Cara Dee - Tenemos Hasta El Amanecer

Cara Dee Tenemos hasta el
amanecer
1
amanecer
Cara Dee
Tenemos hasta el
amanecer
2
amanecer
Nota a los lectores
Nuestras traducciones están hechas para quienes

disfrutan del placer de la lectura. Adoramos muchos
autores pero lamentablemente no podemos acceder a
ellos porque no son traducidos en nuestro idioma.
No pretendemos ser o sustituir el original, ni
desvalorizar el trabajo de los autores, ni el de ninguna
editorial. Apreciamos la creatividad y el tiempo que
les llevó desarrollar una historia para fascinarnos y
por eso queremos que más personas las conozcan y
disfruten de ellas.
Ningún colaborador del foro recibe una retribución
por este libro más que un Gracias y se prohíbe a
todos los miembros el uso de este con fines
lucrativos.
Queremos seguir comprando libros en papel porque
nada reemplaza el olor, la textura y la emoción de
abrir un libro nuevo así que encomiamos a todos a
seguir comprando a esos autores que tanto amamos.
¡A disfrutar de la lectura!

¡No compartas este material en redes sociales!
No modifiques el formato ni el título en español.
Por favor, respeta nuestro trabajo y cuídanos así
podremos hacerte llegar muchos más.
3
amanecer
Sinopsis
No es como si nunca hubiera hecho esto…
Nicky Fender se retiró del trabajo sexual hace dos años y nunca miró
hacia atrás. Entonces se le presenta una oferta que no puede rechazar y
acepta un último acuerdo exclusivo. ¿Buen dinero y un apartamento en
Manhattan? Sería un tonto si lo rechazara.
El trato es del anochecer hasta el amanecer durante dos meses.

Pero una vez que conoce a Gideon, un hombre de negocios mayor,
peculiar, autista, lujurioso e inseguro que quiere explorar su sexualidad,
Nicky desea que el amanecer nunca llegue.
4
amanecer
Dedicatoria
A los bagels de Nueva York y a los guitarristas.
5
amanecer
Notas para los lectores
El libro que ponemos en Próximamente es sobre el hermano de

Nick pero la autora pone los dos libros como independientes por eso
no los colocamos como serie.
Compartimos el link de la lista de Spotify que creo la autora sobre

el libro para quienes gustan acompañar o complementar la lectura
con música:
https://open.spotify.com/playlist/4UFu1V1NLCjP4bhVnv2guc?si=Eup8zIx9TVmotVJKuknr_w&fbclid=IwAR
38adk-APTFrmftn_atnqn-Ll0v2369Ze8HFyr95GYd0SCmo0BJpEGTCqA&nd=1
6
amanecer
Capítulo 1
—A ver si lo entiendo —dije, escaneando el documento—. ¿La
esposa es el cliente? Es decir, ¿ella es la que le organiza a su marido una
cita con un acompañante masculino?
—Correcto. —Tina se sentó mientras nuestro camarero se

acercaba con la cena—. Bueno, su prometido.
Tarareé y mantuve la boca cerrada hasta que volvimos a estar

solos. Joder, la pizza tenía buena pinta. Por supuesto, reunirse con Tina
significaba que tenía que ser una pizza de lujo. No la pillarían ni muerta
con un trozo normal. Tampoco la pillarían ni muerta en Brooklyn, por
eso había quedado con ella en Manhattan, en un elegante local italiano.
Pero bueno, ella invitaba.
—Estoy esperando la razón por la que aceptaría —admití sin

rodeos. No había prostituido mi dulce trasero en dos años, y ahora me
iba mucho mejor. Tenía tres trabajos por muy poco dinero, vivía con mi
hermano mayor y prácticamente no tenía tiempo para ninguna afición.
¿Qué podría pasar que no me gustara?
Llevaba tiempo pensando en volver a Tina, pero siempre que me lo

planteaba tenía una piedra en la boca del estómago que ninguna cantidad
de dinero podía aplastar.
—Quería que vieras primero los requisitos —respondió ella.
Bueno, había muchos. Todavía no había revisado toda la lista.

Después de colocar el documento junto a mi plato, corté mi elegante pizza
7
amanecer
y seguí leyendo la lista. Había mucho sobre higiene, pero nada que fuera
más allá de lo que estaba acostumbrado. ¿Iba a tener los ojos vendados
todo el tiempo? De acuerdo... nunca vería la cara del cliente o del
prometido del cliente, lo que no era necesariamente algo malo.
—Me da la impresión que el cliente quiere explorar algo antes de

aceptar casarse con ella —reveló Tina. Había oído hablar de dinámicas
más extrañas—. Insinuó que sería un acuerdo de una sola vez, y puso
énfasis en seguir las instrucciones que parecen cubrir cada centímetro
de sus cuerpos.
Encantador.
—Eso es mucho explorar —señalé—. Quiere quedar conmigo

cuatro noches a la semana durante dos meses.
Tina levantó un hombro en un ligero encogimiento de hombros y

dio un sorbo a su vino.
Más concretamente, tenía que estar disponible para él entre las

diez de la noche y las seis de la mañana los martes, miércoles, jueves y
sábados.
Me rasqué la oreja.
Más vale que la paga fuera de otro mundo, porque tendría que
renunciar tanto a Applebee's como a Starbucks. No es que lamentara esos
turnos, pero había estado en Applebee's el tiempo suficiente como para
llegar a ser asistente de gerente cuando la actual renunciara el mes
próximo. Iba a tener un bebé y a mudarse a Jersey.
Me metí un trozo de pizza en la boca y miré los requisitos de

seguridad, ante lo cual casi me atraganté con una porción de pepperoni.
8
amanecer
—¿Cómo de cargada está esta pareja? —pregunté entre toses. El

hombre exigía exclusividad, lo que significaba que no podía tener
actividad sexual con nadie más mientras durara nuestro acuerdo. Y eso
costaba un puto dineral.
—Sigue leyendo... —Tina sonrió con ironía.
Fruncí el ceño y descubrí uno de mis pocos límites. Sacudí la

cabeza y me limpié la boca con la servilleta.
—De ninguna manera. Tina, tú... no. A la mierda con esto.
No me metía en líos sin protección. Ni por asomo.
—Por eso te pregunté, Nicky —me dijo pacientemente—. Teniendo

en cuenta tu postura sobre la protección y tus tristes estados de
Facebook sobre lo soltero que estás… —Ignoró mi mirada—…sin
mencionar que no eres el tipo de chico que anda por ahí con una cadena
de ligues, puedo contar con que pases una revisión con éxito y aceptes a
alguien que quiere exclusividad. Eres mi único candidato.
—Candidato para decir que no —repliqué.
Tina adoptó una expresión de suficiencia y sacó algo de su bolso.
—Hay una razón por la que quería dejar las ventajas para el final
—dijo—. Bien, ya conoces los requisitos. Un acuerdo de exclusividad para
ambas partes, durante el cual sólo tendrán actividad sexual el uno con
el otro, cuatro noches a la semana durante dos meses. No lo verás. Él no
violará tus límites...
—Estar sin protección es un límite, Tina —me quejé. Joder, me

estaba cabreando. Una parte de mí había llevado la tonta esperanza de
9
amanecer
que éste sería un caso tan dorado que aprovecharía la oportunidad y

ganaría una buena pasta antes de que volviera esta piedra en mi
estómago.
—Y cuando eres una escort que trata con varios clientes a la

semana, nada más tendría sentido —respondió, extendiéndome otro
documento—. Ni siquiera intentaría abordar a mis otras trabajadoras
sexuales con esto, Nicky. Tú eres la excepción sólo porque dejaste el
campo.
—Hmpf. —Le lancé una mirada contrariada antes de bajar la vista

al trozo de papel.
Ejem.
Joder.
Tres mil dólares a la semana, menos los honorarios de Tina del diez
por ciento, más los arreglos de vivienda. Tendría un estudio amueblado
a mi nombre, por así decirlo, con el alquiler y los servicios pagados por el
cliente. La esquina de la 39 Oeste con la Novena Avenida no era una
dirección nada despreciable. Uno de mis mejores amigos vivía en el
Garment District. Junto a Hell's Kitchen, donde vivía otro amigo.
Una dirección en Manhattan y 3.000 dólares a la semana durante

dos meses.
Un hombre podría tener cosas peores.
Me moví en mi asiento y me aclaré la garganta.
—¿Hay, eh, alguna manera de garantizar mi seguridad

asegurándose que el tipo también se haga la prueba?
10
amanecer
—Por supuesto, Nicky. —La compasión en los ojos azules como el

cristal de Tina me recordó el hecho de que ella dirigía un negocio ético
basado en la elección y la investigación. No buscaba trabajadoras del
sexo, sino que debíamos acudir a ella, y pasar por un proceso de selección
antes que pudiera, a conciencia, darnos trabajo.
Hoy yo era una excepción para ella, y mi respuesta sería también

una excepción.
***
Al día siguiente, entré en nuestro local favorito de la hora feliz en

Hell's Kitchen, donde mis dos amigos más cercanos me esperaban en la
barra. El local estaba lleno, como siempre.
—¿Adivina quién se acaba de mudar temporalmente a Manhattan?

—grité por encima de la música y abrí los brazos.
Chris levantó las cejas y Ruby se quedó con la boca abierta por la
sorpresa.
Por fin no iba a tener que dejarlos plantados durante un tiempo

porque no podía pagar mis propias bebidas. A diferencia de mi amigo
Chris, que era un rockero de Armani, yo no había podido permitirme ir a
la universidad, y mucho menos a una prestigiosa como Yale. Hoy
trabajaba en Wall Street y había llegado a ser socio de su empresa antes
de cumplir los treinta y cinco años. Y a diferencia de Ruby, yo no estaba
destinado a una vida de modelo. Con su ascendencia peruana y
nigeriana, había pasado aproximadamente tres semanas en Pratt antes
que una agencia de modelos se hiciera con ella. En la actualidad, se
paseaba por las pasarelas de Milán, Londres y París, y ganaba dinero
hasta el punto que acaba de convertirse en propietaria de una casa en
11
amanecer
Manhattan. Ella había comprado legalmente su lugar aquí en Hell's

Kitchen.
—Espera. —Se bajó de su taburete y entrecerró los ojos hacia mí—

. Ayer comiste con Tina.
Así que había visto mi post de Instagram.
—Culpable de los cargos. —Asentí y agité dos dedos para saludar

al camarero—. Solo es una estancia de dos meses. —Hice una pausa para
pedir una cerveza y dos más de lo que Chris y Ruby estuvieran bebiendo.
Luego me volví hacia Ruby—. Tres mil dólares a la semana y mi propio
estudio, y algún millonario sin rostro se pasará de vez en cuando para
explorar su sexualidad. Creo que podré arreglármelas. —Sonreí.
—Sólo ten cuidado, amigo. —Chris dio un trago a su nueva bebida,

y yo cogí mi cerveza y entregué mi tarjeta de crédito al camarero.
—No creo que tenga nada de qué preocuparme —respondí—.

Había toda una sección en el contrato sobre dejarle marcar el ritmo, y
estaba escrito de una manera que me hace creer que es ansioso o algo
así. No tengo ni puta idea. —Me encogí de hombros y tomé un sorbo de
mi cerveza—. Como he dicho, son dos meses. Entonces podré entrar en
el negocio con Anthony.
Mi hermano dirigía una exitosa academia de música en Park Slope,

y llevaba años intentando reunir el dinero para ampliarla. Me quería con
él, y yo quería lo mismo, pero también sabía que lo rechazaría si le ofrecía
una sociedad sin que yo aportara nada verde. Pero ahora, tendría mi
oportunidad de llegar a alguna parte.
Había conseguido la oportunidad de oro que esperaba.
12
amanecer
Ruby seguía con los ojos llenos de preocupación, probablemente

porque le había hablado de la piedra que tenía en el estómago antes de
dejar de ser un trabajador sexual la última vez. Sin embargo, esto era
diferente. Me lo creí a pies juntillas.
—Deja de preocuparte, mami. —Le pasé un brazo por los hombros

y le besé la sien—. Estoy aliviado. Me siento bien con mi decisión.
Apretó los labios brillantes y me miró críticamente, pero pude

sentir que se relajaba. Me rodeó con un brazo, suspiró y sonrió.
—Eres el bebé de nuestro grupo, lo sabes. Es mi trabajo

preocuparme.
Era como tres años mayor que yo, no tres décadas. Acababa de
cumplir treinta años la semana pasada.
—Bien —concedió finalmente—. Si tú eres feliz, yo soy feliz, y te

mereces que lo celebremos.
Le di otro beso en la mejilla antes de deslizarme en el taburete del

medio. Definitivamente tenía ganas de celebrar.
Chris me dio una palmada en la espalda y dijo que el resto de las

bebidas corrían por su cuenta esta noche.
—Sabía que era verdad. Una vez que tienes dinero, todo es gratis.
—Alcancé un tazón de nueces de bar y tomé un puñado.
—Qué asco, Nicky —reprendió Ruby.
Me las comí ruidosamente, para su disgusto.
—Necesito amigos adultos —murmuró Chris en su vaso.
13
amanecer
—No te atreverías a abandonarnos —le dije.
—Por favor —resopló Ruby—. Te aburrirías en un segundo.
Eso era lo gracioso de Chris. En nuestro pequeño grupo de amigos,

él era el tipo maduro y apacible. Con sus compañeros de trabajo, los
adultos, no los jóvenes guerreros de fin de semana que se metían más
coca que Tony Montana1, era inquieto y temerario.
La única vez que Ruby y yo veíamos ese otro lado de él era cuando
estaba en un concierto. Mi hermano y yo, junto con dos de sus amigos,
formábamos una banda de forma intermitente, y Chris nos sustituía
como bajista cuando Marco no se presentaba. Y con seis hijos, eso ocurría
con frecuencia.
Así fue como conocí a Chris. Había estado en uno de nuestros

conciertos y, cuando Marco tuvo que marcharse de repente, pregunté en
broma al público si alguien tocaba el bajo. Un Chris borracho había
levantado el puño y se había ofrecido como voluntario. Marco no se había
atrevido a poner pegas sobre si le prestaría su instrumento.
Era un gran recuerdo para mí, aunque nuestro concierto había sido
una mierda. Chris seguía teniendo mucho talento.
***
Salimos del bar justo al mismo tiempo que el sol brillaba en rojo y
se sumergía lentamente entre dos rascacielos.
1Antonio "Tony" Montana, es un personaje de ficción y el protagonista de Scarface,

película de 1983 dirigida por Brian De Palma. Es interpretado por Al Pacino.
14
amanecer
Tenía un buen estado de ánimo y esperaba que probáramos ese

nuevo lugar cerca del edificio de Ruby.
—¿Cuándo tienes las llaves? —preguntó Chris, palmeando sus

bolsillos para asegurarse que tenía la cartera. O el teléfono. O ambas
cosas.
—Ya las tengo —respondí y me encogí de hombros para ponerme

la chaqueta. El otoño había llegado. A Chris le gustaba señalar que
debería comprarme una chaqueta de ‘hombre adulto' presumiblemente
una como sus innumerables abrigos, chaquetas y cortavientos. Pero mi
chaqueta militar no tenía nada de malo; también la usaba en invierno,
sólo que con una sudadera con capucha debajo—. Anthony me ayudara
a trasladar algunas cosas al estudio mañana por la noche.
Sólo llevaba dos o tres maletas, mi teclado y una guitarra, pero no

podía cargar con todo en el metro a menos que quisiera ir y venir todo el
día. Mi hermano tenía un coche, así que eso ayudaba.
Cuando pillé a Ruby bostezando, solté un grito de burla y la señalé

con el dedo.
—¿Qué coño?
Ella gimió y me rodeó con un brazo.
—Lo siento, pero estoy tan jodidamente cansada. Llevo levantada

desde las cuatro.
Eché una mirada hacia abajo a sus pies. No me extrañaba que de

repente fuera más alta que yo. Llevaba tacones de 15 centímetros. No me
había dado cuenta antes.
15
amanecer
—Te voy a pedir un café irlandés en el próximo local —le dije.
Ella hizo una mueca.
—Ruby. —No podía creerlo. Estaba dando por terminada la noche.

Podía sentirlo.
—Yo también estoy cansado —admitió Chris—. Tengo que

levantarme mañana a las seis para una reunión.
¡Apenas era la hora de cenar!
—Estoy decepcionado de los dos. —Sacudí la cabeza y me acerqué

a la acera.
Estuvimos hablando un rato; Ruby me prometió que me

compensaría cuando nos encontráramos para desayunar el sábado
después de mi primera sesión con mi cliente misterioso, y eso me hizo
sentir mal. Ella quería asegurarse que yo estuviera bien, y yo le echaba
la bronca, sabiendo muy bien que ella trabajaba horas locas. Así que, al
final, Chris y yo nos quedamos en la acera después de abrazar a Ruby y
desearle buenas noches, y esperamos hasta que desapareció en su
edificio.
No estaba preparado para volver a casa, a Brooklyn. Tenía la llave

de un nuevo apartamento que sería mío durante los próximos dos meses,
y tenía a alguien con quien compartir un taxi hasta el Garment District.
—¿Qué se puede comer bien en tu barrio? —pregunté mientras

subíamos al taxi.
Chris exhaló un suspiro y se acarició el vientre plano.
16
amanecer
—He comido demasiado en Arby's.
Me gustaba Arby's.
—Hay muchos a lo largo de la Novena —continuó—. Hay buen

sushi e italiano. —Hizo una pausa—. El vendedor de panecillos de la
esquina frente al 7-Eleven es probablemente el mejor de Manhattan.
Es bueno saberlo. No había muchos bares buenos en su zona, así

que no quedábamos allí a menudo.
Me asomé a la ventana mientras la última luz abandonaba el

horizonte entre los edificios. Era la hora del día que más me gustaba,
porque era cuando mi Nueva York se despertaba. Me encantaba todo. Las
luces de la ciudad, el ruido, la energía, la gente ocupándose de sus
asuntos.
Si me pagaran por observar a la gente, habría sido la carrera de

mis sueños.
***
Veinte minutos después, tenía una bolsa de Arby's en una mano y

mi nueva llave en la otra.
Tomé el ascensor hasta el piso veintisiete y me sentí extrañamente

nervioso. Cuando Tina me había dado la llave antes, aún no se había
sentido real. Ni siquiera se había sentido real cuando había ido a una
rápida revisión de ETS2 donde Tina me había enviado tantas veces. Pero
2 ETS enfermedades de transmisión sexual.
17
amanecer
ahora, mierda, estaba volviendo a ello. Temporalmente o no, sería un

trabajador sexual una vez más.
Cuando empecé a trabajar para Tina, en realidad me había

encantado. Lo había visto como una aventura bien pagada. Teniendo en
cuenta la clientela que podía permitirse navegar por su menú, había
cenado con tímidos millonarios tecnológicos, me había follado a políticos
y había recibido lujosos regalos de directores ejecutivos en el armario.
Había visto lo que Nueva York podía ofrecer desde las suites de los hoteles
más caros. Los que se reunían con escorts para vivir sus fantasías
secretas y ser ellos mismos solían ser los más amables. Para ellos, éramos
escapadas. Pero también había estado con clientes que nos trataban
como objetos. Era parte del trabajo. Eso no se podía negar.
Sin embargo, en última instancia, lo que había provocado este

oscuro vacío dentro de mí era la sensación de ser fugaz en la vida de
alguien. Existir siempre al margen de la vida de otra persona pasaba
factura. Según mi padre, era algo que había heredado de mi madre. Ella
había llevado su corazón en la mano cuando estaba viva. Yo era similar.
Amaba a la gente. Me encantaba ayudar. Por eso trabajaba con niños en
la academia de mi hermano. Era el trabajo más gratificante que había
tenido.
Al salir del ascensor, miré a la izquierda y luego a la derecha. Ocho

apartamentos en cada planta.
Tres mil dólares a la semana... Todo en efectivo. En dos meses,

debería poder acercarme a mi hermano y entregarle casi veinte mil
dólares y hacerme socio de su negocio.
Dos meses. Podría hacerlo. Quería hacerlo.
18
amanecer
El apartamento 2704 era mío. Giré la llave en la cerradura, abrí la

puerta, y fue jodidamente imposible luchar contra una sonrisa. No había
vestíbulo, y el lugar era pequeño, pero me encantaba. Era un espacio
abierto. El cuarto de baño estaba enfrente, una alcoba al lado lo
suficientemente grande para la cama y las dos mesitas de noche que ya
estaban allí, la zona de la cocina a mi izquierda, el armario detrás de la
puerta, una pequeña mesa con dos sillas junto a la ventana de la cocina.
La ventana más grande estaba a unos dos metros a la derecha, en

la alcoba, y me acerqué a ella con mi bolsa de Arby's y saqué mi sándwich
de carne.
Joder, esto podría funcionar. Una vista increíble de la mejor ciudad

del mundo. Los edificios brillaban en la noche. Este tenía treinta pisos en
total, y sabía que había una terraza en la azotea. Subiría allí mañana por
la noche cuando tuviera mi guitarra aquí.
Le di un bocado a mi sándwich y miré los pequeños coches de la

calle.
Luego di una pequeña vuelta por mi nueva casa y decidí que no

había ninguna razón para volver a Brooklyn esta noche. Había sábanas
nuevas en la cama, productos de ducha y artículos de aseo en el baño, e
incluso agua, fruta y aperitivos en la cocina.
Paredes de ladrillo visto pintadas de blanco, electrodomésticos de

última generación, las toallas más suaves, pequeños focos bajo los cuatro
armarios de la cocina... No había televisión, pero vi un iPad en una de las
mesillas de noche. ¿Era este un jodido hotel? Sin juego de palabras3.
3 Juego de palabras entre jodido hotel, hotel para joder...
19
amanecer
Había una nota en la mesa, así que me senté con mi bolsa de Arby's
y saqué también mi refresco y mis patatas fritas. Nada de ‘querido
huésped' o ‘estimado prostituto' ni nada; iba directamente a la
contraseña del Wi-Fi y algunas instrucciones.
Antes de cada reunión, tenía que apagar todas las luces, y colocar
las cortinas de oscurecimiento, ¿qué, cortinas de oscurecimiento? Dirigí
mi mirada hacia las ventanas, y mira qué bien. Ya las había pasado por
alto. De acuerdo, tenía que cerrarlas antes que llegara el hombre
misterioso, y tenía que ponerme el antifaz para dormir que se encontraba
en el cajón de la mesita de noche.
No sabía si las instrucciones sobre cómo también debía ducharme

antes de las reuniones me insultaban. ¿Acaso el cliente pensaba que yo
era un cerdo asqueroso?
Tal vez fuera un germofóbico.
Toda la comunicación pasaría por el iPad, y había una lista de

información que debía enviarle.
—Sin conversación ociosa, por favor. —Dios. Me eché unas patatas

fritas a la boca, me acerqué a la tableta y pasé el dedo por la pantalla. Ya
se había enviado un mensaje de prueba.
Le envié un par de mensajes con los detalles que había solicitado.

Y sin tonterías.
Sin alergias, prefiero el lubricante a base de aceite o el aceite de coco,

cicatrices mínimas (fui un niño torpe), sin piercings, sí con tatuajes: en el
hombro derecho y en el brazo.
20
amanecer
Mido 1,70, tengo ojos verdes, pelo castaño, tengo 27 años, no fumo,
sí al alcohol de vez en cuando, no tengo discapacidades mentales (o de
otro tipo), no tengo traumas en el pasado, no tengo desencadenantes. No
tomo ninguna medicación y los resultados de mis pruebas estarán listos el
lunes.
Ladeé la cabeza cuando apareció el cartel de Leído en la parte

inferior. ¿Respondería? ¿O su prometida también se encargaría de esto?
¿Respondería ella? Volví a la mesa para terminar mi comida, y seguí
mirando, seguí esperando, hasta que me di cuenta que eso sería todo.
Nada de charlas. Se quedaría con toda la información y no daría nada a
cambio.
Resoplé y di un trago a mi refresco.
A la mierda, yo también tenía derecho a pedir algo.
Después de terminar lo último de mi sándwich, me limpié la grasa

de los dedos y luego escribí un mensaje.
Tu turno.
El Enviado nunca apareció; pasó a Leído inmediatamente, lo que

me hizo preguntarme si alguien todavía tenía sus mensajes abiertos.
Ese alguien empezó a teclear, y se me tensó un poco el estómago.
¿Nick es tu verdadero nombre?
No es lo que esperaba. Quería respuestas, maldita sea. Quería al

menos un nombre y quizá... joder, algún dato personal que me diera una
imagen más clara de él. Ahora mismo, sólo era una sombra.
21
amanecer
Nick era el nombre que Tina usaba para mis clientes. La mayoría
de los trabajadores sexuales que había conocido usaban nombres falsos,
y técnicamente, yo también, porque se asumía que mi verdadero nombre
era Nicholas cuando era Nicola. Pero nadie me llamaba así.
Respondí rápidamente.
Es una versión de mi nombre. Algunos detalles sobre ti no estarían

de más.
Dejé la tableta y me eché más patatas fritas a la boca. Estaba

escribiendo, y el tiempo diría si me daría algo o no. Una parte de mí quería
preguntarle a Tina, pero eso sería un desperdicio. Por poca información
que le diera un cliente, siempre conseguía la suficiente para averiguar
quién era esa persona, y se la guardaba para sí misma.
Justo cuando empecé a masticar las últimas patatas fritas,

apareció un texto bastante largo.
Me llamo Gideon. Tengo 44 años, mido 1,90, tengo ojos marrones,

pelo castaño y no tengo tatuajes ni piercings. Tengo Asperger y necesito
mantener el control para este acuerdo, así que por favor déjame marcar el
ritmo. Te veré el sábado por la noche. Espera mis instrucciones para la
noche una hora antes de mi llegada. Es suficiente charla. Buenas noches.
Me pasé los dientes por el labio inferior y leí el mensaje un par de

veces más. Tenía que admitir que estaba intrigado. En la academia de
música de mi hermano, a veces me encontraba con algún alumno autista,
y su forma de pensar me fascinaba. A menudo tenían todo un mundo que
mostrarte; sólo había que conectar con su lenguaje.
Gideon. Muy bien, estaba listo.
22
amanecer
Capítulo 2
—No les vas a contar esto a papá y a la abuela, ¿verdad? —Me
levanté la camiseta y me limpié la frente.
—¿Decirles qué, que te vas de Brooklyn o que te vas a prostituir?
Le lancé a mi hermano una mirada maliciosa, a lo que él se rió.
—Joder, no, no les voy a decir nada de una mudanza temporal —

se rió.
Bien. Siempre que ocurría algo importante, se lo contábamos a

nuestra familia de a poco. Nonna era una reina del drama, y papá odiaba
los cambios. Todo su mundo existía al otro lado del East River, en el
mismo barrio donde siempre habían vivido. Recordé cuando Anthony se
mudó a diez minutos de distancia y Nonna pensó que se iba a olvidar de
ella.
Habíamos descubierto que la mejor manera de mantenerla

tranquila era continuar con las tradiciones de nuestra infancia. Por
ejemplo, yo seguía viéndome con Nonna una vez a la semana en Sahadi's,
no realmente por las compras sino por la compañía y para que viera que
yo estaba vivo y bien.
Ella tenía dos nietos homosexuales y seguía creyendo que nos

enfrentábamos a peligros en cada esquina, aunque Anthony había salido
del armario desde que tenía como trece años, hace aproximadamente...
Joder, tenía que hacer cuentas aquí. Tenía cuarenta y dos años. Llevaba
mucho tiempo fuera, y sin embargo, Nonna nunca dejó de preocuparse.
23
amanecer
También era una mujercita agresiva y luchadora. Podía envolver

sus dedos alrededor de una cuchara de madera y decir: —Si alguna vez
te acosan por lo de ser gay, voy a destrozar a ese cabrón. —Luego hacía
la señal de la cruz y enviaba una rápida disculpa a Dios por maldecir.
La cosa gay.
No importaba que mi hermano midiera 1,80 metros y hubiera

entrenado kickboxing desde los diez años; nuestra abuelita de 1,50
metros se iba a encargar de cualquier matón. Con una cuchara de
madera.
—Vamos a pedir una pizza. —No había mucho más que hacer.
Había colocado mi teclado en la ventana del dormitorio, mi ropa estaba
guardada en el armario, mi guitarra estaba debajo de la cama y había
dejado algunos objetos personales en el cajón de la mesita de noche, en
el baño y en la encimera de la cocina. Porque no me iba a mudar a
Manhattan sin mi vajilla para helados y mi colección de salsas y cerezas
al marrasquino.
—¿Tienen eso aquí? —preguntó Anthony con cara seria.
Resoplé y me senté en la mesa con mi teléfono.
—Ray's hace entregas. ¿Le viene bien a su alteza?
Mi familia odiaba Manhattan, incluido Anthony, lo cual no tenía

sentido. Éramos italo-irlandeses americanos que habíamos crecido en un
barrio latino de Williamsburg, la parte que no había sido tomada por los
ricos hipsters y artistas. En resumen, habíamos vivido y respirado la
cultura de la vieja escuela y el catolicismo toda nuestra vida, y las
primeras palabras de Anthony cuando era pequeño habían sido: —Algún
24
amanecer
día me iré de aquí. —Probablemente en español. Al menos, según papá,

y los viejos gruñones nunca exageraban. Pero aparentemente, la idea de
mi hermano de irse era mudarse diez minutos al sur, a Park Slope. Por
supuesto, Park Slope tenía una mejor comunidad LGBTQ, por no hablar
de los precios de las casas que hacían que cualquier reina jadeara
dramáticamente.
Anthony salía con una de esas.
Mientras yo pedía una gran pizza para compartir, él cogía dos

cervezas de la nevera.
Hablando de la reina de Anthony…
—No le digas a Shawn que estoy trabajando para Tina otra vez.
No confiaría en que ese tipo se lo guardara para sí mismo.
—Dame un poco de crédito —contestó Anthony y ladeó una ceja—

. Pero no confundas mi silencio con una aprobación.
No lo hacía. Sabía que no le gustaba.
—Puedo manejar tu apoyo renuente mucho mejor que sus

indagaciones maliciosas —dije—. Hablando de eso, ¿cuándo vas a romper
con él?
Suspiró con fuerza y se palpó los bolsillos, presumiblemente en

busca de sus cigarrillos, pero sabía que aquí no podía fumar.
—Pensé que podíamos saltarnos ese tema hoy.
Bien, pero seguiría sacando el tema. Lo de Shawn y él no tenía

sentido. Mi hermano era un tipo apacible, tosco, dulce, de vaqueros y
25
amanecer
camiseta, apasionado por la música, la carpintería, las cenas dominicales

con nuestra familia y el trabajo con niños. Shawn era un divo egoísta que
se aprovechaba del hecho de que Anthony estaba solo.
Mi hermano se merecía algo mejor.
—Volveré a intentarlo pronto —aseguré—. Quizá en la cena del

domingo.
—No puedo esperar. —Bostezó y consultó su teléfono—. Maldita

sea, ya son más de las diez.
Mierda, ¿en serio?
—Podrías llevarte tus rebanadas a casa —sugerí, sabiendo que

tenía que trabajar temprano. Los sábados estaba en su taller al amanecer
para reparar y a veces construir instrumentos. Era su trabajo
secundario.
—Probablemente debería. —Se pasó una mano por la mandíbula

y miró por encima del hombro—. Sin embargo, tienes una vista
estupenda.
Seguí su mirada y miré por la ventana.
—Sí, es algo. —Y mañana la bloquearía antes que llegara Gideon.

Lo que me recordó…—¿No tienes un alumno adolescente que es autista?
Enseñaba a niños de todas las edades donde Anthony, y siempre

era con el objetivo de que aprendieran a tocar instrumentos. Si tenían un
diagnóstico, estaban situados en los extremos de alto funcionamiento de
cualquier espectro.
26
amanecer
Por su parte, Anthony había ido a la universidad y había utilizado

su título de psicólogo para combinar la música con la terapia. O mejor
dicho, la música como terapia, sobre todo para los niños y adolescentes
con autismo, que encontraban el ritmo calmante.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor

www.DeepL.com/Translator
—Tengo algunos. —Levantó un poco las cejas, tal vez confundido

por el cambio de tema.
Dije la verdad.
—El cliente al que voy a ver mañana es autista, así que me

preguntaba si tienes algún consejo general.
Sacudió la cabeza lentamente y apoyó los antebrazos en la mesa.
—Nada más allá de lo que ya sabes. Pregunta antes de asumir,

presta atención a su lenguaje corporal y no inicies el contacto hasta que
él diga que está bien.
Un poco de problema allí, considerando que estaría con los ojos

vendados.
—¿Qué edad tiene? —preguntó Anthony.
—Cuarenta y cuatro —respondí—. Dijo que tiene Asperger, pero

pensé que me habías dicho que habían dejado de diagnosticar eso.
27
amanecer
—Probablemente sea un diagnóstico más antiguo, entonces. —Se

encogió un poco de hombros—. Mientras se comunique correctamente,
estoy seguro que estará bien.
¿Y si lo que yo llamaba comunicar, Gideon lo llamaba parlotear?
Oh, da igual. El tiempo lo diría. No era mi primer rodeo, y se me

daba bien leer a la gente. Hace tiempo, fui uno de los acompañantes más
populares de Tina. Era rápido de reflejos, y eso ayudaba.
***
A las ocho y media de la noche siguiente, estaba limpio como una

patena y sentado en el borde de la cama, comiendo comida china
desnudo. El culo depilado, la zona alrededor de la polla recortada, los
huevos y la cara afeitados. Estaba tan guapo como caliente. Aunque
dudaba que Gideon aprovechara al máximo esta noche, ya que no
tendríamos los resultados de las pruebas hasta el lunes. Pero era libre de
tocarme y explorarme como es debido.
Sentí una sensación de melancolía que no entendí, pero podía ser

la canción que sonaba en mi portátil sobre la mesa de la cocina. Anthony
me había enviado la grabación en directo de nuestro último concierto, y
la versión de Jaulas que habíamos tocado era especial para mí. No se
trataba tanto de la letra como de los dos tocando juntos. En el escenario
era donde más me gustaba trabajar con mi hermano.
Me metí unos fideos en la boca y vi mi reflejo en la ventana mientras

la voz de Anthony llenaba el aire. Cantaba como si hubiera pasado por
todos los círculos del infierno y hubiera vuelto para contárselo al mundo.
Era fuerte y áspero a la vez. Una voz con una fuerza para tener en cuenta.
28
amanecer
La mía era más suave y grave, y no podía alcanzar las notas más altas
como él con facilidad.
Mi reflejo se mezclaba con las luces de la ciudad y las siluetas de

los rascacielos, y ladeé la cabeza y me pasé la mano por el pelo. Me tocaba
cortarme pronto, pero normalmente esperaba a que Anthony me lo
indicara. Porque me contaba alguna historia de cómo había heredado el
pelo de nuestra madre. Era más ondulado. A veces, Anthony pasaba los
dedos por él y sonreía un poco, de manera que me decía que estaba
pensando en ella.
Luego decía: Es hora de cortarlo, bambino4.
Estos dos meses no podían pasar lo suficientemente rápido.

Aunque me encantaba vivir en mi propio apartamento en Manhattan, mi
sueño era emprender un negocio con Anthony. Con 20.000 dólares,
podríamos expandirnos. Podríamos construir el estudio de grabación
para el que teníamos el equipo pero no el espacio, podríamos contratar a
otro profesor y empezar más clases...
Todavía no había una piedra en la boca de mi estómago.
Estaba seguro que tenía que ver con que por fin tenía un puto plan.
El iPad se encendió a mi lado, tragué la comida que tenía en la boca

y abrí el mensaje de Gideon.
Llegaré a las diez. Esto es un recordatorio para que cierres las

cortinas y te pongas el antifaz para dormir. Instrucciones para esta noche:
túmbate de espaldas en la cama, sin ropa ni mantas, y no hagas ni un solo
4 Bambino: pequeño en italiano.
29
amanecer
ruido ni movimiento a no ser que te haga una pregunta directa o que algo
vaya mal. Por favor, confirma.
La melancolía se alejó y fue sustituida por una emoción familiar

que no había sentido desde que empecé a trabajar para Tina.
Existía la posibilidad de que esto me pareciera realmente

emocionante.
Respondí después de meterme medio rollito en la boca.
Entendido. Cortinas cerradas, máscara puesta, sin mantas, sin

sonido, sin movimiento.
Aquí vamos.
***
No había mencionado nada sobre la luz, así que dejé encendida la

de la mesita de noche, porque no creía que Gideon llegara con gafas de
visión nocturna. Luego doblé el edredón de la cama y ocupé mi lugar en
el centro. El antifaz para dormir se ajustaba perfectamente y no permitía
mirar a hurtadillas; ni siquiera podía ver nada en los bordes.
Respiré profundamente.
Me relajé contra el colchón y traté de alejar esos pensamientos

invasivos y obsesivos que solían aparecer antes de conocer a un nuevo
cliente. Los pensamientos de pánico que gritaban que Gideon podía ser
un asesino en serie o un secuestrador. Ese tipo de cosas.
Respiré profundamente.
30
amanecer
Ajusté las almohadas y reprimí un escalofrío. No hacía suficiente

calor en el apartamento como para andar desnudo todo el tiempo.
En cualquier momento.
Respiraciones profundas.
El sonido de una llave girando en la cerradura hizo que mi pulso

se disparara. Era el momento. Estaba aquí. La puerta se abrió y se cerró,
y la cerradura volvió a girar. Era difícil quedarse quieto, sabiendo que
probablemente me estaba observando.
Al mismo tiempo, era emocionante. No estaba mal que me miraran.
Se acercó. El sonido me resultó familiar; llevaba zapatos de vestir,

no zapatillas de deporte ni nada parecido. Zapatos de vestir contra suelos
de madera. Entonces se detuvo, y una silla fue retirada. Se oyó un crujido
de telas. Era una locura cómo se agudizaban los sentidos cuando no
podía usar los ojos.
Tuve que recordarme a mí mismo que debía respirar con calma.
Otros pocos pasos lo acercaron a la alcoba, y no sabía qué esperar,

pero me tensé un segundo cuando la cama se hundió y él se sentó en el
borde junto a mí. La anticipación me iba a matar. ¿Era un hombre rudo?
¿Era suave? ¿Delicado? ¿Nervioso? Apenas podía recordar mi propia
experiencia con los chicos. Como Anthony era quince años mayor que yo,
había salido desde que yo estaba vivo, y había sido algo normal en
nuestra casa. Un día supe que me gustaban los hombres, y no hubo
ningún estigma. No me había parecido raro explorar, no sufrí más que la
mayoría. Nervios de adolescente, pero nunca miedo. Había tenido suerte.
31
amanecer
Si Gideon utilizaba a un trabajador sexual a la edad de cuarenta y

cuatro años para explorar, algo me decía que no había tenido un historial
tan fácil como el mío, en cuanto a la sexualidad.
Bajó su mano con cuidado hasta mi muslo y, en cuanto sentí que

sus dedos temblaban, mis propios nervios se dispararon.
Si me concentraba mucho, podía oír su respiración agitada.
El instinto me decía que lo ayudara, que lo tranquilizara, que lo

guiara, pero eso iría en contra de las reglas y no tenía idea de cómo
reaccionaría. Dos meses era bastante tiempo; probablemente era mejor
ser paciente y ganarse su confianza.
Me acarició el muslo lentamente, hasta la rodilla, y luego subió

hasta que las yemas de sus dedos rozaron mi cadera.
—Eres increíblemente hermoso.
Joder, así era su voz. Había murmurado muy bajo, pero no se podía
confundir una voz sólida, cálida y masculina.
Exhalé cuando deslizó su mano por mis abdominales.
No estaba seguro que alguien me hubiera llamado hermoso.

Caliente, sexy, guapo, atractivo, bonito... nunca hermoso. La palabra se
sentía diferente. No se asentaba en mí como la mayoría de los cumplidos.
El aroma de su colonia me llegó cuando su mano se desplazó hasta

mi pecho, y era tan tentador como el mejor tipo de porno. Iba a juego con
su voz, aunque fuera una locura.
32
amanecer
Sin importarme un carajo lo superficial que sonara, esperé que no

me dijera que me quitara la máscara, porque era imposible que su
apariencia estuviera a la altura de su voz y su aroma.
Se tomó su tiempo para tocarme, y tuve que admitir que se sintió

muy bien. El juego previo y la sensualidad eran artes perdidos. Ni
siquiera podía recordar la última vez que había estado con alguien que
no fuera impaciente en la cama.
Inspiró y metió la mano entre mis piernas con cautela.
Sentí que mi mandíbula se tensaba, porque tuve que luchar para

quedarme quieto. El maldito me estaba afectando. Estaba caliente. Y
hacía siglos que no echaba un polvo.
A cada minuto que pasaba, él se sentía más a gusto tocándome.

Esperaba que leyera mi cuerpo y supiera que me estaba excitando. No
podía ocultar la piel de gallina ni los escalofríos. O el hecho de que mi
polla estaba cada vez más dura.
Justo cuando pensaba que no podía ser más difícil mantenerme

quieto y callado, dos sonidos me demostraron lo contrario. Gideon se
estaba desabrochando el cinturón con una sola mano, a lo que siguió la
bajada de la cremallera.
¿No quería que lo complaciera? Era él quien me pagaba. Podría estar

de rodillas con su polla en mi garganta ahora mismo.
Retiró la mano y se levantó de la cama. El crujido de la tela fue

suficiente para hacerme saber que se estaba despojando de la ropa, y me
pregunté si iba a volver a hablar pronto. ¿Tenía siquiera un plan? Si no
me equivocaba, a los autistas les gustaba planificar.
33
amanecer
Tuve que calmarme y dejarme llevar por la corriente. No solía ser

un problema para mí.
Gideon se unió a mí en la cama de nuevo, y esta vez, volvió a por

más. Se subió encima de mí y extendió mi brazo para, um... qué era...
oh. Bien. Mi brazo se convirtió en su almohada mientras su cabeza se
posaba en mi hombro. ¿Quería acurrucarse? Yo estaba jodidamente
perdido. Aunque en realidad había tenido muchos clientes que estaban
hambrientos de afecto y querían algo así en lugar de una liberación
rápida. Lo lamenté por todos ellos.
—Estoy cansado —murmuró, pasando sus dedos por mi pecho—.

