijo Lee—. Vas a tener casa 232
nueva.
—¿Qué fue lo que oí? —dijo la Sra. Asbury, terminando de
sacar a Brian de su asiento del auto.
—Tenemos que hablar, chica —dijo la Sra. Lee—. Lee
determinó que no le gustó el hecho de que solo una anciana 11/2018
viniera a ayudar a Jayla, mientras que los demás, en el
vecindario, se quedaron atrás y solo observaron. Así que,
decidió que una mudanza era lo que tocaba. Por supuesto, no
podría pensar en nadie mejor para vender el lugar y encontrar
una bonita casa nueva, que Blake y tú.
—Y espero un descuento, Blake, por todo el dolor y
sufrimiento en nombre de Colt —dijo Lee.
—Ya veremos —dijo el Sr. Asbury—. ¿Dónde están los
muchachos?
—Las chicas están revisando la cabaña —dijo la Sra. Lee—.
Tabi, su madre y Sherry vinieron con nosotros. Y están
vaciando el auto, así que, será mejor que vaya a ayudarlas. No
se metan en problemas antes de las revelaciones finales de esta
noche.
 —AH, ME PREOCUPA tanto dejar a los gatos con la Sra.
Mondoray mientras no estamos, Tabi —dijo Janelle Gypson.
—Mamá, trata de no preocuparte tanto —dijo Tabi—. Han
sido un par de días difíciles, y puedo tomarme un descanso.
—Los gatos estarán bien —dijo Jayla, poniendo su bolsa en
una de las literas—. La Sra. Mondoray es muy confiable. Ella 233
se hizo cargo de mi perro una vez, cuando nos fuimos por una
semana.
—Gracias por permitirnos, a las chicas, permanecer en la
cabaña con usted, Sra. Gypson.
—No hay problema —dijo la Sra. Gypson, cepillando su 11/2018
largo cabello castaño dorado hasta la cintura con la mano—.
Realmente debería cortar todo este cabello.
—No te atrevas —dijo la Sra. Lee, entrando en la habitación
con una bolsa de comestibles, que colocó en la mesa en el
centro de la habitación—. A tu marido le enojaría volver a casa
y no ver tu hermoso cabello.
—Sí, se ve como el cabello de esa niña en la película de
terror que vimos: Escape de Diamond Lake, —dijo Sherry—.
Diablos este lugar incluso se ve igual que el de la película.
—Todavía no puedo creer que ustedes, chicos, fueran a ver
esa película horrible —dijo la Sra. Gypson—. Tabi, busca esas
velas que traje y enciéndelas, por favor, ayudará a deshacerse
de los residuos de las malas vibras de la película que vieron los
muchachos.
 —Oh, Sra. Gypson y Sra. Lee, mis padres me dijeron que les
dijera gracias por traerme, y que desearían estar aquí, pero se
están divirtiendo en las Bahamas —dijo Sherry.
—Fue un placer —dijo la Sra. Lee.
—Vamos, chicas —dijo Tabi—. Ayúdenme a buscar esas
velas en el auto, antes de que lleguen los chicos y comiencen a
revolver todo.
Las tres mujeres más jóvenes salieron de la cabaña dejando a 234
las mamás solas conversando.
—¿Dónde están los demás? —dijo la Sra. Lee—. Estaban
justo detrás de nosotros.
—Ya conocen a los chicos, iban a parar en la tienda de
comestibles para conseguir más tentempiés. 11/2018
—Janelle, simplemente no me siento bien con todo esto. Sé
que se tiene que hacer algo, pero está mal hacerle esto a los
muchachos sin previo aviso.
—¿Hay alguna una buena manera de hacer lo que se tiene
que hacer?
—No, supongo que tienes razón. Déjame ayudarte a sacar
algunas cosas. —Caminó hacia la bolsa y empezó a sacar las
papas fritas y los bocadillos.
—Todo estará bien, ¿no es así, Melina?
—Al final, espero y rezo porque así sea.
 COLT LLEVÓ A TANGI al muelle, donde subieron a un
bote y se alejaron remando del campamento hasta donde no
pudieran ver las cabañas, ni ser vistos.
—Me gusta —dijo Tangi—. Se siente como si estuviéramos
solos en el mundo.
—Esa es una bonita idea en este momento, ¿no? —dijo Colt.
—No es que no me guste mi familia, ni la tuya, pero es
bueno estar solo —dijo Tangi—. Hay muchas cosas que 235
parecen estar sucediendo muy rápido, y siento como que no
hemos podido pasar tiempo juntos.
Colt aseguró los remos, luego se inclinó y besó a Tangi. Se
detuvo y se quitó la camisa antes de remar otra vez. Tangi solo
lo miró. 11/2018
—¿Qué pasa? —dijo Colt.
—Nada, solo que se te ve muy bien sin camisa.
—Y a ti —dijo Colt—. No me importaría verte sin camiseta,
también… no hay nadie cerca.
Tangi sonrió y se quitó la camiseta. Colt remó hacia la orilla,
donde los dos se quitaron los zapatos y tiraron del bote hacia la
pequeña área de la playa. Colt tomó la mano de Tangi mientras
caminaban hacia la playa. Tangi luego trató de levantar a Colt
en un gran abrazo de oso, lo que resultó en que ambos se
cayeran de la risa. Se besaron y rodaron un poco antes de que
Colt jalara a Tangi encima de él, y descansaran en los brazos
del otro.
—Esto es perfecto —dijo Tangi.
Colt respondió besándolo.
 —Este es uno de mis lugares favoritos en el planeta entero,
solo me gustan más las áreas junto a las cascadas. No muy
lejos de aquí hay un gran motel que tiene habitaciones que dan
a una ruidosa corriente.
—Eso suena fantástico —dijo Tangi, mientras permanecía
acostado al lado de Colt, y envolvió sus brazos alrededor de su
cintura desnuda.
—Las habitaciones son un poco viejas, pero creo que eso es 236
parte del encanto del motel. Duermo mejor allí que en ningún
otro lugar, debido a esa corriente. El ruido me pone a dormir
casi tan pronto como llego allí.
—Entonces, quizás no sea tan buen lugar.
—¿Por qué? —dijo Colt, y entonces vio la respuesta un 11/2018
segundo después en la pícara sonrisa de Tangi; lo besó con
fuerza en respuesta—. Eres un travieso, Tangi. Y ninguna
corriente ruidosa me mantendría apartado de ti, si estuvieras en
ese motel conmigo.
Tangi rodó y besó el duro estómago y el pecho de Colt,
mordisqueando uno de sus pezones.
—Sabes bien —dijo.
—Me alegra, y soy tuyo —dijo Colt, mirando hacia abajo y
dándose cuenta de que Tangi todavía llevaba el brazalete que
le había dado.
—Nunca me lo quito —dijo Tangi—. Recuerda, me dijiste
que nunca me lo quitara. Y no querría hacerte daño
quitándomelo alguna vez.
 Colt tomó la mano de Tangi y la besó, luego el brazo y la
axila, haciéndolo reír. Luego le hizo cosquillas en el estómago
a Tangi antes de darle un beso ahí y en su pezón.
—Yum, también tienes buen sabor —se movió hacia el otro
pezón con los brazos de Tangi alrededor de él y sus piernas
entrelazadas.
Se besaron nuevamente, apretándose fuerte, como si no
pudieran tener suficiente el uno del otro. La mano de Tangi 237
comenzó a deslizarse bajo los pantalones cortos de Colt,
cuando Colt lo empujó suavemente hacia atrás.
—¿Qué pasa? —dijo Tangi. —¿Hice algo mal?
Colt se sentó, pegó las rodillas al pecho y le sonrió a Tangi.
—No, todo lo que hiciste estuvo bien… demasiado bien. 11/2018
Todo se sentía demasiado bien, pero tenemos que regresar
pronto. No queremos quedar atrapados en medio de algo,
¿verdad?
—No, tienes razón —dijo Tangi.
—Y Tangi, si hubiéramos ido más lejos, no estoy seguro de
haber podido parar.
Tangi sonrió, luego se sentó y apoyó su cabeza en el hombro
de Colt, mientras sus dedos acariciaban su pecho con suaves
caricias como plumas.
—El cine del centro tendrá una muestra especial de Lo que el
viento se llevó, el próximo sábado. ¿Quieres ir? Probablemente
nos pidan que vigilemos a Zen y Neil de todos modos, pero…
—Me encantaría ir. Gracias por invitarme a nuestra primera
cita. Ni siquiera me importa llevar a Neil y Zen, siempre y
cuando se sienten muy lejos de nosotros, como abajo, mientras
que estamos sentados en el balcón. —Le dio la mano a Tangi.
—Oh, olvidé decirte que Neil se ve guapo con su nuevo
corte de pelo. Y sé que a Zen le gusta.
Colt miró a Tangi, luego besó su cuello, mordiéndolo
suavemente.
—No me pongas celoso hablándome de otros chicos que se
ven guapos, o tendré que asegurarme de que tu cabeza esté en 238
mí… y solo en mí.
—Oh, está en ti, créeme —dijo Tangi, tomando la mano de
Colt y colocándola en su entrepierna para eliminar cualquier
duda.
—El sentimiento es mutuo —dijo Colt, tomando la mano de 11/2018
Tangi y poniéndola en su entrepierna en atención. Sintió que
su cuerpo se ponía más caliente y tragó saliva… las cosas se
sintieron intensas—. Será mejor que nos vayamos, Tangi. —
Puso su brazo alrededor de Tangi mientras se dirigían hacia el
bote. Tangi comenzó a ponerse su camisa, pero Colt lo
detuvo—. Puedes esperar hasta que regresemos al muelle. Me
gustaría mirarte hasta entonces.
—Eres malo —dijo Tangi.
Colt lo besó una vez más antes de llegar al muelle.
Regresaron a la cabaña de Colt y fueron recibidos por la Sra.
Asbury.
—Hola a los dos. Paseen y diviértanse, pero comeremos a
las seis, así que regresen para entonces.
—¿Ya han llegado todos los demás?
 —Solo las chicas, los chicos no han llegado.
—Vamos, Tangi, te mostraré mi lugar favorito —dijo Colt,
asegurándose de que Tangi lo estuviera siguiendo.
Caminaron solos, tomados de la mano, por un sendero
natural bien marcado.
—Esto es hermoso, me alegra que podamos compartirlo
juntos.
—Sí —dijo Colt antes de señalar un puente de madera que 239
estaba construido sobre un pequeño arroyo.
Se sentaron en el puente y colgaron los pies sobre el borde.
—¿En que se compara el estar en los Estados Unidos con
viajar por el extranjero, Tangi?
—No he estado en Estados Unidos por mucho tiempo, pero 11/2018
el viaje hasta aquí fue agradable; no me importaría ver más. Y
te gusta aquí, así que eso es una ventaja en mi libro. —Besó a
Colt, y él le devolvió el beso.
Su conversación llegó a su fin, y se besaron
apasionadamente. Colt se recostó en el puente y colocó a
Tangi sobre él. Dejó que su lengua explorara la de Tangi antes
de continuar besando su cuello.
Tangi besó el cuello de Colt, luego exploró el firme culo con
las manos y entrelazó sus piernas con las piernas de Colt, de
modo que sus cuerpos estuvieran muy juntos. Entonces algo lo
sobresaltó y levantó la vista.
 Capítulo 21

Revelaciones Finales

—LO SIENTO —dijo Mickey, cuando entró en la campo de 240

visión de Colt y Tangi—. No sabía que estaban aquí.
—Está bien, tengo que volver, y ver si mis padres necesitan
ayuda, de todos modos —dijo Tangi antes de ponerse de pie.
—Iré contigo —dijo Colt.
—Colt, umm —dijo Mickey, con las manos en los bolsillos 11/2018
de sus pantalones cortos y la cabeza baja—. ¿Podemos hablar
por un par de minutos, si está bien con Tangi? —Miró hacia
Tangi.
—Por mí está bien —dijo Tangi—. Te veré en la cena, Colt.
—¿Puedes encontrar el camino de regreso? —dijo Colt.
—Sí, no es problema —dijo Tangi—. Adiós, Mickey.
—Adiós —dijo Mickey. Luego caminó hacia Colt y se sentó
junto a él, en el puente. Quitándose las zapatillas, colgó los
pies descalzos sobre el borde y Colt hizo lo mismo.
Estaban tan cerca que Colt pudo empujarlo con el hombro, y
Mickey hizo lo mismo. Entonces Colt le echó agua con el pie,
y Mickey hizo lo mismo, antes de que ambos comenzaran a
reírse.
 —Gracias, Mick, por ayudarme con todo. Realmente se
quedaron conmigo cuando los necesité.
—Por supuesto. ¿Qué más podíamos hacer?
—Podías haberme abandonado.
—Deberíamos haberlo hecho, idiota. No puedo creer que
regresaras por tu padre, y de hecho, lo llevaras contigo.
Pensamos que él era el enemigo.
—No podía dejarlo allí así, Mick. Cuando lo miré con esa 241
cara de dolor después de que lo Tasearas… la forma en que me
miró, me rompió el corazón, amigo.
—Bueno, tengo que admitir que me sentí mal por lo que
hice. Pero solo utilicé la configuración más baja tal y como me
dijiste. Aún así, tu padre siempre fue bueno conmigo. Es solo 11/2018
que las cosas se volvieron tan confusas, la vida se volvió tan
confuso.
—¿Por qué dices eso? —dijo Colt—. Siempre has sabido lo
que querías.
—¿De verdad? ¿Siempre supiste que eras gay, Colt?
—Bastante.
—Incluso cuando… —Bajó la mirada al agua sin poder
continuar.
—¿Incluso cuándo qué?
—Ya sabes, incluso aquella vez cuando estuvimos solos en
mi casa y encontré… ya sabes.
—Te refieres a la vez que vimos el canal porno en la
televisión de tu papá.
 —Estábamos en su cama y nosotros… ya sabes.
Reaccionamos a lo que estábamos viendo, y estuvimos
acostados uno al lado del otro.
Colt se rió y juguetonamente le dio una palmada en el
hombro a Mickey.
—No hicimos nada. Éramos más jóvenes, entonces, y solo
estábamos copiando a ese tipo en el video, recuerda.
—Recuerdo, fue una vieja sesión de trabajo manual, y cada 242
uno se ocupó de lo suyo. Pero, Colt, fue un video recto y esa
chica rubia no te habría interesado, así que ¿qué te llamó la
atención?
Colt pensó en ello por un minuto, luego se rió a carcajadas.
—¡Oh, Dios mío! Amigo —se rió un rato más, antes de 11/2018
continuar— el tipo que se follaba a esa chica en el video,
estaba caliente. ¿Viste sus músculos y su ondulado pelo largo
y rojo? Eso fue suficiente para excitarme. ¿Estuviste
confundido y preocupado porque pensaste que estaba
interesado en ti? —No pudo evitar reírse hasta que se puso
rojo.
—Hey, ¿qué pasa conmigo? —dijo Mickey, mirando a Colt,
que aún se estaba riendo. Pero, no pudo evitar comenzar a
reírse, y le dio a Colt un fuerte abrazo—. Para que lo sepas, no
estoy tratando de comenzar nada con este abrazo.
Riendo, Colt empujó a Mickey hacia atrás.
—En serio, no pasa nada, Mick. Pero somos hermanos, y los
chicos y yo somos amigos. Pienso en todos ustedes como
familia; y créeme, no quiero ser romántico con ninguno.
 —Me alegra escucharlo.
—¿No más confusión, entonces, Mick?
—No.

—NO PUEDO CREER que nos enviaran a buscar leña para

el fuego —dijo Kincaid—. Y después de ver esa película de
terror, también. Estamos en el bosque como los niños de la 243
película y está oscureciendo.
—Oigan, se supone que deben ser valientes y protegernos a
las mujeres —dijo Sherry.
—Todos estamos a favor del feminismo —dijo Terrance—.
Además, mira lo que Jayla le hizo a su padre. Nos podríamos 11/2018
parar detrás de ella y estaríamos a salvo.
—Nadie se para detrás de mi chica —dijo Kincaid.
—Está bien conmigo —dijo Jayla—. Le daría una paliza a
cualquiera, solo déjenlos que intenten alguna cosa.
Hubo un sonido que provenía del bosque y Tabi dejó escapar
un grito agudo.
—¡Qué! —dijo Terrance, antes de ver a un hombre alto,
empuñando un hacha que se acercaba—. ¡Oh, Dios mío! ¡Oh,
Dios mío! —Todos se quedaron congelados donde estaban.
—Está bien —dijo el hombre, mientras se acercaba—. Me
llamo Cameron Freemont, solo estoy recogiendo algo de leña
para el fuego.
—¡Es Cameron! —dijo Jayla.
 —¡Miren! ¡Miren! —dijo Kincaid, luego apuntó su linterna
hacia Cameron y les mostró su rostro cubierto de cicatrices—.
¡Oh, mierda! Es Cameron, nuestros padres no lo mataron; le
quemaron la cara con ácido como le pasó a ese tipo en la
película; ¡Y ahora nos matará en venganza! ¡Corran! Terrance
y yo trataremos de detenerlo.
Terrance y él tomaron posturas defensivas y buscaron algo
que pudieran usar como armas. Las chicas corrieron hacia el 244
campamento gritando. Y gritaron aún más cuando los tres
hombres en su camino las agarraron de los brazos.
—¡Dios mío! —dijo Sherry—. Nuestros padres están
metidos en eso, ¡nos van a matar!
Terrance encontró una larga pieza de madera y la levantó en 11/2018
el aire, pero se detuvo cuando su padre lo llamó con calma.
—¡Deja ese palo, chico! Nadie le va a hacer daño a ninguno
de ustedes.

