Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
La hipertensión arterial sistémica es una enfermedad crónica, de causa múltiple, que
produce daño vascular sistémico e incrementa la morbilidad y mortalidad por diversas
enfermedades cardiovasculares, en el caso de los adultos mayores, la presión arterial
aumenta con el incremento de la edad debido al proceso de envejecimiento como
consecuencia de cambios en la rigidez de las arterias, el remodelado vascular y cam-
bios en los mecanismos renales y hormonales; por tanto, se espera que se incremente
la incidencia de hipertensión arterial en los adultos mayores. Por las características
propias de este grupo etario, la clasificación y el tratamiento de esta enfermedad reviste
múltiple controversia y diversos factores a tomar en cuenta; se considera piedra angular
del manejo la adecuación e individualización del tratamiento elegido y debe tenerse
como punto clave del tratamiento la conservación de la funcionalidad e independencia,
con especial cuidado en los efectos adversos de los fármacos, así como de posibles Internista y geriatra, Servicio de Ge-
interacciones medicamentosas. riatría, UMAE Hospital de Cardiología,
Centro Médico Nacional Siglo XXI,
PALABRAS CLAVE: Hipertensión; geriatría.
Ciudad de México.
Abstract
Recibido: 5 de agosto 2018
Hypertension is a chronic disease of multiple etiology that produces systemic vascular Aceptado: 8 de octubre 2018
damage and increases morbidity and mortality due to various cardiovascular diseases;
in the case of the elderly, blood pressure increases with age due to the aging process as Correspondencia
a consequence of changes in stiffness of the arteries, vascular remodeling and changes José Enrique Cruz Aranda
in the renal and hormonal mechanisms, therefore, it is expected that the incidence drenriquecruz@comunidad.unam.mx
of hypertension in the elderly will increase. Because of the characteristics of this age
group, the classification and management of this disease have multiple controversy and Este artículo debe citarse como
multiple factors to be taken into account, considering a cornerstone of management Cruz-Aranda JE. Manejo de la hiperten-
the adequacy and individualization of the treatment chosen and having as a key point sión arterial en el adulto mayor. Med Int
of treatment the preservation of functionality and independence, taking special care in Méx. 2019 julio-agosto;35(4):515-524.
the adverse effects of the drugs as well as possible drug interactions. https://doi.org /10.24245/mim.
KEYWORDS: Hypertension; Geriatrics. v35i4.2444
www.medicinainterna.org.mx
515
Medicina Interna de México 2019 julio-agosto;35(4)
516 https://doi.org/10.24245/mim.v35i4.2444
Cruz-Aranda JE. Hipertensión arterial en el adulto mayor
517
Medicina Interna de México 2019 julio-agosto;35(4)
al adulto mayor con el personal experto en nutri- nutricional del adulto mayor, realice las reco-
ción que le podrá ofrecer alternativas plausibles mendaciones y dé el seguimiento necesario y así
para disminuir la ingesta diaria de sal. ajustar de manera individual el plan alimentario
para evitar desnutrición y, en la medida de lo
Alimentación posible, optimizar la salud cardiovascular de la
persona hipertensa.
Se han estudiado y documentado los beneficios
de la dieta rica en vegetales y frutas y baja en Reducción de peso y actividad física
carbohidratos y proteínas, conocida como dieta
DASH, para la salud cardiovascular. En estudios La relación entre obesidad, hipertensión y
controlados se ha observado disminución de enfermedad cardiovascular se ha estudiado am-
incluso 10 mmHg en personas hipertensas y pliamente y está bien descrita, la presión arterial
3.5 mmHg en personas no hipertensas posterior se incrementa aproximadamente 3 mmHg por
a la modificación de la dieta por un periodo de cada 10 kg de aumento de peso corporal y se
ocho semanas. En combinación con la reducción vincula con 12% de incremento del riesgo de
en la ingesta de sal, se esperaba la disminución muerte por enfermedad coronaria y 24% de
aún más importante en las cifras de presión enfermedad vascular cerebral, este riesgo se
arterial. Sin embargo, en el caso de los adultos incrementa aún más en la población anciana,
mayores y sobre todo en el caso de los adultos en contraparte, la práctica regular de ejercicio
mayores frágiles deben tenerse en cuenta algunas aeróbico ha mostrado no sólo reducir la presión
consideraciones particulares para recomendar la arterial, sino mejorar en general la salud cardio-
modificación de la dieta y la restricción de algu- vascular. El mismo estudio TONE12 demostró que
nos alimentos. Muchos de los pacientes adultos la reducción de 3.5 kg disminuyó la necesidad
mayores frágiles tienen requerimientos parti- de antihipertensivos en 30% y los pacientes
culares, sobre todo en la ingesta de proteínas, que formaron parte del grupo de intervención
recomendar una restricción de alimentos ricos mediante ejercicio y reducción de peso lograron
en proteínas puede traer consigo incrementar el mejor control de la presión arterial.
