Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diccionario Procesal Constitucional y Convencional. Tomo II
Diccionario Procesal Constitucional y Convencional. Tomo II
CONSTITUCIONAL Y CONVENCIONAL
Dr. Pedro Salazar Ugarte
Director
Tomo II
Coordinación editorial
Felipe Luna
Formación
Antonio Rangel
Laura Margarita Malpica Gómez
Diseño de portada
Al Doctor Héctor Fix-Zamudio,✝
pionero y forjador del Derecho Procesal Constitucional,
con profunda admiración y cariño…
de todas y todos sus discípulos y admiradores.
E
515. Efectos erga omnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1067
516. Efectos ex nunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069
517. Efectos ex tunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1071
518. Efectos inter partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073
519. Eficacia y eficiencia en la impartición de justicia . . . . . . . . . . . . . 1075
520. Elecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077
521. Elecciones (calificación de las) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079
522. Elecciones (declaración de validez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082
523. Empoderamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085
524. Enfoque de derechos humanos y envejecimiento . . . . . . . . . . . . . 1087
525. Enriquecimiento ilícito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1088
526. Entrada en vigor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089
527. Enunciados de los precedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090
528. Enunciados dogmáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1092
XIII |
Contenido
F
546. Federalismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127
547. Fórmula política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128
548. Frenos y contrapesos (checks and balances) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
549. Fueros aragoneses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131
550. Fundamentación definitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133
551. Fundamentación empírica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1135
552. Fundamentación racional de la decisión judicial . . . . . . . . . . . . . 1137
G
553. Garantía de la seguridad jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143
554. Garantías judiciales (proceso administrativo sancionador) . . . . . 1144
555. Garantías procesales electorales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147
| XIV
Contenido
H
561. Habeas corpus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1161
562. Habeas corpus (Guerrero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165
563. Habeas data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1167
564. Habeas data (Latinoamérica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1168
565. Hiperactivismo judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1170
566. Homine libero exhibendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173
567. Horror vacui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1174
I
568. Identidad constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1179
569. Igual protección de la mujer ante la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180
570. Igualdad de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1182
571. Imparcialidad judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183
572. Imperio de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185
573. Inaplicación de leyes electorales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1187
574. Incidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1189
575. Incidente de falsedad de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1191
576. Incidente de nulidad de notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192
577. Incidente de reposición de autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194
578. Inclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196
579. Inconstitucionalidad de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197
580. Inconstitucionalidad por omisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1199
581. Incorporación de los tratados en el derecho interno
(Sistema Interamericano de Derechos Humanos) . . . . . . . . . . . . 1201
582. Inmutabilidad constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203
XV |
Contenido
| XVI
Contenido
J
629. Juez constitucional (perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1295
630. Juez constitucional en materia electoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1297
631. Juez contencioso administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299
632. Juez continental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300
633. Juicio de inconformidad en materia electoral . . . . . . . . . . . . . . . 1303
634. Juicio de legitimidad constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1305
635. Juicio de procedencia (declaración de procedencia o desafuero) . 1307
636. Juicio de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1309
637. Juicio de revisión constitucional electoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311
638. Juicio de revisión constitucional electoral (demanda) . . . . . . . . . . 1313
639. Juicio de revisión constitucional electoral (plazos y trámite) . . . . 1315
640. Juicio de revisión constitucional electoral (requisitos de procedencia) 1318
641. Juicio de revisión constitucional electoral (sujetos procesales) . . . 1320
642. Juicio para la protección de los derechos
político-electorales del ciudadano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1322
643. Juicio para la protección de los derechos político-electorales del
ciudadano (alcances y efectos de las sentencias) . . . . . . . . . . . . . . 1325
XVII |
Contenido
| XVIII
Contenido
L
691. Legislador negativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1445
692. Legislador positivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1445
693. Legitimación activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447
694. Legitimación activa en casos de intereses difusos . . . . . . . . . . . . . 1448
695. Legitimación activa en el control abstracto . . . . . . . . . . . . . . . . . 1451
696. Legitimación activa en el control concreto
o incidental de constitucionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1452
697. Legitimación activa por acción popular o pública . . . . . . . . . . . . 1453
698. Legitimación activa por el poder ejecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1454
699. Legitimación activa por el poder legislativo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1455
700. Lenguaje jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1458
XIX |
Contenido
M
716. Magistratura constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1495
717. Magistratura constitucional local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1497
718. Magistratura estatal y consejos de la judicatura . . . . . . . . . . . . . . 1498
719. Magna Carta Libertatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1501
720. Mandamiento de ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1501
721. Mandamiento de prohibición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503
722. Manifestación de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1504
723. Margen de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505
724. Margen de apreciación nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1508
725. Mayoría simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1510
726. Medio de impugnación (materia electoral) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1510
727. Migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1513
728. Ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1515
729. Ministro ponente, relator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1517
| XX
Contenido
N
739. Ne bis in idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541
740. Neoconstitucionalismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1543
741. Neoconstitucionalismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1546
742. Norma adscrita o subregla jurisprudencial . . . . . . . . . . . . . . . . . 1551
743. Norma autoejecutable (self-executing right) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1554
744. Norma no autoejecutable (non-self-executing right) . . . . . . . . . . . . . 1556
745. Norma preconstitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1558
746. Notificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1560
747. Núcleo de la función representativa parlamentaria . . . . . . . . . . 1561
748. Nuevos derechos constitucionales y convencionales . . . . . . . . . . 1563
749. Nulidad procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1565
O
750. Obiter dictum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1571
751. Objeto de control constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1571
752. Objeto de control constitucional (disposiciones) . . . . . . . . . . . . . 1573
753. Objeto de control constitucional (disposiciones y normas) . . . . . 1574
754. Objeto de control constitucional (normas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1577
755. Obligación estatal de garantizar los derechos
(jurisprudencia interamericana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1578
756. Obligación estatal de no discriminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1579
XXI |
Contenido
P
773. Parámetro de constitucionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1615
774. Paridad política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1617
775. Partido político . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1619
776. Partido político antisistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624
777. Partido político (ilegalización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626
778. Peligro en la demora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628
779. Per saltum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630
780. Perjuicio de los intereses públicos fundamentales
o buen despacho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632
781. Persona con discapacidad (acciones para su inclusión en Brasil) . 1634
782. Persona con discapacidad (institucionalización de la) . . . . . . . . . 1636
| XXII
Contenido
XXIII |
Contenido
| XXIV
Contenido
Q
855. Queja ante los organismos de protección de derechos humanos . 1771
856. Quórum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1773
R
857. Ratio decidendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1779
858. Recurso administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780
859. Recurso de amparo (Nicaragua) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782
860. Recurso de duda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1785
861. Recurso de inconstitucionalidad (Nicaragua) . . . . . . . . . . . . . . . . 1787
862. Recurso de protección (Chile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788
863. Recurso de queja (acción de inconstitucionalidad) . . . . . . . . . . . 1791
864. Recurso de queja (amparo mexicano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792
865. Recurso de reclamación (acción de inconstitucionalidad) . . . . . . 1794
866. Recurso de reclamación (amparo mexicano) . . . . . . . . . . . . . . . . 1795
867. Recurso de revisión (amparo mexicano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1796
868. Recurso de revisión (Ley de Amparo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798
869. Recurso individual directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1801
870. Recurso “obedézcase pero no se cumpla” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804
871. Reducción al absurdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1806
XXV |
Contenido
| XXVI
Contenido
S
899. Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia de El Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1867
900. Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia de Nicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1869
901. Seguridad jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1870
902. Sentencia (efectos abrogativos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1872
903. Sentencia (efectos constitutivos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1874
904. Sentencia (efectos declarativos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1875
905. Sentencia (estilo de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1876
906. Sentencia aditiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1877
907. Sentencia aditiva de principio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1879
908. Sentencia aditiva prestacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1881
909. Sentencia armonizadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1882
910. Sentencia constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1884
911. Sentencia constitucional (efectos fiscales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1886
912. Sentencia constitucional atípica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1888
913. Sentencia de inconstitucionalidad en Italia (efectos temporales) . 1891
914. Sentencia desestimatoria (efectos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1893
915. Sentencia estimatoria (efectos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1894
916. Sentencia estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1896
917. Sentencia interpretativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1900
918. Sentencia-ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1903
919. Sentencia manipulativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1906
920. Sentencia modulatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1907
921. Sentencia monitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1909
922. Sentencia reductora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911
923. Sentencia sustitutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1912
924. Sentimientos de la Nación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1913
925. Sistema convencional de protección de los derechos humanos
(Sistema Universal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1918
926. Sistema extraconvencional de protección de los derechos
humanos (Sistema Universal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1919
XXVII |
Contenido
| XXVIII
Contenido
T
952 . Teoría constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1977
953. Tertium comparationis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1979
954. Tráfico de migrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1979
955. Trata de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1981
956. Tratado internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1982
957. Tratado internacional (denuncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1985
958. Tratado internacional (interpretación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1986
959. Tratado internacional (ratificación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1988
960. Tratado internacional (recepción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1989
961. Tratado internacional (reserva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1991
962. Tratado internacional en materia de derechos humanos
(interpretación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1994
963. Tribunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1996
964. Tribunal Constitucional (ampliación de competencias) . . . . . . . . 1999
965. Tribunal Constitucional (funciones ulteriores) . . . . . . . . . . . . . . . 2001
966. Tribunal Constitucional (límites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2001
967. Tribunal Constitucional de Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2004
968. Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones) 2006
969. Tribunal Constitucional de Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2014
970. Tribunal Constitucional de Eslovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2017
971. Tribunal Constitucional de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019
972. Tribunal Constitucional de Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2023
973. Tribunal Constitucional en los ordenamientos policéntricos
(selección de jueces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2025
974. Tribunal Constitucional especializado (selección de jueces) . . . . 2027
975. Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia . . . . . . . . . . . . 2030
976. Tribunal de Garantías Constitucionales de Ecuador de 1945 . . 2033
977. Tribunal de Garantías Constitucionales de España de 1931 . . . . 2035
978. Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979 . . . . . . 2039
979. Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales de Cuba de 1940 2045
980. Tribunal de Justicia Constitucional del Tribunal Superior
de Chiapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2047
XXIX |
Contenido
U
991. Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2075
992. Unión Europea (sistema judicial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2076
V
993. Valor jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2083
994. Víctima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2084
995. Violación del voto público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2087
996. Violencia contra las mujeres como forma de tortura
(jurisprudencia interamericana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2089
997. Violencia de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2092
998. Violencia política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2094
999. Violencia política en razón de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2095
1000. Visitaduría en la Comisión de Derechos Humanos
del Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2098
W
1001. Writ of Certiorari (auto de avocación
ante la Corte Suprema de los Estados Unidos) . . . . . . . . . . . . . . 2103
| XXX
PRESENTACIÓN
A LA PRIMERA EDICIÓN
| XXXII
Presentación a la primera edición
Abril de 2014
Ministro Juan N. Silva Meza
Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación
y del Consejo de la Judicatura Federal
XXXIII |
NOTA INTRODUCTORIA
A LA PRIMERA EDICIÓN
1
Alcalá-Zamora y Castillo, Niceto, Ensayos de derecho procesal (civil, penal y consti-
tucional), Buenos Aires, Revista de Jurisprudencia Argentina, 1944.
2
Alcalá-Zamora y Castillo, Niceto, Proceso, autocomposición y autodefensa (contribu-
ción a los fines de estudio del proceso), México, UNAM, 1947, p. 207.
3
Fix-Zamudio, Héctor, La garantía jurisdiccional de la Constitución mexicana. Ensayo
de una estructuración procesal del amparo, México, 1955.
XXXV |
Nota introductoria a la primera edición
| XXXVI
Nota introductoria a la primera edición
XXXVII |
NOTA
A LA SEGUNDA EDICIÓN
XXXIX |
Nota a la segunda edición
| XL
NOTA
A LA TERCERA EDICIÓN
XLI |
Nota a la tercera edición
| XLII
Acerca de los coordinadores
XLIII |
Acerca de los coordinadores
| XLIV
COLABORADORES
XLV |
Colaboradores
| XLVI
Colaboradores
XLVII |
Colaboradores
| XLVIII
Colaboradores
XLIX |
Colaboradores
|L
Colaboradores
LI |
Colaboradores
| LII
Colaboradores
LIII |
Colaboradores
| LIV
Colaboradores
LV |
Colaboradores
Vigo, Rodolfo
Villafuerte Coello, Gabriela
Villanueva, Ernesto
Villegas Delgado, César
Zaldívar Lelo de Larrea, Arturo
Zambrana Castañeda, Andrea
Zilbeti Pérez, Maider
Zúñiga Mendoza, José Artemio
Zúñiga Urbina, Francisco
| LVI
der· Cristina Blanco Vizarreta· Armin von Bogdandy· Cat
Andrés Bordalí Salamanca· José Ramón Cossío Díaz· María
E
Color Vargas· Ayesha Borja Domínguez · Camilo Ernesto C
va· Carlos Chinchilla Sandí · Carlos Emilio Arenas Bátiz· C
nco · María Aguilar Morales· Caterina Drigo· César Berna
s Cuauhtémoc Manuel de Dienheim Barriguete· Cynthia C
z Toledo· Daniel Francisco Cabeza de Vaca Hernández· D
rdo Alcaraz Mondragón· Eduardo de Jesús Castellanos He
o Asante· Enrique Cáceres Nieto· Francisco Vázquez Góme
García Vitoria· Israel Santos Flores· José Julio Fernández R
osimo Lautaro Ríos Álvarez· Luis Espíndola Morales· Mai
ncisco del Rosario Rodríguez· María de la Concepción Vall
ores· Pablo González Domínguez· Valeriano Pérez Maldon
os Morales· José Ugaz· Aída Díaz-Tendero· Enrico Andreo
a·Héctor Fix-Fierro· José Luis Soberanes Fernández· Franc
isco · José Ma. Serna de la Garza· Francisco Javier Cárdena
os· Juan Luis González Alcántara Carrancá· Gumesindo G
to · María del Carmen Alanís Figueroa· Jesús Ángel Cade
tes de la Torre· Mariela Morales Antoniazzi· Jorge Adame
zález Galván· Robert Alexy· Osvaldo A. Gozaíni · Jorge U
ntonio· Karina Ansolabehere· Pedro Salazar Ugarte· José A
Estrada Marún· Silvia Bagni· Javier García Roca· José Gam
varín Castillo· Juan Manuel Acuña· José Ricardo Carrazco
na Estévez· Ricardo Alonso García· Juan Manuel Arreola Z
ontreras Bustamante· Geraldina González de la Vega· Letic
lo Córdova· Carlos Ayala Corao· María Díaz Crego · Lóp
· Luiz Alberto David Araujo· Arturo Bárcena Zubieta· Man
nzález Oropeza· Francisco Javier Díaz Revorio· Mariana D
Martínez· Marycarmen Color Vargas· Mauro Roderico· C
gel Aguilar López · Christina Binder· Víctor Bazán· Mirey
dyk Rumak· Nuria González Martín· Catalina Botero Cruz
| 1066
Efectos erga omnes
1067 |
Efectos erga omnes
| 1068
Efectos ex nunc
1069 |
Efectos ex nunc
| 1070
Efectos ex tunc
1071 |
Efectos ex tunc
| 1072
Efectos inter partes
1073 |
Efectos inter partes
| 1074
Eficacia y eficiencia en la impartición de justicia
tas disposiciones “solo tendrá efecto” en relación con cada caso concreto (art.
260.1 de la carta magna paraguaya). Por esa razón se habla de declaración de
inaplicabilidad, no de nulidad ni anulabilidad. También en Uruguay el fallo
de la Suprema Corte de Justicia “se referirá exclusivamente al caso concreto
y solo tendrá efecto en los procedimientos en que se haya pronunciado” (art.
259 de la Constitución uruguaya).
Al margen del tema del control de constitucionalidad de la ley, las accio-
nes protectoras de derechos también suponen una importante competencia
de la jurisdicción constitucional. Si estamos ante las acciones protectoras de
derechos, sea en un sistema difuso o concentrado, desde el punto de vista téc-
nico, el efecto debe limitarse a quienes hayan sido parte en el proceso.
El efecto inter partes refuerza el sentido subjetivo de una acción. Ello es
especialmente patente en las acciones de tutela de derechos, en las cuales se
protege al individuo frente a las vulneraciones o amenazas que sufre uno
de sus derechos, normalmente, en su configuración tradicional, llevadas a
cabo por el poder público. De todos modos, no hay que olvidar la doble
dimensión de estos procesos de tutela de derechos, pues al lado de la citada
vertiente subjetiva, de protección de las personas en situaciones concretas,
existe una dimensión objetiva, de interpretación y defensa del ordenamiento
constitucional.
José Julio Fernández Rodríguez
519. Eficacia y eficiencia en la impartición de justicia
Al dirimir conflictos y controversias, es función de los jueces y tribunales “im-
partir justicia”; si bien existe gran discusión sobre qué significa la justicia en
este contexto, es decir, si se limita a la aplicación de la ley o si puede y debe ir
más allá de esta. Sin embargo, la impartición o administración de justicia, en
tanto se atribuye a un conjunto organizado de instituciones del Estado, debe
atender a otros valores y criterios, como los de “eficacia” y “eficiencia”. Así se
advierte, por ejemplo, de lo dispuesto por el art. 17 de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos: “Toda persona tiene derecho a que se le
administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos
y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta,
completa e imparcial…”. El mismo art. prevé la creación de mecanismos alternativos
de solución de conflictos, así como la necesidad de garantizar la plena ejecución de
las resoluciones de los tribunales. Los conceptos subrayados aluden claramente
a cuestiones de eficacia y eficiencia en la justicia.
Los conceptos de “eficacia” y “eficiencia” pueden definirse de manera
sencilla. “Eficacia” significa el logro de los objetivos para los cuales ha sido es-
tablecida una institución o se ha creado un procedimiento. ¿Cuáles son los
objetivos de la impartición de justicia? Podemos atribuirle los mismos que
Vincenzo Ferrari (Funciones del derecho, 1989) considera que son las funciones
últimas del derecho: la orientación de las conductas, el tratamiento de los con-
flictos declarados y la legitimación del poder. En el caso de la impartición de
justicia, tiene prioridad lógica el tratamiento de los conflictos, por ser la puerta
de entrada a la función jurisdiccional. Ferrari no habla de “solución” de los
conflictos, porque no siempre estos se resuelven, sino que a veces persisten y
se agudizan después de un juicio. Adicionalmente, hay que considerar que
no todos los asuntos que llegan a los tribunales son, estrictamente hablando,
1075 |
Eficacia y eficiencia en la impartición de justicia
| 1076
Elecciones
1077 |
Elecciones
| 1078
Elecciones (calificación de las)
1079 |
Elecciones (calificación de las)
| 1080
Elecciones (calificación de las)
1081 |
Elecciones (declaración de validez)
| 1082
Elecciones (declaración de validez)
1083 |
Elecciones (declaración de validez)
| 1084
Empoderamiento
1085 |
Empoderamiento
| 1086
Enfoque de derechos humanos y envejecimiento
1087 |
Enriquecimiento ilícito
| 1088
Entrada en vigor
nio, debiendo probar que este se produjo de manera lícita y que, por tanto, su
mayor fortuna no proviene de la comisión de delito alguno.
Desde diversos sectores de la doctrina penal se ha sostenido que la des-
cripción típica del delito de enriquecimiento ilícito establece una presunción
de comisión del delito, lo que resulta contrario a un principio tan esencial de
un sistema penal garantista como el de la presunción de inocencia. Por otra
parte, hay quienes sostienen que el deber impuesto de explicar el origen del
patrimonio del agente público vulneraría otro derecho fundamental, como
es el derecho a guardar silencio o a la no autoincriminación; sin embargo,
numerosos autores niegan esta tesis.
En ese sentido, Carlos Creus, penalista argentino —entre otros— con-
sidera que “la acción [sancionada] no es la de enriquecerse, sino la de no
justificar la procedencia del enriquecimiento, con lo cual la ley no está consa-
grando una presunción, sino imponiendo un deber y sancionando un incum-
plimiento” (Creus, Carlos, 1996, t. II, p. 325). Dicho deber se fundamenta en
la obligación legal que tienen los funcionarios, en la mayoría de los Estados,
de presentar sus declaraciones juradas de patrimonio cuando inician y finali-
zan el ejercicio de la función pública.
Estas controversias sobre la conformidad del delito de enriquecimiento
ilícito a los derechos humanos y a los principios que inspiran el proceso penal
fueron igualmente objeto de debate entre las representaciones de los Estados,
en los años noventa, en el marco de las discusiones sobre la futura CICC,
contando con la particular objeción de Estados Unidos y Canadá. Como
respuesta a la necesidad de incrementar la eficiencia en la lucha contra la
corrupción, el enriquecimiento ilícito de funcionarios públicos fue finalmente
consagrado, primero, por la CICC, y luego, en la UNCAC, e incorporado
progresivamente en las legislaciones penales de América Latina, al igual que
en otras partes del mundo.
No obstante, el artículo VII de la CICC (y 20 de la UNCAC) establece
un límite. En efecto, la disposición señala que el delito de enriquecimiento
ilícito será integrado en los ordenamientos jurídicos de los Estados parte “con
sujeción a su Constitución y a los principios fundamentales de su ordena-
miento jurídico” (El delito de enriquecimiento jurídico ilícito de funcionarios, p. 197).
El autor considera que las objeciones, especialmente de Estados Unidos y
Canadá, condujeron que se impusiera este límite a las obligaciones fijadas
por la CICC. Además, “Ambos países han ratificado la Convención con de-
claraciones expresas en el sentido de que no incorporarán a su ordenamiento
interno un delito que conculca la presunción de inocencia”.
Pese a dicha salvedad, gran parte de los países latinoamericanos han
procedido a incorporar el delito en sus sistemas penales. Al respecto, es ne-
cesario señalar que ni la Convención de la Unión Europea sobre la Lucha
contra la Corrupción (1997) ni la Convención del Consejo de Europa sobre
Derecho Penal en Materia de Corrupción (1999) contienen un tipo penal
semejante.
José Ugaz
526. Entrada en vigor
De acuerdo con el Diccionario de la lengua española, la locución “vigor” (del latín
vigor, -ōris) significa, para los efectos que aquí importan, “viveza o eficacia de
1089 |
Enunciados de los precedentes
| 1090
Enunciados de los precedentes
1091 |
Enunciados dogmáticos
Enunciados dogmáticos
528.
En la segunda edición de la Teoría pura del derecho, Hans Kelsen (1960) sostiene
que las oraciones de la ciencia jurídica deben distinguirse, en cuanto enunciados
| 1092
Enunciados dogmáticos
jurídicos, de las normas jurídicas producidas por los órganos de derecho. Las
normas jurídicas no constituyen proposiciones, esto es, enunciados declarativos
sobre un objeto dado de conocimiento.
Como resulta evidente, el célebre profesor vienés marca una clara dis-
tinción entre dos tipos de discurso: a) el derecho positivo y b) el de la ciencia
del derecho o dogmática jurídica. La descripción del primero constituye el
objeto de estudio del segundo.
No obstante su indudable importancia en la historia de la filosofía ju-
rídica, muchos avances han ocurrido en el campo de la metodología de la
filosofía del derecho desde la fecha en que se escribió la paradigmática teoría
pura. A continuación trataré de proporcionar una versión actualizada del
pensamiento kelseniano, incorporando elementos de la filosofía analítica con-
temporánea.
Desde el lenguaje hablamos del mundo que nos rodea, para lo cual em-
pleamos, de manera fundamental, enunciados mediante los que se expresan
proposiciones descriptivas, cuya propiedad definitoria más relevante es poder
ser determinadas como verdaderas o falsas (sobre la diferencia entre “enun-
ciado” y “proposición” (véase enunciados de los precedentes). Al respecto, y
en defensa de una teoría de la verdad por correspondencia, Tarsky establece
que una proposición “p” es verdadera, sí y solo si p. Por ejemplo, la proposi-
ción “la nieve es blanca” será verdadera sí y solo si es el caso que efectivamente
la nieve es blanca.
Sin embargo, a través del lenguaje no solo podemos hablar del mundo na-
tural, sino también del lenguaje mismo en un nivel diferente. Para referirnos al
lenguaje desde el cual se habla de otro lenguaje empleamos la expresión “metalen-
guaje”, mientras que para el lenguaje del cual se habla, la expresión utilizada es
“lenguaje objeto”. Una vez conscientes de esta diferencia, nuestra percepción
discursiva del derecho, en una dimensión plana en la que todo es simplemente
discurso, se revela como una dimensión multinivel. Desde esta nueva visión
es posible ver distintos niveles de lenguaje en las más diversas manifestaciones
jurídicas: la cita del pensamiento de un autor es metalingüística respecto de
lo que el autor citado dijo; lo que se predica como la interpretación correcta
de una artículo legal es metalingüístico respecto del precepto legal que es su
lenguaje objeto; un contra-argumento, por definición, es una entidad metalin-
güística cuyo lenguaje objeto es el argumento refutado, etcétera.