TODO EL MUNDO se reunió alrededor del fuego, donde

los padres prometieron que las cosas se revelarían, por fin. Sus
hijos estaban apiñados juntos, ansiosos de escuchar lo que
estaba sucediendo, cuando el Sr. Asbury se levantó y se dirigió
al grupo.
—Primero, debemos disculparnos con todos ustedes.
Cameron es nuestro amigo, y su compañero y él vinieron aquí
con su hija como un favor para nosotros.
 La palabra compañero captó la atención de Colt, y miró a su
alrededor en busca del Sr. Freemont. Una vez que lo hubo
localizado, sentado cerca al Sr. Lee… vio lo que estaba
buscando. Al lado del Sr. Freemont estaba un hombre
bronceado y guapo, y sentada en su regazo había una niña
pequeña, que probablemente ni siquiera tenía un año de edad,
todavía. Los hombres eran pareja y tenían una hija. Luego,
volvió su atención a su padre. 245
—Cameron estaba en el equipo de fútbol con nosotros, en la
escuela secundaria —dijo el Sr. Asbury—. Nosotros… no, yo,
descubrí que era homosexual e hice que su vida fuera muy
miserable. Incluso logré que los otros chicos se unieran a mí
para torturarlo. 11/2018
—¿Es por eso que le echaste ácido en la cara? —dijo
Kincaid.
Fue entonces, que el Sr. Freemont se puso de pie y se dirigió
al grupo.
—No, no hubo ácido, lo juro. Los muchachos no fueron tan
malos. —Le dio unas palmaditas en la espalda al Sr. Asbury
—Blake, déjame contar la historia desde el principio.
—Está bien, Cam. Me sentaré junto a Luke y Krissy. —Fue
y se sentó junto al compañero de Cameron.
El Sr. Freemont miró al grupo tratando de descubrir en qué
estaban pensando. Sabía que su cara llena de cicatrices era
difícil de aceptar, pero considerándolo, su audiencia veía
tranquila.
—Perdón por asustarlos chicos, no fue mi intención.
 —Está bien —dijo Kincaid—. Si no hubiéramos visto esa
película de terror, no nos hubiéramos sentido tan
conmocionados.
—Está bien, bueno, como dije, las cicatrices no fueron
causadas por el ácido. Sus padres y yo estábamos todos juntos
en el equipo de fútbol y éramos amigos muy unidos. Los
futbolistas y las porristas eran un grupo feliz hasta que los
muchachos me sorprendieron besando a mi novio de ese 246
momento. Si se hubieran molestado en llamar antes de entrar a
mi casa, no habrían visto nada. Después de eso, las cosas
cambiaron. Simplemente no me vieron de la misma manera, y
no les gustó que fuera gay. Fue entonces cuando empezó la
intimidación, y los intentos de hacerme un paria. Las cosas 11/2018
finalmente llegaron a un punto crítico una noche en el cine. —
Empezó a respirar con dificultad.
El Sr. Asbury se puso a su lado y se dirigió al grupo.
—Déjame completar algunos de los espacios en blanco que
Cameron tuvo la amabilidad de dejar fuera. Fui yo, quien tuvo
el mayor problema con él. Él y yo éramos los mejores amigos,
y no me gustaba que mi mejor amigo fuera gay. La verdad del
asunto, es que me preocupaba que la gente también pensara
que yo era gay, así que tenía que destrozarlo. Hice que los
demás eligieran entre él y yo, haciéndoles saber que
desharíamos a cualquiera que se pusiera del lado de él. Luego
hice que los otros muchachos me acompañaran y hablaran con
el entrenador para que Cam fuera expulsado del equipo.
 —Teníamos libre albedrío, somos tan culpables como tú,
Blake —dijo el padre de Kincaid—. No hay inocentes en
nuestro grupo, no en esa situación.
—Tal vez sea así —dijo el Sr. Asbury—. Pero yo fui quien
intensificó las cosas amenazando con sacarlo ante sus padres,
sabiendo lo religiosos que eran.
—No olviden lo que las porristas le hicimos a su auto —dijo
la Sra. Asbury—. Siempre me avergonzaré de cómo pintamos 247
esas horribles palabras en su auto, como invertido, marica y
maricón. —Comenzó a llorar y la madre de Jayla la abrazó,
entonces el Sr. Asbury se acercó a ella.
Los chicos empezaron a hablar entre ellos, luego se
calmaron, cuando el Sr. Freemont volvió a hablar. 11/2018
—Todo fue muy difícil de aceptar, especialmente de
personas que consideraba familia. Lo más aterrador de todo era
el pensar que mis padres se enteraran de mí. Y cuando vi mi
auto, supe que ya no podría ocultarlo más. Mi vida había
terminado, y no había nada que pudiera hacer para arreglarla.
Entonces, mientras todos los chicos y chicas se reían de mí
frente al cine, subí a mi automóvil y me fui. Fue entonces,
cuando recordé la gran pared de ladrillo en un extremo del
estacionamiento. Había sido puesta allí para bloquear los
cubos de basura de la vista. Recuerdo dar la vuelta en mi auto
y conducir a toda velocidad hacia esa pared con solo un
objetivo en mente.
El padre de Kincaid estalló en lágrimas y luego se cubrió la
cara con las manos.
 —Oh, Dios mío —le dijo Colt a Tangi—. Estaba tratando de
suicidarse.
—No recuerdo mucho después del impacto —dijo el Sr.
Freemont.
—Nunca olvidaré esa noche —dijo el padre de Terrance—.
Estábamos todos aterrorizados, pero Blake gritó que teníamos
que sacarte del auto, luego gritó pidiendo a alguien que entrara
al cine y llamara a una ambulancia. 248
—Cuando llegamos al automóvil, podíamos oler a carne
quemada —dijo Lee—. Todo el frente del automóvil estaba
aplastado, y tuvimos que sacar a Cam. Nunca vi nada así. Mi
esposa se había quitado el suéter y lo estaba usando para
apagar las llamas en el rostro y el cuerpo de Cam. Encontré la 11/2018
manija al lado de su asiento y pude bajar la parte de atrás. El
volante ya estaba parcialmente roto, y los muchachos lo
arrancaron como si fuera nada. Tenían una fuerza sobrenatural
esa noche, y empujaron las partes del automóvil que
aplastaban a Cam hacia atrás y lo mantuvieron abajo. Los
técnicos de emergencias médicas nunca supieron cómo
pudimos hacerlo. Dijeron que era nada menos que un milagro.
—Ustedes… —dijo Mickey—. Pensaron que le pasaría lo
mismo a Colt. Que podría intentar suicidarse por nuestra culpa.
Y yo estaba siendo como el Sr. Asbury tratando de poner a la
gente en su contra. —Se volvió hacia Colt con lágrimas en los
ojos—. Lo siento, Colt, realmente lo siento. Sabes que nunca
querría que te ocurriera algo así.
Colt se puso de pie, le dio un abrazo a Mickey y luego habló.
 —Lo sé, Mick, eres un verdadero amigo y hermano… lo sé.
—Admito que tus padres estaban preocupados —dijo el Sr.
Freemont—. Es por eso que organizaron esta escapada y me
pidieron que viniera a compartir mi historia, que en realidad es
nuestra historia. Me he escondido durante tanto tiempo,
cuando debería haber estado haciendo mucho más. Esta cara
mía me ha mantenido en casa demasiado tiempo.
—Los chicos resultaron ser mejores y más humanos que 249
nosotros —dijo el entrenador Danvers—. Encontraron su
amistad antes de lo que la encontramos con Cameron. Cuando
Colt los necesitó, estuvieron allí, créanme, lo sé de primera
mano. Todavía me duele por la entrada que me dieron dos de
esos muchachos. 11/2018
—Lo siento, entrenador —dijo Kincaid.
—Lo siento —dijo Terrance.
—No, no lo lamenten —dijo el entrenador Danvers—.
Pensaron que su amigo y compañero de equipo estaba en
problemas, e hicieron lo que pudieron para ayudarlo. No
podría estar más orgulloso de ustedes, chicos, se mantuvieron
unidos como un verdadero equipo.
—Esperen —dijo el Sr. Freemont—. La historia no ha
terminado. Cuando desperté, me encontré no solo en el
hospital, sino también desheredado por mis padres, que no
querían un hijo gay. Como era menor de edad, su seguro
pagaría mis gastos médicos y rehabilitación, pero mis padres
no vinieron a visitarme. Fue entonces cuando supe que estaba
solo en el mundo… solo que no era verdad. Tan pronto como
pude recibir visitas, Blake y los demás estuvieron allí, ese
primer día, turnándose para sentarse conmigo y pedir perdón.
Pero no terminó ahí, todos los días alguien me traía la tarea
escolar y me ayudaba, así que aún pude graduarme con la
clase. Hicieron todo lo posible para escribir por mí, mientras
me esforzaba para dictarles… créanme, no fue fácil con todas
las vendas en mi cara. Pero no quería que dejaran de venir, así
que di todo de mí para hablar. Los maestros, incluso, vinieron 250
a tomar los exámenes, todos fueron muy amables y atentos.
Recuerdo que al principio, cuando tenía las pesadillas y no
podía dormir, los muchachos se turnaban para pasar la noche
conmigo, en la habitación. —Se rió y miró al padre de
Kincaid—. Recuerdo la noche en que la silla en la que dormía 11/2018
se rompió. Pensé que terminaría uniéndose a mí en el hospital.
El Sr. Barone se rió.
—Estoy construido fuerte, como tú.
El Sr. Freemont continuó después de reír.
—Cuando entré en terapia, los muchachos estuvieron allí. Y
las porristas se inventaban pequeños porras para animarme
mientras aprendía a caminar de nuevo… Dios los bendiga.
Incluso pasaron la noche de graduación conmigo en mi
habitación, todos ellos. Y ni así, terminó ahí. Cuando necesité
un lugar para quedarme, Lee me dio un pequeño hogar en los
tres acres que su familia poseía y que él había heredado. Eso
quedaba a una ciudad de aquí, en Canly.
 —Fue una maldita fiesta de mudanza la que tuvimos —dijo
el Sr. Lee—. No he vuelto a tomar una gota de licor después
de esa noche.
Todos rieron, luego el Sr. Freemont continuó.
—Créanlo o no, ellos no me abandonaron ni siquiera en ese
entonces. Pintaron la casa por mí, y las chicas la decoraron con
buen gusto, incluso me trajeron muebles y todos los cosas que
podría necesitar. En aquel entonces, todavía usaba muletas 251
para desplazarme, pero las chicas me encontraron un guapo
fisioterapeuta, que venía todos los días. —Miró a su
compañero—. Eventualmente se fue de largo y se mudó, y
todavía estamos juntos - mi cara no lo alejó. Regresando a la
historia, los muchachos nunca dejaron de visitarme. Lee 11/2018
incluso me compró una computadora de primera línea, para
que pudiera empezar mi propio negocio desde casa. Dios
bendiga a Blake, Lena y al resto de la pandilla, todos
consiguieron trabajos y me ayudaron financieramente hasta
que me puse de pie. Nunca me quedé sin comida, ni ropa ni
nada. Ustedes chicos no recuerdan, pero solían traerlos aquí
cuando eran pequeños. Pero los hice parar, porque no quería
que mi cara los asustara.
—No debió haber hecho que dejaran de traernos —dijo Colt.
—Lo sé, pero todavía era joven y sensible. De todos modos,
esa es la historia. Todo comenzó terriblemente, lo sé, pero al
final, nos convertimos en una verdadera familia. Lamento,
chicos, que tuvieran miedo, pero sus padres sintieron que era
mi historia y que debía contarla yo, con la esperanza de que
evitara que ocurriera otra tragedia.
—Ojalá, eso sea suficiente drama para esta noche —dijo la
Sra. Lee—. Tengo hambre y ya es hora de comer.

252

11/2018
 Capítulo 22

De Regreso A La Realidad

EL GRUPO se había trasladado al pabellón de comer, donde

había una mesa preparada con condimentos y refrigerios, como 253
papas fritas, galletas y ensalada de col. Había dos hieleras
grandes llenas de hielo y refrescos. Los futbolistas más jóvenes
y las porristas se sentaron a una mesa lejos de sus padres.
—Me siento tan mal por todos ellos —dijo Tabi.
—Sí que hicieron algunas cosas malas —dijo Jayla. 11/2018
—Pero hicieron lo correcto con el muchacho al final —dijo
Kincaid.
—Amigo, no podías pensar en una frase mejor que “al
final”4 —dijo Terrance.
—Oh, lo siento —dijo Kincaid, luego se volvió hacia Colt
—Lo siento, Colt.
—Por qué —dijo Colt. Tangi le susurró algo al oído, y
después de un segundo, ambos se rieron—. Jesús, qué lento, no
la entendí. Hey, no te preocupes por eso, Kincaid. No quiero
que piensen que tienen preocuparse por cada detalle a mi
alrededor.

4
In the end. Está bien “al final”, pero como estamos en un libro MM, se vuelve chiste
sexual.
 Todos comieron y hablaron sin ningún drama. Colt y Tangi
caminaban hacia el muelle, cuando Colt vio una figura solitaria
sentada al final.
—Es mi papá —dijo Colt—. El pobre tipo ni siquiera podía
mirar en mi dirección más temprano. Creo que se siente
avergonzado y culpable.
—Vamos a hablar con él, entonces —dijo Tangi.
Ambos se acercaron al Sr. Asbury y se sentaron a su lado. 254
Colt puso un brazo alrededor de su padre y los tres se sentaron
en silencio durante unos minutos.
—¿Estás completamente avergonzado de tu padre, Colt? —
dijo Asbury.
—De ninguna manera, papá. Hiciste algunas cosas terribles, 11/2018
pero era una época diferente. Cuando eras joven, la gente no
era tan comprensiva con los homosexuales.
—Eso no es excusa para lo que hice —dijo Asbury—.
Lideraba los ataques contra Cam, y todo porque en ese
momento creía que podía sentir algo por mí.
—Oh —dijo Colt.
—No puedes culparlo por eso —dijo Tangi—. Eres un
hombre mayor bien parecido, por lo que debes haber sido un
chico guapo.
—Cuidado —dijo Colt, y luego sonrió—. Puedo ponerme
celoso.
—La cosa es… —dijo Tangi—. La cosa es que ustedes
hicieron bien en quedarse con Cameron. Otras personas se
hubieran ido. En el fondo es uno de los buenos, Sr. A. —Besó
la mejilla del Sr. Asbury y lo abrazó.
—Está bien, lo conseguiste —dijo Colt y sonrió—. Ahora
estoy celoso.
El Sr. Asbury se volvió hacia su hijo y le dio un gran abrazo,
luego hizo lo mismo con Tangi.
—Gracias, ustedes dos. —Se rió—. Tangi es muy lindo,
hijo, pero no tienes motivo para estar celoso. —Se rió de 255
nuevo—. Creo que iré a reunirme con el grupo y darles a
ustedes, un tiempo a solas. Gracias de nuevo, a ambos.
El Sr. Reynolds estaba en el otro extremo del muelle y
saludó al Sr. Asbury.
—¿Cómo estás, Blake? 11/2018
—Mejor, gracias a nuestros dos increíbles hijos.
—Son geniales —dijo Reynolds—. No puedo decir que esta
sea una de las mejores fiestas en las que he estado, pero ha
sido, con seguridad, una de las más dramáticas.
—Puedes decirlo de nuevo.
El día siguiente estuvo lleno de comida y diversión mientras
todos celebraban el compromiso del padre de Mickey y la Sra.
Miriam. La noche terminó con los padres y los chicos
divirtiéndose asando malvaviscos sobre el fuego.

EL ÚLTIMO DÍA en el campamento, todos empezaron

temprano, ya que al día siguiente tenían una escuela en la que
pensar. Las familias Reynolds y Asbury tenían sus autos
estacionados uno al lado del otro y estaban ocupados
empacando, cuando Colt tuvo una idea que compartir.
—¿Tangi puede viajar con nosotros?
—Tengo una mejor idea —dijo la Sra. Asbury—. Si la
familia Reynolds está de acuerdo, ¿por qué no van todos los
hombres en un automóvil y las mujeres vamos en otro?
Podrían darse a un poco de tiempo entre hombres y nos daría a
nosotras unas horas para una conversación de chicas. 256
—¡Es una idea increíble, mamá! —dijo Colt.
Después de asegurarse de que había refrigerios en cada auto
y decir adiós, todos se separaron. El Sr. Asbury le había
explicado a su esposa cómo regresar a casa a través de
Madison para poder pasar por las casas viejas. Tangi y Colt 11/2018
estaban en el asiento trasero de la camioneta, con Neil sentado
detrás de ellos, junto a Brian, que estaba en su asiento. Sus
padres estaban en el frente.
La conversación giró en torno al paisaje durante un rato,
hasta que Colt cambió de tema.
—Papá, ¿crees que podamos visitar al Sr. Cameron y a su
familia contigo, la próxima vez que vayas?
—No veo por qué no. A él le gustaría. Cuando eras un bebé,
solías adorar visitarlo. Él te hacía reír haciéndote cosquillas en
los dedos de los pies.
—Pobre hombre, ojalá te hubiera permitido que siguieras
trayéndonos para visitarlo —dijo Colt.
—Él también tiene una familia hermosa —dijo Reynolds. —
Su compañero es un buen tipo, y su pequeña hija es adorable.
 —Es agradable ver las posibilidades que existen para dos
hombres gays que se aman —dijo Tangi.
—Sí que lo es, hijo —dijo el Sr. Reynolds.
—Entonces, te gustaría tener hijos algún día, eh, Tangi —
dijo el Sr. Asbury.
—¡Papá! —dijo Colt.
—Está bien, está bien, lo entiendo —dijo el Sr. Asbury—.
Qué buen clima que estamos teniendo, ¿eh? 257
Todos rieron.
Una vez que llegaron a Madison, Georgia, Tangi se
emocionó mirando por la ventana.
—¡Wow! ¡Wow! Mira las casas; son como algo sacado de
Lo que el viento se llevó. 11/2018
—Y hacen un tour por las casas en primavera —dijo Colt—.
Tal vez podamos venir y recorrerlas.
—¡Oh, eso sería genial! —dijo Tangi, volviéndose hacia
Colt y sonriendo.
—Hablando de Lo que el viento se llevó —dijo Neil—. ¿Qué
tal si nos llevan a Zen y a mí a ver la película? Puede ser como
una cita doble.
—Ya la tengo marcada en mi calendario —dijo Colt—.
Tangi dijo que sabía que ustedes dos querrían ir.
El Sr. Asbury miró al Sr. Reynolds y ambos se sonrieron.
—Tangi, me enteré de que estás interesado en convertirte en
un diseñador de interiores —dijo el Sr. Asbury.
—Sí, señor.
 —Tal vez todos podamos trabajar juntos de alguna manera,
—dijo el Sr. Asbury—. Por lo menos, podríamos promocionar
tus servicios de diseño cuando vendamos casas. Quién sabe, tal
vez algún día alguien en este automóvil, finalmente pueda
vender una casa en el distrito histórico de vuelta a casa.
—¿Qué es lo difícil? —dijo el Sr. Reynolds.
—Díselo, papá —dijo Colt—. Tú también deberías escuchar
esto, Tangi. 258
—Bueno, tienes que ser popular con la gente de renombre
para que te incluyan. A esas personas, en ese vecindario, les
gusta trabajar con personas que estén interesadas en los
últimos asuntos sociales. La Sra. Morgan prácticamente tiene
un monopolio en el lugar, porque su hijo Rick ha estado fuera 11/2018
del armario por unos años. Y Patrick, su compañero, y él,
tuvieron una gran boda elegante en el club campestre - nadie
más podría tocar eso. Deberías haber visto el despliegue de la
boda… Lena y yo fuimos invitados, y nos quedamos
impresionados con todo. Gastaron mucho dinero, y los
muchachos fueron realmente amables también - humildes y
todo. Cuando hablas con ellos, de verdad tienen los pies en la
tierra, por lo que ni siquiera puedes estar celoso de ellos por su
éxito.
—Eso no te ha impedido anhelar ese territorio —dijo Neil.
—Son solo negocios, tonto —dijo Colt.
—Tu hermano tiene razón —dijo el Sr. Asbury—. De todos
modos, saben que puedo ser algo ambicioso. Es como un juego
para mí, y me gusta anotar touchdowns.
 —Hablando de eso —dijo el Sr. Reynolds—. No te anotas
un montón de puntos con esa multitud por ser un héroe de
fútbol y todo eso.
—Eso es lo que nos impulsó a mi esposa y a mí a comenzar.
A la gente le gustaba trabajar con un ex futbolista guapo y su
esposa ex porrista. Pero nuestras credenciales no eran, y
todavía no son, lo bastante buenas como para incluirnos en los
negocios del distrito histórico. El año pasado creímos tener una 259
oportunidad, pero un equipo de agentes inmobiliarios madre-
hija entró cuando la madre contrajo cáncer de mamá. Fue
triste, y estoy feliz de decir que la madre está en remisión,
detectaron el cáncer temprano. Pero para la gente de sociedad
era un asunto nuevo, y corrieron con ellas para vender sus 11/2018
casas. Todo tenía que ver con sus derechos para fanfarronear:
podían decirles a los compradores que estaban haciendo una
buena acción por una mujer enferma. La forma en que lo
hicieron fue algo desagradable, pero le dio grandes ventas a la
hija cuando lo necesitó, para que su mamá recibiera la mejor
atención. También son buenas personas; las conocemos desde
hace un tiempo. Todos podemos ser un grupo competitivo,
pero en el fondo nos llevamos bien y nos cuidamos unos a
otros.
—Recibiré mi licencia de agente inmobiliario la próxima
semana —dijo Colt—. Tal vez pueda llevarnos al distrito
histórico.
—Suenas como un hombre con un plan —dijo el Sr.
Asbury—. Preocúpate por dejarnos entrar en ese plan.
 —Todavía no, papá, pero pronto, lo prometo. Todavía estoy
descifrándolo.
—Ustedes dos son exactamente iguales —dijo Neil—. Será
mejor que lo vigiles, Tangi.
—Hey, ¿quién eres tú para hablar? —dijo Colt—. Tú eres el
que ha estado hablando de expandir nuestro negocio de
cuidado del césped. Si podemos vender en el distrito histórico
también podemos publicitar nuestro negocio del césped. 260
—No puedes hacer eso de todos modos —dijo Tangi.
—Claro, pero si lanzamos la jornada de puertas abiertas,
podemos darle un empujón extra a nuestro negocio de cuidado
del césped.
—Está bien, ahora estoy a bordo —dijo Neil—. Esos lotes 11/2018
en el distrito histórico son más pequeños y podemos
terminarlos más rápido, lo que significa que podríamos hacer
más. Si tenemos, incluso, un puñado de clientes estables que
nos paguen mensualmente para hacer sus jardines, sería una
buena cantidad de dinero extra.
—Neil, hijo —dijo el Sr. Asbury—. Odio decírtelo, pero
Colt, tú y yo somos tres. Ese hermano dormido tuyo
probablemente nos haga cuatro únicos cuando crezca.
—No hay nada de malo en ser ambicioso en la vida, siempre
y cuando no te consuma —dijo el Sr. Reynolds—. Me gusta la
forma en que tus chicos y tú se divierten con eso. Parecen
disfrutar de la vida y eso es algo bueno.
—Me alegro de que puedas ver eso con todo lo que ha
estado ocurriendo —dijo el Sr. Asbury.
 —Ha sido más que loco, sobre todo para una familia en la
nueva ciudad. Mi esposa y yo hablamos la otra noche después
de que Cameron contara su historia, y estuvimos de acuerdo en
una cosa. Ustedes están algo chiflados, pero también se
preocupan por el otro, de hecho. Es como si fueran una gran
familia y estuvimos felices de estar incluidos. Aunque, por
favor, no más sorpresas.
Todos rieron. 261
—Créeme, ojalá pudiera prometerte eso, Zac —dijo el Sr.
Asbury—. Pero nunca se sabe lo que está esperando justo a la
vuelta de la esquina.