riesgo de desnutrición, sobre todo si no se cuenta
con la supervisión cercana y constante del estado En el paciente adulto mayor esto también reviste
nutricional del paciente. Por otra parte, el acceso problemáticas particulares; existen múltiples
a los alimentos en los adultos mayores plantea barreras para la realización de ejercicio en el
un panorama altamente heterogéneo que pasa adulto mayor, ya sea por problemáticas propias
por la accesibilidad de los alimentos en el caso del adulto mayor, como limitación de la movili-
de pacientes dependientes hasta la accesibilidad dad, trastornos de la marcha y el equilibrio, déficit
para poder adquirirlos y prepararlos, ya sea por visual, osteoartrosis, osteoporosis, incontinencia,
dificultades para salir de casa, para prepararlos, entre otros, que dificultan, en algunos casos
o incluso para adquirirlos por problemas eco- imposibilitan y en otros más ponen en riesgo la
nómicos. En México se han realizado estudios integridad del paciente, la realización de alguna
que han documentado que una proporción actividad física de manera sistemática y, por otra
importante de adultos mayores no consume de parte, existen limitantes concernientes al entorno
manera cotidiana alimentos calientes, lo que es para poder realizar actividad física: espacios ade-
indicador de la calidad de la alimentación a la cuados para la realización de la actividad física,
que tiene acceso. La recomendación es que un supervisión del adulto mayor mientras se realiza la
experto en nutrición sea quien evalúe el estado actividad, equipo adecuado para el adulto mayor
518 https://doi.org/10.24245/mim.v35i4.2444
Cruz-Aranda JE. Hipertensión arterial en el adulto mayor
Asimismo, las condiciones de vida de algunos En general, existe consenso entre las diversas
pacientes pueden producir un estado de estrés guías de tratamiento en que el manejo farma-
crónico, como: soledad, problemas económicos, cológico debe iniciarse en los pacientes adultos
falta de empleo, falta de pensión, problemas
familiares, abuso y maltrato, sensación de in- Cuadro 1. Manejo no farmacológico de la hipertensión
utilidad, inseguridad y violencia, dependencia, arterial en adultos mayores
pérdida de la autonomía, entre otros. Tal estado
de ansiedad y estrés pudiesen ser un factor que Dieta baja en sal Menos de 2.4 g de sal al día
dificulte el control de las cifras de tensión arterial Dieta DASH Rica en frutas, vegetales y
en este grupo de pacientes. Desgraciadamente, productos bajos en grasas
en estos casos, estamos hablando de factores que (naturales)
son difícilmente modificables en el corto plazo Actividad física 180 minutos por semana
y menos desde la atención de primer contacto. Pérdida de peso 3.5 a 4.5 kg.
Moderación en consumo de Menos de 30 mL de etanol
alcohol al día
Estas medidas no farmacológicas son la piedra
angular del tratamiento de la hipertensión ar- Modificado de la referencia 13.