Lenguaje objeto y metalenguaje pueden pertenecer a la misma clase ló-
gica de proposiciones lingüísticas, pero no necesariamente. Por ejemplo, la
descripción de un reporte de investigación constituye un metalenguaje des-
criptivo cuyo lenguaje objeto es también de índole descriptiva. En el caso
del derecho, buena parte de lo que denotamos con la expresión “dogmática
jurídica” es un metalenguaje descriptivo, cuyo lenguaje objeto es de un tipo
lógico distinto: el derecho positivo, en tanto está constituido por normas, es
fundamentalmente prescriptivo.
Con base en lo anterior, resulta claro que al menos parte del discurso de
la dogmática, precisamente al que se refiere Kelsen cuando habla de propo-
siciones de la ciencia del derecho, constituye un metalenguaje cuyo lenguaje
objeto es el derecho positivo. Si este es el caso, en congruencia con lo dicho
precedentemente, las proposiciones que describen al sistema normativo están
sujetas a ser evaluadas como verdaderas o falsas.
1093 |
Enunciados dogmáticos
| 1094
Equidad
529. Equidad
El término equidad (del latín aequitas, de aequus, “igual”; del griego ειπεικεία,
virtud de la justicia del caso en concreto) puede definirse como la “bondadosa
templanza habitual”, la propensión a dejarse guiar por el deber o por la con-
ciencia, más que por la justicia o por la ley escrita, o como la justicia natural,
opuesta a la ley escrita. Este ideal está íntimamente enlazado con el precepto
jurídico de Ulpiano en sus Tria Praecepta Iuris (tres principios del derecho), el
suum cuique tribuere (dar a cada uno lo suyo).
En el derecho civil, el recurso a la equidad es excepcional y al margen,
pero coetáneo con un derecho formal y riguroso, hoy diríamos positivo, que
cumple una función muy importante pero que sigue siendo en esencia la mis-
ma: amoldar el derecho a las circunstancias concretas de cada caso.
La legislación suiza recurre a la equidad de manera supletoria, aunque
depende de los tribunales en ausencia de leyes aplicables para decidir “de
acuerdo a las mismas normas que se tomarían si tuviera que actuar como
legislador”.
En las leyes de matriz francesa e italiana, la equidad cumple varias funcio-
nes: criterio de valoración; criterio para juzgar en la resolución de controver-
sias; criterio para la integración o interpretación del contrato.
En la Constitución colombiana de 1991 se consagró la equidad como
criterio auxiliar de interpretación de la ley o, mejor, del derecho, acto cons-
tituyente con el que elevó a categoría de canon constitucional la facultad del
juez de aplicar la ley para asegurar la convivencia pacífica y la vigencia de un
orden justo.
En la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos se encuentra
varias veces la palabra “equidad”, como en el art. 2o. que establece: “…garan-
tizando la participación de las mujeres en condiciones de equidad frente a los
varones…”.
Resulta importante señalar que en el léxico jurídico inglés, el término equi-
ty no indica la equidad o la aequitas, sino un conjunto de reglas jurisprudencia-
les que históricamente se unen a las del derecho común (es decir, aquellas que
encuentran su fuente original en las decisiones de las cortes de Westminster).
De esta manera el término equity representa una particular fuente del derecho,
inicialmente de carácter discrecional, que se desarrolla para compensar las
deficiencias que han surgido en la administración de justicia por los tribunales
de derecho común como resultado de las restricciones introducidas en el siglo
xiii, los writs y el sistema de las forms of actions.
Fundada como un tribunal dependiente de la ideología del Chancellor, ins-
pirada en las normas del derecho canónico y marcada por un procedimiento
que no implicaba la participación del jurado, la equidad después de 1616
(cuando Jaime I le reconoció la primacía sobre el Common Law) comenzó a
endurecerse también en los precedentes, situándose como un sistema de casos
judiciales complementarios al mismo Common Law.
María de la Concepción Vallarta Vázquez
Equidad de género
530.
1095 |
Especificidad de las normas de derechos humanos
| 1096
Estado (órganos del)
siglo xx, en parte, como respuesta a los graves atentados contra la dignidad
que ocurrieron a manos de algunos Estados. Los ejemplos paradigmáticos
de estas materias son el derecho internacional humanitario, el derecho penal
internacional y el derecho internacional de los derechos humanos (DIDH).
Algunas de las normas y principios que se desprenden de estas materias
generan obligaciones erga omnes y algunas incluso constituyen normas de ius
cogens. La motivación detrás de este desarrollo parece ser clara: la comunidad
internacional ha considerado que ciertos principios y reglas establecidos en
tratados tienen un valor distintivo (específico), pues protegen valores tan im-
portantes para el orden público que el deber de protegerlos trasciende ciertos
límites impuestos por la soberanía. En este punto cabe recordar el criterio
de la Corte Internacional de Justicia en su Opinión consultiva relativa a las
reservas a la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Ge-
nocidio, donde estableció que en cierto tipo de tratados los Estados no tienen
un interés propio, sino solo un interés común que está inspirado en la rea-
lización de fines superiores (p. 12). Esta aproximación ha sido seguida en la
adopción e interpretación de las normas y principios del DIDH.
La especificidad en materia de DIDH se sustenta en el presupuesto de
que “la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el recono-
cimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables
de todos los miembros de la familia humana” (Declaración Universal de
los Derechos Humanos, Preámbulo). En la génesis de las declaraciones y tra-
tados en materia de derechos humanos existe un entendimiento ontológico de
que todos los seres humanos gozan de una dignidad intrínseca, la cual implica
el reconocimiento y la protección estatal de todos los derechos que se derivan
de ese estatus sin discriminación. Este entendimiento permite sostener que los
tratados de derechos humanos prescriben obligaciones de carácter esencial-
mente objetivo que deben ser garantizadas como una consideración de interés
general, lo cual se refleja en la teoría y práctica en materia de DIDH.
Las consecuencias normativas de la especificidad del DIDH se pueden
observar en la existencia de principios estructurales propios de la materia,
mismos que permiten interpretar y definir el alcance de las obligaciones de
los Estados de manera diferenciada al resto de las materias (p. ej., en materia
comercial). Estos principios incluyen los siguientes: pro persona, solidaridad,
subsidiariedad, soberanía, igualdad y proporcionalidad. También se entien-
de que, en virtud de los instrumentos internacionales en materia de DIDH,
los Estados contraen obligaciones que requieren que todo el aparato estatal
cumpla con la protección a los derechos que son reconocidos en fuente in-
ternacional. Esto incluye el deber de garantizar que todas las autoridades del
Estado cumplan con estas obligaciones y que se adapte el derecho interno y
las políticas públicas para esos efectos. Ambas cuestiones —la existencia de
principios estructurales propios del DIDH y el carácter autoejecutable de sus
normas— se sustenta en el carácter universal, indivisible, interdependiente e
interrelacionado de los derechos humanos.
Pablo González Domínguez
1097 |
Estado (órganos del)
| 1098
Estado (potestad tributaria del)
1099 |
Estado (potestad tributaria del)
| 1100
Estado abierto
1101 |
Estado abierto
| 1102
Estado constitucional de derecho
1103 |
Estado constitucional de derecho
| 1104
Estado constitucional de derecho
1105 |
Estado de excepción
| 1106
Estado laico
1107 |
Estado laico
des pero que solo se verifica cuando ambas esferas mantienen una recíproca
autonomía. En el plano teórico son útiles algunas tesis de John Locke para
entender el sentido de esta emancipación simultánea: es menester “distinguir
el interés de la sociedad civil y de la religión y (deben) establecerse las fronteras
que separan a la Iglesia y al Estado” porque “si esta separación no se lleva a
cabo, es imposible resolver los conflictos entre las personas que desean, o que
fingen desear, la salvación del alma y la del Estado”.
La separación es sana para las dos entidades involucradas: el Estado, sepa-
rado de la Iglesia, cuenta con la autonomía necesaria para fundar sus manda-
tos en fuentes de legitimidad políticas; la Iglesia, separadas del Estado, siem-
pre que respete los derechos de las personas y las normas de interés público,
puede delinear las reglas que moldean las conductas de sus fieles en un ámbito
de autonomía. Desde esta perspectiva, el principio de la separación entre el
estado (el poder político) y la Iglesia (el poder religioso) es valioso en las dos
direcciones y debería ser salvaguardado por ambas instancias. Además, en
contextos de pluralidad religiosa —en los que existen diversas religiones y/o
iglesias— la separación es condición de no discriminación porque otorga le-
gitimidad a todas las manifestaciones religiosas en igualdad de condiciones, e
impone al Estado el deber de velar por su convivencia pacífica. En un Estado
laico, entonces, ninguna iglesia o religión debe tener una posición privilegiada
ni recibir un trato especial.
Los ejes cardinales del Estado laico pueden, entonces, sintetizarse de la
siguiente manera: el Estado no debe discriminar ni privilegiar a ninguna ex-
presión religiosa, sino que debe generar las condiciones de coexistencia pací-
fica entre todas las religiones e Iglesia; ninguna religión o Iglesia debe recibir
un trato privilegiado; ninguna religión o Iglesia debe imponer sus dogmas o
normas a la colectividad política (pecado y delito deben distinguirse, decía
Beccaria); todas las religiones y la Iglesia deben someterse a las normas cons-
titucionales y legales vigentes; el Estado debe contener las pulsiones hegemó-
nicas de esta o aquella religión o Iglesia en donde las mismas existan.
Pierluigi Chiassoni ofrece una puntualización de estas premisas partiendo
de la tesis de que en un Estado laico las asociaciones religiosas deben ser con-
sideradas asociaciones privadas como cualquier otra. Esto se traduce en los
siguientes principios propios del Estado laico:
1. Principio de la neutralidad negativa del Estado (principio de no-inter-
vención negativa) que implica que, salvo algunos casos extremos, el Estado no
debe prohibir actos de culto, individuales o de grupo, en aras de garantizar
la libertad religiosa de las personas; 2. Principio de la neutralidad positiva del
Estado (principio de no-intervención positiva) que “impone al Estado omitir
cualquier ayuda o subvención, directa o indirecta a favor de las religiones y
sus organizaciones”;
3. Principio de la libertad de apostasía que “establece la igual dignidad
jurídica del ateísmo”;
4. Principio de neutralidad de las leyes civiles frente a las normas morales
religiosas que “impone la separación entre derecho y normas éticas normati-
vas religiosas”.
Teóricamente resulta atinado afirmar que cuando estos cuatro principios
se encuentran debidamente garantizados estamos ante un Estado laico en
sentido pleno. Un Estado que no prohíbe ni persigue a las religiones (garanti-
| 1108
Estado laico
1109 |
Estándar de racionalidad
religión anglicana tiene carácter oficial pero hay plena libertad religiosa. Is-
rael es una nación religiosa tolerante, pues si bien el judaísmo es su religión
oficial, en principio se protege la libertad religiosa de todas las confesiones.
3. Estados de orientación confesional o de protección de una religión
determinada en los cuales si bien el Estado no necesariamente establece
una religión oficial, procura un régimen jurídico que reconozca el hecho
social e histórico del carácter mayoritario de una o más confesiones religio-
sas a las cuales les confiere cierta preeminencia, como ejemplos tenemos los
actuales ordenamientos constitucionales en España e Italia, pues aunque hay
plena libertad religiosa y no se establece una religión oficial, se reconocen
prerrogativas al catolicismo.
4. Estados laicos con plena libertad religiosa. No hay una religión oficial
y los sistemas jurídicos no tienen influjo alguno de instituciones propias de
alguna confesión. Existe entonces una estricta separación entre la Iglesia y
el Estado porque la propia consagración de la normativa constitucional de
naturaleza axiológica y principialista establece la igualdad entre todas las con-
fesiones religiosas. Se reconoce el hecho religioso y se protege la libertad reli-
giosa, pero desde un principio de neutralidad positiva y negativa por parte del
Estado, por ejemplo, Estados Unidos, Francia y Turquía.
5. Estados ateos que toleran las prácticas religiosas que no se oponen con
las seculares u oficiales, pero no garantizan jurídicamente la libertad religiosa
ni la libertad de cultos. Se pueden presentar diversos grados de hostilidad
hacia los fenómenos religiosos.
Como puede observarse, solo la modalidad del “Estado laico” reúne los
principios teóricos propuestos por Chiassoni, y es el único arreglo que ofrece
de manera simultánea: a) libertad de conciencia y libertad religiosa; b) recono-
cimiento igualitario a todas las confesiones religiosas; c) por lo mismo, garan-
tías de no discriminación por motivos de creencias, y d) laicidad del derecho.
Se trata del arreglo idóneo para reconocer carta de identidad a la diversidad
y a la pluralidad características de nuestras sociedades y para asentar las ins-
tituciones que permiten la convivencia pacífica. Por lo mismo, se dice que la
laicidad es una condición necesaria —que no suficiente— para la existencia
de una verdadera democracia.
Pedro Salazar Ugarte
538. Estándar de racionalidad
La expresión estándar de racionalidad significa la existencia de un parámetro
objetivo para determinar la constitucionalidad de una ley o acto que es some-
tido a la valoración de un órgano jurisdiccional o un juez.
No debe confundirse con el término ponderación, pues mientras que este
se refiere al balance de normas para llegar a una conclusión correcta, estándar
de racionalidad hace referencia al nivel de deferencia o acatamiento que se
utilizará para advertir la validez de una norma. Al utilizar un estándar de ra-
cionalidad se asume, a priori, una posición con respecto a la constitucionalidad
de una norma.
En revisión constitucional existen dos posiciones o metodologías jurídicas
extremas: el examen de racionalidad (rational basis test) y el escrutinio estric-
to (strict scrutiny). El examen de racionalidad surgió originalmente como un
examen de medios-fines, utilizado por primera vez por la Suprema Corte de
| 1110
Estereotipo
1111 |
Estereotipo
| 1112
Esterilización no consentida
1113 |
Estratificación social
| 1114
Estratificación social
1115 |
Estratificación social
| 1116
Ética judicial
1117 |
Ética judicial
| 1118
Eutanasia
543. Eutanasia
Comencemos que el concepto de eutanasia es un neologismo. Se encuentra
por primera vez en la historia en la obra de Francis Bacon, titulada: Historia
vita et mortis (Serrano Ruiz-Calderón, J. M., Eutanasia y vida dependiente). El filó-
sofo inglés la utilizó para referirse al homicidio compasivo, asistido médica-
mente, de los pacientes que sufrían gravemente. En nuestra lengua, la entrada
del vocablo es bastante reciente. Data, según Juan Corominas (Breve diccionario
etimológico de la lengua castellana), de 1925.
Es bien conocida la etimología griega de este término: eu, que significa
bueno, y thanatos, que significa muerte. Sin embargo, su significado es suma-
mente equívoco porque se encuentra ideologizado. Para los antiguos, la “bue-
na muerte” por antonomasia era la de Sócrates, quien sacrifica su vida por un
bien superior: la verdad. Para los medievales, por otra parte, una muerte dig-
na es la que corona una vida de logros. El medieval no quería morir repenti-
namente; antes bien, quería ir preparando su muerte en el continuo sacrificio
por los ideales, lo que constituía un auténtico ars mortis (o arte de morir). Para
nuestra cultura, en cambio, la muerte se ha convertido en un tabú, mientras
menos se hable de ella, mejor. La reflexión sobre el propio fenecimiento se ha
vuelto incómoda. “Así, por ejemplo, y respecto a la conciencia en el momento
de la muerte, mientras que el ideal medieval fue la muerte consciente y el
horror estaba representado por la muerte súbita, en el presente el ideal es la
muerte indolora y, a ser posible, sin enterarse” (Corominas, Juan, Breve diccio-
nario etimológico de la lengua castellana). La mejor muerte para nuestra cultura es
la que llega repentinamente y de forma definitiva.
La “buena muerte”, en su acepción contemporánea, tiene que ver mu-
cho con el concepto moderno de libertad. Si el único derecho absoluto es la
libre voluntad, entonces, debe existir un derecho a decidir sobre la propia
muerte en caso de necesidad. Es decir, la base fundamental de la eutanasia
es el poder irrestricto de disponer de la propia vida. De ahí que algunos au-
tores sustituyan el término eutanasia por el de “suicidio asistido” o “suicidio
pusilánime”.
La actual utilización del término eutanasia es muy reducida. Es curioso
que en ninguna de sus modernas acepciones “se remita a la culminación de la
vida, a la imagen que el hombre deja en la memoria de los hombres, o incluso
a la coherencia con algún valor libremente asumido” (EVD). Todo esto podría
verse en la idea de buena muerte clásica, pero difícilmente en una eutanasia
del presente.
Es difícil encontrar una definición contemporánea de eutanasia, debido
a que se la ha intentado definir desde diversas ciencias, lo que trae como
consecuencia un acento en tal o cual aspecto parcial. Analizaremos algunas
definiciones que, a nuestro modo de ver, reúnen los elementos necesarios para
una definición integral de la eutanasia.
La primera es la que da el profesor Jesús Ballesteros: “muerte provocada
de modo activo o pasivo para evitar los sufrimientos del enfermo” (Ortotanasia:
El carácter inalienable del derecho a la vida). Enrique Sánchez nos dice que eutanasia
son “aquellas intervenciones —mediante acciones u omisiones— que en con-
sideración a una persona, buscan causarle la muerte para evitar una situación
de sufrimiento, bien a petición de este, bien al considerar que su vida carece de
la calidad mínima para que merezca el calificativo de digna” (La eutanasia ante la
1119 |
Excepción/cuestión de inconstitucionalidad
moral y el derecho). Ana María Marcos del Cano, por su parte, define la eutanasia
como “la acción u omisión que provoca la muerte de una forma indolora a
quien, sufriendo de una enfermedad terminal de carácter irreversible y muy
dolorosa, la solicita para poner fin a sus sufrimientos”. Mencionaremos, por
último, la definición de Edmund D. Pellegrino, quien acentúa el lado activo de
la eutanasia y la inclusión expresa del personal médico: “la muerte intencional
de un paciente por un médico, con el consentimiento del paciente, sin el con-
sentimiento por ser este imposible, o cuando el consentimiento es posible pero
no se solicita” (Doctor must not kill, The Journal of Clinical Ethics).
Sergio Cotta, en su artículo Aborto ed Eutanasia: un confronto, exige de una
definición de eutanasia cuatro condiciones: 1. Que sea decida voluntariamen-
te por el sujeto; 2. Que sea reclamada de un tercero; 3. Que no sea configura-
ble como el rechazo de medios curativos extraordinarios o inciertos respecto a
su capacidad curativa, y 4. Que no sea configurable como eutanasia lenitiva,
es decir, consecuencia del uso de fármacos con funciones puramente antido-
loríficas y no curativas (Dirritto e corporeitá).
Destaca de este bloque de definiciones, por un lado, el carácter voluntario
de la eutanasia y, por otro, su carácter de pasiva o activa. En el caso de la vo-
luntariedad, esta puede ser bien la de la propia persona que sufre o la del un
tercero, normalmente un pariente cercano, para el caso de que el propio afec-
tado no pueda ejercerla. Hay, como se ve, una sustitución de la voluntad. De
ahí que también se distinga entre la eutanasia voluntaria e involuntaria. En el
caso de la actividad o pasividad del homicidio compasivo se hace referencia
a los actos positivos que el personal médico realiza para acarrear la muerte, o
las omisiones, causándole igualmente la muerte.
De lo anterior podemos deducir cuatro tipos de eutanasia: la activa vo-
luntaria, la activa involuntaria, la pasiva voluntaria y la pasiva involuntaria.
José Luis Soberanes Fernández
544. Excepción/cuestión de inconstitucionalidad
Cuando en el curso de un proceso, el juez, de oficio o a petición de parte,
duda de la constitucionalidad (o estima inconstitucional de conformidad con
el ordenamiento) de una norma aplicable al caso pendiente (y/o de cuya
validez dependa la resolución final y/o dependa la definicion del proceso)
podrá suspender el juicio y proponer la correspondiente excepción/cuestión
de inconstitucionalidad a la corte o al tribunal constitucional. Técnicamente,
por tanto, el juez ad quo individualiza una cuestión prejudicial (de constitu-
cionalidad) que no puede resolver incidenter tantum, por lo que se encuentra
obligado a la suspensión del procedimiento en espera de la resolución del
juez competente, en este caso, de la corte o del tribunal constitucional. Con-
secuentemente, en primera instancia, la excepción/cuestión de inconstitu-
cionalidad se identifica como una vía de acceso a aquellos órganos de justicia
constitucional establecidos ad hoc, en contraposición a la vía directa a tráves
del recurso interpuesto por órganos específicamente establecidos por la
ley o la Constitución. Mientras estos últimos impugnan una disposición “so-
bre la carta” (en los Estados Unidos se diría on its face), la ocasión para pro-
mover la cuestión de inconstitucionalidad se encuentra en la aplicabilidad
de la norma al interior de un proceso ordinario dirigido a la solución de un
caso concreto.
| 1120
Extranjería
1121 |
Extranjería
| 1122
Extranjería
1123 |
ópez Sáenz· Juana María Ibáñez Rivas· Pietro de Jesús Lora
F
una Ramos· Ma. Carmen Macías Vázquez· José Miguel M
el Guzmán Ruiz · Daniel Márquez · Víctor M. Martínez B
Martínez Vázquez · Leonardo Martins· Felipe de la Mata P
Benítez· Ana Giacomette Ferrer· María de Jesús Medina A
Mejía Garza· Miguel Óscar Sabido Santana · Isidro Mendo
rza· Yasmín Esquivel Mossa· Hernández Toledo· Daniel M
amudio· Hiram Raúl Piña Libien ·· José Fernando Franco
rcía Jaramillo· María Dolores Madrid Cruz· Carlos Herná
cudero· Javier García Roca· Enrique Cáceres Nieto· Ana G
ado Ledesma· Ignacio López Vergara Newton · Mónica G
nrique Ruiz Torres· Osvaldo A. Gozaíni· Humberto Enriqu
María Amparo Hernández Chong Cuy· Miguel Ángel Ro
era García· Juan Carlos Hitters· Carla Huerta Ochoa· Juan
rozco Solano· Amelia Gascón Cervantes· Emma Meza Fon
nter Guerrero· César Landa Arroyo· Dulce María Milán Ro
pe Molina Covarrubias · José Ma. Serna de la Garza· J. Je
Prieto Godoy· Marina Gascón Abellán· Jorge Meza Pérez
Mónica González Contró· Luis Felipe Nava Gomar· Mora
nchez· Héctor Fix-Zamudio· Claudia Viviana Muñetón Lo
oz Díaz· César Nava Escudero· Salvador O. Nava Gomar·
Márquez· Juan Luis González Alcántara Carrancá· Irma
óñez·Henríquez· Leonardo García Jaramillo· Ana Paulina
z Flores· Javier García Roca· Alfonso Herrera García· Car
Esteban Penagos López· Sara Pennicino· María Pérez Cepe
dward Pérez· José Fernando Franco González Salas · Carlo
trova Georgieva· Hermógenes Acosta de los Santos· Miche
Martha Prieto Valdés· Sergio García Ramírez· Júpiter Quiñ
oga Quiroga· Marina Gascón Abellán· Eréndira Nohemí R
l Hernández· Manuel Eduardo Góngora-Mera· Ernesto R
Reyna Ochoa· Diego García Ricci· Lautaro Ríos Álvarez· G
| 1126
Federalismo
546. Federalismo
El tema del federalismo, como una forma que puede adoptar el Estado, ha
sido objeto de incontables estudios. Desde los bien conocidos documentos de
El Federalista, escritos por Hamilton, Madison y Jay, hasta la fecha se ha pro-
ducido gran cantidad de trabajos que, desde diversas perspectivas y teniendo
en mente distintos objetivos, han tratado de dar luz acerca de la naturaleza y
el funcionamiento de dicha forma estatal, bajo la cual viven en la actualidad
por lo menos 25 países.
Sin embargo, a pesar de la abundancia de los trabajos sobre este tema,
no existe en la literatura una definición de federalismo que a todos satisfaga
y que a la experiencia de todos los sistemas federales corresponda. Algunas
definiciones, por ejemplo, se han desarrollado en un terreno estrictamente
institucional. Tal sería el caso de la definición de K. C. Wheare, para quien
hablar de una Federación significa aludir a un tipo de organización política
en el cual dos niveles de gobierno, el federal y el regional, son independientes
uno del otro pero operan de manera coordinada. En esa misma perspectiva
podríamos ubicar a Preston King, para quien una Federación es un Estado
soberano que se distingue de otros Estados por el solo hecho de que su go-
bierno central incorpora, a nivel constitucional, a unidades regionales dentro
de su proceso de toma de decisiones. Por su parte, Carl Friedrich estima que
solamente es posible hablar de federalismo cuando un conjunto de agrupacio-
nes políticas coexisten e interactúan como entidades autónomas, unidas en un
orden común que también tiene su propia autonomía.