11/2018
 Capítulo 23

Confusión En La Escuela

COLT Y NEIL estaban ayudando a Tangi y Zen a llevar sus 262

cosas a la casa Reynolds. La Sra. Asbury y la Sra. Reynolds
estaban hablando en la cocina, mientras el Sr. Asbury y el Sr.
Reynolds hablaban en el porche delantero.
—Entonces, ¿no crees que sea un padre muy malo, Zac?
—No estás nada mal en mi libro —dijo el Sr. Reynold—. 11/2018
¿Todavía tienes preocupaciones?
—Supongo que todavía me preocupo por Colt. Realmente
quiero que sepa, sin lugar a dudas, que lo quiero pase lo que
pase.
—Creo que él sabe que todos lo quieren. Pero si tienes
dudas, tal vez tengas que tener un gran gesto.
—¿Un gran gesto? ¿Qué es eso, Zac?
—Es el único movimiento que le permite a alguien saber qué
hay en tu corazón. Algo así como el movimiento que usaste
para conquistar a tu esposa, pero por supuesto, no sería lo
mismo porque es tu hijo.
—Entiendo, hacer algo tan exagerado que mi chico nunca
dude de que su padre lo quiere. Gracias, Zac.
 EL DÍA SIGUIENTE Colt estaba sacando unos libros de su
casillero en la escuela, y se había detenido a bostezar cuando
lo agarraron por la espalda. Sintió un cálido beso en su mejilla,
pero no se sentía como Tangi.
—¡Hola, Colt! ¡Felicitaciones por salir del armario!
Colt se volvió para ver quién lo había dado el beso, pero no
lo reconoció al instante. 263
—Soy yo, Chad Brevard. Lo sé, he cambiado durante el
verano. Mi papá me ayudó a comenzar un programa de
ejercicios. Perdí mucho peso y me puse en forma, además que
dejé que el pelo me creciera.
Colt lo miró. Sin duda había cambiado desde el año pasado 11/2018
cuando tenía sobrepeso y el aspecto de un nerd. Su cabello
rubio claro era largo y colgaba sobre uno de sus ojos color
avellana.
—Incluso tengo abdominales ahora. No tengo un cuerpo tan
grande como tú, Colt, pero mira. —Se levantó la camisa para
mostrar su estómago apretado—. Mi estómago ahora es duro
como una roca, siéntelo.
Colt dejó caer sus libros cuando Chad agarró su mano y se la
puso en el estómago.
—Sí, buen trabajo, hombre —dijo Colt, soltando su mano de
la de Chad. Mientras recogía sus libros, Colt vio a Tangi
corriendo y entrando a la sala de clases. ¡Diablos! Debe
habernos visto y creído lo peor, pensó Colt. Caminó hacia la
sala de clases seguido de cerca por Chad.
 Una vez que estuvieron adentro, Chad comenzó a ir al
pupitre al lado del de Colt, pero vio que Tangi ya estaba allí.
—Ups, creo que perdí mi asiento. Soy Chad. —Le tendió su
mano a Tangi, que le dio un apretón.
—Puedo moverme si quieres, Chad —dijo Tangi,
volviéndose rápidamente para mirar a Colt.
Sabiendo que estaba en problemas, Colt se acercó y tomó a
la fuerza la mano de un enfadado Tangi y la sostuvo. 264
—Su nombre es Tangi y estamos juntos, Chad —dijo Colt.
—Oh —dijo Chad, sonando decepcionado—. Creo que volví
demasiado tarde, y después de todo mi esfuerzo. Bueno, bien
por ustedes dos. Escuché que saliste del armario, Colt, pero
nadie me dijo que ya tenías novio. Todos tendremos que 11/2018
ponernos al día. —Miró a su alrededor y encontró un pupitre
vacío en la última fila.
Tangi no permitió que Colt se saliera del apuro, todavía, y ni
siquiera lo miró en clase. Cuando el timbre sonó, se fue y no
volteó cuando Colt lo llamó. De camino al comedor, Colt fue
detenido por Chad, quien lo tomó del brazo por un segundo.

TANGI TODAVÍA ESTABA echando humo cuando se

sentó en una mesa alejada en el comedor, tratando de
esconderse. Había visto a Chad besar la mejilla de Colt, y a
Colt sintiendo el estómago de Chad. No era un hombre feliz en
este momento, y otros lo notaron.
 Tabi estaba haciendo cola con Mickey cuando vio a Tangi
irrumpir en el comedor.
—Tangi no se ve muy feliz, Mickey.
—No. ¿Podría ser una pelea de amantes?
Jayla corrió hacia ellos dos, lista para compartir las noticias
que había descubierto.
—Chicos, acabo de echar un vistazo a Tangi, y seguro que
hay problemas fermentándose. 265
—No estés chismorreando sobre Colt y Tangi, Jayla. Colt es
uno de mis mejores amigos, sabes —dijo Mickey.
—¿A qué te refieres con uno? —dijo Jayla—. ¿Ha pasado
algo?
—No, señorita Preguntona. Solo pienso que un hombre tiene 11/2018
ser el mejor amigo de su chica primero, luego de sus
hermanos.
—Espera un minuto, ¿ustedes dos son fijos, ahora? —dijo
Jayla.
—No es que lo haya escuchado —dijo Tabi—. Pero el
sentimiento de ser mejores amigos fue dulce, y si alguien me
pidiera una cita de verdad, entonces quién sabe… quizás diga
sí.
—Oh, sí —dijo Mickey—. ¿Qué tal una película el sábado
por la noche? Solos tú y yo.
—Suena bien —dijo Tabi.
—¿Por qué no cierran la boca un minuto? —dijo Jayla—. Es
genial que tengan una cita, pero ¿escucharon que Chad le
estuvo tirando los perros a Colt, esta mañana, en el aula?
 —¡Whoa! Eso no es genial —dijo Mickey—. Colt está
realmente clavado por Tangi, y ese idiota de Chad lo va a
estropear.
—Bueno —dijo Jayla—. Mis fuentes dijeron que Colt no lo
rechazó exactamente, y que Tangi vio todo. Vio a Chad
besando a Colt en la mejilla y luego a Colt sintiendo el nuevo
y caliente cuerpo de Chad.
—Chad sí que se ve bien —dijo Tabi. 266
—¡De ninguna manera! —dijo Mickey—. Tangi se ve
mucho mejor. —Vio que ambas chicas lo miraban, por lo que
agregó a su declaración—. Quiero decir, si te gustan ese tipo
de cosas, Tangi es definitivamente la mejor opción. Chad es
más común, y Colt merece algo más. Y es mejor que ustedes 11/2018
dos dejen de cotillear antes de que metan a Colt en problemas,
que estoy seguro de que no se merece.

TANGI VIO A Chad quitar su brazo de Colt en el momento

en que entraron al comedor. Se dio cuenta de que Colt lo
estaba buscando, y casi se escapó, pero lo pensó mejor cuando
Colt lo saludó con la mano. Ambos se unieron a Tangi en su
mesa y empezaron a comer. Como Chad hablaba mientras
comían, Tangi se limitó a mirarlo fijamente, volviéndose de
vez en cuando para echarle una mirada asesina a Colt.
—Los dos tienen que venir a mi casa, después de la escuela,
y mirar las fotos de mis vacaciones de verano. Tangi, te
mostraré cómo me veía antes de empezar a hacer ejercicio; no
vas a creer la diferencia.
—Deberías haber visto la presentación de diapositivas que
Tangi hizo para la clase en su primer día aquí —dijo Colt—.
Fue increíble y nos mostró todos los lugares exóticos que su
familia y él han visitado.
—Genial —dijo Chad, que parecía genuinamente
interesado—. Tangi, tal vez un día pueda verlas. Ninguno de 267
los dos dijo si podían venir después de la escuela. Sería genial
si pudieran.
—Creo que tengo que ir directamente a casa —dijo Tangi—.
Pero Colt, siéntete libre de ir, si quieres. Podrían hacer
ejercicio juntos sin que yo esté allí, para entrometerme. 11/2018
Colt en verdad se estaba preocupando, y sabía que necesitaba
hacer algo grande; así que decidió salir completamente y
arriesgarse.
—Tangi, deberías mostrarle a Chad esas diapositivas. Así
sabrá de lo que estoy hablando, cuando le cuente lo que pensé
en ese momento: que te veías tan hermoso en ellas que hizo
que me enamorara de ti por completo.
Tangi dejó caer su tenedor, y vio a Chad con la boca abierta.
¿De verdad había escuchado lo que creía haber escuchado?
—Oh, Dios mío —dijo Chad—. Eso es lo más romántico del
mundo. Ahora sí que te perdono por robármelo, Tangi. —Se
puso de pie, abrazó a Tangi y le dio un beso en la mejilla.
—Hey, Chad —dijo Colt—. Sabes, me gustas como amigo,
pero Tangi no pudo robarme cuando, para empezar, nunca fui
tuyo. No estoy tratando de ser malo, lo juro, pero Tangi es lo
más importante en el mundo para mí. Y no quiero que tenga
una idea equivocada sobre nosotros.
—Oh —dijo Chad, luego pareció despertarse como de su
aturdimiento—. ¡Oh, Dios mío! —Se volvió hacia Tangi,
quien también estaba aturdido, y lo sacudió—. Tangi, debes
habernos visto en el pasillo, me siento tan avergonzado. Ahora
entiendo por qué estás siendo tan frío con nosotros. Colt es un 268
tipo muy dulce… uno de los mejores. Tengo que admitir que
estaba flirteando un poco, pero no sabía de ti, lo juro. Por
favor, no lo culpes, y por favor, podemos empezar de nuevo y
tratar de llevarnos bien.
Tangi solo lo miró y no dijo una palabra. 11/2018
—Tangi, ¿no oíste a Colt hace un minuto? —dijo Chad—.
Dijo que te amaba… lo que él dijo no supera todo lo que viste?
Es un tipo confiable, en serio, Tangi.
—Supongo que puedo llamar a mi madre, y hacerle saber
que visitaré la casa de un amigo después de la escuela —dijo
Tangi.
—¡Yippee! —dijo Chad—. Estoy tan feliz.

DURANTE EL RESTO de la jornada escolar, Tangi caminó

aturdido. Todo lo que podía pensar y repetir en su mente, era
cuando Colt dijo que lo amaba, y que para él era lo más
importante del mundo.
 Chad había ido en su auto a la escuela, por lo que Colt y
Tangi viajaron a casa con él. Se detuvieron por slushes5 en
Sonic y luego condujeron hasta el distrito histórico.
—¿Cuándo se mudaron al distrito histórico? —dijo Colt—.
¿Y por qué no usaron a mi mamá y a mi papá como agentes
inmobiliarios?
—Nos mudamos justo después de que la escuela terminara
—dijo Chad—. Y créanme, les supliqué a mis padres que 269
usaran a tus padres, pero quisieron ir con esa señora cuya
madre tenía cáncer de mama. Para serte sincero, creo que mi
madre está celosa de tu mamá, porque es muy bonita, y ya
sabes, mi mamá está gorda.
—Gracias por intentarlo de todos modos. Pero hey, podrían 11/2018
haber ido con mi padre como su agente.
—¡Oh, no! Mi papá nunca hubiera hecho eso. ¿No sabías
que mi madre solía estar muy enganchada por tu padre?
—No, no lo sabía… pero no me sorprende.
—Amigo, tu padre es definitivamente un DILF6 —dijo
Tangi—. Anoche escuché ese término en la televisión y tuve
que buscarlo. Y definitivamente se aplica a tu padre, Colt.
—Hey, es mi papá del que estás hablando —dijo Colt—. Sé
que es guapo y todo, pero…

5
Un aguanieve, a veces conocido como granizado o raspadilla. (hmmm)
6
DILF: Dad I'd Like to Fuck. Término inglés de lo que nosotros conocemos como
"Padres con los que nos gustaría acostarnos”.
 —¡Oh, sí, lo es! —dijo Chad—. ¿De dónde crees que sacaste
tu figura, Colt? Y, sin ánimo de ofender, Tangi, pero Colt sacó
el gran trasero de su padre.
—Tan solo estás diciendo la verdad —dijo Tangi.
Chad bajó por una calle y luego hasta un gran camino
privado. Tan pronto como se abrió la puerta, tanto Tangi como
Colt se quedaron sin aliento ante la vista.
270

11/2018
 Capítulo 24

Dos Es El Número Perfecto

CHAD DETUVO EL auto frente a una gran mansión

victoriana, y luego sonrió mientras se volvía hacia Colt y 271
Tangi.
—Mi casa es impresionante… si les gustan las casas viejas.
Vamos adentro.
Colt y Tangi entraron y miraron a su alrededor. Mientras
estaban parados al pie de una gran escalera, admiraron la 11/2018
ornamentada madera que los rodeaba.
—Wow, ya no se ve trabajo como este —dijo Colt.
—Y la madera también parece original —dijo Tangi.
—Oh, lo es —dijo Chad—. Esta casa siempre estuvo en la
familia del propietario original y ha cambiado de manos pocas
veces. También nos dijeron que la madera nunca había sido
pintada.
—Gracias a Dios por eso —dijo Tangi.
—Gracias a mi papá también —dijo Chad—. Mi mamá
quería pintar toda la carpintería de un color amarillo
mantequilla, pero papá realmente se puso firme con dejarla así.
—Y tu madre no discutió —dijo Colt.
—Papá también agregó, que no se considera de alta sociedad
pintar la madera, y que la gente pensaría que no tenía
educación. Mamá es una snob, así que dejó la madera en paz.
Ahora, le gusta presumir cuando las personas vienen de visita.
Vengan, mi habitación está arriba.
Colt y Tangi siguieron a Chad por las escaleras, luego
giraron a la izquierda y lo siguieron hasta el primer dormitorio
a la izquierda.
—No está mal, eh, chicos. Finalmente pude conseguir una
cama de cuatro postes con dosel, ya que la habitación es muy 272
grande. También tengo mi propio baño. —Mientras saltaba
hacia la izquierda y movía un brazo hacia la puerta del baño,
notó que Tangi miraba las cortinas de su cama con dosel.
—La tela es hermosa, el material de brocado oscuro es
masculino, pero también romántico —dijo Tangi. 11/2018
—Gracias, Tangi, realmente lo aprecio —dijo Chad—. Me
llevó mucho tiempo encontrar la tela adecuada.
—Tangi va a estudiar decoración y diseño de interiores —
dijo Colt.
—De verdad —dijo Chad—. ¿Entonces quizás puedas
ayudarme con esta área para sentarse? —Señaló una gran área
abierta entre su cama y la puerta del baño.
—Podrías acomodar fácilmente un pequeño sofá y un par de
sillas —dijo Tangi—. También necesitarías una mesa o dos, y
algunas lámparas.
—Y mis padres me están dando un televisor, así que
necesitaré una mesa para eso y mi consola de juegos. Tangi,
podría pagarte para que me ayudes a decorarlo, y será como tu
primer trabajo.
 —Eso sería divertido —dijo Tangi.
—Hey, se me vino algo a la cabeza —dijo Colt—. ¿Dónde
está tu madre, Chad?
—Oh, está haciendo algo de voluntariado. En realidad, da
una mierda por ese tipo de cosas; solo está tratando de ser toda
de alta sociedad, ahora que papá ha pasado a ser socio de su
bufete de abogados.
—Es una gran noticia para tu padre —dijo Colt. 273
—Sí —dijo Chad—. De todos modos, si estabas tratando de
averiguar si teníamos la casa para nosotros solos, así es chico
malo.
Colt y Tangi se miraron con expresiones serias en sus caras
cuando Chad se acercó a ellos y los abrazó a ambos. 11/2018
—Así que si ustedes dos están buscando un trío, entonces…
—Dos es el número perfecto para nosotros —dijo Colt.
Chad se rió a carcajadas y luego habló.
—¡Ustedes dos me parten de la risa! Ya sabes que siempre
estoy bromeando, Colt. Vengan, vamos a sentarnos en la cama,
ya que todavía no tengo sillas. —Miró a Colt y a Tangi, que
parecían inseguros de qué hacer, y luego se sentó en la cama
—No muerdo… a menos que quieran que lo haga. —Se rió de
nuevo—. Escuché esa línea cursi en una película gay que vi…
la película era tonta, pero los actores estaban buenísimos.
Tangi y Colt se movieron para sentarse en la cama a cada
lado de Chad.
—Hey, qué cómodo —dijo Colt, recostándose y apoyando la
cabeza en una almohada—. Tienes buen gusto, Chad.
 —Por supuesto que sí —dijo Chad.
Colt puso sus manos detrás de la cabeza, ahora más relajado,
y se volvió hacia Chad.
—¿Realmente has estado en un trío antes, Chad?
—No, tonto. Y nunca dije que hubiera estado en uno. ¿No
recuerdas lo gordo y nerdy que solía ser? Lo mejor que podía
conseguir era un solo acto, e incluso, entonces, el tipo ni
aparecía, a veces. 274
Colt se rió.
—Ahora recuerdo ese humor. Deberías ser comediante.
—Está bien, deportista, ¿alguna vez has estado en un trío?
—Chad dijo—. He oído que los chicos deportistas a veces se
meten en cosas raras. 11/2018
—¿Eso es cierto? —dijo Tangi.
—No —dijo Colt. Luego, después de pensar en la pregunta
un poco más—, no es que lo sepa de todos modos. Jesús, ni
siquiera he estado en pareja, mucho menos un trío. Y para el
registro, no tengo ningún deseo de hacer un trío.
—Eso es dulce —dijo Chad—. Pero, ¿cómo sabes que en
realidad nunca harás un trío, si nunca has estado con alguien?
—Supongo que realmente no lo sé —dijo Colt—. Pero tratar
con otras dos personas al mismo tiempo suena como un gran
fastidio. Además, no quiero compartir a mi hombre con nadie
más. Lo quiero para mí solo, y quiero que él me tenga todo.
Sería más divertido de esa manera, también.
—¿Qué quieres decir? —dijo Chad.
 —Bueno, si estás en una relación de compromiso con
alguien y lo sabes… por seguro, entonces los dos podrían
hacer lo que quieran juntos y no tenerle miedo a las
enfermedades y esas cosas.
—Wowww —dijo Chad—. Eso tiene mucho sentido y suena
un poco pervertido, eh, Tangi.
Tangi saltó desde donde estaba sentado, sobresaltado por
haber sido sacado de sus pensamientos. 275
—Lo siento, solo estaba pensando en cómo decorar tu área
de estar.
—Hey, Tangi, ¿te gusta actuar? —dijo Chad.
—Actué un poco cuando estaba en el extranjero. No fue
nada grande, sin embargo, ¿por qué? 11/2018
—Porque hago un club de teatro todos los años y hacemos
shows. Sería genial si quisieras unirte a nosotros… y también
te divertirías.
—Suena bien, pero estoy tratando de ser la mascota de la
escuela. ¿Tendré tiempo para ambas cosas?
—No te preocupes, tendrás tiempo —dijo Colt—. Algunos
de los chicos y yo, con frecuencia nos ofrecemos como
voluntarios para ayudar con el diseño del escenario y como
acomodadores o extras. Al hacerlo, conseguimos créditos
extras en nuestras clases. Estarías magnífico en el escenario,
Tangi.
—Está bien, entonces —dijo Tangi—. Lo haré.
—¡Yippee! —dijo Chad—. ¡Nos vamos a divertir mucho!
—No se diviertan demasiado —dijo Colt.
 —No te preocupes, no te preocupes —dijo Chad—. Además,
tengo el ojo en alguien más.
—Ya —dijo Colt—. Pensé que estabas detrás de mí.
—Eso fue básicamente por amor a los viejos tiempos —dijo
Chad—. Conocí a un chico muy lindo en esa tienda de
importaciones exóticas, en el centro comercial. Le di mi
número, pero aún no me ha devuelto la llamada.
—¿Cuándo le diste tu número? —dijo Tangi. 276
—Ayer.
—Dale unos días, Chad —dijo Colt—. Tal vez esté
trabajando. Tangi y yo veremos Lo que el viento se llevó en
nuestra primera cita oficial el viernes en la noche. Pero el
sábado podemos ir al centro comercial contigo y echarle un 11/2018
vistazo al chico.
—En serio, ¿harían eso conmigo?
—Claro —dijo Tangi.
—Hey, tal vez puedan venir a una comida al aire libre el
sábado a la noche —dijo Chad—. Y podemos invitar a Jake
para que venga, ese es el nombre del chico de la tienda de
importaciones. Tenemos una piscina y un jacuzzi en la parte de
atrás, y mamá y papá pasarán el fin de semana con la abuela,
en Tampa. Va a ser perfecto. ¡Ustedes dos son increíbles!
Chad se acercó y abrazó a Tangi, luego comenzó a hacerle
cosquillas a Colt bajo los brazos. Tangi se unió, y todos se
rieron.
—Pórtense bien, chicos —dijo Colt—. Todavía tenemos
otras cosas de qué hablar.
 Capítulo 25

Noche De Película

—¡COLT! ¡COLT! —dijo Neil, mientras entraba a la 277

habitación de su hermano.
—¿Qué?
—¿Cómo me veo? ¿Crees que a Zen le guste este atuendo
que mamá me compró?
Colt levantó la vista desde donde estaba sentado, en su cama, 11/2018
poniéndose las zapatillas de deporte, y se sorprendió al ver a su
hermano vestido casual, con una ajustada camiseta negra, jeans
y zapatillas de deporte.
—Wow, Neil, tu nuevo look es genial. Vestido así, nadie
pensaría en ti como un friki de la ciencia.
—Gracias, Colt, ahora deja que te mire, levántate.
Colt se levantó y giró. Vestía pantalones vaqueros ceñidos,
un sueter y zapatos sin cordones.
—Bueno, ¿qué piensas?
—Creo que a nuestras dos citas les va a gustar lo que ven.