519
Medicina Interna de México 2019 julio-agosto;35(4)
mayores cuando la presión sistólica alcance En general, tres clases de fármacos son los con-
mediciones entre 140 y 150 mmHg.14 Asimismo, siderados de primera línea para el tratamiento
el Colegio Americano de Médicos recomienda de la hipertensión en los adultos mayores; los
iniciar o intensificar el tratamiento farmacológico diuréticos tiazídicos, los bloqueadores de ca-
en pacientes mayores de 60 años que tengan nales de calcio de larga acción, especialmente
antecedente de enfermedad vascular cerebral al dihidropiridinas, y los inhibidores de la enzima
alcanzar cifras máximas de 140 mmHg con la convertidora de angiotensina y los antagonistas
finalidad de disminuir el riesgo de recurrencia de los receptores de angiotensina II.16
de la enfermedad vascular cerebral, así como
en los pacientes con alto riesgo cardiovascu- Diuréticos tiazídicos
lar.4 Es recomendable tomar en cuenta ciertas
circunstancias específicas en el manejo del Son derivados de la sulfonamida, se trata de diu-
adulto mayor. réticos débiles que actúan en segmentos distales
de la nefrona bloqueando el cotransporte de Cl-
Iniciar con dosis bajas, aproximadamente Na, muchos de estos agentes tienen propiedades
la mitad de la dosis prescrita en los adultos de inhibición de la anhidrasa carbónica. A dosis
jóvenes para minimizar el riesgo de efectos elevadas provocan un efecto natriurético que
secundarios. Considerar el riesgo de hipoten- disminuye el volumen extracelular, el retorno
sión ortostática y de hipotensión posprandial, venoso, el gasto cardiaco y las resistencias pe-
porque aproximadamente 20% de los pacien- riféricas, con la administración prolongada el
tes adultos mayores con hipertensión sistólica volumen extracelular y el gasto cardiaco retornan
aislada tienen estas complicaciones, estos a la normalidad, pero las resistencias periféri-
episodios de hipotensión incrementan el riesgo cas continúan disminuidas, lo que constituye
de caídas y de fractura de cadera durante los el centro de su utilidad en el tratamiento de la
primeros meses del inicio del tratamiento.8 hipertensión arterial, además, en combinación
Diversas asociaciones, guías de tratamiento con otros fármacos antihipertensivos, potencian
y metanálisis realizados entre 2008 y 2009 su efecto y lo prolongan en el tiempo. Tienen
concluyen que la cantidad de reducción de la gran cantidad de efectos adversos, entre los que
presión arterial es el principal determinante de destacan: hiponatremia, hipocalemia, hipomag-
la reducción del riesgo cardiovascular y no la nesemia, hipocalcemia, con la administración
elección del antihipertensivo.15 prolongada, pueden precipitar hipercalcemia
e hiperuricemia, debido a la depleción hídrica
Con esta evidencia y ante la dificultad de pueden sobrevenir trastornos ácido base, como
elegir un fármaco antihipertensivo para todos alcalosis metabólica y acidosis metabólica.
los adultos mayores, debido a factores de va- Asimismo, se han reportado trastornos sexuales
riabilidad entre las condiciones generales de consistentes en disminución de la libido, disfun-
los pacientes, se hace necesario individualizar ción eréctil y dificultades para la eyaculación.
la recomendación en cuanto a la elección del
fármaco idóneo para cada paciente de acuerdo Estudios prospectivos han demostrado que los
con sus características particulares de estado diuréticos reducen la morbilidad y la mortalidad
funcional, comorbilidades, y de condiciones y cardiovasculares en pacientes adultos mayores
formas de vida, para ello es importante conocer diabéticos.17 A pesar de los efectos adversos
de manera precisa las características de los fár- enunciados, los diuréticos suelen ser bien tole-
macos a elegir. rados y con el seguimiento adecuado respecto
520 https://doi.org/10.24245/mim.v35i4.2444
Cruz-Aranda JE. Hipertensión arterial en el adulto mayor
521
Medicina Interna de México 2019 julio-agosto;35(4)
522 https://doi.org/10.24245/mim.v35i4.2444
Cruz-Aranda JE. Hipertensión arterial en el adulto mayor
523
Medicina Interna de México 2019 julio-agosto;35(4)
Se debe tener particular cuidado respecto a 11. Mellen PB, Palla SL, Goff DC Jr, Bonds DE. Prevalence of
nutrition and exercise counseling for patients with hyper-
los efectos del tratamiento con los síndromes tension United States, 1999 to 2000. J Gen Intern Med
geriátricos, como son caídas y delirio,25 porque 2004;19(9):917-24.
muchos fármacos pueden producir estos efec- 12. Appel LJ, Espeland MA, Easter L, Wilson AC, Folmar S,
tos ya sea de manera directa o indirecta y estas Lacy CR. Effects of reduced sodium intake on hyperten-
sion control in older individuals: results from the Trial of
afecciones son específicas de este grupo etario Nonpharmacologic Interventions in the Elderly (TONE).
y tienen gran efecto en la calidad de vida de los Arch Intern Med 2001;161(5):685-93.
pacientes y su entorno social. 13. Padiyar A. Nonpharmacologic management of hyperten-
sion in the elderly. Clin Geriatr Med 2009;25:213-219.
REFERENCIAS 14. Alhawassi TM, Krass I, Pont LG. Hypertension in older persons:
A systematic review of national and international treatmet
guidelines. J Clin Hypertens (Greenwich) 2015;17(6):486-92.
1. Organización Mundial de la Salud. Información general
15. Law MR, Morris JK, Wald NJ. Use of blood pressure lowe-
sobre la hipertensión en el mundo: una enfermedad que
ring drugs in the prevention of cardiovascular disease:
mata en silencio, una crisis de salud pública mundial: Día
meta-analysis of 147 randomised trials in the context of
Mundial de la Salud 2013. OMS Technical Documents,
expectations from prospective epidemiological studies.