Otros autores, como W. S. Livingston, han intentado enfatizar la base
social o material del federalismo como una variable básica de la que depende
cierto tipo de estructura institucional. Así, para este autor, “la esencia del fe-
deralismo” se encuentra no en la estructura institucional o constitucional, sino
en la sociedad misma. Una organización de tipo federal es un instrumento
por medio del cual las cualidades federales de una sociedad son articuladas
y protegidas. A su vez —según King— una sociedad tiene la calidad de fede-
ral cuando la diversidad (económica, religiosa, racial, histórica) de la pobla-
ción están agrupadas territorialmente.
No pretendemos en este comentario resolver la cuestión relativa a la defi-
nición de lo que es el federalismo. Los problemas semánticos de tal definición,
que por lo demás son bastante comunes en la definición de los conceptos
básicos de las ciencias sociales, ya han sido ampliamente expuestos por King.
Sin embargo, podemos intentar construir un concepto de federalismo que nos
permita apreciar una lógica común, compartida por ciertos Estados, que a la
vez sirva para distinguirlos de otras formas de organización política.
Para delimitar el concepto de federalismo, en primer lugar, hemos de decir
que no vamos a aludir a una connotación ideológica o filosófica, es decir, como
una serie de principios cuya adopción se recomienda y prescribe como la forma
ideal de organizar políticamente a una sociedad. Tampoco hemos de adoptar
una noción sociológica de federalismo que, como la de Livingston, ponga el
acento en la diversidad social como la variable independiente. Al desechar estas
dos perspectivas no queremos negar su importancia para explicar el surgimiento,
el funcionamiento y la conservación de un Estado federal.
En cambio, en el presente comentario nos limitamos a afirmar que, des-
de una perspectiva político-institucional y como forma que puede adoptar
1127 |
Fórmula política
| 1128
Frenos y contrapesos (checks and balances)
1129 |
Frenos y contrapesos (checks and balances)
| 1130
Fueros aragoneses
1131 |
Fueros aragoneses
los fueros (aunque existen algunos fueros breves escritos), dando espacio a los
llamados “fueros extensos” (siglo xiii), que se distinguen de los breves no solo
por la extensión, sino porque intentan agotar toda la problemática jurídica de
una localidad al regular no solo las cuestiones de gobierno y administración
de la localidad, sino también de todas aquellas relativas al derecho privado,
criminal y procesal.
Desde el punto de vista de los contenidos esenciales de los fueros en el
derecho alto medieval aragonés (siguiendo la propuesta del historiador del
derecho español Sánchez-Arcilla Bernal) se pueden clasificar en los fueros no-
biliarios (Fueros de Sobrarbe y Buenos Fueros de los infanzones de Aragón),
los fueros burgueses (como el Fuero de Jaca de 1603 o 1604, que es uno de los
más emblemáticos y trascendentes fueros del reino de Aragón, y que será base
importante de los Fueros de Aragón de 1247), y los fueros de frontera (Fuero de
Zaragoza).
Atendiendo a los grandes fenómenos históricos, podemos relacionar los fue-
ros, por una parte, con la reconquista (expulsión de los musulmanes de los reinos
peninsulares), pues tras ella, y con la respectiva misión de repoblación de los terri-
torios recuperados, los fueros concedidos a la población que habría de habitar
esos territorios (junto con las Cartas de población) se convirtieron en uno de
los principales instrumentos normativos de la época. Por otra parte, la historia
de los fueros guarda estrecha relación con el fenómeno histórico-jurídico de
la recepción del derecho romano justinianeo, que de fondo implicaba la necesidad
de evitar la dispersión del derecho y con ello facilitar la labor jurisdiccional.
En esta última etapa es donde ubicamos a los Fueros de Aragón, conocidos
también como Código de Huesca o Compilación de Huesca, por ser promul-
gados solemnemente en una curia celebrada en Huesca el 6 de enero de 1247.
Dichos Fueros de Aragón de 1247 son el resultado de la labor recopi-
ladora y de sistematización desarrollada por el obispo de Huesca, Vidal de
Canellas, por encomienda de Jaime I, esto con la intención de terminar con
el grado de inseguridad jurídica que había provocado la labor de los prácticos
del derecho que, desde inicios de siglo xiii, habían realizado sus prácticas con
base en colecciones privadas que contenían ese derecho foral aragonés disper-
sos de los siglos anteriores y sobre las que se hacían interpretaciones conforme
a las necesidades de la época. Debido a este problema de seguridad jurídica
se solicitó la intervención del rey para que se procediera a ordenar en texto
oficial el derecho del reino, dejando sin valor oficial al resto de las colecciones
privadas una vez promulgados dichos Fueros de Aragón. Aunque no hay una-
nimidad entre los historiadores del derecho español a la hora de reconocer la
autoría de dichos fueros, no se niega como trascendente la labor de Vidal de
Canellas al proyectar el fuero a la luz de formación romanista para la práctica,
como queda demostrado en la obra que el obispo redactó como complemento
y aclaración de los Fueros de Aragón, conocida como Vidal Mayor, facilitando
con ello la penetración, indirecta, del ius commune en Aragón (de ahí deriva la
idea de acudir al sentido natural o la equidad para resolver los pleitos en caso
de que en el derecho recogido no se encontrara respuesta). Sobre esta obra
tampoco existe unanimidad doctrinal a la hora de reconocer el grado de reco-
nocimiento oficial que ha tenido.
Los Fueros de Aragón se redactaron originalmente en latín y fueron orga-
nizados en ocho tomos que abarcan principalmente temas de derecho priva-
| 1132
Fundamentación definitoria
do, penal y procesal, tomando como modelo para su estructura una summa del
Código de Justiniano. Sin embargo, tras su promulgación, se fueron agregan-
do nuevos libros que contenían “fueros” derivados de la actividad conjunta
del rey y del reino reunidos en Cortes (de ahí la característica de “pacciona-
dos”), de esta forma se incrementó hasta 12 tomos.
Esa actividad conjunta (del rey y los estamentos) pronto se identificó
como una pugna que derivó en grandes limitaciones impuestas al poder re-
gio. En ello jugó un papel fundamental la figura del “Justicia Mayor”, una
institución en principio creada para resolver los pleitos entre el rey y los
nobles o entre estos, era un juez privativo, nobiliario. Su naturaleza cambió
con las Cortes de Zaragoza de 1283 al comenzar a conocer de los pleitos de
los habitantes de las ciudades, representando los intereses del reino contra
los abusos de la Monarquía. Su fuerza radicaba en su independencia judi-
cial, la cual estaba basada en su inamovilidad. Por otra parte (como señala,
entre otros, el historiador del derecho español, Gacto Fernández), ejercía
“la función de juez de contrafueros, con facultades para juzgar los agravios
al derecho tradicional aragonés del que era su más potente instrumento de-
fensivo”. El trabajo de reflexión y argumentación del Justicia Mayor o de
sus lugartenientes para aclarar el sentido real de los fueros se refleja en las
llamadas Observancias, las que se han considerado trascendentes no solo por
la misión de protección foral, sino porque a través de ellas se completa el
derecho tradicional (contenido en los fueros) con el derecho común, lo que
constituye, en opinión de muchos historiadores, otra manera indirecta de
romanizar el derecho aragonés, concluyendo (como señala Sánchez-Arcilla
Bernal) que “a partir del siglo xv la vida jurídica aragonesa se puede decir
que se encuentra totalmente romanizada”. Este control ejercido por el Justi-
cia Mayor fue eficaz hasta finales del siglo xvi en que dicha institución quedó
bajo el control del rey (Felipe II), quien adquiere el derecho de nombrar al
titular de dicha función. En el siglo xviii fue suprimida esta institución por
Felipe V, sin embargo, se recupera en 1982, estando vigente hasta nuestros
días a través del Estatuto de Autonomía de Aragón y reconocida por la pro-
pia Constitución Española de 1978.
En este contexto, los Fueros Aragoneses contienen un derecho que, de
alguna manera, es un símbolo de identidad de la comunidad aragonesa desde
la Alta Edad Media hasta nuestros días, pues en la actualidad el derecho civil
aragonés mantiene raíces en los Fueros, lo cual implica una continuidad histó-
rica, avalada no solo por la Compilación de Derecho Civil especial de Aragón,
promulgada en 1967, sino por la propia Constitución Española de 1978, que
ampara y respeta los derechos históricos de los territorios federales.
Amelia Gascón Cervantes
María Dolores Madrid Cruz
550. Fundamentación definitoria
Según Robert Alexy (1983), la expresión “fundamentación definitoria” deno-
ta a una de las cuatro vías que posibilitan encontrar reglas del discurso que
eviten lo que Albert (1968) ha designado como el “trilema de Münchhausen”
(véase fundamentación empírica). Las otras vías son la fundamentación técni-
ca, la fundamentación empírica y la fundamentación pragmático-trascenden-
tal o pragmático-universal.
1133 |
Fundamentación definitoria
| 1134
Fundamentación empírica
1135 |
Fundamentación empírica
| 1136
Fundamentación racional de la decisión judicial
1137 |
Fundamentación racional de la decisión judicial
convertido a los jueces en los nuevos “señores del derecho”. Sus poderes dis-
crecionales se han acentuado y, en consecuencia, también se ha intensificado
la necesidad de controlar la racionalidad de su ejercicio, de hecho, la nece-
sidad de que los jueces justifiquen sus decisiones se ha convertido hoy en un
punto incontestable.
El objeto de la justificación. Técnicamente, la justificación (o fundamentación
racional) de la decisión judicial se expresa en la motivación, que no en vano ha
sido descrita como el signo más importante y típico de “racionalización” de la
función judicial (Calamandrei). Y puesto que esa decisión suele reconstruirse
como la conclusión de un silogismo práctico realizado a partir de una premisa
jurídica o normativa (que expresa lo que establece el derecho para el tipo de casos
planteado) y una premisa fáctica (que expresa la relación de hechos probados
relevantes para resolver el caso concreto), la justificación de la decisión com-
prende necesariamente la motivación de ambos aspectos.
La motivación de la premisa jurídica. La premisa jurídica es el resultado de
interpretar una o varias disposiciones normativas y, por consiguiente, los pro-
blemas que pueden plantearse en relación con su justificación son, en esencia,
problemas interpretativos: ya sea por las propias características del lenguaje legis-
lativo (ambigüedad de las expresiones o imprecisión de su significado) o por la
necesidad de acomodar las leyes a las nuevas circunstancias en las que han de
ser aplicadas, puede resultar dudoso cuál es el significado que cabe atribuirles.
Incluso la presencia de lagunas o contradicciones (que, en rigor, suscitan du-
das sobre cuál sea la norma relevante para el caso) se resuelve, en el fondo, en
el plano de la interpretación.
En la práctica jurisdiccional se han ido decantando algunos argumentos
para justificar las interpretaciones en que se basa la decisión normativa de la
sentencia. El respeto a las definiciones legislativas y leyes interpretativas, los
“cánones” de interpretación, los argumentos de la dogmática y el recurso a
los precedentes son los argumentos principales pero, naturalmente, no son los
únicos. La ponderación, por ejemplo, expresión del principio de proporcio-
nalidad, constituye también una herramienta argumentativa para justificar la
decisión cuando existe un conflicto entre principios constitucionales. Las teo-
rías de la argumentación (desde las clásicas, como la tópica y la retórica, hasta
las más modernas, como la de Alexy y Maccormick) han ido perfilando esos
argumentos y han identificado asimismo las exigencias de racionalidad que toda
decisión debe cumplir: a) consistencia, que expresa la exigencia de que la deci-
sión sea lógicamente compatible con otras normas del sistema; b) coherencia, o
exigencia de que la decisión sea conforme con el resto de principios y valores
del sistema; c) universalidad, o exigencia de que la decisión sea universalizable, y
d) consecuencias (o exigencia de que las consecuencias que deriven de la decisión
no pongan en peligro bienes o estados de cosas considerados valiosos. Unos
y otros (los argumentos de la interpretación y los criterios de racionalidad de
la decisión) conforman, pues, los elementos para evaluar la racionalidad de la
decisión.
En atención a lo dicho, motivar, justificar o fundamentar racionalmente
la decisión normativa de la sentencia consiste en expresar los argumentos que
apoyan sus tesis interpretativas, pues tales argumentos constituyen razones
a favor de esas interpretaciones frente a otras posibles. En los casos fáciles
no habrá gran problema y la justificación podrá estar basada en unos pocos
| 1138
Fundamentación racional de la decisión judicial
argumentos o incluso en uno solo. En los difíciles, lo normal será que la jus-
tificación se sirve de una combinación de argumentos que se refuerzan unos
a otros.
La motivación de la premisa fáctica. La premisa fáctica del silogismo judicial es-
tablece la relación de hechos probados relevantes para resolver el conflicto, y jus-
tificarla consiste en aportar las razones que acreditan su corrección. Y puesto
que la valoración de la prueba es el núcleo del proceso decisorio que conduce a
esa declaración, las razones que constituyen esa justificación son las que están
detrás de un proceso de valoración racional.
Frente a la extendida concepción subjetivista del principio de libre valora-
ción (la que entiende por esta la convicción íntima o en conciencia: un inescrutable
espacio de apreciaciones subjetivas, intuiciones y corazonadas que, en rigor,
no pueden ser justificadas), valorar libre y racionalmente la prueba es incuestio-
nablemente una actividad cognoscitiva que se dirige a comprobar, mediante
razonamientos e inferencias realizados a partir de las pruebas e informaciones
disponibles, si las aserciones sobre los hechos controvertidos pueden aceptarse
como verdaderas. Ahora bien, tales razonamientos son prevalentemente in-
ductivos, pues las leyes causales en las que se fundan (por lo común “máximas
de experiencia”) expresan solo relaciones de probabilidad y, por consiguien-
te, sus resultados también han de leerse en términos de simple probabilidad,
por más alta que esta pueda ser. En consecuencia, justificar la declaración de
hechos probados de la sentencia consiste en acreditar que el grado de proba-
bilidad con que podemos afirmar las aserciones sobre hechos que contiene es
suficiente para aceptar tales aserciones como verdaderas. Con mayor preci-
sión, consiste en acreditar, por un lado, el grado de probabilidad de esas asercio-
nes y, por el otro, que esa probabilidad cumple con lo exigido por el estándar
de prueba vigente.
Los estudios epistemológicos sobre la prueba han ensayado diversos crite-
rios para “medir” el grado de probabilidad de los enunciados fácticos probados en
el proceso, y han establecido también algunas exigencias (de estilo y forma) que
toda motivación rigurosa debería cumplir. Pero lo relevante, en todo caso,
es la conciencia de que la prueba se desarrolla en un espacio de esencial in-
certidumbre y que sus resultados, además, pueden estar irremediablemente
influidos por elementos emotivos o no racionales, por lo que pueden conducir
a error. Es precisamente la conciencia de que el juicio sobre los hechos es tan
problemático —o más que el juicio de derecho— lo que hace necesaria su jus-
tificación. Una decisión judicial que no justifique (también) la declaración de
hechos probados en que la se basa no estará racionalmente fundada.
Marina Gascón Abellán
1139 |
· José Gamas Torruco · Edwin Noé García Baeza· Gumesin
G
des García Ruiz · Yasmín Esquivel Mossa· Amelia Gascón C
Marchetti· Carina X. Gómez Fröde· Arely Gómez González
dro Gabriel González Avilés · Alejandro Sergio González B
a · Eréndira Nohemí Ramos Vázquez· Juan Manuel Arreo
· Jesús Ángel Cadena Alcalá ··Luis González Placencia· Am
Ma. Macarita Elizondo Gasperín· Víctor Julio Ortecho Vil
nchez · Enrico Andreoli Luis Fernando Angulo Jacobo · Lu
r · Alfonso Herrera García· Carla Huerta Ochoa· Bátiz · J
ana de Jesús Ávalos Vázquez· César Landa Arroyo· Arman
os Báez Silva· Geraldina González de la Vega· Leticia Boni
ntino· Juan N. Silva Meza· Riccardo Guastini· Joaquín Bra
tón Betanzos· Ana María Ibarra Olguín· Daniel Francisco
é Miguel Cabrales Lucio· Héctor Fix-Zamudio· Jorge Alber
dimba· Wendy Jarquín Orozco· Héctor Guillermo Campb
entes de la Torre· Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena· Luis Mig
na Cano Padilla· Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Miguel Car
Ramírez · Hermógenes Acosta de los Santos· José Ricardo
Casarín León· Sergio García Ramírez· Alejandro Castañón
os Hernández· José Fernando Franco González Salas Luis C
sto Castillo Sánchez· Diego García Ricci· Mauro Roderico
ut Esperón · Javier García Roca· Juan Carlos Hitters Sandí
d Cienfuegos Salgado· Ana Giacomette Ferrer · Marycarm
Collí Ek · Marina Gascón Abellán· Eloisa Denia Cosimo ·
Martínez· Manuel Eduardo Góngora-Mera· Juan Carlos C
Juan Luis González Alcántara Carrancá· Ábrego· Enriqu
Cruz· Mónica González Contró· Armando Díaz López · Cu
m Barriguete· Osvaldo A. Gozaíni· Mariana Durán Márque
les · Rubén Hernández Valle· Pedro Antonio Enríquez Sot
Escobar Fornos· Geraldina González de la Vega· Francisco
l Alonso· María Amparo Hernández Chong Cuy· Rafael E
| 1142
Garantía de la seguridad jurídica
1143 |
Garantías judiciales (proceso administrativo sancionador)
| 1144
Garantías judiciales (proceso administrativo sancionador)
1145 |
Garantías judiciales (proceso administrativo sancionador)
| 1146
Garantías procesales electorales
1147 |
Garantismo judicial
| 1148
Garantismo judicial
1149 |
Garantismo judicial
| 1150
Género
1151 |
Género
cian al sexo biológico y con ello se distribuye el poder. De esa forma, cultural-
mente, el “ser mujer” se valora de manera diferente del “ser hombre” y esa
distribución inequitativa de valor se reproduce en la desigualdad estructural
arraigada socialmente y que impacta en el acceso y disfrute de derechos de
las mujeres, pero también en las personas que no se adecuen a la expectativa
cultural-social del sexo con el que nacieron.
Los estudios de género han avanzado en la medida en que se plantea que
la identidad o expresión del género debe ser definida a partir de cada persona,
es decir, no impuesta cultural o socialmente, sino que cada persona puede
entenderse desde su propia identidad y, en este sentido, expresarla. Así, se ha
reconocido que del derecho a la autodeterminación y del principio de digni-
dad pende el derecho a la identidad dentro del cual se ubica el derecho a la
identidad de género y a su libre expresión.
La orientación sexual se refiere al deseo o atracción sexuales y puede ser
principalmente heterosexual, homosexual o bisexual (existen otras clasificacio-
nes más); mientras que la identidad y expresión de género se refieren a cómo
se entiende una persona y cómo lo expresa en su forma de ser y de relacio-
narse con el mundo. El género, pues, no es binario, cada persona es libre de
definir su identidad como parte de su derecho a la autodeterminación.
En 2017, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH)
publicó la opinión consultiva 24/17 sobre identidad de género, e igualdad
y no discriminación a parejas del mismo sexo. Esta opinión se construye en
la misma línea que los casos Karen Atala e Hijas vs. Chile, Duque vs. Colombia y
Flor Freire vs. Ecuador y reitera sus criterios con respecto a la protección de la
orientación sexual como categoría sospechosa consagrada en el artículo 1.1
de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH) y la prohi-
bición de cualquier diferenciación o limitación arbitraria a los derechos de
las personas basado en su orientación sexual. Asimismo, refuerza el recono-
cimiento del derecho a la familia y vida familiar de las parejas del mismo
sexo, así como su derecho a que sus vínculos sean protegidos. Lo novedoso
de esta opinión radica en el reconocimiento de la identidad y expresión de
género como categorías sospechosas protegidas, también, por el artículo 1.1
de la CADH.
Se contempla el derecho a la identidad como uno que se desarrolla a
partir del principio de dignidad humana y del que parte el derecho a la vida
privada. Asume que la exteriorización del modo de ser de acuerdo con las más
íntimas convicciones, como uno de los componentes esenciales de todo plan
de vida y de la individualización de las personas, es precisamente la identidad
de género y sexual. En este sentido, se entiende que la afirmación de la identi-
dad sexual y de género como una manifestación de la autonomía personal es
un elemento constitutivo y constituyente de la identidad de las personas que
se encuentra protegido por la CADH en sus artículos 7 y 11.2.
En razón de lo anterior, protege el derecho a adecuar los datos de iden-
tidad de conformidad con la identidad de género autopercibida, para lo cual
establece criterios en función de los diversos contextos. La Corte IDH estable-
ce que el reconocimiento de la identidad de género por el Estado resulta de
vital importancia para garantizar el pleno goce de los derechos humanos
de las personas trans.
Geraldina González de la Vega
| 1152
Globalización
558. Globalización
Desde finales del siglo xx y principios del xxi, la discusión en torno a la globa-
lización ha representado un terreno problemático. En la década de los ochen-
ta, “globalización” fue un concepto seductor que ilustraba la ansiedad por el
advenimiento de una era tendente a la consolidación de intereses genuinos,
compartidos a escala mundial; sin embargo, hoy día el término está ligado
a un proceso inevitablemente relacionado con el desarrollo del capitalismo
tardío y de la imposición de la matriz neoliberal en el seno de las sociedades
contemporáneas. Su sentido ha sido, al mismo tiempo, consecuencia y con-
dición de posibilidad de la expansión del mercado y de la conformación de
un nuevo orden económico y social, con actores políticos y consecuencias
jurídicas también nuevas.
Aun cuando el proceso de integración del mundo puede rastrearse hasta
los inicios de la modernidad y a las discusiones que desde el siglo xix han dado
forma al liberalismo, fue después de la Segunda Guerra Mundial cuando un
conjunto de tendencias claramente integradoras a escala mundial se ha hecho
notar, entre las que destacan las siguientes:
a) la aparición de una economía de mercado global, caracterizada por
la conformación de bloques comerciales formados sobre la base de criterios
geopolíticos, de transnacionalización de capitales, de integración financiera
internacional, de una gran movilidad de bienes y trabajadores, así como el
paulatino desarrollo de las ciudades como centros de consumo pensados para
“consumidores universales”;
b) los crecientes discursos sobre problemas “transnacionales”, tales como
la contaminación ambiental, el desastre ecológico, la amenaza nuclear y las
enfermedades epidémicas, así como los problemas de crimen a gran escala,
como el terrorismo, el narcotráfico y el tráfico de personas y de armas;
c) la intensificación de los flujos de personas, bienes, dinero, ideas e imá-
genes que se diseminan por todo el globo;
d) la construcción de un nivel de relaciones jurídicas supranacionales,
conformado por normas, instituciones y procedimientos tendentes a colocar
límites al poder de los Estados —como ha ocurrido con el desarrollo de los
instrumentos internacionales de protección de los derechos humanos y sus
instituciones garantes o la justicia penal internacional— y a expandir las posi-
bilidades para el crecimiento del mercado, a favor del desarrollo de una nueva
lex mercatoria, y
e) el desarrollo de tecnologías que han redefinido las nociones tradiciona-
les de espacio y tiempo, que crean reales comunidades ilimitadas de comuni-
cación a través de las redes sociales y que diseminan mensajes en tiempo real
a escala mundial.