COLT Y NEIL subieron al auto de Colt y condujeron hasta

la casa Reynolds para recoger a Tangi y a Zen. Los cuatro
entablaron una pequeña charla hasta el antiguo cine ubicado en
el centro, y frente a un pequeño parque. Una vez allí, Colt y
Tangi encontraron un par de asientos arriba, en el balcón
mientras Neil y Zen se sentaron abajo.
—Es genial poder ver esta película en un cine antiguo como
tendría que ser vista —dijo Tangi—. Me sorprende que incluso
exista este cine en nuestra pequeña ciudad.
—Ha habido mucho dinero del viejo en esta ciudad en su 278
tiempo, y a la gente le gustaba tener buenos lugares a los que ir
—dijo Colt—. Has estado en el distrito histórico y has visto las
casas de lujo allí. Muchas de esas personas contribuyeron para
construir edificios como este.
Habían optado por no comprar palomitas de maíz o bebidas, 11/2018
para así ir a algún lugar a comer después. Una vez que se
apagaron las luces, Colt se acercó y le dio un apretón en la
mano a Tangi, antes de recostarse en su asiento para disfrutar
de la película.

CUANDO TERMINÓ la película, Colt y Tangi, junto con

Neil y Zen, caminaron hacia la pizzería, un par de puertas más
abajo. Se sentaron en una cabina y pidieron dos pizzas grandes
de pepperoni y algunos refrescos.
—Esa película estuvo increíble —dijo Colt—. Había visto
pedazos en la televisión cuando estaba encendida, pero no se
compara con verla como un trabajo completo e ininterrumpido
en la pantalla grande.
 —Me alegra que te haya gustado —dijo Tangi—. El
domingo están dando Ciudadano Kane.
—Noté que darán una película francesa llamada El Pacto de
los Lobos, la próxima semana —dijo Neil.
—Eso es más moderno, pero es una gran película —dijo
Zen—. Tangi y yo la vimos en el extranjero. Aunque me
encantaría verla de nuevo.
—¿Por qué los cuatro no hacemos esto de nuevo, la próxima 279
semana? —dijo Colt.
—En serio —dijo Neil. —¿No nos estamos metiendo en el
medio?
—Todavía no —dijo Colt—. Ustedes dos son geniales, nos
dieron nuestro espacio. Y que salgamos juntos de vez en 11/2018
cuando, está bien.
—Gracias, Colt —dijo Neil.
—Eso es muy amable de tu parte —dijo Tangi.
—Casi lo olvido —dijo Neil—. Felicitaciones por haber sido
elegido como la nueva mascota de la escuela, Tangi. Colt me
contó. Él no estaba hablando de tus asuntos, solo que escuché
los rumores y pregunté.
—Gracias, Neil. Había otro par de muchachos, y eran más
grandes, pero yo gané el espectáculo.
—Eso es porque los otros dos muchachos no hicieron los
increíbles movimientos de artes marciales que tiene Tangi —
dijo Colt, poniendo un brazo alrededor del hombro de Tangi
—Fue tan bueno que el entrenador Danvers y la Sra. Miriam
quedaron impresionados con él.
 —Entonces, Tangi, ¿supongo que entrenarás con las
porristas? —dijo Neil.
—Sí, porque la mayor parte del tiempo estaré interactuando
con ellas, e incluso levantaré a algunas de ellas en el aire.
—Va a ser tan increíble —dijo Colt.
Después de comer sus pizzas, el pequeño grupo caminó por
el parque bien iluminado un rato, luego regresaron al auto de
Colt. Era tarde, así que fueron directamente a la casa 280
Reynolds, donde Colt estacionó en el frente.
—Colt, voy a llevar a Zen hasta el porche, para que Tangi y
tú puedan tenerun rato a solas —dijo Neil, mientras abría la
puerta de atrás, salía y ayudaba a Zen.
—No tardes mucho, Neil —dijo Colt. 11/2018
—Está bien —dijo Neil, antes de caminar con Zen al porche.
Colt los observó hasta que llegaron al porche, luego se
volvió hacia Tangi y lo besó.
—Gracias por esta noche, Tangi, fue especial.
Tangi le devolvió el beso y continuaron besándose hasta que
oyeron a alguien pisando ruidosamente los escalones del
porche. Tangi miró por la ventana y se rió.
—Ese ruido fuerte fue tu hermano advirtiéndonos que está
de regreso. Es bastante inteligente.
—Sí que lo es.
Tangi abrió la puerta de su coche cuando Neil se acercó.
—Adiós. Te veré mañana, Colt. —Dijo Tangi, luego salió
del auto y dejó que Neil tomara su lugar.
—Adiós, Tangi —dijo Neil.
 —Adiós —dijo Colt, lanzándole un beso a Tangi.
Mientras se alejaban, Neil se rió, luego habló.
—Oh, oh, es hora de pedir el pastel de bodas, lo tienes mal,
Colt.
—No puedo negarlo, hermano. Pero tú también.
—Zen y Tangi son bastante perfectos. Estaba pensando en
algo, en la pizzería, pero no estoy seguro de que deba decirlo.
—No me contengas ahora, hombre. 281
—Está bien, pero si me paso de la línea, detenme. —Vio a
Colt asentir y continuó hablando—. Tangi puede que esté
entrenando con las porristas, pero usará el vestuario y las
duchas de los chicos.
—Por supuesto, ¿cuál es tu punto? 11/2018
—Piénsalo. Verás a Tangi desnudo por primera vez, y él te
verá a ti. ¿Quieres que la primera vez que lo veas desnudo sea
en un vestuario?
—Oh, capto lo que estás diciendo. Punto a favor. Tendré que
pensar en eso. Gracias, Neil.
—Cuando quieras.

COLT YACÍA DESPIERTO en la cama pensando en ver a

Tangi completamente desnudo. Incluso, el simple hecho de
pensar que Tangi estuviera desnudo lo estaba haciendo
reaccionar, que tan malo sería tratar de verlo sin ropa. No
podía arriesgarse a que pasara algo delante de los muchachos,
pero tampoco podría evitar a Tangi.
 De repente, se le ocurrió una idea y no pudo evitar sonreír.
Se quitó los bóxers, dejó que su mente volviera a Tangi
desnudo y entonces tomó las cosas en la mano. Después,
pensando en lo que le depararía el mañana, se quedó dormido.

282

11/2018
 Capítulo 26

Diversión En La Piscina

COLT EMPACÓ su bolsa de viaje y se dirigió a la casa de 283

Tangi para recogerlo. Luego, ambos se dirigieron a la casa de
Chad. Una vez que pusieron sus cosas en la habitación de
Chad, los tres se fueron al centro comercial. Después de entrar,
pasaron por la zona de comida y recogieron algunos batidos de
Chick-fil-A, luego caminaron hacia la tienda de importaciones 11/2018
exóticas.
—Chad, relájate, amigo —dijo Colt—. Tienes que hacer las
jugadas correctas con el tipo.
—Lo estoy intentando; es difícil no estar nervioso. Pensé
que Jake y yo teníamos una gran conexión, y no me ha
llamado.
—Quizás haya tenido una buena razón para eso —dijo
Tangi—. Tienes darle el beneficio de la duda y escuchar lo que
tenga que decir.
—Tienes razón, Tangi —dijo Chad—. Pero, deberían ver a
este tipo, es un pedazo de latino. Tiene cabello oscuro
ondulado y ojos soñadores.
 —A ti se te ve muy bien —dijo Colt—. Piensa en todo lo
que hiciste para perder peso y ponerte en forma. Eres un buen
partido, Chad.
—Colt tiene razón —dijo Tangi—. Pase lo que pase, ten
confianza.
—Lo intentaré —dijo Chad—. Dios mío, nos estamos
acercando. Es a la vuelta de la esquina. Ustedes todavía van a
venir conmigo, ¿verdad? 284
—Estaremos allí, no te preocupes —dijo Colt.
Doblaron la esquina y vieron el cartel de la tienda. La
ventana delantera tenía una exhibición de almohadones y
pinturas exóticas, que llamaron la atención de Tangi.
—Estos almohadones estarían geniales en tu habitación, 11/2018
Chad —dijo Tangi, señalándolos.
Los tres estaban mirando los almohadones cuando oyeron
que alguien gritaba el nombre de Chad.
—¡Chad! ¡Es un milagro!
Un joven alto y esbelto, de tez tostada y pelo negro
ondulado, caminó hacia ellos, y hacia Chad, en particular.
—Me alegra tanto verte, Chad. Mi jefe, accidentalmente, tiró
la libreta donde había escrito tu número. Tenía más que una
esperanza que volvieras. Por favor, di que me crees y me
perdonas por no haber llamado.
—Será más rápido en perdonarte si le das un descuento en
algunas de estos almohadones —dijo Colt—. Hola, soy Colt,
mi novio Tangi, aquí, está decorando la habitación de Chad.
 —¡Eso es genial! Me llamo Jake y puedo darte un descuento
del quince por ciento en lo que quieras, a menos que ya esté en
rebaja. Si eres decorador profesional, Tangi, probablemente
pueda darte un descuento más grande.
—Lo siento —dijo Tangi—. Todavía estoy en la escuela
secundaria. Todavía no soy oficialmente decorador.
—El quince por ciento está bien —dijo Chad—. Estos son
mis amigos, Colt y Tangi. 285
—Ya lo sabe —dijo Colt—. Hablando, Jake, vamos a tener
un almuerzo al lado de la piscina, en la casa de Chad. ¿Por qué
no vienes después del trabajo?
—Hoy salgo del trabajo temprano, eso me sirve a la
perfeccion —dijo Jake—. ¿Está bien contigo, Chad? 11/2018
—Oh, está más que bien conmigo —dijo Chad.
Colt puso su brazo alrededor de los hombros de Tangi.
—Vamos a pasear por el centro comercial y darles algo de
tiempo. Asegúrate de darle tu dirección, Chad, y pídele que
ponga tu número en su teléfono celular.
—Y toma nota sobre qué cosas te gustan en la tienda —dijo
Tangi.
—Además de Jake, quiere decir —dijo Colt, antes de que
Tangi y él salieran de la tienda.

DE REGRESO A la casa de Chad, Tangi y Colt ayudaron a

preparar el almuerzo afuera. Mientras Chad recogía los
condimentos, Tangi cortaba tomates para las hamburguesas, y
Colt llenaba un cubo con hielo.
—No puedo creer que Jake llegue pronto —dijo Chad—.
¿No es el mejor?
—Ciertamente parece que le gustas —dijo Tangi.
—No puedo creer que lo hayas invitado a pasar la noche
aquí, con nosotros, Chad —dijo Colt—. No juegas a hacerte el
dificil ¿no? 286
—¿Quién tiene tiempo que perder con eso? Además, solo
porque se esté quedando, no significa que vayamos a ir hasta el
final. Podría cansarse de mí demasiado rápido, si hiciéramos
eso.
—¿Cómo es que no lo hemos visto en la escuela? —dijo 11/2018
Tangi—. ¿Es mayor que nosotros?
—No —dijo Chad—. Tiene dieciocho años como nosotros,
pero se saltó un par de grados y comenzó la universidad
temprano. Creo que es super inteligente o algo así.
—¿Cómo vas a mantener a Jake a raya, Chad? —dijo Colt
—Vi las miradas que te estaba dando.
Chad miró a Tangi mientras hablaba.
—Tangi, sé un buen amigo y mantente a mi lado hoy para
asegurarme de que no pase nada.
—Entonces, vas a usar a Tangi como tu bloqueador de pollas
oficial —dijo Colt.
—Algo así —dijo Chad—. ¿Está bien con ustedes dos?
 —Es una buena idea, creo —dijo Tangi—. No quiero que
Colt se canse de mí demasiado rápido, tampoco, así que tú
también podrías ser mi bloqueador de pollas.
—Hey —dijo Colt—. ¿No tengo voz ni voto en esto? ¿Qué
pasa si no quiero que me bloqueen la polla?
—Te prometo que la espera, hasta que sea el momento
adecuado, valdrá la pena —dijo Tangi—. Y a lo mejor, es mi
polla la que tenga que ser bloqueada. Apuesto a que no 287
pensaste en eso.
—Oh, pensé en eso ya —dijo Colt. Estaba a punto de decir
algo más cuando sonó el timbre.
Chad se levantó de un salto, luego miró a Colt y Tangi.
—No te preocupes —dijo Colt—. Tangi estará a tu lado y 11/2018
será tu bloqueador de pollas oficial esta noche.
Chad le dio a un abrazo Colt y a Tangi, luego saltó de arriba
a abajo cuando el timbre sonó de nuevo.
—¡Está aquí! ¡Está aquí! —dijo Chad.
—Chad, cálmate o voy a tener que darte una bofetada —dijo
Colt.
—Está bien. Colt, Tangi y tú lleven las cosas afuera a la
parrilla mientras voy a abrir la puerta.
Tangi y Colt llevaron los suministros afuera, al pabellón que
albergaba la parrilla. Una vez que dejaron todo, Colt caminó
hacia Tangi y lo besó. Todavía estaban besándose cuando
Chad y Jake entraron.
—Perdón por interrumpir, muchachos —dijo Chad—. Jake
está aquí.
 —Hola, Jake —dijo Colt con su brazo alrededor de la cintura
de Tangi—. Las hamburguesas todavía están descongelándose,
tal vez podamos ir a nadar mientras esperamos.
—Sí —dijo Jake—. Hay tanta privacidad aquí, con la alta
pared de cemento alrededor, es como si estuvieras en un patio.
—Nadie puede ver adentro, tampoco, debido a la pared, lo
que significa que podemos ir a bañarnos como Dios nos trajo
al mundo —dijo Colt, quitándose la camisa y luego las 288
sandalias de una patada.
—¡Eso suena divertido! —dijo Jake. —Cuando estaba en el
equipo de natación, solíamos bañarnos todo el tiempo. —Se
quitó la camisa y se sacó las zapatillas.
—Estoy en el equipo de fútbol en la escuela, y lo hicimos un 11/2018
par de veces también. Fue divertido —dijo Colt, bajándose los
pantalones cortos y la ropa interior de un solo movimiento, y
luego salió de ellos. Se rió, y luego corrió y saltó a la piscina,
seguido por un Jake igualmente desnudo.
Mientras los dos se salpicaban en la piscina, Tangi y Chad se
quedaron mirándolos con incredulidad.
—¿Acabo de ver lo que creo que acabo de ver? —dijo Chad.
—Sí —dijo Tangi—. Están desnudos.
Colt los miró y les hizo un gesto con la mano.
—Vengan.
—¿Qué debemos hacer? —Chad le dijo a Tangi.
Tardaron demasiado en decidir; así que Colt y Jake dejaron
el agua y se dirigieron hacia ellos.
 —Oh-oh —dijo Tangi—. Creo que estamos en problemas,
Chad. —Gritó, divertido, mientras Colt corría hacia él, lo
levantaba y regresaba a la piscina de un salto.
Jake le había hecho lo mismo a Chad, y ahora los cuatro
estaban en la piscina, riendo y chapoteando.
—No empaparon chicos —dijo Chad.
—Perfecto, ahora tienes que quitarte la ropa —dijo Jake,
besando a Chad en los labios. 289
—Creo que han hecho una conexión amorosa —Colt le dijo
a Tangi.
Tangi nadó hasta el borde y salió de la piscina. Chad hizo lo
mismo, pero recibió ayuda de Jake, que saltó de la piscina y
corrió a su lado. Mientras Tangi abría con torpeza los botones 11/2018
de su camisa, Colt salió y caminó hacia él.
—Déjame ayudarte con eso —dijo Colt. Desabotonó la
camisa de Tangi y comenzó a abrir el botón superior de sus
pantalones cortos.
Tangi se deslizó de sus chanclas, arrojó su brazo al cuello de
Colt y lo besó.
—¿Tenías este plan en mente, Colt? —dijo Tangi.
—Tal vez —dijo Colt—. Es mejor que vernos desnudos por
primera vez en el vestuario de la escuela. —Deslizó hacia
abajo los pantalones y la ropa interior de Tangi, y Tangi salió
de ellos. Colt se apartó para mirar—. Hermoso… simplemente
hermoso.
—Ídem —dijo Tangi, mirando a Colt.
—Hey, Tangi —dijo Chad—. Jake y tú no están cortados.
 Tangi y Colt voltearon a mirar a Jake.
—Jake, tienes figura de nadador —dijo Colt—. Y hombre,
Chad, sí que te has pulido. Tus piernas están realmente
musculosas.
—Gracias —dijo Chad—. Fue un trabajo duro.
—Pero los resultados bien valieron la pena —dijo Jake—.
Me gusta. —Pasó una mano por el pecho de Chad antes de
volverse para mirar a Colt—. Colt, amigo, tienes una buena 290
figura de futbolista.
Colt vio a Tangi parecía dejado de lado, y le pasó un brazo
por la cintura.
—Me gusta lo esbelto y bien marcado que está Tangi de
hacer artes marciales. La única grasa que tiene está en su 11/2018
maravilloso culo redondo. —Golpeó el trasero de Tangi
haciéndolo reír.
—Eso es genial —dijo Jake—. Muéstranos algunos de tus
movimientos, Tangi.
Tangi hizo en una rutina de artes marciales, y terminó
haciendo un mortal invertido en la piscina. Cuando salió a la
superficie, todos estaban aplaudiendo y echándole porras.
—¡Eso fue increíble! —dijo Chad.
—Es por eso, que es nuestra nueva mascota de la escuela.
¿Te imaginas que haga ese tipo de rutinas en los juegos? —
dijo Colt, luego fue a la piscina y saltó.
—Tus amigos son buenos —dijo Jake—. Pero en el
departamento de apariencia, no están a tu altura, Chad. —Besó
a Chad.
 —Vamos a meternos en la piscina, loco —dijo Chad—. Y
gracias por el cumplido.
—Es solo la verdad —dijo Jake, levantando a Chad y
tirándolo a la piscina antes de saltar tras él.
Los cuatro se salpicaron mutuamente, luego Tangi se subió a
los hombros de Colt y Chad se subió a los hombros de Jake, y
jugaron peleas de pollos. Quedaron en un empate, antes de
abandonar la piscina. 291
—Será mejor que vaya adentro y busque algo de ropa seca,
—dijo Tangi.
Colt lo atrajo antes de que pudiera alejarse.
—¿Por qué molestarse? Vamos a secarnos naturalmente.
—Colt, Jake y tú vayan a acostarse en dos esos sillones 11/2018
reclinables, y Tangi y yo cocinaremos —dijo Chad.
—Ten cuidado de no quemar nada mientras cocinan —dijo
Jake, golpeando el trasero de Chad.
Jake y Colt se echaron a reír mientras caminaban hacia dos
de los sillones reclinables y se tumbaban.
—Deportistas —Chad le dijo a Tangi—. Son todos iguales.
Se desnudan como si no fuera nada, luego, es todo joder culos.
Tangi se rió.
—Pero, ¿no son geniales?
—Claro que sí —dijo Chad, luego se rió.