Estoy muy cansado.
No se refería al agotamiento físico de un largo día de trabajo. Lo oí

en su tono. Era algo más profundo, y sabía que era cuestión de segundos
que rompiera las reglas, porque esa mierda, ese tipo de dolor, siempre me
tironeaba.
Quería decir algo.
Tenía que hacerlo.
—Dijiste que podía hablar si algo iba mal. —Las palabras me

salieron de golpe, y fue un maldito alivio.
Gideon se puso rígido a mi lado.
—¿Qué pasa?
—Me gustaría abrazarte, a menos que te incomode.
34
amanecer
No respondió de inmediato, ni se relajó. Tragó con fuerza. Sus

dedos habían dejado de dibujar patrones sin rumbo en mi pecho, y era
como estar acostado junto a un tronco. Uno que olía de maravilla. Su
cuerpo era cálido y sólido.
Se había afeitado antes de venir aquí. La forma en que su mejilla y

su mandíbula se sentían contra mi hombro lo dejaba claro.
—Está bien —respondió finalmente. Había suficiente cautela en su

voz para que me tomara las cosas con calma y estuviera preparado para
cualquier cosa.
—Haré que estemos cómodos —le prometí. Retiré el brazo con

cuidado y le dije que sólo iba a taparnos con el edredón. No dijo nada en
respuesta, así que esperé que fuera un acuerdo silencioso.
Una vez que estuve de vuelta, deslicé mi brazo por debajo de su

almohada.
—Descansa la cabeza aquí. Te tengo.
Como él era bastante más alto que yo, me puse lo más alto posible
sobre mi propia almohada, luego me acerqué a él y le rodeé el centro con
mi brazo libre. El calor de su cuerpo y el hecho de estar por fin bajo las
sábanas me hicieron estremecer de satisfacción.
El hombre estaba muy en forma. Al pasar los dedos por su espalda,

me dieron ganas de verlo. Un poco. Su cuerpo, al menos.
Se estremeció violentamente cuando le rasqué a lo largo de la

columna vertebral.
Poco a poco, se relajó en mi abrazo y coló una pierna entre las mías.
35
amanecer
—Es agradable, ¿no?
—Sí, pero no era mi plan —respondió.
¿Hasta qué punto podía forzarlo? ¿Se sentiría lo suficientemente

cómodo como para decirme que me callara si hablaba demasiado? ¿O si
preguntaba demasiado?
Decidí ahorrarme las preguntas.
—Tenemos tiempo. —Apreté mis labios contra su pelo, su jodido

suave pelo. Por Dios—. Tú marcas el ritmo. Si quieres descansar,
descansaremos. Si quieres más, haremos más.
Dejó escapar un largo suspiro y asintió una vez.
—De acuerdo.
***
Quizás era yo el que estaba hambriento de afecto.
Me desperté varias veces esa noche, siempre cuando Gideon

apretaba mi cuerpo contra el suyo, y eso me excitaba cada vez. Yo le
devolvía el apretón y dejaba que mi mano recorriera su espalda, su brazo
y bajara hasta su culo. Se convirtió en nuestra pequeña rutina; él
respondía del mismo modo y me tocaba también. Me besó el pecho y el
cuello, y se atrevió a meterme mano en el culo durante unos cinco
segundos antes de pasar a un terreno más seguro.
Era un poco enloquecedor, pero sobre todo me encantaba el calor

y volver a compartir la cama con otro hombre.
—Te sientes bien —susurró somnoliento.
36
amanecer
—Tú también. —Ahogué un bostezo y apreté la parte inferior de mi

cuerpo contra el suyo. Era una pena que se hubiera dejado los
calzoncillos puestos.
Estaba medio empalmado igual que yo, y oye, yo seguía siendo un

macho de sangre roja. Me excitaba. No tenía que fingir nada.
En algún momento de la noche, se había movido más arriba para

que estuviéramos cara a cara, y estuve tentado de preguntarle si podía
quitarme la máscara. Pero al final no tuve que hacerlo, porque él me la
quitó. Parpadeé con somnolencia, temiendo y esperando verle.
No vi nada. Ni siquiera la maldita silueta de él o los contornos de

su cara.
Probablemente era lo mejor. Ahora mismo, era una fantasía

viviente. Su cuerpo se sentía increíble junto al mío, y estaba seriamente
enganchado a su voz.
—¿Quieres dormir un poco más? —Le pasé los dedos por el pelo y
le rasqué ligeramente el cuero cabelludo. A juzgar por el zumbido de
placer que emanó de su pecho, le gustó.
—Creo que sí. Estar a tu lado me distrae mucho, pero no quiero

agobiarme.
—Duerme, así. No hay prisa.
Se relajó ante eso y enganchó mi pierna sobre su cadera.
Me pregunté si planeaba pasar toda la noche aquí cada vez o si a

veces se iría una vez que hubiera hecho lo que había venido a hacer.
Supuse que al menos querría correrse esta noche. No nos volveríamos a
37
amanecer
ver hasta el martes por la noche. Por otro lado, si había pasado toda su
vida adulta hasta ahora sin explorar con hombres, dos días no eran nada.
38
amanecer
Capítulo 3
—Pareces distraído —mencionó Tina por teléfono.
—Lo siento. Llevo una semana intentando superar este nivel —

murmuré, haciendo mi siguiente movimiento en el tablero. Siempre que
tenía tiempo libre, tenía una pequeña adicción a los juegos en mi teléfono.
Tina resopló.
—¿Me tienes en el altavoz para poder jugar a esas cosas estúpidas

mientras hablas conmigo? Creo que me siento ofendida.
Sonreí y me rasqué la nariz, luego moví un tomate hacia otros dos.
—En fin. ¿Seguro que no quieres compartir alguna información

inocente sobre mi cliente?
Gideon debía presentarse en poco menos de una hora, y me había

enviado nuevas instrucciones. La regla del silencio había vuelto; no
quería que hablara a menos que fuera absolutamente necesario. El
antifaz estaría puesto, pero lo quitaría una vez que estuviéramos ocultos
en la oscuridad. Y me había dicho que estuviera desnudo y a cuatro patas
en la cama a su llegada.
Su rápida desaparición después de nuestra primera noche me

había disgustado. Sin despedirse ni nada. Se había escabullido mientras
yo dormía, y ni una palabra desde entonces.
No sabía por qué había esperado algún mensaje, para ser sincero.
No había hecho nada malo.
39
amanecer
De todos modos, sentía curiosidad por ese hombre. Pero para

sorpresa de nadie, Tina no quería compartir nada.
Aparte de los resultados de nuestras pruebas. Estábamos bien

para continuar.
—Creo que siento curiosidad por él porque saca mi lado protector

—reflexioné—. Quiero ayudarlo, ¿sabes?
—Cariño, los anónimos te han intrigado desde que te conozco —

respondió Tina.
Era verdad hasta cierto punto, pero había algo más cuando estaba
con alguien que luchaba de una forma u otra. Siempre había tenido
debilidad por los marginados de la sociedad, los que no podían ser ellos
mismos sin un millón de capas de mentiras y fingimientos.
—Ahora estoy tomando unas copas con una de mis nuevas chicas,
Nicky. ¿Podemos charlar más mañana?
—Sí, claro, por supuesto. —Podía oírla pagar el taxi de fondo, así
que esperé a que terminara antes de terminar la llamada.
Un vistazo al despertador de la mesita de noche me dijo que tenía

veinte minutos antes que llegara Gideon.
Era mejor seguir jugando a mi juego. Tenía muchas otras cosas

que hacer, pero nada que pudiera terminar en ese corto espacio de
tiempo. Mañana tenía cuatro alumnos que habían pedido una canción de
rock para aprender en sus instrumentos, y estaba un poco tentado de
elegir una de las mías o de Anthony. Él me había enviado una nueva para
repasar hoy, una grabación en bruto, y probablemente la ensayaríamos
este viernes cuando tuviéramos acceso a nuestra iglesia local.
40
amanecer
Mi hermano estaba mucho más involucrado que yo, pero me

encantaba colaborar con el coro. Y no había mejor acústica que en una
iglesia.
Debía hacerme una nota sobre el ensayo del viernes para no hacer
otros planes. Ruby y yo habíamos quedado para la hora feliz de mañana,
y ella solía tener propuestas. Dejando el teléfono sobre la cama, me dirigí
a la cocina y cogí mi cuaderno, pasando las páginas que estaban plagadas
de letras, pensamientos y garabatos, hasta que encontré una página en
blanco.
Anoté la hora, la iglesia, el día y el recordatorio de pedirle a Anthony

que me trajera el amplificador.
Con suerte, también habría tiempo para hablar con él, porque
aunque todavía no había escuchado su nueva canción, el título: Desde el
fondo de mi corazón roto, me hacía querer intervenir.
Él iba a insistir en que la letra no era personal, y yo iba a decir que

sí.
Después de pegar la nota en la nevera, volví a la alcoba y me tiré

en la cama. Todo estaba preparado para la llegada de Gideon. El edredón
bajado, todas las luces apagadas excepto la de la mesita de noche, las
cortinas cerradas, y yo estaba tan desnudo como el día en que nací.
Cuando faltaban dos minutos para las diez, renuncié a intentar

superar ese maldito nivel. A estas alturas iba a ver peras, tomates y
panales en mis sueños. Uno de los alumnos me había enganchado al
juego, pero sólo me cabreaba.
41
amanecer
Muy bien. Véndate los ojos. No había nada más que hacer que poner
mi culo en el aire para Gideon.
Esa no era mi noche. Me sentía inquieto y ansioso. Esto era trabajo.

Me había sentido muy cómodo el sábado pasado, e incluso me había
preguntado si Gideon y yo podríamos tener una química increíble. No me
pareció para nada descabellado. Casi como si estuviera ahí mismo,
crepitando, ardiendo, esperando a que actuáramos en algo que fuera más
allá de los abrazos. Pero ahora tenía dudas. La mitad de mi cerebro seguía
en la academia de Brooklyn con mi hermano.
Necesitaba salir de mi cabeza.
Una llave giró en la cerradura.
Respiré hondo y traté de sacudirme el resto del día.
Gideon entró y cerró la puerta. Los mismos sonidos que la última

vez. Una silla de la cocina fue retirada, y supuse que colgó allí su abrigo
o la chaqueta del traje.
Sin embargo, esta vez no se sentó primero en el borde de la cama.

Le oí desabrocharse el cinturón y bajarse la cremallera, y así como así
estaba tan caliente como el sábado.
—Eres mi juguete, y no me responderás.
Vaya. Jodidamente sexy.
—A menos que algo vaya mal —añadió apresuradamente.
Sonreí para mis adentros.
42
amanecer
¿Era raro que su inseguridad me pareciera adorable y encantadora?

Me atraía y robaba toda mi atención.
Se arrastró hasta los pies de la cama y se acercó a mí por detrás, y

eso acabó con mi humor. Estaba deseando saber qué me tenía preparado.
Más que eso, deseaba que se corriera y ver cómo reaccionaba. Pero sabía
que lo de ver no ocurriría, porque una de las últimas cosas que me había
dicho durante nuestra primera noche era que se sentía más cómodo sin
público, incluyéndome a mí. Había adivinado, o más bien afirmado, que
yo sabía que no tenía experiencia, a lo que yo había asentido, y eso
pareció molestarle.
Incluso siendo un principiante, quería parecer asertivo. La vida no

funcionaba así.
Hoy me tocó con más soltura, por suerte. Sus manos recorrieron
mi espalda y mis costados, bajando lentamente hasta mi trasero.
¿Ya se había quitado toda la ropa?
—Quiero usarte —murmuró.
Soy tuyo para utilizarme, cariño.
—Casi como un muñeco... —Metió un solo dedo entre mis nalgas

y me sonrojé por completo. ¿De dónde venía esta confianza?—Dios mío
—susurró—. He estado pensando en esto desde que me fui.
Tragué saliva.
La forma en que recorría mi culo lenta y cautelosamente me volvía

loco. Había algo indecente en su inocente exploración de mí.
43
amanecer
Lo siguiente que supe fue que bajó la cabeza para besarme allí, y
mis ojos se abrieron de golpe tras el antifaz. Me había pillado
completamente por sorpresa. ¿No estábamos perdiendo un montón de
pasos? Primera base, segunda base... Joder, si lo sabía, pero no creía que
se pudiera pasar de abrazar a follar con la lengua el culo de alguien.
Follar con la lengua era algo extremo, pero él no era tímido, eso
estaba claro. Dejó caer besos con la boca abierta y empujó la punta de
su lengua dentro de mí, todo ello mientras sus largos dedos amasaban
mis mejillas.
Tuve que tragarme un gemido cuando se metió debajo de mí y me

tocó los huevos.
La sangre de mi cuerpo se disparó hacia abajo y tuve que fijar los

codos en posición.
—Me he masturbado durante el viaje en coche de camino —

admitió.
Maldita sea.
¿Era un pervertido con piel de cordero?
—No dejaba de pensar en ti montándome —continuó, arrastrando

sus besos más arriba ahora—. Es una de mis mayores fantasías, tú
montando mi polla en el asiento trasero.
Eso podría arreglarse en el tipo de coche adecuado.
Me estremecí inexorablemente mientras besaba su camino hacia

mi columna vertebral y envolvía sus dedos alrededor de mi polla.
44
amanecer
—Se siente tan bien decir estas cosas en voz alta. —Apoyó su
frente en mi espalda y respiró entrecortadamente—. Me gustaría poder
tocarte en público sin que la gente sepa lo que pasa.
Un hombre inexperto con fantasías exhibicionistas reprimidas.

Esto podría volverse salvaje.
—A veces sólo quiero meter mis manos en tus pantalones —dijo

en voz baja. Me mordí un gemido. Me acarició sin prisas desde la base
hasta la punta, girando ligeramente su agarre, y luego volvió a bajar—.
Quiero ver cómo te corres. Túmbate de espaldas.
No dudé ni un segundo. Me di la vuelta y me dejé caer de espaldas,

y Gideon se arrastró por encima de mí para colocarse a horcajadas sobre
mis muslos.
—Te he puesto así de duro —susurró, aparentemente para sí

mismo—. Puedo decir lo que quiera y tú no responderás. No te das cuenta
de lo liberador que es eso. No tener que pensar dos veces cada palabra
que sale de mi boca. —Me acarició un poco más rápido y apretó su agarre,
y tuve que moler mis dientes para contener cualquier ruido—. Mi sexy y
hermoso juguetito. Voy a follar todos los agujeros posibles de tu cuerpo.
Me estaba matando.
Su respiración se aceleró, haciéndome preguntar si se estaba

acariciando a sí mismo al mismo tiempo. Sentía que ese debía ser mi
trabajo.
—No entiendes —murmuró—. Los dos últimos días he sentido

cómo se rompían los diques dentro de mí, en sentido figurado. Cuando
digo todos los agujeros posibles, lo digo en serio. Como deslizar mi polla
45
amanecer
entre tus nalgas hasta correrme en ellas. Como empujar lentamente

dentro de tu boca húmeda. Como dormir con mi polla enterrada en tu
culo.
¡Que me jodan!
Aspiré una bocanada de aire y luego apreté los labios. Me puse

rígido. Si no me ponía tenso, me movería. Me lanzaría sobre él. Gemiría,
suplicaría y jadearía.
—Creo que quiero lo primero que he mencionado ahora mismo —

dijo, sin aliento—. Date la vuelta otra vez, por favor. Tengo esta visión
metida en la cabeza y no puedo sacarla. —Siguió hablando mientras yo
me ponía en posición boca abajo—. Quiero ver cómo sale el semen de mi
polla y te empapa.
Hice lo único que podía hacer: enterrar la cara en la almohada y

gritar internamente.
Santo cielo, ¿de dónde había salido este hombre?
—No puedes correrte todavía —advirtió, empujando su polla entre

mis nalgas. Luego las presionó, creando una funda apretada para su
polla resbaladiza. No sabía si era lubricante o pre-semen, pero era una
sensación increíblemente excitante—. Esto es lo que he fantaseado
durante tanto tiempo. Un chico encantador que existe para mis
necesidades. —Dejó escapar el gemido más sexy que jamás había
escuchado, y casi me puse a llorar. Estaba tan malditamente duro—. Yo
también voy a cuidar de ti.
Por favor, hazlo, antes de que me corra en las sábanas como un

preadolescente.
46
amanecer
Empezó a jadear.
—Quiero dormir entre tus piernas con tu polla en mi boca. Ese es

mi plan, y no dejaré que me distraigas.
Lo intenté con todas mis fuerzas, pero no pude evitar que un

gemido se deslizara entre mis labios, el bajo sonido amortiguado con
suerte por la almohada. Me estaba matando en serio. Me dolía la polla y
las pelotas, una fuerte corriente de pura excitación me recorría sin fin, y
mis pulmones ardían en busca de aire.
Entonces se detuvo. O redujo la velocidad. Y con un gemido áspero

y ronco, se sacudió hacia delante y empezó a correrse. Salpicaduras
calientes de su semen cayeron a lo largo de mi columna vertebral.
Quería gritar.
Mi mente nadaba en imágenes sobre lo que deseaba

desesperadamente, y perdí mi equilibrio mental. Existía en un lugar de
fantasías decadentes, y las quise todas. Él follándome con fuerza, yo
haciendo gargantas profundas, él amamantándose de mi polla, yo de
rodillas, nuestros cuerpos entrelazados, follando sudorosamente,
gemidos suplicantes y sábanas retorcidas.
Gideon me calificó de desastre indecente mientras sacaba su polla

de entre mis nalgas, y luego me dijo que iba a limpiarme.
—Quédate quieto. Ahora vuelvo.
Conté los segundos.
Intenté relajarme, pero no pude. Ni siquiera me había dado cuenta

de que estaba apretando la sábana.
47
amanecer
Cuando volvió, me pasó un paño caliente por la parte inferior del

cuerpo y necesité toda mi fuerza de voluntad para no retorcerme y
empujar hacia su contacto. Por suerte, no se fue. Una vez que terminó,
tiró el paño en algún lugar, luego me dio la vuelta y, con un movimiento
fluido, se unió a mí en la cama y chupó mi polla en su boca.
El alivio y el placer explotaron dentro de mí, y gemí. Gemí con

fuerza. Rompí las reglas y enhebré mis dedos en su pelo; introduje mi
polla más profundamente en él, y actué como una puta desesperada.
Para ser justos, lo era.
—Lo siento, no puedo evitarlo —jadeé—. Joder, es increíble.
Me di cuenta que probablemente nunca había hecho esto antes,

pero simplemente funcionó. Se sintió tan malditamente bien, y me chupó
con fuerza y humedad. No necesitaba ni delicadeza ni gracia. O el ritmo,
para el caso. Todo lo que existía era mi polla en su boca y su lengua.
Maldita sea, cómo usaba la lengua.
—Cerca —gemí.
La bola de deseo bajó más y más, y una sensación de hormigueo

recorrió mi columna vertebral.
No dejó de chuparme.
No pude advertirle de nuevo. Mi orgasmo se abatió sobre mí, y todo

mi cuerpo protestó al tensarse más de lo que ya estaba. Cerré los ojos
tras el antifaz, contuve la respiración y empecé a correrme. Ráfagas de
semen cubrieron su paladar. Prolongó mi clímax agarrando la base de mi
polla con fuerza, casi con demasiada, pero la forma en que succionaba la
48
amanecer
descarga y hacía los más sensuales y codiciosos zumbidos intensificó el

gozo.
Cuando el orgasmo disminuyó, todas las fuerzas abandonaron mi

cuerpo. Mis manos cayeron a los lados y no pude mover ni un músculo.
Dios mío.
Inspiré con fuerza y esperé a que mi corazón dejara de latir con

fuerza.
Seguía sin poder moverme. Me había fundido oficialmente con el

colchón.
Tragué en seco.
—¿Tengo que estar callado?
Asintió con mi polla reblandecida en su boca. Luego me recolocó

de lado y se quedó a mi lado, aparentemente cómodo allí abajo. Su lengua
se arremolinó en torno a mí con lentitud, sensualmente, y me provocó
otro escalofrío.
¿Hablaba en serio? ¿Iba a dormir ahora? ¿Así?
Hacía calor y me sentía jodidamente fantástico, obviamente, pero

quería abrazos. Y besos. Quería besarlo. Demonios, quería adorar sus
pies, y esa no era mi afición.
Tarareó y presionó la cabeza de mi polla entre su lengua y el

paladar.
Suspiré con satisfacción, el cansancio se apoderó de mí, y volví a

pasar los dedos por su pelo. Me encantaba su textura.
49
amanecer
—Está un poco frío —admití.
Gideon soltó mi polla y respondió levantando el edredón y

cubriendo la mayor parte de mi cuerpo con él. Luego, él mismo se coló
debajo y colocó mi pierna alrededor de su cuerpo.
—Dame una almohada, por favor —dijo.
Cogí una a ciegas y la empujé hacia el colchón.
Así que había hablado en serio. Se había hecho un huequito allí,

e iba a dormir mientras se amamantaba de mí.
—Tu polla es perfecta —murmuró entre suaves besos—. Debe

estar en mi boca.
Sí, de acuerdo. Me pasé una mano por la mandíbula y bostecé.

Estos dos meses parecían de repente mucho más interesantes, incluso
para mí, porque joder, si ya había hecho esto antes.
Gideon era otra cosa.
***
Me quedé en Brooklyn después de trabajar hasta tarde el viernes y

obligué a mi hermano a cenar conmigo en nuestro restaurante favorito.
Era un pequeño antro de porquería en Prospect Park en el que los dos
propietarios nunca se habían puesto de acuerdo sobre el diseño interior.
Así que era en parte una cafetería de los años cincuenta con suelos a
cuadros, una máquina de discos y sillones rojos, y en parte un local de
rock and roll con viejas guitarras y pósters en las paredes. Tenían cerveza
barata, las mejores alitas de pollo de Nueva York y una tarta de queso
decente.
50
amanecer
Pedimos dos cestas de alitas, cerveza y patatas fritas antes que

Anthony me dijera que lo escupiera.
—¿Eh? —Ladeé la cabeza.
Me miró de forma cómplice.
—Has estado inquieto todo el día. Algo te está molestando.
No se equivocaba.
—Será mejor que no te arrepientas de cubrir más clases —dijo.
—No me arrepiento. —Mostré mis palmas. Diablos, dejar de

trabajar en Starbucks y Applebee's había sido lo mejor que me había
pasado este año. Liberó la mayor parte de mi tiempo y me permitió
trabajar en la academia casi a tiempo completo—. Tengo que hablar con
alguien sobre mi cliente, y tú eres mi favorito. —Batí mis pestañas.
Resopló y sacó unos cuantos cuadernos de su bolsa de viaje. El

cuero estaba desgastado y erosionado por años de uso. Había sido un
regalo de cumpleaños de papá.
Anthony me lanzó una mirada.
—Te trata bien, ¿verdad?
—Sí, no, no es eso. —No sabía por dónde empezar, y el camarero

estaba de camino con nuestra cerveza, así que esperé.
El martes, el miércoles y el jueves me habían mostrado un lado de

Gideon que era tan sexy como el pecado y a la vez frustrante. Ayer, me
había follado por primera vez, y se habían aplicado las mismas reglas.
Nada de hablar, apenas moverse y no se me permitía verlo.
51
amanecer
Me hizo acabar sin problemas y fue exigente y generoso a partes

iguales; era duro y suave a la vez. En ese sentido, era una especie de
fantasía hecha realidad. Pero las reglas, tío... joder, las odiaba.
Asentí en señal de agradecimiento y tomé un trago de mi cerveza

antes que la espuma desapareciera.
Luego me limpié la boca y tomé aire.
—No me deja hacer nada —dije—. Si su perversión hubiera sido

jugar con un muñeco de follar, lo entendería mejor, pero ¿para
explorar...? No lo sé. Parece que hubiera otra razón por la que no quiere
que me mueva ni diga nada.
—Retrocede... espera. ¿No se te permite hablar o moverte? —La

frente de Anthony se arrugó con confusión.
Me encogí de hombros.
—También llevo un antifaz de esos para dormir. No sé qué aspecto

tiene. —Toda la situación era difícil de explicar—. El asunto es el
siguiente. Él es... —Me rasqué la frente rápidamente, devanándome los
sesos en busca de las palabras adecuadas—. Él toma y da mucho. Es
realmente muy adictivo en su forma de usarme, pero es como si no
estuviera interesado en participar. Lo cual es jodidamente importante
cuando exploras algo nuevo, si me preguntas. Quiero decir, ¿no es ese el
punto? ¿Descubrir cosas con alguien?
—Hm. —Su corto tarareo era tan él. Normalmente iba seguido de
una larga perorata sobre cosas que tenía que considerar.
Me hizo reaccionar.
52
amanecer
—Ha mantenido su sexualidad oculta durante lo que supongo es la

mayor parte de su vida. Nuestra primera noche juntos terminó con una
sesión de abrazos de siete horas, y me dijo que estaba cansado. Como si
estuviera mentalmente agotado. Creo que es... ya sabes, algo inseguro e
indeciso. Surge aquí y allá. Y si yo hablara o fuera un participante más
activo, tal vez cambiaría el camino que lleva .
Inclinó la cabeza ante esto último.
—Podría estar tratando de evitar el descontrol. Ya conoces a James

en la academia: tenemos que enviarle por correo electrónico instrucciones
claras, las notas y las canciones en las que va a trabajar de antemano
para que pueda prepararse mentalmente. El más mínimo cambio en su
agenda lo desconcierta.
Era verdad. James era un pianista con talento y encontraba paz en

la música. Había estado con Anthony desde que era un niño. Ahora era
un estudiante de último año de secundaria que probablemente sería
aceptado en Juilliard. Pero, como había mencionado, el más mínimo
cambio podía arruinar el día del chico y catapultarlo al pánico.
¿Era por eso que Gideon era tan estricto con las reglas?
—Tal vez está tratando de salvaguardar las apariencias —me di

cuenta en voz alta.
—¿Quién?
—Mi cliente. Sí, porque... sí, indicó que no quiere quedar como un
principiante que no sabe lo que hace.
Anthony esbozó una sonrisa irónica.
53
amanecer
—Quiere conseguir lo imposible. Buena suerte con eso.
—Exactamente respondí—. Y le está robando una experiencia más

genuina. Al mantenerme al margen de la interacción, no sentirá que ha
explorado nada.
Inclinó la mano, sopesando su respuesta, y se encogió un poco.
—Es su elección, bambino. Sé que quieres involucrarte en todo,

pero a veces no te corresponde.
Lo miré fijamente, totalmente insatisfecho con su comentario. ¿Qué

carajo? No quería involucrarme en todo.
Me señaló con el dedo.
—Quieres arreglar los problemas de los demás, y ni siquiera

intentes negarlo.
Abrí la boca para discutir, sólo para cerrarla de golpe y entrecerrar

los ojos hacia él. ¡Hijo de puta! ¿De repente me estaba juzgando por
querer ayudar a la gente? Qué se jodiera.
Anthony se rió.
Sacudí la cabeza, contrariado, y miré por la ventana. Había

oscurecido cuando salimos del trabajo, y ahora la gente del viernes por
la noche salía a cenar. Cuando miré la hora en mi teléfono, vi que
teníamos dos horas para matar antes del ensayo en nuestra iglesia en
Williamsburg.
Quizá Nonna se pasara por allí. Le gustaba vernos tocar.
54
amanecer
Llegó nuestra comida y mi estómago gruñó de aprobación. Mojé

mis alas en salsa búfalo.
—Hablando de resolver los problemas de los demás —dije—

hablemos de tu nueva canción, que trata claramente de que intentas
encontrar excusas para seguir con alguien que no te hace feliz.
Me miró con el ceño fruncido.
—¿Cómo coño has llegado a esa conclusión?
Puse los ojos en blanco.
—Veamos. Desde el fondo de un corazón roto tienes que aprender

a amar lo que tienes, pides tiempo y espacio, no hay dónde ir, te sientes
atrapado... ¿es necesario que siga?
—Por el amor de Dios, es sólo una canción, Nicky. —Me dirigió una
mirada irritada antes de hincarle el diente a su comida.
Estaba claro que no quería hablar del tema, así que hice un
compromiso conmigo mismo. Si Nonna se presentaba en la iglesia más
tarde y escuchaba la canción, no tendría que decir ni una palabra más
sobre el asunto porque ella lo haría. Ella odiaba cómo Shawn usaba a
Anthony. Además, ¿dónde estaba esta noche? Era viernes, y los
emocionantes planes de Anthony incluían una cena y un ensayo de la
banda con su hermano pequeño. Estaba dispuesto a apostar que Shawn
tenía planes en la ciudad con sus amigos de discoteca. Como la mayoría
de los fines de semana.
Si alguna vez aparecía en las cenas de los domingos, lo hacía con

resaca.
55
amanecer
Mi teléfono sonó sobre la mesa y lo consulté después de limpiarme

las manos en una servilleta.
Huh. Un mensaje de Gideon. Le había dado mi número, pero nunca

pensé que lo usaría.
Hola. Soy Gideon. Me preguntaba si podríamos vernos más a

menudo. Cada vez que aparezco en el estudio, trato de recordarme
que tenemos tiempo. Me repito a mí mismo: Tenemos hasta el
amanecer… Tenemos dos meses… pero sigo experimentando cierta
ansiedad por lo rápido que pasa el tiempo. Se te compensaría
generosamente.
No pude mostrarle a Anthony la pantalla lo suficientemente rápido.

Quería gritar: ¡¿No lo ves?! Pero en lugar de eso, dije:
—No me digas que este hombre no quiere algo genuino.

Simplemente no está seguro de cómo conseguirlo, y cree que puede estar
satisfecho con un acuerdo en el que él maneja todos los hilos. Cree que
tenerme como una marioneta es suficiente.
Anthony escaneó el mensaje.
—Tenemos hasta el amanecer. —Sonrió ligeramente—. Qué bonito.

—Luego levantó un hombro y terminó otra ala—. Tal vez él quiere más.
Nunca he dicho que no. Mi argumento es que no te corresponde a ti
dárselo. Sin juego de palabras.
Algo en mí se desinfló, y fue por mi hermano. Este no era él.

¿Pensaba que yo tenía un corazón blando? Olvídalo. La razón por la que
había fundado su academia era ayudar e inspirar a los niños a través de
56
amanecer
la música, y sentía debilidad por aquellos que encontraban la paz en lo

que la música les ofrecía.
Había ido más allá para ayudar toda su vida. Había recogido los
pedazos de papá después que nuestra madre murió de cáncer. Yo era
demasiado joven para recordarlo, pero Anthony se había enfrentado a
papá, a su propio dolor y a la escuela al mismo tiempo. Había luchado
por los desvalidos, los niños acosados, los marginados. Por el amor de
Dios, era un fanático de los Mets.
Que se jodan tanto él como Gideon. Iba a ayudarlos, quisieran o

no.
Lo siento, sacos de mierda.
Bajé la mirada a mi teléfono y tecleé una respuesta.
Puedo estar disponible los lunes y/o los domingos también,

pero si eliges el domingo, preferiría quedar a las once en lugar de
a las diez.
La cena de los domingos en casa de la Nonna solía terminar sobre

las ocho, pero ella era incapaz de despedirse, así que solíamos quedarnos
en el pasillo durante media eternidad mientras se le ocurría una cosa
más que decir o hacer antes de irnos. Siempre se trataba de repartir las
sobras y de decirnos quién estaba embarazada o se divorciaba en el
barrio.
Gideon respondió rápidamente.
¿Y esta noche? Me gustaría verte esta noche.
57
amanecer
El hombre no quería parecer inexperto, pero no tenía problemas en

mostrarse vulnerable o en ser honesto con lo ansioso que estaba.
Esta noche no puedo. Mi hermano y yo estamos ensayando

algunas canciones con el coro de nuestra iglesia local en Brooklyn.
Me eché un par de patatas fritas a la boca mientras Gideon escribía

su respuesta.
Mis cejas se alzaron cuando la leí.
Vi la nota en tu nevera y la dejé pasar porque es tu casa por

el momento. Lo mismo con las baquetas que vi junto a la puerta y
tu teclado junto a la ventana. Pero intenta no compartir ninguna
información sobre ti. Quiero que este acuerdo sea lo más
impersonal posible. Me quedo con los lunes y los domingos, gracias.
Las once de la noche para el domingo suena bien. Me encargaré de
la compensación a través de Tina.
Oh, jódete, amigo.
Perdón si mi vida personal se interpuso en tu...
Mis pensamientos se desviaron cuando apareció otro de sus

mensajes.
Y por favor, no dejes más notas en la mesa. Si me escabullo

mientras duermes es por algo. No tienes que despedirte de mí ni
nada. Te veré mañana, entonces.
Ahora me estaba molestando. Había dejado una sola nota con mi

número de teléfono y había escrito:
58
amanecer
—Por si te vas antes que me despierte, mi número por si lo

necesitas. —Ya que no llevaba el iPad conmigo.
Tal vez no debería involucrarme. Parecía haber tomado una

decisión sobre todo.
59
amanecer
Capítulo 4
Me sentí bien al volver a la iglesia en la que había pasado tantas
horas aburridas mientras crecía. No todos los días podíamos ensayar con
el coro; creo que la última vez fue antes del verano. Ahora, Halloween y
Acción de Gracias estaban a la vuelta de la esquina, y el coro tenía
algunos eventos divertidos para los que ensayar. Anthony y yo
participaríamos en uno de ellos.
Antes, el coro estaba formado principalmente por personas

mayores, y por mayores me refiero a la edad de Anthony, pero ahora
varios de ellos eran incluso más jóvenes que yo.
Era una mezcla representativa de veinte hombres y mujeres de la

población católica de Williamsburg, y yo había ido al colegio con muchos
de ellos. Anthony podía decir lo mismo de los mayores.
Por mucho que me gustara Manhattan, este era mi lugar. Era mi

hogar. Con todos sus defectos.
—Nicky, ¿puedes coger el piano para el calentamiento? —preguntó

Anthony—. Tenemos a Nina, Henri y Luiz en el bajo, la guitarra y la
batería. Yo tomaré el órgano.
—Suena bien. —Dejé mi guitarra con él en el primer banco y me

dirigí hacia el piano—. ¡María!
Era una amiga nuestra; vivía en el mismo edificio que Nonna, y

siempre podía pedirle prestadas las partituras.
60
amanecer
—¿Qué es eso que he oído de que te vas de Brooklyn, papi?
—Es algo temporal. —Sonreí, sentándome al piano. Un puñado de

personas había llegado y tomado asiento a lo largo de los bancos—. ¿En
qué estás trabajando estos días?
Ella sonrió con complicidad y me entregó una carpeta.
—Está todo aquí.
—Gracias, cariño. —Encontré una buena para empezar, la canción

gospel Belong de X Ambassadors5, y el coro se quedó callado cuando
toqué las primeras notas.
Anthony tomó asiento en el órgano del otro lado del pasillo y me

hizo un gesto con la cabeza, así que empecé de nuevo e hice una señal a
Nina, Henri y Luiz.
Uno de los compañeros de Anthony, Matthew, se acercó al

micrófono que estaba preparado para quien hiciera un solo.
Su voz tenía un gran alcance y manejaba las notas más altas casi
tan bien como mi hermano.
En cuanto el coro entró en escena e inundó la pequeña iglesia con

sus armonías, quedó muy claro que aquello era exactamente lo que
necesitaba esta noche. Y aún más cuando miré por encima de los bancos
y vi a mi abuela. Le sonreí y ella me saludó con entusiasmo y se sentó en
algún lugar del centro.
5 Belong de X Ambassadors https://youtu.be/KH6MwwKdTqY
61
amanecer
Después de dos copas de brandy, a Nonna le gustaba presumir de

nuestras habilidades musicales y de cómo venían de ella. Ella misma
había sido cantante y le había comprado a Anthony su primera guitarra.
Repasamos un puñado de canciones con el coro, la mayoría de las

cuales se interpretarían en los conciertos de otoño de la iglesia, y luego
empezamos a repasar el programa del evento en el que íbamos a
participar. Era un evento anual al aire libre que tenía lugar en una iglesia
abandonada que era más ruinas que iglesia. El solar estaba en el límite
del barrio, y la gente solía pasar más rápido por la noche. Pero durante
un día del año, la zona estaba abarrotada. Las ruinas de la iglesia se
iluminaban con luces de bistró, focos y velas, la gente traía sus propias
sillas y mantas, y algunos miembros de la comunidad vendían bebidas
calientes, galletas, perritos calientes y almendras confitadas.
Mientras Anthony se acercaba al coro y discutía las armonías de

su nueva canción, me senté y escuché con una oreja mientras mi mirada
recorría a los visitantes. Intercambié otra sonrisa con Nonna, pero ella
estaba ocupada charlando con una mujer que no conocía pero que
reconocía. Probablemente una vecina. A juzgar por los gestos de Nonna
y la forma en que acariciaba el brazo de la mujer, estaba dando consejos
no solicitados sobre algo. Era fantástica en eso.
Madonna6, el Sr. Colinetti estaba aquí con su esposa. Era mi

antiguo profesor de matemáticas en el instituto y, lo que es más
importante, el primer amor de Anthony.
Esa era otra cosa que no tenía sentido en la relación de Anthony

con Shawn. Mi hermano normalmente prefería a los hombres mayores.
Se había pasado los veintitantos persiguiendo zorros plateados, y ahora
6 En italiano Virgen Santa.
62
amanecer
que él mismo era uno, actuaba como si los papeles tuvieran que invertirse
de repente. Shawn era joven. Veinticuatro o algo así.
Ahora que lo pensaba, Anthony había traído a Shawn a casa para

la cena del domingo hace un año, después de quejarse que se estaba
haciendo viejo. Incluso se había teñido el pelo durante unos meses antes
de dejar esa mierda.
Tal vez debería plantar zorros plateados sexys en el camino de

Anthony.
Necesitaba a alguien dulce que fuera tan cariñoso como él, alguien
que no lo usara como lugar para dormir o fuente de ingresos cuando el
dinero escaseaba. Porque Anthony nunca dejaría de ayudar a los que se
lo pidieran. Diablos, me había quedado en su habitación de invitados
durante casi dos años, y no sólo no esperaba ningún alquiler, sino que
dijo que podía quedarme todo el tiempo que necesitara. Obviamente, yo
pagaba lo que me tocaba y aportaba mi granito de arena en la casa, pero
Shawn seguro que no lo hacía.
Cazzo7, el tipo me molestaba. Por alguna razón, siempre me había

sentido protector de Anthony, incluso cuando debería ser al revés.
Supongo que era porque, a diferencia de él, no me tomarían el pelo.
Y él decía que yo tenía problemas con un corazón blando.
A la mierda esa tontería.
Sacudí la cabeza para mis adentros y miré. No reconocí al hombre

del fondo de la iglesia, y no pertenecía a este lugar. Tenía un traje muy
7 En italiano: Mierda
63
amanecer
elegante. Tampoco se había sentado como las demás personas; estaba de

pie cerca de la salida y parecía fuera de lugar.
—¡Nicky!
—¿Qué? —Giré la cabeza hacia Anthony y me di cuenta que había

perdido el hilo—. Lo siento
Él sonrió débilmente.
—¿Estás listo para cambiar de lugar?
—Sí, jefe. —Me levanté del piano y me reuní con él a mitad de

camino, donde me entregó las partituras para la guitarra, aunque sabía
que improvisaría un poco. La música era como la cocina. Si seguías la
receta religiosamente, no utilizabas tu corazón.
Nos tomamos un par de minutos para prepararnos; yo enchufé mi

guitarra eléctrica y me aseguré de no tener que afinarla de nuevo, y
Anthony calentó sus dedos en las teclas del piano. Mientras tanto, el coro
ensayaba sus indicaciones, y María y otras tres mujeres se colocaron más
cerca del micrófono.
Era una canción inquietantemente bella, pero no era la más difícil.

La atención se centraría en el canto de Anthony y en el coro.
—Vamos a repasarla sin parar unas cuantas veces —le indicó

Anthony—. Si te pierdes una señal, simplemente salta de nuevo.
Hubo un murmullo de reconocimiento, y yo intercambié una

inclinación de cabeza con él antes de tomar las primeras notas y
meternos en la canción.
64
amanecer
Ahora le tocaba a Nonna. Ella escucharía a Anthony cantar sobre

sentirse atrapado, sobre tratar de encontrar una manera de conformase,
sobre... bueno, rendirse, esencialmente.
Dejé que mis dedos se deslizaran sobre las cuerdas y miré al otro
lado del pasillo. Anthony tenía la cabeza inclinada mientras tocaba, como
cuando cantaba con el corazón. Era una señal. Sabía que no era ‘una
canción cualquiera'. Nonna también lo vería.
Su voz no dejaba de captar mi atención, y con el coro de fondo,

daba escalofríos. Cantaba que no tenía más que decir, que no tenía a
dónde ir, y yo quería decir que sí lo había; sólo tenía que levantarse,
sacudirse el polvo e intentarlo de nuevo.
La música se calmó hasta que sólo quedó mi guitarra, y fue

entonces cuando Anthony subió el ritmo y cantó más fuerte. Era lo suyo.
Terminaba una estrofa tranquila y empezaba la siguiente con fuerza.
Las armonías del coro me pusieron la piel de gallina, y miré por

encima de los bancos para ver la respuesta de la gente. Y mi mirada se
posó en el extraño hombre del traje que permanecía de pie en la puerta.
Me siento atrapado...
Sin nada que decir...
Ningún lugar a donde ir...
Anthony no era el único que se escondía, el único que se

conformaba.
Era un idiota. No había manera de que fuera él.
¿Verdad?
65
amanecer
Gideon me había dicho que medía 1,80 o algo así, ¿no? Tenía
mucho dinero y podía permitirse todas las cosas a medida. Pelo oscuro,
ojos marrones. Me había familiarizado íntimamente con su tipo de
cuerpo. Había oído el sonido que hacían sus zapatos de vestir en el suelo
de madera del apartamento. Pero él no estaba de pie en la puerta de una
pequeña iglesia en Brooklyn ahora mismo. No después de la perorata que
me había dado sobre no compartir información personal con él.
Bajé la mirada y cerré los ojos, queriendo concentrarme en la

canción y en nada más.
Quedaban cinco o seis semanas para el concierto.
Me urgía poner palabras en el papel.
Había una razón por la que estaba tan involucrado en la vida de

Anthony, incluso en la de Gideon, y temía que fuera para distraerme de
mi propia y lamentable vida amorosa. O la falta de ella.
Sin embargo, no podía preocuparme por eso ahora.
Cuando la canción llegó a su fin por segunda vez, volví a abrir los
ojos.
El hombre de la puerta se había ido.
***
Levántate, ponte de pie otra vez.
Tarareé para mis adentros mientras preparaba mí, oh... tercer

helado del día. Esta vez elegí el de fresa, con suficiente salsa de chocolate
66
amanecer
para cubrir el helado, una docena de cerezas al marrasquino y un par de

barquillos rellenos de chocolate.
Luego volví a mi teclado y me senté. Tenía otra media hora más o

menos para desarrollar la canción en la que estaba trabajando antes de
tener que prepararme para la llegada de Gideon. Llevaba todo el día en
ello, sin poder quitarme de la cabeza la canción de Anthony. Merecía una
respuesta.
Encontrarás la fuerza en la batalla.
—Hmm. —Me metí la cuchara llena de helado en la boca y anoté

las palabras en mi cuaderno.
Quería creer que valía la pena arder por la mejor clase de amor. No
bastaba el parpadeo de una llama. Tenía que consumirte. Quería el tipo
de amor de sangre, sudor y lágrimas. El imprevisible, el salvaje e intenso
amor.
El amor duro.
Siempre estábamos orgullosos del trabajo duro. Nos manteníamos

firmes junto a nuestros mayores logros.
Agárrate fuerte.
La música me invadió y toqué hasta que surgió la melodía perfecta.
Seguiría trabajando en ello mañana, aunque sospechaba que mi

mente estaría preocupada por ello toda la noche. Oye, Gideon me quería
pasivo e inmóvil; lo iba a conseguir. En su lugar, me dedicaría a divagar
mentalmente.
67
amanecer
O bien, iba a llegar a él de alguna manera. Iba de un lado a otro.