Sin embargo, no puede obviarse que estos procesos integradores han
carecido ciertamente de una razón democrática, generando, más bien, una
lógica de uniformización que tiende a imponer una mirada única sobre el
modo en el que las relaciones humanas deben estructurarse, alrededor de
una psicología común, básicamente orientada hacia el mercado —de bienes,
de ideologías, de estilos de vida, todos considerados mercancías—, donde la
diversidad humana ha sido aprovechada para perfilar ciertos hábitos de con-
sumo y proscribir otros. En consecuencia, la globalización enfrenta constan-
temente obstáculos importantes que, desde lo local, han buscado resistir a la
1153 |
Globalización
| 1154
Gobierno y oposición
1155 |
Gobierno y oposición
| 1156
Grupos en situación de vulnerabilidad
1157 |
Grupos en situación de vulnerabilidad
| 1158
e · Lelia Jiménez Bartlett · Patricia Kurczyn Villalobos · Ma
H
Andreu · Júpiter Quiñones Domínguez· Ángela Quiroga Q
nández · Eréndira Nohemí Ramos Vázquez · Laura Range
argarita Rey Anaya· Ernesto Rey Cantor · José Francisco Re
odes· María Díaz Crego· Gabriela Ríos Granados · Martín
Sabido Santana· José Antonio Rivera Santiváñez · Jorge Riv
María del Refugio Elizabeth Rodríguez Colín· Graciela Rod
Rodríguez Vázquez · Laura Patricia Rojas Zamudio · Gian
López Sáenz· David Cienfuegos Salgado· Gumesindo Gar
Hernández· María de los Ángeles Guzmán García· Oscar R
onte· Aída Díaz-Tendero· Set Leonel López Gianopoulos ·
· Emanuel López Sáenz· Lucio Pegoraro· Ignacio López V
Lora Alarcón· Marisol Anglés Hernández· Ma. Carmen M
adero Estrada· Armin von Bogdandy· Daniel Márquez · Ví
i· Hermógenes Acosta de los Santos· Leonardo Martins · F
miko· Luis María Aguilar Morales· Arne Marjan Mavčič · M
o· Raúl Manuel Mejía Garza· Mario Melgar Adalid· Isidro
endoza Iserte· María del Carmen Alanís Figueroa· Emma
Pérez · Robert Alexy· Ricardo Alonso García· María Guad
Adriana Monter Guerrero· Karina Ansolabehere· José Lu
los Morales Sánchez· Carlos Ayala Corao· Enoc Francisco
a Muñetón Londoño· Silvia Bagni· Pablo Francisco Muñoz
alvador O. Nava Gomar· Néstor Pedro Sagüés· Matteo Ni
· José María Coello de Portugal · César Enrique Olmedo P
ada· Daniel Cerqueira· J. Jesús Orozco Henríquez·Víctor O
Ortecho Villena· Christina Binder · Javier M. Ortiz Flores·
c de Paz González· Allan R. Brewer-Carías· Pedro Esteban
ino · Catalina Botero· Roselia Bustillo Marín· María Teres
ez· José Ramón Cossío Díaz· Carlos Pérez Vázquez · Virdz
ram Raúl Piña Libien · Caterina Drigo· Andrea Pozas Loyo
oy· Martha Prieto Valdés · Juan Pablo Salazar Andreu · Júp
| 1160
Habeas corpus
1161 |
Habeas corpus
| 1162
Habeas corpus
1163 |
Habeas corpus
| 1164
Habeas corpus (Guerrero)
1165 |
Habeas corpus (Guerrero)
| 1166
Habeas data
1167 |
Habeas data (Latinoamérica)
estatales, aunque también pueden serlo privados), que —sin darle derecho de
contradecirlas— pueden llegar a perjudicarle de cualquier modo” (Ekmekdjian
y Pizzolo, 1996). La particularidad de esta acción es que garantiza la defensa
del derecho a la protección de datos personales ante una autoridad judicial,
y no ante una autoridad administrativa, como sucede en el caso de los países
europeos.
Actualmente, el concepto de habeas data, surgido en Europa, es una forma
de denominar el derecho de autodeterminación informativa o el derecho a la
protección de datos personales, sin embargo, su naturaleza es diversa debido
a la autoridad garante. El habeas data implica el ejercicio del derecho frente a
una autoridad judicial, a través del proceso respectivo; mientras que la auto-
determinación informativa o protección de datos es frente a una autoridad
que forma parte de la administración pública, cuyas resoluciones pueden ser
recurridas judicialmente.
María de los Ángeles Guzmán García
564. Habeas data (Latinoamérica)
Con la denominación habeas data se alude tanto a una acción como a un pro-
ceso constitucional así concebido por primera vez en el artículo 5, numeral
LXXII de la Constitución brasileña de 1988, que lo previó con dos objetivos:
“asegurar el conocimiento de informaciones relativas a la persona del im-
petrante que consten en registros o bancos de datos de entidades guberna
mentales o de carácter público” y “la rectificación de datos, cuando no se pre-
fiera hacerlo por procedimiento secreto, judicial o administrativo”. También,
como veremos, en algunas normas se ha denominado de distintos modos al
derecho que esa acción traduce y que ese proceso tutela: el derecho a la pro-
tección (o al debido tratamiento) de los datos personales.
La finalidad de dicha institución coincide con su construcción etimológi-
ca, puesto que la voz habeas proviene del latín “tener” y, “data” (no proviene
del latín, porque es el plural de datum, que significa “presente”, “donativo”
u “oferta”) es tomada del inglés, que alude a “datos” o “información” (facts,
things certainly known) y del portugués, donde además de “fecha” significa “do-
cumentos” o “datos” en el ámbito informático). En definitiva, habeas data signi-
fica, en un paralelo con el habeas corpus: “toma los datos que están en su poder
y entrégalos al interesado [o] brinda al interesado certificación de todos los
datos o documentos que se encuentran en tu poder para que pueda defender
sus derechos” (Cretella Júnior, 1989, p. 113).
La principal causa de su inclusión constitucional entre otras figuras afi-
nes (el mandado de segurança, el mandado de injuçao y el habeas corpus, del cual
proviene su nombre y con el que comparte su carácter gratuito conforme a
lo dispuesto en el numeral LXXVII del mismo artículo constitucional) fue la
de prevenir que el tratamiento de información recolectada por los servicios
policiales y de inteligencia del Gobierno de facto precedente pudiera ser fuente
de persecuciones (De Abreu Dallari, 1997), aunque también se menciona el
objetivo de “asegurar el acceso a informaciones para la tutela de la honra, de
la tranquilidad, del patrimonio, de la vida privada, entre diversos valores, con-
tra los atentados efectuados por organismos públicos o de carácter público, en
la anotación de datos e informaciones acerca de las personas” (Pinto Ferreira,
1997, p. 421).
| 1168
Habeas data (Latinoamérica)
1169 |
Hiperactivismo judicial
Hiperactivismo judicial
565.
| 1170
Hiperactivismo judicial
1171 |
Hiperactivismo judicial
| 1172
Homine libero exhibendo
1173 |
Horror vacui
ese atentado contra el hombre libre, porque desde el momento en que era
protegida la libertad del solicitante del interdicto, la averiguación, respecto
del procedimiento criminal que pudiera existir, se seguía por cuerda separada
conforme a la antigua legislación romana.
Al constituirse los edictos de los pretores, en resoluciones que contenían
las bases conforme a las cuales este funcionario dictaba sus decisiones en
los casos concretos que se sometían a su conocimiento, y con esta facultad,
suplían las lagunas u omisiones de la legislación; los edictos constituían una
fuente sui géneris del derecho, junto con la ley, la costumbre, etcétera, y
además se debe destacar, que el edicto que estableció el interdicto homine
libero exhibendo fue de carácter perpetuo (hoc interdictum perpetuum est) y adqui-
rió fuerza de derecho consuetudinario debido a la presencia constante de
determinados principios que se transmitían obligatoriamente de un edicto
a los sucesivos.
En cuanto a los interdictos, que se constituyeron en una petición dirigida
al pretor para que ordenara a la contraparte a observar determinada conduc-
ta o abstenerse de cierta actividad, cabe precisar que aquellos no se instituían
en sentencia, sino en órdenes condicionales y administrativas, dirigidas a un
ciudadano a petición de otro ciudadano. Por tanto, en el contexto de su desen-
volvimiento histórico, los interdictos demostraron su aproximación respecto
a la protección de los derechos personales, entre ellos los de carácter funda-
mental. Sin embargo, cabe destacar que el interdicto homine libero exhibendo no
era un procedimiento que tuviera como finalidad defender una organización,
un régimen constitucional, sino exclusivamente reparar prisiones arbitrarias
decretadas por particulares.
El interdicto homine libero exhibendo puede tener un rasgo de semejanza con
el habeas corpus, dado que este también procedía contra particulares; sin em-
bargo, también puede considerarse que no guarde dicha relación debido a
que la acción derivada de este interdicto pertenecía al derecho civil, por lo
que su naturaleza jurídica fue diferente a la institución de derecho público
que estableció el pueblo inglés. También puede constituir un precedente para
el amparo mexicano, en lo que concierne al amparo libertad; no obstante,
similares reflexiones que para el habeas corpus negarían tal precedencia. Pero,
desde una perspectiva contemporánea, de acuerdo con la teoría Drittwirkung y
la protección procesal horizontal de los derechos fundamentales, puede indi-
carse que el interdicto homine libero exhibendo, como proceso constitucional de la
libertad remoto, es precedente del amparo contra particulares.
Juan Rivera Hernández
567. Horror vacui
El principio de conservación del derecho, contemplado desde un punto de
vista teórico, coincide con una exigencia práctica: intentar, en la medida de lo
“posible”, por vía interpretativa, huir del vacío que se provoca cuando una
disposición legal es declarada inconstitucional.
Esta idea se eleva como particularmente útil, sobre todo si se tiene en
cuenta que la eliminación definitiva de un texto normativo es un suceso bas-
tante grave por las consecuencias que el vacío puede producir, especialmente
si el legislador no se preocupa de colmarlo rápidamente con nuevas leyes a las
que pueda atribuírseles un significado conforme con la Constitución (Monte-
| 1174
Horror vacui
1175 |
Sáenz Dávalos· Eduardo Ferrer Mac-Gregor Maider Zilbe
León· Juan Luis González Alcántara Carrancá· Mauro Ro
I
l Ángel Aguilar López· Miguel Carbonell· Miguel Óscar Sa
eda· Ana María Ibarra Olguín· Pedro R. Torres Estrada· R
rdo Sánchez Pérez del Pozo· Roberto Ávila Ornelas· Rosa
arlos Pérez Vázquez· Carlos Rubén Eguiarte Mereles· Dan
emí Ramos Vázquez· Fabiola Martínez Ramírez· Graciela
e Paz González· Javier M. Ortiz Flores· Jorge Ulises Carm
a Mendoza· José Manuel Chavarín Castillo· Juan Carlos C
o Martínez· Juan Vega Gómez· María de la Concepción V
I. del Toro Huerta· Raúl Canosa Usera· Raúl Contreras Bu
ndoval Ballesteros· Pedro Esteban Penagos López· Salvado
co · Pablo Luis Manili· Alfonso Herrera García· Clicerio Co
Esperón· Jean Claude Tron Petit· Daniel Álvarez Toledo·
Hernández· Carmen Morte Gómez· David Cienfuegos S
ragón· Juan Carlos Hitters· Ricardo Sánchez Pérez del Poz
z· Luis María Aguilar Morales· Osvaldo A. Gozaíni· Enric
eres Nieto· Mariela Morales Antoniazzi· Enrique Uribe Arz
sma· Riccardo Guastini· Rodolfo Vigo· Ernesto Villanueva
rales· Roselia Bustillo Marín· Silvia Bagni· Francisco Javier
vier Cárdenas Ramírez · Francisco José de Andrea Sánchez
rvantes· Juana María Ibáñez Rivas· Francisco Zúñiga Urbi
llo· Mónica González Contró· Héctor Guillermo Campbe
Jaime Arturo Verdín Pérez· Wendy Jarquín Orozco· Jean C
dena Alcalá· Geraldina González de la Vega· Jorge Adame
el Aguilar Sánchez· Humberto Nogueira Alcalá· José Anton
arez Ortega· Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena· José María S
Lucio· María Amparo Hernández Chong Cuy· José Rica
Ugaz· Rubén Hernández Valle· Juan Carlos Arjona Estévez
vala· Joaquín A. Mejía Rivera· Juan Pablo Salazar Andreu·
ado García· Carla Huerta Ochoa· Laura Alicia Camarillo
| 1178
Identidad constitucional
1179 |
Igual protección de la mujer ante la ley
| 1180
Igual protección de la mujer ante la ley
En el caso Apitz Barbera y otros vs. Venezuela, la Corte IDH distinguió entre
ambos artículos, explicando que “la diferencia […] radica en que la obliga-
ción general del artículo 1.1 se refiere al deber del Estado de respetar y garan-
tizar ‘sin discriminación’ los derechos contenidos en la Convención America-
na, mientras que el artículo 24 protege el derecho a igual protección de la ley. En
otras palabras, si un Estado discrimina en el respeto o garantía de un derecho
convencional, violaría el artículo 1.1 y el derecho sustantivo en cuestión. Si
por el contrario la discriminación se refiere a una protección desigual de la ley
interna, violaría el artículo 24”.
No obstante, en el caso Atala Riffo e hijas vs. Chile, la Corte IDH advirtió,
además, que “se prohíbe la discriminación de derecho o de hecho, no solo en
cuanto a los derechos consagrados en dicho tratado, sino en lo que respecta a
todas las leyes que apruebe el Estado y a su aplicación”. Esto es, la interpreta-
ción que se le ha dado al artículo 24 es bastante amplia y con una perspectiva
estructural, pues se refiere tanto a la discriminación directa como a la indirec-
ta, al hablar no solamente de la discriminación de derecho, sino también de
hecho, pues pone atención en los impactos diferenciados que una ley, aparen-
temente neutral, puede tener en las mujeres. La visión estructural de la des-
igualdad considera la situación individual de la persona, pero entendiéndola
como perteneciente o integrante de un grupo que ha sido sistemáticamente
excluido y sojuzgado. Es una perspectiva que atiende a la situación perpetua
de exclusión y subordinación, más que a un trato diferente, arbitrario, indivi-
dualizado y sin impactos grupales.
Ahora bien, con respecto a los impactos indirectos, se han referido espe-
cialmente a las discriminaciones sistémicas, es decir, una diferencia de trato
que prima facie no se presenta como tal o que no revela la arbitrariedad a pri-
mera vista, sino que tiene un efecto potencial de discriminación o que impacta
en el ejercicio de derechos de ciertas personas o grupos como efecto colateral
de la aplicación de la norma, por ejemplo, una ley que reconozca el derecho
exclusivo de las mujeres trabajadoras para acceder a estancias infantiles o
guarderías que aparentemente no discrimina a las mujeres; no obstante, su
impacto diferenciado radica en que refuerza el estereotipo de que las mujeres
son quienes realizan el trabajo de cuidado y los hombres no.
En este sentido, la igual protección de la mujer ante la ley se refiere justa-
mente a que, en el marco jurídico de los Estados parte, no se pueden estable-
cer diferencias arbitrarias por género y la arbitrariedad está relacionada con
la cláusula contenida en el artículo 1.1, pues está prohibido diferenciar sin una
justificación robusta por género o sexo.
El género, a diferencia del sexo, es una construcción social que se refie-
re a la construcción histórico-cultural que se desarrolla a partir de los sexos
—como descripción biológica de los cuerpos— y que moldea roles sobre los
comportamientos, actividades y atributos que una sociedad determinada con-
sidera como apropiados para los hombres y las mujeres. Se refiere a lo que es
propiamente “masculino” y a lo que es “femenino”.
La Corte, de manera reiterada, ha explicado que “la noción de igualdad
se desprende directamente de la unidad de naturaleza del género humano y
es inseparable de la dignidad esencial de la persona, frente a la cual es incom-
patible toda situación que, por considerar superior a un determinado gru-
po, conduzca a tratarlo con privilegio; o que, a la inversa, por considerarlo
1181 |
Igualdad de género
| 1182
Imparcialidad judicial
1183 |
Imparcialidad judicial
| 1184
Imperio de la ley
1185 |
Imperio de la ley
| 1186
Inaplicación de leyes electorales
1187 |
Inaplicación de leyes electorales
| 1188
Incidente
1189 |
Incidente
| 1190
Incidente de falsedad de documentos
1191 |
Incidente de nulidad de notificaciones
que se tiene que aplicar de manera supletoria el primer párrafo del art. 360
del Código Federal de Procedimientos Civiles, que señala que con la promo-
ción del incidente se deberá correr traslado a las otras partes por el térmi-
no de tres días, con la finalidad de que tengan oportunidad de manifestar lo
que consideren pertinente y puedan ofrecer pruebas; también puede ocurrir
con mayor regularidad en este incidente que se requiera de la preparación y
desahogo de algún medio probatorio —por ejemplo, una prueba pericial—,
para ello el ministro instructor deberá señalar previamente a la audiencia
su práctica. Todo ello con la finalidad de dejar preparado el procedimiento
para que pueda desarrollarse la audiencia con el ofrecimiento de los medios
de convicción y los alegatos.
VI. La resolución que decide sobre el incidente tiene el carácter de inter-
locutoria y se pronuncia en cuanto al fondo de la falsedad cuestionada, que de
declararse procedente tiene el efecto de dejar sin valor el documento y dictar
lo que corresponda. Esta decisión puede ser impugnada por medio del re-
curso de reclamación, pues, de acuerdo con el art. 51, frac. III, establece que
procede aquel en contra de las resoluciones dictadas por el ministro instructor
al resolver sobre los incidentes previstos en el art. 12, donde se incluye el de
falsedad de documentos.
VII. Tratándose de este incidente dentro del amparo, de acuerdo con el
art. 122 de la Ley de Amparo, es en la audiencia constitucional donde inicia y
termina el procedimiento incidental, ya que si se objeta de falso un documen-
to, se suspende la audiencia constitucional por un periodo de diez días para
que en la nueva fecha las partes ofrezcan las pruebas, y una vez sustanciado se
procesa con la audiencia constitucional, por lo que el procedimiento inciden-
tal es parte de la misma audiencia.
José Manuel Chavarín Castillo
576. Incidente de nulidad de notificaciones
I. Es el procedimiento que se promueve dentro de un juicio de controversia
constitucional o acción de inconstitucionalidad —adelante nos referiremos
sobre el juicio de amparo— y que tiene como finalidad dejar sin efectos una
notificación que no fue realizada conforme a las formalidades que establece la
Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos (en delante Ley Reglamentaria).
Para poder determinar cuándo una notificación debe o no ser declarada
nula es preciso señalar sus formalidades, las cuales se encuentran previstas en
los arts. 4o.-6o. de la Ley Reglamentaria; en principio, las notificaciones se
practicarán al día siguiente de pronunciada la resolución o al auto, y se noti-
fican bien sea por lista o por oficio en el domicilio de las partes por conducto
del actuario, con la posibilidad de que se realicen a través del correo certi-
ficado con acuse de recibo o bien tratándose de cuestiones urgentes puede
ordenarse que se practique vía telegráfica.
La práctica de la notificación deberá atenderse con la persona autoriza-
da para ello; en el caso de aquellas dirigidas al presidente de la República se
entenderán con el secretario de Estado, jefe del Departamento Jurídico que
corresponda el asunto o con el consejero jurídico, quienes, en términos del
art. 11, son los que pueden representarlo en los juicios de controversia consti-
tucional y acción de inconstitucionalidad; sin embargo, el segundo párrafo del
| 1192
Incidente de nulidad de notificaciones
art. 4o. señala que se pueden autorizar a personas distintas a los promoventes
para que reciban notificaciones.
El actuario, al realizar una diligencia de notificación, deberá asentar en
el acta el nombre de la persona con quien se entiende el acto, y si se niega a
firmar o recibir, la notificación se tendrá por legalmente hecha. Así, cualquier
notificación que se realice inobservando los anteriores requisitos es susceptible
de ser declara nula por medio este incidente.
Vale la pena preguntarnos cuándo una notificación debe realizarse de
manera personal, sin embargo, la Ley Reglamentaria es omisa en tal punto;
para responder esta interrogantes es preciso aplicar de manera supletoria, en
términos del art. 2o. de la Ley Reglamentaria, el Código Federal de Procedi-
mientos Civiles, mismo que señala, en el art. 309, que son personales las no-
tificaciones por medio de las cuales se emplaza a juicio al demandado, o bien
cuando se haya dejado de actuar más de seis meses, cuando sea ordenado ex-
presamente en el auto a notificar y todas aquellas que se realicen al procurador
general de la República, y en general todas las que la ley así lo disponga.
II. Por lo que se refiere al órgano del conocimiento de este incidente, es
la propia Ley Reglamentaria la que señala que deberán promoverse ante el
ministro instructor, a quien, en términos del art. 24 de la ley citada, haya sido
turnado el asunto, es decir, corresponde al propio ministro encargado de la
sustanciación de la controversia o la acción de inconstitucionalidad el conoci-
miento de los incidentes, pues hay que señalar que una vez recibida la deman-
da ante la oficialía de partes de la Suprema Corte es el ministro presidente
quien dicta un acuerdo de radicación y turno; de esta forma, corresponde al
ministro instructor proveer sobre la admisión y, una vez sustanciado el proce-
dimiento, elaborar el proyecto de sentencia.
III. La promoción de esta clase de incidentes corre a cargo de las partes
o sus representes así reconocidos, siempre y cuando les cause afectación la
notificación hecha de forma irregular; y se deberá hacer siempre y cuando no
se haya dictado sentencia.
IV. Este incidente es declarado por la Ley Reglamentaria como de espe-
cial pronunciamiento, sin que sea de previo, es decir, se deja al arbitrio del
ministro instructor decidir sí se suspende o no el procedimiento dependiendo
del tipo de impugnación; pues si la interlocutoria que va decidir el incidente
trasciende al resultado del proceso sí conviene suspender el juicio principal,
pero si el resultado del incidente no transgrede el desarrollo de las etapas pro-
cesales puede llevarse a la par del principal, siempre y cuando se dicte decisión
antes de la sentencia final (José Ramón Cossío Díaz).
V. Por lo que se refiere al trámite del incidente la Ley Reglamentaria tan
solo señala que se sustanciarán en una audiencia en la que el ministro ins-
tructor recibirá las pruebas y alegatos de las partes y dictará la sentencia; sin
embargo, previo al señalamiento de la audiencia consideramos que se tiene
que aplicar de manera supletoria el primer párrafo del art. 360 del Código
Federal de Procedimientos Civiles, que señala que con la promoción del inci-
dente se deberá correr traslado a las otras partes por el término de tres días,
con la finalidad de que tengan oportunidad de manifestar lo que consideren
pertinente y puedan ofrecer pruebas; también puede ocurrir que se requiera
de la preparación y desahogo de algún medio probatorio —por ejemplo, una
prueba pericial—, para ello el ministro instructor deberá señalar previamente
1193 |
Incidente de reposición de autos
| 1194
Incidente de reposición de autos
1195 |
Inclusión
| 1196
Inconstitucionalidad de la ley
1197 |
Inconstitucionalidad de la ley
| 1198
Inconstitucionalidad por omisión
emanen de ella y todos los tratados que estén de acuerdo con la misma, cele-
brados y que se celebren por el Presidente de la República, con aprobación
del Senado, serán la Ley Suprema de toda la Unión”.
La Constitución, por tanto, es la norma suprema que se alza como para-
digma fundamental al que deben someterse todas las otras normas; además,
no puede sino estar como referente único e insuperable de toda legitimidad
y legalidad en el país, a riesgo, incluso, de perder su cualidad de norma de
referencia fundante y origen de creación institucional. A ella debe ajustarse y
someterse toda otra norma que se genere dentro de su ámbito general de
aplicación, pues de la Constitución deriva todo el marco normativo, incluso,
desde luego, los tratados internacionales —incluyendo los de derechos hu-
manos—, y por ello no puede en ningún caso perder su preeminencia sobre
cualquier otra norma. Nada ni nadie sobre la Constitución.
Luis María Aguilar Morales
580. Inconstitucionalidad por omisión
Es la infracción a la Constitución cometida por la inactividad del legislador,
consistente en no legislar en concreto cuando ha recibido un encargo especí-
fico, sea por parte del órgano constituyente o por parte del órgano revisor de
la Constitución, para desarrollar una norma constitucional de eficacia limita-
da que precisa de la intervención del legislador, en un primer momento, para
alcanzar plena eficacia.
La omisión legislativa es una especie del género omisión normativa, es
decir, la falta o ausencia de creación de normas jurídicas, en la que puede
incurrir no solo el legislador sino incluso otros órganos del Estado, como, por
ejemplo, el Ejecutivo que no emite un reglamento que torne plenamente efi-
caz una ley. Sin embargo, en el discurso cotidiano cuando se hace referencia
a la inconstitucionalidad por omisión se entiende la inactividad del legislador
que vulnera la Constitución.
La inconstitucionalidad por omisión implica varios elementos; en un pri-
mer momento, es preciso identificar la omisión del legislador, es decir, resulta
indispensable precisar en qué momento se configura un “no hacer” o un “no
legislar” del legislador; en segundo término, se ha de identificar en qué mo-
mento ese “no hacer” del legislador deviene inconstitucional, lo que, a su vez,
implica el análisis de tres cuestiones diversas: a) la inactividad voluntaria del
legislador; b) el mandato específico de legislar, y c) la ineficacia de la norma
constitucional.
En primer término, toda omisión implica abstención de hacer o decir,
flojedad o descuido del que está encargado de un asunto; en un sentido puni-
tivo, denota una falta por haber dejado de hacer algo necesario o conveniente
en la ejecución de una cosa o por no haberla ejecutado. La omisión es el acto
de omitir, y esta palabra significa dejar de hacer, decir o consignar algo, dejar
fuera algo, así, una omisión es un “no hacer”, un “no actuar”.
Una característica básica de la omisión es que es un concepto referen-
cial, es decir, no existe una omisión en sí, sino siempre en relación con una
determinada acción. Por tanto, solo se omite algo en un contexto en el que
es relevante una actuación determinada, solo se deja de hacer o se omite
una conducta cuando tal conducta o ese hacer es probable; por ello es que
se afirma que detrás de la estructura típica de la omisión hay siempre una
1199 |
Inconstitucionalidad por omisión
| 1200
Incorporación de los tratados en el derecho interno …
1201 |
Incorporación de los tratados en el derecho interno…
| 1202
Inmutabilidad constitucional
Inmutabilidad constitucional
582.