—ESTO ES REALMENTE divertido —Jake le dijo a

Colt—. Nunca antes había tenido amigos gay.
 —Ni yo tampoco —dijo Colt—. Y tú también eres
deportista, eso es genial.
—¿Cuánto tiempo llevan Tangi y tú juntos?
—No mucho… no mucho en verdad. De hecho, esta es la
primera vez que lo veo desnudo. —Sonrió.
—Estás impresionado con él, eh —dijo Jake—. Sin ánimo de
ofender, Colt, pero tu hombre le cuelga como a un caballo.
Nos hizo pasar vergüenza al resto. 292
—Me di cuenta de… como que es un poco aterrador, eh.
—Estoy seguro de que podrás manejarlo —dijo Jake.
—Cuando llegue el momento, daré lo mejor de mí, eso por
seguro. Sin embargo, no me esperaba que estuviera sin
cincuncidar. 11/2018
—No te mata, ¿verdad?
—Nada de él me mata. Me excita tanto que casi duele —dijo
Colt, y miró a Jake—. Nunca antes había visto hombres sin
cincuncidar, ni siquiera en los vestuarios. ¿Es muy diferente
estar sin circuncidar?
—Bueno, no sé lo que es estar circuncidado. Algunas
personas piensan que no es limpio, pero yo simplemente
empujo hacia atrás el prepucio cuando orino —para aclarar su
punto de vista, empujó el prepucio hacia atrás—. Y me
aseguro de lavarlo debajo cuando me ducho. ¿Qué se siente no
tener uno?
—No conozco nada diferente. Sin embargo, apuesto a que no
tienes que engrasarte el palo para hacerte una paja.
—No, pero a veces lo hago.
 —¿Has tenido mucha experiencia con otros muchachos,
Jake?
—Chicos, ¿qué les gusta en sus hamburguesas? —dijo Chad.
—Solo ketchup para mí —dijo Jake.
—Eso funciona para mí —dijo Colt, antes de volverse hacia
Jake.
—Una respuesta rápida a tu pregunta es no, no mucha
experiencia —dijo Jake—, excepto que una vez le di un beso a 293
un chico. Resultó que ni siquiera era gay, pero al menos no me
dio una patada en el trasero. De todos modos, tengo la
sensación de que va a ser una noche interesante —dijo Jake.

11/2018
 Capítulo 27

Juegos Nocturnos

CHAD Y TANGI pusieron la comida y las bebidas en la 294

mesa del patio, y Colt y Jake se acercaron.
—Todo se ve delicioso —dijo Colt, besando a Tangi
mientras dejaba que sus manos se posaran en su culo.
Tangi levantó las manos de Colt desde su culo hasta su
cintura. 11/2018
—No estamos solos, Colt.
—Lo siento, cariño —dijo Colt, poniendo una cara de
payaso tan triste que recibió un beso de simpatía de Tangi.
—Un gran servicio y una gran comida de chefs tan lindos —
dijo Jake—. Podría acostumbrarme a esto.
—No te pongas demasiado cómodo —dijo Chad—. Ustedes
dos van a hacer la limpieza. Se está poniendo oscuro aquí
afuera, será mejor que encienda las luces. —Chad desapareció
adentro, y un segundo después se encendió una suave luz
ambiental.
—Ahora, esto es demasiado —dijo Tangi—. Quizás también
ponga la chimenea al aire libre.
—Claro —dijo Chad mientras caminaba hacia ellos. —
Puedes ayudarme a encenderla después de comer.
 —Hace un poco de calor aquí afuera, chicos —dijo Colt.
—Pero sería tan romántico —dijo Tangi.
—¿Cómo puedo decir que no, entonces? —dijo Colt.
Terminaron de comer, y Colt y Jake recogieron los platos de
papel, los vasos y los utensilios de plástico, y los tiraron a la
basura cerca a la parrilla. Colt estaba ocupado recogiendo las
sobras cuando Jake le tocó el brazo y señaló hacia la chimenea.
La chimenea estaba en el extremo derecho, y era la pieza 295
central de una pequeña sala de estar, que tenía dos sillones de
felpa al aire libre, una mesa y una silla grande. Pero eso no fue
lo que llamó la atención de Jake. Tangi y Chad, todavía
desnudos, estaban inclinados sobre la chimenea tratando de
encender el tronco que acababan de poner. 11/2018
—He muerto e ido al cielo —dijo Colt.
—Esos son los dos mejores culos que creo haber visto
alguna vez —dijo Jake.
—Eso con seguridad, pero ayúdame a llevar adentro lo que
sobró de estos bollos y los condimentos, antes de que las cosas
de abajo comiencen a sacudirse, y nos metamos en problemas.

—ESTOY PASANDO un momento tan bueno esta noche,

gracias por todo, Chad —dijo Tangi.
—Gracias por ayudarme a reconectar con Jake.
—Creo que realmente le gustas, Chad.
—Él y yo realmente tuvimos una conexión increíble cuando
nos conocimos, Tangi.
 La chimenea estaba ardiendo agradablemente, así que se
movieron hacia las dos sillas de la sala.
—Jake estaba realmente interesado en mí y en mi vida.
Incluso dijo que vendría a ver nuestras obras en la escuela. Y
creo que, además de eso, es hermoso.
—Es muy amable, y tiene un gran cuerpo como Colt y tú —
dijo Tangi.
—No deberías estar tan preocupado de que no seas 296
musculoso y todo eso. Tienes un buen cuerpo y Colt no puede
dejar de mirarlo. La lengua prácticamente le estuvo colgando
de la boca toda la noche.
Tangi se rió.
—Y en caso de que no te hayas dado cuenta, Tangi, tienes la 11/2018
polla más grande de entre nosotros.
Tangi se avergonzó y se rió de nuevo.
—No te avergüences, grandullón, lo dije como un cumplido.
Ojalá la mía fuera tan grande.
—La tuya está bien, Chad. Siempre me ha avergonzado ser
grande y sin circuncidar. Colt y tú están rasgados.
—Así que… me gusta el que Jake no esté circuncidado, y
creo que a Colt le gustó la tuya mucho, por la forma en que la
ha estado observando. Me sorprende que la de Jake sea tan
oscura y la tuya tan pálida. Pero supongo que nada
sorprendería a nuestros chicos. Ambos han estado en tantos
vestidores, que probablemente han visto todo tipo de pollas:
negras, blancas, latinas, grandes, pequeñas y todo lo demás.
—Tienes una visión interesante de la vida, Chad.
 —Curiosamente buena, espero. Me gustaría que todos
continuemos siendo amigos, ¿si eso está bien? Nunca antes
había tenido amigos gays, es genial poder hablar con alguien
que entienda.
—Sé a qué te refieres.
—¿Nos han echado de menos? —dijo Colt, entrando a su
espacio, con Jake detrás de él.
—Oh, ¿a dónde se habían ido ustedes dos? —dijo Chad. 297
—Ja, ja —dijo Jake, antes de besar a Chad, y luego se sentó
a su lado.
Colt se reclinó detrás de Tangi y lo envolvió en sus brazos.
—Te extrañé, aunque no lo creas, Tangi. Siempre te echo de
menos. 11/2018
—Estoy aquí, tonto.
—Tenían razón acerca de la chimenea —dijo Colt—. Es
muy romántico. Muchas veces he salido con los muchachos
del equipo y sus citas femeninas y me sentía como la tercera
rueda cuando se sentaban a besarse y esas cosas. Es agradable
estar en un grupo propio.
—En verdad lo es —dijo Jake—. Colt, he oído que serás
agente de bienes raíces.
—Todo lo que tengo que hacer es sacar mi licencia, entonces
estoy en el negocio. ¿Qué estás estudiando en la universidad,
Jake?
—Todavía no me he decidido por completo. Sin embargo,
me inclino por ir a medicina.
 Conversaron hasta que las llamas en la chimenea finalmente
se apagaron.
—¿Quieren probar la bañera de hidromasaje? —dijo Chad.
—Esa es una pregunta que realmente no tienes que preguntar
—dijo Jake—. Vamos.
Se movieron a la bañera, donde Colt puso un brazo alrededor
de los hombros de Tangi. Jake tenía un brazo alrededor de
Chad y el otro en el borde del spa. 298
—Esta es vida —dijo Jake.
Colt se giró y apoyó su cabeza en el hombro de Tangi, luego
comenzó a mover su mano de arriba a abajo por el pecho de
Tangi. Le besó el cuello, y su mano comenzó a ir por debajo
de la cintura de Tangi, cuando Tangi volvió a subirla. 11/2018
—Detente, Colt, recuerda que no estamos solos —dijo
Tangi.
—Lo siento, es automático. Cuando estoy contigo nadie más
existe, y solo quiero tocarte.
—Nuestros dos hombres son tan lindos que nos afectan,
¿verdad, Colt? —dijo Jake.
—Eso es lindo y todo —dijo Chad—. Pero tengo que seguir
lo que escuché en los programas de casamenteros que he visto
en la televisión. Nadie llega a ningún lugar o a algún punto
hasta que no haya un compromiso.
—¿Te refieres como a anillos en los dedos? —dijo Jake.
—No —dijo Chad—. Pero mencionan que se espere hasta
que estés en un compromiso de algún tipo. De lo contrario, una
vez que alguien consigue la leche, ¿para qué comprar la vaca?
…O algo así. No creo que Tangi y yo debiéramos regalar
nuestra leche. Sé que Colt tiene verdaderos sentimientos por
Tangi, pero…
—Entiendo, nos harán trabajar para ganarla —dijo Jake—.
Eso es genial, creo que vales la pena el trabajo, Chad.
Chad se rió y luego besó a Jake.
—Aún así, no quiero tener bolas azules o esperar lo peor —
dijo Jake—. Pero te entiendo… no entrar o salir hasta que por 299
lo menos estemos estable.
—Algo así —dijo Chad—. ¿No estás de acuerdo, Tangi?
—Ni siquiera estoy seguro de haber entendido todo lo que
acabas de decir —dijo Tangi.
—No te preocupes por eso, Tangi —dijo Colt—. Entiendo lo 11/2018
que estabas diciendo, Chad. Tangi y yo estamos de verdad, así
que estamos de acuerdo contigo. Esperaremos hasta llegar a un
compromiso.
Tangi se emocionó y besó a Colt.
—Bueno, Tangi y yo mejor les damos un respiro, así que
vamos a usar las duchas de adentro —dijo Chad—. Ustedes
pueden usarlas después de nosotros. Los invitaría a venir con
nosotros, pero no queremos que sus bolas exploten.
—¿Qué haremos sin ustedes dos? —dijo Jake.
—No mutuamente —dijo Chad—. Prueba con tus propias
manos liberarte, si llegas a estar realmente desesperado. —Se
rió, salió del jacuzzi y besó a Jake—. Dejé dos toallas junto a
los sillones reclinables en el patio donde estuvieron sentados la
primera vez.
 Tangi besó a Colt y luego salió de la bañera de hidromasaje.
—Supongo que esperaremos en los sillones reclinables —
dijo Colt.
Jake y él salieron de la bañera y se fueron a los sillones
reclinables, mientras Tangi y Chad entraban a la casa.
—No pienses mal de mí, Colt, pero estoy tan cachondo que
no es gracioso. Chad me está poniendo caliente.
Colt se rió mientras se sentaba. 300
—Sé de qué estás hablando. Todo lo que podía pensar era en
Tangi desnudo, y hoy, aquí está, desnudo y en mis brazos.
Jake se sentó y ahuecó sus bolas.
—No puedo aguantar mucho más.
—Nos dijeron que utilizáramos nuestras manos para cuidar 11/2018
de nosotros mismos. Y Dios sabe que puedo hacer uso de ese
alivio.
—¿Te parece bien?
—Caramba, lo hice frente a mi mejor amigo una vez. Él y yo
no nos tocamos, ni lo haremos tú y yo. Y estaremos aquí toda
la noche, amigo, así que…
—Tienes razón, no es gran cosa.
Ambos se recostaron en los sillones reclinables y dejaron
que sus manos se pusieran manos a la obra. Jake estaba
mirando hacia arriba, cuando algo llamó su atención.
—Colt, deja lo que estás haciendo un segundo.

—¡NO PUEDO CREERLO!

 —Les dijiste que usen sus manos, y están en sus propios
sillones reclinables —dijo Tangi—. ¿Pueden vernos detrás de
esta ventana desde allá?
—No hay forma —dijo Chad.

—TIENES RAZÓN, JAKE, sí que veo la cortina de arriba

ligeramente abierta. Nos están mirando, ¿qué hacemos? 301
—¿Por qué no seguimos lo que estábamos haciendo y
montamos un espectáculo? —Comenzó a acariciarse de nuevo.
—¡Es una locura, pero divertida! —dijo Colt, mientras se
acariciaba con una mano y jugaba con sus bolas con la otra.
11/2018

—WOW, REALMENTE ESTÁN dándole a eso —dijo

Chad, moviendo su mano hacia abajo de su cintura—. No
mires, Tangi, pero tengo que unirme.
—Yo también —dijo Tangi—. Es demasiado caliente.
Siguieron a los dos de abajo, mirando por la ventana todo el
tiempo.
—¡Dios mío! —dijo Tangi—. ¡Mira!
—Jake se está poniendo de pie y apuntando hacia aquí —
dijo Chad—. Ahora, Colt también. Nos están saludando con
sus manos libres. Y ahora están agitando sus pollas hacia
nosotros. ¿Qué hacemos?
—¿Tus vecinos pueden vernos desde aquí, Chad?
 —No, ninguna de sus casas ve en esta dirección, y debido al
ángulo de esta ventana, es privada. Solo puede ser vista por las
personas de abajo, desde la piscina o las sillas de la sala de
estar.

—¡SANTA MIERDA! —dijo Colt, señalando hacia arriba—

. ¡Han abierto las cortinas! ¡Amigo, míralos! ¡Qué caliente! 302
—¡Terminemos, Colt!

COLT Y TANGI estaban tomados de la mano mientras se

sentaban lado a lado solos en sillones reclinables acojinados en 11/2018
la sala de cine de Chad. Todos habían decidido ponerse
calzoncillos.
—Todavía no puedo creer lo que hicimos —dijo Tangi.
En respuesta, Colt levantó la mano de Tangi a su boca, la
besó y luego la puso sobre su pecho.
—Me vuelves loco, Tangi. Nunca he querido a nadie ni a
nada tanto como a ti. El día de hoy me llevó al límite y más
allá. Todo el tiempo que estuve allí afuera acariciando mi
asunto, en lo único que pensaba era en ti.
—No podía quitarte los ojos, Colt, y tuve que responder.
—No te sientas mal por eso, Tangi.
—Pero Chad y Jake estaban allí, y…
—Y ni siquiera sabían que existíamos, bebé. Estaban
demasiado ocupados pensando el uno en el otro.
 —Sí, pero…
—Pero soy tuyo, Tangi, y tú, mío. Lo que hicimos, lo
hicimos juntos, y nadie más importa para mí. Joder, hombre,
nos divertimos y no hicimos daño a nadie. Mis nueces
realmente habrían explotado de tenerte desnudo a mi alrededor
todo el día, si no hubiera tenido ese alivio.
Tangi comenzó a reír histéricamente, y Colt terminó
uniéndose a él. 303
Colt besó a Tangi, luego sonrió.
—Te amo mucho, Tangi. Si tuviera el dinero, conseguiría un
apartamento mañana, así podríamos mudarnos juntos. ¿Te
mudarías conmigo?
—Sí. Yo también te amo, Colt. Supongo que todavía estoy 11/2018
un poco asustado porque es real… verdaderamente real.
—Hay palomitas aquí —dijo Chad.
Jake apagó las luces, y Chad comenzó la maratón de
películas de animé. Después de la segunda película, tomaron
un refrigerio en la cocina.
—Entonces, ¿qué piensan del animé? —dijo Chad.
—Me encanta —dijo Tangi—. La animación es muy
elegante, siempre me ha encantado ver animé.
—Me gustó que los personajes fueran homosexuales, pero
no estoy seguro de entender el estilo de dibujo —dijo Colt—.
Lo siento, en realidad no soy un tipo de dibujos animados. Las
viejas películas que vimos, sí las disfruté, Tangi.
—¿Qué vieron? —dijo Chad.
 —Un día vimos La gata sobre el tejado de zinc caliente y
De repente el último verano —dijo Colt—. Nuestra primera
cita fue para ver Lo que el viento se llevó.
—¿Nunca antes habías visto esas películas, Colt? —dijo
Jake.
—No —dijo Colt.
—Deberían quitarle su tarjeta gay —dijo Chad.
Todos se rieron antes de que Jake hablara. 304
—Incluso yo he visto esas películas antes, Colt.
—Ya, pero ¿realmente te gustaron esas cosas del animé? —
dijo Colt.
—Bueno, sin ofender a Chad y a Tangi, pero…
—Ya entendí —dijo Chad—. ¿Por qué no se van a jugar al 11/2018
billar arriba o algo?
—Me duché abajo —dijo Jake—. No vi tu mesa de billar.
¿En verdad podemos hacer eso? ¿No te enojarás?
—No —dijo Chad—. Si no disfrutas del animé, está bien.
—Podría establecerme con un hombre como tú, Chad —dijo
Jake, besando a Chad—. Vámonos, Colt, antes de que cambien
de opinión.
Salieron de la cocina y Tangi y Chad se quedaron solos.
—Creo que realmente le gusto a Jake —dijo Chad—. ¿Estas
cosas realmente suceden tan rápido?
—Lo hacen, y déjame contarte un secreto —dijo Tangi.
 Capítulo 28

Buenos Días

—¿QUÉ? —dijo Chad. —¿Cuál es tu gran secreto? 305

—Jake te mira de la misma manera que Colt me miró cuando
nos encontramos por primera vez.
—Espero que estés en lo correcto. Colt todavía te mira con
ojos de tortolito.
11/2018

COLT COLOCÓ las bolas en el triángulo, mientras Jake

escogía un taco.
—¿Crees en el amor a primera vista, Colt?
—Oh, sí. ¿Por qué? —Miró a Jake sonriendo, porque sabía
la respuesta—. Chad y tú realmente congeniaron, ¿verdad?
—Podrías decir eso —dijo Jake.
Charlaron un poco más mientras jugaban unas cuantas
rondas de billar, antes de decidir que era hora de dar por
terminada la noche. Después de guardar los tacos y el resto del
equipo de juego, bajaron a la sala de cine. Al entrar,
encontraron a Tangi y Chad profundamente dormidos.
—¿Deberíamos despertarlos? —dijo Jake.
—No, vamos a dormir en las sillas junto a ellos —dijo Colt.
 Jake estuvo de acuerdo. A la mañana siguiente, Colt y él
fueron los primeros en despertarse y salieron de la habitación.
—Nuestros muchachos están fuera de combate —dijo Jake.
—Vamos a sorprenderlos haciendo el desayuno —dijo Colt.

—ESTOY DESPIERTO —dijo Chad, respondiendo al toque

de Tangi en su hombro—. Mmm, ¿qué es eso que huele tan 306
bien?
—Mira a tu alrededor. Creo que Jake y Colt se levantaron
temprano y están ocupados en la cocina.
—Buenos días, dormilones —dijo Colt, cuando vio a Tangi
y Chad entrar a la cocina. Rápidamente caminó hacia Tangi y 11/2018
le dio un abrazo y un beso.
Después del desayuno, todos asistieron a sus propios rituales
matutinos antes de reunirse afuera para darse un chapuzón en
la piscina. Tras eso se tumbaron en los sillones, y después del
almuerzo se despidieron.

TAN PRONTO COMO llegó a la propiedad de la familia de

Tangi, Colt detuvo el automóvil, puso el freno de emergencia y
besó a Tangi.
—Ayer y hoy fueron tan geniales, pero creo que ahora es de
vuelta a la realidad.
—La realidad es bastante buena, creo —dijo Tangi.
 —Lo es, pero mañana, cuando empecemos a quedarnos
después de la escuela para el entrenamiento… entre eso y la
tarea, no tendremos mucho tiempo libre.
—Podemos llamarnos todos los días, si lo deseas.
—¡Será mejor que me llames todos los días! —dijo Colt, y
luego sonrió—. No será lo mismo que despertar contigo a mi
lado y desayunar juntos. —Quitó el freno de emergencia y
condujo hacia la casa—. No te importa que nos encontremos 307
con Chad y Jake el próximo domingo, ¿verdad?
—No, me gustan mucho.
—Me alegro, porque a mí también.