Ginebra, 2013;9-14.
BMJ 2009;338:b1665.
2. Lozano R, Gómez-Dantés H, Garrido-Latorre F, Jiménez-
16. James PA, Oparil S, Carter BL, Cushman WC, Dennison-Him-
Corona A, Campuzano-Rincón J, Franco-Marina F, et al.
melfarb C, Handler J et al. 2014 evidence-based guideline
La carga de enfermedad, lesiones, factores de riesgo y
for the management of high blood pressure in adults: re-
desafíos para el sistema de salud en México. Salud Pública
port from the panel members appointed to the Eight Joint
Méx 2013; 55(6):580-594.
National Committee (JNC 8). JAMA 2014;311(5):507-20.
3. Basile J, Bloch M. Overview of hypertension in adults. Up
17. Turgut F, Yesil Y, Balogun R, Abdel-Rahman E. Hypertension
To Date, Apr, 2017.
in the elderly. Unique challenges and management. Clin
4. Qaseem A, Wilt T, Rich R, Humphrey L, Frost J, Forciea MA. Geriatr Med 2013;29:593-609.
Pharmacologic treatment of hypertension in adults aged
18. Hernández AM. Guía de tratamiento farmacológico para
60 years or older to higher versus lower blood pressure
el control de la hipertensión arterial. Rev Mex Cardiol
targets: a clinical practice guideline from the American
2009;20(2):55-104.
College of Physicians and the American Academy of Family
Physicians. Ann Intern Med 2017;166:430-437. 19. Cammarata R, Ramones I. Rol actual de los beta bloquea-
dores en el tratamiento de la hipertensión arterial. Revista
5. Weber M, Schiffrin E, White W, Mann S, Lindholm L, Kener-
Latinoamericana de Hipertensión 2007;2(5):141-146.
son J, et al. Clnical Practice Guidelines for the management
of hypertension in the community. A statement by the 20. Mosello E, Pieracciolo M, Nesti N, Bulgaresi M, Lorenzi C,
American Society of Hypertension and the International Caleri V, et al. Effects of low blood pressure in cognitively
Society of Hypertension. J Hypertens 2014;32(1)3-15. impaired elderly patients treated with antihypertensive
drugs. JAMA Intern Med 2015;175:578-85.
6. Feldman R, Padwal R. Application of hypertension guideli-
nes in the elderly: Revisiting where the bridge to nowhere 21. Benetos A. Labat C Rosignol P, Fay R, Rollan Y, Valbusa F, et al.
might actually be going. Can J Cardiol 2017;33(5):591-593. Treatment with multiple blood pressure medications, achieved
blood pressure, and mortality in older nursing home residents.
7. Nilsson P. Blood pressure strategies and goals in elderly
The PARTAGE study. JAMA Intern Med 2015;175:989-95.
patients with hypertension. Exp Gerontol 2017;87(Pt
B):151-152. 22. Benetos A, Rossignol P, Cherubini A, Joly L, Grodzicki T, Rajku-
mar C, et al. Polypharmacy in the aging patient. Management
8. Egan B. Treatment of hypertension in the elderly patient,
of hypertension in octogenians. JAMA 2015;314:170-80.
particulary isolated systolic hypertension. Up To Date
Feb. 2017. 23. Areosa A, Hernández B, De Francisco E, García J. Hiperten-
sión arterial sistémica. En: Gutiérrez LM, García M, Arango
9. Krakoff L, Gillespie R, Ferdinand K, Fergus I, Akinboboye
V, Pérez U. Geriatría para el médico familiar. Editorial El
O, Williams K, et al. 2014 hypertension recommendations
Manual Moderno, México, DF 2012:338-47.
from the eight Joint National Committee panel members
raise concerns for elderly black and female populations. J 24. Materson B, García M, Preston R. Hypertension in the frail
Am Coll Cardiol 2014;64(4):394-402. elderly. J Am Soc Hypertens 2016;10(6):536-41.
10. Vasan RS, Beiser A, Seshadri S, Larson MG, Kannel WB, 25. Lipsitz LA, Habtemariam D, Ganong M, Iloputaife I, Sorond
D’Agostino RB, et al. Residual lifetime risk for developing F, Tchalla AE, et al. Reexamining the effect of antihyper-
hypertension in middle-aged women and men: The Fra- tensive medications on falls in old age. Hypertension
mingham Heart Study. JAMA 2002;287:1003-10. 2015;66:183-9.
524 https://doi.org/10.24245/mim.v35i4.2444
Copyright of Medicina Interna de Mexico is the property of Colegio de Medicina Interna de
Mexico and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv
without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.