Las reformas a la Constitución pueden surgir como una necesidad social que
incoa ante los parlamentos nuevas disposiciones constitucionales mediante la
interpretación jurisprudencial y mediante las reglas que marca la propia ley
1203 |
Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección…
| 1204
Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección…
1205 |
Instituto Nacional Electoral
cia de los titulares de las instituciones y otros con menos. Este funcionamiento
desigual fue documentado y diagnosticado en estudios, que se utilizaron para
poner en el debate público algunas conclusiones que justificaron la eminente
transformación del INAI en 2015. Los estudios demostraron que la autono-
mía de las decisiones de los órganos equivalentes en la federación y de los
órganos estatales era frágil en su diseño institucional y capacidad de decisión;
que los titulares de estos órganos eran nombrados directamente por el poder
gubernamental en turno, y ello impactaba en la orientación hacia el oculta-
miento de la información. Asimismo, evidenciaron que, en algunos casos, las
resoluciones del IFAI habían sido desafiadas ante una instancia jurisdiccional
y administrativa (incluso ante la Comisión de Derechos Humanos), y en oca-
siones fueron revocadas para dar prioridad a la clasificación de la informa-
ción.
De esta manera, la reforma al artículo 6 constitucional de 2014 atiende
los anteriores problemas con el objeto de: 1) otorgar autonomía constitucional
al órgano federal y convertirlo en uno nacional (INAI), con facultades amplia-
das hacia todos los sujetos obligados federales y con competencias en materia
del derecho de acceso a la información y la protección de datos personales; 2)
establecer que las determinaciones del INAI tengan el carácter de vinculato-
rias, definitivas e inatacables para todas las autoridades y los sujetos obligados;
3) otorgar facultades al INAI para interponer acciones de inconstitucionali-
dad contra leyes que vulneren el derecho de acceso a la información pública, y
4) otorgar facultades al INAI para conocer y revisar las resoluciones que
adopten los órganos garantes estatales, y atraer los recursos de revisión en el
ámbito local que así lo ameriten. Conforme al mismo artículo 6 constitucio-
nal, el INAI está integrado por siete comisionados que durarán en su encargo
siete años de manera escalonada.
El INAI también es responsable de encabezar y coordinar del Sistema
Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Da-
tos Personales, integrado por 32 organismos garantes del derecho de acceso
a la información en los estados de la república, el Instituto Nacional de Esta-
dística y Geografía, el Archivo General de la Nación y la Auditoría Superior
de la Federación. Este sistema es creado por la Ley General de Transparencia
y Acceso a la Información, título II, capítulo I, con el objeto de “coordinar y
evaluar las acciones relativas a la política pública transversal de transparencia,
acceso a la información y protección de datos personales, así como establecer
e implementar los criterios y lineamientos”.
Issa Luna Pla
584. Instituto Nacional Electoral
El Instituto Nacional Electoral (INE) es el organismo público, autónomo, de
carácter nacional, rector en materia electoral, que cuenta con personalidad
jurídica y patrimonio propios; es independiente en sus decisiones y funciona-
miento y profesional en su desempeño.
Nace con la reforma constitucional de 2014, una de las más profundas en
la materia y también una de las más cuestionadas, pues con ella quedó extinto
el entonces Instituto Federal Electoral, institución que durante más de dos
décadas construyó el andamiaje que hizo posible la democracia electoral en
nuestro país.
| 1206
Instituto Nacional Electoral
1207 |
Interamericanización
| 1208
Interculturalismo
1209 |
Interés legítimo
| 1210
Interés legítimo
1211 |
Interés legítimo
| 1212
Interés simple
1213 |
Interés simple
| 1214
Interés simple
1215 |
Interés superior de la niñez
| 1216
Interés superior de la niñez (derecho comparado)
1217 |
Interés superior de la niñez (derecho comparado)
rechos de niñas, niños y adolescentes, de manera tal que, lo que pudiera con-
siderarse como “lo mejor” para una niña, niño o adolescente, no lo será para
otro; y que las consideraciones que pudieran estimarse adecuadas o benéficas
en un momento dado para una niña, niño o adolescente, no lo serán en otra
etapa de su vida, de ahí el carácter ambivalente del citado principio universal
de derechos humanos.
Asimismo, el interés superior de la niñez es un principio primordial en
la solución de un conflicto de derechos, pues prima sobre cualquier otro que
pueda afectar derechos fundamentales de la niñez, incluidos los intereses de
los padres, la sociedad o el Estado. Es el núcleo duro y, al mismo tiempo, el
excipiente o detonador de todos y cada uno de los derechos de las niñas, niños
y adolescentes, por lo que es un criterio sofisticado, de espíritu protector, que
supera en efectos, fuerza normativa y riqueza conceptual al antaño principio
favor minoris o principio de beneficio del menor. Así, el interés superior de la ni-
ñez o principio pro infante demanda privilegiar el sentido interpretativo con el
que mejor se optimice el ejercicio del derecho fundamental de las niñas, niños
y adolescentes, por lo que no queda a discrecionalidad del juez o la autoridad
correspondiente decidir la disposición con la que se resolverá un caso deter-
minado, pues la elección del material normativo aplicable debe privilegiar
aquella disposición o normativa que mejor optimice sus derechos fundamen-
tales como sujetos plenos de derecho.
El interés superior de la niñez en el Sistema Universal de Derechos Humanos. El
concepto de interés superior de la niñez consagrado inicialmente en la De-
claración de los Derechos del Niño, de 1959, se ha convertido, a raíz de una
vasta y variada interpretación, en un concepto polifacético o multidimensional
que proporciona en cualquier circunstancia, eficaz protección y salvaguarda
a los derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes, desde un enfoque
que podría definirse como liberacionista, en contraposición a uno protec-
cionista. Al respecto, la Convención sobre los Derechos del Niño, de 1989,
establece en el artículo 3 que en todas las medidas concernientes a los niños
que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tri-
bunales, las autoridades administrativas o los órganos legislativos, una consi-
deración primordial será el interés superior del niño. Asimismo, en su artículo
19 señala que la preocupación fundamental del Estado debe ser el interés
superior del niño.
Por su parte, en 2013, el Comité de los Derechos del Niño, en su Ob-
servación general 14 sobre el derecho del niño a que su interés superior sea
una consideración primordial, lo define como un concepto dinámico que debe
evaluarse adecuadamente en cada contexto, con el objetivo de garantizar el
disfrute pleno y efectivo de todos los derechos reconocidos por la Convención
de los Derechos del Niño, es decir, de asegurar su desarrollo holístico, que abar-
ca los aspectos físico, mental, espiritual, moral, psicológico y social de la niña,
niño o adolescente. Asimismo, ha señalado que el interés superior de la niñez
es un concepto con tres vertientes siendo, por tanto: i) un derecho sustantivo;
ii) un principio fundamental de interpretación legal, y iii) una regla procesal, es decir
que tal principio es un derecho, un principio y una norma de procedimiento.
De igual forma, la referida observación general señala el deber de atender la
consideración primordial del niño, como una sólida obligación jurídica para los
Estados, lo que significa que el interés superior del niño no puede estar al mis-
| 1218
Interés superior de la niñez (derecho comparado)
1219 |
Intereses difusos
| 1220
Intereses difusos
1221 |
Intereses difusos
| 1222
Interpretación
1223 |
Interpretación
| 1224
Interpretación adecuadora
del derecho, es decir, los textos legales tienen una significación propia, implí-
cita en los signos que los constituyen e independiente de la voluntad real o
presunta de sus autores, al penetrar la ley en la vida social adquiere matices
diversos de aquellos que le fueron asignados en su creación. En la actualidad
se vive una apertura interpretativa que acepta los diversos cánones de inter-
pretación (semántico, sistemático, teleológico, histórico y funcional), que se
han ido conformando en el tiempo y que sirven al intérprete como aproxima-
ciones a los textos normativos. Asimismo, la interpretación ha sido objeto de
muy relevantes clasificaciones, en relación con el intérprete, a sus efectos, a su
contenido, entre otras categorías que la han ramificado y convertido en una
disciplina de estudio recurrente.
Si bien por siglos se consideró que solo había lugar a la interpretación
cuando los textos normativos fueran obscuros, en la actualidad se reconoce
que la interpretación es una fase indispensable de la aplicación del derecho
a casos concretos, seguida por la subsunción y, por último la justificación. De
manera paralela a estos desarrollos, la interpretación jurídica, ubicada en el
ámbito de la aplicación de las normas del derecho privado, se ha ido exten-
diendo a otras ramas del derecho tanto privadas como públicas, de las que
se debe destacar el desarrollo sobresaliente que ha tenido la interpretación
constitucional y la de los tratados internacionales.
Jorge Ulises Carmona Tinoco
593. Interpretación adecuadora
Este tipo de interpretación se utiliza al adaptar el sentido de una disposición al
significado ya establecido por otras disposiciones jerárquicamente superiores.
Así, por ejemplo, si un precepto admite dos posibles interpretaciones y una
es conforme con las normas constitucionales, mientras que la otra se contra-
dice con ellas, se realiza una interpretación “adecuadora” optando por la pri-
mera y rechazando la segunda. Con esta forma de interpretar el ordenamien-
to jurídico se evita declarar inconstitucional una disposición, interpretándola
de modo que sea conforme con la Constitución.
Es notorio que cuando los tribunales constitucionales adecuan el conte-
nido normativo de un precepto que tiene interpretaciones alternativas (una u
otra, pero no ambas), lo hacen, con mucha frecuencia, desestimando la pre-
tensión de inconstitucionalidad, siempre y cuando no se altere el contenido
del precepto.
De acuerdo con lo anterior, cuando los jueces se inclinan por los pronun-
ciamientos formalmente desestimatorios, lo hacen quizá porque consideran
más cómodo (técnicamente es menos exigente y arriesgado) declarar el senti-
do constitucional de la ley en lugar de delimitar con la debida precisión cuál o
cuáles son los significados inconstitucionales, pero también porque los jueces
suelen tener la creencia de que los pronunciamientos desestimatorios son más
respetuosos con el principio de conservación de la ley o, incluso, porque la
mayoría de los órganos jurisdiccionales consideran que no tienen la necesidad
de determinar cuál o cuáles son las interpretaciones constitucionalmente in-
válidas para afianzar los efectos de sus pronunciamientos.
En algunos sistemas de justicia constitucional es habitual encontrar en
el fallo de la sentencia declaraciones en cuanto a la interpretación adecua-
da, aunque en caso de no encontrarse expresamente consagrada no existiría
1225 |
Interpretación comparada
| 1226
Interpretación comparada
relación con el uso, por parte de las Cortes constitucionales y supremas, del
argumento del derecho comparado, o más modestamente al citar la jurispru-
dencia y la legislación extranjera en las sentencias con el fin de resolver cues-
tiones de constitucionalidad de las normas. Esto no es casualidad, y parece
del todo comprensible, a la luz de que los abogados del common law están más
acostumbrados a la comparación con la jurisprudencia de otros países dentro
del Commonwealth, en la aplicación del sistema de precedentes.
Más o menos en los mismos años, el debate asume importancia con el
choque de las opiniones vertidas por la mayoría, en las opiniones disidentes
y en los debates académicos entre los jueces Scalia y Breyer, respectivamente,
en contra y a favor del uso del derecho extranjero como argumento inter-
pretativo en la resolución de casos de constitucionalidad, comenzado con el
caso Printz v. EE.UU. en 1997, y que se inserta en una disputa más amplia
entre originalistas y constructivistas sobre la interpretación constitucional. Si
bien ya se podían encontrar referencias esporádicas al derecho extranjero
que en la jurisprudencia de la Corte Suprema, es con la sentencia Knight v.
Florida de 1999, el uso de la comparación por parte de la Corte se convierte
en un auténtico caso judicial y político, llegando a conquistar la atención in-
ternacional. En su opinión disidente. El juez Breyer llega a citar de una manera
especialmente provocativa, entre otras, la jurisprudencia del Privy Council, de
la Corte Suprema canadiense, de la Indiana y del Tribunal Europeo de Dere-
chos Humanos, así como una sentencia del Tribunal Supremo de Zimbabwe,
con el fin de apoyar su posición sobre la constitucionalidad de la pena de
muerte después de un largo periodo en prisión. Si en Knight los caballeros del
uso de la comparación se encontraban en minoría, importantes sentencias
posteriores han visto el amplio uso de la referencia a los casos y al derecho
extranjero para argumentar sobre las decisiones de la Corte; por ejemplo,
la ilegitimidad constitucional de la penalización de la sodomía (Laurence v.
Texas en 2003) y de la pena de muerte a menores de edad (Roper v. Simmons
en 2005).
Como consecuencia política de este sorprendente (ab)uso del derecho ex-
tranjero, se han repetido las propuestas de legislación en la Cámara y en el
Senado, nunca aprobadas, sobre la imposición del veto a la cita de derecho
extranjero, en la interpretación de la Constitución (por ejemplo, S. Res. 92
(2005). “Resuelto, que es el sentir del Senado que las interpretaciones judicia-
les sobre el significado de la Constitución de los Estados Unidos no deberían
basarse en su totalidad o en parte en las sentencias, las leyes, o pronuncia-
mientos de instituciones extranjeras a menos que tales sentencias extranjeras,
leyes, o pronunciamientos informan una comprensión del significado original
de la Constitución de los Estados Unidos”), va tan lejos como para proponer
la destitución (impeachment) de un juez en caso de violación.
Posteriormente, los estudiosos han ampliado el ámbito de la investigación,
creando una taxonomía entre las cortes menos propensas al uso de este canon
(como Francia, Italia o Alemania) y las cortes que incluso toman una base po-
sitiva en la Constitución a medida que utilizan el derecho extranjero (como el
art. 39 de la Constitución de Sudáfrica, que legitima a la Corte Constitucional
en el uso del derecho extranjero —foreing law— en la interpretación de la Bill
of Rights) o cortes para las cuales esto representa un rasgo genético, como ju-
risdicciones teniendo que aplicar también el derecho producto de la tradición
1227 |
Interpretación constitucional
| 1228
Interpretación constitucional
1229 |
Interpretación constitucional
| 1230
Interpretación constitucional (criterios)
1231 |
Interpretación constitucional (criterios)
| 1232
Interpretación constitucional (directivas de la)
1233 |
Interpretación constitucional (directivas de la)
| 1234
Interpretación constitucional (directivas de la)
sistema jurídico general, por lo que aquí también cabe desplegar un esfuerzo
de sistematización para facilitar u optimizar la operatividad del derecho vi-
gente. A los fines de dicha tarea se han consolidado algunos criterios, como los
siguientes: a) expulsar o invalidar del derecho vigente a alguna regla jurídica
establecida es una solución extrema, por lo que siempre hay que procurar sal-
varla (“la declaración de inconstitucionalidad es la ultima ratio”), y b) en el tra-
bajo sistematizador y salvífico corresponde flexibilizar todas las reglas puestas
en tensión, y no solo aquellas no constitucionales; de ahí el rico repertorio de
sentencias constitucionales: interpretativas, aditivas, abrogatorias, orientati-
vas, exhortativas, declaratorias de inconstitucionalidad pero manteniendo su
vigencia, etc.
4. Los valores de la Constitución: si bien esta contiene respuestas jurídicas
—actuales o en potencia—, es evidente que ella también define valores fun-
dantes de la vida social, que constituyen el ethos de la sociedad a la que regula.
Por ende, cabe reconocer que esos valores y sus respectivos pesos impregnan y
dan marco a la totalidad de las reglas jurídicas de ese peculiar derecho vigen-
te, como a los proyectos personales e institucionales que se suscitan en toda
sociedad. Ese material moral referido en los valores requiere del operador una
formación en la consiguiente disciplina idónea para definirlos y operarlos; por
ello, se trata de advertir que solo con saberes jurídicos aquel trabajo resultará
imposible.
5. El orden político constitucional: como lo revela la misma etimología
(Cicerón traduce como constitutio al término griego politeia), la Constitución
siempre cumplió el papel de organizar el poder del Estado, distribuyéndolo
en diferentes órganos, y procurando un equilibrio y control entre ellos. Ese
orden político constitucional no es estático, sino dinámico, y, por ende, está
conectado con circunstancias históricas y personales, pero es el operador judi-
cial autoritativo de la Constitución el que tiene la responsabilidad de velar por
su respeto. Sin duda que dicha tarea inexorablemente se introduce al terreno
político, por lo que se requiere de conocimientos, capacidades y aptitudes
propios de ese terreno diferente al estrictamente jurídico.
6. El dinamismo de la Constitución: ella, como toda obra humana, está
ligada a un tiempo y espacio particular; por ende, se generan conflictos en
la medida en que cambia inevitablemente la realidad en la que se proyecta o
regula. Las alternativas extremas que se presentan al respecto son, mantener
las respuestas jurídicas tal cual fueron dadas, sin importar los cambios de la
realidad, o ir adaptándolas a la misma (originalismo o interpretativismo).
Sin embargo, cabe imaginarnos y auspiciar propuestas más eclécticas, como
aquellas orientadas a reconocer un núcleo pétreo o esencial que debe per-
manecer y que no puede ser cambiado por el operador, aunque dejándole
a este un margen para que en el plano accidental proceda a su adaptación
(en esa línea recordemos la distinción de Dworkin entre concepto y concep-
ciones). Desde un punto de vista teórico, es clara la distinción entre cambiar
o adaptar la Constitución, y sobre todo es muy claro que a los que se les ha
asignado una y otra tarea son diferentes; sin embargo, en la práctica la dife-
rencia se diluye.
7. Los precedentes constitucionales: es cierto que podríamos silenciar esta
directiva en tanto reconocerla ya tratada con la directiva anterior; sin embar-
go, como en algún sentido se conserva la distinción entre creación y aplicación
1235 |
Interpretación constitucional (directivas de la)
| 1236
Interpretación constitucional (elementos sustanciales)
1237 |
Interpretación constitucional (elementos sustanciales)
| 1238
Interpretación constitucional (evolutividad)
1239 |
Interpretación constitucional (evolutividad)
| 1240
Interpretación constitucional (factor axiológico)
1241 |
Interpretación constitucional (fines)
| 1242
Interpretación constitucional (fines)
del orden jurídico, ahora que ya nadie discute el valor normativo de la Cons-
titución. De esta manera, la Constitución ha de interpretarse para hallar su
sentido normativo, las normas para ser aplicadas.
Pero el que la interpretación constitucional sea jurídica no impide apre-
ciar peculiaridades en ella que también se manifiestan en lo que toca a sus
fines. Para empezar, el fin de desplegar la fuerza normativa de la Constitución
—su activación (Hesse)— tiene la consecuencia colosal de hacer valer las de-
cisiones políticas fundamentales formalizadas por el poder constituyente. La
operación técnica de interpretar los preceptos de la Constitución implica, por
tanto, la activación de una orientación política impresa en la ley fundamental.
Como apuntó genialmente Pelegrino Rossi, en la Constitución se hallan
los têtes de chapitre, los epígrafes generales de todo el orden jurídico, lo que sig
nifica que el resultado de interpretarlos condicionará la interpretación del
resto del ordenamiento. Así, la interpretación constitucional cumple una fina-
lidad de integración del ordenamiento y, a la postre, del Estado (Smend), tanto
en el plano político —recordando que la Constitución, aunque no se iden-
tifique conceptualmente con la decisión política fundamental (Schmitt) sí la
incluye— como en el plano técnico alumbrando la interpretación conforme,
pues la interpretación de su desarrollo infraconstitucional habrá de hacerse a
la luz de los preceptos constitucionales, es decir, mediante una interpretación
conforme.
Otro fin esencial de la interpretación constitucional es controlar la acción
del legislador democrático y, eventualmente, de otros agentes institucionales.
Este control abarca tanto lo procedimental como lo sustantivo, la constitucio-
nalidad formal y también la material. La interpretación se convierte así en
un mecanismo de control institucional mediante el cual el intérprete fija los
límites materiales y formales de la acción de otros poderes del Estado.
Cierto es que el constitucionalismo del presente se caracteriza por esa
ductilidad (Zagrebelsky) que se explica en la amalgama de elementos de es-
tirpe liberal con los genuinamente democráticos y otros de corte socializante
y transformador. En este contexto, pareciera que se ensancha la libertad del
intérprete cuando tiene que encontrar la solución hermenéutica constitucio-
nalmente más correcta y que desvelarla sería otra finalidad de su labor. Lo es
ciertamente, pero no en el sentido de dotarle de una libertad para imponer su
peculiar concreción de las disposiciones constitucionales a las mayorías alter-
nativas que conformen la voluntad legislativa. Al contrario, la interpretación
constitucionalmente correcta será aquella que, fijando los límites que no pue-
dan nunca traspasarse, permita a la ley desarrollar la Constitución según la
orientación política escogida por la mayoría de cada momento.
La apertura constitucional que sintetiza la ductilidad apuntada forma
parte de la identidad de las leyes fundamentales del moderno constituciona-
lismo social. Y la defensa de la identidad de cada Constitución —su fórmula
política— es la finalidad esencial de toda interpretación; todas las dudas han
de subordinarse a esa identidad, al núcleo de lo que hay que preservar, porque
en él se desvela la voluntad del constituyente y las prescripciones de la norma
suprema del ordenamiento.
En las sociedades abiertas del presente, la apertura de la Constitución sir-
ve al pluralismo y, por ello, a la alternancia política. Cada mayoría debe con-
cretar sus objetivos en el marco constitucional que, para permitirlo, debe ser
1243 |
Interpretación constitucional (métodos)
| 1244
Interpretación constitucional (métodos)
1245 |
Interpretación constitucional (métodos)
| 1246
Interpretación constitucional (pluralidad de intérpretes)
1247 |
Interpretación constitucional (pluralidad de intérpretes)
| 1248
Interpretación constitucional (politicidad)
1249 |
Interpretación constitucional (politicidad)
| 1250
Interpretación creativa
constituir y no decida nada, salvo un lábil y amplio marco donde con toda
libertad se mueva el legislador.
Raúl Canosa Usera
605. Interpretación creativa
Es la acción y el resultado de la actividad que realizan los órganos jurisdic-
cionales facultados para ello —especialmente los jueces constitucionales—,
mediante la cual se asigna un significado a la disposición normativa de una
manera innovadora y que considera elementos que originalmente no fueron
contemplados por el legislador.
Se denomina interpretación creativa en razón de la “creación” novedosa
que realiza el juez. Por virtud de esta actividad se puede crear una norma ju-
rídica con visión transformadora, que incluso pueda rebasar el contenido de
la propia disposición emitida por el Parlamento.
Esta interpretación creativa es una manifestación del poder de los jueces
para decidir —sobre todo— en los casos difíciles, implementando herramientas
que permiten la creación de una nueva norma jurídica aplicable al caso concreto.
Dworkin señalaba que “las exigencias que denominamos ‘jurídicas’ y que
englobamos bajo el concepto del ‘derecho’, son el resultado de una práctica
social interpretativa, constructiva y creativa”. En consecuencia, la actividad
del juez a través de la interpretación creativa atribuye un significado y sen
tido a la disposición jurídica, de conformidad con las exigencias del derecho
en cuanto “realidad social”, es decir, el derecho se construye a partir de las
exigencias que propician los actos de las personas, por ello se denomina inter-
pretación creativa.
Esta interpretación considera elementos que el legislador no necesaria-
mente advierte, pero que sí son tomados en cuenta por el juez, motivada por
el contacto directo que este tiene con la realidad social a través del cono-
cimiento de los casos que se someten a su consideración y en los que tiene
que decidir de manera objetiva, por tanto, es un producto de la corriente de
conocimiento del realismo jurídico.
Asimismo, es el acto mediante el cual, a la luz del contexto social, de la rea-
lidad jurídica, el juez, como intérprete calificado, diseña nuevas normas jurídi-
cas apegadas a las necesidades que exige el derecho. Dicha interpretación no
necesariamente comparte todas las fases de la creación de leyes, sino más bien
se obtiene a partir de la aplicación de la norma jurídica al caso en concreto.
Estamos en presencia de una interpretación creativa o constructiva cuan-
do el juzgador utiliza herramientas y técnicas propias de la interpretación
apoyadas en el fenómeno social, en su evolución, sus características y exigen-
cias de la práctica, incluso cuando hace uso de valoración al estar en presencia
de principios que pueden colisionar.
Este tipo de acto surge como una consecuencia de que los criterios nor-
mativos e interpretativos vigentes son incapaces de solucionar un caso difícil
planteado ante el juzgador, por ello, y citando a Dworkin, deberá implemen-
tar cuatro tipos de juicios: 1) preinterpretativo (preinterpretative stage); 2) justifi-
cación general (general justification); 3) juicio de encaje o acomodamiento (fit), y
4) juicio de ajuste o reforma (reforming stage).