11/2018
LA DOBLE CITA al cine de Tangi y Colt, con Neil y Zen,
el sábado por la noche fue un bienvenido descanso de su
constante entrenamiento de fútbol y como mascota, y un alivio
para sus cuerpos adoloridos. El tiempo que pasaron con Chad
y Jake, también fue agradable, aunque también estuvieron muy
ocupados. Tangi sería coprotagonista en la obra de la escuela,
y Colt y sus compañeros de equipo se habían ofrecido como
voluntarios para construir y pintar el decorado para así obtener
crédito adicional en sus clases de arte e inglés.
En el escenario, en el auditorio de la escuela, había piezas
del decorado y el telón de fondo por todas partes. Tabi estaba
pintando un par de pequeños accesorios con una chica llamada
Yvette, mientras que Terrance y Kincaid estaban trabajando en
el telón. Colt cargaba una gran mesa con la ayuda de Mickey.
 —Ya era hora de que volvieran —dijo Terrance—. Se
supone que deben usar la pintura azul que está aquí, en la mesa
y las patas.
Colt y Mickey recogieron un par de brochas grandes y el
cubo de pintura azul que estaba detrás de Terrance, después de
abrir y remover la pintura, comenzaron.
—Entonces, Tabi, ¿aun no tienes una respuesta para mí? —
dijo Mickey—. ¿Vas a ser mi cita para el baile de bienvenida? 308
—No veo por qué no? —dijo Tabi—. Eso es si sigues
comportándote. Colt, ¿Tangi y tú van en pareja?
—Por supuesto —dijo Mickey.
—No pueden ir como pareja —dijo Yvette.
—¿Por qué no? —dijo Kincaid. 11/2018
—Porque dos chicos no pueden ir como pareja —dijo
Yvette—. No es correcto ni moral.
—Tampoco es moral tener prejuicios —dijo Kincaid.
—Bueno, mis padres no lo van a tolerar, y serán chaperones
—dijo Yvette—. Y mi novio está en el equipo de fútbol de
Houndsley. Si su equipo descubre que jugarán contra un
marica, habrá un gran problema.
—Y si lo hay, sabremos a quién culpar —dijo Tabi,
golpeando la cara de Yvette con su pincel húmedo.
Yvette gritó, corrió hacia la esquina del escenario y bajó los
escalones, luego se perdió de vista detrás del escenario.
—¡Sí! —dijo Mickey—. ¡Así se hace, Tabi!
—No deberías haber hecho eso, Tabi —dijo Colt.
 —¿Por qué no? —dijo Kincaid—. Se lo merecía, y no solo
por lo que dijo sobre Tangi y tú. ¡Yvette está saliendo con el
enemigo, hombre!
—Todos tenemos amigos que van a la secundaria
Houndsley, y tenemos que tratar de evitar complicar las cosas
con ellos demasiado —dijo Colt—. Todo deberá mantenerse
en el campo. Los derrotaremos con todas las de la ley.
309
—QUÉ CARAJ… —el Sr. Asbury dijo, saltando de su silla
en el restaurante donde estaba sentado con su esposa, los
Reynolds, Danvers y su esposa, los padres de Terrance, la
mamá de Tabi, los Lees y los padres de Kincaid. 11/2018
—Cálmate y siéntate, Blake —dijo la Sra. Asbury.
—No quise alterarte Blake —dijo Ginger Danvers—. Pero
mi amiga Jenny jura que su amiga Rebecca es muy confiable.
Me preocupa que el equipo de Houndsley tenga algo malo en
reserva para Colt o Tangi… tal vez incluso para los dos.
—Bueno, todos sabemos cómo se enteraron de Colt y Tangi,
—dijo el padre de Kincaid—. La madre de esa chica gorda
Yvette: Lorna Chase.
—No deberías llamar gordo al niño de nadie —dijo el Sr.
Lee.
—Simplemente las está llamando como las ve —dijo la Sra.
Lee—. Recuerdo a su madre de cuando estaba en la escuela
con nosotros: la Srta. Forrada de Dinero era la chica más gorda
de nuestra clase. Hubiera creído que sus padres pagarían para
que le succionaran un poco de esa grasa.
—O que a ella misma se la hubiera chupado —dijo la Sra.
Danvers—. Es una amargada y trata de desquitarse con Tangi
y Colt.
—Recuerdo que nunca encajó con ningún grupo en la
escuela —dijo la Sra. Asbury—. En cierto modo, me siento
mal por ella, pero la forma en que fue detrás de Tangi y Colt 310
en la reunión de bienvenida de los chaperones esta noche, fue
demasiado. No voy a permitir que nadie diga que mi hijo no
puede llevar a la persona que ama, como su cita al baile de
bienvenida.
—Estaba fuera de control, Lena —dijo la Sra. Lee—. 11/2018
Créeme, vamos a tener que resolverlo a puño limpio.
—No me gusta la idea de que el novio de su hija y su equipo
puedan ir tras Tangi y Colt para sacarlos antes del partido —
dijo el entrenador Danvers—. Y la forma en que Lorna infirió
que tenían el apoyo de sus padres para hacerlo me tiene
preocupado.
—Tenemos que patearles el culo —dijo Lee.
—Algunos de ellos son nuestros amigos —dijo la Sra.
Asbury—. No pensemos en patearles el trasero… al menos,
todavía.
—Podríamos ofrecerles algo de nuestro jugo de amor —dijo
Reynolds.
—Quizás después —dijo el entrenador Danvers.
 —¿Entonces creen que nos enfrentamos a todos esos
problemas? —dijo el Sr. Asbury.
—Digamos que cuando alguien dice que su equipo va a
eliminar a mi mariscal de campo estrella, antes del juego de
bienvenida, tomo nota —dijo el entrenador Danvers—. Y me
voy a preparar para todo y nada.
—Estaremos allí si surge algo —dijo el padre de Terrance—.
Es mejor que todos mantengamos las orejas paradas y estemos 311
alertas.

LA SEMANA ANTES del baile de bienvenida, Colt, Tangi,

Kincaid y Terrance se estaban probando sus esmóquines y 11/2018
hablando.
—Ojalá Jake hubiera podido venir al baile, así no seríamos
la única pareja gay —le dijo Tangi a Colt.
—No pudo evitar que sus padres planearan una escapada
familiar para esa fecha —dijo Colt—. Me parece que es bueno
que hayan invitado a Chad a ir con ellos.
—¿Estás nervioso por el baile, Colt? —dijo Tangi.
—No. Nuestros padres van a estar allí como chaperones, así
que ¿qué podría pasar?
—¿Es normal que los padres estén de chaperones? —dijo
Tangi.
—Los futbolistas veteranos siempre son los chaperones —
dijo Kincaid, mirando su esmoquin blanco en el espejo—.
Creo que no pueden dejar completamente sus viejos días de
gloria. Por lo general, son geniales y se quedan juntos. Solo
habría problemas si alguien lleva alcóhol o drogas. Será mejor
que nos demos prisa, si vamos a ir al cine con las chicas.
—Gracias por disuadir a las chicas de ver esa película de
romance y por esa de misterio, Tangi. Aunque tenga lugar en
una casa antigua en Inglaterra, es mejor que ver una película
de chicas —dijo Terrance.
—No puedo creer que Mickey estuviera del lado de Tabi 312
sobre la película de esta cita —dijo Kincaid—. Ya está
completamente disciplinado. Tabi lo trajo aquí temprano, esta
mañana, para poder verlo con su esmoquin y darle su
aprobación.
Todos rieron. 11/2018
—Estoy feliz por él —dijo Colt—. Él siempre ha estado loco
por ella.
—Al menos, ya no tenemos que escuchar sus gemidos y
gruñidos por querer salir con ella —dijo Kincaid.

ESA NOCHE, BLAKE Asbury encontró a su esposa

esperándolo, cuando entró por la puerta de su casa después de
salir del gimnasio. Neil estaba con ella, sosteniendo a Brian.
—De acuerdo, no me preocupen, ¿qué está pasando? —dijo
el Sr. Asbury—. ¿Está todo bien con Colt?
—Por ahora —dijo la Sra. Asbury—. Recuerdas que Colt iba
a pasar una noche tranquila en el cine con los chicos… bueno,
las cosas han cambiado. El entrenador Danvers llamó y dijo
que Ginger descubrió a través de la red que el equipo de
Houndsley planea encontrar a nuestros chicos después de la
película, sin que lo sepan.
—Vamos —dijo el Sr. Asbury—. Neil, tú también vienes,
pero solo para quedarte atrás con Brian y lejos de cualquier
acción… entendido.
—Sí, señor. ¿Esta noche va a haber un gran problema, papá?
—Parece que sí, hijo, y si es así, digo: “¡Denle perras 313
Houndsley!”.

11/2018
 Capítulo 29

Guerra Y Amor

EL PAPÁ DE Neil lo estaba interrogando mientras 314

conducían al cine.
—Entonces, llegaron temprano, ¿Neil?
—Sí, papá. Todos iban a comer primero.
Entraron al estacionamiento del cine y la Sra. Asbury señaló
algunos de los vehículos. 11/2018
—Mira —dijo ella—. Veo el auto del entrenador y Ginger, y
el auto de Reynolds. Algunos de los otros ya están aquí,
también. Parece que llegamos tarde al juego.
El Sr. Asbury estacionó, luego su esposa y él corrieron al
frente del cine. Neil los siguió, después de sacar a Brian del
auto en su asiento de bebé. Cuando alcanzó a sus padres,
estaban viendo al entrenador Danvers discutiendo con el
entrenador del equipo de Houndsley.
—Recuerda alejarte del camino, Neil —dijo el Sr. Asbury.
Neil se quedó atrás, pero vio muchas caras familiares. El Sr.
y la Sra. Lee estaban allí, al igual que los Reynolds, y los
padres de Kincaid y Terrance. Se sorprendió de ver a la Sra.
Miriam junto al padre de Mickey y la Sra. Gypson. Un grupo
de padres del equipo Houndsley estaba de pie frente al
entrenador Danvers y los demás. Reconoció a algunos de los
padres de Houndsley, y supo que era el entrenador de
Houndsley quien estaba gritando ahora.
—¡No voy a hacer que mis muchachos jueguen contra el
equipo de un marica!
—Es mejor que te cuides de a quién llamas marica, Greg
Miller —dijo el Sr. Asbury—. Podría olvidar que, fuera de la
temporada de fútbol, nos llevamos bien. 315
—Entonces, el atleta perfecto, y el hombre perfecto resulta
que tiene un marica por hijo —dijo Greg—. No es para
morirse de la risa.
Neil saltó cuando alguien lo golpeó en el hombro.
—Soy yo —dijo Zen—. Han estado aquí discutiendo desde 11/2018
hace un par de minutos. El hijo del gerente del cine va a
nuestra escuela, por lo que está haciendo la vista gorda a todo.
Neil escuchó lo que sonó como una fuerte bofetada, se giró y
vio a su madre de pie frente al entrenador Miller.
—Entonces, Blake, dejas que Lena pelee por ti estos días —
dijo Greg, poniéndose la mano sobre la mejilla roja—. ¿Eres la
mujer en tu casa, Blake? Eso, sin duda, explicaría lo de Colt.
Se volvió hacia los padres que lo acompañaban y se rió, sin
ver el golpe de Blake hasta que le dio en un lado de la cara. La
situación antes tensa, estalló. Los puños volaron de todos
lados. Los padres de Kincaid y Terrence estaban peleando con
gente por un lado, mientras que las familias Reynolds y
Asbury peleaban contra la gente de Houndsley del otro lado.
 —Esto está mal, Zen —dijo Neil—. Alguien va a terminar
llamando a la policía.
La Sra. Asbury, la Sra. Lee y la Sra. Reynolds estaban
peleando con algunas de las mamás de Houndsley, y no fue un
bonito espectáculo. Se tiraban del cabello y se lanzaban
bofetadas. Una pareja llegó hasta la escena en una motocicleta
y se detuvo frente a la multitud.
Después de bajarse de la motocicleta, donde había estado 316
sentada detrás de su marido, la mujer se quitó el casco y se
pasó los dedos por el pelo corto y blanco.
—En el nombre de Jesus, ¿está pasando acá?
—Estas perras de Houndsley vinieron aquí con sus maridos
para emboscar a nuestros niños —dijo la Sra. Asbury—. 11/2018
Querían asegurarse de que Colt no jugara.
—Lila Grant, ¿qué haces en una motocicleta? —dijo una
mujer de Houndsley.
—Me gusta montarlas. Mi esposo y yo acabamos de unirnos
a Motociclistas por Cristo. Ahora, Lucy Simons, dime la
verdad sobre lo que está sucediendo aquí —le dijo a la mujer
que acababa de hablar con ella.
—Colt es un marica y también su novio Tangi —dijo
Lucy—. No vamos a lidiar con ellos en el juego. Y como
mujer piadosa, debes estar de nuestro lado.
—Soy una mujer piadosa, y por serlo, sé que Jesús predicó
acerca de amar al prójimo. Aunque te digo algo; también soy
una mujer de los Wild Buffalos. —Echó su brazo hacia atrás y
conectó un puñetazo justo en el lado de la cara de Lucy—.
Luke — le dijo a su esposo—, ve a ayudar a nuestros
muchachos.
Su marido corrió y saltó a la refriega de los hombres en
combate, derribando a dos padres de Houndsley con los
brazos.
—Oh, Dios mío —le dijo Neil a Zen—. ¿Sabes quiénes son
esos dos?
—No —dijo Zen—. ¿Quiénes son? 317
—Esa mujer prácticamente dirige el área histórica de la
ciudad. Ella es una gran miembro de motores y agitadores de la
sociedad7, y está aquí, luchando de nuestro lado. ¡Es genial!
—Neil, con todo lo que está pasando, no estarás pensando en
pescar trabajos de jardineria en el área histórica porque esa 11/2018
señora sea una Buffalo y esté luchando de nuestro lado, ¿o sí?
—Bueno… sí —dijo Neil.
Los gritos provenientes de la pelea los distrajeron de su
conversación.
La Sra. Asbury tenía agarrado un largo mechón de pelo rojo
de Lucy; pero Lucy también tenía un largo mechón del pelo de
la Sra. Asbury en la mano. La Sra. Lee estaba tratando de
hacer que Lucy soltara a la Sra. Asbury cuando alguien la
agarró por detrás.
—¡Ya basta! —dijo la Sra. Lee, quitándose la peluca de la
cabeza—. ¡Es hora de lanzarse! —Agarró a la mujer detrás de
ella y la empujó al suelo.
7
Movers and shakers: Personas de comportamiento enérgico, que inician cambios e
influyen en los eventos. La expresión "motores y agitadores" ahora se aplica con mayor
frecuencia a los ricos y poderosos en la política y los negocios.
 El Sr. Asbury fue levantado en el aire por alguien detrás de
él, y el entrenador Miller se alistó para golpearlo en el
estómago. Estaba listo para echar el brazo atrás y el Sr.
Asbury, que ya había arrojado las chanclas, trataba de patearlo.
Antes de que el entrenador Miller pudiera conectar el golpe, el
entrenador Danvers lo agarró por la cintura y lo arrojó al suelo.
Eso le dio al Sr. Asbury la oportunidad de atacar al hombre
detrás de él y liberarse. 318
Las mujeres habían entrado en una pelea masiva de
bofetadas, con la Sra. Reynolds dando de cachetadas a dos de
las mamás de Houndsley a la vez. Alguien tiró de su cabeza
hacia atrás, de repente, pero ella le dio un codazo en el
estómago a la persona que lo hizo. 11/2018
—Tenemos que hacer algo, Neil —dijo Zen.
—¿Qué? En realidad, es algo gracioso. Todos van a estar
llenos de moretones, y arañazos, no solo como chaperones en
el baile de bienvenida, sino también en el baile anual del club
de campo de los de los agentes inmobiliarios, la próxima
semana.
—¡Neil, eres un genio!
Zen miró hacia el grupo de padres que luchaban y gritó tres
palabras.
—¡Baile del club de campo!
—¡Dios mío! —le dijo Lila a la otra—. El baile es la
próxima semana, señoras.
 —¡Lena! Lena! ¡Para! —dijo Lucy—. Habrá fotógrafos de
los periódicos. Apenas tendremos tiempo de sanar. —Soltó el
pelo de Lena.
La Sra. Asbury soltó el cabello de Lucy.
—¡Dios mío, las fotos de bienvenida, y míranos!
—¿Qué hacemos? —dijo la Sra. Gypson, desde donde estaba
sentada en el pecho de su oponente… que con anterioridad la
había abofeteado—. No se ha resuelto nada. 319
—Tengo una idea —dijo la Sra. Reynolds.
—Será mejor que te apresures, cariño, porque veo luces
azules en la distancia —dijo Lila.
—¡Paren todos! —dijo la Sra. Reynolds—. ¡Escúchenme!
¡Los policías están viniendo! 11/2018
Todos los ojos estaban puestos en la Sra. Reynolds mientras
continuaba hablando. También había comenzado a llover
ligeramente.
—Todos vienen a nuestra casa, vamos a tratar con todo ahí.
Vivimos en la antigua granja de la familia Asbury.
—Muevan sus culos —dijo el entrenador Danvers—. Los
policías se están acercando.
Todos los padres corrieron a sus autos. A Neil y Zen se les
dijo que se quedaran con Brian y esperaran a Colt y los demás,
que ellos los llevarían a casa.
Cuando Colt, Tangi, Mickey, Tabi y el resto de su grupo
llegaron, algunos de los miembros del equipo de Houndsley
caminaron para encontrarlos. Fue entonces cuando los policías
subieron en dos autos con las luces destellando. Dos oficiales
se acercaron para interrogar a los dos grupos.
—Soy el oficial Baker —dijo un policía alto y rubio—. Nos
llamaron para detener una pelea.
—¿Qué nos está mirando? —dijo uno de los muchachos de
Houndsley—. Acabamos de llegar.
El gerente del cine salió corriendo del edificio y fue
directamente al Oficial Baker. 320
—Está bien ahora, oficiales. Las personas que estaban
peleando salieron volando cuando vieron sus luces a la
distancia.
—Escuchamos que era un grupo de personas de Houndsley
contra Buffalo. Veo a ambos grupos frente de mí —dijo el 11/2018
oficial Baker.
—Sí, señor —dijo el gerente—. Pero fueron dos grupos
diferentes. Puede ver que estos chicos están limpitos…
obviamente no han estado peleando.
—Tal vez deberíamos quedarnos y vigilarlos de todos modos
—dijo el oficial Baker.
—No es necesario, oficial. Además, creo que escuché al
último grupo decir que se encontrarían detrás del campo
deportivo de la universidad comunitaria —dijo, mintiendo a
sabiendas.
—Partiremos hacia allá, entonces —dijo el oficial Baker.—.
Pero si tiene más problemas; nos llama. No quiero recibir la
llamada de un ciudadano preocupado cuando usted es el
hombre a cargo.
 —Sí, señor —dijo el gerente.
Tan pronto como la policía se fue, el gerente se volvió hacia
los dos grupos de estudiantes.
—Escuchen, niños —dijo el gerente—. He tenido suficiente
con que sus padres se pelearan aquí, así que ninguno de
ustedes piense siquiera en comenzar algo.
—¿Nuestros padres? —dijo una chica de Houndsley—.
¿Qué pasó? 321
Neil y Zen dieron un paso adelante y se enfrentaron a los
grupos.
—Lo solucionaremos desde aquí —le dijo Neil al gerente,
quien asintió con la cabeza y se fue.
—¿Qué pasó, Neil? —dijo Colt. 11/2018
Neil comenzó a contarles a todos, exactamente, lo que
sucedió mientras Zen sostenía a Brian.