Me había enviado un mensaje de texto con las instrucciones para esta
noche, y quería que me tumbara desnudo de lado cuando llegara. El
antifaz puesto hasta que se apagaran las luces, y luego me lo quitaría.
Había pensado en mí todo el día, dijo, y quería estar dentro de mí al
minuto de llegar, así que yo también tenía que prepararme.
Le estaba quitando la emoción a este acuerdo muy rápido.
Oficialmente no era más que un muñeco sexual, y eso hacía difícil

motivarme para ayudarlo.
***
Esa piedra volvió a aparecer en la boca de mi estómago esta noche,

y ahora sabía que no tenía nada que ver con mi trabajo como profesional
del sexo. No era por el polvo, no era por venderlo, no era por sentirme
sucio. Era por clientes como Gideon. De vez en cuando, alguien había
alquilado mis servicios para tratarme como un objeto, y eso lo hacía. Esa
era la razón.
Gideon no había mentido. Había estado dentro de mí al minuto de

su llegada, y había sido diferente. No había dicho ni una palabra hasta
que se había corrido hacía unos dos minutos. Y entonces, sólo había
dicho:
—Vuelvo enseguida.
Desapareció, sólo para volver con una toalla húmeda para

limpiarme.
Ya estaba harto de esto. Ahora recordaba por qué lo había dejado

en primer lugar.
68
amanecer
Quedaban siete semanas.
Siete semanas en las que, evidentemente, no me sentía como un

ser humano cada vez que mi cliente aparecía para echar un polvo
tranquilo.
Al menos Tina me había conseguido un buen trato con la

renegociación del pago. Ahora me iría con cuatro mil dólares a la semana,
menos su diez por ciento. El primer pago vencía mañana, y Tina me lo
había reservado. El cliente pagaba por adelantado; el trabajador sexual
cobraba después.
—No se te puso dura durante... —La voz de Gideon llenó el oscuro

apartamento, y se desvaneció con la misma rapidez.
No tenía nada que decir. No había hecho una pregunta directa.
Me restregué las manos por la cara y bostecé, esperando que se

fuera o que quisiera dormir un poco, porque estaba a unos minutos de
perder mi mierda sobre las reglas. Y si abría la boca ahora, se llevaría un
pedazo de mi mente sin filtrar.
El colchón se hundió con su peso cuando se sentó en el borde junto

a mí.
—Estoy frustrado. Conozco las reglas que he impuesto, pero ahora

me siento solo en esta sociedad.
—Porque lo estás. —Vaya, esas palabras se salieron por voluntad

propia. Pero ahora podría continuar—. Pediste un juguete que no se
moviera ni hablara y lo tienes.
Le oí tragar saliva y respirar un par de veces.
69
amanecer
—¿Te he... te he hecho daño? —preguntó vacilante.
Sí, quise decir, pero no sería correcto. No había hecho

absolutamente nada malo. Simplemente no era tan idóneo para este
trabajo como había creído que era, y ahora estaba fuera de juego. Habían
pasado dos años desde que esto era algo habitual. Había bajado la
guardia. Había sido ingenuo al pensar que podía lanzarme sin ninguna
preparación.
—Me ha dolido un poco —me conformé con decir—. Pensé que

podría seguir con el acuerdo, como algo puntual, como solía hacer. Esto
fue una vez mi trabajo a tiempo completo, pero lo dejé hace dos años.
—Sí, Tina me explicó que estaba retirando a alguien de la

jubilación que se ajustaba a mis criterios.
Esa era una forma de decirlo.
Gideon se aclaró la garganta.
—¿Estás diciendo que no puedes seguir con esto? No se me da bien

leer entre líneas.
Exhalé un suspiro y me senté. Íbamos a hacerlo. Íbamos a hablar.
—No, puedo. —Porque a la mierda todas las demás opciones. No

iba a volver al puto Applebee's—. Lo que no puedo hacer es seguir tus
estúpidas reglas. No es genuino, Gideon. ¿Quieres explorar de verdad?
Déjame verte. Déjame participar. No me pongas una maldita orden de
restricción.
Me encontré con el silencio, y no era que pudiera verlo. Era muy

frustrante.
70
amanecer
—No te mataría tener una simple conversación conmigo —

continué—. Podemos hacerlo en tus términos; podemos enviarnos
mensajes de texto si no quieres hablar verbalmente. Lo que te resulte
más cómodo, pero esto... —Señalé entre nosotros, aunque él no podía
verlo—. Esto es tan real como explorar con una muñeca inflable.
El silencio se prolongó, pero pude sentir que procesaba lo que había

dicho. Sonó como si se restregara la cara y respirara mejor. Había
rendición en su suspiro. Tenía que darse cuenta que lo que habíamos
hecho hasta ahora no estaba funcionando. No durante dos meses. No era
lo que él quería, y seguro que no era lo que yo quería.
—Es... difícil... controlar, a falta de una palabra mejor, este arreglo

—dijo pensativo, aparentemente luchando por expresarse—. La gente
normal puede hacer varias cosas a la vez y probar varios pasatiempos en
diferentes días de la semana, pero yo lo hago todo de una vez. Casi me
obsesiono con algo hasta que lo resuelvo, y no puedo hacer eso contigo.
He hecho promesas. Tengo compromisos. Se supone que esto es
puramente físico, y... y por eso no quiero ver notas en la nevera sobre
dónde vas el viernes. No quiero saber que tocas el teclado y la guitarra y
Dios sabe qué más, porque me intriga.
Apreté los labios y ladeé la cabeza.
La funda de mi guitarra había estado debajo de la cama todo el

tiempo que me había quedado en este apartamento.
Joder, tenía que verlo. Había terminado con esto. Comprendía sus
preocupaciones, de verdad, y había escuchado historias similares de
algunos de los alumnos de Anthony. Sobre la obsesión, sobre la
multitarea. Pero él me estaba pagando para que le diera una experiencia
71
amanecer
completa de exploración de su sexualidad, y yo tenía ganas de romper la

regla número uno. El cliente está a cargo.
Podía oír la advertencia de Anthony sobre no involucrarse mientras

alcanzaba la lámpara de la mesita de noche.
Por favor, que no cunda el pánico, que no cunda el pánico.
No debería hacer esto. Antes de pulsar el interruptor, sabía que

estaba mal. Debería ser su elección.
Aún así, lo accioné y el apartamento se inundó de una luz tenue.
Lo sabía.
Gideon aspiró un poco y miró hacia otro lado, pero permaneció

sentado allí. No se fue. Cerró las manos en puños y su respiración se
aceleró. Sin embargo, no hubo pánico. La ansiedad formaba parte de la
vida; hacer algo que diera miedo no era necesariamente malo, así que eso
no iba a detenerme.
Era un hombre impresionante de músculos delgados, hombros

anchos y algo de plata en las sienes. Nada en él era pequeño. Mi trasero
podía confirmarlo... Pero era hora de ver el resto de él.
—A veces hay que ponerse en primer lugar —murmuré.

Moviéndome lentamente, me puse de rodillas y me coloqué detrás de él.
Le pasé las manos por los brazos y los hombros, y él se estremeció—. No
presionaré más sin pedir permiso, ¿vale? —Ni siquiera eché una mirada
furtiva a la ventana, donde sabía que podría ver su reflejo—. ¿Puedo
tocarte así? ¿Y besarte aquí? —Le acaricié el cuello.
Olía tan jodidamente bien.
72
amanecer
—Supongo —respondió con fuerza—. Esto es muy desconcertante.
—Desconcertante está bien. —Pasé mis labios por su hombro y

miré por encima de su cuerpo. Pecho sexy, pelo del pecho sexy, muslos
sexy, polla sexy—. Estás fuera de tu zona de confort. Esa mierda es
aterradora a veces, pero no es mala. Nos hace más fuertes.
Es curioso lo rápido que la roca de mi estómago se convirtió en

polvo.
—Quiero montar esa polla más tarde.
Tragó.
—Oh. De acuerdo.
Sonreí contra su piel y dejé caer un beso con la boca abierta

mientras pasaba un brazo por encima de su hombro para tocar su pecho.
—Yo, eh, tengo fantasías sobre eso —dijo.
—Me acuerdo. —Ahora no podía dejar de tocarlo. Mis manos

recorrieron su torso con avidez, y me sentí tan bien al estar sin
ataduras—. Eres un hombre sexy, Gideon. Increíblemente sexy.
—Gracias. Tú también lo eres.
Sonreí. Eso sonó como una de esas respuestas automáticas bien

ensayadas que tenía en su arsenal. Había escuchado un par de ellas
antes.
—¿Cómo te sientes ahora? —murmuré.
Se estremeció.
73
amanecer
—Excitado y ansioso.
Podía trabajar con eso.
—¿Puedo subirme a tu regazo? —pregunté—. Puedes cerrar los

ojos si quieres.
Se tensó, y yo fui el imbécil que se centró en la definición de sus

músculos, pero luego asintió espasmódicamente, así que con suerte su
ansiedad era manejable.
Me aseguré de tocarlo cuando me moví a su alrededor para

ponerme en su regazo, sólo para que siempre supiera exactamente dónde
estaba. Tenía los ojos cerrados, pero conocía ese rostro tan atractivo. Lo
había visto de lejos la noche anterior.
Mientras que yo no me había afeitado en unos días y tenía algo de

barba, él estaba bien afeitado y lucía una mandíbula sexy y cortada.
Había algo en las líneas afiladas que me volvía loco.
Respiró por la nariz y apretó la mandíbula, y parecía que le estaba

costando relajarse. En un intento de ayudarle, guié sus manos hacia mis
muslos. Quería que me sintiera como yo lo hacía con él, ahora que por
fin estábamos juntos en esto.
—Me encanta verte. —Acaricié su mandíbula y me incliné hacia él,

presionando un beso en su mejilla.
—¿En serio? —Dejó escapar un suspiro tembloroso y se aferró más

a mis caderas.
74
amanecer
—Joder, sí. ¿A quién no le gusta ver a un hombre guapo? —Apoyé

mi frente en la suya y me acerqué un poco más, queriendo tener su polla
donde debía estar—. Creo que es seguro que abras los ojos.
Sacudió la cabeza ligeramente.
—No quiero ser juzgado.
Arrugué la frente y me eché hacia atrás.
—¿Por qué coño iba a juzgarte?
—No lo sé. La sociedad en su conjunto juzga. Nadie quiere ser

común, pero todos quieren ser normales. Juzgamos lo que sobresale y lo
que no entendemos.
No se equivocaba, y no podía imaginar lo que sería tratar de encajar

diariamente en un montón de cajas que no estaban hechas para mí. Lo
había probado cuando salí del armario con algunos amigos del colegio
que aún no se habían dado cuenta de que era gay, pero eso era todo. Con
mi hermano allanando el camino, había crecido en una comunidad que
me aceptaba, incluso con la iglesia y los familiares de la vieja escuela.
—Estoy seguro que he juzgado a alguien erróneamente en mi vida

—admití, alisando mis dedos sobre su frente. Parecía preocupado, y eso
no me gustaba—. Es fácil creer que se consigue algo sólo con imaginarlo.
Pero conmigo no tienes de qué preocuparte, Gideon. Admiro a una
persona que es fiel a sí misma y que va tras lo que quiere. Eso es lo que
intentas hacer aquí, ¿no?
Hizo una pequeña mueca.
—Es un compromiso en el mejor de los casos.
75
amanecer
Esperaba escuchar más sobre el tema, porque tenía curiosidad,

pero tendría que esperar. Gideon estaba abriendo los ojos, y sentí como
si me hubieran dado un puñetazo. Tenía los ojos más conmovedores que
había visto. De color marrón intenso con motas doradas y verdes en el
centro, rebosantes de vulnerabilidad y deseo.
Sonreí.
—Anoche estuviste en Brooklyn.
Rápidamente rompió el contacto visual y dejó caer su mirada hacia

mi hombro, y que me jodan si no se sonrojó. Un hombre adulto
sonrojándose, ahora lo había visto todo. Y era tremendamente
entrañable.
—Te dije que me intrigaba —respondió a la defensiva.
—Oye, no me quejo. —Sonreí y le besé la comisura de la boca.

Quería más; quería besarlo como es debido—. ¿Te gustó lo que viste?
—No —respondió en voz baja—. No satisfizo mi curiosidad.
En mi opinión, eso no tenía nada de malo. Me lamí los labios,

acercándome a los suyos, y terminé de hablar por el momento. Tal vez él
también lo hizo, porque tomó una respiración temblorosa y acortó la
distancia.
Eso me hizo sentir un rayo de lujuria y le rodeé el cuello con los

brazos. Al principio nos mantuvimos tentativos, dejando que la
electricidad fluyera entre nosotros con cada suave roce, pero cuando él
aplicó algo de presión, dejé que mi cuerpo tomara el timón y me lancé al
beso.
76
amanecer
Gideon era absurdamente bueno besando. No iba demasiado

profundo ni demasiado rápido. Le devolví el beso con avidez, excitado por
su sensualidad, y rápidamente me enganché a la sensación de su lengua
a lo largo de la mía.
—¿Por qué sabes a vainilla? —preguntó, sin aliento.
—Hoy he comido una tonelada de helado.
—Oh.
Sonreí y pasé la punta de mi lengua por la suya, al mismo tiempo

que movía mi culo sobre su polla que se endurecía. Fue suficiente para
desviar sus pensamientos, y buscó el lubricante en la mesita de noche.
No iba a necesitar mucho. Todavía quedaba algo de lubricante de

la última ronda.
Sin embargo, esta vez sería mejor. Ya lo era.
—Hngh. —Me mordí el labio mientras me pasaba dos dedos

húmedos por el culo. Mi piel estaba sensible—. Joder, qué bien se siente.
Tarareó y hundió sus dientes en mi hombro mientras empujaba los

dos dedos dentro, y no pude detener el gemido. Con o sin experiencia, era
feroz e intenso en la cama, y era exactamente el tipo de sexo que yo
deseaba. Era real e instintivo.
Una vez que estuve preparado, me levanté mientras él se agarraba

la polla, y luego me senté lentamente sobre él. El ardor se sintió diferente
esta vez. No fue tan agudo, y no estaba teñido de frío desapego.
77
amanecer
Gideon no gemía improperios para expresar lo bien que se sentía

algo. En cambio, lo noté en sus caricias y en su respiración. Me abrazó
casi dolorosamente a él y enterró su cara contra mi cuello.
—Es mejor cuando es real, ¿no? —Le pasé los dedos por el pelo y
le besé el hombro.
Asintió.
—Increíble.
Le tiré del pelo, haciéndole retroceder un poco, y capturé su boca

con la mía.
Ahora podía comenzar la exploración real.
78
amanecer
Capítulo 5
—Debería ponerme en marcha —murmuró Gideon somnoliento.
—Mmm... —Me estiré a su lado y eché una mirada adormilada al

despertador—. Sólo son las cuatro. Creía que teníamos hasta el
amanecer.
Tarareó y se inclinó para besar mi pecho.
—Reunión temprana.
Reuniones tardías, también, teniendo en cuenta que había llegado

pasada la medianoche de ayer.
Tres semanas de mi acuerdo con Gideon me habían convertido en

un adicto al sexo. O en un adicto a Gideon. Él seguía teniendo cuidado
de no compartir nada de su vida personal, así que yo tampoco había
compartido nada, aunque me daba cuenta que tenía preguntas. Porque
ahora que ya no nos escondíamos en la oscuridad, sin máscara, con las
cortinas abiertas y las luces encendidas, lo sorprendí escudriñando el
apartamento a veces. Había visto las partituras en las que había
trabajado en la mesa, los borradores que había tirado al suelo, la
presencia constante de ingredientes para helados en la encimera de la
cocina y los libros sobre autismo que había tomado prestados de la
biblioteca. Pero nunca me preguntó.
A su vez, me hizo querer soltar pistas sobre mí, pequeñas bromas,

lo que sabía que habría sido una jugada estúpida.
79
amanecer
En realidad no iba a hacerlo.
Tampoco iba a preguntarle a qué se dedicaba, por mucha

curiosidad que tuviera.
—De acuerdo. —Lo empujé hacia su espalda y le besé el

estómago—. A trabajar, entonces.
Me metí su suave polla en la boca y le miré.
Mi última droga era su sonrisa adormilada. Era jodidamente

hermosa.
Últimamente se había relajado mucho a mi alrededor, y me

encantaba.
—Eso es injusto. —Suspiró satisfecho y cerró los ojos—. No creo

que pueda volver a correrme.
Yo tampoco. Habíamos dormido tres horas como mucho. El resto

del tiempo lo habíamos pasado follando, chupando, metiéndonos mano y
besándonos como adolescentes.
—No llegaré tarde esta noche —murmuró.
—Bien. —Hice girar mi lengua alrededor de su polla y empujé su

cabeza contra el techo de mi boca.
Se tensó un poco y sacudió la cabeza, luego se impulsó sobre los

codos.
—No me la pongas dura. Eres demasiado bueno en eso.
Besé la punta.
80
amanecer
—¿Y si no obedezco como un buen niño?
Su mirada se oscureció, y rastrilló sus dientes sobre el labio

inferior.
—Eres una fantasía hecha realidad. Y quieres tanto sexo como yo.
Me había dado cuenta que era jodidamente insaciable para su

edad. También había leído sobre ello. No era raro que los autistas fueran
juguetones o hipersexuales, y Gideon ciertamente cumplía ambos
requisitos. Hablando de eso, deberíamos empezar a vivir algunas de sus
fantasías. No tenía problemas para hablar de ellas.
El problema era que la mayoría de sus fantasías tenían lugar en

público. Gideon definitivamente tenía un exhibicionista en él.
—¿Quieres jugar conmigo en público esta noche? —pregunté,

lamiendo la longitud de su polla.
Gimió y se dejó caer de nuevo contra la almohada, y no pude evitar

una sonrisa victoriosa. Me encantaba causar este efecto en él.
—¿Qué sugieres? —Se restregó las manos por la cara.
Él también se estaba poniendo duro.
—Espera —dijo—. Sé lo que vamos a hacer. Déjamelo a mí. —Se

levantó una vez más y me hizo un gesto para que me arrastrara sobre
él—. ¿Te importa que la gente te vea?
Enarqué una ceja y me puse a horcajadas sobre su estómago.
81
amanecer
—No soy tímido, si eso es lo que preguntas. —A decir verdad,

deseaba la sorpresa—. No me digas nada. —Me incliné y le besé
suavemente—. Si tengo algún problema con algo, te lo haré saber.
—Bien. —Me apretó el culo con fuerza y me devolvió el beso—.

Cuanto más sucio, mejor.
Me estremecí cuando pasó su dedo corazón por mi abertura.
—Totalmente obsceno, papi.
—Mmm, juego de roles... —Gimió y me dio la vuelta. Mi estómago

se sacudió con rapidez y mi espalda se estrelló contra el colchón—. Quizá
te necesite una vez más antes de irme.
Tal vez yo también lo necesitaba. Me refería a otra ronda. No a él.
***
Cuando bajé en el ascensor esa noche, me di una charla de ánimo

después del pequeño ataque de nervios que había tenido al salir de la
ducha antes. Vale, era posible que estuviera siendo una reina del drama,
pero esto era otra cosa. Esto era nuevo. Había pasado tres semanas en
la cama con Gideon, un misterioso tipo rico con una mente pervertida y
algún tipo de confusión sobre su sexualidad, y ahora estaba dejando el
edificio de apartamentos para ir a algún lugar con él.
Incluso me había parado a pensar y reconsiderar qué ropa

ponerme, y ése no era yo.
No era un desconsiderado; había tenido citas en restaurantes con

comida que costaba más que el alquiler, y no me resultaba extraño
82
amanecer
vestirme bien. Pero, a menos que hubiera un código de vestimenta,

llevaba vaqueros y camisetas de bandas.
Esta noche había optado por un Henley negro. Anthony me lo había

regalado porque le había quedado demasiado ajustado.
No debería estar nervioso. Según las fantasías de las que había

hablado Gideon, o bien íbamos a dar un paseo sucio en su coche, o bien
íbamos a ir a un bar. En realidad, existía la posibilidad de que fuéramos
también a una tienda para adultos, aunque no estaba seguro de que él
fuera a hacerlo. Por otro lado, tal vez eso sería más fácil que un bar. En
un bar, tendría que fingir que conversaba conmigo, y eso podría volverse
personal. Dios no lo quiera.
Salí del ascensor y me subí la cremallera de la chaqueta. Al final

del pasillo de unos cuatro metros de largo, lo vi. Al otro lado de la puerta,
más bien. Estaba apoyado en la puerta del coche, un coche que no le
pertenecía. Me había enviado un mensaje de texto antes para informarme
que utilizaría el servicio de chófer de Tina, lo que significaba que
tendríamos un conductor al que se le pagaba por mantener la boca
cerrada, independientemente de lo que viera en el asiento trasero.
Tenía la impresión que Gideon no desconocía a los chóferes

particulares, pero entendía por qué no utilizaría uno propio esta noche.
Sin embargo, no estaba seguro. Era otra de mis teorías sobre su vida
privada. Pero sí, apuesto a que tenía un chofer. Era ese tipo de hombre.
Aquí vamos.
Gideon levantó la vista de la acera cuando salí del edificio y me

dedicó una sonrisa teñida de nerviosismo.
83
amanecer
Eso calmó algunos de los míos.
—Imagina hacer esto con un antifaz para dormir —dije.
Sus ojos brillaron con humor. Entonces me abrió la puerta.
—Da un paseo conmigo.
Sí, señor.
Subí al todoterreno negro y reconocí inmediatamente al conductor.

Intercambiamos una sutil inclinación de cabeza. Él también había
trabajado para Tina en su día.
El asiento trasero era... espacioso. Había suficiente espacio para

arrodillarme a los pies de Gideon si él quería.
Esperaba que él lo quisiera. Cuanto más sexo, mejor. Me ahorraría

el llenar accidentalmente el silencio con charlas.
En cuanto Gideon se unió a mí y cerró la puerta, el conductor se

alejó de la acera. La luz del coche se desvaneció y me asaltó una
sensación de incomodidad que no me gustó. No estaba acostumbrado.
No diría que era el tipo más seguro de sí mismo, pero no me tomaba las
cosas demasiado en serio y era bastante fácil de llevar.
Joder, era mi trabajo hacer que Gideon se sintiera cómodo aquí.
Me aclaré la garganta.
—¿Qué tal el día?
Eso era lo suficientemente inocente, y podía salir airoso con un

simple Bien.
84
amanecer
—Largo. Demasiado largo. —Tamborileó sus dedos inquietos

contra su rodilla y miró por la ventana, dejando bien claro que él también
sentía la incomodidad—. El almuerzo fue incomible, y la cena no fue
mucho mejor.
Me mordí la lengua, literalmente. Quería preguntarle cosas. Quería

ofrecerle un hombro si lo necesitaba.
—¿Tienes hambre? —pregunté.
Negó rápidamente con la cabeza y me encaró.
—Antes que hagas una segunda pregunta, es costumbre que te

pregunte cómo te fue el día. ¿Qué tal el día?
Sonreí, porque no podía no hacerlo. Pensaba que se comportaba

bien y que encajaba en nuestra sociedad normal la mayor parte del
tiempo, pero cada vez que sus peculiaridades se daban a conocer, mi
ñoño corazón se derretía un poco.
—Estuvo bien. —Me acerqué al asiento del medio y le cogí la mano,

uniendo nuestros dedos—. Hice esto y aquello, fui aquí y allá, y mi
almuerzo fue increíble. Y la cena también.
Había llevado a Nonna a Sahadi's para hacer algunas compras

después de un corto día de trabajo, y luego había cenado en su casa
mientras ella había cotilleado sobre la gente del barrio.
Gideon se quedó mirando nuestras manos y me pasó el pulgar por

los nudillos.
—Estás a gusto conmigo.
85
amanecer
Eso no era lo que esperaba oír. Ladeé la cabeza y me pregunté en

qué estaría pensando. Que... bueno, basándome en nuestra breve
historia juntos, casi nunca estaba tranquilo o en equilibrio. Lo había
experimentado con ansiedad y malestar; había estado con él cuando
estaba duro como una roca y sólo pensaba en el sexo y, recientemente,
lo había visto sonreír y reírse, a menudo cuando estábamos abrazados y
luchando contra las telarañas del sueño. Pero, aparte de esos preciosos
momentos, alternaba entre la excitación y los nervios, por lo que era casi
imposible adivinar sus pensamientos.
—Estoy tanteando el terreno —corregí con cuidado—. Tanteo para

ver si es un buen momento para superar un límite o romper una regla.
Me miró con el ceño fruncido.
—¿Por qué quieres sobrepasar mis límites? Eso no está bien.
Je. Sí, bueno... No, tenía razón. No era amable por mi parte.
—Tengo curiosidad por ti —admití—. Me gusta nuestra química y...

—Joder. ¿Qué estaba haciendo? En cuanto me oí pronunciar esas
palabras, supe que había cruzado una línea. Mi propia maldita línea. Me
estaba involucrando—. Lo siento. —Me pasé una mano por la boca y miré
por la ventanilla. Nos dirigíamos al sur por el lado oeste. Acabábamos de
pasar por Chelsea Park—. Me portaré bien a partir de ahora, lo prometo.
—Apreté su mano pero no pude mirar hacia él todavía.
Resultaba inquietante.
Al mismo tiempo, había una indiferencia honesta dentro de mí que

decía: ¿Y qué?
¿Y qué mierda si yo estaba realmente interesado en él? Así era.
86
amanecer
—Cambio de planes —dijo Gideon abruptamente—. Por favor,

llévanos a la esquina de la 64 Este con Park.
Mis cejas se alzaron y me giré hacia él. ¿Qué haríamos en el Upper

East Side? Considerando nuestra dirección original, me había inclinado
más por la opción de las tiendas para adultos. El Village estaba lleno de
ellas. ¿Pero junto a Central Park...? Sólo el propio Gideon pertenecía a
ese lugar. Probablemente podría permitirse un apartamento allí.
—Para responder a tu segunda pregunta, estoy, de hecho,

hambriento —me dijo con firmeza. Y en voz baja. Volvía a estar incómodo
e inquieto. Su rodilla rebotaba y su agarre en mi mano rozaba el dolor.
De momento le seguí el juego.
—¿Qué te apetece?
—Patatas fritas —dijo con franqueza—. Todavía no he comido

ninguna esta semana.
Era martes.
Era mejor seguir la corriente, porque si tenía ganas de patatas

fritas y tenía que atravesar medio Manhattan para conseguirlas, tenía
necesidades muy específicas.
—Tengo una pequeña obsesión —murmuró, mirando hacia la

ventana. Reprimí mi diversión lo mejor que pude—. Ahora comparte algo
insignificante sobre ti.
Una ráfaga de excitación me recorrió, y me hizo sacudir la cabeza

para mis adentros. Esto no era bueno, nada de eso. Era algo de dos
87
amanecer
meses, y sólo nos quedaban cinco semanas. Un poco menos que eso,
incluso. Pero a la mierda, ¿no?
—Tengo una pequeña obsesión con los helados —ofrecí.
Vi que su boca se torcía de risa en el reflejo de su ventana.
—He visto los cuencos en tu fregadero —dijo—. No parece una

obsesión menor.
Me reí.
Las calles se difuminaron en rayas rojas, amarillas y verdes

durante los siguientes minutos mientras compartíamos gustos y
disgustos sobre cosas insignificantes. A él le gustaba dar largos paseos
por el parque con su perro; a mí me gustaba cualquier día que no tuviera
que coger el metro. Su estación favorita era el otoño, y la mía también.
Odiaba el vino blanco pero le encantaba el tinto. Y el chocolate; le gustaba
mucho, mucho, el chocolate, pero no se lo permitía a menudo.
Yo odiaba el vino, me encantaba la cerveza, me encantaba el

chocolate, me encantaban las galletas, vale, era muy goloso, y me gastaba
demasiado dinero en dulces trozos de cielo en el Milk Bar8. Gideon nunca
había oído hablar del lugar, y tenía las palabras en la punta de la lengua
para ofrecerle llevarle allí...
¿Debería?
Frena un poco.
8Milk Bar es una cadena de restaurantes de postres y panaderías fundada por la chef
Christina Tosi.
88
amanecer
Podría llegar a un acuerdo.
—Recogeré una caja que podremos compartir en la cama cuando

hayamos quemado muchas calorías este fin de semana.
Asintió una vez.
—Me gustaría mucho.
Su respuesta fue muy formal, pero ahora estaba entendiendo mejor

sus señales. Estaba luchando con los límites, luchando contra ellos para
hacer lo que realmente quería, y tuve que admitir que era por eso que
quería romper las malditas reglas. A veces veía que se obligaba a
contenerse, y lo odiaba. Quería más para él.
Era más que un simple cliente.
—¿Quiere que gire, señor, o está bien aquí? —preguntó el

conductor.
Miré hacia fuera y me di cuenta que estábamos allí. El semáforo

estaba en rojo y tuvimos tiempo de salir.
—Aquí está bien —respondió Gideon—. Enviaré un mensaje

cuando estemos listos para irnos.
—Sí, señor.
Salimos del coche, y Gideon cerró la puerta antes de señalar la

acera.
—Es el escaparate que brilla en verde.
89
amanecer
Sólo había un lugar así en la calle, por lo demás muerta, y arrugué

la nariz automáticamente. Parecía un lugar pequeño y difícilmente lo que
se podría llamar acogedor, aunque no lo esperaba. Estéril era más
apropiado. Nos acercamos y todo lo que pude ver fue un blanco impoluto,
cabinas de color verde lima, remolinos de pintura verde lima en las
paredes y los focos más brillantes.
—Te darás cuenta de lo limpio que está —dijo Gideon con una
sonrisa—. No queda ni un grano de sal en una sola mesa. En cuanto
dejas tu sitio, alguien lo limpia.
Vale, aunque los colores no parecían ser del gusto de Gideon, la

limpieza sí lo era.
Él llegó a la puerta antes que yo y me la abrió.
Era un establecimiento pequeño, con unas diez cabinas y un

mostrador con media docena de taburetes, y el menú tenía mucho en
común con cualquier otro local de comida rápida. Excepto que aquí era
más caro. Una hamburguesa con queso normal costaba 12,99 dólares.
Sin embargo, ¡el refresco era gratis con cualquier compra de más de cinco
dólares!
—¿Qué te gustaría? —me preguntó—. Puedo recomendar los

sándwiches y cualquier patata frita.
Cualquier patata frita... Había cuatro tipos para elegir. Normales,

de bistec, rebozadas y rizadas, y podías elegirlas cargadas o simples.
—Creo que probaré las normales cargadas —decidí—. He cenado

mucho en casa de mi abuela, así que no tengo mucha hambre.
90
amanecer
—Las normales cargadas son una excelente elección. ¿Soda con

eso? —Se adelantó a pedir, y yo pedí una Coca-Cola mediana.
Sólo había otra pareja aquí.
Iba a ser interesante ver cuál era la agenda de Gideon. Cogí algunas
servilletas, ketchup y dos pajitas del mostrador de condimentos, y luego
elegí un puesto en el centro. Algo había desencadenado este cambio de
planes suyo, y me preguntaba si había sido mi charla sobre nuestra
química y mi interés. Al menos cabía esperar que habláramos más.
Supuse que veníamos de dos mundos diferentes, pero eso no

significaba que no pudiéramos ser amigos al final de este acuerdo.
Me mordí el interior de la mejilla mientras una vocecita en el fondo

de mi mente irremediablemente romántica decía: O quizás más.
Era una tontería.
Tina no había bromeado sobre mis tristes estados en Facebook. No

odiaba estar soltero hasta el punto de lanzarme a una relación porque sí,
ni mucho menos, pero me sentía solo. Hacía más de un año que no tenía
una relación.
Gideon me hacía sentir el deseo de tener a alguien a quien cuidar.

No podía describirlo de otra manera... tenía que ser química. Porque no
era algo que hubiera sentido con clientes en el pasado.
Cuando se acercó con una bandeja y sus ojos permanecieron

pegados a las patatas fritas, no pude evitar sonreír. No estaba mirando
su camino ni nada por el estilo. Todo giraba en torno a las patatas fritas.
91
amanecer
—Prepárate para alucinar. —Se sentó frente a mí y abrió el

recipiente de papel con las patatas fritas cargadas para mí—. No creo que
necesites ketchup.
—No se pueden comer patatas fritas sin ketchup. —No importaba

la cantidad de queso y jalapeños que alguien hubiera echado por encima.
—Desde luego que sí —insistió con firmeza.
Había escogido una ración de patatas fritas normales y otra de

rebozadas para él, y fue jodidamente adorable cuando se metió una sola
patata frita en la boca y cerró los ojos de placer. Masticaba lentamente,
y el movimiento de su mandíbula era poco menos que pornográfico.
—El crujido perfecto, siempre —murmuró para sí mismo.
Sonreí.
Esto era lo que quería. Sexo decadente en todo su esplendor, pero

necesitaba que el sexo fuera personal estos días. En parte, era lo que
mantenía esa roca fuera de mi estómago. Quería conocer mejor a Gideon.
Quería verlo así, comiendo patatas fritas, sin preocuparse por las
reacciones de los demás o por los moldes en los que intentaba encajar.
Esto era real.
Saqué un par de patatas fritas del queso derretido y me las eché a

la boca, y tuve que reconocer que el hombre sabía de buenas patatas
fritas. Era como si McDonald's y Burger King hubiesen tenido un hijo
ilegítimo. La salinidad grasienta de uno, y el sabor y el crujido del otro.
—Entonces, ¿este es tu lugar número uno en la ciudad? —

pregunté, queriendo iniciar una conversación.
92
amanecer
Negó con la cabeza y metió una pajita en su refresco.
—Pero posiblemente esté entre los diez primeros. —Ofreció una

mirada de desdén cuando mojé una patata frita en mi ketchup—. Voy a
ignorar eso.
Me reí.
—¿Cuál es tu lugar número uno en la ciudad? —preguntó.
Así que seguíamos intercambiando trivialidades insignificantes. Me

pareció bien.
—Los imanes para turistas —respondí—. Me encanta Times

Square. A veces voy allí sólo para ver a la gente. Es el centro del universo.
—Creo que el centro del universo es... no importa. No estabas

siendo literal. —Se aclaró la garganta y cogió otra patata frita. De repente,
él también evitaba el contacto visual y se movía incómodo en su asiento—
. Quería traerte aquí por una razón. Has mencionado romper las reglas,
y tengo que confesar que ya las he roto. Me picó la curiosidad después de
ver tu ensayo en Brooklyn, así que te busqué.
Las palabras salieron de él con rapidez, y luego sólo hubo silencio.

Incluso en mi mente.
No sabía cómo reaccionar, para ser sincero. Una parte de mí se

sintió halagada y aliviada, porque eso significaba que él también estaba
interesado, aunque no sabía hasta dónde llegaba eso. Una parte de mí
estaba... ¿sorprendida? Sin duda. En cualquier caso, no estaba enfadado,
y él parecía esperar un enfado.
93
amanecer
—Está bien. —Chupé un poco de sal del borde de mi pulgar y

sonreí un poco—. ¿Qué has averiguado exactamente?
Arrugó la frente.
—Que todo el mundo te llama Nicky, no Nick. Te encontré en las

redes sociales. Parece que sabes tocar innumerables instrumentos y eres
muy amigo de tu hermano mayor. Por desgracia, tu Instagram está
configurado como privado, así que solo he visto las pocas fotos que tienes
en Facebook.
Por desgracia.
Reprimí mi diversión como pude.
—Trabajas como instructor en La Iniciativa Fender, que parece ser

una escuela de música —continuó—. Tu amiga Ruby publica un gran
número de fotos en las que sales tú, y te gusta la hora feliz y probar
nuevos restaurantes.
Dejé escapar una carcajada, y no pude discutir con él. Ruby tuvo
sesiones fotográficas este mes, así que no habíamos podido reunirnos
para tomar algo más que una o dos veces. Eso nos dejaba con almuerzos
rápidos cuando ella podía escabullirse durante media hora. El otro día,
quedé con ella fuera del estudio y probamos el local indio de enfrente.
—Es una de mis mejores amigas, pero el trabajo no nos permite

salir mucho —respondí, todavía divertido—. Mi horario en la academia
de mi hermano es entre el mediodía y las primeras horas de la tarde, y el
de ella es a primera hora de la mañana y/o a última hora de la noche,
así que cogemos comida sobre la marcha, básicamente. Nos vemos a
menudo, pero rara vez durante más de veinte minutos.
94
amanecer
—Suena estresante —señaló Gideon.
Me encogí de hombros y me metí unas patatas fritas en la boca.
—Y sí, mi hermano dirige la escuela de música donde trabajo.
—Enseñas a los alumnos a tocar instrumentos —afirmó.
—Correcto. —Asentí y cogí mi refresco—. Tenemos un programa

de intercambio con dos escuelas locales, así que eso cubre las primeras
horas, al menos para mi hermano. Sólo tengo un par de esas clases. La
mayoría de ellas comienzan una vez que la escuela regular ha terminado
por el día.
Tarareó.
—¿Cuántos instrumentos tocas?
Maldita sea. Tuve que pensar. Me rasqué el costado de la cabeza y

entrecerré los ojos.
—Um... ¿tal vez doce? —Los ojos de Gideon se abrieron de par en

par, y sentí la necesidad de aclarar—. No estoy cualificado para enseñar
todos —dije—. Pero puedo arreglármelas.
—Ya veo. ¿Y prefieres la guitarra y el piano? —adivinó.
—Definitivamente. Y la batería. Y la armónica. Y... bueno, la lista

continúa.
Exhaló una risa y se limpió la boca con una servilleta.
—¿También cantas?
95
amanecer
—Claro. No tan bien como Anthony, pero soy bastante bueno.
Gideon se echó hacia atrás en su asiento, observándome, y aguanté

con fuerza. Quería su interés. Quería que siguiera haciéndome
preguntas, porque entonces podría ser mi turno más tarde.
—Le admiras mucho, ¿verdad?
—Todos los niños tienen un héroe —dije—. Él fue el mío. Mi papá

y yo somos cercanos, pero fue Anthony quien me guió durante mi
infancia. —Especialmente después de la muerte de mamá—. Él es... es
un buen modelo a seguir. —Levanté un hombro, luego sonreí cuando un
recuerdo me golpeó—. Es el hombre más ingenioso que conozco. Por
ejemplo, cuando su primera guitarra eléctrica se rompió y no podía
permitirse una nueva, la desmontó por completo para ver cómo estaba
construida. Luego utilizó las piezas que aún estaban en buen estado y
creó una nueva guitarra. Es algo que todavía hace.
—Impresionante. —Gideon se inclinó de nuevo hacia delante y

cogió unas patatas fritas—. ¿Qué tipo de música tocas?
Le concedí el tema. Una vez que hubiéramos terminado con la

música, quería mi turno.
—Rock suave, sobre todo. Depende de para qué ensayemos. En el

que apareciste es para un concierto al aire libre en unas semanas, y como
es la iglesia, es principalmente rock cristiano.
Ladeó la cabeza, masticó y tragó antes de hablar.
—¿Habrá un concierto? ¿Uno para el público?
Es decir... ¿obviamente? Espera, ¿querría ir?
96
amanecer
—Sí. —Podía pedirle que fuera, aunque se sentía un poco

apresurado. Todavía no habíamos llegado a eso. Pero como siempre,
había un compromiso—. Dejaré una nota en la nevera con los detalles
por si quieres espiarme. —Le guiñé un ojo para demostrarle que no tenía
ningún malestar por su actitud furtiva.
Gideon se sonrojó un poco y se ocupó de sus patatas fritas.
Malditamente adorable.
—¿Puedo hacer mis preguntas ahora? —le pregunté.
Tenía reticencia escrito por todas partes, pero lo había visto venir.
—Es justo. Adelante.
Por fin.
97
amanecer
Capítulo 6
La música era una ruta segura para empezar, o continuar, y
necesitaba un poco de estímulo.
—¿Qué tipo de música te gusta?
Sus hombros perdieron parte de su tensión, y pensó en su

respuesta mientras se zampaba el resto de sus maltrechas patatas fritas.
—Me gustan muchos géneros. La canción que les escuché

interpretar a tu hermano y a ti con el coro era preciosa, excepto la letra,
claro, pero en casa escucho metal progresivo y música clásica.
Levanté las cejas, sin saber por dónde empezar. ¿Y la letra? ¿Y el

metal progresivo? Madonn'9.
La música clásica tenía más sentido con mi perfil de él.
—¿Qué hay de malo en las letras de Anthony? —pregunté primero.
Gideon agitó una mano, displicente, y dio un trago a su refresco.
—Era personal. Me hizo sentir incómodo. —¿Debido a que era una

canción sobre tratar de conformarse? ¿Sobre sentirse atrapado?—Me
gusta la música hecha por músicos que hacen algo más que encontrar
un buen ritmo. Aprecio las canciones técnicas. Me llevan de viaje y tengo
que concentrarme en los patrones.
9 Contracción de Maddona en italiano Virgen Santa.
98
amanecer
Eso explicaba su aprecio por el metal progresivo, supuse. Por no

hablar de la música clásica.
A mí también me gustaban las canciones progresivas técnicas,

sobre todo tocarlas, porque me encantaban los buenos retos. Pero todavía
había una parte de mí que no le gustaba girar algo complicado sólo
porque sí. Algunas canciones debían ser fáciles. Tenía que ser natural.
—Irónicamente, mi canción favorita de todos los tiempos es una

más sencilla —dijo—. Mis padres solían bailar Stand by Me10 en la cocina
cuando yo era muy joven. Se quedó conmigo como uno de mis recuerdos
más preciados.
Sonreí ante eso.
—Qué bonito. Mi hermano y yo la hemos interpretado varias veces.

Aunque la hicimos mucho más técnica. —Sonreí.
—De veras. —Era demasiado lindo. Estaba claro que estaba

conteniendo parte de su curiosidad, pero lo vi en sus ojos.
Me hizo confiar más en que había tomado la decisión correcta de

no invitarlo directamente al concierto. Porque no estaba preparado.
Todavía estábamos bailando alrededor de las reglas cuidadosamente
rotas. Excepto que, para él, ya no era cuidadoso. No estaba abriendo las
piernas para él en el apartamento del estudio en este momento. Estaba
aquí, en el Upper East Side, comiendo papas fritas con él.
Lo había preparado para temas más personales, decidí, y sabía

cómo llegar a ellos.
10 Quédate conmigo Ben E. King - Stand By Me https://youtu.be/hwZNL7QVJjE
99
amanecer
—Puedo admitir que no pensé que fueras el tipo de persona a la

que le gusta el metal —dije.
A la gente siempre le interesa saber cómo la perciben los demás.
Gideon hizo la pregunta obvia.
—¿Qué creías que escuchaba?
Ya casi está.
Me reí suavemente.
—Tengo todo un perfil sobre ti basado en especulaciones. Tina no

ofreció mucho, sólo que querías explorar algo antes de casarte.
Se estremeció ligeramente ante la última parte, pero siguió

adelante y cayó directamente en mi trampa.
—Me gustaría escuchar tu perfil.
Ya está.
Una vez que hubiera compartido mi percepción de él, los temas

delicados estarían justo ahí, revoloteando sobre nosotros, y él podría
elegir qué diseccionar.
—Veamos... —Me senté y fingí reflexionar, como si no supiera ya

exactamente qué decir. Sólo había tenido semanas para pensar en esto—
. Cuando Tina me habló de tu... trato con tu prometida, y luego del hecho
de que pagas una barbaridad por todo, supuse automáticamente que
provenías de la riqueza. Todavía tengo esa impresión. Tu familia es
acomodada, y apuesto a que no eres el primero de la fila en llamarse
Gideon.
100
amanecer
Ofreció una pequeña y rígida sonrisa.
—El cuarto.
No me sorprendió.
—Vives por aquí —continué—. Tienes un chófer privado que te

lleva al trabajo por las mañanas y a donde sea que necesites ir. Eres un
hombre de fiar y probablemente mantienes tus compromisos incluso
cuando no deberías. —Tuve una leve reacción ante eso. Las esquinas de
sus ojos se tensaron—. Eres un amante agresivo e instintivo, y necesitas
mantener el control, o eso crees. Creo que, si encontraras a alguien en
quien confiaras de todo corazón, disfrutarías bajando la guardia y que
otra persona se ocupara de ti, al menos fuera del dormitorio. ¿Qué más?
—Tamborileé distraídamente con los dedos sobre la mesa—. Esto de la
exploración... No sé, supongo que el estigma social y el miedo a no ser
aceptado te han mantenido en el armario sobre ser gay o bi. En los
círculos de la vieja escuela, todavía es tabú ser diferente.
No era lo suficientemente engreído como para creer que había dado

en el clavo, pero estaba cerca... lo notaba. Volvió a evitar el contacto
visual y su mandíbula estaba tensa. Percibí la inquietud en su postura.
—También creo que has creado con éxito un mundo de orden y

estructura a tu alrededor —dije—y no todo es lo que parece.
Eso me valió una mirada aguda.
—Sin estructura, mi mundo se desmorona —dijo con fuerza—.