El intérprete en este tipo de actividad deberá justificar la decisión que asu-
ma a la hora de resolver el caso en concreto, la razón o razones por las cuales
1251 |
Interpretación docta
| 1252
Interpretación doctrinal
1253 |
Interpretación doctrinal/judicial/auténtica
| 1254
Interpretación doctrinal/judicial/auténtica
1255 |
Interpretación doctrinal/judicial/auténtica
| 1256
Interpretación evolutiva
1257 |
Interpretación evolutiva
| 1258
Interpretación evolutiva de la Constitución
tancias. Esta formulación algo absurda oculta una idea llena de implicaciones
prácticas.
La idea es, a grandes rasgos, la siguiente: que la intención del legislador no
es tanto la norma que el propio texto expresa, sino más bien su ratio, su razón
de ser, es decir, el propósito que la autoridad pretende perseguir o, aun, el
“valor” o “principio” subyacente a la norma. En otras palabras: no la norma
“expresa”, sino el principio —el valor ético-político— “implícito” subyacente,
a partir del cual la autoridad normativa, se supone, era animada.
Ahora, un principio, un valor, una ratio son potenciales matrices de innu-
merables normas (ulteriores respecto a aquella en la que cristalizan original-
mente) implícitas, idóneas para resolver situaciones nuevas, no previstas. Con
el auxilio, principalmente, del argumento analógico, o bien de un argumento
contrafactual: “si la autoridad normativa hubiese previsto la circunstancia F,
la habría resuelto de conformidad con el principio P, en el modo G”.
Así que, desde este punto de vista, se resuelve a veces con la interpreta-
ción extensiva o analógica del texto en cuestión; otras veces no tanto con una
interpretación peculiar —en sentido estricto— del texto, sino más bien con
la creación de nuevas normas implícitas a partir del principio que se considera
subyacente en el texto.
Riccardo Guastini
(traducción de Giovanni A. Figueroa Mejía)
610. Interpretación evolutiva de la Constitución
La validez de las disposiciones que componen un orden jurídico no depende
de su concreta aplicación sino de la corrección con la que han sido puestas en
el ordenamiento. El propio Kelsen advirtió, sin embargo, que una general efi-
cacia es condición de validez y, en todo caso, distinguía entre esta y aquella e
incorporaba ambas a su teoría pura del derecho. En definitiva, toda dispo-
sición normativa aspira, siendo válida —estando vigente—, a ser también
eficaz. Así, la eficacia se presenta como el punto de conexión entre el enun-
ciado normativo y la realidad porque la norma eficaz somete la realidad a sus
dictados: las personas que se mueven en el ámbito de la realidad, acomodan
sus acciones a lo previsto la norma.
Las disposiciones del orden jurídico permanecen invariables en sus térmi-
nos hasta su reforma o derogación, así que la mejor manera de resolver las an-
tinomias entre ellas y la realidad que regulan es proceder a su reforma o a su
derogación. No siempre, empero, son posibles los cambios legislativos, pues,
como es sabido, cuanto mayor es el rango de la norma, más rígida resulta, de
lo que se colige que las normas superiores, empezando por la Constitución
que predetermina el contenido de las normas inferiores, no pueden cambiarse
con facilidad. Esta rigidez que protege a las normas, especialmente las de la
Constitución, vuelve estático al ordenamiento constitucional que difícilmente
sufre transformaciones formales (reformas). Entonces, la vía principal de esa
adaptación para dotar al ordenamiento de cierto dinamismo es justamente la
de emplear el llamado elemento evolutivo que permite a las disposiciones nor-
mativas afrontar los cambios de la vida sin sufrir modificaciones en su texto,
pero manteniendo su eficacia, es decir, regulando efectivamente la realidad.
La evolutividad del ordenamiento es, en rigor, la aptitud de las disposiciones
que lo integran para seguir regulando una realidad dinámica. Porque, como
1259 |
Interpretación evolutiva de la Constitución
recuerda Emilio Betti, hay una tensión latente entre las opuestas tendencias,
estática y dinámica, del ordenamiento jurídico.
La interpretación evolutiva supone, como vemos, una elección del intér-
prete: optar entre la interpretación anteriormente dada a una disposición,
pero que ya no permite someter la realidad, o extraer otra nueva que sirva a
ese propósito. Esta posibilidad de elegir entre mantener el sentido normativo
“tradicional” o desvelar otro hasta entonces oculto presupone un intérprete
creador, alejado del modelo de juez ventrílocuo que imperó durante tanto
tiempo.
En la esfera constitucional, la tensión entre normatividad y normalidad
resulta notoria, más que en los demás ámbitos normativos. Esto sucede por
varios motivos; el primero, por la especial rigidez de las disposiciones consti-
tucionales cuya aspiración de permanencia suele, por lo general, ser digna de
aprecio. La imposibilidad real de cambiarlas, a veces con una intangibilidad
formalizada, produce, como consecuencia inevitable, que su adaptación tenga
que llevarse a cabo por vías interpretativas, es decir, mediante la interpreta-
ción evolutiva, porque esta garantiza la “movilidad” de la que carecen las
disposiciones interpretadas y asegura la expansión de su fuerza normativa.
El segundo motivo que favorece la tensión apuntada es la especial dina-
micidad de la realidad política que el derecho constitucional regula. Ningún
ordenamiento puede soportar que su norma suprema no sea satisfactoria-
mente eficaz, pues si así ocurriera, todo él se resentiría. Para hablar de una
Constitución normativa, en los términos de Loewenstein, es necesario que
su desarrollo legislativo y su interpretación favorezcan su eficacia. Y en esta
labor es preciso advertir las peculiaridades de la interpretación constitucio-
nal que acaba siendo una interpretación tópica y, por ello mismo, imprecisa,
pero que, en todo caso, ha de encaminarse a desplegar el valor normativo de
la Constitución.
Wrobelsky se refiere a la interpretación operativa de la Constitución, es
decir, a aquella que despliega los efectos queridos en la ley fundamental. Por
su parte, Hesse maneja una idea similar; según él hay que promover la volun-
tad de la Constitución. Ambos descubren la finalidad de toda interpretación
de la Constitución que, por lo demás, comparten todas las disposiciones ju
rídicas. Se trata, pues, de que la Constitución regule efectivamente la realidad
constitucional y, para ello, será necesario adaptarla a los cambios que en esta
se produzcan.
Además de la rigidez del programa normativo y del sustancial dinamis-
mo de su ámbito normativo hay otro factor que favorece la interpretación
evolutiva de la Constitución: la textura abierta de sus disposiciones, su for-
malización en abstracto con abundancia de principios. No es que no haya
reglas en la Constitución, que las hay, pero abundan los preceptos que, por su
ambivalencia, amplían la esfera de discrecionalidad del intérprete; este no se
halla sujeto a una literalidad estricta sino a unos términos que se prestan a las
interpretaciones alternativas.
La textura de los preceptos constitucionales, junto con el resto de sus pe-
culiaridades, favorece la creatividad del intérprete, la cual se asocia inevitable-
mente con la evolutividad, dado el carácter cambiante de la realidad política.
La interpretación de las disposiciones constitucionales tiene que enfocarse en
captar esas peculiaridades, a las que el intérprete ha de ser sensible.
| 1260
Interpretación exegética
1261 |
Interpretación extensiva
| 1262
Interpretación extensiva
1263 |
Interpretación genética
| 1264
Interpretación gramatical
motivos de las iniciativas, los dictámenes, los votos particulares y todos los
trabajos legislativos en los que se exponen los razonamientos que llevan a un
cuerpo legislativo a emitir una norma. La interpretación genética busca en-
tonces explicar el sentido de la ley a partir de su contexto.
La idea de interpretación genética resultaría diversa a la idea de “inter-
pretación auténtica”, porque esta última se relaciona más con un tipo es-
pecial de autorización para que el mismo órgano que emitió la ley sea el
encargado de su interpretación. Puede tratarse de “leyes interpretativas” o
de órganos —como el Tribunal de Casación francés— que le requieren al
cuerpo legislativo una interpretación de las normas previamente emitidas.
En México, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ha esta-
blecido que la interpretación de las leyes puede ser también una facultad del
poder legislativo y no únicamente de los órganos jurisdiccionales (tesis P./J.
69/ 2005 emitida por el Pleno de la SCJN, publicada en la Gaceta del Seminario
Judicial de la Federación, Novena Época, julio de 2005, t. XXII, p. 790, de rubro:
“Leyes. Su interpretación no solo compete al Poder Judicial de la Federación a
través de sus resoluciones, sino también al órgano legislativo correspondiente,
siempre y cuando cumpla los mismos requisitos que deben observarse para
su formación. (Legislación del Estado de Nuevo León)”), pero que dicha in-
terpretación se encuentra sujeta a ciertos límites y que el contenido de esas
normas interpretativas puede ser objeto de control de constitucionalidad por
parte del mismo Tribunal Constitucional mexicano, con la evidente posibi-
lidad de considerarlas inconstitucionales (tesis P./J. 87/2005 emitida por el
Pleno de la SCJN, publicada en la Gaceta del Seminario Judicial de la Federación,
Novena Época, julio de 2005, t. XXII, p. 789, de rubro: “Interpretación au-
téntica de la ley. Sus límites”).
En este sentido, cuando el propio cuerpo normativo establece conceptos
o definiciones en sus disposiciones iniciales, sería posible afirmar que nos en-
contramos ante interpretaciones auténticas.
Netzaí Sandoval Ballesteros
614. Interpretación gramatical
Desde el punto de vista etimológico, el vocablo “interpretación” proviene del
latín interpretatio (onis) y este, a su vez, del verbo interpretor, que significa “servir
de intermediario”, “venir en ayuda de” o, por extensión, “explicar”.
A su turno, interpretor deriva del sustantivo interpres (etis): “intermediario”
o “agente”. Es importante observar que interpres alude también al traductor,
el “intermediario” que pone en lenguaje accesible lo que se encuentra en un
lenguaje desconocido. De ahí que interpres, por extensión, se aplique a aquel
que explica, al que esclarece, al que da sentido.
En consecuencia, interpretación significa “explicación”, “esclarecimien-
to”, en un sentido general, interpretar significa “explicar”, “esclarecer” y, por
ende, “descifrar” el sentido de alguna cosa.
Por su parte, “gramatical” deriva del latín grammaticālis, que puede tradu-
cirse como perteneciente o relativo a la gramática; que se ajusta a las reglas
de la gramática.
A su vez, “gramática” del latín grammatĭcus, es la parte de la lingüística
que estudia los elementos de una lengua, así como la forma en que estos se
organizan y se combinan.
1265 |
Interpretación jurídica
| 1266
Interpretación jurídica
Esto último sirve para señalar que la actividad interpretativa de textos ju-
rídicos (disposiciones fundamentales, leyes, códigos, reglamentos, entre otros)
se realiza básicamente por algunos operadores típicos, y en función de quién
es el intérprete, suelen asumirse los siguientes tipos de interpretación jurídica:
auténtica, judicial, doctrinal, oficial y la surgida de otras fuentes (como la que
realizan las partes en el proceso o la llevada a cabo por la opinión pública, por
mencionar algunos de los muchos ejemplos existentes).
Desde esta perspectiva, “interpretar” implica, por un lado, clarificar el
“significado” de una determinada palabra inserta en el lenguaje jurídico y,
por el otro, determinar el campo de aplicación de ese texto normativo.
En relación con esto último, Riccardo Gustini ha insistido en que la línea
de demarcación entre las dos cosas es bastante sutil. No obstante, la distinción
conceptual es clara: una cosa es preguntarse por el significado de las palabras
y otra preguntarse sobre las supuestas intenciones del autor de la ley (p. ej., una
cosa es indagar si el vocablo “hombre” significa, en un contexto determinado,
ser humano, o bien, masculino de la especie humana, y otra es determinar si
el legislador, al decir “atención al que haga esto”, entendía una advertencia o
una amenaza).
Lo antes expuesto requiere de algunas precisiones, ya que el vocablo estu-
diado no es utilizado de manera uniforme por los doctrinarios. Así, se habla
de un concepto restringido y de uno amplio de interpretación jurídica.
El primero parte del aforismo latino in claris non fit interpretatio (cuyo origen
se remonta entre los siglos iii y ii a.C., época en la cual sobresalieron juristas
como Sabino, Próculo, Gayo, Papiniano, Ulpiano y otros, siendo posteriormen-
te adaptado por los operadores jurídicos en consonancia con el Digesto) con el
cual se entiende que el quehacer interpretativo no tiene que ser aplicado a cual-
quier texto, sino solamente a los textos vagos, ambiguos o confusos; por lo que,
según esta corriente, ahí donde no existan dudas no tiene por qué interpretarse.
En un sentido amplio, “interpretación” se emplea para referirse a cual-
quier atribución de significado de una disposición normativa, independien-
temente de si su significado es claro u oscuro, evidente o discutible, preciso o
genérico. Ello por el hecho de que las palabras —y por tanto, los enunciados
normativos que las utilizan— no tienen un significado propio y único; por
el contrario, cada una de ellas tiene un significado diverso que depende del
orden que tengan dentro de un determinado precepto, o incluso, tomando en
consideración el contexto general de la ley o de otras leyes.
Quienes adoptan el concepto restringido, regularmente identifican la
“disposición” con la “norma”, pues según ellos, la interpretación jurídica
tiene como objeto a esta última. Por su parte, quienes se acogen como par-
tidarios del concepto amplio consideran que en todo precepto legal puede
distinguirse entre “disposición” —texto o enunciado normativo— y “norma”
—contenido normativo— (Vezio Crisafulli).
Esta distinción es indispensable no solo conceptualmente, sino también a
efectos prácticos, ya que el operador de la interpretación analiza la disposi-
ción normativa que va a utilizar en relación con el caso que tiene que regular
(p. ej., un comportamiento), y extrae de dicha disposición la norma que se
encuentra lista para aplicarse.
Es verdad que todo texto normativo necesita ser “interpretado”; sin em-
bargo, no se debe perder de vista que la actividad interpretativa se presenta
1267 |
Interpretación legal
| 1268
Interpretación legal
diarias. Pero espero que quede claro que, por una parte, la filosofía del de-
recho no se agota con el tema de la interpretación legal, y que el tema de la
interpretación jurídica no se agota con el tema de la interpretación en los
tribunales. Para agotarlo tenemos que plantearnos otras cuestiones.
Además, el tema de cómo interpretan los tribunales o cómo deben in-
terpretar es un muy contingente que depende de las circunstancias políticas,
económicas, sociales y culturales de cada sistema jurídico. Quizá por esto, H.
L. A. Hart siempre fue cauto en avanzar una “teoría” completa de la interpre-
tación, y más bien se dedicó a preguntas más concretas y posibles de atender
desde la filosofía del derecho.
Una de estas preguntas más concretas que podemos plantearnos es la
formulada por el realismo jurídico, consistente en reflexionar hasta qué punto
los tribunales están constreñidos por las normas jurídicas en sus decisiones.
La pregunta nos lleva al tema de los límites del derecho, también al tema de
cuándo el derecho se agota en sus respuestas correctas y cuándo los tribunales
tienen discrecionalidad para decidir ante varias alternativas viables, o cuando
pueden tomar el papel de legisladores ante la ausencia del derecho. Y estas son
preguntas sumamente complicadas en el terreno filosófico, que tienen que ver
con la vaguedad del derecho, con la seguridad jurídica y la noción de Estado
de derecho, y con principios de organización política, tal como el de la divi-
sión de poderes.
Junto con H. L. A. Hart, muchos pensamos que estas preguntas más con-
cretas acerca de la interpretación jurídica se pueden distinguir de otras que le
interesan al filósofo, sobre todo de la pregunta: ¿qué es el derecho? Es decir,
una cosa es preguntarse qué es el derecho y otra cómo se interpreta ese de-
recho.
Pero las cosas no suelen ser tan unánimes en filosofía, Ronald Dworkin
nos dice que la pregunta ¿qué es el derecho? se contesta al voltear la mirada
hacia la actividad interpretativa que se realiza en lo jurídico. Para Dworkin,
el concepto derecho, junto con conceptos de la moral y la política siempre
se interpretan. Y así como el juez interpreta, por ejemplo, el concepto “ali-
mentos” para decidir un caso de pensión, el filósofo interpreta conceptos más
abstractos como el de derecho mismo, el de justicia o el de equidad, para
saber su naturaleza. Debo advertir que Dworkin no llega a esta conclusión
“únicamente” analizando lo que hacen los tribunales, más bien la idea es
producto de un análisis exhaustivo de lo que es la actividad interpretativa en
el derecho y otros dominios.
Esta actividad interpretativa que Dworkin ve en el centro de las preguntas
filosóficas en el derecho tiene dos componentes indispensables: uno fáctico
que analiza el material jurídico existente, material como los textos constitu-
cionales, legales, jurisprudenciales, etcétera, y otro evaluativo, donde se pre-
gunta acerca del valor moral de la práctica sobre la cual discutimos. En este
componente moral nos preguntamos cuál es el valor que sirve, por ejemplo, el
derecho. La parte evaluativa y moral le da sentido a la parte fáctica del mate-
rial jurídico existente, y así llegamos a conclusiones de interpretación sobre lo
que “es” el derecho, por ejemplo.
Pero independientemente de que la interpretación esté en el centro de
nuestra actividad explicativa de la naturaleza del derecho, como en Dworkin,
o bien en un lugar accesorio como en H. L. A. Hart, podemos, de manera
1269 |
Interpretación lineal
| 1270
Interpretación lineal
1271 |
Interpretación monológica
| 1272
Interpretación monológica
derecho en relación con la moral, en tanto que aquel puede tener cualquier
contenido en función de su carácter meramente descriptivo, tal y como sostu-
vo la más acabada expresión del derecho racionalista: la Teoría pura del derecho,
de Hans Kelsen.
Así, en la práctica jurídica, cuando se interpreta una norma desde el
rigorismo formal de la deducción lógica de la ley, separado de cualquier va-
loración moral, se adopta la doctrina del positivismo jurídico, sin que esa
doctrina sostenga que el único método de interpretación válido sea el deduc-
tivo (Rodríguez Puerto). Empero, en la práctica se aplica tal silogismo para
resguardar la seguridad jurídica, en el entendido de que cualquier considera-
ción basada en la justicia o en los valores morales es irracional e irrelevante
para el derecho y que la interpretación es un mero acto de voluntad en la
asignación de un significado adscrito a la norma por el legislador de forma
acrítica (Kelsen).
Contrario a la perspectiva monológica de la interpretación, la hermenéuti-
ca jurídica analiza al derecho desde una proyección dialógica, considerando que
en el derecho contemporáneo existen temas recurrentes de los doctrinarios
donde se plantea la exigencia de la operatividad de la Constitución como norma
jurídica y su tutela por los tribunales constitucionales (García de Enterría).
Además, sostiene la prevalencia de los derechos humanos hacia todo el or-
denamiento jurídico, tanto de aquellos que se encuentran reconocidos en
las normas constitucionales como los reconocidos en los tratados interna-
cionales en la materia, al mismo nivel que la propia Constitución (Ferrer
Mac-Gregor).
Así, los referidos temas hacen hincapié en el aspecto dialógico del derecho des-
de los siguientes elementos binarios sobre los cuales el operador jurídico debe
preguntarse al momento de interpretar una norma constitucional o conven-
cional: a) vinculación jurídica de la moral y el derecho. Si el derecho y la moral tienen
algún tipo de relación y si esta relación es necesaria o no, es decir, si la relación
entre el derecho y la moral es necesaria o contingente; b) distinción normativa de
los derechos fundamentales: reglas y principios. Si las normas que contienen derechos
fundamentales deben distinguirse entre reglas y principios por su contenido
material indeterminado, que exige un juicio de valor; c) idoneidad de la pondera-
ción. Si se adopta la distinción o no entre reglas y principios, el jurista deberá
determinar si en la interpretación de los derechos fundamentales existe una
metodología específica para su ponderación (Alexy, Dworkin y Atienza), en-
tre las que se encuentran las herramientas hermenéuticas del principio de
proporcionalidad, el contenido esencial de los derechos fundamentales, in-
terpretación conforme, interpretación pro persona, o cualquier otro método
de interpretación desde un aspecto dialógico, y d) naturaleza de la función juris-
diccional. En la contestación a la pregunta anterior se determinará el papel
central que ocupan, en el ejercicio de la jurisdicción, los jueces de control de
la constitucionalidad de los actos del poder y de los particulares, así como el
control difuso por los jueces ordinarios (Flores Saldaña).
Por otra parte, la metodología de la interpretación monológica propone
el modelo de un sistema jurídico fuerte y jerarquizado. Kelsen construyó la
pirámide jurídica que adopta un régimen normativo estricto y escalonado de
autorización sucesiva de actos jurídicos, es decir, la Constitución autoriza a la
ley, la ley al reglamento, la ley y el reglamento a los actos administrativos, las
1273 |
Interpretación oficial
| 1274
Interpretación oficial
1275 |
Interpretación oficial
| 1276
Interpretación previsora
1277 |
Interpretación principialista
| 1278
Interpretación principialista
1279 |
Interpretación restrictiva
| 1280
Interpretación teleológica
1281 |
Interpretación teleológica
En el mismo sentido, Óscar José Dueñas Ruiz puntualiza que “La meto-
dología en la hermenéutica tiene por objeto ordenar conocimientos (filosófi-
cos, gramaticales, históricos, etc.) para la perfección de una interpretación que
permita el calificativo de acertada”, dado que responde a una atención cui
dadosa, cuyo propósito es la obtención de la verdad. Asimismo, los métodos
de interpretación jurídica pueden apelar a razones literales, conceptuales o
lógicas.
En el caso particular de la interpretación teleológica, podemos referir que
es aquel método que busca la finalidad de la norma, pues persigue el designio
normativo, apelando al espíritu del enunciado, considerando diversos factores
como los antecedentes de la norma, el sistema jurídico y la realidad social, ya
que, para hallar el sentido final de un precepto, es indispensable revelar las
intenciones que propiciaron la producción normativa. Siguiendo a Pierluigi
Chiassoni, este método de interpretación prescribe a los intérpretes a utili-
zar los recursos constituidos por consideraciones finalistas, cuya relevancia
interpretativa refleja la adhesión al principio de razón suficiente (nulla lex sine
ratione).
Para el método de interpretación teleológico, el intérprete —antes que
cualquier otro elemento— debe valorar la noción de fin de la norma jurídica,
para lo cual debe cuestionar el interés que desde el punto de vista jurídico
busca favorecer el precepto. Una vez que el intérprete conozca este elemento,
decidirá la polémica, analizando la disposición, de suerte que por su aplica-
ción derive el efectivo resguardo del propósito que la norma pretende garan-
tizar.
La interpretación teleológica procura atribuir a una disposición normati-
va la significación que concuerda con la intención de la ley, pues se parte de
la idea de que el precepto es un medio para alcanzar un fin. Este método
de interpretación de la ley se fundamenta en la noción de que el legislador, al
momento de crear una norma, está contemplando determinados objetivos,
para los cuales las leyes constituyen un medio, y que al interpretar de forma
invariable se deben observar. Cabe señalar que es posible que la interpreta-
ción teleológica deba tomar en cuenta diversos tipos de “finalidades”, como
el fin de una norma en específico; el fin ordinario de una materia en cuestión;
los fines generales del derecho, e incluso, los fines de la sociedad.
Este método interpretativo posee una gran virtud, como lo es rastrear la
esencia y finalidad de la norma; sin embargo, el mayor inconveniente para su
aplicación consiste en diagnosticar cuál es este propósito. Al respecto, Fran-
cisco Javier Ezquiaga Ganuzas sostiene que “Si se obtiene del texto objeto de
interpretación el argumento teleológico se confundirá con el criterio gramati-
cal; por otro, si la finalidad se investiga teniendo en cuenta otros enunciados o
documentos normativos, el argumento teleológico se acerca mucho al criterio
sistemático”, por tanto, y como podemos vislumbrar, para realizar un correc-
to empleo del método de interpretación teleológica hay que guardar mucha
cautela, dado que, para desentrañar el espíritu del contenido normativo, se
debe reparar en múltiples variables, que pueden oscilar desde el objeto de una
norma individual hasta los fines de un sistema jurídico y su sociedad.
Para ejemplificar el uso del método interpretativo de la ley en cuestión,
recordemos una tesis aislada de la Décima Época publicada en el Semanario
Judicial de la Federación, en la que se realiza una interpretación teleológica del
| 1282
Intérprete indígena
1283 |
Intérprete indígena
| 1284
Intérprete supremo de la Constitución
1285 |
Intérprete supremo de la Constitución
| 1286
Intersexualidad
1287 |
Investigación de servidores públicos judiciales
pero sus órganos internos u hormonas, que son segregadas, no tienen coinci-
dencia con esa lectura superficial.
En este orden de ideas, la diversidad en los cuerpos se refiere a un gran aba-
nico de posibilidades que no están estandarizadas y, por tanto, van más allá de
las concepciones ordinarias de cómo deben ser los cuerpos de un hombre o una
mujer. De este modo, intersex es un término paraguas que incluye las diferentes
formas de los cuerpos, máxime que existe evidencia científica de la gran can-
tidad de variantes (de hecho, hay alrededor de 40 manifestaciones corporales).