LOS PADRES DE ambos equipos y los dos entrenadores

estaban sentados en la casa Reynolds atendiendo sus heridas,
antes de entrar en la importante conversación que tenía que
llevarse a cabo. El Sr. Reynolds se dirigió a todo el grupo
mientras levantaba una botella de vino en su mano.
—Amigos, tuvimos una batalla en el cine.
—Yo lo llamaría más una guerra —dijo la Sra. Reynolds,
poniéndose alcohol en el arañazo en el brazo, antes de pasar la
botella de alcohol y el rollo de toallas de papel a la mujer
sentada a su lado sobre una almohada, en la sala de estar.
 Algunos de los padres escuchaban desde el pasillo y otros
desde el comedor.
—Bueno, tuvimos la guerra; ahora es momento del amor. Y
eso comienza abriendo y compartiendo parte de este vino de
amor.
Solo una pareja, además de los Reynolds, sabía lo que había
en la botella.
322

11/2018
 Capítulo 30

Amor Y Fútbol

—TODO ESTO ES culpa de la gente de Houndley —dijo 323

Colt—. ¿Por qué no podemos jugar un juego limpio? No es
que Tangi o yo estemos interesados en jugar con sus culos.
—Todo es la jodida culpa de Jason —dijo un tipo de cabello
castaño, de Houndsley.
—Él tiene razón —dijo una chica—. Jason es el que estaba 11/2018
como loco por venir aquí y luchar.
Un tipo alto y musculoso, de Houndsley se adelantó. Era
pálido, con un corte militar y pecoso.
—¿Qué demonios, Jason? —dijo Kincaid—. Nos
conocemos, hombre. Quiero decir, hemos hecho algunas cosas
locas antes de los juegos a lo largo de los años, pero ahora
nuestra gente lo está resolviendo a puñetazos.
—¡Diablos! —dijo Jason—. Ustedes están bien, lo sé. Es un
poco raro que Colt sea gay y todo eso, pero no me preocupa
que me agarre así. Era más sorpresa que otra cosa.
—Entonces, ¿qué está pasando aquí? —dijo Jayla.
—Como si no pudiéramos adivinar —dijo Tabi.
Las chicas de Houndsley respondieron al unísono:
—Mmm-hmm.
 —Está bien, está bien —dijo Jason—. Yvette me incitó. Sus
padres incluso me hacen a ir a su iglesia para salir con ella.
—¡Tienes que dejar a esa perra! —dijo una chica de
Houndsley.
—No voy a hacer eso justo antes del gran baile —dijo
Jason—. Me gusta, e incluso su iglesia, pero su madre no está
bien. No es que esté realmente enojada por lo gay sabes, Colt.
Su madre está celosa de tu madre y de las otras mujeres, 324
porque cree que la desairaron en la escuela secundaria. No son
más que pequeños celos. En verdad, siento todo esto, Colt.
Prefiero que nos veamos jugando limpio en el campo.
Habían estado de pie bajo la gran marquesina del cine, para
que no se mojaran bajo la lluvia, mientras hablaban. 11/2018
—No sucedió nada entre ninguno de nosotros, son nuestros
padres los que peleaban o lo que sea —dijo Jayla—. No
tenemos nada por lo que pedir disculpas, a diferencia de ellos.
—Nuestros padres. Oh, diablos —dijo Kincaid—.
Probablemente se estén golpeando mientras nosotros estamos
aquí hablando.
—Todos necesitamos ir a mi casa rápido —dijo Tangi.
Después de asegurarse de que todos tuvieran las direcciones
para ir a la casa Reynolds, ambos grupos abandonaron el cine.
Cuando el gerente los vio irse, dijo una oración rápida por
ellos y sus locos padres.
 TODAVÍA ESTABA LLOVIENDO cuando llegaron a la
casa de Tangi. Mientras estaban en el porche, pudieron oír
fuertes ruidos que provenían de detrás de la casa.
—¡Se están matando! —dijo una chica de Houndsley.
—No es otra situación disparatada —dijo Terrance, mientras
entraban a la casa y caminaban hacia la parte de atrás. Algunos
de ellos notaron botellas de vino vacías, esparcidas por todos
lados, y entonces Jayla gritó cuando miró por la ventana de 325
atras. Girando, se enfrentó a los demás.
—¡Están desnudos allí afuera! Nuestros padres están
desnudos.
Los chicos corrieron hacia las ventanas mientras las chicas
se quedaban atrás. 11/2018
—¡Fútbol! —dijo Jason—. ¡Nuestros papás están jugando al
fútbol, desnudos, bajo la lluvia y en el barro!
—¿Quién es ese tipo flaco moviendo el culo con la pelota?
—dijo Terrance.
—¡Acaba de anotar un touchdown! —dijo Colt—. Jayla
deberías ver esto, tu padre acaba de anotar un touchdown, ¡sí!
—¡Así se hace, Sr. Lee! —dijo Kincaid—. ¿Quién diría que
lo tenía en él?
—No me voy a acercar a las ventanas —dijo Jayla—. No
puedo creer que mi papá esté completamente desnudo jugando
al fútbol.
—Es mejor que las chicas no miren —dijo Kincaid—. ¡Pero,
maldición! Qué buen juego.
 —Espera un segundo —dijo Tabi—. ¿Dónde están nuestras
madres… y están vestidas?
—Están ahí afuera animándolos, pero no te preocupes, están
vestidas —dijo Tangi.
—¿Mi papá está allí afuera, Neil? —dijo Zen.
—Sí, y también está desnudo.
En ese momento la Sra. Reynolds entró.
—Hola, chicos —dijo—. No creo que las chicas deban 326
acercarse a las ventanas por un tiempo. ¿Por qué no se sientan
todos en la sala y les llevo algunas bebidas y refrigerios?
—¿Qué está pasando, mamá? —dijo Zen.
Neil miró las botellas y las reconoció después de un par de
segundos. 11/2018
—Han estado bebiendo ese vino de amor —dijo Neil—. ¡Esa
fue una idea inspirada, Sra. Reynolds!
—¿Pero por qué juegan al fútbol desnudos? —dijo Jayla.
—Cariño, después de unos vasos de nuestro vino especial,
esos chicos se abrazaron hablando de los viejos días de
gloria… lo mismo con sus madres. Decidieron jugar un juego
para revivir los recuerdos. Sus madres todavía pueden animar
bastante bien, también.
—Pero, como Jayla preguntó: ¿por qué están desnudos, y por
qué fútbol? —Neil dijo confundido.
—Estaban hablando de ustedes, muchachos, y decidieron ver
si aún podían jugar un buen juego ellos mismos. Sus madres
comenzaron a quejarse de que se ensuciaran la ropa con el
barro y la lluvia; y antes de que nos diéramos cuenta, estaban
jugando al fútbol desnudos. Se habla de hacer del juego una
tradición anual, excepto la parte desnuda.
—¡Eso es fantástico! —dijo Colt.
—¡Seguro como el diablo! —dijo Jason, chocando cinco con
Colt y los otros muchachos.
—Chicos, son bienvenidos a quedarse adentro, comer y
socializar. Creo que sus padres estarán allí, hasta las primeras
horas de la mañana, por lo menos, considerando que recién han 327
empezado a jugar y ya es tarde. Para ellos es una buena
manera de deshacerse de los restos de la energía retenida de
más temprano. Supongo que se les informó a todos sobre lo
sucedido, ya que están aquí.
—Neil les contó lo que pasó —dijo Zen. 11/2018
—Tengo una idea —dijo Shelley—. Si no le importa, Sra.
Reynolds.
—Te escuchemos, cariño —dijo la Sra. Reynolds.
—Las chicas podemos ir a comprar ingredientes, luego
regresar, y preparar un gran desayuno de panqueques y tocino
para nuestros padres y para todos. Los papás tendrán que
vestirse para comerlo, por supuesto, pero tal vez, también, se
convierta en parte de la tradición.
—Esa es una buena idea, —dijo la chica de Houndsley a su
lado.
Todos estuvieron de acuerdo, y mientras estaban ocupados
con los planes, la Sra. Reynolds les preparó bocadillos junto
con refrescos.
 —Quizás quieran recoger jugo y algunas bebidas más para
todos ustedes —dijo la Sra. Reynolds.
Mientras todos hablaban, Tangi y Colt lograron escabullirse
a la habitación de Tangi. Colt cerró la puerta detrás de ellos, y
Tangi estaba a punto de decir algo cuando fue detenido por el
beso de Colt.
—¿Cómo estás, bebé? —dijo Colt.
—Esta como que es otra especie de situación loca, como 328
escuché a alguien decir cuando entramos. ¿Siempre va a ser
una locura?
—No lo sé —dijo Colt—. Solo sé que podremos superarlo
siempre que nos tengamos el uno al otro.
Tangi lo besó y luego lo abrazó con fuerza. Entonces 11/2018
caminaron hacia la ventana de Tangi, que daba al patio trasero,
y miraron hacia afuera.
—Algunos de esos papás tienen cuerpos realmente
grandiosos —dijo Tangi.
—Sí, pero me gusta más el tuyo —dijo Colt, dándole la
espalda a la ventana y abrazando a Tangi.
—Colt, el baile de bienvenida de mañana por la noche, ¿va a
ser igual de loco para nosotros? Quizás no deberíamos ir.
—Shhh —dijo Colt—. Vamos a ir. La madre de Yvette a lo
mejor intente comenzar un problema, pero no nos vamos a
perder la bienvenida por su culpa. Además, los dos estamos en
la corte de bienvenida.
—Sí, pero todavía no sé cómo llegué ahi. Pensé que serían
todos los futbolistas y porristas.
 —Nope —dijo Colt. —Lo es en su mayor parte, pero la
gente te amó como mascota de la escuela. Así es como lo
lograste.
Tangi se rió, luego besó a Colt. Después de un par de
minutos, bajaron y comieron con los demás. Brian fue llevado
a la habitación de Sahara para dormir, mientras los chicos
miraban a sus padres jugando al fútbol.
Tiempo después, los papás se vistieron y todos disfrutaron 329
de un desayuno de panqueques y tocino. El juego fue
considerado un gran éxito, a pesar de que los papás de
Houndsley ganaron. Se programó una revancha para la misma
fecha al siguiente año. Fue un momento de unión para todos
los involucrados, y nadie tuvo un problema con que sus hijos 11/2018
jugaran en el próximo juego.
Pero a Tangi todavía le preocupaba el baile de bienvenida.
 Capítulo 31

Hora De La Foto

EL SR. ASBURY vestido con un traje oscuro y corbata, 330

estaba sentado en el sofá, junto a Colt, que vestía un esmoquin
negro con pajarita negra y chaleco. Después de darle una
palmada amistosa a la rodilla de su hijo, el Sr. Asbury habló.
—Te ves bien, hijo, de tal palo, tal astilla.
—Gracias, papá, pero no creo que fueras tan problemático 11/2018
para el abuelo, como lo soy yo para ti. Y no trates de decir que
no he sido un problema.
—En verdad no lo has sido, hijo. De todos modos, qué
diablos… la vida se estaba volviendo demasiado tranquila, de
todas maneras. ¿Estás nervioso por esta noche?
—Estoy algo preocupado por lo que harán los padres de
Yvette. Puedo lidiar con cualquier cosa, pero me preocupo por
Tangi.
—Él parece bastante fuerte para mí —dijo Asbury.
En ese momento alguien llamó a la puerta y el Sr. Asbury
fue a contestar.
—Hey, entren, muchachos —dijo el Sr. Asbury, después de
abrir la puerta.
 Saludó a sus invitados con dos fuertes abrazos, y Colt se
levantó para ver quién estaba allí.
—¡Cameron! ¡Luke! —Colt dijo.
—Es el tío Cameron, y el tío Luke para ti —dijo Cameron
con una sonrisa.
Colt le devolvió la sonrisa, estaba feliz de ver a los dos
hombres, que también vestían trajes oscuros, y le dio a cada
uno un abrazo. 331
—Vamos a sentarnos, todavía estamos esperando a la señora
—dijo el Sr. Asbury.
—Realmente estás feliz de vernos, Colt —dijo Luke—. No
sabía que alguien pudiera sonreír tanto.
—Simplemente me hace sentir mejor tener más amigos — 11/2018
dijo Colt—. Es una gran sorpresa verlos, y ambos se ven
geniales.
—Es el traje —dijo Cameron—. La escuela quería tanta
gente como se pudiera, de la corte de bienvenida de nuestro
año, en el baile de esta noche, para que pudieran tomar una
foto de la reunión.
—Es fantástico que estuvieras en la corte de bienvenida —
dijo Colt—. No lo sabía.
—También pasarán la noche en nuestra habitación de
invitados —dijo Asbury.
—¡Eso es genial! —dijo Colt—. Dos hombros más para
llorar en caso de que las cosas se vuelvan locas esta noche.
El Sr. Asbury miró a Cameron y a Luke, luego habló.
 —Le preocupa que uno de los padres tenga problemas
porque Tangi y él vayan en pareja.
—Aw, no te preocupes por eso —dijo Cameron—. Tendrás
dos súper chaperones allí, para encargarse de cualquier
problema. —Se puso de pie, flexionó los brazos y posó en una
postura exagerada de fisioculturista.
Colt se rió.
—Aún tiene esa risa de niño que recuerdo de años atrás — 332
dijo Cameron.
—Sí —dijo el Sr. Asbury—. Pero ha crecido mucho desde
esos días.
—Eso espero —dijo Cameron—. ¿Dónde está el resto de la
familia? 11/2018
—Neil y Brian se van a quedar en la casa Reynolds —dijo el
Sr. Asbury, y luego se levantó—. Hablando de eso, ¿ustedes
necesitan una mano para sacar sus cosas del auto?
—No te preocupes —dijo Luke—. Vamos, Cam, será mejor
que busquemos nuestras cosas.
Cameron y Luke se fueron a recoger sus cosas, y el Sr.
Asbury se acercó a Colt, le dio un abrazo y luego le dio un
beso en la mejilla.
—Ves, no hay nada de qué preocuparte, hijo. Estarás
rodeado de gente que te quiere esta noche.
—Afortunadamente no toda la noche —dijo Colt, luego se
rió—. Un chico necesita algo de tiempo a solas.
El Sr. Asbury se rió, luego vio la puerta de entrada abierta y
Tangi entró.
 Colt siguió la mirada de su padre, luego se levantó.
—Wow —dijo Colt, con la boca abierta—. Te ves…
—Y tú también —dijo Tangi, sin permitir que Colt
terminara.
—Mira a quién encontramos afuera —dijo Cameron, cuando
volvió a entrar con su equipaje.
—Hola a todos —dijo el Sr. Reynolds, mientras entraba con
la Sra. Reynolds a su lado—. Solo estamos dejando a Tangi. 333
—Y esperando tomar algunas fotos —dijo la Sra. Reynolds.
—¿Alguien mencionó fotos? —dijo la Sra. Asbury, bajando
las escaleras con un vestido negro ajustado hasta la altura de la
rodilla y stilettos negros.
El Sr. Asbury silbó ruidosamente a su esposa. 11/2018
—Te ves hermosa —dijo Cameron—. Pero… eso es
quedarse corto.
—No es mi bienvenida —dijo la Sra. Asbury, caminando
hacia su esposo—. Es el momento para que las chicas jóvenes
brillen. Además, tengo el vestido que me pondré para nuestra
foto, en una bolsa de ropa en el auto.
—No quiere intimidar a esas chicas en el baile, por ser tan
caliente como chaperona —dijo el Sr. Asbury. —Aunque esté
luciendo ese pequeño vestido negro.
—Me encanta tu pelo en ese moño alto suelto, Lena —dijo
la Sra. Reynolds.
—Ah, muchas gracias, Shelley —dijo la Sra. Asbury,
dándole a la Sra. Reynolds un beso en la mejilla y un abrazo.
—De acuerdo, Colt y Tangi, suban a la escalera, para que
todos puedan tomarse fotos.
Colt y Tangi caminaron hacia la escalera y posaron para las
fotos en sus trajes de etiqueta.
—No sean tímidos, que alguien abrace a alguien —dijo
Luke, tratando de tomar sus fotos —Acérquense, muchachos.
—¿Nuestros muchachos estan elegantes o qué, Zac? —dijo
el Sr. Asbury. 334
—Definitivamente estoy de acuerdo, Blake —dijo Reynolds.
Tomaron algunas fotos más antes de que alguien golpeara a
la puerta.
—Hey, hey, todo el mundo —dijo Terrance entrando,
seguido por algunos otros en su grupo—. Se ve bien, Sra. 11/2018
Asbury.
—Tú también, Terrance —dijo la Sra. Asbury—. Me
encanta el chaleco de brocado rojo.
Se tomaron más fotos, y los Reynolds se excusaron para
volver a casa. Lena, Cameron y Luke se dirigieron a su
automóvil mientras la multitud más joven volvía a la limusina
que compartían. El señor Asbury había pedido un minuto
rápido a solas con Colt y Tangi.
—No quiero que ninguno de ustedes se preocupe esta noche,
—dijo el Sr. Asbury—. Diviértanse y dejen que los chaperones
se encarguen de las cosas, para eso estamos allí, ¿de acuerdo?
—Sí, señor —dijo Tangi.
—Te escucho, papá, gracias —dijo Colt. Abrazó a su padre y
estaba a punto de soltarlo cuando lo acercaron más.
 —Te quiero, hijo, y estoy muy orgulloso de ti —dijo Asbury
antes de soltar a Colt y volverse hacia Tangi con los brazos
abiertos. Tangi lo abrazó con fuerza—. Todos te queremos a ti
también, Tangi.
—Gracias —dijo Tangi.
—Está bien, salgan de aquí y únanse a sus amigos en la
limusina.
En la entrada, Colt se giró para mirar a su padre. 335
—Eres el mejor, papá.
El Sr. Asbury todavía creyó veía una expresión de
preocupación en los ojos de Colt, por lo que trató de
tranquilizarlo de nuevo.
—Diviértete y sigue la corriente de lo que sea que pase. 11/2018
Créeme, los muchachos y yo nos encargaremos de todo lo que
pueda ocurrir.
 Capítulo 32