Pasé mi infancia entrando y saliendo de ataques de pánico, y me costó
años encontrar la manera de desenvolverme en nuestra sociedad. Lo que
se ve hoy, cada paso que doy, cada palabra que sale de mi boca, se debe
101
amanecer
a un entrenamiento estructurado y a mi confinamiento. Hablamos en

sentido figurado de que los niños aprenden a gatear antes de poder
caminar, pero en mi caso hubo aproximadamente una docena de pasos
entre el gateo y la marcha.
Mostré las palmas de las manos para indicar que no estaba

discutiendo, ni dudando de él.
—Empiezo en una caja pequeña —añadió—. Centímetro a

centímetro, la amplío.
—Te creo, cariño —respondí rápidamente. Porque no quería que

pensara que no lo hacía. Estaba claro que era sensible a esto—. Pero
también sabes que nuestro acuerdo, la forma en que lo diseñaste
originalmente, nunca te daría lo que querías. ¿Verdad? Porque ahora has
ampliado la caja. Estamos hablando. Nos vemos el uno al otro. Nadie
lleva una máscara, y ya no necesitamos la oscuridad.
Su intensa mirada pasó de un punto a otro de mi cara mientras

procesaba lo que había dicho.
—En retrospectiva, sí —concedió.
Asentí una vez.
—Sacudí tu estructura. Y viviste. Fue incómodo por un momento,

y tuviste que adaptarte, pero salimos adelante, ¿no? Ese es mi único
punto, y tú lo has hecho toda tu vida. Te has esforzado y has creado
nuevos límites. —Señalé entre nosotros—. Nosotros somos iguales. Tú
estableciste un perímetro para nuestra relación, y luego llegamos a un
punto en el que no era suficiente. Dijiste que te sentías solo cuando yo
no participaba.
102
amanecer
Asintió, recordando. Había sido un punto de inflexión.
—Obviamente voy a hacer todo lo posible para no presionarte

demasiado —continué—. Pero creo que eres más fuerte de lo que pareces
creer. No creo que estés obedeciendo los límites ahora mismo porque no
estés listo para más; creo que es otra cosa. Has mencionado tener
compromisos. Algo de esto, de lo nuestro, se supone que es puramente
físico.
—Bueno, sí. —Se aclaró la garganta y se movió en su asiento—.

Un acuerdo físico fue el acuerdo que hice con mi prometida. Fue lo que
ella aceptó.
Lo miré fijamente, esperando, y sentí que habíamos llegado a la

etapa en la que era hora de que me contara sobre su compromiso. Pero
tal vez me equivocaba. Las líneas se estaban volviendo borrosas, y
posiblemente me estaba adelantando. Sentía que habíamos progresado
tanto...
Pero al final, yo seguía siendo un pedazo de culo por el que él

pagaba.
Me rasqué la frente, sin saber cómo proceder.
—Tu capacidad de observación es demasiado buena —dijo,

mirando hacia la cabina del otro lado del estrecho pasillo—. Vivo a dos
calles de aquí. Tengo un chófer, y es el único que sabe que me atraen los
hombres. —Tosió un poco y dirigió su mirada hacia la mesa—. Excepto
Claire, claro. Se lo dije hace unos meses, cuando hablamos de
matrimonio. Le dije que no podía seguir adelante con nada mientras
tuviera estos... pensamientos e impulsos.
103
amanecer
Claire.
Quería saber de ella tanto como quería olvidar su nombre.
Gideon suspiró y se pasó las manos por la cara.
—¿Y si tienes razón? ¿Y si no estoy satisfecho?
Se me escapó un suspiro. No pude evitar sentirme aliviado de que

al menos se hiciera esa pregunta.
—La caja en la que he vivido no se ha ampliado en años —

admitió—. Me he acomodado, pero al mismo tiempo... —Exhaló y envió
una mirada al cielo—. Lo que antes era una estructura necesaria ha
empezado a sentirse como una prisión.
Entonces sabía que tenía que pensar. Algunas decisiones que

tomar.
—Hay una cosa que tengo que preguntar —le dije—. ¿Cómo es que
tu prometida está de acuerdo con todo esto? No me parece que tengas
una relación abierta.
Me hizo un gesto distraído, perdido en sus pensamientos.
—No nos casamos por amor. Eso ayuda.
—Uh... —Como que necesité que se quedara aquí en el momento

para elaborar—. ¿Por qué se casan?
Para haber sido tan reservado, como una maldita bóveda, parecía
no tener problemas en soltar todo ahora.
104
amanecer
—Nos vemos bien juntos en el papel, y ella tiene aspiraciones

políticas. —Hizo una pausa—. Mi familia también se está extinguiendo, y
ella me ha prometido hijos.
Bien. Eso era todo, entonces.
Desvié mi mirada hacia otra cabina y me maldije internamente.

Maldije al estúpido y desesperado romántico que había en mí.
Para ser honesto, nunca habría adivinado que el sueño de Gideon

en la vida era tener hijos.
—Así que en tu familia no hay hermanos y hermanas que den

herederos —concluí.
—Ni siquiera mis padres lo hicieron. Lo intentaron durante años,

pero yo fui su único hijo y me tuvieron tarde. —Me lanzó una rápida
mirada—. Están muertos.
—Oh. Siento oír eso.
Sacudió la cabeza minuciosamente y recogió su servilleta y las

fundas de papel de sus patatas fritas.
—Soy yo quien debería disculparse. No era mi intención que las

cosas se pusieran pesadas, ni tan personales. Ahora me siento incómodo.
Me di cuenta, y no hubo tiempo de detenerlo antes que se levantara

de su asiento y llevara la bandeja a los cubos de basura.
Se estaba cerrando de golpe, y yo no podía permitirlo. No teníamos

que seguir con lo pesado; seguro que él también estaba agobiado, pero
no quería que se cerrara en banda.
105
amanecer
Al salir del restaurante, le pregunté si había riesgo de que Claire o

alguno de sus vecinos lo viera aquí.
Frunció el ceño, confundido.
—Claire y yo aún no vivimos juntos, ella tiene su propia casa al

otro lado del parque, y no creo que la señora Nelson esté paseando a su
perro a estas horas. ¿Por qué?
Bien, entonces. Sonreí y lo atraje hacia mí una vez que estuvimos

fuera, y me acerqué para besarlo.
—Quería robarte un beso, eso es todo.
Ensayó una pequeña sonrisa y me besó castamente.
—Camina conmigo —murmuré—. Dejemos la charla pesada por

un rato y sólo caminemos. Podemos llamar al conductor cuando
queramos.
Incluso en la oscuridad de la calle, la calidez que se filtraba en sus

ojos era inconfundible.
—Me gustaría —respondió en voz baja—. ¿Puedo hacerte más

preguntas?
—Por supuesto. —Me atreví a cogerle la mano y enlazar nuestros

dedos, pero no pareció importarle—. Soy un libro abierto.
Miró nuestras manos al llegar a la esquina de Park Avenue y torció

la boca ligeramente hacia arriba.
Me fascinaba ver cómo procesaba las cosas.
106
amanecer
—Tengo curiosidad por tu trabajo —dijo—. ¿Dijiste que dejaste de

ser un trabajador sexual hace dos años?
—Sí.
—¿Tenías diferentes roles?
Enarqué una ceja.
—Me pregunto si siempre eras tú mismo con los clientes —aclaró—

. O si fingías ser otra persona.
Hmm. Lo estudié con el rabillo del ojo y me pregunté si lo decía por

una razón específica. Por ejemplo, si era yo mismo con él. Si estaba
recibiendo el verdadero trato.
—A veces he añadido una capa, supongo que se puede decir —

respondí pensativo. Me parecía importante explicárselo bien, porque no
quería que lo malinterpretara—. He tenido clientes que prefieren a los
jovencitos, por ejemplo, y clientes que quieren entablar una conversación
sobre sus pasiones en la vida. Así que sí, ha habido algo de simulación.
Quiero decir, a un tipo le encantaba la literatura rusa, y tuve que fingir
que me interesaba escucharle hablar de ella. —Hice una pausa—. Luego
lo dejé. Me alejé porque se convirtió en algo muy solitario. Yo era una
solución rápida y temporal para la mayoría de estos hombres. Yo era el
rasguño a su picazón. —Apreté la mano de Gideon cuando se tensó a mi
lado—. En los dos años que trabajé para Tina, me volví bueno leyendo a
la gente. Ponme en una habitación con veinte hombres y señalaré al más
solitario en dos minutos.
107
amanecer
Ese era el problema en mi antiguo campo. Estaba inundado de

soledad. Hombres que ocultaban quiénes eran y trataban de decirse a sí
mismos que un polvo rápido con una puta sería suficiente para ellos.
—Avanza rápidamente dos años de tragar macchiatos y

hamburguesas con queso —continué—. Me olvidé de los engaños y de los
roles, para usar tus palabras, supuestamente en algún lugar entre la
lucha por pagar las cuentas y el no ir a ninguna parte, y entonces te
conocí. —Me aclaré la garganta, un poco divertido por lo jodidamente
ingenuo que había sido—. Ni siquiera se me ocurrió fingir contigo,
Gideon. Llevo demasiado tiempo fuera del juego. ¿Hablas de romper las
reglas? Ya he roto varias de las mías.
—¿Qué reglas? —preguntó con cuidado.
Me encogí de hombros, aunque mi corazón empezó a latir con

fuerza, y me decanté por la sinceridad.
—No involucrarme, por ejemplo. No comprometerme

personalmente ni encariñarme. No follar sin protección.
Asintió lentamente, y yo me mantuve de frente e hice todo lo posible

por mantener la informalidad. Acababa de admitirle que me estaba
encariñando con él, y no estaba seguro de que lo interpretara así. Ni
siquiera sabía si quería que él dijera que sentía lo mismo. Era una
situación complicada, que no podía permitirme perder. Miles de dólares
y mi futuro estaban en juego, así que si él seguiría con su vida después
de esto, o le gustaría explorar algo más conmigo, tenía que aguardar.
—Ambos hemos roto las reglas, entonces —murmuró Gideon.
—Mm.
108
amanecer
Agradecí el silencio que siguió. No estaba preparado para escuchar

nada, y él obviamente no tenía nada que decir.
Era lo mejor.
Seguimos caminando en la noche neoyorquina, de la mano,

hablando un poco, pero sin decir nada en particular.
***
—Nicky, tenemos que discutir esta nueva canción tuya al terminar

esta noche.
—No, no tenemos que hacerlo. —Ofrecí una sonrisa inocente

mientras Anthony se reunía con nosotros después de conseguir un nuevo
micrófono. Se suponía que íbamos a ensayar en la iglesia, pero un
servicio de vigilia tenía prioridad, así que habíamos abierto una de
nuestras salas de ensayo en la academia esta noche. El coro había llegado
y calentado, y entonces uno de los micrófonos se había estropeado.
Anthony me lanzó una mirada molesta antes de dirigirse a la

plataforma del fondo donde estaba el coro.
De todos modos, sabía lo que quería decir. No lo iba a hacer.
Mi teléfono sonó en la parte superior del piano. Era un mensaje de

Gideon.
No me gusta que tengas el día libre.
Sonreí.
A mí tampoco me gustaba mucho. Lo echaba de menos. Era una

puta locura cómo ese hombre se había metido bajo mi piel en apenas un
109
amanecer
mes. Pero se acercaba el concierto al aire libre y mi culo necesitaba

recuperarse. Anoche, Gideon me había llevado a dar un paseo por Hell's
Kitchen. En realidad, caminábamos mucho estos días, para charlar,
entre otras cosas, y yo esperaba lo que se había convertido en nuestra
nueva normalidad. Un paseo y luego, al llegar a casa, un buen polvo
hasta que nos quedáramos dormidos. En lugar de eso, me había cogido
con fuerza en un callejón oscuro detrás de un bar, y yo estaba demasiado
excitado para señalarle que no había usado suficiente lubricante.
También estaba demasiado excitado para pedir un descanso

cuando volvimos al apartamento. Aquel hombre me volvía loco y había
elevado mi deseo sexual al máximo.
Si lo invitaba a venir aquí, una noche en la que no le cobrara,

¿aparecería? Es decir, si no tenía nada que hacer... Tal vez podríamos
salir a tomar una copa después. Sonaba tan normal en mi cabeza, y yo
quería algo normal con él.
Quien no arriesga, no gana, ¿no?
Le envié un mensaje de texto rápidamente.
Si no tienes nada mejor que hacer, esta noche ensayaré con

el coro en la academia de mi hermano. Te invito a una copa cuando
terminemos, si te interesa.
—Bien, desde el principio —anunció Anthony—. Haremos la

canción de Nicky después.
Por fin.
Hasta ahora, sólo habíamos trabajado en ella por separado. Había

enviado al coro la partitura junto con mis notas a principios de la
110
amanecer
semana, y Anthony y yo habíamos jugado con ella durante nuestras

pausas para comer.
Esperaba que entrara en la lista de canciones del concierto.

Teníamos suficientes canciones cristianas, una de las cuales
ensayábamos esta noche.
Anthony estaba increíble, como siempre, y sólo existía para la

música. Cantaba y tocaba la guitarra, de cara al coro, mientras yo me
sentaba al piano. Y dio la casualidad de que tenía una vista del pasillo
fuera del estudio de ensayo, y vi a Shawn a través de la ventana a mitad
de la canción.
¿Qué coño estaba haciendo aquí?
Se quitó el gorro y las manoplas y miró por la ventana, en busca de

Anthony, pero su mirada se posó primero en mí.
Enarqué una ceja.
Puso los ojos en blanco y siguió buscando hasta que encontró su

cajero.
Sin tener en cuenta lo que estábamos haciendo, Shawn abrió la

puerta y se dirigió a Anthony.
Me puso lívido en un instante, y solté un agudo silbido.
—¡Oye! Puedes esperar. —Estábamos en medio de la maldita

canción, y Anthony estaba concentrado.
Mi hermano obviamente me escuchó, y frunció el ceño hacia mí

antes de mirar por encima del hombro y ver a su novio.
111
amanecer
—Sólo necesito un segundo, imbécil —me espetó Shawn.
—¿Por qué, porque el primero es demasiado flojo? —pregunté.
Anthony tosió.
María y algunos otros soltaron una carcajada colectiva, y la canción

se apagó un poco cuando Anthony dejó de tocar.
Yo también dejé de tocar.
Shawn me fulminó con la mirada pero no hizo más comentarios.

Iba vestido para un viernes por la noche en la ciudad, así que seguro que
tenía prisa. Se puso en cuclillas frente a Anthony y encendió el encanto,
hablando en voz demasiado baja para que yo lo oyera, aunque ya sabía
que estaba aquí para pedir dinero. Era lo que hacía, y mi exasperante
hermano siempre se lo daba.
¿O quizás esta vez no?
Incliné la cabeza, sin molestarme en pretender ser sutil, y observé

el lenguaje corporal de Anthony. Había tensión en sus hombros, pero
hablaba con despreocupación. Sin embargo, Shawn no tenía nada de
casual. Frunció el ceño ante lo que fuera que había dicho Anthony.
Mi teléfono sonó y aparté la mirada para comprobarlo. Una

respuesta de Gideon.
Sería un pobre acosador si anunciara mi presencia.
Sonreí y respondí.
Bueno, si alguien decidiera acosarme, es la segunda entrada,

donde hay un cartel de locales de ensayo. El código de la puerta es
112
amanecer
7845, y estoy en la primera sala a la derecha. Se recomienda a los

acosadores que tomen asiento en una de las sillas de la pared. Por
si acaso.
Si apareciera, me sorprendería un poco. Me había dicho que no se

sentía cómodo con la espontaneidad de otras personas. Necesitaba
tiempo para prepararse mentalmente y repasar todos los pasos, rutas y
riesgos. También me había dicho que creía que esa era la razón por la
que no sabía cocinar, mientras que se le daba muy bien hacer pan.
Hornear era como las matemáticas. Había fórmulas perfectas que seguir
para alcanzar la perfección. Cocinar requería un toque y un sentimiento
practicados, había dicho.
Tenía que admitir que me encantaba aprender de él. Poco a poco,

compartía partes de sí mismo durante nuestros paseos, a veces temas
serios, pero sobre todo cosas fáciles.
En este punto, saber de Claire fue probablemente más duro para

mí que para él. Me enteré que era una amiga de la familia: la familia del
primo de Claire tenía una casa en el lago junto a la ‘finca' de la familia
de Claire, y así sucesivamente, y me pegó duro. Ella era perfecta para él
en la visión que Gideon había creado. Una vida familiar con herederos y
casas en el lago y jets privados. Blah.
Shawn se levantó y se dirigió a la salida, y yo miré a mi hermano

para interrogarle. Él se limitó a sacudir sutilmente la cabeza, sin querer
entrar en materia, y ordenó a todos que se concentraran y volvieran al
trabajo.
Cuando perdía su cortesía, lo cual era raro, todos se cuadraban y

escuchaban.
113
amanecer
Era un golpe físico de ansiedad oír que Anthony te gritaba, porque

prácticamente nunca ocurría.
***
Una hora más tarde, estábamos todos perdidos en la música de

nuevo.
Anthony y yo tocábamos la guitarra, y la canción era lo

suficientemente rápida como para haber sudado. Me encantaba.
Estábamos en nuestro elemento. Tocábamos, cantábamos, parábamos
para hacer cambios y el coro tenía libertad para ser creativo con las
armonías. A veces, era la mejor manera de crear una canción. Dejar que
saliera a la superficie desde un mar de libertad improvisada.
Sylvia, una antigua compañera de Anthony, tocaba el sintetizador

junto a Luiz en la batería, y había mejorado mucho en su nueva afición
desde la última vez. Fue Anthony quien la animó a aprender un
instrumento tras la muerte de su hermana, y a ella siempre le habían
gustado los ochenta...
—¡Perdón! —exclamó Tia después de mezclar los tacos de las

armonías. Sacudí la cabeza e hice un rápido movimiento circular,
diciéndole en silencio que volviera a saltar, antes de tocar el siguiente
punteo. Era nuestra forma favorita de trabajar, seguir y seguir hasta
clavar la canción.
Anthony volvió a tocar el estribillo y cantó sobre levantarse y

aferrarse con fuerza porque el amor era duro. Y se suponía que lo era.
Quería clavarle la letra en el cráneo.
114
amanecer
La tercera estrofa fue tranquila, centrada en el sintetizador y los

coros, y llegó al último estribillo, en el que yo también tuve algo de acción.
Me acerqué al micrófono y me uní al canto.
Anthony y yo nos pusimos frente a frente para poder comunicarnos

durante el ensayo, y cuando él señaló con la cabeza mi guitarra y dijo:
—Después de la tercera, quiero más estilo libre —supe qué hacer.
Volvimos a empezar la canción.
Todo el mundo estaba entusiasmado, y fue un subidón para mí.

Para Anthony también. Tener este flujo constante de energía viajando a
través de nosotros era la razón por la que nos gustaba tocar.
Sonreí y cerré los ojos al ver que me faltaba un punto, pero no había
tiempo para pensar en ello. Sigue, sigue. Volví a lanzarme en cuanto pude
y exhalé un fuerte suspiro.
Un rato después, me di cuenta que un puñado de amigos del coro

miraba hacia la puerta, así que yo también miré y sonreí ampliamente.
Vino. Gideon apareció de verdad. Parecía un poco turbado en su traje
impoluto; supongo que estaba un poco abrumado, pero ofreció una
pequeña sonrisa y se sentó en una de las sillas que había debajo de la
ventana.
Mis ojos seguían fijos en él mientras me inclinaba hacia el

micrófono y cantaba los coros de Anthony, y recé para que Gideon
también prestara atención a la letra. Luego me aparté y dejé de mirar y
entregué lo que esperaba que fuera un solo impresionante, por corto que
fuera. No era el tipo de canción para asombrar, para ser honesto.
Sin embargo, sería genial que se asombrara por mí.
115
amanecer
Alrededor de las diez, todo el mundo empezaba a estar cansado y a

mirar mucho el reloj de la pared, así que era hora de bajar el ritmo.
Gideon se había pasado media hora viéndonos ensayar la misma canción
una y otra vez, y eso no podía ser una maravilla. Pero él estaba aquí.
Tampoco había consultado su teléfono ni una sola vez.
—¡Sólo falta un ensayo! —exclamó María con alegría.
—También tendremos dos horas por la mañana el mismo día del

concierto —contestó Anthony, cogiendo su toalla para limpiarse la cara.
Me limpié la frente con la manga de mi Henley.
—¡Sólo faltan dos ensayos! —corrigió María en broma.
El primer grupo de personas se despidió rápidamente y deseó a

todos un feliz fin de semana antes de marcharse, dejándonos a Anthony
y a mí con María, Luiz, Sylvia y Nina. Mientras Anthony se apiñaba con
la mayoría de ellos para hablar, María y yo repasamos la lista de
canciones, lo que teníamos hasta el momento, para que ella pudiera
imprimirla para la próxima vez.
—¿Así que vamos a pasar Testify11 a la primera sección? —

preguntó, levantando su carpeta.
Asentí y señalé con un dedo una ranura vacía.
—Sí, y ésta va de aquí a la última
Durante el evento, tocaríamos cinco canciones en tres franjas

horarias diferentes. Quince canciones en total, con descansos para otras
11 Phil Collins - Testify https://youtu.be/7OPpEfyxgxo
116
amanecer
actuaciones. Venía un humorista infantil local y había una subasta cuyos

beneficios se destinaban a un refugio.
Teníamos trece canciones en ese momento. Después de consultarlo

con Anthony esta semana, habíamos añadido Stand by Me al último
hueco, y estaba bastante seguro de que elegiría Washed by the Water12
como la decimocuarta. Era una canción que ya habíamos interpretado
con el coro, así que no requeriría mucha práctica.
—Por cierto, ¿hay alguna noticia sobre Nashville? —preguntó

María.
—Anthony lo sabría mejor que yo —respondí—. Creo que hemos

compartido toda la información. Te apuntas, ¿verdad?
—¡Por supuesto! No me lo pierdo. —Ella chocó su cadera con la

mía y yo sonreí—. Nos vamos de fiesta al sur, papi.
—Joder, sí.
La primavera siguiente, teníamos un concierto en un festival de

rock a las afueras de Nashville, y lo habíamos dejado abierto para que el
coro se uniera a nosotros. Éramos un grupo con muchas interrupciones,
o más bien, un grupo con muchas ausencias, y no era algo en lo que
pusiéramos mucha energía. Sólo nos divertía tocar aquí y allá. Este
festival resultó ser de nuestro agrado, por lo que Anthony presentó un
demo, y nos eligieron en la primera selección, lo cual fue jodidamente
genial si me preguntas. Pero no nos haría ricos ni nada. De hecho,
alquilaríamos un autobús y nos alojaríamos en el hotel más barato de la
12 Washed by the Water https://youtu.be/OOjpkqrCEOU
117
amanecer
zona, y los miembros del coro que quisieran unirse a nosotros tendrían
que pagar su propio alojamiento y comida.
La última vez que lo comprobé, se habían apuntado nueve hombres

y mujeres del coro.
Para cuando María dijo que era hora de volver a casa, Anthony
estaba solo con Luiz junto a la batería, y yo pude por fin saludar a Gideon.
—Nos vemos la semana que viene, cariño. —Cerré la puerta tras

María, y luego me volví hacia el hombre más sexy del universo—. No
quiero pasar de puntillas por nada, así que voy a decir que me hizo muy
feliz que aparecieras.
Gideon había compartido conmigo las innumerables horas que

había pasado frente al espejo perfeccionando las sonrisas: casuales,
educadas y amables, y no se le daban mal. Se integraba muy bien. Pero
cuando la sonrisa calentaba sus ojos, era cuando sabía que era
auténtica. Era pequeña, pero estaba ahí.
—Quería verte. —Se levantó de su asiento y se alisó la chaqueta

del traje—. Tienes mucho talento.
—Gracias. —Quise besarle pero pensé que sería demasiado—.

¿También te han disgustado estas letras?
Había tenido razón sobre la otra canción. A Gideon no le había

gustado porque le tocaba demasiado de cerca. Sólo que no había aclarado
más que eso, así que me quedé sin saber. ¿Era sobre el hecho de
conformarse con menos de lo que realmente quería, por ejemplo? ¿O se
sentía atrapado?
118
amanecer
—No me desagradan, no. —Parecía que se había expresado así por

una razón. Que no te desagraden no se traduce automáticamente en que
te gusten.
—Lo escribí para mi hermano. —Extendí la mano rápidamente y

fingí ajustar la solapa de su traje—. Pero si te llevas algo de ella, lo
llamaría un plus.
Gideon se miró el pecho, luego levantó una ceja hacia mí y sonrió

débilmente.
—Puedo captar algunas señales sutiles, ya sabes.
—¡Bien! —Dejé escapar una carcajada.
—Sé que no quieres que oculte quién soy —murmuró.
Mi humor se desvaneció y negué con la cabeza.
—No, no quiero. —Vi que Luiz y Anthony se acercaban, así que los
miré—. Buen trabajo hoy, tío. —Extendí mi puño.
Luiz lo golpeó con el suyo.
—Tú también. ¿Nos vemos el miércoles?
—Por supuesto. —Iba a repasar algunos consejos con él entonces

porque quería avanzar como baterista.
Una vez que se había ido, pude percibir que la atención de Gideon
estaba en Anthony, y quería demostrarle que podía confiar en mí para
hacer que un momento posiblemente incómodo fuera lo menos doloroso
posible. El trabajo se mezclaba con la familia, y cuando el trabajo era
sexual, podía ser incómodo para cualquiera, con o sin diagnóstico.
119
amanecer
—Gideon, este es mi hermano Anthony. Anthony, Gideon —dije—

. Vamos a ir a tomar una cerveza. ¿Quieres venir con nosotros?
Sabía que diría que no.
—Encantado de conocerte. —Anthony estrechó la mano de Gideon

con firmeza antes de dirigirse a mí—. No, tengo que levantarme temprano,
pero diviértete.
Era un profesional. Dejaría sus preguntas para más tarde. Y

realmente tenía que levantarse temprano.
Después de tomar nuestras chaquetas, nos dirigimos hacia afuera,

y Anthony activó la alarma antes de cerrar.
—¿Supongo que te veré en casa de la Nonna? —preguntó,

guardando sus llaves.
—Siempre. Pero te llamaré mañana para molestarte con

preocupaciones y demás. —A veces me sentía como una madre
preocupada por mi hermano, pero era lo que había. Lo quería feliz y
cuidado.
—No puedo esperar. —Me dedicó una sonrisa irónica, aunque

sabía que apreciaba la preocupación tanto como le molestaba. Al menos
en el tema de su vida amorosa.
Anthony se desvió a la derecha con un gesto de dos dedos,

apuntando al aparcamiento junto al edificio, y Gideon me hizo un gesto
hacia la calle, donde mi mirada se posó en un coche que no pertenecía a
esta zona. Y Park Slope era bonito.
Pero no un todoterreno Bentley con conductor privado.
120
amanecer
—Madonn', papi, este es un coche de 200.000 dólares. —Dibujé

un dedo a lo largo del brillante exterior negro mientras Gideon me abría
la puerta.
—¿Te interesan los coches? —Ladeó la cabeza, como si no esperara

que yo tuviera esa afición.
Y no la tenía. Negué con la cabeza y me metí en el coche, ofreciendo

un saludo al conductor, que no ofreció absolutamente nada a cambio.
—Mi padre tenía su propio taller de carrocería antes de jubilarse —

respondí—. Vivía y respiraba con los coches. Cuando era niño, solía
correr por allí todo el tiempo.
—¿De vuelta a Manhattan, señor? —preguntó el conductor.
Gideon me miró interrogante.
—¿Dónde te gustaría ir?
Conocía el lugar adecuado y, de repente, estaba ansioso por

enseñarle a Gideon un poco de mi vida. Le di al conductor la dirección de
Sueños, un pequeño bar de Williamsburg donde había tomado mi primer
trago legal de tequila después de cumplir veintiún años.
Gideon no se sentiría demasiado abrumado allí. Era un lugar

animado, pero las cabinas estaban diseñadas como pequeños espacios
con temática de cabaña que proporcionaban una apariencia de
privacidad. Además, era gay-friendly y conocía a los dueños.
—Estás a punto de descubrir por qué mi español es mejor que mi

italiano —bromeé.
121
amanecer
El otro día me había preguntado por mi ascendencia después que

le llamara papi. Como tantos otros en el noreste, yo era irlandés e italiano,
aunque lo único estereotipadamente irlandés en mí era el color de mis
ojos. Eran del lado de mamá, y ella misma no había sido únicamente
irlandesa. El italiano dominaba. Pero crecer en un barrio latino había
dejado sus huellas, y yo era un charlatán profesional, mezclando italiano,
inglés, español y jerga. Más que Anthony, que había hecho lo de los
adultos y pulido sus habilidades para poder decir que dominaba tres
idiomas. ¿Yo? La mitad del tiempo no sabía qué era qué.
Cuando se lo conté a Gideon, pensé que le haría gracia. En cambio,

frunció los labios y me miró como si acabara de resolver un problema de
matemáticas.
—Siempre colocas a tu hermano un poco más alto que tú —

señaló—. Es mejor en los idiomas, en el canto, en tocar el piano, tiene
una mayor educación, es más emprendedor, etcétera.
Maldita sea. ¿Acaso lo hacía? Entorné los ojos hacia la nada y me

rasqué la oreja.
—No había pensado en eso. Pero no es una forma de

menospreciarme —respondí—. Si quieres una buena cena de domingo y
nuestra abuela no está, me quieres a mí, no a Anthony. Soy mejor con la
guitarra, y creo que soy más luchador que él. Él es más tranquilo y
cuidadoso. Yo soy impulsivo y no me importa correr algunos riesgos.
Se rió.
—Enumeras rasgos de ti mismo que suelo aborrecer y de los que

hago cualquier cosa por alejarme, y sin embargo... —Soltó un suspiro y
sacudió la cabeza—. Eres todo en lo que puedo pensar, Nicky.
122
amanecer
No había forma de detener la sonrisa de comemierda en mi cara.
Estaba bastante seguro que también era la primera vez que me

llamaba por mi nombre. O apodo.
—Nicky —repitió para sí mismo—. Normalmente, ni siquiera me

gustan los apodos.
—A la mierda lo normal, cariño. Me gusta que me destaquen. —Le

cogí la mano y le besé la parte superior, luego uní nuestros dedos y los
apoyé en el estrecho asiento que había entre nosotros—. ¿Quién no quiere
ser memorable, verdad?
—Memorable... Eso es un eufemismo. —Sonrió con ironía—. Eres

muy... colorido.
Tan bueno como malo, supuse. Aposté a que había sacudido su

gris existencia, pero no hacía falta mucho para lograrlo. Venía de una
línea típicamente estadounidense de golfistas, inversores y miembros de
clubes de yates. Sabía lo suficiente sobre él como para no necesitar más
que una búsqueda en Google para averiguar quién era exactamente, y la
razón por la que no lo había hecho era porque no quería ver lo diferentes
que éramos. Demasiado distinto no era algo positivo. Demasiado
diferente era aterrador en el mundo de Gideon.
Yo era su condimento.
El rasguño a su picor...
Maldito infierno.
123
amanecer
Capítulo 7
Sueños, el lugar donde los sueños no se hacían realidad, pero se
podía pasar un buen rato. En los altavoces sonaban remixes latinos de
canciones pop, como siempre, y las paredes gritaban México, Puerto Rico
y el Caribe con murales pintados por Camila.
—¡Nicky! Ni siquiera intentes sentarte antes de saludar —gritó

Valeria desde la barra—. ¡Mamá! Nicky está aquí.
Sonreí y me volví hacia Gideon.
—Consigue un puesto. Estaré allí en un minuto, a menos que

quieras que te presente a Camila y a sus cuatro ruidosas hijas.
Ensanchó los ojos.
—Paso.
Eso pensé. Me di cuenta que ya estaba tenso, y eso que

acabábamos de llegar. Pero por muy pequeño que fuera el bar,
probablemente estaba lleno según sus estándares. Para mí, un lugar no
estaba lleno hasta que podías oler al menos veinte perfumes diferentes.
Para él, era cuando las cabinas estaban llenas.
Le di un beso en la mandíbula y luego me dirigí a la barra, donde

me metí a codazos entre dos hombres.
—Hola, cariño. —Me acerqué a la barra y besé la mejilla de Valeria

justo cuando su madre apareció desde el fondo.
124
amanecer
Camila y sus chicas habían sido una parte importante de mi

adolescencia. Había ido al colegio con la más joven, Isabella, que era la
chica gótica más guay de Brooklyn, pero era más seguro presentarlas a
Gideon de una en una.
—Nicky, ¿qué es eso que he oído de que te vas de Brooklyn? —

preguntó Camila, con cara de ofendida.
—¡No escuches los chismes! —No sabía a quién culpar. Anthony

no era de los que difunden esa mierda—. Son dos meses, y luego
probablemente me quedaré en casa de Anthony otra vez.
—Ajá. —Ella se inclinó hacia adelante, y yo obedientemente besé

su mejilla también—. No se lo digas a tu abuela. Le romperías el corazón.
—Ay, con el drama —me reí—. Si tú lo sabes, me sorprende que

ella no lo sepa.
—¿Qué se supone que significa eso? —gritó.
—¡Nada! —insistí—. ¿Pueden atenderme? He traído una cita

caliente.
Miré detrás de mí y... oh, hombre. Lo adoraba. Había encontrado

una cabina y estaba limpiando la mesa con una toallita desinfectante.
—¿El Traje está limpiando la mesa? —preguntó Valeria—. Sofía

acaba de limpiarlas.
Me encogí de hombros. No me iba a meter con ellas.
—En fin. —Hice girar un dedo.
Camila le dio un apretón en el hombro a su hija.
125
amanecer
—Estaré en la oficina. No seas un desconocido, Nicky.
Isabella fue la siguiente en aparecer, y chocamos los puños

mientras Valeria delegaba mi pedido de bebidas en su hermana, lo que
me vino muy bien. Valeria podía pasar a los otros clientes y regar sus
bebidas mientras Isabella me daba dobles de todo.
Pedí un gin-tonic, una cerveza, una copa de tinto y un Blue

Lagoon13 para variar.
—¿Te has enterado de lo de Maxine en la escuela? —preguntó,

sirviendo el vino de Gideon.
Asentí.
—Nonna me lo ha contado. Espero que consiga la custodia

completa y que ese cabrón infeliz... —Me pasé los dedos por debajo de la
barbilla—…vuelva a Rikers.
—Por supuesto. —Dispuso las cuatro bebidas en una bandeja y

me preguntó si quería abrir una cuenta.
—No. No creo que estemos aquí tanto tiempo. —Entregué mi

tarjeta y cogí la bandeja.
—Oye, antes que te vayas. —Ella pasó mi tarjeta con una mano y
sirvió dos tragos de tequila con la otra, y yo me reí y negué con la cabeza.
13 Blue Lagoon es un cóctel con Curaçao azul mezclado con vodka y limonada. Por lo
general, se adorna con una rodaja de naranja o una rodaja de limón. La Laguna Azul se
sirve típicamente en un vaso alto. Una variación agrega una pizca de lima cordial a la
mezcla.
126
amanecer
Cogí uno de los vasitos y lo tragué de un golpe, siseando por el

ardor de mi garganta.
Ella se tragó el chupito sin hacer ni una sola mueca, a no ser que
se contara su sonrisa de satisfacción.
Me embolsé la tarjeta.
—Perra. Hasta luego.
—Hasta luego, rata. —Me lanzó un beso.
Levantando la bandeja por encima de mi cabeza, empecé a abrirme

paso entre la multitud, y saludé con la cabeza y con gritos a un puñado
de personas que conocía. Cuando llegué a la pequeña cabina que había
elegido Gideon, empezó a sonar South of the Border de Ed Sheeran14, y yo
moví la cabeza al ritmo de la canción e hice girar mis tocadiscos
imaginarios. Mi viernes había pasado de ser un helado ante el teclado en
un apartamento tranquilo a tomar unas copas en uno de mis bares
favoritos con el hombre de mis fantasías. Cabe decir que estaba de buen
humor.
—Hola, encanto. Vino para ti, cerveza para mí, y dos extras porque
uno nunca es suficiente. —Me puse a su lado en lugar de enfrente. Era
un lugar estrecho, pero no importaba. Este era el lugar adecuado para la
privacidad y el comportamiento lascivo bajo la mesa.
¿Lo mejor del tema caribeño? La red mosquitera que se podía cerrar
como una cortina, aislando al mundo. Aquí, sólo estábamos nosotros dos
14 South of the Border de Ed Sheeran https://youtu.be/UPOT2tgY9QQ
127
amanecer
y el bambú. O cualquier imitación de madera con la que estuviera

construida la cabina.
—Aquí hay mucho ruido —dijo Gideon—. Sin embargo, me gusta

la red. Pero aún podemos ver a través de ella.
—Antes era de tela normal, pero entonces Camila pilló a un grupo

de cabrones haciéndose mamadas en público, así que... Por eso no
podemos tener cosas bonitas. —Le di un trago a mi cerveza y le apreté el
muslo.
—Lo siento, estoy procesando —me informó—. Mi mente está

dando vueltas con impresiones y tú haciendo... cosas.
—¿Qué cosas? —¿Había ido demasiado lejos? Quizá fuera una

mala idea. Siempre podríamos volver al apartamento.
—Sólo la forma en que actúas. —Acercó la copa de vino a él y trazó

un dedo a lo largo del tallo—. Eres despreocupado y pareces tener
innumerables amigos. Tu comportamiento. Tu risa, tus bromas, cómo
has hecho ese gesto italiano con los dedos bajo la barbilla15 y la facilidad
con la que te has movido entre la multitud con cuatro copas. Esto no es
un problema para ti.
—Cariño, llevo trabajando en restaurantes de forma intermitente

desde los catorce años —expliqué pacientemente.
—Es sólo una cosa. Sé que has tenido práctica —dijo. Luego
sacudió la cabeza, visiblemente frustrado—. Este no soy yo, Nicky. Tu
vida es vibrante. Hablas con todo tu cuerpo, mientras que a mí me
15Forma italiana de expresar: ¡Me importa un bledo! Aunque sea un poco vulgar, no es
un insulto; significa «no me importa» o «me importa un bledo».
128
amanecer
educaron para no destacar en una multitud porque eso es vergonzoso.