Si se mira desde las perspectivas de igualdad, inclusión, derecho a la
identidad y libre desarrollo de la personalidad, así como de la reivindicación
que los colectivos intersex hacen del concepto, se considera que el término in-
tersexual es el apropiado y, con ello, se rechaza el uso de expresiones como
hermafroditismo o pseudohermafroditismo, usado en el pasado en contextos
médicos.
Finalmente, las personas intersex pueden identificarse como tales, como
mujeres, hombres, ambos, o ninguno de los dos.
Eréndira Nohemí Ramos Vázquez
627. Investigación de servidores públicos judiciales
La investigación de los servidores públicos se encuentra orientada a determi-
nar si en el ejercicio de sus funciones han incurrido en actos u omisiones, es
decir, en alguna causa de responsabilidad prevista en ley.
La palabra “investigación” deriva del latín investigatĭo, -ōnis que significa
acción y efecto de “investigar”, palabra también de origen latino investigāre.
Dentro del Título IV de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, se encuentran cuatro tipos de responsabilidades: política, penal,
civil y administrativa.
Servidor público judicial es aquel que presta un servicio al Estado en el ám-
bito del Poder Judicial federal o local, bien sea que se desempeñe directamente
en un órgano formal y materialmente jurisdiccional o en funciones de carácter
administrativo vinculados con la función pública de impartición de justicia;
concepto en el que se incluyen los defensores y los asesores jurídicos, y cada una
de esas categorías tiene una correspondiente forma de investigación.
En el desempeño jurisdiccional del juzgador, por regla general, se excluye
de la investigación el arbitrio judicial, para garantizar la independencia y au-
tonomía del titular, y solo se puede abordar cuando se aduce que existe con-
tradicción notoria y objetiva con el orden normativo o que se falló en contra
de las constancias que obran autos. Y está surgiendo una nueva vertiente que
abarca la revisión de la uniformidad o regularidad del criterio.
En el derecho comparado, el procedimiento de responsabilidad de los
funcionarios del Poder Judicial se encuentra relacionado principalmente con
la garantía de independencia para ejercer su función. En esa virtud, los juzga-
dores, así como su personal, pueden ser sujetos de responsabilidades adminis-
trativas, civiles, penales e incluso patrimoniales.
La actuación del servidor público estrictamente jurisdiccional frente al or-
den interno puede ser investigada en diversos aspectos: en su actuación como
juzgador; en sus relaciones con los subalternos, y entre estos y respecto de
su honestidad. En este último renglón, la investigación, en la esfera federal,
comprende la situación y evolución patrimonial, en donde se puede investigar
| 1288
Ius constitutionale commune en América Latina
en América Latina
El proyecto del ius constitutionale commune en derechos humanos para América
Latina (ICCAL) se define como un proyecto político, jurídico y cultural, sus-
1289 |
Ius constitutionale commune en América Latina
| 1290
Ius constitutionale commune en América Latina
que hacen falta instituciones más allá del Estado para un mejor desarrollo de
los principios fundamentales, ya que desarrollan una contribución sustancial a
un sólido sistema de derechos humanos a través del fortalecimiento y el respal-
do externo, así como facilitan la atención de los problemas de la gobernanza
global.
Los tres conceptos clave son diálogo, inclusión y pluralismo normativo.
El concepto de diálogo se utiliza en el ICCAL limitado a la calificación del
fenómeno del diálogo entre tribunales, destacando el papel que desempeña en
la justificación y fundamentación de argumentos de las resoluciones judicia-
les. El concepto de diálogo no exige armonía, pero solamente funciona si las
partes están involucradas en un proyecto común. De no haber aceptación de
esta premisa, existe solo interacción, pero no diálogo. El concepto inclusión
del nuevo derecho público pretende lograr la inclusión de todos en los grandes
sistemas sociales: en el sistema de la salud, en el sistema de la educación, en
el sistema económico y de trabajo, en el sistema político. En otras palabras,
el nuevo derecho público debe ser un derecho que combata la exclusión. El
concepto del pluralismo jurídico abandona la discusión tradicional acerca de
la relación entre el derecho internacional y el derecho interno desde los con-
ceptos doctrinales y teóricos del monismo y el dualismo. Pluralismo jurídico
como concepto resulta más apto para describir y analizar la constelación pos-
nacional. Aplicado al derecho común latinoamericano, es necesario concebir-
lo no como un ordenamiento único, sino como una forma de relación entre
normas de varios sistemas que comparten una misma finalidad. Ese derecho
estaría compuesto por normas internacionales, como la Convención Ameri-
cana sobre Derechos Humanos y, a la vez, por normas nacionales con la mis-
ma vocación, como son, por ejemplo, las cláusulas de apertura o las cláusulas
interpretativas. La concepción pluralista rechaza el paradigma de jerarquía
como mecanismo que define la relación entre distintos ordenamientos.
El primero de los rasgos esenciales se relaciona con la concepción del
derecho público como disciplina que abarca el derecho constitucional y el de-
recho internacional; es decir, el ICCAL se inspira en una concepción integral
del derecho público. Aunque jurídicamente permanecen como ordenamien-
tos distintos, los académicos y operadores del nuevo derecho público deben
estudiarlos como regímenes imbricados. Hoy en día, cuando en Argentina,
Brasil o México se plantea ante un tribunal una cuestión que puede afectar a
un individuo en su entorno vital, cada operador jurídico debe buscar los argu-
mentos relevantes tanto en la Constitución nacional como en la Convención
Americana sobre Derechos Humanos y en la jurisprudencia interamericana.
Esta postura marca un nuevo hito en la constelación binaria de derecho cons-
titucional y derecho internacional. En segundo lugar, el ICCAL se caracteriza
por la argumentación basada en principios. Ello significa también un cam-
bio trascendente, porque va contra el normativismo tradicional, focalizado
principalmente en las reglas. El nuevo derecho público conlleva una cultura
jurídica que concede mayor espacio a los principios, es decir, a las normas
más amplias con elevado contenido ético. El tercer rasgo radica en el fortale-
cimiento de la comparación jurídica, con la finalidad de que los operadores
jurídicos se entiendan como parte de un mundo jurídico que es más amplio
que el Estado-nación. La comparación es un mecanismo fundamental para
entenderse a sí mismo y también para aprender de otros sistemas. Sin duda,
1291 |
Ius constitutionale commune en América Latina
| 1292
adero Estrada· María Dolores Madrid Cruz· Daniel Márq
J
Goyri· Mónica González Contró· Alina Gabriela DíazGeo
Lucía Piña Hernández· Diego Valadés· Héctor Fix-Fierro
ky· Yasmín· Giorgia Pavani· Manuel Eduardo Góngora-Me
es · Ma. Macarita Elizondo Gasperín · Pedro Antonio Enríq
pez · Pedro Salazar Ugarte· Luis Espíndola Morales · Franc
ancarlo Rolla· Jesús Enrique Fuentes de la TorreJoaquín Bra
via· Jaime Arturo Verdín Pérez· José Antonio Bretón Betanz
is Fernando Angulo Jacobo· Manuel González Oropeza· M
ubias· Mario Cruz Martínez· Mauricio Lara Guadarrama·
o Tortolero Cervantes· Jorge Mario Pardo Rebolledo· Ortec
Hobelsberger · Armin von Bogdandy· Francisco Esquinca
o· Leonardo García Jaramillo· Rafael Estrada Michel · José
ge Fernández· Manuel Eduardo Góngora-Mera·Teresa El
o Flores Saldaña· César Astudillo· Roberto Fraga Jiménez·
Mavčič · Domingo García Belaunde· María de Jesús Medina
Janine M. Otálora Malassis· Javier García Roca· Flavio Ga
Cruz· Caterina Drigo· Lucio Pegoraro· Gumesindo García
García Ruiz· Pablo Pérez Tremps· Amelia Gascón Cervante
chetti· Óscar Parra Vera· Serena Baldín· Carina X. Gómez
lez· Sergio García Ramírez· Sofía Sagüés· Alfredo Gómez
a Gómora Juárez· Yasmín Esqivel Mossa· Alejandra Gonza
lés · Rubén Hernández Valle· Diego Valadés· González Be
co· Virdzhiniya Petrova Georgieva · Jorge Alberto Gonzále
n · Norma Lucía Piña Hernández· Luis Raúl González Pér
turo Guerrero Zazueta· Yasmín Esquivel Mossa· Bermúde
reras· Arturo Zaldívar Lelo de Larrea· Iván Carlo Gutiérre
Guzmán García· Sabrina Ragone· Salvador Herencia Car
ández Aguirre· Raúl Israel Hernández Cruz· José Hernánd
ndez Cruz · Ariel Dulitzky· Héctor Fix-Fierro· Carlos Hern
diana· Juan Luis González Alcántara Carrancá· Hernández
| 1294
Juez constitucional (perfil)
1295 |
Juez constitucional (perfil)
| 1296
Juez constitucional en materia electoral
1297 |
Juez constitucional en materia electoral
| 1298
Juez contencioso administrativo
1299 |
Juez continental
| 1300
Juez continental
1301 |
Juez continental
| 1302
Juicio de inconformidad en materia electoral
1303 |
Juicio de inconformidad en materia electoral
| 1304
Juicio de legitimidad constitucional
1305 |
Juicio de legitimidad constitucional
tir una contención. Como consecuencia queda excluido que la Corte Supre-
ma pueda pronunciarse sobre cuestiones abstractas —previstas, por ejemplo,
mediante recursos preventivos— o ejercitar un poder consultivo sobre la for-
ma de advisory opinions o de references.
Una característica ulterior del sistema consiste en el hecho de que el con-
trol de constitucionalidad por parte de la Corte Suprema es eventual: de he-
cho, la Corte puede seleccionar los casos (certiorari), o ya sea abstenerse de
juzgar sobre cuestiones de naturaleza propiamente política, de tal modo para
no alterar el principio de la separación de poderes (political question).
Además, con algunas limitadas experiencias en Europa (Noruega, Dina-
marca, Suecia), este tipo de justicia constitucional ha ejercido influencia prin-
cipalmente en algunos sistemas pertenecientes al Commonwealt (como Canadá
e Israel) y en América Latina (como referentes se encuentran Argentina, Mé-
xico y Brasil).
3. Por el contrario, en Europa continental se ha asentado una idea de
justicia constitucional contrapuesta, que tenía su realización práctica, primero
en el sistema constitucional checoslovaco, y posteriormente en la Constitución
austriaca de 1920. A su institución contribuyó en gran medida la aportación
teórica dada por dos respetables juristas, Jellinek y Kelsen.
En su planteamiento inicial la justicia constitucional se caracterizaba
como un sistema centralizado y abstracto: el primer elemento fue enfatizado
de la prohibición para los jueces de controlar las leyes posterior a su promul-
gación; el carácter abstracto derivaba del hecho que el juez constitucional
podía ser accionado solamente a través de un recurso por parte de los órganos
supremos del Estado y de los Länder. Por otra parte, el recurso podía ser pre-
sentado solamente en los tres años sucesivos a la entrada en vigor de la ley.
Para acentuar la característica de la justicia constitucional como “legislador
negativo”, la normativa preveía que las sentencias de deslegitimación produ-
cían un efecto ex nunc, equiparable a la abrogación legislativa.
El sistema austriaco de justicia constitucional ha manifestado una indu-
dable capacidad expansiva en Europa, al punto que diversos autores califican
las formas de control centralizado y abstracto de constitucionalidad como
“modelo europeo” de justicia constitucional.
Inicialmente, el control centralizado de constitucionalidad fue introdu-
cido también en las Constituciones italiana (1948) y de la República Federal
Alemana (1949); entonces, al final de los años setenta, fueron instalados tri-
bunales constitucionales en España y en Portugal, apenas consolidados sus
regímenes democráticos. Por último, después de la crisis de los regímenes
comunistas, experiencias similares se expandieron en diversos sistemas de la
Europa oriental.
La experiencia comparada evidencia cómo la circulación de las experien-
cias jurídicas favorece un acercamiento entre sistemas contrapuestos de justi-
cia constitucional, pero al mismo tiempo favorece formas de contaminación.
Al respecto es particularmente interesante la experiencia de América Latina,
que representa fórmulas peculiares de justicia constitucional. Por ejemplo, re-
ferente a la variedad de modelos de acceso a la justicia constitucional, se tiene
la coexistencia de formas de control difuso y concreto (Colombia, Guatemala,
Perú, Bolivia, Ecuador, Brasil, Argentina), así como de control preventivo y
sucesivo (Bolivia, Colombia, Chile).
| 1306
Juicio de procedencia (declaración de procedencia o desafuero)
1307 |
Juicio de procedencia (declaración de procedencia o desafuero)
do, así como la subsistencia del fuero constitucional cuya remoción se solicita
dictaminar si ha lugar a proceder penalmente en contra del inculpado.
Antecedentes constitucionales. El título cuarto de la carta magna ha sido re-
formado en 15 ocasiones, de las cuales, la más importante es la publicada
mediante decreto en el Diario Oficial de la Federación el 28 de diciembre de 1982,
que viene a configurar en sus elementos principales la figura jurídica del juicio
de procedencia como la conocemos actualmente.
Entre los cambios sustanciales que realizó el constituyente permanente en
la citada reforma constitucional se encuentran: sustituir el nombre del título
cuarto, cambiando el concepto de “funcionario público” por el de “servidor
público”, para establecer la naturaleza del servicio a la sociedad del gober-
nante; establecer con claridad las responsabilidades políticas, penales y ad-
ministrativas; eliminar la confusión derivada de una terminología que tendía
a otorgar un fuero permanente de hecho, al distinguir entre “delitos y faltas
oficiales” y “delitos comunes”, previendo que corresponde a la legislación pe-
nal determinar las sanciones por cualquier delito cometido por el servidor pú-
blico; derogar la potestad expresa del presidente de la República para solicitar
la destitución de los servidores públicos del Poder Judicial Federal y locales,
ante la Cámara de Diputados, por mala conducta de estos, garantizando una
independencia necesaria y fundamental de la autoridad judicial; precisar que
los servidores públicos que se encuentren separados (definitivamente) de su
encargo no tendrán la inmunidad procesal; sin embargo la SCJN ha señalado
que el servidor público que haya cometido un delito durante el ejercicio de su
cargo, al momento de una separación temporal mediante licencia no pierde
la inmunidad constitucional, ya que al ser procedimientos distintos, tienen
consecuencias jurídicas distintas (registro 304181); ampliar el término mínimo
de prescripción a tres años y contemplar que la misma deba interrumpirse en
tanto se goce del fuero.
Consecuentemente, y en razón de la citada reforma constitucional de
1982, se expidió la Ley Federal de Responsabilidad de los Servidores Públicos
el 31 de diciembre del mismo año, la cual regula el juicio político y el juicio
de procedencia.
Sujetos a juicio de procedencia. Los servidores públicos que cuentan con la
inmunidad procesal y, por ende, están sujetos al juicio de procedencia son: los
diputados y senadores del Congreso de la Unión, los ministros de la SCJN,
los magistrados de la Sala Superior del Tribunal Electoral, los consejeros de
la Judicatura Federal, los secretarios de Despacho, el fiscal general de la re-
pública, así como el consejero presidente y los consejeros electorales del Con-
sejo General del Instituto Nacional Electoral; el presidente de la República
(solo en los términos del art. 110 constitucional) y, por delitos federales, los
ejecutivos de las entidades federativas, los diputados locales, los magistrados
de los tribunales superiores de justicia de las entidades federativas, en su caso,
los miembros de los consejos de las judicaturas locales y los miembros de los
organismos a los que las constituciones locales les otorgue autonomía.
Procedimiento. 1) Previamente debe existir una denuncia o querella por
particulares o requerimiento del ministerio público, cumplidos los requisitos
procedimentales respectivos para el ejercicio de la acción penal; 2) una vez
presentada la denuncia ante la Cámara de Diputados, esta es turnada por la
Secretaría General a la Sección Instructora, instancia integrada por cuatro
| 1308
Juicio de responsabilidad
1309 |
Juicio de responsabilidad
| 1310
Juicio de revisión constitucional electoral
1311 |
Juicio de revisión constitucional electoral
de negociación entre las fuerzas políticas nacionales, cuyo objetivo fue detener
la creciente falta de credibilidad de las autoridades electorales locales en situa-
ciones de alta competitividad electoral. En específico, por los conflictos post
electorales de Tabasco, Yucatán y Huejotzingo, Puebla, entre otros.
III. Requisitos especiales de procedibilidad. El JRC tiene requisitos de
procedibilidad generales (aplicables a todos los medios de impugnación en
materia electoral) y especiales. Entre los primeros se encuentran los formales:
presentar la demanda por escrito, hacer constar el nombre del autor, señalar
el domicilio para oír notificaciones, identificar el acto o resolución combatido
(o la omisión, en su caso), mencionar los hechos y agravios, ofrecer y aportar
las pruebas, acreditar la personería de la parte actora (siempre un partido
político, coalición o, en su caso, candidatos independientes) y, por supuesto,
hacer constar el nombre y firma autógrafa del actor.
Para acreditar la personería de la parte actora, por regla general, se debe
presentar ante el órgano jurisdiccional la copia certificada del registro de los
representantes de los partidos políticos ante los órganos electorales adminis-
trativos, con los nombramientos de los dirigentes partidistas o con los docu-
mentos que acrediten que la persona cuenta con facultades estatutarias para
representar al instituto político. La Sala Superior ha considerado que cuentan
con personería los representantes de los partidos políticos registrados ante
los órganos electorales materialmente jurisdiccionales, aunque estos no sean
formalmente autoridades responsables ni sus actos sean impugnables directa-
mente en el JRC. En el caso de que en una demanda aparezca una pluralidad
de promoventes, es suficiente con que uno solo la acredite para tener por
satisfecho el requisito. Asimismo, debe tenerse por acreditada la personería
cuando conste en el expediente respectivo.
Entre los requisitos especiales del JRC se encuentran que los actos sean
definitivos y firmes, es decir, no susceptibles de modificarse mediante ulterior
recurso en la cadena impugnativa local. La Sala Superior del Tribunal Elec-
toral del Poder Judicial de la Federación ha sostenido que el JRC solo procede
contra aquellos actos en los que no exista posibilidad alguna de revocación,
nulidad o modificación, porque no existan medios ordinarios para conseguir
la reparación constitucional. Sin embargo, la propia Sala Superior ha desa-
rrollado una línea jurisprudencial en la que estableció una causa de excepción
a esta regla, la cual consiste en la vía per saltum, esto es, si el agotamiento
de los medios de impugnación ordinarios implican la merma o extinción del
derecho de la parte actora, debe tenerse por cumplido el requisito. Si bien la
Sala Superior ha ido matizando la procedencia per saltum en varios medios de
impugnación, señalando que debe promoverse el medio local y después desis-
tirse para promover ahora el medio de impugnación federal dentro del plazo
de procedencia, este mecanismo resulta muy efectivo para reducir irregula
ridades, como en los casos en que los plazos son reducidos, la autoridad no se
encuentre instalada, no existan reglas procesales o la actitud de la autoridad
sea contraria a los principios de imparcialidad o independencia.
Respecto al requisito de procedibilidad de que se viole algún precepto
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, este debe en-
tenderse de manera formal, es decir, que la demanda señala que se vulneró
un precepto constitucional, con independencia de si, en el fondo, la violación
constitucional se acredite.
| 1312
Juicio de revisión constitucional electoral (demanda)
1313 |
Juicio de revisión constitucional electoral (demanda)
| 1314
Juicio de revisión constitucional electoral (plazos y trámite)
ha determinado que basta con que la firma o rúbrica del actor conste en cual-
quier parte del libelo o incluso en el escrito de presentación o introductorio
de la demanda para que se tenga por satisfecho este requisito (Jurispruden-
cia 1/99). Bajo esa perspectiva, se ha determinado que la presentación de
demandas por medios electrónicos —fax o correo— no libera al actor de
presentarla por escrito que contenga su firma autógrafa (Tesis XXI/2013);
ii) acompañar la documentación necesaria para acreditar la personería del promovente:
la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral
(LGSMIME) dispone que cuando el impugnante incumpla con este requi-
sito, el magistrado encargado de la sustanciación del asunto debe formular
requerimiento para que, dentro de un plazo de 24 horas, el interesado pro-
porcione tal documentación, con el apercibimiento de que su incumplimiento
traerá como consecuencia la improcedencia del juicio. Al respecto, el TEPJF
ha flexibilizado el cumplimiento de dicho requisito al establecer que si entre
la presentación de la demanda y el auto que provea sobre su admisión se pre-
senta la documentación que acredite la personería, entonces debe tenerse por
satisfecho ese requisito (Jurisprudencia 17/2000). También ha establecido que
cuando el acto impugnado consista precisamente en la determinación de la
responsable de no reconocer la personería del promovente, el JRC no puede
ser improcedente por la falta de representación, pues ello implicaría incurrir
en el vicio lógico de petición de principio (Jurisprudencia 3/99). Asimismo, se
ha determinado que cuando dos o más promoventes se ostenten como repre-
sentantes legítimos de un mismo partido político en un solo escrito, basta que
uno de ellos acredite fehacientemente su personería (Jurisprudencia 3/97). De
hecho, en observancia del principio de adquisición de la prueba, el TEPJF ha
considerado que la personería debe tenerse por acreditada, aunque la prueba
correspondiente haya sido aportada por la contraparte (Tesis IV/99), y
iii) mencionar los hechos en que se basa la impugnación y los agravios que cause el
acto o resolución impugnado: respecto de este requisito, la LGSIMIME dispone
que la demanda se deberá desechar cuando no existan hechos o agravios, o
bien, cuando habiendo señalado solo hechos, de estos no pueda deducirse
agravio alguno. Respecto de los agravios, el TEPJF ha establecido que para la
expresión de los agravios es suficiente con que se exprese la petición y la causa
de pedir fáctica para tenerlos por debidamente configurados (Jurisprudencia
3/2000). A fin de evitar formalismos innecesarios, también se ha señalado
que los agravios pueden encontrarse en cualquier parte del escrito inicial, por
lo que el juzgador debe analizarlo como una unidad y no es necesario que se
encuentren contenidos en un capítulo especial (Jurisprudencia 2/98).
En la línea jurisprudencial que caracteriza al TEPJF de flexibilizar los
requisitos procesales a fin de garantizar el derecho de acceso a la justicia, se ha
determinado que, ante la obscuridad, deficiencia o equivocidad en la formu-
lación de la demanda, el juzgador debe analizar en su conjunto el ocurso para
establecer con exactitud la intención del promovente (Jurisprudencia 4/99).
Felipe de la Mata Pizaña
639. Juicio de revisión constitucional electoral
(plazos y trámite)
Plazos. El plazo para la promoción del juicio de revisión constitucional electo-
ral (JRC) es de cuatro días contados a partir del día siguiente a aquel en que se
1315 |
Juicio de revisión constitucional electoral (plazos y trámite)
| 1316
Juicio de revisión constitucional electoral (plazos y trámite)
1317 |
Juicio de revisión constitucional electoral (requisitos de procedencia)
| 1318
Juicio de revisión constitucional electoral (requisitos de procedencia)
1319 |
Juicio de revisión constitucional electoral (sujetos procesales)
| 1320
Juicio de revisión constitucional electoral (sujetos procesales)
del medio de impugnación local, siempre que tal situación haya sido hecha del
conocimiento del órgano electoral emisor del acto o resolución impugnados y
este la haya reconocido (tesis XXXVI/97), y
c) los representantes que comparecieron como terceros interesados en el medio de impug-
nación local al cual le recayó la resolución impugnada. En ese sentido, si el represen-
tante compareció como tercero interesado en el juicio natural y tal personería
le fue reconocida por la autoridad responsable, entonces en ese caso dicho
representante se encuentra legitimado para promover el JRC contra una reso-
lución que ha resultado adversa a sus intereses.
2) Representación orgánica o estatutaria. El JRC también puede ser promovido
por los integrantes de los órganos partidistas que, acorde con sus estatutos,
tengan la representación del partido político, en cuyo caso, para acreditar
su personería basta con presentar el nombramiento correspondiente. Al res-
pecto, el TEPJF ha señalado que esta hipótesis de personería es alternativa
y no excluyente con relación a la representación legal; por lo cual, basta con
estar dotado de facultades de representación, de acuerdo con los estatutos del
partido político respectivo, para que se pueda actuar válidamente en el JRC
(jurisprudencia 10/2002). También en este supuesto se han realizado inter-
pretaciones que flexibilizan la rigidez de este requisito, al determinarse que
los presidentes de los comités ejecutivos municipales (tesis V/2014) e incluso
el titular del órgano de finanzas de un comité directivo estatal de un partido
político (tesis V/2018) cuentan con personería suficiente para impugnar los
actos o resoluciones que afecten los recursos financieros partidistas que corres-
pondan a estos órganos.