Payasadas De Bienvenida

LA ENTRADA del lobby del Club de Campo Palmer estaba 336

llena de actividad. En el frente había una mesa donde la Sra.
Gypson estaba revisando la invitación de cada uno. A la
derecha había un gran fondo de nubes pintadas para que las
parejas se tomaran una foto, y a la izquierda había un fondo
similar, con plataformas elevadas al frente, para que las cortes 11/2018
de bienvenida pasadas y presentes, se tomaran las fotos en
grupo.
—No olviden tomarse su fotos de pareja antes de tomarse la
foto de la corte —le dijo la Sra. Gypson a Mickey y Tabi,
mientras ella tomaba sus invitaciones.
—Veo el lugar de la foto —le dijo Mickey a Tabi. —Vamos
a que nos tomen la foto. —Mientras Tabi y él se iban, se
volvió hacia Colt, que estaba entregando su invitación—.
Tangi y tú también tienen que tomarse su foto, también.
Pueden ir detrás de nosotros.
Después de que Tangi le diera a la Sra. Gypson su
invitación, Colt y él fueron y se colocaron detrás de Mickey y
Tabi, en la línea de la foto. Sherry y Terrance se pusieron
detrás de ellos.
 Jayla y Kincaid se estaban preparando para tomarse la foto,
pero Jayla estaba ocupada sacándole la mano de su culo.
—No me obligues a tirarte al suelo, Kincaid —dijo Jayla—.
Y sabes que puedo hacerlo.
—¡Hazlo! —dijo Tabi. —Será más rápido.
Todos rieron y Kincaid se portó lo bastante bien como para
tomarse una foto.
—Mickey, puedes pararte detrás de mí y poner tu brazo 337
alrededor de mi cintura —dijo Tabi, mientras se preparaban
para posar.
—Si te comportas, puedes poner tu brazo alrededor de mi
cintura —le dijo Tangi a Colt.
—No sé, eso es pedir mucho —dijo Colt. 11/2018
—¡Siguiente! —dijo el fotógrafo alto, delgado, rubio y de
mediana edad.
Colt y Tangi se acercaron tímidamente al fondo y se
colocaron uno al lado del otro.
—¡Al menos rodéalo con el brazo, Colt! —dijo Kincaid
desde un lado.
—¡Bésalo! —dijo Mickey desde un costado, antes de que
Tabi le diera un manotazo en el brazo.
—¿Ustedes dos son pareja, o están solos? —dijo el
fotógrafo, y luego les sonrió cálidamente. Vio a Colt
rascándose nervioso la nuca y decidió hacerse cargo de los
dos—. Mírense de frente, mírense a los ojos y tómense de las
manos… perfecto. —Luego se tomó un minuto para acercarse
a ellos y hablar en un susurro—. Esa fue la mejor foto que he
tomado esta noche. Y es porque había amor verdadero en
acción. Ustedes dos tienen bolas, ojalá mi novio en la escuela
secundaria lo hubiera hecho. Disfruten la noche con todo. —
Le palmeó el hombro a los y se secó una lágrima de su
mejilla—. ¡Siguiente!
—Eso fue hermoso —dijo Tabi.
Jayla usó su mano para limpiar una lágrima de su ojo.
—Bastardos, me están haciendo llorar. 338
—Diablos, hombre —dijo Terrance desde el lugar de la
foto—. ¿Cómo se supone que Sherry y yo vayamos a competir
con esa imagen?
—No somos una pareja enamorada, tonto —dijo Sherry.
—A mi compañero y a mí nos gustaría tomar las fotos de su 11/2018
boda, un día, muchachos —dijo un hombre alto a Colt y Tangi
frente al fondo de la foto de la corte. Tenía el pelo largo y
negro y parecía estar en sus veintitantos años—. Pero por
ahora, necesito la corte de bienvenida aquí, frente a este fondo.
El sonido de la canción “Diva” de Dana International, que
venía del salón de baile, llenó el aire mientras el hombre
moreno dirigía a Colt, Tangi y los demás hacia las plataformas
escalonadas y los organizaba. Sherry, que no estaba en la
corte, los estaba mirando cuando Yvette pasó con su cita, que
intentó arrastrarla lejos.
—Oh, odiaría que me tomaran una foto con un par de mar…
Antes de que pudiera terminar, Sherry le cruzó la cara de una
bofetada.
 —Creo que hay demasiadas divas en este lugar —dijo
Sherry.
Yvette estaba a punto de gritar cuando Jason, su cita, le puso
la mano en la boca.
—Lo siento, muchachos —dijo Jason. Yvette le mordió la
mano, y él la retiró.
—¡Idiota! —gritó ella, comenzando a alejarse, antes de él la
levantara y arrojara sobre su hombro. 339
—Creo que necesita empolvarse la nariz —dijo Jason.
Jayla, Tabi y los demás aplaudieron a Jason mientras se iba
por un pasillo a la izquierda, con Yvette.
—Creo que yo también necesito empolvarme nariz —dijo
Sherry, siguiendo a Jason y a Yvette, que se dirigían a los 11/2018
baños.
—Está bien, ahora volvamos a esta foto, amigos —dijo el
fotógrafo.
La Sra. Gypson se acercó para revisar las cosas, y se unió a
la Sra. Lee, que llevaba un vestido azul con lentejuelas, hasta
la rodilla.
—¿No se ven hermosos? —dijo la Sra. Gypson.
—Sí, así es, Janelle —dijo la Sra. Lee—. Hacen una foto
perfecta.
—Yo no diría eso, no con el chico de Lena y su cita —dijo
Lorna Chase, que llevaba un vestido de flores, suelto y
recatado.
 La Sra. Gypson miró la corte de bienvenida y vio a Colt
mirando nerviosamente hacia ellas. Se preparó para entrar en
acción cuando Lorna Chase volvió a hablar.
—De hecho, creo que el que esos dos vengan como una cita
es bastante des…
—¡Oh, Lorna, me encanta tu vestido! —dijo la Sra.
Gypson—. ¿No es precioso, Melina?
Melina se dio cuenta rápidamente y respondió con 340
entusiasmo forzado.
—Me encanta el estampado floral, cariño. Me encantaría
ponerme un vestido como este para la iglesia. Vamos a
tomarnos una foto en el otro lugar, y tal vez logre que mi
modista me haga un vestido similar. —La Sra. Gypson y ella, 11/2018
tomaron a la Sra. Chase del brazo y la condujeron a la otra área
de fotos.
—¿Realmente les gusta, chicas? —dijo la Sra. Chase.
—Le gana al negro liso de Lena Asbury, en cualquier
momento —dijo la Sra. Gypson.
La amplia sonrisa en el rostro de la Sra. Chase en la imagen
fue cien por ciento genuina. De hecho, las otras pensaron que
estaba radiante. Mientras tanto, la corte pudo terminar de
tomarse la foto en paz. Cuando se iban, el fotógrafo se acercó a
Colt y Tangi.
—Bailen una pieza por aquellos de que no pudimos “en su
día” —dijo.
—Lo haremos… lo prometo —dijo Colt, luego Tangi y él
entraron rápidamente al salón de baile, detrás de los demás.
 El gran salón de baile estaba oscuro, excepto por la
iluminación profesionalmente hecha en cálidos tonos rojos y
dorados: los colores de la escuela. Los manteles en las mesas
también estaban hechos en rojo y dorado.
—Wow —dijo Tangi, agarrando la mano de Colt—. Qué
hermoso.
—Sí, tienes razón —dijo Colt. Sintiendo que Tangi trataba
de soltar su mano, Colt sostuvo la mano de Tangi con más 341
fueza. Tangi lo miró nervioso—. Por los chicos que no
pudieron “en su día” —dijo, levantando la mano de Tangi a
sus labios y besándola.
—Vamos, tortolitos —dijo Terrance—. Encontramos una
mesa. 11/2018
Al otro lado de la habitación y contra la pared del fondo, el
Sr. y la Sra. Asbury estaban a cargo la mesa de bocadillos, con
el Sr. Lee.
—No puedo creer que tengan un bar completo de bebidas sin
alcohol para los chicos —dijo Lee.
—Los chicos de hoy la tienen facil —dijo el Sr. Asbury.
—¿No es verdad? —dijo la Sra. Asbury—. Me encanta el
vestido verde con lentejuelas de Jayla.
—Es demasiado sexy —dijo Lee—. Pero consiguió una
buena rebaja, así que no puedo quejarme mucho.
Un robusto hombre de mediana edad, con cabello gris y una
perilla gris caminó hacia ellos.
—Hey, Joe Chase, ¿cómo estás? —dijo el Sr. Asbury.
—Hola, Joe —dijo la Sra. Asbury, y luego sonrió.
 —Hola —dijo Joe—. Vine para disculparme por lo que pasó
en el cine. Descubrí lo que mi dolor en el culo de hija y su
madre instigaron, cuando Jason me lo dijo esta noche.
—Todo salió bien, Joe —dijo el Sr. Asbury.
—Tienes que ponerte firme con esa esposa tuya, Joey,
muchacho —dijo el Sr. Lee.
—Es más fácil decirlo que hacerlo, Lee —dijo el Sr.
Chase—. No sé qué le pasa a Lorna estos últimos días. 342
Colt y Tangi se acercaron con Kincaid, Terrance y los demás
en ese momento.
—Hola, Colt —dijo el Sr. Chase—. Este tipo junto a ti debe
ser nuestra gran nueva mascota, de la que tanto he oído hablar.
—Sí, señor —dijo Colt—. Es él, Tangi Reynolds. 11/2018
—Encantado de conocerte, Tangi —dijo el Sr. Chase,
tendiéndole la mano, que Tangi apretó.
El Sr. Asbury puso una mano sobre el hombro del Sr. Chase
como señal de agradecimiento.
—Atención por favor —dijo un locutor—. Los príncipes y
princesas de la bienvenida, podrían venir al frente, por favor,
estamos por anunciar al rey y a la reina.
—Más tarde, chicos —dijo la Sra. Asbury. Observó cuando
la corte caminó hacia el frente de la sala.
—Gracias, Joe —dijo el Sr. Asbury.
—Colt es un buen niño —dijo el Sr. Chase.
—Miren a quienes encontramos —dijo la Sra. Lee rodeando
con su brazo a la Sra. Chase, que tenía a la Sra. Gypson del
otro lado.
 —Lorna, pero si te ves hermosa —dijo la Sra. Asbury, con
un ojo en la corte de bienvenida.
—Viniendo de una puta como tú, eso no es un gran
cumplido —dijo la Sra. Chase.
—¡Lorna! —dijo el Sr. Chase.
—¿Por qué dices algo así? —dijo la Sra. Asbury. —¿Qué te
he hecho?
El locutor comenzó a hablar de nuevo. 343
—Y ahora, anunciaré a su corte real para esta bienvenida
según lo votado por los propios estudiantes.
—¡Es apropiado que me preguntes eso aquí y ahora, después
de que tus amigas y tú me hicieron un desplante en nuestra
bienvenida, perra! 11/2018
Cameron, Luke, el Sr. Patterson y algunos de los otros
chaperones escucharon eso, y caminaron hacia la mesa de los
refrigerios.

—¿QUÉ ESTÁ PASANDO allá? —Le dijo Colt a Mickey,

que estaba a su lado frente a la multitud.
—Solo ignóralos —dijo Mickey—. Estoy esperando que
llamen los nombres de Tabi y mío.
—Ugh, padres —dijo Tabi—. No dejes que arruinen nuestra
noche.
 —LAS PERSONAS BELLAS y seguras como yo, no
necesitan desairar a la gente —dijo la Sra. Asbury.
—Y ahora para su rey de la bienvenida —dijo el locutor—.
¡Colt Asbury!
—¿Qué? —Dijo la Sra. Chase. —¿Cómo puede ser tu hijo
marica el rey de la bienvenida a casa?

344
COLT MIRÓ A Tangi, luego se acercó al locutor al que le
entregaron una corona, que le puso en la cabeza.
—Y ahora, amigos. ¡Han votado y aquí está su segundo rey
del regreso a casa, Tangiers Reynolds!
Los estudiantes aplaudieron frenéticamente, y Colt sonrió 11/2018
con tanta fuerza que le dolieron las mejillas cuando Tangi se
acercó para que le den su corona.

—NO… NO LO permitiré —dijo la Sra. Chase—. No es

normal.
 Capítulo 33

El Baile

LA CANCIÓN “Chico Americano” de Steve Grand, 345

comenzó a sonar, y el locutor habló.
—Para abrir el baile… presentamos a sus reyes de la
bienvenida a casa.
Colt miró a sus amigos, que lo estaban animando.
—¡Adelante, Colt y Tangi! —dijo Terrance. 11/2018
—¡Hazlo! —dijo Kincaid.
Colt tomó la mano de Tangi y lo llevó a la pista de baile.
—¿Quién dice que tú tienes que dirigir? —dijo Tangi, luego
sonrió.
Colt le devolvió la sonrisa y dejó que Tangi lo guiara.
Cuando comenzaron, pudieron ver al fotógrafo más joven
dándoles una ola de aliento mientras empezaba a tomar
fotografías.

—NO ES NORMAL, te digo —dijo la Sra. Chase justo antes

de que su esposo le cubriera la boca con la mano. Cada vez
estaba más enojada y haciendo ruidos, lo que atrajo aún más
atención sobre ella misma.
 Fue entonces cuando el Sr. Asbury recordó algo que el Sr.
Reynolds le había dicho, y supo que había llegado el momento
de pasar a la acción: era el momento del “gran gesto”.
Encontró al Sr. Patterson y le tendió su mano.
—¿Puedo bailar contigo, Jamie?
Jamie sonrió, descifrando lo que su mejor amigo estaba
haciendo y tomó su mano.
—Sí, puedes bailar conmigo, pero yo dirijo. 346
Los dos caminaron hacia la pista de baile y la gente empezó
a vitorearlos.
—¡No! —dijo la Sra. Chase—. ¡No es normal!
Colt oyó a la Sra. Chase esta vez, e intentó evitar que Tangi
se diera vuelta. 11/2018
—Eso es porque no hay pareja interracial —le dijo el Sr. Lee
a la Sra. Chase antes de volverse hacia el Sr. Barone.
Los dos se unieron a los otros en la pista de baile, seguidos
de Cameron y Luke. Ahora hubo estruendosos aplausos y
silbidos.
—¿Qué es todo el alboroto? —le dijo Colt a Tangi.
Se voltearon, y Colt no pudo creer lo que veía. Podía ver a la
Sra. Chase haciendo alboroto y agitando los puños desde el
rincón de la habitación, pero quedó asombrado por la vista en
la pista de baile.
—Tangi, mi papá, el Sr. Lee y los demás hombres están
bailando, juntos.
—Puedo verlo —dijo Tangi—. Oh, Dios mío, Kincaid y
Terrance están bailando juntos, también.
 Colt miró a su padre, que tenía la cabeza apoyada
juguetonamente sobre el hombro del Sr. Patterson y los
saludaba a Tangi y a él con la mano. Él le devolvió el saludo y
sonrió.
—Asqueroso —dijo la Sra. Chase, comenzando a caminar
hacia la pista de baile.
—¡Lorna Chase, cierra tu maldita boca y trae tu culo gordo
aquí, a este asiento! —dijo el Sr. Chase. 347
La Sra. Chase quedó tan conmocionada que caminó de
vuelta a la mesa de la merienda, se sentó y empezó a llorar en
sus manos.
Colt vio lo sucedido y sentió lástima por la Sra. Chase.
Captó la mirada de su madre y le hizo un gesto con la mano. 11/2018
Rápidamente, ella se acercó hacia ellos.
—¿Qué pasa, cariño? —dijo la Sra. Asbury.
—¿Tú y las otras, no pueden hacer algo para suavizar las
cosas con la Sra. Chase? —dijo Colt—. No está bien que se
sienta tan lastimada y esté llorando. Me siento mal por ella,
esta debería ser una buena noche para todos.
—Mi hijo, siempre el pacifista —dijo—. Estoy orgullosa de
ti, Colt. Veré lo que las chicas y yo podemos hacer. —Besó su
mejilla y corrió hacia los demás.
La Sra. Asbury miró a la Sra. Lee y a la Sra. Gypson como
diciendo “¿qué hacemos ahora?”. Miró por última vez a su hijo
y a su marido, de quienes no podía estar más orgullosa y
entonces se acercó a la Sra. Chase, con las otras mujeres a su
lado.
 —Vamos, Lorna, vayamos al baño de mujeres.
La Sra. Chase se puso de pie, pero parecía nerviosa.
—Está bien… en serio —dijo la Sra. Asbury.
La Sra. Chase la tomó del brazo y a la Sra. Lee, y salieron de
la habitación seguidas por la Sra. Gypson.
Colt se aferró a Tangi mientras se mecía de lado a lado, en el
lugar.
—Te amo, Tangi. 348
—Yo también te amo, Colt.
La música de repente cobró velocidad, mientras el DJ tocaba
lo que creía que era una canción apropiada después de todo el
alboroto que había escuchado; “Cierra la Boca” de Kelly
Osbourne. Colt no pudo evitar reírse cuando vio a su padre y al 11/2018
Sr. Patterson bailando, y al Sr. Patterson azotando el trasero de
su padre.
El resto de los estudiantes se unió a ellos en la pista de baile,
y todos se divirtieron.

LA SRA. CHASE se había lavado la cara, se había sonado la

nariz y se había calmado lo suficiente como para hablar.
—Todas ustedes se van a burlar de mí por esto, pero ya no
me importa. Nunca olvidé cómo me dejaron fuera de esa línea
de baile cuando todas ustedes tenían los dos lados y la gente
pasaba bailando entre las líneas. Todo el mundo tuvo que
hacerlo, ¡excepto yo! ¿Por qué me excluyeron para herirme?
—¿De qué estás hablando? —dijo la Sra. Asbury.
 —¿La línea de la bienvenida en nuestro último año? —dijo
la Sra. Gypson—. Esperábamos que todos bailaran por la línea,
lo recuerdo.
—¡Oh, Dios mío! —dijo la Sra. Lee—. Esa amiga tuya,
Lorna, la del cabello castaño rizado.
—Mackenzie —dijo la Sra. Chase—. ¿Qué hay con ella?
—Ella le dijo a todo el mundo que te habías ido y que no
querías bailar por la línea —dijo la Sra. Lee—. Al día 349
siguiente, en la escuela, se estaba burlando de cómo se había
desquitado, según sus palabras, de “la perra rica y virtuosa”.
—¡Lo recuerdo! —dijo la Sra. Gypson—. Oh, no sabía que
estaba hablando de esa línea.
—Yo tampoco —dijo la Sra. Lee. 11/2018
—Eso fue completamente cruel —dijo la Sra. Asbury.
—Y yo que pensé que era mi amiga —dijo la Sra. Chase,
sonando derrotada y desanimada.
Las otras mujeres la abrazaron.
—Bien, entonces, ¿qué vamos a hacer ahora? —dijo la Sra.
Lee—. Todo esto era más acerca de lo que creías que hicimos
contigo, que sobre Colt y Tangi, ¿cierto?
—Sí, me da vergüenza decirlo —dijo la Sra. Chase.
—Bueno, lo pasado, pasado está —dijo la Sra. Asbury—.
Tenemos una línea de baile para la que prepararnos.
—Y un marido al que dejar en evidencia —dijo la Sra. Lee.
—Sí, por mucho que aprecie lo que hizo y por qué —dijo la
Sra. Asbury—. Tal vez podamos ocuparnos de ambas cosas a
la vez. Creo que es hora de una renovación.
 Miró a las otras mujeres, y todas se rieron.
—¿Qué talla de zapato eres? —dijo la Sra. Asbury.
—Ese vestido no sirve —dijo la Sra. Lee—. Tenemos que
hacer que su trasero brille después de lo que dijo su esposo.
¿Llevas puesto una enagua entera, cariño?
—Por supuesto que la lleva —dijo la Sra. Asbury—. Y
tenemos que hacer algo con su cabello.
—Un poco más de delineador y un lápiz labial más rojo 350
podría ser bueno —dijo la Sra. Gypson.
—Tengo una barra de labios nueva en mi bolso, que iba a
usar para las fotos —dijo la Sra. Asbury.
—Y me parece que encajaría en sus tacones de aguja —dijo
la Sra. Lee—. Puedes cambiar el par de zapatos extra que 11/2018
trajiste para las fotos, Lena. Vamos a trabajar, señoras.

TODO EL MUNDO estaba bailando feliz, en el salón de

baile, cuando la Sra. Asbury entró corriendo y se dirigió hacia
el DJ, en donde el locutor estaba parado.
—Ok, amigos, nuestra antigua reina del baile de bienvenida,
Lena Asbury, ha pedido que empecemos una línea de baile ¡al
estilo de la vieja escuela de Soul Train!
La música comenzó y el entrenador Danvers y Ginger
comenzaron a bailar en la parte de adelante del salón,
deteniéndose al final para formar dos líneas. Luego, los padres
y los estudiantes hicieron lo mismo, bailando sobre su sitio una
vez que llegaban a los lados.
 La Sra. Lee y la Sra. Gypson estaban al fondo de la sala con
una nerviosa y emocionada Sra. Chase.
—No te pongas nerviosa —dijo la Sra. Lee—. Lena irá
primero, luego Janelle, y luego yo. Si te pones nerviosa solo
sigue lo que hago.
—Gracias por permitirme tomar prestado tu vestido morado
elastizado, pero todavía está horriblemente ajustado. Y a lo
mejor me mate en los tacones altos de Lena. 351
—No, no lo harás —dijo la Sra. Gypson—. Solo piensa que
tu marido te pidió que sentaras tu gordo trasero, y déjalo que
aprecie de nuevo, ese culo.
La Sra. Asbury observó a Colt y Tangi cruzar la línea juntos,
seguidos por su esposo y el padre de Mickey, quienes 11/2018
meneaban los culos exageradamente. Se dio la vuelta
rápidamente, y corrió hacia las mujeres en la parte de atrás.
—Es casi mi turno, chicas —dijo la Sra. Asbury—. Los DJ's
acordaron tocar “la canción”, y será tu momento de brillar,
Lorna, buena suerte. —Se volvió, se acercó a la línea y bailó
hacia su marido.
—No puedo creer que vaya a bailar con “esa canción”, pero
es perfecta.
—Así es, y nos aseguraremos de que Joe esté mirando desde
el final de la línea, Lorna —dijo la Sra. Gypson, mientras se
daba la vuelta y se iba a bailar por la línea.
Cuando la Sra. Gypson llegó a la mitad de la fila, la Sra. Lee
tomó la mano de la Sra. Chase y la llevó cerca de la pista de
baile. Luego se volvió y sonrió antes de dejar sola a Lorna.
 La Sra. Chase cerró los ojos por un momento. Se le ocurrió
que todo podía ser un elaborado ardid para lastimarla, pero
inmediatamente desechó la idea. Su plan era demasiado
inteligente y perfecto - podía ver la verdad en los rostros de las
otras mujeres. La música cambió a la canción “La Nena tiene
Trasero” por Sir Mix-a-Lot, y escuchó a la multitud enloquecer
mientras se acercaba a la línea.
352
TAN PRONTO COMO escuchó la línea en la canción que
decía: “Me gustan los culos grandes”, comenzó a bailar.
Su esposo estaba al final de la línea, al lado de las mujeres, y
cuando la Sra. Chase lo vio, se inclinó y comenzó a sacudir su 11/2018
trasero como la Sra. Lee le había enseñado, luego sacudió sus
pechos, y agitó sus manos en el aire. La gente en la fila la
estaba animando y chocando cinco con ella, mientras bajaba en
lo que le pareció cámara lenta. Cuando llegó ante su marido, se
inclinó y sacudió su trasero hacia él,
—Sí, bebé —dijo el Sr. Chase—. ¡Sacúdelo como quieras,
mamacita sexy!
Todas las mujeres se miraron y sonrieron.

MÁS TARDE, cuando las cosas se calmaron, Colt y Tangi

salieron a la terraza.
—Hola, rey de la bienvenida —dijo Colt, enderezando la
corona de Tangi—. Eres un buen bailarín.
 Tangi respondió besándolo.
—Eres bueno besando —dijo Tangi— Gracias por dejar que
guiara.
—Cuando quieras.
—Este ha sido otro momento loco, eh —dijo Tangi—.
Diablos, ha sido un año escolar loquísimo, hasta ahora.
—Y este es solo el principio —dijo Colt—. Todavía tenemos
el baile de los agentes inmobiliarios la próxima semana, 353
nuestra primera Navidad, que esperamos con ganas, y la
graduación.
—Y otras primeras veces —dijo Tangi.
—No me olvidé de esa. Realmente estoy esperándola. Esto
por las otras primeras veces por venir —dijo Colt. 11/2018
Mientras los dos se besaban bajo la luz de la luna,
escucharon la canción “Eclipse Total del Corazón”, que
sonaba adentro. La canción pareció capturar todo lo que ambos
sentían y cuando la línea “Para siempre, va a empezar esta
noche” sonó, Colt se la repitió a Tangi.
—Esa es nuestra canción, Tangi. Nuestro para siempre
comienza esta noche.
Tangi respondió besándolo.

#####
Por Am or a: 354

11/2018
 Acerca del Autor

GERALD LOPEZ (Antonio)

ANTONIO nació en Bayamon, Puerto Rico. 355

Fue llamado a escribir en varias ocasiones en su vida.
Cuando era joven, la escritura consistía en obras de teatro y
cuentos. Luego exploró las bellas artes y la literatura,
obteniendo un título de licenciatura en este último mientras se
especializa en la historia del arte. 11/2018
En sus estudios se sintió fascinado y disfrutó, analizando
personajes, sus personalidades y motivaciones. Para él,
siempre han sido los personajes los que hacen que una historia
sea especial.
Una vez más, la escritura se apoderó de él. En el pasado, era
solo una diversión, pero ahora, para Antonio, escribir es una
pasión para vivir, comer y respirar.
 Traducción, Diseño, Edición y
Lectura Final
IP H I
Corrección
MIREIO
356
EPUB
MARA
11/2018

NO
FACEBOOK
ni ninguna
red social

Es de fans para fans y no recibimos ninguna compensación

económica por las traducciones que realizamos.
Espero que les guste.
Y no olviden comprar a los autores, sin ellos no
podríamos disfrutar de estas maravillosas historias