¿Cómo puedo causar una impresión duradera en tu vida?
Oh, joder. ¿Era eso algo a lo que aspiraba? Porque ya lo había

conseguido.
—El elemento más colorido de mi vida es una corbata roja que me

pongo en Navidad —terminó.
—Tengo mucho color en mi vida —coincidí—. Por eso no busco

color. —Esperé a que estableciera contacto visual, y la incertidumbre en
sus ojos casi me hizo caer—. El color puede traducirse fácilmente en caos.
Rara vez hay un momento aburrido, no hay que quedarse quieto, hay
muy poca estabilidad y ninguna estructura. Y conocerte me ha hecho
darme cuenta de que eso es lo que más necesito. —Me senté más erguido
para poder extender un brazo a lo largo del respaldo de la cabina, y le
froté el cuello suavemente—. Pero, ¿deberíamos hablar de esto, papito?
Por lo que sé, nos separamos en un mes y te vas a casar con una mujer
que pueda tener tus hijos.
Necesitaba protegerme más que nunca. Gideon era peligroso tal y

como era, y si tenía dudas y se encariñaba también, posiblemente me
destrozaría. Porque sabía que no tendría la fuerza para alejarme primero.
Y si algo había aprendido de mis años como profesional del sexo,

era que el marido nunca dejaba a la mujer.
Gideon miró su copa de vino antes de llevársela a los labios y dar

un gran trago.
—Te has preguntado... Dios mío, es un vino horrible.
129
amanecer
Exhalé una carcajada, con el estómago apretado en previsión de lo

que iba a preguntar.
—Si las circunstancias fueran diferentes... —Se aclaró la

garganta—. ¿Te interesaría...? Quiero decir, ¿has considerado...?
—Sí. ¿Tú?
Él tragó y asintió minuciosamente.
Joder. Mi corazón golpeó contra mi caja torácica.
Por un momento, su fachada se rompió. Parecía cabizbajo y

totalmente perdido.
—Realmente quiero una familia. Mi propia familia pasó décadas

construyendo Nueva York y olvidó que las familias también necesitan ser
construidas. Me alejaría de todo lo que crearon por algo más grande: una
esposa, o... ya sabes, para volver a casa, y niños, gente que simplemente
esté ahí.
Entonces no había nada que pudiera hacer. Mi familia significaba

el mundo para mí, así que era imposible no empatizar con su melancolía.
Al mismo tiempo, me dolía. Era la única cosa que no podría darle, y era
claramente un punto de inflexión.
—Una familia es algo maravilloso de lo que formar parte. —Tenía

que demostrarle que le entendía—. Lo entiendo.
Asintió lentamente y cogió el gin-tonic.
—Siempre quise tener un hermano. Mis padres eran cariñosos y

más afectuosos que el resto de nuestra familia, pero aún así, eso
130
amanecer
provocaba muchas tardes de soledad. Mi padre trabajaba demasiado, y

mi madre solía estar fuera planeando alguna beneficencia. —Dio un
tímido sorbo al gin-tonic, y luego un trago más grande. Debía de tener
mejor calidad que el vino—. ¿Y tú? Todavía eres muy joven, pero ¿has
pensado en tener hijos y demás?
—La verdad es que no. —Le rasqué el cuero cabelludo en la nuca

como a él le gustaba—. Quiero decir, no me malinterpretes. Me encantan
los niños. Me encanta trabajar con ellos, pero nadie me va a dejar
adoptar. No tengo la estabilidad financiera para eso. Ni siquiera tengo un
hogar. —Intenté aligerar la tensión con una risa, pero no estaba seguro
que funcionase—. En resumen, es una conversación para una vez que
tenga un lugar propio, una vez que haya entrado en el negocio con
Anthony y hayamos ampliado la academia, y una vez que esté en una
relación comprometida.
Inclinó la cabeza.
—Eso tiene sentido. —Cerró los ojos mientras yo seguía paseando

mis dedos por su pelo.
¿Por qué nuestras pequeñas salidas siempre terminaban con los

temas más pesados? ¿No podía simplemente disfrutar de una noche fuera
en la que fingiera que teníamos una cita? Joder.
Me bebí la mitad de la cerveza y busqué algo más fácil de lo que

hablar.
Supongo que ya que él y yo no íbamos a salir, podría preguntarle

quién era realmente. El hecho de que su familia haya pasado décadas
construyendo Nueva York me dio una o dos pistas.
131
amanecer
—Así que, supongo que eres de una de las familias inmobiliarias

que construyeron la ciudad —dije.
Él tarareó.
—¿Estás preguntando por mi apellido?
—Sí, creo que sí.
—Grant.
Vaya mierda. Gideon Grant IV. Su apellido aparecía en los

rascacielos, o al menos en dos, y era el puto dueño del edificio en el que
me encontraba. Curiosamente, también tenían un montón de
propiedades aquí en Brooklyn. Habían formado parte de la
transformación de Williamsburg en los años noventa, cuando los artistas
y los niños ricos mimados sustituyeron a muchos de los guidos y micks16
como yo.
—Te imagino aburridísimo en la sala de juntas de un rascacielos,

día tras día.
Las comisuras de su boca se torcieron.
—No vas muy desencaminado. Tengo una mano derecha que

funciona como mi filtro y barrera, y de alguna manera, todavía termino
en varias reuniones al día, y Dios sabe con cuántas aprobaciones y firmas
finales. Difícilmente lo que se podría llamar un trabajo inspirador. —
Arrugó la frente, pero no abrió los ojos—. Si mis primos y mi sobrino me
ofrecieran comprar mi parte, probablemente lo consideraría.
16 Forma un poco genérica y despectiva de aglomerar a la comunidad italiana (guidos) e

irlandesa (micks).
132
amanecer
Entonces, ¿cómo coño creía que iba a encontrar satisfacción en la

visión de su propio futuro? Ahora mismo, había una puerta por la que
podía salir. Una vez que se casara y su mujer tuviera un par de hijos, la
misma puerta estaría cerrada con llave, y si quería escapar, tendría que
unirse a la lamentable banda de hombres casados en el armario que
buscaban trabajadores sexuales a escondidas.
—Hablemos de otra cosa —sugerí—. Le dije a Camila y a sus chicas

que eres mi cita caliente, así que empieza a actuar como si pudieras
anotar esta noche.
Sonrió un poco ante eso y abrió un ojo para mirarme.
—¿Me estás diciendo que hay una posibilidad de que me invites a

tu casa?
Me incliné y lo besé suavemente.
—Definitivamente.
Tarareó y me devolvió el beso.
—Soy todo tuyo hasta las seis de la mañana. A esa hora tengo que
pasear a Chester.
—Chester.
—Mi perro.
Sonreí y le di otro beso.
—Por supuesto que se llama Chester. ¿Es un golden retriever o un

Schnauzer?
133
amanecer
Resopló, se separó de mí, y metió una mano en el bolsillo interior

de su traje.
—Me alegro que no todo en mí sea predecible, Sr. Perfilador. —Sacó

su teléfono—. Chester es un Havershire, una mezcla entre Yorkshire
terrier y Habanero.
¿No eran pequeños?
La pantalla de Gideon parpadeó y ahí estaba. La imagen de fondo

era de un perro, pero no se quedó ahí. En su lugar, fue a su álbum de
fotos y pulsó sobre otra foto.
Qué bola de pelo más bonita. Sin duda, un perro faldero. Su pelaje
blanco y marrón apuntaba en todas direcciones, y la suciedad y las hojas
estaban pegadas a sus patas. Las orejas de aspecto suave me hicieron
saber que Gideon no se andaba con chiquitas con el aseo. Seguramente
llevaba al perro a algún estilista canino demasiado caro.
—Tenemos un paseador de perros en mi edificio que lo saca un

par de veces al día, pero yo intento estar en casa por las mañanas y las
tardes —murmuró, pasando a otra foto—. Sus pasatiempos favoritos son
hacer un completo desastre en el parque, acurrucarse en mi regazo
cuando leo y escuchar mis divagaciones diarias sobre el trabajo. O eso
espero. Si no, soy un dueño horrible.
Desplacé mi mirada hacia la cara de Gideon. Por primera vez lo veía

acompañado. Realmente amaba a ese perro, y supuse que tenía sentido.
Había leído en uno de los libros que me habían prestado que los autistas
a veces conectaban más fácilmente con los niños y las mascotas que con
otros adultos.
134
amanecer
—He estado pensando en adoptar un hermano para él —admitió

Gideon. Estaba perdido en su propio álbum de fotos, pasando de una foto
a otra. Parecía que todo el álbum estaba lleno de imágenes de Chester—
. Aunque tendría que ser uno que se llevara bien con Chester. Es muy
activo cuando estamos fuera, pero en cuanto llegamos a casa, quiere
dormir o estar tranquilo en mi regazo. —Sonrió con cariño—. A veces me
muerde los bajos de los pantalones y corre hacia el salón o la biblioteca.
Es su forma de decirme que llevo demasiado tiempo de pie.
Cazzo, me iba a enamorar de este cabrón antes que terminara

nuestro acuerdo.
Terminé mi cerveza, debatiéndome entre saltar sobre sus huesos o

huir para esconderme, porque sabía que no iba a ganar este asalto. No
sería capaz de evitar entregar mi corazón en una maldita bandeja.
Diablos, tampoco era lo suficientemente fuerte como para huir.
Al diablo con todo. Me incliné de nuevo y besé su mandíbula.
—Ven a casa conmigo, papi. Necesito tu gran polla.
Es curioso lo rápido que perdió el interés en su teléfono.
—De acuerdo. Déjame pagar las bebidas primero.
—Ya me encargué de ello.
—Oh. —Frunció el ceño por un momento antes que sus ojos se

calentaran con alguna idea indecente—. Entonces déjame invitarte a algo
más antes que volvamos a tu casa.
Cuanto más sucio, mejor.
135
amanecer
***
Media hora más tarde, el chófer de Gideon se detuvo frente a una

tienda para adultos en Manhattan, y empecé a preguntarme si ésa era la
razón por la que sólo el chófer, además de Claire, conocía la sexualidad
de Gideon. Porque él había dicho simplemente West Village y el
conductor había sabido exactamente lo que significaba.
Así que Gideon había estado aquí antes.
Atrás quedaban los lugares sórdidos con ventanas cerradas con

tablas y callejones. En el corazón de un barrio LGBTQ, esta tienda estaba
iluminada y mostraba sus servicios justo en el escaparate junto a cajas
de juguetes sexuales, pilas de películas y trajes pervertidos. Tenían seis
cabinas privadas, dos suites dobles, sea lo que sea que eso significase,
un glory hole17 y un teatro con capacidad para dieciocho personas.
—No tardaremos mucho. Tal vez treinta minutos —dijo Gideon a

su conductor.
Una vez que estuvimos en la acera y Gideon cerró la puerta, se

volvió hacia mí y me bajó la cremallera de la chaqueta. Había un nuevo
aire en él; era asertivo y estaba al mando de la situación.
—¿Te apetece un juego de rol? —me preguntó.
—S-sí. —Parpadeé, intrigado y excitado al instante—. Ya has

estado aquí antes.
17Un agujero glorioso (de la expresión inglesa glory hole) es un agujero en una pared o
tabique, usualmente practicado en los retretes de baños públicos o en videocabinas,
que pueden ser utilizado para observar a la persona que se encuentre al otro lado del
tabique y para mantener relaciones sexuales con ella.
136
amanecer
Inclinó la cabeza.
—Ha sido mi capricho de una vez al año durante los últimos diez
años.
Maldita sea.
—¿Qué haces cuando vienes aquí?
Se pasó los dientes por el labio inferior y sonrió un poco.
—No mucho. Alquilo una cabina y me masturbo con la puerta

entreabierta. La gente disfruta mirando.
—Y a ti te gusta que te miren. —Me acerqué más y deslicé una

mano por su pecho—. Eres un exhibicionista.
Me resultaba gracioso que pudiera dudar de entrar en una tienda

de comestibles sin una lista de la compra, pero que no tuviera ningún
problema en tener el control en cuanto se trataba de sexo. Esa parte de
él no era simplemente confiada; era completamente desvergonzada.
—Los humanos neurotípicos18 se toman el sexo demasiado en

serio —dijo—. No soy un exhibicionista, sino que disfruto poniendo
nerviosa a la gente. Me excita verlos fuera de su elemento. Verlos dudar
y preguntarse cuál es el protocolo.
Mis cejas se levantaron, y... bueno, también mi polla.
18 Neurotípico, o NT, una abreviatura de neurológicamente típico, es un neologismo

ampliamente utilizado en la comunidad autista como etiqueta para las personas sin
trastornos del espectro autista.
137
amanecer
Este era su universo alternativo. Un lugar en el que él era la norma

asertiva y todos los demás se agitaban, como él se sentía en la sociedad,
en su vida cotidiana.
Me cogió la mandíbula y me pasó el pulgar por el vello que apenas

tenía. Me había afeitado ayer.
—Puedes pasar por veinte —murmuró—. Dulce muchacho.
Jesús.
Su cruda masculinidad y su poder me empujaron directamente a

una mentalidad servil.
—Sólo sigue mi ejemplo, ¿de acuerdo? El truco es ir despacio al

principio para que todos los que no quieran participar puedan irse.
¿Todos? ¿Participar?
En lugar de tomar mi mano o algo así, deslizó una mano en mi

nuca y me hizo entrar en la tienda, que era sorprendentemente pequeña.
Teniendo en cuenta todo lo que presumían en el escaparate, había
esperado algo más grande. Pero había flechas en el suelo que llevaban a
la parte de atrás, así que supuse que todas las cabinas estaban en otra
sección, separadas de la tienda.
Gideon me guió directamente hasta la caja registradora, donde un

chico de mi edad estaba hojeando un catálogo con un montón de trajes
de cuero. Levantó la vista y se enderezó al verlo.
—¿En qué puedo ayudarle, señor?
138
amanecer
Oh, aléjate, perra. Y no de la manera que esperas19.
Me recordó a Shawn.
Gideon me apretó un poco el cuello y me dio unas palmaditas en el

pecho.
—Estoy aquí como apoyo moral a mi hijo, que es demasiado tímido

para elegir algunos juguetes sexuales con los que experimentar.
Madonna jodida mía... ¡¿Qué?!
El calor estalló en mi interior y me sonrojé como un puto niño.

Sentí como si mis mejillas ardieran de repente. Mi mirada no podía caer
al suelo más rápido, aunque no lo suficiente como para que me perdiera
la sorpresa en la cara del tipo.
—Me costó una eternidad sonsacárselo —continuó Gideon—. Así

que me gustaría cortar esto de raíz y acabar con ello. ¿Alguna
recomendación?
No sabía qué era peor, si el hecho de que dos parejas cercanas

hubieran escuchado claramente a Gideon, o que yo me estuviera
excitando con ello. A pesar de la mortificación... joder, nadie me excitaba
como este hombre.
El tipo que estaba detrás del mostrador tartamudeó una rápida

dirección hacia los vibradores, y sentí que su mirada me quemaba la nuca
mientras Gideon me guiaba hacia la parte trasera de la sección de la
tienda.
19Se pierde el juego de palabras. En el original: Oh, step off, bitch. Not in any way
you’re hoping for. Una de las acepciones de Step off es bajar.
139
amanecer
La media docena de hombres que había en la tienda no ocultaban

su curiosidad para nada.
—Vamos, entonces —dijo Gideon—. Elige un vibrador.
Tragué saliva y volví a ser un adolescente despistado, di un paso

adelante y miré la pared de pollas de silicona. Consoladores junto a
vibradores de todas las formas y, um, especies. Si quería que me
sondeara una polla alienígena, esta tienda me tenía cubierto.
Sólo había tenido un juguete sexual en mi vida, un masajeador de

próstata en forma de J, aunque había estado rodeado de muchos otros
juguetes proporcionados por antiguos clientes.
—Es más de medianoche, hijo. Acelera un poco el ritmo.
Que me jodan.
Tragué y cogí el primer masajeador de próstata que encontré.
—.¿Éste?
—Iré a por una cesta. —Me dejó. Se fue, joder. Y me quedé

mirándolo, sólo para ver a todos los que tenían problemas para ocuparse
de sus propios asuntos. Excepto que esto era lo que Gideon quería.
Quería una audiencia.
Dios, yo también. Quería ver hasta dónde llegaba, y a los otros

hombres tampoco parecía importarles. A menos que fuera una
coincidencia, de repente estaban mirando juguetes y películas que
estaban más cerca de donde yo estaba.
140
amanecer
Oí que Gideon hablaba con alguien, presumiblemente el tipo de la

caja registradora, pero no pude distinguir las palabras.
Me volví hacia la selección de vibradores y esta vez le eché algo más

que un vistazo superficial.
Si esto iba a convertirse en una compra compulsiva, podría pensar

en un juguete o dos para quedarme después de que Gideon siguiera
adelante y se casara con una mujer. Necesitaría una polla que se sintiera
y se pareciera a la suya, porque no era una fiesta de compasión gay hasta
que hubiera una miserable masturbación de por medio.
Acababa de coger un consolador de 20 centímetros cuando Gideon

volvió con el tipo de antes.
—Este joven se ha ofrecido a ayudarnos —me dijo Gideon—.

Anotará lo que pongamos en la cesta y luego podremos abrir las cajas si
es necesario.
Que me jodan dos veces.
Vale, así que ese tipo se iba a quedar ahí con su libretita y la cesta
a sus pies. Y mirándonos fijamente.
Ya no parecía tan incómodo. Todo lo contrario, joder.
—Haz como si no estuviera aquí —dijo.
Ajá.
—¿Qué tienes ahí, chico? —Gideon me quitó la caja del consolador

y sonrió un poco—. Tú y tu madre tienen el mismo gusto.
Justo cuando pensaba que mi cara no podía ponerse más roja.
141
amanecer
Exhalé con dificultad y traté de decir algo, de mover los malditos

pies, de hacer cualquier cosa, pero me quedé clavado en el sitio. Estaba
esperando instrucciones. Le miraba como si viera porno.
¿Quién era este sucio dios?
—Necesitarás algún tipo de lubricante si vas a encajar esto dentro

de ti, ¿sí?
Conseguí asentir, y me acerqué a su cuerpo como si fuera a

protegerme de sí mismo. No podía ser normal escabullirse hacia el
peligro, pero maldita sea si su peligro no me estaba poniendo duro.
Me sonrió.
—¿Te has quedado mudo?
—N-no. —Me sonrojé y me pateé mentalmente. Era hora de poner

en orden mis cosas—. Es que me da vergüenza, papá.
—Tonterías. No hay nada vergonzoso en explorarse a sí mismo. —

Dejó caer el consolador y el masajeador en la cesta en el suelo, y luego
señaló hacia la sección de lubricantes—. Vamos. Vamos a buscarte un
bote de lubricante.
Qué ironía, la primera semana estuve encima de él para que

participara más, y ahora había perdido la cabeza.
—Espera. Esto parece divertido, ¿no? —Se detuvo ante un

expositor con anillos para el pene—. Se supone que te hacen durar más.
¿Es un problema que tienes?
142
amanecer
—Um. ¿Tal vez? No lo sé. A veces me corro rápido. —Como cuando

me folló sin piedad y me susurró lo sucio que era.
No hacía falta mucho alrededor de este hombre, qué podía decir.
—No es nada para preocuparse. Yo también me corría rápido a tu

edad. —Me pasó un brazo por los hombros y me atrajo hacia él—. ¿Qué
te parece? ¿Quieres probar uno de estos?
Miré el anillo de silicona negro dentro de su pequeño envoltorio de

plástico y asentí. Recordaba haber disfrutado de ellos antes.
—Podría ser divertido, supongo.
Me besó la sien y sostuvo el anillo de pene.
—Tomaremos uno de estos, Steven. —Luego empezó a

desenvolverlo—. Abre la cremallera de tus pantalones, hijo. No sabemos
si te queda bien. Hay tres tamaños diferentes.
Oh, Dios mío.
—¿Aquí? —chillé.
Chillé. Como un niño.
Arrugó la frente, confundido.
—¿Cuál es el problema? Estamos a seis metros de hombres que

están viendo porno y excitándose mutuamente; estamos rodeados de
juguetes y collares de perro. ¿Crees que alguien se va a ofender si pruebas
un anillo para el pene?
143
amanecer
Los médicos operan en un quirófano; ¡eso no significa que vayan a

sacar el bisturí en la cafetería del hospital! Gah. Pero no dije eso. En su
lugar, me desabroché los vaqueros y renuncié a intentar frenar mi pulso.
—Ves, por eso he venido contigo esta noche —dijo—. Si te dejara

al cargo, no conseguirías nada. —Tomó el mando por mí, bajándome
rápidamente los pantalones hasta la mitad del culo, y luego los
calzoncillos lo suficiente para revelar mi erección—. Alguien ya está
excitado.
La mortificación me inundó, alcanzando nuevos niveles, pero

también la excitación. Su comportamiento desapegado y serio iba a ser
mi muerte.
—Dios mío, papá —murmuré sin aliento. Enrolló el apretado anillo

de silicona en mi polla y me dio un par de rápidas caricias.
—Ya está —murmuró, enderezándose. Sus dedos permanecieron

en mi polla y ralentizó sus movimientos—. Parece placentero.
Asentí, tratando de no empujar en su mano.
—Muy bueno.
—Aunque todavía falta el lubricante. Sígueme.
Estaba a sólo unos pasos, unos pocos metros, y no hizo ninguna

indicación de que quería que me subiera los pantalones de nuevo.
Leyó las etiquetas por un momento, luego le mostró una botella a

Steven, quien anotó algo. No le presté atención. Todo lo que veía era a
Gideon abriendo la botella de... aceite de coco líquido.
144
amanecer
—Es orgánico —mencionó—. Y comestible. —Luego señaló hacia

la puerta del fondo—. Ve a elegir un puesto. Querrás probarlo todo antes
que nos vayamos a casa.
En este punto, mi respuesta por defecto a todo era Oh, Dios mío.
Yo y mi jodida cara escarlata nos dirigimos hacia la parte trasera

de la tienda, donde no estaba cien por cien seguro de que tuviéramos más
privacidad. Y no estaba seguro que me importara.
Tirando de mi camiseta por encima de mi polla, miré el pasillo de

cabinas y tragué saliva. Había una supuesta cabina doble y miré dentro.
Había un asiento de amor, una pantalla plana, una papelera y un
dispensador de condones. La habitación apestaba a desinfectante, lo cual
era mejor que la alternativa.
Colgué mi chaqueta en un pomo en la parte trasera de la puerta.
Al menos el lugar parecía limpio. El asiento del amor era de algún

material de látex. No era muy cómodo para la piel, pero era fácil de
limpiar. Y de alguna manera, supe que eso había sido un factor cuando
Gideon buscaba un lugar como este.
Se unió a mí poco después, junto con la cesta, y dejó la puerta

entreabierta.
También se quitó el abrigo y lo colgó en la puerta.
—Muy bien. Bájate un poco más los pantalones e inclínate en el

asiento.
—¿Por qué? —pregunté con recelo—. Puedo hacerlo en casa, papá.

Esto no es normal.
145
amanecer
—Tampoco lo es que te escabullas cuando me estoy duchando —

respondió sin perder el ritmo. Luego chasqueó los dedos y señaló el
asiento del amor—. Deja de fingir que no quieres que te ayude.
Oh, mi Dios.
Dejé caer mi mirada al suelo cuando aparecieron dos hombres en

la puerta, e hice lo que me dijo. Entonces Gideon cambió de opinión y me
indicó que me arrodillara en el asiento del amor. Así lo hice.
—Encontré un plug que pensé que te gustaría —mencionó—.

Supongo que es lo que buscas cuando me miras en la ducha. Quieres
que te llene.
Apreté los ojos y jadeé cuando introdujo un dedo húmedo entre mis
nalgas.
—¿No tienes nada que decir a tu favor? —preguntó.
Sí. Por favor, fóllame fuerte, papá.
—¿Perdón? —logré decir. Joder, qué bien se sentía eso. Se había

cubierto los dedos y lo que supuse que era el tapón del culo con
lubricante, mucho, y estaba deslizando la punta alrededor de mi
abertura. Pero yo prefería sus dedos.
—Deberías —murmuró. Me hizo estremecer cuando introdujo un

solo dedo en mi interior. Su dedo corazón. Su largo, perfecto y delgado
dedo corazón—. Me has creado un gran problema, muchacho. Incluso
podría llamarte provocador.
Gemí y abandoné la farsa. O más bien, ya no podía fingir que no

estaba sufriendo por él.
146
amanecer
—¿Puedo probar el tapón, papá? —le supliqué. Porque necesitaba

algo dentro de mí ahora mismo.
—Tan ansioso. Claro. —Volvió a abrir el frasco de lubricante y eché

un vistazo rápido hacia la puerta. Mierda. Tres hombres ahora, y uno se
estaba acariciando a sí mismo.
En el momento en que Gideon empezó a introducir el plug en mi

interior, me di cuenta que había algo diferente en él. Los que había
probado antes habían sido lisos. Éste era estriado o tenía algún tipo de
textura que me hacía sentir que me estaba follando la polla más pequeña
del planeta. Madonn', me alegré de llevarlo a casa. Las protuberancias de
silicona me rozaban desde dentro y me convertían en un loco
hipersensible.
—Estás siendo un provocador otra vez, chico. —Me folló con el

tapón en la más lenta de las caricias, dejándome sentir cada cresta—.
¿Qué más quieres en tu trasero?
Aquel calor febril volvió rápidamente a mi cara.
—Um.
¿Por qué no podía decirlo? Nunca había tenido problemas para

suplicar por su polla.
—¿Ahora eres tímido? —La diversión irónica en su voz empujó mi

estado mental. Me hizo sentir más pequeño de una manera extraña.
Entonces forzó el tapón hasta el fondo y me golpeó el culo.
—Hnngh. —No pude contener un gemido.
Se apartó.
147
amanecer
—Ponte de rodillas a mi lado. —Volvió a aparecer y se sentó en el

asiento del amor, dejando disponible el lugar más cercano a la puerta—.
Es hora de que pruebes una polla grande y adecuada. No lo que sea que
estés probando cuando sales con tus amiguitos.
Joder, sí.
Me coloqué en posición mientras él se bajaba la cremallera de los

pantalones, y supe exactamente lo que los hombres de la puerta a mi
espalda veían. Apuesto a que Gideon también lo sabía.
No me dijo qué hacer más allá de lo que ya había dicho. En su

lugar, sacó su polla del bóxer, me cogió por la nuca y me atrajo hacia él.
Se me hizo la boca agua y lo tomé tan profundamente como pude.
—Esto es lo que quieres, ¿no? —murmuró—. Mi polla.
Asentí y le di vueltas con la lengua.
Tarareó y deslizó su mano hasta mi culo, y amasó una mejilla,

separando ambas, dando un espectáculo a nuestro público.
—Eso está bien. —Soltó un suspiro y movió sus dedos en mi pelo—

. Sigue así. Oh, eso es tan bueno.
Se tensó un poco mientras lo chupaba con más fuerza.
No estaba seguro de si lo hacía por él o por mí, para ser sincero,

porque me había vuelto seriamente adicto a su larga y gruesa polla.
—Te doy diez segundos —me dijo—. Si para entonces no confiesas

dónde quieres la polla de tu padre, me subiré la cremallera y te llevaré a
casa.
148
amanecer
Con esas palabras y ese ultimátum, sólo necesité dos segundos.
—En mi culo, papá —jadeé. Agarré su polla y la acaricié

rápidamente, y pasé la punta de mi lengua por la cabeza—. Quiero que
me folles.
Me pasó los dedos por el pelo.
—Mmm, no fue tan duro, ¿verdad?
Jadeé mientras un agudo escozor irradiaba desde la parte posterior

de mi cabeza cuando me tiró hacia atrás.
—Papá va a hacer realidad tus sueños —susurró contra mi mejilla.

A mis espaldas, retorció el tapón en mi culo y lo sacó lentamente—. Voy
a llenar el culito de mi chico con tanto semen que luego correrá por tus
piernas.
Gemí, y mi pecho se agitó con mi siguiente respiración. No podía

creer su sucia boca: esto era lo que se sentía al ganar la lotería más sucia
del planeta. Todo lo que quería, podía tenerlo. Incluso me pondría de
rodillas y le rogaría que me lo diera.
De rodillas era como él me quería, también. Con mis manos

agarradas al respaldo del sofá, saqué mi culo para él mientras Gideon se
colocaba detrás de mí y lubricaba su polla.
Entonces me dio un fuerte golpe en el culo, y todo lo que hice fue

gemir algo incoherente.
—Pequeña puta codiciosa —murmuró—. Te quiero así de

desesperado por mí en todo momento.
149
amanecer
—Sí, señor —gemí—. Cuando quieras.
Desplazó una mano hacia mi cadera y utilizó la otra para guiar su

polla hasta mi culo, y no hubo ninguna advertencia. Se hundió en mí de
un solo empujón lento y fluido.
Su exhalación me sacudió hasta el fondo. Estaba lleno de placer y

alivio, y quería hacerle sentir así por siempre.
Se convirtió en mi dueño. Me folló y me poseyó. Con un fuerte

agarre de mis caderas, introdujo su polla dentro y fuera de mí y creó los
sonidos más sensuales cada vez que su pelvis golpeaba mi carne.
Los gemidos llenaban el aire, y no todos pertenecían a papá y a mí.
Me daban ganas de revolcarme en la atención que nos daban. Gemí

suplicante y arqueé la espalda, y comencé a acariciarme. El sudor se
acumuló en mi piel. Mi respiración se volvió superficial. Y el ritmo me
jodió el cerebro. Estaba fuera de este mundo. Empujar, tirar, el gruñido
de Gideon, empujar, tirar, el gemido de Gideon, empujar, tirar, Gideon
golpeando mi culo de nuevo.
—Más fuerte, papá —rogué. Oh, mierda, oh, mierda, oh, mierda. Se
sentía jodidamente increíble, y estaba golpeando todos los lugares
correctos—. Fóllame más fuerte.
Apretó el agarre y me penetró de golpe, y yo grité cuando el placer

y el dolor me invadieron en una acalorada carrera.
—Ahora que has demostrado lo puta que eres —gruñó—no creas

ni por un segundo que no entraré en tu habitación por la noche.
150
amanecer
Gemí, le miré por encima del hombro, y me aseguré de recibir cada

una de las embestidas.
—Dejaré la puerta abierta todas las noches.
—Ese es mi buen chico —murmuró, sin aliento—. Me mantendrás

satisfecho, ¿verdad?
Asentí rápidamente y gemí. Me estaba acercando demasiado. Me

sentía febril y desesperado, y esta follada tendría que continuar cuando
llegáramos a casa. No tenía suficiente de él.
Cuando me dijo que me corriera por él, que me corriera por papá,
no hice ni un solo ruido. No podía. Estaba demasiado perdido en un
estado de delirio en el que sólo existíamos él y yo, y sólo podía obedecer.
Dejé que la euforia se apoderara de mí y me arrastrara.
Sólo respiré y me moví con el ritmo que él controlaba. Empujar,

tirar, empujar, tirar. Y el orgasmo se apoderó de mí. Salieron disparadas
cuerdas de semen de mi polla, y oí vagamente cómo cambiaba su
respiración. Rápidamente, sus empujones también cambiaron. Me folló
con más fuerza una, dos, tres veces más antes de embestir y sacudirse
dentro de mí.
Estaba a punto de colapsar.
Oh, Dios mío.
Dejé caer la barbilla sobre el pecho y esperé a que mi corazón se

ralentizara.
Gideon me rozó un dulce beso entre los omóplatos y luego retiró

cuidadosamente su polla.
151
amanecer
Tragué en seco.
Se me puso la piel de gallina y no pude dejar de temblar.
Al oír el sonido de una puerta que se cerraba, conseguí abrir los

ojos y mirar hacia... oh, la había cerrado. Me alegré, para ser sincero. Los
efectos eran privados.
—A veces me dejas sin palabras, Nicky. —Me ayudó a bajar del

sillón y me estrechó entre sus brazos, donde me acarició la cara y me
besó suavemente—. Vamos a limpiarnos para poder salir de aquí. Quiero
que nos metamos bajo las sábanas lo antes posible.
Me estremecí un poco más y asentí.
—Suena perfecto. Pero eso... Jesucristo...
Sonrió débilmente.
—Lo has disfrutado, ¿no?
Ensanché los ojos y reí temblorosamente.
—El eufemismo del año.
—Bien. —Me acarició brevemente la mejilla—. Yo también.
152
amanecer
Capítulo 8
Cuanto más nos acercábamos al final de nuestro acuerdo, más
cambiaba nuestra rutina. Había pensado que teníamos algo que nos
funcionaba cuando empezábamos nuestras citas nocturnas con un paseo
y algo de charla, y luego volvíamos a mi casa y follábamos y dormíamos,
follábamos y dormíamos, follábamos y dormíamos.
Ahora habíamos entrado en la semana de mi concierto al aire libre

y en las dos últimas de mi compañía con Gideon, y él estaba
desorientado. Se mostraba frustrado, olvidadizo y sacaba a relucir temas
de conversación ociosa que ya habíamos tratado, a veces divagaba en su
propio mundo y no escuchaba ni una palabra de lo que yo decía, y le
costaba ponerse cómodo para dormir.
Las dos últimas noches no se había corrido, y pensó que me había

distraído para que no lo notara centrándose únicamente en mí y
sacándome todos los orgasmos que pudiera.
La verdad es que aún lo había notado, pero trataba de no meterme

en sus asuntos cuando parecía demasiado personal. Después de todo, yo
era quien era. Alguien temporal en su vida. Comprado y pagado. Suponía
que él llevaba sus problemas a Claire o a otra persona, y yo no estaba
para nada celoso por eso, y eso eran dos mentiras en un solo
pensamiento. Impresionante. Primero, jodidamente sabía que no tenía a
nadie con quien hablar, y podíamos obviar lo segundo.
Me rasqué la frente y luego miré la hora en mi teléfono.
153
amanecer
Las diez y tres minutos. Le estaba esperando fuera de mi edificio,

y hacía buen tiempo para caminar. No hacía demasiado frío, como en las
últimas noches, y el sol había brillado todo el día.
Ayer se me ocurrió que nunca había visto a Gideon a la luz del día.
En las últimas semanas, no había vivido hasta que se ponía el sol,

tanto si me reunía con Gideon, la mayoría de las veces era él, como si
cenaba con Anthony o tomaba una copa con Ruby y Chris.
¿Dónde estaba?
Miré arriba y abajo por la calle.
Su puntualidad me había malacostumbrado. Había llegado tarde

una sola vez, y había mandado un mensaje de antemano.
Estaba contemplando la posibilidad de enviarle un mensaje cuando

sonó mi teléfono, y no podía ser él. No le gustaba hablar por teléfono.
Era Anthony.
—¿Qué pasa? —contesté.
—Oh. Hola. Son más de las diez, así que pensé que iría
directamente al buzón de voz —respondió—. De todos modos. Uh... tengo
algunas noticias bizarras. Buenas, pero jodidamente bizarras.
—¿Sí? —Por favor, dime que dejaste a ese hijo de puta.
—Sí. La Iniciativa ha recibido hoy una donación de 200.000

dólares.
—¿Qué coño? —solté incrédulo.
154
amanecer
—Exactamente. ¿Te lo puedes creer? Cuando vi los ceros, me dije

algo como 'no me jodas, tiene que haber un error'. Pero no. Es legítimo,
Nicky. Doscientos grandes.
—Madonn', yo... no sé qué decir. —Me pasé una mano por la cara
y sentí un centenar de emociones diferentes agitándose dentro de mí, y
entre ellas había una sospecha rastrera. ¿Dónde diablos estaba Gideon?
— ¿De quién es?
—No lo sé. Por eso es tan frustrante —se quejó—. Fue una
donación anónima.
Claro. Sí, claro. Anónima. Me pregunté si Anthony o yo conocíamos

a alguien con esa cantidad de dinero, quizá alguien que hubiera entrado
recientemente en mi vida...
Exhalé un suspiro y volví a mirar hacia la calle. Su chófer solía

llegar desde esa dirección para poder parar justo delante del edificio.
—Espera —dijo Anthony—. No crees que...
—No sé lo que pienso. —Escuché la tensión en mi voz y traté de

calmar mis malditas tetas20. Tenía campanas de alarma sonando dentro
de mi cabeza, pero era demasiado pronto para ponerse nervioso.
Joder. Me froté el pecho. Sentía como si un gigante hubiera cerrado

un puño alrededor de él.
La conmoción de la ciudad ya no sonaba como mi máquina de

sonidos favorita. Las sirenas que sonaban a lo lejos, los bocinazos, los
20 Expresión que indica que una persona esta estresada, ansiosa, enloquecida,
cabreada, furiosa, etc.
155
amanecer
gritos ocasionales, el zumbido constante de los peatones en la

intersección a seis metros de mí, el vapor que salía de la acera, las luces...
todo ello me hizo aumentar el ritmo cardíaco. Algo estaba pasando...
Dirigí la mirada hacia la izquierda cuando un Bentley de aspecto

familiar se acercó, y el alivio que sentí podría hacerme llorar. Era él.
—Voy a tener que llamarte luego —dije, tragando contra la

sequedad de mi garganta—. Gideon acaba de llegar.
—De acuerdo, hablamos luego.
Terminé la llamada y eché un vistazo a la hora. Casi me había

asustado por su retraso de cinco minutos. Si había algo mal, era conmigo.
Dios mío.
—Hola. —Me sentí como si acabara de correr una maratón, pero

verlo me calmó. Hoy parecía menos agotado. Se había puesto un abrigo
de otoño que le quedaba injustamente bien, como si necesitara ponerse
más sexy. Y lucía esa sonrisa amable para mí.
—Me disculpo por llegar tarde. Hubo un accidente en la Octava.
No me importaba. Me reuní con él a mitad de camino y lo jalé hacia

abajo para un duro beso.
Qué jodidamente irónico que me enamorara al instante en Nueva

York21.
21 En un minuto de Nueva York es un modismo noyeorkino que significa de inmediato,

al instante, rápidamente y sin dudarlo.
156
amanecer
Al principio le pilló desprevenido la fuerza, pero luego sonrió un

poco.
—Me gusta que me saluden así.
—Bien —me reí—. ¿Estás listo para nuestro paseo?
Asintió.
—Me gustaría parar a comer patatas fritas en algún sitio, si

conoces un buen lugar. Me olvidé de cenar hoy.
Un poco de preocupación surgió, porque aquí vamos de nuevo con

el olvido. Se estaba olvidando de cuidar de sí mismo.
—Encontraremos algo mejor —le dije, agarrando su mano—.

Tienes que comer bien, papito.
—Las patatas son patatas. —Frunció el ceño—. No hay nada más

apropiado que eso. Eres parte irlandés, deberías saberlo.
Me eché a reír y le abracé el bíceps.
—Eres gracioso.
***
¿Cuándo era un buen momento para sacar el tema de la donación?
Algo en la vida de Gideon debe haber cambiado a mejor porque hoy

era un Cathy parlanchín22. Mientras paseábamos por una parte de Hell's
Kitchen, habló largo y tendido de las últimas escapadas de Chester en el
22Chatty Cathy era una muñeca que decía frases cuando se tiraba de una cuerda que
tenía en la espalda.
157
amanecer
parque y de que había contratado a un fotógrafo para una sesión, porque

el perro estaba "precioso revolcándose entre las hojas caídas".
Llegamos a los muelles a lo largo del Hudson, que era donde

normalmente empezábamos a dar la vuelta hacia el apartamento, pero
ahora estaba hablando animadamente sobre un viejo grupo de metal
gótico que había encontrado. En dos días se había repasado toda su
discografía y no paraba de hablar maravillas de ellos.
Era precioso.
Me empapé de cada palabra.
—...y en ese sentido, ¿alguna vez cantas? —preguntó.
¿Había pasado del solo de guitarra de un artista de metal sueco a

mi forma de cantar? De acuerdo.
—Me has oído cantar. —Cuando pasamos por delante del USS
Intrepid23, le hice un gesto para que cruzáramos la calle mientras estaba
en verde. Era hora de encontrar un lugar para comer.
—No solo —señaló—. Sólo te he oído hacer de refuerzo a tu

hermano.
Cierto.
—Prefiero los refuerzos y las armonías —respondí—. Aunque

tenemos algunas canciones en las que canto más. Por ejemplo, Stand by
Me. Que vamos a interpretar este sábado. —Le di un codazo.
23El USS Intrepid (CV/CVA/CVS-11), también conocido como The Fighting I, fue uno
de los 24 portaaviones de la clase Essex construidos durante la Segunda Guerra
Mundial para la Marina de los Estados Unidos.
158
amanecer
—Me hace mucha ilusión. Seré el acosador de atrás.
Me reí.
Caminamos en cómodo silencio por un momento una vez que

llegamos a la calle 45 Oeste, y pensé que podríamos llegar hasta Times
Square. Me había dicho que evitaba la zona porque siempre estaba llena
de gente, pero también había admitido que hacía años que no caminaba
por el interior de Central Park. Dondequiera que fuera, llegaba en coche.
Atravesamos una zona residencial antes que volviera a hablar.
—No me he sentido cómodo divagando con nadie desde que era

joven.
Le besé el hombro, emocionado a partes iguales de que no tuviera

problemas para ser honesto con esas cosas... y desanimado, porque era
una mierda que no tuviéramos futuro.
Me apretó la mano.
—Por cierto, ¿Nicky es el diminutivo de Nicholas?
—Nicola. Nadie me llama así, ni siquiera mi familia, así que no te

hagas ilusiones.
—Oh. Pero es un nombre tan bonito. ¿No crees que soy lo

suficientemente especial como para que me des permiso para llamarte
así?
Me reí y miré su expresión socarrona. Estaba intentando jugar

conmigo. No tenía ojos de cachorro, pero era jodidamente mono. Y era
como si se hubiera dado cuenta que no me gustaba decirle que no.
159
amanecer
—Vas a tener que ser mucho más convincente que eso —repliqué.
Maldita sea. El desafío iluminó sus ojos.
Me encantaba que estuviera jugando conmigo. Me encantaba,

joder.
Prometió que se le ocurriría algo en breve y yo lo acompañé con un

ajá mientras miraba la calle para ver si veía algún buen restaurante.
—No me crees —dijo, ligeramente ofendido—. Puedo ser bastante

persuasivo, ya sabes.
Vaya si lo sé.
—Soy consciente. Me has jodido. —Se me escapó—. Dios. Debería

ser yo quien te pagara. —Sacudí la cabeza para mis adentros. Y ya que
estábamos en el tema, quería dejar algo claro—. Sabes que no eres un
signo de dólar para mí, ¿verdad? Quiero decir que lo eras. Al principio.
Estoy ahorrando la mayor parte del dinero para poder entrar en el negocio
con Anthony, pero…
—Lo sé. —Levantó mi mano y besó la parte superior de la misma—

. Ya lo habías insinuado antes.
Ahora era el mejor momento para sacar el tema de la donación.
—Alguien donó 200.000 dólares a la academia hoy —dije.
—¿Oh? —Él educó sus rasgos con demasiada rapidez, y yo

entrecerré los ojos—. Eso es interesante. ¿Dirías que es una donación
considerable, o...?
Qué demonios.
160
amanecer
—¿Considerable? Es una donación formidable, y la pregunta

gigante es: ¿fuiste tú?
Tenía que ser él. Y tenía que saber por qué.
—¿Por qué asumes que fui yo? —preguntó, fingiendo confusión.

Muy mal, debo añadir. No había sido puesto en esta tierra para
convertirse en actor—. ¿Sabes lo que creo? Creo que fue alguien que entró
en el sitio web de tu hermano, leyó la página con la visión que tiene para
la Iniciativa, con campamentos de música, tutoría, terapia musical, y el
hombre, tal vez tenga un perro, o tal vez no, simplemente pensó, esa es
una buena causa. Me gustaría apoyarla.
Yo... no sabía qué decir. Lo detuve en ese momento en la acera, y

me quedé mirándolo.
Él ensayó una sonrisa apenas perceptible, y algo de incertidumbre

se filtró en su mirada.
—Por favor, no le des importancia.
Pero era un gran problema. Un problema gigantesco.
Me acerqué un paso más y apreté mis labios contra los suyos. Lo

besé sin prisa, queriendo decir tanto, pero no salió nada. Ni una maldita
palabra. Bueno, en realidad... había una cosa con la que podía tantear el
terreno.
—No quiero que me pagues ni un céntimo más —murmuré—. Ya

no me parece bien. Esencialmente me estás pagando para estar donde
quiero estar, aquí mismo, contigo.
Tragó con fuerza y apoyó su frente en la mía.
161
amanecer
—No estás terminando nuestro acuerdo, ¿verdad? No estoy

preparado.
Sacudí la cabeza.
—No, sólo digo que esto es real para mí desde hace tiempo, y no
quiero que ninguno de los dos finja que se trata del dinero. Somos más
que una transacción. Así que, a partir de este momento, no hay más
escondite detrás de un plan de pago. Estás conmigo porque quieres estar
conmigo, por el tiempo que sea. ¿Trato?
Un temblor le recorrió, y me cogió la cara y me besó apasionada y

profundamente. Introdujo su lengua en mi boca, me sedujo, me besó
como si fuera nuestro último beso, me poseyó.
—Se suponía que no iba a romper ninguna regla contigo —dijo

atropelladamente contra mis labios. La rendición y la desesperación en
su voz baja me estremecieron—. Agradezco el gesto, y no me esconderé,
pero el dinero ya es tuyo. Tina lo tiene...
—Hablaré con ella.
Sacudió la cabeza y sonrió.
—No seas terco. Si no quieres el dinero, dónalo. Tengo

recomendaciones. Hay un lugar en Brooklyn llamado La Iniciativa
Fender.
Resoplé.
—Eres un poco insistente, nene.
Él soltó una carcajada y enterró su cara contra mi cuello.
162
amanecer
—Cuarenta y cuatro años y me llaman nene...
Sonreí y puse los ojos en blanco.
—Es un término cariñoso, idiota.
—Lo sé. —Todavía se estaba riendo cuando reapareció, y era

imposible siquiera fingir que estaba molesto. Su felicidad se veía
increíble—. Vamos, quiero algo dulce, preferiblemente chocolate.
—Después de cenar —le recordé.
—El chocolate para cenar suena encantador.
—Gideon.
—Oh, está bien. Pero sin verduras.
—Y te preguntas por qué te llamé nene...
Se rió.
***
Gideon era exigente.
Después de haber vetado seis restaurantes diferentes de camino a

Times Square, me puse firme y compré perritos calientes a un vendedor.
La mirada de horror que me dirigió no tuvo precio. Pero bueno, tenía
límites. Si tenía problemas de textura o algo así, bien. No le iba a obligar
a comer algo que no le gustara, pero la excusa de no sé... no era
realmente una excusa. Simplemente, a veces no se decidía.
163
amanecer
—¿Esto es realmente higiénico? —Miró su perrito caliente con todo

el escepticismo que pudo reunir.
—Confía, papi. —Mordí mi perrito caliente y mastiqué

rápidamente—. Todos los ojos están puestos en los vendedores
ambulantes. Si quieres una experiencia gastronómica insalubre, ve a un
restaurante de gama media.
Tarareó y se acercó más al edificio. Times Square estaba justo

delante, a menos de un minuto a pie, y había muchos bancos.
—¿Quieres sentarte allí? —Señalé la calle.
—No creo. —Dio un bocado tentativo a su comida. No había

permitido nada más que mostaza en él—. Sé dónde estamos. La meca
turística del universo.
Me reí.
Parecía que no podía decidir si le gustaba la comida o no, aunque

el siguiente bocado lo dio sin aprensión.
Le extendí el agua que había comprado para nosotros en ofrenda

silenciosa.
Negó con la cabeza, ocupado en masticar.
Sonreí cuando se manchó de mostaza el labio superior.
—Eres guapo, ¿lo sabías?
—No me hagas cumplidos cuando estoy comiendo. —No pudo

reprimir su propia sonrisa, y pude agradecer a las brillantes luces de
164
amanecer
Times Square que revelaran su leve rubor—. Sigo queriendo chocolate

después de esto, que conste. No me lo niegues.
Realmente lo amaba, carajo. Había bajado la guardia conmigo, y

no quería que volviera a subirla.
—Hay una tienda Godiva al otro lado de la plaza —mencioné y di

un gran bocado. A diferencia de su patético perrito caliente, yo también
tenía ketchup y cebolla en el mío.
—Maldita sea. —Hizo una mueca de disgusto al derramar un poco

de mostaza sobre su abrigo—. Me gusta mucho su chocolate caliente.
—Entonces te daremos una taza. —Me metí el resto de mi perrito

caliente en la boca, luego destapé el agua y vertí un poco en una
servilleta—. Déjame —dije con la boca llena. Luego limpié la mancha de
su abrigo y de su labio superior—. Ya no hay nada.
Sonrió y se inclinó para besarme castamente.
—Gracias.
Le devolví la sonrisa.
No parecía importarle que le mimara. Me gustaba mucho. Era uno

de mis aspectos favoritos de estar en una relación, cuidar de alguien,
hacerle sentir especial.
—Si cruzar Times Square te produce ansiedad, puedes quedarte

aquí mientras nos compro chocolate. —Cogí la basura y la tiré en una
papelera cercana—. Una cosa es empujarte a superar alguna
incomodidad, pero no quiero exponerte al pánico ni nada parecido.
165
amanecer
Gideon hizo una mueca y se pasó una mano por el pelo.
—Por muy cómodo que sea decir que entraría en pánico, no creo
que lo haga. Tienes una extraña habilidad para no darme más de lo que
puedo manejar. —Hizo una pausa—. Salvo una vez. Cuando invitaste a
tu hermano a salir de copas con nosotros, dejé de respirar por un
momento.
Oh, mierda.
—Sólo le pregunté porque sabía que diría que no, cariño. Se levanta
al amanecer los sábados. Es cuando se vuelve loco en su taller. Construye
y repara instrumentos.
—Oh. Debería haberlo sabido.
Sacudí la cabeza y me agaché para darle un rápido beso.
—Podría haberlo explicado después que pasara. —La comunicación

clara era importante en cualquier relación. Con alguien que era autista,
había aprendido que esa importancia podía multiplicarse por diez—.
¿Estás listo para ir a Godiva?
—Sí. —Asintió con firmeza—. Por favor, dime la dirección en

cuanto lleguemos a la plaza. No estoy del todo seguro de poder orientarme
por mí mismo una vez allí.
—Por supuesto. Te lo haré saber.
Noté por su agarre de mi mano que estaba tenso e incómodo, pero

se esforzó y caminó con pasos rápidos.
166
amanecer
—Tenemos Levi's a nuestra derecha aquí —dije mientras nos

acercábamos.
—Te gusta esa marca —señaló—. La mayoría de tus vaqueros son

Levi's.
Sí.
Cuando llegamos a la plaza, estábamos justo en el centro. Vallas

publicitarias literalmente por todas partes, cada una de ellas
parpadeando en colores brillantes y convirtiendo este pequeño punto de
Nueva York en un estado diurno constante. Aún no era medianoche, así
que todavía había turistas por todas partes.
—Crucemos por aquí —dije, señalando con la botella de agua la

calle por la que acabábamos de pasar. Teníamos que llegar al otro lado—
. Godiva está justo enfrente. —Señalé la plaza actual, donde no había
coches, así que teníamos que cruzarla en diagonal.
Gideon asintió con una inclinación de la barbilla y me siguió al otro

lado de la calle, antes de frenar y mirar hacia arriba. Se quedó mirando
las vallas publicitarias como si no las hubiera visto nunca. Marcas de
moda, espectáculos de Broadway, anuncios de comida rápida, especiales
de comedia, Coca-Cola, M&M, Hershey's...
Me di cuenta que era demasiado para él. Apartó la vista de un cartel

publicitario intermitente sólo para quedarse atascado en otro, y luego giró
en medio círculo y se estremeció al oír el sonido de un artista callejero
que golpeaba cubos al revés. Sólo podía imaginar lo que le estaba
pasando, al no tener filtros para esquivar las cosas. La gente hablaba,
reía y gritaba, sacaba fotos y señalaba varios carteles, el ruido del tráfico,
el sonido siempre presente de las sirenas. Times Square estaba vivo.
167
amanecer
—Gideon, ya casi hemos llegado —le dije—. Concéntrate en mí, o

mira la tienda de allí.
—Yo… —Se estremeció de nuevo y se detuvo por completo—. Es

demasiado.
—Lo sé, cariño. Deja que te guíe hasta los bancos, ¿vale? Sólo unos
segundos.
Aspiró un poco y asintió una vez.
Tenía que pensar rápido. Iba a entrar en pánico si no se alejaba de

todo el ruido y el movimiento, pero fue una lucha hacer que se moviera
del todo. El banco más cercano estaba a tres o cuatro metros de
distancia, y casi tuve que empujarle hasta allí.
Joder, ¿qué haría Anthony? Él había lidiado con las crisis de los
alumnos.
¿Cómo podría crear una burbuja segura o lo que fuera?
Sólo se me ocurrió una cosa.
—Aquí, siéntate. Una pierna a cada lado. —Conseguí que se

sentara en el banco de piedra, y luego pasé una de sus piernas por
encima antes de sentarme yo mismo a horcajadas en el banco.
—Esto no es normal —gritó y cerró los ojos—. Joder.
Era la primera vez que oía a Gideon decir palabrotas, y era porque
le había empujado demasiado. Jodidamente genial.
—Los adultos no se sientan así, N-Nicky —insistió.
168
amanecer
—A la mierda con ser un adulto, entonces. —Me acerqué más y

enganché mis piernas sobre sus muslos. La botella de agua acabó
ligeramente detrás de mí. Al mismo tiempo, saqué mis auriculares y mi
teléfono del bolsillo de la chaqueta—. Vamos a cerrar el mundo, ¿de
acuerdo?
Me dejó introducir uno de los auriculares.
Cogí el otro y elegí mi última lista de reproducción.

Convenientemente una con canciones de amor que había seleccionado a
causa del hombre que tenía delante.
Empezó a sonar una canción pop más lenta sobre un nuevo amor
en Nueva York, y le abrí el cuello del abrigo para que sirviera de barrera.
—Estamos solos aquí. —Apreté nuestras frentes y dejé caer mi

teléfono entre nosotros—. Somos los únicos que importan ahora mismo.
Sólo nosotros. Y la canción.
Sus respiraciones rápidas empañaron el aire, e hice lo que pude

para fomentar una respiración más lenta. Metí una mano dentro de su
abrigo y la coloqué en su cadera, donde podía sentir mis dedos marcando
el ritmo de la canción, con la esperanza de que su respiración coincidiera
con ella. Espera, joder, ¿el ritmo era demasiado rápido? Era demasiado
rápido. Dios, era un idiota.
Apresuradamente cogí mi teléfono y me puse a buscar, perfecto.

Una de las últimas canciones reproducidas no sólo era más lenta, sino
que tenía algo que Gideon había pedido.
Pulsé el play en la grabación de Anthony y yo tocando Jaulas una

canción en la que yo cantaba casi tanto como él. Mi hermano al piano,
169
amanecer
yo a la guitarra, cantando sobre las expectativas fallidas, la búsqueda en

la oscuridad y la lucha contra las batallas difíciles.
La canción inundó mis sentidos, y en su lugar deslicé mi mano por

su pecho, asegurándome de no presionar demasiado. Golpeé el ritmo
lento por encima de su corazón palpitante y lo empujé suavemente para
que apoyara su frente en mi hombro. Si pudiera, cerraría mi chaqueta
alrededor de él.
—Eres tú —murmuró—. Es tu voz.
Asentí y le besé detrás de la oreja.
—Intenta respirar con el ritmo.
Se estremeció.
A mitad de la canción, me pareció detectar una leve mejoría, así

que puse la canción en repetición de momento.
Mantuve mi mejilla pegada a su oído, calculando que eso

bloqueaba parte del ruido exterior, y le froté el cuello distraídamente.
—Tu voz es relajante —murmuró—. La de Anthony es más...

torturada.
Una palabra adecuada.
—Me gusta bastante la tuya, pero puede que sea parcial.
Sonreí contra su piel.
—La parcialidad está infravalorada.
170
amanecer
Ahogó una pequeña carcajada que casi sonó como un gemido, y me

hizo sentir preocupación. Me aparté lo suficiente para poder ver su cara.
Hijo de puta. Una lágrima rodaba por su mejilla y se la limpié con el
pulgar.
Lo abracé contra mí y me maldije a mí mismo a las fosas del

infierno. ¿Por qué demonios lo había traído aquí?
—No debería haberte empujado a hacer esto, Gideon. Lo siento

muchísimo. No volverá a ocurrir.
—Basta. —Juntó mis manos contra su pecho, y sentí que su

corazón se había ralentizado considerablemente—. La ansiedad y el
pánico no me matarán, Nicky. Aceptaré un ataque de pánico todos los
días de la semana si no tengo que pasar por él solo. Eres la primera
persona que... —Aspiró un poco de aire y se interrumpió.
Por mucho que deseara escuchar el resto de la frase, tenía que

calmarse. Se estaba calmando. Hablar podía esperar.
—Concéntrate en la respiración —murmuré—. ¿Quieres un poco

de agua?
Negó con la cabeza.
—Quiero volver a tu casa. Y quiero chocolate.
Me reí en silencio. Estaba volviendo a mí.
—Bien. Esto es lo que vamos a hacer. Te pones los dos auriculares

y elegimos algún metal que te guste. Luego te guiaré hasta Godiva.
—Muy bien.
171
amanecer
Cuando levantó la cabeza, giré el cuerpo y señalé al otro lado de la

calle, más cerca de la esquina oriental de la plaza.
—¿Ves el cartel de Godiva que hay allí?
Siguió mi mirada y asintió.
—De acuerdo, yo te guiaré. Tú céntrate en la música y en

seguirme.
—Lo haré. Pero he visto algo en tu lista de reproducción que me

gustaría escuchar. Tengo curiosidad por saber qué te gusta.
Le pasé mi teléfono y le vi desplazarse por la lista de reproducción

que había puesto al principio, la de canciones de amor, y eligió una
llamada Slow Dance24.
Tardó treinta y ocho segundos en enarbolar una ceja.
—¿Una canción de hip-hop que es cualquier cosa menos lenta...

sobre el baile lento?
Me reí.
—Esto no es hip-hop. —Yo lo llamaría pop mainstream con algunos

elementos de R&B—. Me gusta el ritmo. —Moví la cabeza y me balanceé
un poco.
Él esbozó una leve sonrisa. Luego miró la valla publicitaria de Coca-

Cola que había detrás de mí y sin la cual Times Square no sería nada, y
pareció más contento ahora.
24 AJ Mitchell - Slow Dance https://youtu.be/VAmXEe92RSI
172
amanecer
—Es un lugar espectacular cuando no tengo que escucharlo —

admitió.
—¿Los sonidos son peores que las vallas publicitarias?
—Mucho. —Asintió—. El ruido de la ciudad es imprevisible cuando

está demasiado cerca. Me gusta tenerlo de fondo en casa y demás, pero
ser peatón en esta ciudad es un dolor de cabeza.
—¿Pero te gustan nuestros paseos...?
—Me encantan —corrigió—. Sólo me aseguro de prepararme de

antemano.
Tenía sentido.
Sin embargo, habíamos tenido demasiado de lo impredecible esta

noche, así que quería llevarlo a casa lo antes posible.
—Vamos. Chocolate, luego a casa. —Me desenredé de él y dejé el

banco, perdiendo mi auricular en el proceso.
Lo cogió y se lo puso en la otra oreja.
173
amanecer
Capítulo 9
—Cariño... tu alarma...
—Es una pesadilla —refunfuñó somnoliento.
Una vez que lo hubo apagado, volvió a acercarse a mí y apretó

nuestros cuerpos, deslizando una mano por mi espalda para apretarme
las nalgas. Luego soltó un largo suspiro y se estiró a mi lado.
—Hoy no quiero trabajar —bostezó—. Quiero quedarme aquí todo

el día y acurrucarme y comer patatas fritas y sentirme ridículamente
querido cada vez que me llames nene o papi o cariño. Pero mi nuevo
favorito es papito. Sólo lo usas cuando me cuidas.
—Eso es cuando eres mi papito. —Me reí somnoliento y enterré mi

cara contra su cuello.
Lo que era menos gracioso era su falta de mención al sexo.

Llevábamos casi cinco días sin que me follara. Lo había insinuado aquí y
allá. Le pregunté si tenía curiosidad por estar abajo, a lo que hizo una
mueca y negó con la cabeza. No me importaba. Yo era bottom hasta la
médula, pero había pensado que sugiriendo cosas nuevas, él podría...
despertarse. No era como si no siguiera siendo sexual conmigo. Me dejaba
sin aliento y sin sentido cada maldita noche con mamadas y masajes y
demás. Sólo que... nada para él. Estaba cansado.
—Ven aquí. —Se puso de lado y se agachó, capturando mi boca

con la suya—. El viernes es el peor día de todos.
174
amanecer
Porque era mi día libre.
—Mm... —Me eché hacia atrás y me humedecí el labio inferior—.

¿Cómo puedes seguir sabiendo a chocolate?
Le había comprado una caja bastante grande de chocolate en

Godiva a principios de esta semana, junto con una gran taza de chocolate
caliente, y había arrebatado algunos trozos aquí y allá siempre que estaba
conmigo. Pero después de una larga noche de sueño, por no mencionar
que ayer nos habíamos cepillado los dientes juntos como una pareja ñoña
y enferma de amor, no tenía sentido.
—Es posible que haya cogido los dos últimos trozos cuando me
levanté para ir al baño hace una hora —confesó.
Sonreí perezosamente y lo besé de nuevo.
Cristo, yo... —te amo—. No puedo superar lo jodidamente guapo

que eres a veces.
No había vuelta atrás para mí. Después de nuestra aventura en

Times Square, habíamos vuelto aquí, y le había pedido que terminara la
frase que no había podido completar antes. Había admitido que yo era la
primera persona, aparte de sus padres, que le hacía sentir que no tenía
que preocuparse por la compostura y por estar siempre al tanto de las
cosas. Y eso terminó de sellar mi destino. Iba a ser un maldito miserable
por una eternidad cuando esto terminara.
—¿Quieres que te prepare el desayuno antes de irte? —pregunté.
No me sorprendió que se negara. Sólo me había dejado hacerlo una

vez, y luego declaró bruscamente que no podía permitirse el lujo de que
lo mimara. Sólo que había utilizado palabras más elegantes.
175
amanecer
—¿Qué vas a hacer hoy? —Se levantó de la cama con un gruñido

y buscó su ropa desechada en mi silla junto al teclado—. Practicar con el
coro, supongo.
—No hasta mañana por la mañana —respondí—. Hoy tengo un

brunch con Tina y luego trabajo. Tenemos un recital en la academia.
Era esa época del año. Habría un recital todos los viernes hasta
que terminara el semestre.
Gideon me miró mientras se subía la cremallera del pantalón.
—No puedes devolver el dinero cuando veas a Tina. Me diste tu

palabra.
—No lo haré. —Me estiré y gemí, esperando poder dormir pronto

otro par de horas.
Después de ponerse la camiseta interior, Gideon empezó a

abotonarse la camisa normal. Le quedaba de puta madre.
—¿Qué tipo de recital es?
Sonreí instintivamente, más que orgulloso de mis alumnos.
—Cada año, Anthony y yo ponemos listas en el pasillo, en la

primera entrada, donde los chicos pueden decidir en qué proyecto
quieren participar al final del semestre. Hoy es mi actuación de rock
suave para los que han tocado sus instrumentos tres años o más. —Lo
que significaba que era un grupo de diecisiete adolescentes hormonales,
en su mayoría de entre trece y quince años, excepto dos prodigios de once
años. Entre ellos estaba David; él y yo compartiríamos el piano esta noche
176
amanecer
y cantaríamos juntos. Sólo llevaba dos años tocando el piano, pero ya era
jodidamente brillante.
Antes de darme cuenta, me senté en la cama y divagué con Gideon

mientras seguía vistiéndose.
—Tres alumnos de la clase de saxofón de Anthony también se van

a unir a nosotros —dije—. Y tres chicos y tres chicas del coro de primer
año. Son jodidamente adorables. Deberías escucharlos. Sus voces... —
Me besé las yemas de los dedos.
Gideon sonrió cansado y se echó la corbata al cuello.
—Mi voz a los catorce años era de todo menos adorable.
—¿Verdad? —Me reí—. Tenemos un chico al que le preocupa que

se le quiebre la voz, así que se mantiene alejado de cualquier cosa aguda.
¿Cómo puede hacer que anudar una corbata parezca tan

pornográfico?
—Parece que será un buen momento —respondió—. Supongo que

el auditorio se llenará al máximo de padres orgullosos.
Más o menos. Nuestro auditorio era diminuto; era una de las

razones por las que dividíamos los recitales de fin de semestre en grupos
más pequeños, porque sólo había asientos para setenta y cinco personas.
—Hay sitio para uno más si... ya sabes... no tienes nada mejor que
hacer.
177
amanecer
Vi el ansioso acuerdo en sus ojos antes que aceptara la invitación

verbalmente, y eso me alegró el día. No sólo le vería esta noche también,
sino que su genuino interés por mi trabajo significaba el mundo para mí.
Entonces le señalé en broma que no era justo que viniera a verme

a Brooklyn mientras yo no sabía prácticamente nada de su vida personal.
—¿Qué hay que compartir? —Se arrastró hasta la cama y se

inclinó para darme un beso—. No vengo de una familia que organice
cenas dominicales o conciertos al aire libre con su iglesia local. Veo a mis
primos y a sus familias extensas en las fiestas más importantes, a los
que no veo en el trabajo todos los días. —Volvió a captar mis labios antes
de enderezarse—. Tengo una vecina mayor que viene a veces a acariciar
a Chester y a recomendarme un vino nuevo que ha probado, y tengo un
amigo de la universidad con el que me reúno para cenar quizás dos veces
al año, a menos que tenga que cancelar porque tiene tres hijas todas
activas en varios deportes. —Exhaló un suspiro, agarrando su chaqueta
de traje, y se enfrentó a mí—. En circunstancias normales, estaría con
Claire para cenar la mayoría de las tardes, pero no la he visto desde que
empezó nuestro acuerdo. Mi vida social no es nada del otro mundo, por
así decirlo.
Apreté los labios y procesé todo, y no tuve mucho que decir en

respuesta, aparte de que quería reemplazar a algunas personas en su
vida con algunas personas geniales de este pequeño lugar llamado
Brooklyn.
—¿A qué hora es el recital esta noche? —preguntó.
—A las siete —respondí—. La primera entrada, no la que usaste la

última vez. Sólo tienes que seguir el rebaño.
178
amanecer
—Allí estaré.
***
Faltaban quince minutos para la hora del espectáculo y yo estaba

pegado a una niña de seis años cuya madre acababa de llamar llorando
para disculparse y decir que iba a llegar tarde a recoger a su hija. La
pequeña Maya era una niña feliz que se había unido a nuestro coro de
niños este semestre como parte de su terapia para perder su tartamudez.
Ahora no quería soltar mi mano.
—¡Cinco minutos para que se abran las puertas, chicos! —grité—.

¡Quiero a todos en el escenario en un minuto!
—¡Y los teléfonos apagados! —recordó Anthony mientras aparecía

con dos sillas más. Presumiblemente para el guitarrista y el bajista—.
¿Los quieres aquí?
Asentí. Tenía buena pinta. La batería, el bajo, las guitarras y las

panderetas al frente a la derecha, los saxofonistas y el coro de pie al
fondo, y luego David y yo en el piano al frente a la izquierda.
Teníamos dos instructores más jóvenes que ayudaban en la parte

de atrás, y podían ocuparse del pánico de las chicas por el maquillaje y
el vestuario. Se trataba de la música; no había ningún tema creativo ni
escenografía de cartón piedra. Pusimos cortinas y un fondo de terciopelo
azul, y todo el mundo llevaba una camiseta negra de TGI Fender. Eso era
suficiente.
Los saxofonistas y algunos otros pasaron junto a Maya y a mí para

hacer una rápida prueba de sonido, y David les siguió poco después. Era
179
amanecer
mi señal para liberar mis manos, así que me puse en cuclillas a la altura
de Maya.
—¿Segura que no quieres esperar con Angela, cariño? —pregunté,

refiriéndome a una de nuestras instructoras—. Tiene uvas y zumos....
Maya sacudió la cabeza con obstinación y apretó más su mano.
—Voy a esperar c-contigo.
Lancé una mirada de impotencia hacia Anthony, que observaba el

intercambio, y su propia expresión me dejó en evidencia. ¿Qué quieres
hacer? No tenía ni puta idea, pero no teníamos tiempo, así que tuve que
improvisar.
No podíamos permitir que se alterara entre bastidores.
—¡Un minuto para que se abran las puertas! —Anthony llamó a

todos.
Los dos últimos rezagados del coro se lanzaron al escenario y mi

hermano cerró las cortinas.
—A la mierda —murmuré y cogí a Maya—. Intenta no robarte el

espectáculo, ojos marrones. —Le toqué uno de sus rizos y me gané una
sonrisa desdentada—. Nada de coger el micrófono, ni tocar las teclas del
piano. ¿Sí?
—¡Sí! —Ella asintió—. ¿Puedo saludar?
Me reí y me uní a David en el banco, y la situé de lado sobre mi

regazo.
180
amanecer
—Puedes saludar cuando toda la gente se haya sentado, y luego,

cuando empecemos a tocar, te guardas las manitas para ti. ¿Qué te
parece?
Ella asintió con seriedad.
—Las guardo aquí. —Cruzó los brazos sobre el pecho y se llevó las
manos al cuerpo.
—Eso es perfecto —me reí. Volviéndome hacia David, le ofrecí una

sonrisa tranquilizadora ante sus cejas alzadas que apuntaba a Maya,
antes de volver a dirigirme al resto del conjunto—. ¿Todos listos? Anthony
está a punto de abrir las puertas.
Los chicos respondieron con nerviosos asentimientos y murmullos

de seguro y listo.
—Recuerden divertirse —les insté—. No quiero ser el único con

hormigas en los pantalones.
De los adolescentes más mayores, eso me valió un par de miradas

de reojo. Parecía que ahora tenían que mostrarse indiferentes, pero antes
no habían tenido problemas para hacer payasadas en el ensayo. Los
saxofonistas incluso habían ideado un baile. Esperaba que se sintieran
lo suficientemente valientes como para hacerlo.
Maya cogió el bolsillo de mis vaqueros y miró dentro.
—¿Tienes h-hor-mi-gas?
Sonreí ampliamente y negué con la cabeza.
—Sólo una expresión. No hay hormigas, lo prometo.
181
amanecer
—Uf. —Sonrió de forma bobalicona.
Segundos después, el auditorio se llenó con los sonidos de padres,

hermanos y abuelos. Siempre sentía una punzada en el pecho porque
sabía que no todos los niños tenían a alguien entre el público. Por eso
Anthony y yo nos asegurábamos de grabar cada recital, para que los
alumnos pudieran enseñárselo a sus padres en casa. Sabía que Carmen,
en particular, estaba desanimada porque su padre no podía asistir. No
pudo escaparse del trabajo. Pero vería sus fantásticos progresos con el
saxofón por Internet.
Mientras mi hermano nos presentaba brevemente al otro lado de la

cortina, contando a los miembros de la familia un poco sobre lo que
habíamos trabajado este semestre, David estiraba los dedos y hacía rodar
los hombros como me había visto hacer tantas veces.
Mi pequeño chico maravilla. Llegaría muy lejos si seguía así.
Cuando Anthony terminó, hice contacto visual con todos por

última vez y asentí, porque había llegado el momento. Era el tiempo de
mostrarles a sus nonnas cómo se hacía.
Las cortinas se corrieron con el sonido de los aplausos de los

padres, y Maya saludó alegremente a todos en el momento en que los
focos nos alcanzaron. Ahogué mi risa y ajusté el micrófono entre David y
yo, y no hubo ninguna otra introducción. Hice la cuenta atrás de cuatro,
se me revolvió el estómago, me pregunté dónde estaría sentado Gideon,
o si sería uno de los que estaban de pie en la parte de atrás, y un centenar
de pensamientos más revolotearon por mi mente justo antes que mis
dedos tocaran las teclas del piano.
***
182
amanecer
La misma energía nos invadió la noche siguiente, cuando Anthony

y yo nos encontramos en el escenario de una iglesia abandonada y en
ruinas, a las afueras de Williamsburg. Los calefactores a lo largo de las
paredes de ladrillo y las luces de bistró en el techo roto arrojaban un
cálido resplandor sobre la iglesia abarrotada por quinto año consecutivo.
Un gran foco apuntaba al escenario y mostraba lo mucho que

podíamos sudar.
Estábamos en la última sesión de la tarde, y las familias con niños

pequeños se habían ido a casa. Eso nos permitió volar el inexistente techo
de este lugar, y no fuimos los únicos. De los aproximadamente doscientos
vasos individuales que había entre la multitud, calculé que la mitad de
ellos tenían más bourbon que sidra caliente.
Yo meneaba la cabeza y pulsaba las cuerdas de mi preciada

guitarra Gibson, coqueteando con la impecable forma de tocar el piano
de Anthony, aunque el coro gospel que había detrás de nosotros nos
tocaba a todos. Ellos eran los que nos alimentaban, los que hacían crujir
el ambiente que nos rodeaba, joder.
La música me llenaba el alma.
Gideon me llenaba el corazón.
Había llegado tarde porque Chester había comido algo que no debía
y había vomitado por toda la casa. El perro ya se encontraba mejor, pero
tenía la sensación de que Gideon se iría a casa bastante rápido cuando
terminara el espectáculo. No es que su preocupación le hubiera impedido
comprar cuatro, así es, cuatro, perritos calientes a un vendedor, así como
dos tazas de chocolate caliente y un Snickers frito.
183
amanecer
Estaba bastante seguro de haberle visto comprar también boletos

para la rifa.
Anthony y yo intercambiamos una mirada rápida cuando la

canción llegaba a su fin, y dejamos de tocar al mismo tiempo, dejando los
últimos segundos para el coro y Luiz en la batería.
Joder, estaba agotado. Me limpié la frente con la manga de la

camisa mientras el público aplaudía.
Última canción. Había sido una semana agitada, y parecía que los
últimos dos meses habían conducido a este momento.
Los nervios me apretaron el estómago y tragué en seco.
Anthony soltó un silbido, lo que me hizo mirarlo, y él asintió a...

algo.
Seguí su mirada por encima de la multitud, buscando

instintivamente a Gideon cerca del muro occidental donde había estado
antes... y jódeme muy fuerte y luego mátame. Mamma mia25, ¿por qué?
¿Por qué? ¿Por qué papá estaba hablando con él? De todos los visitantes,
sin mencionar a algunos de los verdaderos amigos de papá, ¿tenía que
acercarse a un completo desconocido con el que casualmente quería
pasar el resto de mi vida?
Mi padre no era generalmente un hombre observador. Si hubiera

sido Nonna... Digamos que había una razón por la que no había buscado
a Gideon entre la multitud cuando ella todavía estaba aquí, porque podía
olfatear una historia a un kilómetro de distancia.
25 En italiano Madre mía.
184
amanecer
—Tenemos una canción más para ustedes —dijo Anthony en el

micrófono—. Hace un par de semanas, Nicky vino y me dijo que teníamos
que tocar esta, y no me dijo por qué.
¿Qué coño, tío?
Le respondí con el ceño fruncido.
Sonrió, perfectamente tranquilo, y continuó.
—Ya la habíamos interpretado juntos antes, así que dije adelante.

Estaba bien tener una melodía que no tuviéramos que ensayar, teniendo
en cuenta el poco tiempo que teníamos. —Hizo una pausa—. Ayer
tuvimos un recital en la Iniciativa, y Nicky cantó con su grupo de
alumnos. Ahora escucha, siempre le he dicho al mierdecilla que debería
cantar más de lo que lo hace. —Consiguió varias risas con eso. No estaba
en la misma página. En absoluto. ¿A qué estaba jugando?— Pero algo fue
diferente anoche —dijo—. Su voz era más fuerte. Y resulta que lo sé...
porque es lo que nuestra Nonna siempre dice... Cantamos mejor cuando
tenemos a alguien para quien cantar. —Ese hijo de puta. Sin decir nada
más, cantó la primera línea de Stand by Me y yo actué con el piloto
automático.
Mis dedos cayeron sobre las cuerdas, y no tuve más remedio que
acercarme a mi propio micrófono y mirar al público.
Porque, por alguna estúpida razón, había pedido convertir esto en

un dúo en lugar de ser su respaldo.
Me uní al primer estribillo y cerré los ojos. Era mejor. Sabía que
Gideon estaba mirando y escuchando. Eso era suficiente. El resto del
185
amanecer
mundo podía irse a la mierda, y también mi nerviosismo, si era sincero.

Cazzo.
Afortunadamente, funcionó. La música me arrastró, e incluso

pensé que cantaba mejor que de costumbre. Más que eso, mi guitarra se
convirtió en una extensión de mí. Llegamos a un crescendo, y el coro nos
empujó hacia un borde, donde Anthony y yo nos detuvimos. Yo solté un
suspiro inseguro que sonó demasiado fuerte, y entonces Luiz nos hizo
arder con la batería. Anthony y yo subimos el tempo y el volumen,
retrocedimos y nos calmamos, subimos hacia el borde de nuevo, y luego
volvimos a bajar.
En un momento de tranquilidad, sonreí e imaginé la cara de Gideon

ante mí. Era la canción para sorprenderle. La misma. Pulsé las cuerdas
e improvisé un lick26 técnico, luego deslicé los dedos por las cuerdas e
hice que la música gimiera por mí en un solo de blues a todo trapo. Como
si mi guitarra tuviera su propia voz torturada.
Anthony siguió, Luiz siguió, el coro siguió. Volvimos a construir

todo hasta que todos saltamos de la cornisa y cantamos el último
estribillo hasta que nuestros pulmones ardieron en busca de aire.
Quédate conmigo, cariño.

Elígeme.
Elígeme, maldita sea.
26 Un corte, break o lick en géneros de música popular como blues, jazz o rock es un
tipo de fraseo que consiste en una serie corta de notas usadas en solos,
acompañamiento y líneas melódicas.
186
amanecer
Capítulo 10
Me estaba retrasando.
El concierto me había dejado demasiado sensible, y tenía que

recomponerme al menos un poco antes de enfrentarme a Gideon. Así que
me tomé mi tiempo para ayudar a Anthony a empaquetar nuestros
instrumentos y equipos.
A papá no le importó nada y subió a la plataforma, con las manos

en los bolsillos, su viejo y feo sombrero de copa puesto como siempre, y
una chaqueta abierta para mostrar su jersey de la Iniciativa Fender.
Nuestro viejo era tan poco refinado y políticamente incorrecto como se
puede ser, pero tenía un corazón de oro y siempre nos había apoyado a
su torpe manera.
—Esta noche se han lucido, ¿eh? —Asintió a su propia

afirmación—. No había nadie sentado al final. Ya lo he visto. —Señaló el
lugar. Estaba empezando a despejarse. Como siempre, demasiados
tiraban sus sillas de jardín y olvidaban sus mantas. La misma mierda de
todos los años—. Todo el mundo animando, eso es bueno.
—Gracias, papá. —Junté el cable de mi amplificador y me acerqué

a besar su mejilla—. ¿Anthony te lleva a casa?
—Sí, ya que Nonna se llevó mi coche —respondió.
—No cojas un resfriado, viejo —gritó Anthony desde cerca de la

batería. Estaba ayudando a Luiz a recoger—. Ve a tomarte un café bajo
un calentador.
187
amanecer
Papá resopló y señaló con el pulgar a Anthony mientras me miraba.
—¿Cuándo se convirtió ese chico en mi padre, eh? Eso es lo que

quiero saber.
Sonreí y empecé a desmontar el soporte del micrófono.
Entonces me señaló con un dedo.
—Y tú. O eres estúpido, o crees que yo soy estúpido. No puedes

cantar como un canario a Ruby y Camila y no esperar que nos llegue una
mierda a tu abuela y a mí. ¿Eh? ¿Qué coño pasa, brujita?
Hice una mueca.
—¿Qué te han dicho?
—Todo lo del traje de atrás. —Levantó la barbilla,

presumiblemente hacia Gideon—. Has estado saliendo con él en la
ciudad.
Debería haber sabido lo de Ruby. Su abuela hablaba con Nonna,

que hablaba con todo el mundo, incluida la propia Ruby, y ella no era la
mejor para resistirse a las costumbres de mi abuela. Pero había límites,
y sabía que podía contar con que mi amiga no soltaría la lengua sobre
cómo nos conocimos Gideon y yo.
—Así que por eso le hacías el tercer grado —dije.
—Tercer grado —se burló—. Sólo me estaba asegurando que no

trajeras a casa un mamarracho como aquel. —Señaló con la cabeza a
Anthony.
188
amanecer
Estaba demasiado nervioso para reírme, pero probablemente lo

haría más tarde.
—En fin. —Papá hizo girar un dedo y se puso serio—. Trae al chico
a cenar una vez que hayan dejado de llamarse 'sólo amigos'. —Ouch. Pero
no esperaba que Gideon nos llamara de otra manera—. Parece simpático,
tal vez un poco tenso, pero ya no puedes ser exigente, hijo. Ya no tienes
veinte años y quieres encontrar un buen hombre antes que se te caigan
las pelotas.
—¡Por el amor de Dios! —grité.
—¡¿Qué?! —Él amplió sus brazos—. ¡Sólo estoy diciendo!
—¡¿Puedo cumplir treinta años primero?!
—¡Ya, los dos! —exclamó Anthony.
Gruñí en voz baja y traté de contenerme. Mi temperamento, no mis

pelotas pre-flácidas.
—Les doy amor y buenos consejos —argumentó papá, hablando

con sus manos— ¿y qué recibo a cambio? Que me pisoteen el corazón.
—Oh, por... has estado pasando demasiado tiempo en casa de la

Nonna —le dije irritado—. ¿Qué tal si te ocupas de tus propias bolas
caídas? Ve a conocer a una buena señora que no te haya cambiado los
pañales cuando eras un bebé.
—¿Por qué coño iba a hacer eso? —Frunció el ceño—. Si vendo la

vaca, las mujeres del barrio no me traerán guisos cuando cuelgue la leche
delante de ellas.
189
amanecer
Gemí y me restregué las manos por la cara.
—Me rindo.
—Más vale que lo hagas. Y ve a hablar con el chico —ordenó.
Madonn', si a Gideon le parecía gracioso que le llamara nene, no

tenía nada que ver con que papá le llamara chico.
—Lo haré, porque me estás dando dolor de cabeza. —Me clavé un

dedo en la sien y tiré los últimos cables en una caja de cartón rígido—.
Todo el puto drama todo el puto tiempo.
—Tranquilo —se quejó—. Esto sigue siendo una casa de Dios. No

maldigas.
Le lancé una mirada incrédula.
Él sonrió y se rascó la nariz.
—¿Qué?
Sacudí la cabeza y salí del escenario.
Gideon estaba de pie a unos seis metros de distancia, lo

suficientemente cerca como para haber oído la mayor parte de ese
intercambio, y cuanto más me acercaba, más preocupado me parecía.
Sus arrugas de inquietud estaban en pleno efecto en su frente.
Llevaba una garra de oso glaseada en una mano y un montón de

servilletas en la otra.
—Eh, tú. —Me detuve ante él y me dije que debía mantener la

calma. Por lo que sabía, seguía preocupado por su perro.
190
amanecer
Agitó su pastel hacia el escenario.
—Nadie reaccionó siquiera cuando te peleaste con tu padre.
Fruncí el ceño, confundido.
—¿Pelear? Eso no fue una pelea.
—Parecía una pelea. Sonó como una pelea.
Joder. Me froté la nuca y miré a papá y a Anthony por encima del

hombro. Estaban tirando los trastos y apilando cajas juntos.
—Así es como hablamos a veces, cariño. Podemos ser bastante

ruidosos, supongo. —Volví a dirigirme a Gideon—. Estamos bien, pero
siento no haber tenido la oportunidad de advertirte sobre papá.
Subestimé el poder de los rumores, y ahora creen que estamos saliendo.
—Oh. —Dejó caer su mirada al suelo, o el pastel en su mano, y

asintió lentamente—. Me disculpo. Estabas... no puedo encontrar las
palabras. La forma en que actuaste esta noche la sentí en todas partes.
Fue abrumadoramente hermoso.
—Pero algo va mal. —Di un paso adelante y traté de hacer contacto

visual, y si no descubría pronto lo que le pasaba, me volvería loco—.
Háblame, Gideon.
Hizo una mueca y se agarró el costado.
—Estoy increíblemente asqueado. Me he comido seis perritos

calientes. ¿Puedes sostener esto?
¡Madre de...!
191
amanecer
Acepté rápidamente la garra de oso y lo conduje hacia dos sillas de

jardín abandonadas cerca de una pared.
—¿Por qué has comido tanto? Ahora te va a doler el estómago. Te

juro que me pones nervioso, papito.
—No fue mi culpa —argumentó débilmente—. A veces soy un

comedor nervioso. Específicamente cuando no conozco el protocolo y no
hay señales sociales conocidas que captar. No sabía qué decir a tu padre,
y luego estaba la señora que vendía los perritos calientes. Parecía tan feliz
cuando compré la comida. Ella estaba delirando sobre las organizaciones
benéficas a las que van algunas de las ganancias.
Dios. Mi dulce hombre. No debería haberlo soltado por su cuenta,

en medio de una comunidad católica. Teníamos nuestras maneras de
hacer que la gente abriera sus carteras.
Le ayudé a sentarse antes de tomar asiento a su lado.
—Hay dos actividades socialmente aceptadas para ocupar las

manos cuando llegas solo a un evento social —me informó—. Puedes
mirar el teléfono, o puedes comer y beber. Mirar el teléfono me parece de
mala educación en mi mundo, así que... —Así que había comido. Mucho.
—¿Cuál es la historia de este? —Levanté la garra de oso.
La miró con nostalgia.
—Parecía sabroso. Puede que la quiera en un momento.
Sacudí la cabeza y dejé el pastelito en el suelo.
192
amanecer
—Nonna hace las mejores garras de oso, con más glaseado aún.
Cuando te sientas mejor, te traeré un montón. ¿De acuerdo? Creo que
necesitas descansar el estómago durante la noche.
—Quizás tengas razón. —No podía parecer más huraño.
Le froté la espalda, intentando que no se notara mi diversión, y

esperé que fuera seguro correr a coger mi chaqueta. No había otros
miembros de la familia con los que pudiera toparse, ni tampoco amigos.
Y esto era un maldito congelador. No podía dejar de estremecerme por el
frío.
—Entonces, ¿qué te convirtió en un comedor nervioso esta noche?

—pregunté—. Estabas inhalando perritos calientes antes que mi padre
se acercara a ti.
Suspiró y miró su regazo.
—Tengo muchas cosas en la cabeza. Y hoy Chester... estoy

preocupado por él. —Consultó su reloj y se encogió—. Esperaba
convencerte de que pasaras más tiempo conmigo, pero debería ir a casa
a ver cómo está.
Tenía la sensación de saber lo esencial de las cosas que tenía en

mente.
Era ligeramente aterrador reconocer que tenía mi felicidad y el

futuro que yo quería en sus manos, sobre todo porque sabía sin un ápice
de duda que iba a elegir a su prometida. No por ella, probablemente, sino
por la posibilidad de tener una familia, de tener hijos, de asegurarse una
vida de estabilidad.
193
amanecer
Tenía la suficiente confianza en nosotros como para creer que me

habría elegido a mí si no soñara con todas esas otras cosas.
Mi familia era increíble a mis ojos; estaba llena de calidez y bromas

y locura afectiva, pero nunca nos llamarían estructurados o... je,
estables.
—Creo que me quedaré aquí esta noche. —Miré a Anthony. Tal vez
podría arrastrarlo a tomar una copiosa cantidad de alcohol. No quería
estar solo en mi apartamento temporal en la ciudad. Estaba harto de lo
provisorio.
—No puedes dormir en una iglesia que se parece a la de Alemania

antes de ser restaurada tras la guerra —argumentó Gideon,
desconcertado.
Sonreí y le di una palmadita en la pierna.
—Quería decir con mi hermano.
Sus hombros se hundieron.
—Oh. Bien. —Miró hacia el cielo—. Sinceramente, no entiendo

cómo se te permite organizar eventos aquí.
Yo también miré hacia arriba. Gran parte del techo había

desaparecido, y había grandes agujeros en las paredes. La iglesia estaba
literalmente en ruinas. Todos los bancos habían desaparecido.
—Quitaron todos los cristales y se aseguraron que no había nada

suelto —dije—. Pero estoy seguro que hay un poco de 'conozco a un tipo
que conoce a un tipo' involucrado.
194
amanecer
—¿Y qué, se cayó un permiso de un camión? —preguntó escéptico.
Me reí.
—¿Quizás? No lo sé. No estoy a cargo. Pero no se ha movido un

ladrillo en los cinco años que llevamos celebrando este espectáculo aquí.
—Hmpf. —No estaba satisfecho pero dejó el tema y me agarró la

mano—. Todavía te veré mañana por la noche, ¿verdad?
—Por supuesto. —Apreté su mano.
Me aferraría todo lo que pudiera, porque era todo lo que tenía.
***
Anthony y yo nos quedamos sin fuerzas una vez que dejamos el

equipo en la academia y regresamos a su casa. Todos los bares buenos
de su zona habían cerrado hacía una hora, así que decidimos abrigarnos
y subir un par de paquetes de seis a la azotea.
Había tres apartamentos en esa casa de piedra rojiza, y la de

Anthony estaba en el tercer piso, con la terraza de la azotea que sólo le
pertenecía a él. Ese era el tipo de oro que podías encontrar cuando salías
con alguien que había comprado el condominio antes que Park Slope se
aburguesara. Anthony se lo había comprado a su primer amor por una
fracción de lo que valía después de una ruptura amistosa porque el ex,
que había sido significativamente mayor, había conseguido un trabajo en
Arizona, de donde era.
Ese tipo debía de estar ya cerca de los setenta años. Recordé que
había sido como treinta años mayor que Anthony.
195
amanecer
—He estado pensando —dije.
—Yo también, pero tú puedes ir primero. —Jugueteó con el

calentador sobre el sofá de mimbre.
No me importaban las hojas muertas y la suciedad; simplemente

senté el culo en el chirriante sofá y le di vueltas a la tapa de una cerveza.
La terraza era pequeña, apenas lo suficientemente grande para una zona
de asientos reducida, pero eso no había impedido a Anthony comprar
árboles en maceta que se encontraban a lo largo de la pared a la altura
de la cintura, junto con macetas de hierbas en el borde. Todas muertas.
Era pésimo para mantenerlas vivas, y el limonero nunca iba a dar ningún
fruto. Pero bendito sea por intentarlo, supongo.
—Nada de tonterías —le dije—. Quiero saber qué ves en Shawn.

De verdad. Es lo opuesto a tu tipo. Dime.
—¿En serio? ¿Otra vez esto? —Encendió el calentador una vez

enchufado y se sentó a mi lado.
Nuestros pies se posaron en la mesa baja frente a nosotros, y yo

sólo esperé a que se pusiera a ello.
Porque sí, en serio.
—Sólo estoy diciendo —dije—. Solías buscar hombres en el

geriátrico.
Él resopló.
—En realidad, los viejos no son mi tipo, imbécil. Sólo prefiero la

madurez.
196
amanecer
—¡Oh! Oh, así que por eso embolsaste y etiquetaste a Shawn, la

diva de su jardín de infantes, porque es maduro.
Puse los ojos en blanco.
Anthony no estaba dispuesto a pelear. Exhaló un aliento que

empañó el aire.
—Es seguro, Nicky. A eso se reduce todo. Tú y papá me dan la lata

con lo de que se aprovecha, pero esa es la cuestión. Él no es capaz de
tomar nada de valor de mí. Ya no le doy dinero, que conste.
Le miré de reojo y le di un trago a mi cerveza.
—Nos estamos acercando a nuestra fecha de caducidad —

añadió— pero voy a dejar que esto siga su curso hasta que se aburra.
Quiere atención constante y estoy cansado de eso. No vale la pena la
compañía.
Era su elección, pero no se sentía bien. Anthony tenía mucho que

dar. Estar con alguien sólo por la compañía y quedarse con lo seguro...
Joder, lo odiaba. Que se joda lo seguro.
—Entonces, ni siquiera lo amas —dije.
Se encogió un poco de hombros y apoyó la cabeza en la pared.
—Lo que sea que haya sido prácticamente ha desaparecido. —

Ladeó la cabeza hacia mí y dijo—: Mi turno. ¿Por qué coño siguen Gideon
y tú fingiendo un acuerdo de negocios? Está claro que has perdido la
cabeza por el hombre, y él no parece diferir. Ha venido a verte aquí cuatro
veces. El ensayo de la iglesia, el ensayo del coro, el recital de estudiantes,
197
amanecer
y luego esta noche. No creo que Shawn haya venido a verme tantas veces
en todo el tiempo que salimos.
—Yo…
—¿Y la donación? Vamos.
Resoplé con frustración y me pasé una mano por el pelo.
—No sé qué decir. Estás predicando al coro27, porque quiero más.

Él es el que está comprometido con una mujer que puede darle hijos.
—¿Cómo es esa una razón válida en los tiempos que corren? —se
rió, confundido—. Está la adopción, está la gestación subrogada. La
mayoría de mis amigos gays tienen hijos.
Lo sabía. Era difícil de explicar.
—Creo que es algo más amplio. Su forma de aferrarse a la

estructura es ir por el camino tradicional.
—Estructura —repitió—. Hmm.
Sí. Estructura.
Me estremecí cuando pasó un viento helado.
La calefacción podría funcionar mejor.
27Se le dice sarcásticamente a alguien que está contando algo como novedad cuando
ya es sabido por todos.
198
amanecer
—¿Qué tipo de estructura tienes en tu relación? —preguntó,

palmeando sus bolsillos. Sacó sus cigarrillos y su encendedor—. Y
ahórrate los detalles.
Me reí.
Tuve que recordar un poco. Gideon y yo habíamos establecido un

puñado de rutinas durante nuestra corta relación, y habían evolucionado
en algo diferente con el tiempo. Por lo general, cuando él se volvía más
audaz y se abría más.
—Ha sido constantemente dominante en el dormitorio —respondí.

Era la más fácil para empezar—. Sin embargo, quiero creer que soy más
dominante el resto del tiempo. Me encanta cuidar de él y asegurarme de
que come y duerme bien. Es mi papito.
Anthony tarareó y encendió un cigarrillo.
—No me sorprende. Eres un cuidador natural.
—Y lo necesita, creo —dije—. No es una cuestión de lo que es

capaz; el hombre ha cuidado de sí mismo toda su vida. Es sólo que...
conmigo, la correa no es tan corta.
—¿Qué quieres decir?
—Como que se ha encerrado en sí mismo —respondí—. Creó esta

caja, para usar sus palabras, en la que todo era seguro y funcionaba con
un horario perfecto. No se dio ningún espacio para empujar los límites y
probar cosas nuevas.
199
amanecer
—De acuerdo, estoy contigo. —Anthony asintió—. Eres más bien

una madre cariñosa, pero no tienes reparo en sacarle los miedos a
alguien.
—No soy como una madre. —Le di una palmada en el brazo.
Se rió.
—Jodidamente lo eres, bambino. Lo sé porque yo soy igual. Te he

visto alborotarlo esta noche. Es lindo.
Bien, ahí me tenía.
—Por eso creo que deberías exponerte —me dijo—. Dile que quieres
más. Lucha por él. Lidera el camino como lo has hecho hasta ahora.
Quizá lo necesite. —Se golpeó la sien—. Piénsalo. Si está inseguro, podría
quedarse atascado. Romper patrones es difícil para la mayoría de
nosotros, y no tenemos que preocuparnos por la ansiedad.
Tenía razón.
Me mordí el interior de la mejilla.
—Dile cómo podría ser una vida contigo —terminó.
¿Cómo podría ser una vida conmigo?
—Tengo que decir que saca lo mejor de ti, hermanito.
Tuve que estar de acuerdo. Gideon también me centraba. Me

calmaba un poco, y eso me gustaba.
—Esta noche, estuviste... —Anthony dejó escapar un silbido—.

Has alcanzado un nuevo nivel. Lo mismo con el recital.
200
amanecer
Sonreí con satisfacción y me bebí la primera cerveza. Sí, esta noche

había sido buena.
—No puedo esperar a Nashville —dije—. Será una locura.
—Mm. —Asintió lentamente y tomó un trago—. Por cierto, iré una

semana antes del festival.
—¿Eh? —Le miré, extrañado. Íbamos a fletar un autobús e ir todos

juntos.
Por alguna razón, Anthony parecía incómodo. No de una manera

seria, más bien como si estuviera avergonzado por algo.
—No me vengas con mierdas —me advirtió—. Hay un festival de

comida al que quiero ir, y no he tomado vacaciones en años.
Arrugué la frente.
—¿Por qué te iba a echar mierda por eso?
Diablos, yo estaba a favor de que se tomara un tiempo libre.
Se aclaró la garganta.
—Recuerdo que la última vez que tomé una clase de cocina...
Mi hermano era el único que podía fallar al hervir espaguetis. Era

un italiano pésimo.
—Sí, a eso me refería —se quejó—. Que te den por culo.
Me reí a carcajadas y cogí otra cerveza.
Hombre, necesitaba esa risa.
201
amanecer
—Vale, ¿qué, hay clases de cocina en este festival? —Me reí.
Asintió secamente.
—Gané una entrada de un chef que sigo en Instagram.
Dulce bebé Jesús, estaba tan jodidamente deshecho. Una parte de

mí quería reírse a carcajadas, pero la mayor parte de mí lo encontraba
adorable. Era Anthony en pocas palabras. Seguía a sus antiguos alumnos
en Instagram para alabarles y animarlos, y me lo imaginaba adulando a
algún chef también. A su manera. No era exactamente material de
fanático, era demasiado áspero alrededor de los bordes para eso, pero si
le gustaba alguien, de cualquier manera, quería hacérselo saber. Siempre
mostraba aprecio. Era muy dulce.
Reprimí mi diversión y traté de ser menos idiota.
—¿Cómo la ganaste?
Se encogió de hombros, actuando con indiferencia y malicia.
—Hubo un sorteo. Pedía a sus seguidores que escribieran en un

comentario lo último que habíamos hecho para cenar. Así que escribí
'Avena, porque es lo único que no puedo estropear'.
Maldita sea. Casualmente, las veces que había intentado hacer

pasta, acababa pareciéndose a la avena.
—Toma. —Atrapó su cerveza entre las rodillas y sacó su teléfono.

Unos cuantos clics después, me estaba mostrando el perfil de este chef—
. Ese es él.
202
amanecer
Y tenía un emoji de la bandera del orgullo en su biografía; ¿no

íbamos a mencionar eso?
—Mi esperanza es dejar Nashville con la capacidad de cocinar al

menos una buena cena —dijo.
—Cariño, ¿estás seguro que esa es tu única esperanza? —Cogí el

teléfono y entrecerré los ojos al ver la foto del perfil. Aquel caballero
sureño era de buen ver, por así decirlo. Sonrisa encantadora, bastantes
canas en el pelo, hoyuelos, camisa de franela, brazos cruzados sobre el
pecho y un sólido juego de antebrazos.
—Déjalo. —Anthony me arrancó el teléfono y lo guardó en el

bolsillo—. Está felizmente casado con otro chef. Yo también le sigo. Es
divertido. Suelta más maldiciones que ingredientes en sus tutoriales.
Me reí.
—Me parece justo. Sin embargo, me alegro que te vayas. Necesitas

unas vacaciones. Y si por casualidad aprendes a cocinar pasta... eso es
un plus increíble.
Dejó escapar una carcajada y se terminó la cerveza.
Yo también bebí un poco.
Como ya estábamos hablando de Nashville, mencioné nuestra lista

de canciones y que teníamos que sentarnos pronto para ultimar los
detalles. Marco, nuestro bajista habitual, ya se había echado atrás, así
que le habíamos pedido a Chris que se uniera a nosotros, y él estuvo de
acuerdo. Él también necesitaba un descanso del trabajo. Y, francamente,
me sentí aliviado. Marco era estupendo para los conciertos más pequeños
203
amanecer
y, sobre todo, si se trataba de la iglesia, pero esperábamos dar un

empujón al rock n' roll en este festival, y ahí era donde Chris era mejor.
Anthony me dijo que también revisaría nuestras grabaciones. Así

podríamos vender uno o dos demos en el evento, junto con algo de
merchandising. Utilizando unas cuantas canciones que ya habíamos
grabado, no tendríamos que gastar un montón en la grabación de nuevo
material. Pasaría un tiempo antes que nuestro nuevo estudio en la
academia estuviera listo, así que nos gustaría alquilar el menor tiempo
posible de estudio en otro lugar.
Entonces mi hermano insistió en desviar la conversación hacia

Gideon sugiriendo que tal vez podría venir con nosotros a Nashville.
—Ese es un gran tal vez —murmuré contra la botella. Joder, está

vacía. Mirando el paquete de seis que había traído, me pregunté cómo es
que sólo quedaban dos botellas. En la de Anthony quedaban tres.
—Tendrás tu respuesta mañana —respondió con firmeza—. De

hecho, yo mismo te llevaré hasta allí.
Le fruncí el ceño y cogí una cerveza más.
—Ruby y yo ya lo hemos hablado. —Se encogió de hombros.
—Ay, búscate tu propia reina modelo mejor amiga: Ruby es la mía.
Puso los ojos en blanco.
—Hablo en serio. ¿Por qué hablan?
204
amanecer
—Hicimos un pacto hace años —dijo con un gesto despectivo—. Si

alguno de nosotros cree que tienes problemas con algo, hablamos a tus
espaldas para idear una estrategia que te saque de tu depresión.
—Vaya. —Lo miré fijamente, y traté de envolver mi cerebro en lo

que había dicho, pero las cervezas habían ralentizado la maquinaria—.
Simplemente genial, Anthony.
Se rió.
Sacudí la cabeza.
—Mañana les enviaré un mensaje a todos tus amigos. Yo también

quiero un pacto.
Por alguna razón, eso le pareció divertidísimo.
—Entonces, ¿qué es exactamente lo que acordaron? —pregunté.
Se le escapó otra risita antes que suspirara satisfecho y cogiera sus

cigarrillos.
—Que te llevaré a casa de Gideon, y ella estará a la espera con

planes de respaldo en caso de que recibas malas noticias y necesites
emborracharte.
Ouch. Bueno, al menos estaban siendo realistas al respecto.
—No queremos que te lances al club nocturno más cercano para

olvidar tus problemas, bambino —explicó más sobriamente—. Eso es
todo. A juzgar por lo que nos has contado, y por lo que he visto de este
hombre, tienen algo que vale la pena seguir construyendo.
205
amanecer
Sabía que lo teníamos. Incluso Gideon lo sabía. La cuestión era si

superaba o no la alternativa original.
Una roca del tamaño del monte Everest cayó en mi estómago,

exhalé un suspiro y dejé la cerveza sobre la mesa. No quería beber más.
—Oye. —Me dio un codazo—. Esa cara no venderá una mierda

mañana, Nicky. Sólo puedes luchar por él si crees que vale la pena.
Tenía razón, pero estaba arruinando un poco el comienzo de mi

fiesta de lástima.
—¿No puedo sentir un poco de lástima por mí mismo? —pregunté.
Sonrió y negó con la cabeza.
—No. Pero podemos cambiar de tema si quieres. La semana que

viene quiero sentarnos y hacernos socios oficiales de la Iniciativa. Al
cincuenta por ciento en todo.
Sabía perfectamente cómo desviar mis pensamientos y alegrar mi

estado de ánimo.
206
amanecer
Capítulo 11
—¡Ay, cálmate, bambino!
—¡Lo siento! —Solté una respiración áspera y me restregué las

manos por la cara, luego gemí y maldije y… joder. Tuve que
recomponerme. Respiraciones profundas, respiraciones profundas. Me
mordí la uña del pulgar y me concentré en no golpear los pies sin
descanso ni tamborilear los dedos contra el reposabrazos.
Anthony maniobraba su camioneta a través del tráfico de

Manhattan como un profesional, pero deseaba que fuera más despacio.
Me estaba conduciendo hacia mi destino demasiado rápido.
Esta mañana no había podido desayunar. Había freído unos

huevos con tocino para mi hermano, y casi había vomitado por el olor.
Así de nervioso estaba. Porque por otro lado me encantaba el puto tocino.
Esto no iba a salir bien. Podía sentirlo.
Todas las señales apuntaban al desastre.
Empezando por el hecho de que hoy sería la primera vez que vería
a Gideon a plena luz del día. Se sentía tan extraño pensar en verlo cuando
el sol estaba afuera. Anthony me había mirado como si estuviera loco
cuando le dije que era un mal presagio, pero eran los pequeños detalles,
¿no? Gideon y yo nunca habíamos hecho nada normal. Nada de citas,
nada de mañanas perezosas en la cama, nada de salir a tomar café, nada
de quedar para comer durante nuestros días de trabajo, nada de eso.
Habíamos sido criaturas de la noche y del secreto.
207
amanecer
¿Cómo podía ser eso una base sólida para construir una relación?
Madonn'.
Y además... y además, ¡no sabía su dirección! ¡No sabía dónde vivía!

Tuvimos que pasar una hora entera revisando el Instagram de Gideon en
busca de pistas. Había abierto la cuenta en un intento de obtener más
información sobre mí, pero ya había publicado 176 fotos de Chester. Tres
de ellas, afortunadamente, con vistas a Central Park. En resumen,
habíamos conseguido reducir la dirección de Gideon a dos edificios, y me
había dicho la noche que fuimos a ese lugar con las deliciosas patatas
fritas que vivía a dos calles de distancia, así que empezábamos por ahí.
Mientras mi hermano se había atascado en que Gideon tuviera

realmente vistas a Central Park en su piso del Upper East Side, yo no
podía dejar de pensar en que estaba dispuesto a entregar mi vida a un
hombre cuya casa nunca había visitado.
Y lo estaba. Estaba listo para pasar el resto de mis días con él. Le
quería tanto que me dolía.
Lo extrañaba, y lo había visto anoche. Era una locura.
—¡En algún momento de hoy! —Anthony le tocó la bocina al Civic

que iba delante de nosotros y que no veía que el semáforo se había puesto
en verde, y cuando eso no funcionó, mi hermano bajó la ventanilla y
gritó—: ¿Vas a conducir hoy, cariño? —Tocó el claxon un poco más—.
¡Oye! ¡Sal de la puta carretera!
El gilipollas de delante nos hizo un gesto para que diéramos la

vuelta, así que supuse que se iba a quedar ahí, en la esquina, viendo
pasar el día.
208
amanecer
Anthony murmuró una sarta de maldiciones y condujo alrededor

del maldito.
—Me sorprende que no lo hayas mandado a la mierda también —

dije divertido.
—No soy de Jersey. Hay límites.
Solté una carcajada, aunque duró poco. Ya casi estábamos en el

parque.
—Vamos a ver. —Se inclinó hacia delante y entrecerró los ojos para
ver las señales de las calles—. Deberíamos subir por aquí... —Giró a la
izquierda, y vi los árboles justo delante. Park Avenue estaba justo ahí
arriba, y si nuestra suposición era correcta, el edificio a mi derecha era
el de Gideon—. Lo tienes, hermanito.
Tragué con fuerza mientras reducía la velocidad. No había lugar

para aparcar.
Abrí la puerta y salí a la fría mañana del domingo.
Me dedicó una sonrisa tranquilizadora.
—Pase lo que pase, te cubrimos la espalda. Me quedaré cerca hasta

que llames o envíes un mensaje.
Asentí.
—Grazie28. —Tras cerrar la puerta, respiré hondo, me colé entre

dos coches aparcados y subí a la acera. No había ninguna estrategia;
simplemente preguntaría al portero, o si había un vestíbulo, o... joder, si
28 Gracias en italiano.
209
amanecer
lo sabía. En el pasado había estado con clientes en los que era como
registrarse en un hotel, y había estado con clientes en los que se subía
directamente.
Al rodear el edificio, vi que había un portero, al menos.
Al oír el ladrido de un perro, eché una mirada al otro lado de la

avenida y me detuve bruscamente. Tal vez mi corazón también se detuvo
por un instante. Gideon salía del parque con una bolita de pelo flexible,
y recogió a Chester cuando llegaron al paso de peatones.
El mes de noviembre teñía de rosa las mejillas de Gideon. Llevaba

el pelo al viento y había sustituido el traje y el abrigo por unos vaqueros
y una parka más corta.
Era increíble verlo así, despreocupado y sonriendo a su perro, pero

también me parecía que me estaba entrometiendo. Como si este no fuera
nuestro momento para vernos. Este era su dominio, en un momento del
día que nunca nos había pertenecido.
Gideon cruzó la calle con Chester en brazos y yo obligué a mis

piernas a llevarme hacia delante.
Me aclaré la garganta.
Mi pulso se disparó.
—Gideon —conseguí decir.
Él giró la cabeza hacia mí y no pudo poner más cara de sorpresa.
Joder, sabía que no le gustaban las sorpresas.
210
amanecer
Tenía que hacer esto rápido sin imponerme. Tal vez tenía planes.
Definitivamente tenía sus rutinas.
—¿Podemos hablar un minuto? —pregunté, acercándome a él con

cuidado.
Frunció el ceño y dejó a Chester.
—Me disculpo. No esperaba...
—Sé que no lo esperabas. —Le hice un gesto para que nos

pusiéramos más cerca del edificio. Las aceras por aquí arriba no estaban
muy concurridas, pero no era el único que había salido con su perro esta
mañana—. Sólo tenía que hablar contigo. Siento lo de la emboscada.
Jugueteó con el extremo de la correa.
—¿Pasa algo?
Apoyé el hombro en la pared y me crují los nudillos distraídamente.
—No diría que algo malo... Sólo quiero desahogarme antes que se
nos acabe el tiempo. —Dios mío, tenía los nervios a flor de piel. No hay
tiempo como el presente, ¿verdad? Aquí va todo—. Escógeme, Gideon.
Su mirada se levantó y se encontró con la mía, y tragué saliva

contra la avalancha de emociones que resurgieron sin previo aviso.
Joder, joder, joder.
—Elígeme a mí. No a ella —dije—. No creo que podamos encajar

en el mundo del otro, pero creo que podemos crear algo que sea sólo
nuestro. Y... tal vez no pueda prometerte una vida de perfecta estabilidad.
sé que no puedo, pero prometo prestar siempre atención a lo que
211
amanecer
necesitas. Prometo estar ahí. —Tuve que volver a tragar saliva, por no
hablar de parpadear más allá del escozor de mis ojos—. Esa casa y esas
tradiciones familiares podrían ser nuestras, con niños que adoptemos o
lo que sea. ¿O un vientre de alquiler? No lo sé. Lo único que sé es que
quiero un futuro contigo. Quiero que seamos reales. Y quiero que haya
un asiento para ti en la mesa cuando tengamos las cenas de los domingos
en casa de la Nonna. Diablos, papá ya te invitó.
Mi valentía se estaba desvaneciendo rápidamente, sobre todo

porque no podía leer la expresión de Gideon ni por asomo.
¿Era demasiado? Joder. Le había tendido una emboscada y luego

lo había abrumado. Un gran comienzo de algo que no tenía razón para
creer que podía manejar.
—Debería haber llamado antes. —Me froté los ojos con el índice y
el pulgar y me maldije.
—Son casi las diez y media —murmuró—. Diez y media... diez y

media. —Su mandíbula hizo un tic-tac y cerró los ojos por un momento—
. Necesito un botón de pausa. Necesito mantener la calma y proceder
según mi plan.
Su... Su plan.
Sentí que se me iba el color de la cara, y fue como si alguien me

hubiera dado una patada en el estómago.
—Por favor, ve al apartamento esta noche —me dijo—. Quiero

explicar...
—¡Gideon!
212
amanecer
No. No, joder con ese sonido. Miré por encima del hombro y no supe
si reír o llorar. Tenía que ser Claire.
Salía de un taxi, toda ella con el pelo rubio, los ojos azules y la ropa
de diseño.
Al volver a mirar a Gideon con la sensación de que las náuseas me

subían por la garganta, se acercó un poco más y el pánico se reflejó en
sus ojos. Me suplicaban.
La pura desesperación me hizo tirar mi propio dolor por la ventana

y le dije:
—No tienes que explicar nada, pero estaré allí esta noche. —Sin
embargo, no había podido borrar la opacidad de mi voz.
El chasquido de los tacones se acercó y me envolvió por un minuto.

Era hora de dar la vuelta.
Iba a seguir con su plan.
La estaba eligiendo a ella.
—Lo siento —dijo en voz baja, justo antes que Claire nos
alcanzara.
Me miró con curiosidad.
—Hola.
A la mierda mi vida. Dejé caer mi mirada hacia los catálogos en sus

brazos y vi al menos una revista de novias.
213
amanecer
Sonreí y sacudí la cabeza. Era lo único que podía hacer si no quería

volcar mi mierda aquí en la acera. Pero se me rompió el puto corazón.
—¿Quién es este, Gideon?
Me aparté de la pared y di un paso atrás.
—Ya sabes quién soy. —Dicho esto, le eché una última mirada a
Gideon antes de girar para volver a la calle donde Anthony me había
dejado.
Entonces algo me detuvo.
Claire dijo el nombre de Gideon con la suficiente preocupación en

su voz como para que tuviera que mirar hacia atrás, y cuando vi que
estaba a punto de perder la calma, ya no se trataba de mí en absoluto.
Había hecho una promesa. Más que eso, no podía mirar hacia otro lado,
ni siquiera si quisiera hacerlo. Así que me apresuré a volver con él y le
arrebaté el proverbial control.
—Ven aquí. Vamos a meterte dentro. —Le entregué la correa a

Claire y me posicioné frente a Gideon—. Escúchame.
Consiguió establecer contacto visual, pero pude percibir que no

duraría mucho. Sus respiraciones eran cada vez más rápidas y sus
rasgos se contorsionaban de dolor.
—Esto es muy inapropiado —siseó Claire en voz baja.
La ignoré. Esto era cosa mía, y lo iba a arreglar.
—Sígueme, Gideon. —Me mantuve agarrado a sus brazos y

comencé a caminar hacia atrás.
214
amanecer
El portero me ofreció su ayuda y Claire le dijo algo. No pude

distinguir las palabras, y no importaba.
—No voy a ninguna parte, cariño —dije en voz baja, con la

esperanza de que sólo lo oyera él—. Tienes tu botón de pausa, ¿vale?
Ahora mismo, sólo vamos a subir.
Cerró los ojos a mitad del vestíbulo, pero no dejó de seguirme. Paso
a paso, lo acerqué al ascensor hasta que estuvimos dentro de él. Claire
pulsó el botón del último piso y Chester golpeó su cabecita contra la
pierna de Gideon.
—No puedo creerlo —dijo Claire.
Acaricié la mejilla de Gideon.
—Ya casi hemos llegado.
—No tienes derecho a estar aquí —añadió Claire irritada—. Se

suponía que se verían con discreción.
—No discrepo contigo, pero tu arrebato va a tener que esperar —

le dije—. Me iré cuando se sienta mejor.
—Puedo cuidar de mi propio prometido —espetó.
Que alguien me dé fuerzas.
Gideon se agarró a mis brazos en cuanto sonó el ascensor,

anunciando nuestra llegada a la última planta, y Claire tomó la delantera.
No estaba para nada amargado y celoso de que ella tuviera las llaves de
su casa. Sólo había dos puertas para elegir, y recordé que Gideon había
mencionado a una tal señora Nelson.
215
amanecer
Claire abrió la puerta y yo registré lo mínimo, queriendo

concentrarme en Gideon. Y quizás había una parte de mí que no quería
ver su casa ahora que estaba manchada. Ella lo había arruinado.
En realidad, lo había arruinado todo.
—¿Dónde está su dormitorio? —pregunté, encogiéndome de

hombros y quitándome los zapatos. Cayeron al suelo. La chaqueta de
Gideon fue la siguiente. Me había dicho que lo que más le disgustaba del
estudio era que no había pasillo para colgar el abrigo y guardar los
zapatos. No le gustaba llevar esas cosas dentro de casa, así que supuse
que tampoco quería caminar más lejos con esos zapatos. Le ayudé a
quitárselos.
Claire parecía no querer que nos acercáramos a esa habitación en

particular, pero esperaba que se diera cuenta que habría sido más que
estúpido pensar... ni siquiera lo imaginaba, que lo llevaría allí ahora para
doblegarlo para mí... Cazzo. Pero al final del pasillo ella señaló. Rodeada
de brillantes suelos de madera, intrincadas molduras, arte y ricos
colores, guié a Gideon hacia una puerta abierta y vi una gran cama en el
centro de la habitación.
Se la había follado aquí, ¿verdad? Por supuesto que sí.
Hice lo posible por tragarme los celos y senté a Gideon en el borde

de la cama y me metí entre sus piernas.
—Respira conmigo, cariño —murmuré.
Asintió con dificultad y se esforzó por aspirar una respiración más

larga y lenta.
216
amanecer
—Vamos a pulsar el botón de pausa —repetí—. Tú marcas el ritmo.

Todo puede esperar.
Incluso yo, aunque sólo quisiera verme más tarde para explicarme
por qué iba a casarse con Claire.
Rodeó mi cintura con sus brazos y apretó su cara contra mi pecho.
—Siento mucho aparecer sin avisar. —Apreté mis labios contra su

pelo y lo respiré. Por lo que sabía, no tendría otra oportunidad. Casi me
dieron ganas de rogarle que siguiera viniendo al apartamento durante el
poco tiempo que nos quedaba de nuestros dos meses, como si
pudiéramos fingir después de esto. Como si pudiera soportar sus visitas
nocturnas durante otra semana, sabiendo perfectamente que había
tomado su decisión.
Chester apareció a nuestros pies y le dio un cabezazo a la pierna

de Gideon, luego se levantó sobre sus patas traseras y claramente quería
subirse al regazo de alguien.
—¿Quieres que te lo traiga? —pregunté.
Gideon resopló y negó con la cabeza antes de soltarme. Ahora

respiraba mejor. En pocos minutos, ya no tendría motivos para
quedarme. Estaba mejorando.
Cogió a Chester y abrazó al perrito contra él.
No se me había ocurrido antes que Chester fuera su animal de

apoyo emocional. Aunque no fuera intencionado, aunque Chester no
hubiera sido entrenado como perro de apoyo, ese era claramente su
papel, y parecía estar haciendo un gran trabajo. Movió su colita peluda e
intentó saltar hacia la cara de Gideon.
217
amanecer
Pude captar la pista. Es hora de ponerse en marcha.
—Me voy a ir. —Peiné con mis dedos el pelo de Gideon, que cerró
los ojos y respiró profundamente—. Estaré allí esta noche, ¿de acuerdo?
Asintió una vez y exhaló inestablemente.
—¿Y prometes que pulsaremos el botón de pausa?
—Lo prometo. —Me incliné y le di un beso en la frente—. Tú tachas

las cosas de una en una, y yo espero. No te apresures por nadie.
—Gracias. —Me apretó la mano brevemente—. Creo que puedo

estar allí sobre las ocho o las nueve.
—Está bien, esperaré.
Al salir, recogí mi chaqueta y me puse los zapatos, y evité por

completo a Claire. Luego envié un mensaje a Anthony en el ascensor, y
cuando llegué a la planta baja, me dijo que estaría en la entrada en un
minuto.
Mannaggia29, no me lo podía creer. Demasiadas emociones surgían

dentro de mí, y no podía deshacerme de las náuseas. Lo único que sabía
con certeza era que había metido la pata hasta el fondo.
Me dolía el pecho. Me dolía respirar. Me dolía pensar.
Anthony llegó en su camioneta negra, y me encontré con su

expresión cautelosa cuando subí y cerré la puerta de golpe.
29 En italiano Maldita sea.
218
amanecer
—He hecho el ridículo.
Tenía ganas de vomitar.
Hizo una mueca de dolor y se apartó de la acera.
—Cuéntame qué ha pasado.
***
—Nicky. No puedes estar aquí todo el día.
—Mírame —murmuré alrededor de una cucharada de helado. Una

vez que volvimos al apartamento, me duché, me puse una sudadera y
una camiseta, me preparé el mayor helado y me tiré en la cama con mi
teléfono. No iba a ir a ninguna parte.
Quizá me quedara aquí hasta que la almohada de Gideon dejara de

oler a él.
Anthony suspiró y se sentó ante mi teclado, pero giró la silla para

poder mirarme.
—No tienes que hacerme de niñera —le dije. Tenía ganas de estar
solo, porque me picaba el gusanillo de revisar mis fotos. Tenía tres de
Gideon y dos de él y de mí, selfies tontas y dulces de nuestros paseos;
vale, una de ellas era de la variedad sucia. Él había hecho la foto con mi
teléfono cuando se la estaba chupando. Pero todo lo que quería ahora
eran las fotos tontas y dulces.
Anthony comprobó su reloj.
—Ruby estará aquí en una hora.
219
amanecer
—Y estará tan entretenida como tú ahora. —Golpeé las almohadas

detrás de mí hasta lograr una cómoda perfección, luego me recosté con
mi helado y mi teléfono. Las piernas entrecruzadas bajo las sábanas, el
tazón de helado en mi regazo—. Escucha. Ni siquiera puedo decirte lo
agradecido que estoy por ti, y por Ruby, pero voy a organizar esta fiesta
de compasión con o sin ti. Eso incluye el helado, jugar a mi juego en mi
teléfono, y probablemente inhalar el olor de Gideon en las almohadas.
Sonrió con pesar.
—Sabes que todavía hay una oportunidad, bambino.
—Por favor, no. —Sacudí la cabeza y comencé un nuevo nivel en

mi juego—. Puede que te necesite mañana en su lugar. Hoy me revolcaré
en la desesperación.
Había pensado que saldría como una broma a medias, pero me

dolió, joder.
—Te dejaré en paz y cancelaré a Ruby, con una condición —dijo—

. Vienes a mi casa esta noche si las cosas no van bien con Gideon. Puedo
venir a buscarte.
Asentí, aceptando, porque ese ya era mi plan. Y si él iba a traer su

camioneta, yo también podría llevar toda mi mierda. No había ninguna
posibilidad de quedarme aquí otra noche.
—Te llamaré —prometí.
220
amanecer
—Bene30. —Se levantó de su asiento y me dio una palmadita en la

rodilla—. Estaré en casa de papá un rato. Necesita ayuda para arreglar
el radiador de su habitación, pero tendré mi teléfono cerca.
—Puedes arreglar radiadores, pero no puedes hacer fideos —

murmuré, pasando una frambuesa sobre un tomate en la pantalla.
Anthony se rió al salir.
***
Gideon, ese maldito bastardo.
Sorbí y me limpié la mejilla, y ni siquiera pude alegrarme de haber

superado un nivel realmente difícil en mi juego, porque todo lo que tenía
en la cabeza era algo que él había puesto allí. La idea de tener hijos.
No podía dejar de imaginarlo.
Antes, nunca. No se me había ocurrido. O sea, era algo para más

adelante. Ya que había muchos obstáculos antes que fuera relevante.
Necesitaba un trabajo estable, una casa, unos ingresos sólidos y,
preferiblemente, una pareja. Ahora había conseguido el más mínimo
atisbo de cómo podría ser esa vida.
Gideon sería un buen padre.
Formábamos un gran equipo. Teníamos cualidades tan diferentes,

y combinadas... sí. Daríamos en el clavo.
30 Bien en italiano.
221
amanecer
¿Tal vez tendríamos un niño y una niña? ¿O dos hermanos y una

hermana?
Suspiré con fuerza y tiré el teléfono a mi lado. La pena me invadió

mientras subía el edredón, y volví a llorar porque no podía oler la
almohada cuando tenía la nariz tapada.
La vergüenza de hoy decidió volver también.
Había sido una idiota. Aparecer sin avisar era molesto para la
mayoría de la gente; no tenía que ser autista para eso. Pero para él...
Cristo. La más mínima sorpresa se convertía en una emboscada. ¿Y ahí
estaba yo, hablando de cómo iba a prestar atención a sus necesidades?
Era como una broma.
Mi estómago gruñó de hambre, y lo ignoré. Había comido tres tazas

de helado. Era suficiente. Había acumulado una impresionante pila de
platos en la mesita de noche.
Esta noche volvería a la habitación de invitados de Anthony. Más

tarde esta noche. Técnicamente, ya era de noche. Un vistazo al
despertador me dijo que eran las siete y cuatro minutos.
Quizás no había madurado tanto en estos dos últimos años como

quería creer. Después de dejarlo con Tina la última vez, me había dado
una gran patada en el culo por haber malgastado el dinero que había
ganado mientras trabajaba para ella. Es cierto que ahora tenía una buena
colección de instrumentos, pero eso no significaba nada cuando tenía que
vivir con mi hermano.
Aunque había ahorrado la mayor parte del dinero de Gideon, había

demostrado mi inmadurez de otras maneras.
222
amanecer
Mi teléfono sonó con un mensaje y vi el nombre de Gideon en la

pantalla.
¿Puedo ir ahora, por favor? Me he calmado lo suficiente y

necesito verte.
Me sorbí los mocos y tecleé una respuesta.
Sí, claro.
Calculé que eso me daría aproximadamente quince minutos para

recomponerme.
Dos fuertes golpes en la puerta interrumpieron mis pensamientos.
¿Me estás tomando el pelo?
No, podría ser Ruby. Tal vez. Por alguna razón. Además, Gideon
tenía una llave.
Me deshice de las sábanas y cogí todos los pañuelos de papel que

pude, y los tiré debajo del fregadero de camino a la puerta. El corazón se
me subió a la garganta lenta pero inexorablemente, sólo para que se me
atascara cuando vi a Gideon a través de la mirilla. Ya estaba aquí. Y no
estaba vestido para el éxito. Llevaba una camiseta Yankee y una
sudadera con capucha.
Abrí la puerta, pensando que iba a hacer esto sin filtros de

Instagram ni sonrisas falsas. No podía fingir, y no había tiempo para
intentar parecer que no había llorado como un bebé antes, de todos
modos.
223
amanecer
Parecía tan cansado como yo, y frunció el ceño cuando su mirada

se posó en mi rostro.
—Lo sé, me veo como una mierda. —Abrí más la puerta y le dejé
entrar.
Sacudió la cabeza y se detuvo cerca de la mesa de la cocina. Estaba

escudriñando el lugar en busca de cambios.
Volví a cerrar la puerta y regresé a la cama.
—¿Claire está ocupada eligiendo un vestido de novia? —Ouch,

demasiado amargo. Bueno, no había vuelta atrás, pero ahora mantendría
la boca cerrada. Después de subir las sábanas, subí también las rodillas
y las abracé contra mi pecho.
Gideon seguía con el ceño fruncido.
—Lo dudo mucho, teniendo en cuenta que rompí nuestro

compromiso y que ella también puso fin rápidamente a nuestra amistad.
Sentí que mi frente se arrugaba por la confusión.
¿Qué hizo qué?
Las palabras no tenían sentido.
—Pero tú la elegiste —dije.
Más ceño fruncido. Al menos salió de la cocina y se acercó.
—¿Perdón? No hice tal cosa.
224
amanecer
Mi corazón se quedó en la garganta, por una razón totalmente

nueva, y empezó a latir con furia.
—Dijiste... te escuché, Gideon. Dijiste que tenías que seguir con tu

plan. Tu plan de casarte con ella... era tu plan todo el tiempo.
Me miraba fijamente como si tratara de resolver un difícil problema

de matemáticas, mientras yo luchaba contra la esperanza que
amenazaba con salir disparada de mí. Si había la más mínima
posibilidad...
—Te equivocas. —Se sentó en el borde de la cama y levantó una

de sus piernas para acomodarse y poder mirarme bien—. Estuve hecho
un manojo de nervios toda la mañana porque había invitado a Claire a
casa para decirle que ya no podía seguir con el compromiso. Luego di un
paseo con Chester para centrarme, y cuando volví, te vi allí de pie. Eso
me desconcertó. No formaba parte de mi plan.
Parpadeé. Las palabras se deslizaron por mi cerebro con demasiada

lentitud, como si una parte de mí estuviera cagada de miedo por creerlas.
—Se convirtió en demasiado, Nicky. Con tu declaración y la llegada

de Claire prevista en cualquier momento, era más de lo que podía
soportar. —Tragó y miró su regazo—. También estabas diciendo todas las
cosas correctas antes que hubiera tenido la oportunidad de admitir las
peores cosas de mí mismo. Así que... no pude evitar el pánico. Y entonces
apareció ella, y vi las revistas que llevaba. —Exhaló un suspiro y se pasó
las manos por la cara—. Ella también me había malinterpretado. Pensó
que había terminado mi 'experimento' contigo antes de tiempo y que
estaba listo para planear nuestra boda.
Por eso había pedido el botón de pausa...
225
amanecer
No había sido capaz de manejar todo a la vez, así que me había

dicho que tenía que ceñirse al plan, que era, terminar las cosas con
Claire, y luego él y yo podríamos hablar.
Mis ojos se llenaron de lágrimas no derramadas más rápido de lo

que podría haber previsto, y apreté los labios para no emitir ningún
sonido extraño.
—No entiendo tus emociones ahora —afirmó.
—Alivio. —Parpadeé y se me cayeron un par de lágrimas—. Simple

alivio.
Tenía una oportunidad. Era oficial. La usaría si era necesario.
—Oh. —Arrugó la frente—. Todavía no estoy ahí. Me temo que lo

que voy a decirte te hará cambiar de opinión.
A menos que escondiera otra prometida en algún lugar, no me

preocupaba demasiado.
—Te escucho. —Me limpié las mejillas y respiré tranquilamente—

. Sólo... acércate a mí, ¿vale?
Se acercó un poco más, aunque no lo suficiente como para que

pudiéramos tocarnos, así que extendí mi mano y él se acercó un poco
más. Fue una mejora, al menos, y un consuelo muy necesario, ya que
parecía todo menos cómodo. De hecho, su expresión era de preocupación
y cansancio.
Cubrí su mano con la mía y la apreté.
—Sea lo que sea lo que tienes que decirme, no puede ser tan malo.
226
amanecer
—Eso no lo sabes —respondió en voz baja—. Podemos seguir con

lo de hoy. No soy bueno para comunicarme correctamente en todo
momento.
—¿Quién lo es?
Soltó un suspiro.
—Bien. Me temo que te voy a aburrir. No me importa ir a los bares

de vez en cuando, pero no puedo quedarme mucho tiempo, y no disfruto
en absoluto de las discotecas. También soy exigente con los restaurantes,
no soy flexible, a veces me vuelvo pegajoso y necesitado, especialmente
en lo que a ti se refiere, y me aterra positivamente que tu familia no me
acepte, y sé lo mucho que los quieres. —Tomó aire y continuó—. De vez
en cuando, evito un problema y espero que desaparezca por sí solo.
Últimamente, ha sido el asunto de no tener sexo.
Esto tenía que oírlo.
—Cuando tengo muchas cosas en la cabeza... —dijo, titubeando,

y evitó el contacto visual más que antes. Ahora casi miraba hacia la
cocina. Estaba claro que le costaba. Estaba avergonzado—. A veces paso
por períodos asexuales.
Oh.
—No puedo explicarlo muy bien. —Se retorció las manos

torpemente en su regazo—. Todavía puedo sentirme increíblemente
afectuoso hacia ti y quiero complacerte, pero estoy empezando a creer
que se debe a mi apego emocional. No es el sexo. Al menos no en los
últimos días. Ese impulso... desaparece. Afortunadamente no por mucho
227
amanecer
tiempo, por lo general, tal vez un par de semanas o algo así, pero sucede.
Lo siento.
Nada de lo que había dicho me preocupaba hasta esas dos últimas

palabras. No le permitiría disculparse por una mierda.
Haciendo acopio de mis pelotas, me arrastré hacia él y me subí a

su regazo.
—Oye. —Besé su frente y decidí no forzar el contacto visual. Él

llegaría cuando estuviera listo, como lo había hecho la primera vez que
habíamos estado en esta posición y me había quitado la venda de los
ojos—. No te disculpes por lo que eres, papito.
—Sigue siendo una molestia.
—La verdad es que no. Pero es comprensible. —Cogí sus manos

entre las mías y le besé los nudillos—. Estos dos últimos meses han
puesto nuestros mundos patas arriba. Sería raro que ese tipo de
cansancio no se manifestara de alguna manera.
Miró nuestras manos unidas y decidí rebobinar las cintas y abordar

el resto de lo que había dicho.
—Mi familia te adorará y te lo mostrará a su manera especial —

murmuré—. Seré tu traductor y te daré todas las pistas que puedas
necesitar. Por ejemplo, mi nonna intentará alimentarte a la fuerza,
porque cree que todos los que pesan menos de cien kilos son flacos, y no
podrás decirle que no.
Su boca se crispó un poco.
228
amanecer
—Yo también hablaré con ella. —Apoyé mi frente suavemente

contra la suya—. Y dejemos una cosa clara. La primera y la segunda, tal
vez incluso la tercera vez que tú y yo vayamos a cenar a su casa, ambos
estaremos nerviosos. A ti te preocupará no pisar ningún pie y decir algo
equivocado, y a mí me preocupará no ser capaz de calmarte lo suficiente.
Pero al fin y al cabo, si mi familia ve que soy feliz, ellos son felices. —
¿Qué fue lo siguiente? Oh, la mierda de la vida social—. Ahora. Sobre
salir los fines de semana y lo que sea. Obviamente vas a conocer a Ruby
y a Chris, y me encantará que vengas con nosotros a un bar. Pero
entenderé perfectamente cuando no te sientas con ganas... bueno, a
veces yo tampoco. Es injusto comparar la frecuencia con la que salgo
cuando estoy soltero con la que quiero pasar mi tiempo contigo. No soy
tan sociable como crees.
Se aclaró la garganta y levantó una ceja, y la mirada que me dirigió

durante unos segundos me hizo sonreír.
—Bien, según tus criterios, tal vez soy social —me reí—. Lo que
quiero decir es que me encanta quedarme en casa. Es lo que prefiero.
Quiero tener noches de cine y hacer la cena juntos y sólo estar contigo.
—Pasé la yema del pulgar por las líneas de preocupación entre sus
cejas—. Además, mis amigos y yo nunca salimos mucho. Estamos
ocupados con nuestras propias vidas. La mayoría de las veces son un par
de copas y luego alguien bosteza porque ha tenido un largo día.
Parte de la tensión abandonó sus hombros, y se inclinó hacia

delante para dejar caer su frente sobre mi hombro.
—Ya sé que eres exigente y poco flexible. —Le besé el costado de

la cabeza—. Yo soy todo lo contrario, así que lo más probable es que no
me oponga a ti si tienes una fuerte preferencia. Y a veces llegaremos a un
229
amanecer
acuerdo. A veces presionaré. Hablaremos, nos equivocaremos, incluso

nos pelearemos, pero mientras nos cubramos las espaldas y queramos
estar juntos, solucionaremos las cosas.
Tarareó.
—Haces que parezca fácil. Odio avergonzarme a mí mismo, por no

hablar de los demás. ¿Y si te avergüenzo a ti? A veces necesito descansos,
ya sabes. Si hay demasiado ruido en un restaurante, me excuso para ir
al baño, pero... y por favor, no te ofendas, pero si la exhibición entre tú y
tu padre después del concierto es un indicio de cómo es una cena de
domingo, ¿qué pasaría si...? —Maldijo y tropezó con sus palabras.
—Oye. Mírame, cariño. —Acaricié sus mejillas y conseguí que

dejara de esconderse contra mi cuello—. En primer lugar, es imposible
avergonzarme. En segundo lugar, quiero que seamos un equipo. Si es tan
importante para ti ser discreto en cuanto a querer un respiro, idearemos
un sistema. Puedes hacerme una señal cada vez que necesites
escabullirte un momento, y nos turnaremos para inventar excusas. Tal
vez te mande al coche a buscar algo, o tal vez puedas salir con Anthony
cuando se fume un cigarrillo. O, si quieres que Nonna se preocupe por ti
y te dé un postre extra, finges que atiendes una llamada de trabajo en la
escalera, y cuando vuelvas, ella expresará su preocupación porque
trabajas demasiado llenando tu plato.
Había innumerables opciones. No era un problema.
Sin embargo, parecía ser un gran problema para Gideon. Sus ojos
se empañaron, y logró una sonrisa tambaleante.
—¿Harías eso por mí?
230
amanecer
—Por supuesto. —Apoyé mi frente contra la suya y le pasé los

dedos por debajo de los ojos—. Sólo ten paciencia conmigo. Hoy he metido
la pata hasta el fondo, y necesito tiempo para aprender tus señales y
reconocer mejor tus necesidades. No debería haberme presentado así.
Sacudió la cabeza y cerró los ojos mientras respiraba

profundamente.
—No entiendes el impacto que has tenido en mí. Me siento más vivo
ahora que nunca, y agradezco los momentos de incomodidad si eso
significa que estoy avanzando contigo. Por el amor de Dios, me das
recuerdos que vale la pena recordar. —Cuando volvió a abrir los ojos,
eran más claros y hermosos que nunca. Había una chispa de hambre, de
determinación—. Al principio pensé tontamente que serías otra obsesión
temporal, pero no podía estar más equivocado.
Los nervios hicieron de repente estragos en mi estómago.
Se apartó ligeramente y no vaciló.
—No sé el momento exacto en que te elegí, Nicky, pero supe que no

había vuelta atrás cuando te vi con esa niña en el recital. Se sentó en tu
regazo y te dio el mayor de los abrazos cuando apareció su madre. —Hizo
una pausa—. Practiqué esas palabras en el camino hacia aquí.
Sonreí ampliamente y volví a ponerme sentimental.
Estábamos jodidamente bien.
—¿Buenas emociones? —preguntó, para asegurarse.
Asentí y rodeé sus hombros con mis brazos.
231
amanecer
—Abrumadoramente buenas. Un futuro contigo es todo lo que

quiero.
Su expresión se suavizó.
—Yo también. —Entonces se inclinó y me besó suavemente, y fue

la manera perfecta de continuar después de nuestro tumultuoso
comienzo. Quería mucho confort. Mi cuerpo pedía a gritos ser abrazado
y, joder, quería dormir. Creer que había perdido al hombre de mis sueños
aunque fuera por un día me había agotado por completo.
—Metámonos bajo las sábanas —murmuré contra sus labios—.

Quiero besarnos y abrazarnos. Y dormir sin poner la alarma al amanecer.
Porque por fin teníamos más tiempo que eso.
—Me parece perfecto. —Agarró la parte inferior de mi camiseta y

me la pasó por encima de la cabeza—. Te he echado de menos.
Dios. Esas palabras...
—Yo también te he echado de menos.
232
amanecer
Epílogo
Unas horas más tarde
Me desperté en medio de la noche cuando oí crujidos a mi lado.
Sonaba como cuando arrancaba las letras de mi cuaderno con
frustración.
Entrecerrando los ojos para ver a Gideon, que era más bien una
silueta negra frente a la lámpara de la mesita de noche, vi que estaba
anotando algo en un cuaderno.
—Papi, vuelve a dormir...
—En un momento. —Se pasó los dientes por el labio inferior y

siguió escribiendo—. Perdona si te he despertado.
—No pasa nada. ¿Qué haces? —Bostecé y me estiré a su lado.
—Haciendo listas —respondió—. No quiero perderme ningún paso

importante en nuestra relación.
Sonreí con sueño, me abracé a su muslo bajo el edredón y pasé la

mano por su polla.
—También he reducido a dos términos de cariño que me gustaría

usar para ti —añadió.
—¿Ah, sí? ¿Cuáles son? —Dejé caer un beso en su muslo mientras

le acariciaba la polla distraídamente. Él estaba colgado y tenía una polla
bastante grande incluso cuando estaba blanda, y yo quería tenerla en mi
233
amanecer
boca, pero supuse que ahora estaba ocupado haciendo lo suyo. Era
posible que tuviera una mente unidireccional, pero en mi defensa, él me
había mimado con un montón de sexo. Fue él quien me hizo
obsesionarme con su cuerpo.
—Sabes que no se me va a poner dura, ¿verdad? —preguntó con

cuidado.
—Sí, ¿y? Tu polla es muy placentera.
Resopló y se relajó.
—Por cierto, tienes un par de mensajes de texto.
Tarareé. Probablemente eran de Anthony y Ruby. Les había

mandado un mensaje a los dos antes de quedarnos dormidos anoche.
—Los términos de cariño —recordé.
—Sí. Pregunta. ¿Puedo llamarte también nene, o ya está ocupado?

Porque me gusta, especialmente cuando estamos en la cama.
Definitivamente podía llamarme nene.
—No está ocupado. Seré tu nene perfecto siempre que lo quieras.

—Necesitando más, me arrastré bajo las sábanas y entre sus piernas,
donde chupé su polla en mi boca.
Su respiración se entrecortó un poco y dejó el cuaderno de notas.
—Te ves perfecto cuando me la chupas. —Enredó sus dedos en mi

pelo y suspiró satisfecho—. Yo también quiero llamarte cariño. Cuando
eres dulce, al menos. No cuando eres una putita desesperada.
234
amanecer
Joderrrr.
Es seguro decir que se me estaba poniendo dura rápidamente.
—¿Quieres que te atienda? —murmuró.
Asentí, y mi cuerpo se hizo cargo. O la desesperación lo hizo.
—Sí, por favor.
—Bien. Quiero probar un juguete contigo. Túmbate de espaldas y

abre las piernas para mí.
Sí, señor.
Mientras obedecía y me ponía en posición, le pregunté si podía

decirme qué más había en sus listas. Porque por muy caliente que
estuviera, estaba más enganchado a que por fin estábamos juntos, y
quería ver si había algo más que derritiera mi maldito corazón. Él tenía
su manera de hacer eso.
—Son sobre todo hitos y cosas que he querido hacer durante estos
dos últimos meses que han sido demasiado... ya sabes, de pareja. —Se
estaba deslizando en su papel de Dominante franco, fáctico y casi
desapegado, y era tan sexy como siempre. Fue la combinación de frío y
calor lo que me convenció, la mezcla de un papi dulce y cariñoso con el
sucio impersonal.
—¿Cómo qué? —Me mordí el labio y observé cómo vertía el

lubricante sobre el consolador que había conseguido que se asemejara a
su polla.
235
amanecer
—Citas, por ejemplo —dijo—. Quiero llevarte a desayunar por la

mañana, si no te importa. Nunca he tenido una cita así, y me gusta el
desayuno. El desayuno es la más acogedora de las comidas. Nos imagino
sentados juntos, comiendo panecillos y viendo pasar a la gente.
Sonreí como el idiota enfermo de amor que era.
—Es una cita.
Me devolvió una rápida sonrisa, pero iba a toda máquina

mentalmente y ya había pasado al siguiente tema. Se notaba fácilmente
cuando se olvidaba de reaccionar a algo.
—También he estado mirando inmuebles en Brooklyn —dijo con

franqueza—. Tu hermano ha elegido bien. Park Slope es encantador y
tiene buenas escuelas.
No entendía la magnitud de lo que estaba diciendo. Para mí, era lo

más tranquilizador del mundo. Esto era legítimo. Hablaba en serio de
nosotros. ¿Y Brooklyn? Que me jodan dos veces, sólo que él estuviera
considerando vivir allí... no tenía palabras para ello. Podía elegir el barrio
que quisiera.
—Te das cuenta que Park Slope no tiene nada que pueda pagar,
¿verdad? —Tenía que decir eso.
Arrugó la frente y se limpió la mano en un pañuelo.
—Me doy cuenta de eso. Está en mi lista de cosas que me gustaría

poder vetar. O más bien, cosas de las que me gustaría estar
completamente a cargo.
Debería ser bueno...
236
amanecer
—¿Qué tan larga es esta lista?
—Sólo tres puntos, hasta ahora —aseguró—. Uno, no quiero que

se hable de dinero. La vida que me estás dando, y la que quiero que nos
demos, no se puede cuantificar ni ponerle precio. Prefiero que mezclemos
todos nuestros puntos fuertes y débiles, activos y demás, y que lo
llamemos nuestro. —Hizo una pausa y me miró con seriedad. Todo ello
mientras sostenía un consolador lubricado en su mano—. Creo
sinceramente que esto causará la menor cantidad de discusiones.
Habría algunas discusiones al respecto, porque dos meses no eran

suficientes para construir una base en la que de repente poseía la mitad
de su riqueza. La vida no funcionaba así.
—Podemos negociar los términos —regateé— pero tú puedes

decidir dónde vivimos cuando llegue ese día.
—Realmente preferiría que estuvieras de acuerdo conmigo.
Dejé escapar una sonora carcajada y me rasqué el estómago.
—Seguro que sí, papito. Pero no es por eso por lo que sales
conmigo. Por mucho que te frustre, sabes que haré lo correcto y frenaré
un poco el ritmo para que podamos disfrutar del noviazgo como es debido,
citándonos con frecuencia y follando en nuestra fase de luna de miel más
intensa, mimándonos mutuamente con pequeños regalos bien pensados
y enviando demasiados mensajes de texto sobre cómo nos echamos de
menos cuando estemos en el trabajo. Nadie se sentirá innecesariamente
abrumado durante mi guardia.
Abrió la boca para responder, sólo para cerrarla de nuevo y sonreír

suavemente.
237
amanecer
—Me gusta esa visión.
—A mí también. —Extendí una mano hacia él, queriendo que se

acercara, queriendo... joder. Todo. Tenía que hacerle saber que yo
también iba en serio. Tomarse las cosas con calma al principio era bueno,
pero eso no significaba que no quisiera todo lo que él había hablado,
incluyendo un hogar juntos y un buen distrito escolar—. Ven y bésame.
Él sonrió, se arrastró hacia mí y yo me impulsé sobre mis codos y

me encontré con él en un profundo y lánguido beso.
Ni siquiera sabía de dónde había sacado el chocolate esta vez, pero

definitivamente sabía a él.
—Te amo, Gideon.
Se separó del beso y desvió su mirada para encontrarse con la mía.
Le acaricié la mejilla.
—¿Estás seguro? —preguntó.
Me reí.
—Nunca he estado más seguro.
Me besó de nuevo, esta vez con más fuerza, y no fue un beso

increíble, porque no pudo evitar sonreír, lo que lo convirtió en el beso
perfecto.
—Yo también te amo —dijo y se apartó—. No pensé que estuvieras

allí todavía, pero está en la lista. —Se acercó a la mesita de noche y se
tumbó boca abajo, con el consolador aún en la mano, y pasó las páginas
del bloc de notas—. Ahora puedo tacharlo. Eso siempre es satisfactorio.
238
amanecer
Me pasé una mano por la boca e intenté contener la risa, pero no

pude. A veces era demasiado, en el mejor de los sentidos; había una
inocencia en su comportamiento que me gustaba más que nada. Era
tranquilizador y reconfortante, para ser sinceros. No era el tipo de hombre
que jugaba o tenía agendas ocultas.
Pero sí, había perdido totalmente mi erección.
—Cariño, creo que vamos a tener que ensuciarnos en otra ocasión.

—Sonreí y le di una palmada en el culo.
—Tonterías. Te la pondré dura en un minuto —dijo con

displicencia, devolviendo el bloc de notas a la mesita de noche—. Sólo
necesitas un poco de tiempo de papi y una gran polla.
Inspiré.
De acuerdo, eso funcionaría.
***
Unas semanas más tarde

Tomé un sorbo de mi café, eché un vistazo superficial al teléfono
de Gideon, y no pude creerlo. Casi me atraganté con mi bebida.
—¿Cómo coño me has pasado ya? —pregunté con incredulidad.
Levantó una ceja pero no apartó la vista de su pantalla.
—Presumiblemente porque soy mejor que tú en este juego. Es muy

fácil.
El hombre no sabía cómo endulzarse.
239
amanecer
Resopló y siguió jugando, y tuve que recordarle que se bebiera su

café y se comiera su pastelito. Nueva York estaba cubierto de nieve, y nos
habíamos refugiado del frío en una pastelería francesa cerca de Macy's.
Gideon acababa de sobrevivir a un resfriado de cuatro días y no
necesitaba volver a enfermar. Pero como mañana íbamos a ir a casa de
la Nonna para celebrar Acción de Gracias, su primera reunión con toda
mi familia, había insistido en que saliéramos a comprar algo para
llevarles.
—He luchado siempre con ese nivel. —Miré de reojo a él y a su

maldito teléfono.
—Todos tenemos nuestros puntos fuertes y débiles, cariño.
Resoplé y sacudí la cabeza divertido.
Dejando de lado las bromas, descargar ese juego le había ayudado

mucho. Había comenzado por curiosidad cuando me había quejado de
un nivel difícil, y había terminado pidiéndole ayuda. Lo había machacado
en dos minutos y luego había empezado a jugar también. Y decía que era
una distracción perfecta para cuando su mente era demasiado caótica.
Además, un día llegó al apartamento, muy avergonzado, y admitió que
había perdido la noción del tiempo en el almuerzo y había jugado en su
oficina cuando se suponía que estaba en una reunión.
—Lo clavé. Otra vez. —Cerró el teléfono y lo guardó en el bolsillo

con una sonrisa de satisfacción—. ¿Cuándo llega Anthony?
—En cualquier momento, supongo. —Mi hermano había enviado

un mensaje de texto cuando había subido al metro. Él era el que tenía el
recado original en Macy's. Todas las Navidades, le regalaba a Nonna su
perfume favorito que sólo se podía comprar allí, y odiaba ir de compras
240
amanecer
cuando se acercaban las fiestas. Además, no tenía paciencia para las

compras por Internet, lo que era una excusa tonta por el hecho de que
era malo con los ordenadores.
Gideon había elegido Macy's y me pidió que le preguntara a

Anthony si podíamos quedar para tomar un café.
Mi hombre quería hacer nuevos amigos, y era muy dulce al

respecto. También era posible que todavía estuviera conmocionado por
haber conocido a Ruby y que pensara agarrarse a la primera opción que
no fuera tan salvaje como... Bueno, no podría decir que fuera sólo Ruby.
Fue más bien una combinación de ella y yo juntos. Gideon estaba
fascinado por ella y la encontraba 'encantadora' pero no podía seguir el
ritmo.
En cualquier caso, Anthony era un candidato perfecto.
—¿Puedo probar el tuyo, por favor? —Gideon señaló con su

tenedor mi pastel de mousse de frambuesa.
—No estaba tan dulce como pensaba que estaría. —Le acerqué el
plato.
Hizo una mueca cuando lo probó.
—No. Demasiado agrio.
Me reí.
Me tendió un tenedor de pastel de chocolate para que lo probara, y

cerré la boca en torno a él.
241
amanecer
—Maldita sea. —Mastiqué lentamente, un poco abrumado por la

explosión de azúcar—. Toma, déjame probar algo. —Con un poco del mío
y un poco del suyo en el mismo tenedor, le di la combinación, y sus ojos
se iluminaron en señal de aprobación—. ¿Sí?
Asintió.
—Definitivamente.
—Eh, tortolitos. —Anthony apareció entre las mesas, con un

aspecto suficientemente agotado después de un viaje en metro al barrio
que odiaba.
—¡Hola! —sonreí y aparté su silla de una patada—. ¿Estás listo

para un día de compras?
Levantó las cejas y se encogió de hombros para quitarse la

chaqueta.
—¿Un día? Entraré y saldré en diez minutos.
Como Gideon esta mañana. Se había sentido 'demasiado enfermo'

para acompañarme en mi paseo, pero acompañarme en la ducha para un
rapidito no fue ningún problema. Así que había paseado a Chester, algo
que había empezado a hacer la otra semana cuando pasamos la noche
en casa de Gideon por primera vez.
Los dos estábamos de acuerdo en que el estudio era más para

nosotros; era nuestro, en cierto sentido, y él estaba dispuesto a empezar
de cero en otro sitio. Pero cuando él tenía que trabajar desde casa, yo
traía mi culo al Upper East Side. Al menos la mayor parte del tiempo.
También me quedaba bastante tiempo en casa de Anthony, porque el
242
amanecer
trabajo estaba muy cargado justo antes de las vacaciones, con todos los
recitales y demás.
Anthony se acercó a la caja registradora y pidió un café, y yo me

incliné y besé la mejilla de Gideon.
—¿Cómo te sientes?
—Estoy bien. Anthony no me pone nervioso.
No era a eso a lo que me refería, estaba pensando en su resfriado,

pero eso era bueno. Nuestro primer encuentro 'oficial' había sido cuando
Anthony nos invitó a comer pizza y cerveza, y terminamos pasándolo muy
bien. Incluso habíamos pasado la noche allí porque estábamos
borrachos.
—Tampoco lo harán papá y la abuela después de mañana —

prometí. Porque había tenido una charla con ambos. Nada importante,
sólo quería asegurarme que no fueran tan entrometidos.
Gideon me apretó la pierna por debajo de la mesa.
—Para ser sincero, ya no estoy tan preocupado. Si hay algo que he

aprendido últimamente es a centrarme en lo que importa. Tu familia te
acepta, por muy bulliciosa que sea. Estaré bien.
Joder. Deslicé mi mano en la suya y le devolví el apretón. Sabía que

le molestaba su 'salida del armario' ante su familia. El hijo de su primo,
al que Gideon se refería como sobrino, incluso había mencionado que
sospechaba que Gideon era gay. O bi, en su caso. Pero había habido
algunas 'preocupaciones' planteadas por otros miembros de la familia.
Del tipo: Te apoyamos pase lo que pase. Sólo nos preocupa cómo puede
243
amanecer
afectar esto a tu vida. Luego, algún autoproclamado patriarca de la

familia había sugerido que mantuvieran este desarrollo en privado.
No podía culpar a Gideon por no haberse sentido nunca cerca de

ellos. Parecían frígidos, todos ellos. Y que se jodan. La mayoría ni siquiera
estaba en línea directa con la fortuna de los Grant; sólo actuaban con
superioridad con todos sus palos de oro metidos en el culo porque se
sentían con derecho.
—Te amo. —Me llevé su mano a los labios y le besé los dedos.
Él sonrió, y le llegó a los ojos, gracias a Dios.
—Yo también te amo. Por favor, no te preocupes, Nicky. Por fin soy
feliz.
Bien.
Anthony regresó a la mesa con su café y un bollo, sin olvidar una

perorata sobre cómo la gente de la ciudad no podía comportarse para
nada. No pregunté por qué. Siempre se trataba de alguna pequeñez. Al
igual que los demás miembros de mi familia, Anthony siempre
encontraba una razón para quejarse de Manhattan.
—Hablando de cualquier cosa —dije— Gideon tiene una pregunta.
—¿Sí? —Anthony se enfrentó a Gideon y dio un sorbo a su café.
—Sí. —Gideon se aclaró la garganta—. Me preguntaba si no te

importaría ayudarme a encontrar un regalo de Navidad para Nicky.
No hay nada como crear un vínculo con las compras para mí...
Sonreí alrededor de un bocado de pastel.
244
amanecer
—No me importa. Es fácil de comprar —respondió Anthony—. Por

si no te has dado cuenta ya, tiende a colgar fotos en Instagram de las
mierdas que quiere. El chico no sabe deletrear sutileza.
—¡Y eso es algo bueno! —insistí.
—Me inclino a estar de acuerdo —rió Gideon.
Anthony sacudió la cabeza con diversión hacia mí antes de dar su

atención a Gideon de nuevo.
—Podemos quedar un día cuando tenga trabajo —dijo—. Él trabaja

más tarde que yo los jueves.
—Estupendo. Te lo agradezco —dijo Gideon. Luego me lanzó una

mirada dubitativa—. ¿Por eso publicaste una foto de esa sartén de hierro
fundido?
Me incliné y le besé la mejilla.
—Te das cuenta rápido, papi. Quiero cocinar para ti, y

necesitaremos cosas nuevas cuando nos mudemos juntos.
Le encantaba que mencionara la posibilidad de mudarnos a

Brooklyn, y a mí me encantaba hacer planes para ello. Aparte de los
instrumentos y la ropa ocasional, no compraba mucho. Ahora, de
repente, se había abierto todo un mundo nuevo. Buscaba inspiración en
Internet para cocinas y baños y dormitorios y oficinas en casa, su
demanda, y estudios en casa, mi deseo en el futuro.
Todavía no me había aventurado en el universo del diseño de

interiores para habitaciones infantiles, porque tenía la sensación de que
gastaría dinero antes de tiempo. Quizás cosas que no acabaríamos
245
amanecer
necesitando. Ya tenía familia que hacía eso. La hermana de papá, por

ejemplo, que compró un montón de cosas rosas para su nieta que resultó
ser un nieto.
—¿Ya sabes cuándo te vas a mudar? —preguntó Anthony

alrededor de un bocado de comida—. No quiero apresurarte, pero sabes
que Nonna va a preguntar mañana.
Me rasqué la nariz.
—Bueno, ya lo hemos hablado... —Miré a Gideon, porque él era el

encargado de todo eso.
—Vamos a contratar a un agente inmobiliario después de las

fiestas —dijo—. Estoy haciendo todo lo posible para llevar el ritmo, pero
no se me da muy bien.
Me reí y le besé el hombro.
—Sabes que me emociona no tan secretamente que seas

impaciente, ¿verdad?
—Lo sé, sólo que es frustrante que tú seas el maduro —bromeó.
Anthony dejó escapar una carcajada.
—Hay una primera vez para todo.
—Oye. —Pasé dos dedos por debajo de la barbilla.
Anthony le lanzó a Gideon una mirada de ya ves lo que quiero decir

y mi hombre se subió al tren hacia el Pueblo de las Burlas a Nicky.
246
amanecer
Sin embargo, no podía decir que me importara. Era una buena

manera de acercarse como compañeros.
***
Unos meses después

Gideon aprendió rápidamente a desenvolverse en la casa de Nonna,
y descubrió que el camino hacia sus corazones era interesarse por la
cocina que ella preparaba y escuchar a papá cuando hablaba de motores
y coches. En una familia llena de bocazas, un oyente podía llegar lejos
sin hacer nada. Porque, ¿no era eso lo que queríamos los bocazas? ¿Que
alguien nos escuchara?
Dicho esto, no esperaba que Gideon se acercara tanto a mi abuela.

¿A Anthony? Definitivamente. Y se reunían de vez en cuando para charlar
y ver viejos partidos de béisbol, mientras esperaban la siguiente
temporada, y tenían una rivalidad amistosa, ya que mi hermano era
seguidor de los Mets y Gideon de los Yankees. Pero Gideon tenía un
vínculo especial con Nonna, y era totalmente mutuo.
En retrospectiva, tenía más sentido. Gideon echaba de menos a

una madre que lo cuidara, y al parecer a Nonna le encantaba tener a
alguien cerca que no estuviera allí sólo para llenar el estómago. Anthony
y yo éramos malos, muy malos nietos.
—¿Cuándo se van? —preguntó papá, sin apartar los ojos del

televisor.
—Todavía faltan tres semanas —respondió Anthony con paciencia.
247
amanecer
Yo tenía menos de esa. Papá había preguntado lo mismo en las

últimas cuatro cenas dominicales. Supongo que eso demostraba que no
salíamos de Nueva York muy a menudo, porque el hecho de que nos
fuéramos a Nashville el mes que viene era algo muy importante para él.
—Nicky, tráeme otra cerveza, ¿quieres?
—Sí, señor. —Me levanté del sofá y me dirigí a la cocina donde

Nonna y Gideon estaban terminando los preparativos para la cena. Bien,
Nonna cocinaba y Gideon la escuchaba hablar de... algo.
—Prueba esto, tesoro. —Nonna levantó una cuchara. Una cuchara

normal. En algún momento, debió descubrir que a Gideon le resultaba
incómodo probar de la cuchara de madera utilizada para remover.
—Oh, está delicioso. —Gideon se limpió la boca—. La mejor

marinara que he probado nunca.
—¡Eres tan dulce!
Sacudí la cabeza, más que un poco ofendido.
—Nonna, ¿él puede probar y yo no?
—¡Pshh-taa! —Me despidió por completo—. Me ayudó a comprar

los ingredientes a principios de esta semana. ¿Estuviste allí? ¿Eh? No lo
creo.
Miré con el ceño fruncido a Gideon, que parecía demasiado

engreído, y luego abrí la nevera para coger otra lata de cerveza.
La cena olía de maravilla. Tenía mucha hambre. Prácticamente

muerto de hambre. Gideon y yo habíamos estado en cuatro malditas
248
amanecer
casas abiertas hoy, y nada. Yo había pensado que todas las casas eran
hermosas, pero Gideon, hombre... tan malditamente exigente. Tenía que
ser perfecta. Y cuando enumeraba sus razones, era imposible molestarse
con él. Cocina grande para poder cocinar juntos y organizar cenas,
habitaciones para los futuros hijos, un dormitorio principal cerca de las
mencionadas habitaciones de los futuros hijos, preferiblemente también
cerca de un buen colegio, tenía que haber algún tipo de patio...
A este paso, nunca íbamos a encontrar un lugar.
—¿Dónde estábamos? —musitó la Nonna—. ¡Oh! Cierto, te

preguntabas si te ibas a quedar en casa. Así que dejé mi trabajo, y ya
sabes, la mejor decisión que he tomado. Pude ver crecer a mis bebés. Ese
es un tiempo que nunca se puede recuperar.
Me detuve en la puerta y me pregunté por qué estaban hablando

de algo así. ¿Estaba Gideon pensando en ser un padre de familia? Ya
había mencionado que estaba dispuesto a alejarse de todo...
—Y Frank, Dios lo tenga en su gloria… —Nonna hizo la señal de la

cruz, refiriéndose a mi abuelo, que murió hace años— …trabajó duro
para nosotros. Nunca se quejó.
Es curioso cómo los muertos se convierten en santos. Nonno había

sido un viejo gracioso que una vez me enseñó a hacer trampas en los
dados callejeros, y solía llevarle cervezas a escondidas a Anthony... Ah, y
una cosa más. Le encantaba quejarse.
Levanté una ceja hacia Gideon.
Nonna seguía divagando, así que Gideon sonrió débilmente y

sacudió la cabeza para indicarme que me lo contaría más tarde.
249
amanecer
Bien. Entonces, ¡ignórame!
Volví a la sala de estar y le di a papá su cerveza.
—Nos han sustituido, ¿verdad? —preguntó Anthony.
—Sí. —Me senté con un suspiro—. Estoy un poco celoso.
Papá se rió bruscamente.
—Pobres imbéciles.
—Eh, sí. —Ensanché los ojos ante él.
—¡Bah! —Él también me hizo un gesto de despedida. Genial.
Puse los ojos en blanco y me crucé de brazos sobre el pecho.

Suponía que no había nada que hacer más que ver el maldito Canal del
Tiempo con papá y Anthony mientras Gideon podía probar la marinara y
las albóndigas y quizá incluso el postre. Hoy estaba haciendo su crostata
de ricotta al limón con salsa de cerezas31, y era una de mis favoritas.
Aburrido, hambriento y un poco malhumorado, me recosté y dejé

que mis ojos vagaran. El apartamento de la Nonna no había cambiado
mucho en las últimas dos o tres décadas, desde los motivos florales del
papel pintado y el mantel de encaje de la mesa de centro, hasta los
cuadros amarillentos de las paredes y el viejo televisor. Muchas cosas
eran caseras, usadas o compradas en mercadillos y, a pesar de ello, venir
aquí tenía un valor incalculable para mí. Más aún últimamente, porque
31 https://sumadecolores.blogspot.com/2015/07/crostata-de-ricotta-y-cerezas-
crostata.html
250
amanecer
su casa siempre había vivido y respirado familia, y era algo que quería
plasmar en mi futuro hogar con Gideon.
—Te lo digo —exclamó papá— esa tormenta viene hacia aquí.

Recuerda mis palabras. Tal vez se inunde de nuevo.
Anthony y yo intercambiamos una mirada.
Después del huracán Sandy, papá pensaba que cada tormenta iba
a convertirse en un acontecimiento bíblico de destrucción. Nos sentíamos
un poco mal por él, así que no dijimos nada, pero se estaba volviendo
tedioso. Estaba obsesionado con comprobar el tiempo.
—¡Mangia! —gritó la Nonna finalmente—. ¡Y no quiero encontrar

más tarde latas y vasos vacíos en el salón!
La primera palabra italiana real que le había enseñado a Gideon.

Cuando oía mangia, y hoy en día la oía mucho, significaba comer, comer,
comer. Todo lo que se pueda comer.
Papá pulsó el botón de silencio en la televisión y abandonamos el

salón con nuestros refrescos y cervezas.
Nos recibió una ráfaga de ajo fresco del pan que salía del horno, y
mi estómago gruñó de deseo.
Los domingos eran eso.
Comida y familia.
***
251
amanecer
Unos años después

Sonreí y apreté los labios, deseando no ponerme sentimental.
Probablemente era bueno que no estuviera en la sala de ensayos,

pero nadie podía impedirme mirar por la ventana. Anthony ya me había
visto. Su paciencia era de otro mundo, y estaba haciendo tantos
progresos con Hannah. Por fin confiaba en él por completo.
Movía la cabeza de forma vacilante y jugueteaba con la pequeña

guitarra rosa, un regalo de Anthony cuando cumplió seis años a
principios de este año. Cada vez que él la elogiaba, se emocionaba tanto
que no podía quedarse quieta. Quizás no siempre se expresaba
verbalmente, pero la niña ya no tenía problemas para transmitir su
mensaje. Además, ahora hablaba mucho más.
Anthony sonreía ampliamente cuando ella había hecho algo, y yo

quería estar ahí dentro; quería escucharlos.
La puerta se abrió a mi lado y Gideon entró a toda prisa y se quitó

los guantes.
—¿Me lo he perdido?
Sacudí la cabeza y extendí la mano.
—Lo está haciendo jodidamente bien.
Él la tomó y miró a través de la ventana. Luego soltó un suspiro y

pareció que todo estaba bien en el mundo.
Y lo estaba.
252
amanecer
Habíamos empezado como padres adoptivos de una niña de tres

años que aún no había sido diagnosticada. Tampoco había pronunciado
una sola palabra en ese momento. Pero Gideon había abandonado la
mayoría de sus responsabilidades en la empresa familiar para quedarse
en casa con ella, para conectar, para darle clases particulares, y
habíamos empezado a construir nuestra familia en torno a nosotros.
Alrededor de Hannah.
—Buen trabajo, Hannah —leí en los labios de Anthony, y ella se

removió en su asiento.
—¿Podemos entrar? —murmuró Gideon.
—Estaba pensando que no queremos distraerla —dije, pero lo dejé

a su criterio. Con Hannah, dejaba que Gideon marcara un poco más el
ritmo, porque estaba muy en sintonía con sus necesidades.
—Creo que estará bien —respondió—. Ha estado haciendo mejor

sus ejercicios de disciplina.
Cierto, y definitivamente no era necesario retorcer mi brazo. Me

acerqué y besé su mejilla, luego abrí la puerta de la sala de ensayo, y la
boca de Hannah se abrió antes que sus ojos verdes se iluminaran.
—¡Papá! Estoy jugando.
—Eso es increíble, nena —elogié—. Papá y yo nos vamos a sentar

aquí a mirar, ¿vale? Tú concéntrate en lo que te está enseñando el tío
Anthony.
Ella asintió y puso su cara seria mientras Gideon y yo nos

sentábamos en dos de las sillas que había junto a la pared.
253
amanecer
Gideon enhebró nuestros dedos y no quitó los ojos de Hannah.
—Por cierto, lo que sea que tengas cocinando en la Crock-Pot32 en

casa huele demasiado bien.
Me reí en silencio y le besé los nudillos.
El reloj de la pared dio las seis y le pregunté si íbamos a recoger a

Sammy o si Ruby lo iba a traer. Mi mejor amiga, amante de las fiestas,
estaba aterrada porque esperaba su primer hijo, así que se había ofrecido
a cuidar a nuestro otro diablillo algunas tardes.
No estaba seguro que eso la hiciera estar menos asustada, para ser
sincero.
—Lo va a traer aquí —respondió Gideon en voz baja—. Por lo visto,

Sam ha sido un gran ayudante con los platos.
Fruncí una ceja.
—¿Ayudando de verdad o... ha vuelto a tirar los platos al suelo?
Con nuestro hijo pequeño, nunca se podía estar seguro.
—En realidad ayudó —dijo Gideon riendo suavemente.
Bien. Puede que Sammy no comparta mis genes, pero a papá le

gustaba señalar que nuestro hijo era tan revoltoso como lo había sido yo.
Si Hannah y Gideon tenían su vínculo especial, Sammy y yo

teníamos el nuestro. Le encantaba sentarse conmigo cuando tocaba
cualquier instrumento, pero también requería una mano firme que
32 Olla de cocción lenta, este utensilio cocina los ingredientes durante un período
prolongado a baja temperatura (aprox. 95 grados).
254
amanecer
Gideon estaba menos contento de proporcionar. En resumen, mi marido

era un bobo.
No me importaba. Antes de conocer a Gideon, antes de tener hijos

con él, nunca había pensado que encontraría mi sueño en el mismo
momento en que llegara a casa del trabajo, saludara con un beso a un
cansado Gideon, me pusiera al día de todo y luego pasara un rato
imponiendo la ley a nuestro hijo porque él no había podido hacerlo.
Simplemente vivía para ello. Luego preparaba la cena mientras mi
hombre descansaba, y comíamos juntos e intercambiábamos historias
sobre nuestro día. A partir del próximo año, implicaría deberes para
Hannah, lo cual era una locura. Estaba creciendo demasiado rápido.
Una parte de mí quería uno más... tres era un buen número. Otra
parte de mí disfrutaba mucho organizando a las niñeras de la familia
para que Gideon y yo pudiéramos escaparnos un fin de semana de vez en
cuando.
Tal vez cuando Sammy creciera un poco más…
En cualquier caso, estaba preparado para lo que la vida nos

deparara, siempre que mantuviéramos nuestra tradición de parar a
comer patatas fritas en el lugar favorito de Gideon los sábados. De lo
contrario, se ponía más irritable que Sammy con el estómago vacío.
Pero por el momento, íbamos a sentarnos aquí y sentirnos

ridículamente orgullosos mientras nuestra hija tocaba Twinkle, Twinkle,
Little Star33 con su propia guitarra.
33 Estrellita dónde estás en Inglés https://youtu.be/yCjJyiqpAuU
255
amanecer
Fin
256
amanecer
Próximamente
Nicky y Gideon volverán en la historia de Anthony, Tenemos hasta

el lunes, donde la pandilla se va a Nashville.
257
amanecer
Staff
Realizado por
Lelu
258
amanecer
Acerca de la autora
A menudo soy torpemente callada o, si el tema me interesa, una
divagadora crónica. En otras palabras, puedo hablar de la escritura para
siempre. La ficción, en particular. La historia de amor, aunque es un gran
atractivo y está constantemente presente, es secundaria para mí, porque
escribir ficción romántica es mucho más que hacer que dos (o más)
personas se enamoren y tengan sexo caliente. Hay un mundo que
construir, personajes que desarrollar, intereses que crear y uno o dos
temas que investigar a fondo. Cada libro es un desafío para mí, una
oportunidad para aprender algo nuevo, y un rompecabezas para armar.
Quiero que mis personajes cobren vida, y la única forma que conozco de
hacerlo es darles sustancia -pasiones, historia, metas, peculiaridades y
opiniones fuertes- y dejarlos evolucionar. Además, quiero que mis
hombres y mujeres sean afines. Eso significa dejar espacio para los
problemas cotidianos y, a falta de una palabra mejor, para los defectos.
Mis personajes nunca serán perfectos.
Espera... se suponía que esto era sobre mí, no sobre mi escritura.
Soy una persona escritora que ama escribir. Siempre vagando,

twitteando, retorciéndome y haciendo geeks. También hay tiempo para el
hockey y las magdalenas. Pero sobre todo, me encanta escribir.
259

Cara Dee - Tenemos Hasta El Amanecer

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cara Dee - Tenemos Hasta El Amanecer

Título original:

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cara Dee Tenemos hasta el

Nota a los lectores

Nuestras traducciones están hechas para quienes

El trato es del anochecer hasta el amanecer durante dos meses.

Notas para los lectores

El libro que ponemos en Próximamente es sobre el hermano de

Compartimos el link de la lista de Spotify que creo la autora sobre

—Correcto. —Tina se sentó mientras nuestro camarero se

Tarareé y mantuve la boca cerrada hasta que volvimos a estar

—Estoy esperando la razón por la que aceptaría —admití sin

Llevaba tiempo pensando en volver a Tina, pero siempre que me lo

—Quería que vieras primero los requisitos —respondió ella.

Bueno, había muchos. Todavía no había revisado toda la lista.

—Me da la impresión que el cliente quiere explorar algo antes de

—Eso es mucho explorar —señalé—. Quiere quedar conmigo

Tina levantó un hombro en un ligero encogimiento de hombros y

Más concretamente, tenía que estar disponible para él entre las

Me metí un trozo de pizza en la boca y miré los requisitos de

—¿Cómo de cargada está esta pareja? —pregunté entre toses. El

—Sigue leyendo... —Tina sonrió con ironía.

Fruncí el ceño y descubrí uno de mis pocos límites. Sacudí la

—De ninguna manera. Tina, tú... no. A la mierda con esto.

No me metía en líos sin protección. Ni por asomo.

—Por eso te pregunté, Nicky —me dijo pacientemente—. Teniendo

—Candidato para decir que no —repliqué.

Tina adoptó una expresión de suficiencia y sacó algo de su bolso.

—Estar sin protección es un límite, Tina —me quejé. Joder, me

que éste sería un caso tan dorado que aprovecharía la oportunidad y

—Y cuando eres una escort que trata con varios clientes a la

—Hmpf. —Le lancé una mirada contrariada antes de bajar la vista

Una dirección en Manhattan y 3.000 dólares a la semana durante

Un hombre podría tener cosas peores.

Me moví en mi asiento y me aclaré la garganta.

—¿Hay, eh, alguna manera de garantizar mi seguridad

—Por supuesto, Nicky. —La compasión en los ojos azules como el

Hoy yo era una excepción para ella, y mi respuesta sería también

Al día siguiente, entré en nuestro local favorito de la hora feliz en

—¿Adivina quién se acaba de mudar temporalmente a Manhattan?

Por fin no iba a tener que dejarlos plantados durante un tiempo

Manhattan. Ella había comprado legalmente su lugar aquí en Hell's

—Espera. —Se bajó de su taburete y entrecerró los ojos hacia mí—

Así que había visto mi post de Instagram.

—Culpable de los cargos. —Asentí y agité dos dedos para saludar

—Sólo ten cuidado, amigo. —Chris dio un trago a su nueva bebida,

—No creo que tenga nada de qué preocuparme —respondí—.

Mi hermano dirigía una exitosa academia de música en Park Slope,

Había conseguido la oportunidad de oro que esperaba.

Ruby seguía con los ojos llenos de preocupación, probablemente

—Deja de preocuparte, mami. —Le pasé un brazo por los hombros

Apretó los labios brillantes y me miró críticamente, pero pude

—Eres el bebé de nuestro grupo, lo sabes. Es mi trabajo

—Bien —concedió finalmente—. Si tú eres feliz, yo soy feliz, y te

Le di otro beso en la mejilla antes de deslizarme en el taburete del

Chris me dio una palmada en la espalda y dijo que el resto de las

—Qué asco, Nicky —reprendió Ruby.

Me las comí ruidosamente, para su disgusto.

—Necesito amigos adultos —murmuró Chris en su vaso.

—No te atreverías a abandonarnos —le dije.

—Por favor —resopló Ruby—. Te aburrirías en un segundo.

Eso era lo gracioso de Chris. En nuestro pequeño grupo de amigos,

Así fue como conocí a Chris. Había estado en uno de nuestros

1Antonio "Tony" Montana, es un personaje de ficción y el protagonista de Scarface,