3) Representación convencional. Corresponde a los apoderados, es decir, aque-
llos a los que se les haya otorgado poder en escritura pública por los funcio-
narios partidistas facultados para ello. Con relación a este supuesto, se ha
establecido que el funcionario partidista que otorgue el poder debe contar
con facultades para delegar o sustituir el mandato que le ha sido conferido de
acuerdo con lo establecido en los estatutos de su partido y atribuciones (tesis
CX/2002). Asimismo, derivado de una interpretación pro actione, el TEPJF ha
determinado que si la personería se acredita con un poder otorgado a varias
personas, sin especificar que deban actuar conjunta o separadamente, enton-
ces debe entenderse que el representante que promueva el juicio puede actuar
de manera individual (tesis LVI/2001).
Coadyuvante: importa precisar que, aunque la ley no lo establece, por cri-
terio del TEPJF se ha establecido que en el JRC son admisibles los coadyu-
vantes. En ese sentido, ha considerado que los candidatos pueden comparecer
como coadyuvantes cuando se impugnen los resultados de una elección a fin
de privilegiar el acceso completo y efectivo a la jurisdicción (jurisprudencia
38/2014). Al respecto, la LGSMIME establece que los coadyuvantes deben
comparecer por escrito dentro del mismo plazo que se tiene para la promo-
ción del medio de impugnación. El escrito en cuestión debe contener: a) el
nombre y firma del candidato; b) en su caso, la documentación que acredite
la personería del promovente, y c) las manifestaciones que a su derecho con-
vengan, con la limitante de que en ningún caso pueden ampliar o modificar
los planteamientos que haya presentado su partido.
Autoridad responsable: es la autoridad electoral administrativa o jurisdic-
cional local que dictó el acto o resolución impugnado. La responsable tiene
1321 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano
| 1322
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano
1323 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano
| 1324
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
1325 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
| 1326
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
1327 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
| 1328
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
el mismo autor (2016) señala que es: “una figura procesal mediante la cual, el
órgano judicial respectivo concluye una instancia sin que se decida el fondo
del asunto debido a circunstancias o hechos que surgen dentro del procedi-
miento o que se comprueban durante su tramitación, ajenos a lo esencial de
la controversia subyacente o fundamental y que deben sus causas a múltiples
factores”.
Estos factores los encontramos en el artículo 11 de la Ley General de
Medios de Impugnación en Materia Electoral, donde se señala que se deberá
sobreseer cuando: a) el promovente se desista expresamente por escrito, esto
debido a que ya no existe la intención de continuar el juicio por parte del
titular del derecho; b) la autoridad u órgano responsable del acto o resolución
impugnada lo modifiquen o revoquen, de tal manera que el juicio quede sin
materia, ya que al volver las cosas al estado que se encontraban antes del acto
o resolución reclamada ya no existe litis que diferir, y c) se actualice o sobre-
venga una causal de improcedencia y no se pueda entrar al fondo del asunto,
pues se lo impide alguna de las causales mencionadas anteriormente.
Es importante precisar que la Sala Superior ha señalado que si un partido
político promueve un medio de impugnación en función de un interés difuso o
colectivo o del interés general, su desistimiento del medio no es suficiente para
sobreseer en el juicio, debido a que los derechos en juego no son exclusivos del
partido, sino de la sociedad.
José Antonio Bretón Betanzos
y Jesús Enrique Fuentes de la Torre
645. Juicio para la protección de los derechos
político-electorales del ciudadano
(competencia)
Antecedentes. La reforma constitucional de 22 de agosto de 1996 estableció,
en el artículo 41, el deber de que la ley regulara un sistema integral de jus-
ticia electoral, a fin de dar definitividad a las distintas etapas de los procesos
electorales y para garantizar la protección de los derechos políticos de los
ciudadanos de votar, ser votado y de asociación. En este sentido, en la propia
Constitución se determinó incorporar al Tribunal Electoral al Poder Judicial
de la Federación (TEPJF) y se le concedió competencia para conocer y resol-
ver de forma definitiva e inatacable, entre otros, sobre “las impugnaciones de
actos y resoluciones que violen los derechos político-electorales de los ciuda-
danos de votar, ser votado y de asociación libre y pacífica para tomar parte
en los asuntos políticos del país”, conforme a las reglas que para tal efecto se
establezcan en la propia Constitución y en la ley (CPEUM, art. 41, base VI
[antes base IV] y art. 99, frac. V).
No fue esta la primera ocasión en que el ordenamiento mexicano estable-
cía un instrumento jurisdiccional para hacer valer el derecho de sufragio, en
su doble vertiente (los arts. 114, 115, 321 y 323 del Código Federal Electoral,
así como el 151, apdos. 1 y 4 y art. 294, párr. 1 del Código Federal de Insti-
tuciones y Procedimientos Electorales de 1990 [con adiciones y reformas en
1993] previeron los recursos de apelación o de aclaración, según el momento,
como vías para cuestionar las inclusiones o exclusiones indebidas en las listas
nominales electorales, o de no expedición de la credencial para votar con
fotografía [a partir de 1993]).
1329 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
| 1330
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
Las salas regionales del TEPJF que ejerzan jurisdicción en el ámbito te-
rritorial en que se haya cometido la violación reclamada, cuando: a) habien-
do cumplido con los requisitos y trámites correspondientes, un ciudadano no
hubiere obtenido oportunamente su credencial para votar, o que, obtenido
oportunamente el documento, no aparezca incluido o se le haya excluido in-
debidamente de la lista nominal de electores de la sección correspondiente
a su domicilio; b) a un ciudadano propuesto por un partido político le sea
negado indebidamente su registro como candidato a un cargo de elección
popular en las elecciones federales de diputados y senadores por el principio
de mayoría relativa, o bien en las elecciones de autoridades municipales y
los legislativos locales; c) un grupo de ciudadanos consideren que se les negó
indebidamente su registro como partido político o agrupación política estatal;
d) un ciudadano considere que los actos o resoluciones del partido político al
que está afiliado violan alguno de sus derechos político-electorales en elec-
ción de órganos del partido distintos a los nacionales; e) un ciudadano alegue
violación de los derechos político-electorales por determinaciones emitidas
por los partidos políticos en la elección de candidatos a distintos cargos de las
elecciones antes citadas (art. 83 LGSMIME), y f) un ciudadano considere que
se le está negando indebidamente el derecho de afiliarse a un partido político
nacional (jurisprudencia 1/2017, de rubro “Competencia. Corresponde a las
salas regionales conocer de las controversias que surjan con motivo del ejerci-
cio de los derechos político-electorales de las personas que se pretendan afiliar
a un partido político nacional”, Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral,
TEPJF, año 10, núm. 20, 2017, pp. 15 y 16).
En ciertos casos de relevancia, la Sala Superior puede ejercer la facultad
de atracción (también a petición de las partes en un juicio o de una de las salas
regionales), para conocer, directamente y en única instancia, los asuntos de es-
pecial relevancia (CPEUM, art. 99, párr. 9, y Ley Orgánica del Poder Judicial
de la Federación, arts. 189 frac. XVI y 189 bis).
Cabe señalar que, de conformidad con el artículo 61 de la LGSMIME,
entre otros supuestos, las resoluciones de las salas regionales podrán ser im-
pugnadas ante la Sala Superior, por medio del recurso de reconsideración,
cuando hayan determinado, explícita o implícitamente, la no aplicación de la
ley electoral por estimarla contraria a la Constitución, o cuando analicen la
validez de las normas a la luz de la Constitución y tratados internacionales. Al
respecto, es importante precisar que la jurisprudencia de la Sala Superior del
TEPJF ha añadido a los supuestos señalados por la ley para la procedencia
del recurso de reconsideración algunos otros, como cuando se haya dejado de
aplicar la normativa estatutaria en contravención al principio de autoorgani-
zación y autodeterminación de los partidos políticos (jurisprudencia 17/2012,
de rubro “Recurso de reconsideración. Procede contra sentencias de las salas
regionales en las que expresa o implícitamente, se inaplican normas partidis-
tas”).
Janine M. Otálora Malassis
646. Juicio para la protección de los derechos
político-electorales del ciudadano (demanda)
El juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano
(JDC) procede cuando un ciudadano, por sí mismo, en forma individual o a
1331 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
través de sus representantes legales, hace valer supuestas violaciones a sus de-
rechos político-electorales de votar, ser votado y de asociación libre y pacífica
para tomar parte en los asuntos políticos del país, o a otros derechos humanos
vinculados con el ejercicio de estos.
La demanda en el JDC, al igual que en todos los demás medios previs-
tos por la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia
Electoral (LGSMIME), debe ser presentada por escrito. El plazo para hacerlo
es de cuatro días, computados por 24 horas, y que cuentan a partir de del
día siguiente a aquel en que se tenga conocimiento del acto o resolución im-
pugnado, o se hubiese notificado de conformidad con la ley aplicable (art. 8
LGSMIME).
Para poder presentar un JDC ante alguna de las salas del TEPJF es nece-
sario haber agotado las instancias previas previstas por la legislación corres-
pondiente o al interior de un partido político; sin embargo, en algunos casos
especiales, cuando el agotar la cadena impugnativa se puede traducir en la
merma al derecho tutelado (jurisprudencia 09/2007, de rubro “Per saltum. El
juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano
debe promoverse dentro del plazo para la interposición del medio de defensa
intrapartidario u ordinario legal”, Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electo-
ral, TEPJF, año 1, núm. 1, 2008, pp. 27-29), o cuando los órganos partidistas
competentes no estuvieren integrados e instalados con antelación a los hechos
litigiosos y/o incurren en violaciones graves de procedimiento que dejen sin
defensa al quejoso (art. 80.3 LGSMIME), se puede presentar la demanda vía
per saltum, es decir, de manera directa ante alguna de las salas del TEPJF.
En estos casos, el JDC debe ser promovido dentro del plazo previsto por la
normativa partidista u ordinario local (jurisprudencia 09/2007, cit.), siempre y
cuando el ciudadano acredite haberse desistido previamente de las instancias
internas y que aún no exista resolución, ya que no es factible tramitar ambas
impugnaciones de manera simultánea (jurisprudencia 2/2014, de rubro “De-
sistimiento tácito del medio de impugnación intrapartidista. Procede cuando
el promovente comunica al órgano responsable su intención de acudir ‘per
saltum’ ante la autoridad jurisdiccional competente”, Gaceta de Jurisprudencia y
Tesis en materia electoral, TEPJF, año 7, núm. 14, 2014, pp. 20-22).
De conformidad con el artículo 8 de la LGSMIME, los requisitos de una
demanda son: a) presentar la demanda ante la autoridad o partido político
responsable por escrito (sin embargo, la jurisprudencia 42/2014 establece que
cuando se reclaman actos de dos o más responsables, resulta válida la presen-
tación de la demanda ante cualquiera de estas (jurisprudencia 42/2014, de
rubro “Presentación de la demanda cuando se reclaman actos de dos o más
responsables. Resulta válida ante cualquiera de estas”, Gaceta de Jurisprudencia
y Tesis en materia electoral, TEPJF, año 7, núm. 15, 2014, pp. 52-54). Se debe
indicar el nombre del ciudadano, domicilio, y en su caso, personas autoriza-
das para recibir notificaciones; b) en caso de ser representado, acompañar los
documentos que acrediten el carácter del promovente; c) identificar el acto
o resolución que vulnera derechos político-electorales; d) mencionar de ma-
nera expresa y clara los hechos en que se basa la impugnación; e) señalar las
razones por las que el acto vulnera uno o varios derechos político-electorales;
f) señalar los artículos de la Constitución o la ley que se estimen violados; g)
señalar, en su caso, las razones en que se sustente la no aplicación de leyes
| 1332
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
1333 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
hora o día serán inhábiles. El JDC deberá promoverse dentro de los cuatro
días siguientes a aquel en que el promovente tuviera conocimiento del acto o
resolución o aquel en que le hubiera sido notificado.
La demanda deberá presentarse ante el órgano partidista o autoridad se-
ñalada como responsable del acto o resolución impugnado y deberá cumplir
con los siguientes requisitos: a) señalar el nombre del promoverte; b) fijar su
domicilio para recibir notificaciones; c) acompañar el o los documentos que
sean necesarios para acreditar la personería del que promueve; d) identificar
el acto o resolución impugnada y al responsable del mismo; e) mencionar
los hechos en que se basa dicha impugnación; f) indicar los agravios que le
cause el acto o resolución que se impugna; g) delimitar los preceptos legales
violados; h) marcar las razones por las cuales se solicita que no se apliquen
leyes electorales por considerarlas inconstitucionales, e i) ofrecer y aportar las
pruebas y, en su caso, señalar las que habrán de ofrecerse dentro de los plazos
para la interposición del juicio y las que deban requerirse, siempre y cuando
se acredite que estas se solicitaron al órgano competente y no le hubiesen sido
entregadas.
Respecto a la presentación de la demanda ante autoridad distinta a la
responsable, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación (TEPJF) ha señalado que es válida cuando existan situaciones irre-
gulares que la justifiquen, por ejemplo, cuando el acto reclamado se efectúe en
una población distinta a donde reside el responsable del mismo.
Solo podrán ser ofrecidas y admitidas las siguientes pruebas: documenta-
les públicas, documentales privadas, técnicas, presuncionales legales y huma-
nas e instrumental de actuaciones. La confesional y la testimonial solo podrán
ofrecerse y admitirse cuando versen sobre declaraciones que consten en acta
levantada ante fedatario público que las hayan recibido directamente de los
declarantes, y siempre que estos últimos hubieran quedado debidamente noti-
ficados y asentada la razón de su dicho. El Tribunal podrá ordenar el desaho-
go de reconocimientos o inspecciones judiciales, así como de testimoniales,
cuando la violación lo amerite, los plazos permitan su desahogo y con su per-
feccionamiento se pueda modificar, anular o revocar el acto impugnado. La
pericial solo podrá ser ofrecida y admitida cuando el juicio no esté vinculado
al proceso electoral y a sus resultados —siempre y cuando su desahogo sea
posible en los plazos legalmente establecidos para su ofrecimiento—, misma
que deberá ofrecerse en el escrito de impugnación señalando la materia sobre
la que versará la prueba, el cuestionario para cada una de las partes, especi-
ficando lo que pretende acreditarse con la misma, el nombre del perito y su
acreditación técnica.
Por lo que respecta a la tramitación, una vez recibido el escrito de impug-
nación, la autoridad electoral o el órgano partidista que dictó el acto o resolu-
ción impugnada deberá dar aviso de la presentación a la Sala competente del
TEPJF precisando el actor, el acto o resolución impugnado y la fecha y hora
de la recepción del escrito. También deberá hacer de conocimiento público la
presentación del escrito mediante la cédula que, durante un plazo de 72 ho-
ras, se fije en los estrados respectivos o por cualquier otro medio que garantice
la publicidad del escrito. Dentro del mismo plazo señalado, para que la auto-
ridad responsable dé publicidad a la promoción del juicio, los terceros intere-
sados podrán comparecer mediante escritos presentados ante la responsable.
| 1334
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
1335 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
| 1336
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
1337 |
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
| 1338
Juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano…
1339 |
Juicio político
| 1340
Juicio político
1341 |
Juicio político
| 1342
Juicio político (denuncia)
1343 |
Juicio político (denuncia)
ambos supuestos debe haber una ratificación dentro de los tres días que sigan
a la presentación.
Hecho lo anterior, la denuncia, junto con sus pruebas, debe ser turnada
a la subcomisión de examen previo (art. 12, apartado C, de la Ley Federal
de Responsabilidades de los Servidores Públicos); ella, en un plazo no mayor de
treinta días.
Dicha comisión deberá determinar:
1) Que de conformidad con el art. 110 de la Constitución, el acusado es
uno de los servidores públicos que gozan o gozaron de inmunidad durante el
tiempo de su encargo.
2) Que en virtud de lo anterior, con fundamento en el art. 110 de la Cons-
titución, la única competente para juzgar al acusado, en su carácter de servi-
dor público que goza de inmunidad, por violaciones graves a ella o a las leyes
federales o por manejo indebido de fondos y recursos federales, es la Cámara
de Senadores, constituida en jurado de sentencia, con base en la acusación
que, en su caso, le presente la Cámara de Diputados.
3) Que el proceso que se sigue al servidor público se inició dentro del tér-
mino de su ejercicio o dentro de un año después, por lo que se está dentro del
supuesto previsto en el primer párrafo del art. 114 de la Constitución.
4) Que la denuncia formulada no está referida a perseguir expresiones
de ideas emitidas por el servidor público, ello para dar cumplimiento a lo
dispuesto por el segundo párrafo de la frac. I del art. 109 de la Constitución.
5) Que la denuncia formulada en contra del servidor público y presentada
ante la Oficialía Mayor fue formulada por el Ministerio Público o por un ciu-
dadano plenamente identificado; por lo mismo, la autoría de ella es atribuible
a un mexicano, y no es anónima, por lo que se ha dado cumplimiento a lo
dispuesto por el art. 9o. de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servi-
dores Públicos.
6) Que, de conformidad con el Ministerio Público o el denunciante, la
conducta delictiva atribuida al servidor público acusado es una de las previstas
en los arts. 6o. y 7o. de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores
Públicos.
7) Que en el trámite de la denuncia formulada por el Ministerio Público o
el denunciante en contra del servidor público se respetó en forma escrupulosa
el turno de querellas y denuncias que se lleva en la Cámara de Diputados (art.
31 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos).
De no reunirse alguna de las circunstancias mencionadas, la subcomisión
se encuentra facultada para desechar de plano la denuncia presentada, o bien
declararla procedente.
Hecho esto, la denuncia pasa a la Sección Instructora, que practicará to-
das las diligencias para comprobar la existencia de la conducta que se atribuye
al servidor público, precisando la personal y específica participación de este
así como las circunstancias en que dicha conducta se produjo.
Informará al denunciado sobre la materia de la denuncia, haciéndole sa-
ber su garantía de defensa, y que deberá, dentro de los siete días naturales
siguientes a la notificación, comparecer o informar por escrito.
Abrirá un periodo de prueba de 30 días naturales, dentro del cual recibirá
las pruebas que ofrezcan el denunciante y el servidor público, así como las que
la propia sección estime necesarias.
| 1344
Juicio político (denuncia)
1345 |
Juicio sobre conflictos interorgánicos (Europa centro-oriental)
Con alegatos o sin ellos, la Sección de Enjuiciamiento debe emitir sus con-
clusiones tomando en cuenta las consideraciones hechas en la acusación y los
alegatos que en su caso se hubieran formulado, proponiendo la sanción que
en su concepto deba imponerse al servidor público y expresando los preceptos
legales en que se funde.
La Sección de Enjuiciamiento tiene la atribución de escuchar directa-
mente a la Comisión de Diputados que sostiene la acusación y al acusado y
su defensor.
La Sección de Enjuiciamiento podrá disponer la práctica de otras diligen-
cias que considere necesarias para integrar sus propias conclusiones.
Emitidas las conclusiones, la Sección de Enjuiciamiento las entregará a la
Secretaría de la Cámara de Senadores.
Recibidas las conclusiones por la Secretaría de la Cámara de Senadores,
su presidente anunciará que debe erigirse esta en jurado de sentencia dentro
de las 24 horas siguientes a la entrega de dichas conclusiones, procediendo la
Secretaría a citar a la Comisión de Diputados que sostiene la acusación y al
acusado y a su defensor.
En la fecha y hora señaladas para la audiencia, el presidente de la Cámara
de Senadores la declarará erigida en jurado de sentencia, la Secretaría dará
lectura a las conclusiones formuladas por la Sección de Enjuiciamiento.
A continuación, se concederá la palabra a la Comisión de Diputados, al
servidor público o a su defensor, o a ambos. Concluido lo anterior, se retirarán
el acusado y su defensor, pero permanecerán los diputados en la sesión, pues
en seguida se procederá a discutir y a votar las conclusiones y a aprobar los
que sean los puntos de acuerdo, que en ellas se contengan. Una vez que se
tenga una determinación, el presidente hará la declaratoria que corresponda.
La decisión que emite el Senado en materia de juicio político al erigirse en
jurado de sentencia, es un acto meramente judicial por la obligación de obser-
var las formalidades y solemnidades del procedimiento, el que sigue siendo ju-
dicial en cuanto a los motivos en que se funda, pero administrativo en cuanto
a su objeto. Si la resolución que se dicte en el juicio político es condenatoria,
se sancionará al servidor público con destitución. También podrá imponérsele
inhabilitación para el ejercicio de empleos, cargos o comisiones en el servicio
público desde uno hasta veinte años.
Manuel González Oropeza
652. Juicio sobre conflictos interorgánicos
(Europa centro-oriental)
El juicio sobre los conflictos que pueden surgir entre los órganos supremos
tiene la finalidad de garantizar el respeto de las competencias delineadas en
la Constitución y, por tanto, el equilibrio entre poderes. Ello permite una so-
lución jurisdiccional de las controversias jurídicas que surgen entre sujetos y
órganos de relevancia constitucional, con el resultado de sustraerlas de las
decisiones de órganos de naturaleza política. En Europa centro-oriental, este
recurso se encuentra previsto en las legislaciones de Bulgaria, Polonia, Eslove-
nia, Rumania y Hungría, con algunas variantes.
En Bulgaria está contemplado en el artículo 149 constitucional, donde
se dispone que las partes en el recurso por conflicto de competencias son la
Asamblea Nacional, el presidente de la República y el Consejo de Ministros.
| 1346
Juicio sobre conflictos interorgánicos (Europa centro-oriental)
1347 |
Juicio sobre la constitucionalidad de los partidos políticos…
| 1348
Juicio sobre la constitucionalidad de los partidos políticos…
1349 |
Junta de conciliación y arbitraje
| 1350
Junta de conciliación y arbitraje
1351 |
Junta de conciliación y arbitraje
que no son tribunales de equidad, que razonan su fallo, que no son transito-
rios ni sustituyen al legislador y al mismo tiempo les reconoció naturaleza sui
generis, lo cual es razonable en virtud de que la naturaleza misma del derecho
del trabajo es sui generis.
De acuerdo con la frac. XX del art. 123, la formación de la JCA es tri-
partita y paritaria, y es la primera Ley Federal del Trabajo de 1931 (LFT) la
que establece la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje (JFCA), las juntas
centrales de conciliación y arbitraje en cada estado (juntas locales en la LFT
de 1970), así como las juntas de municipales y federales de conciliación, des-
aparecidas en la reforma a la LFT de 30 de noviembre de 2012. La LFT de
1931 recogió la reglamentación de 1926 que posteriormente se incorporó a la
segunda LFT de 1970. La competencia de las JCA y la JFCA se amplió para
conocer y resolver los conflictos que se susciten entre trabajadores y patrones
(empleadores), entre los trabajadores mismos o entre los patrones, que se deri-
ven de las relaciones de trabajo o hechos relacionados con las mismas; se deta-
lla su integración y la designación de los representantes: uno del gobierno, que
las preside, y de los trabajadores y los empleadores (patrones), designados por
ramas de industria y otras actividades de acuerdo con la clasificación y con-
vocatoria que emita la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS). En
la JFCA debe haber un secretario general más los secretarios auxiliares que
sean necesarios y el personal jurídico que se designe de acuerdo con su Re-
glamento Interior; conoce de los asuntos que corresponden a la jurisdicción
constitucional de acuerdo con lo dispuesto en la frac. XXXI del mismo art.
123; funciona con el auxilio de juntas especiales que en el Distrito Federal se
establecen por ramas de actividad y de industria en tanto que en otras ciuda-
des de la República se establecen de acuerdo a la jurisdicción territorial que se
les asigne por el titular de la STPS, las cuales conocen de todas las materias en
el orden federal. Este órgano jurisdiccional funciona en Pleno o por juntas es-
peciales. Las juntas locales de conciliación y arbitraje funcionan en cada una
de las entidades federativas con composición y funcionamiento similares a la
de la JFCA. El gobernador del estado y el jefe del Distrito Federal, igualmen-
te, pueden crear juntas especiales de acuerdo con las necesidades del capital y
del trabajo a las que le fijan su residencia y competencia territorial. Conforme
al art. 123 constitucional, frac. XXXI, la aplicación de las leyes del trabajo
corresponde a las autoridades de los estados, en sus respectivas jurisdicciones
y se dejan para la competencia exclusiva de las autoridades federales, asuntos
en distintas materias así como en las empresas de administración federal, en
conflictos que afecten a dos o más entidades federativas y contratos colectivos
obligatorios para más de una entidad federativa; en organismos descentraliza-
dos, obligaciones patronales en materia educativa, de capacitación y adiestra-
miento de sus trabajadores, así como de seguridad e higiene en los centros de
trabajo. La JFCA y las JCA son depositarias de los contratos colectivos, y a las
últimas les corresponde la función del registro de los sindicatos. Su ejercicio
como tribunales de derecho queda fuera de duda y su dependencia del Poder
Ejecutivo en el orden administrativo no impide su funcionamiento como ór-
ganos autónomos. Una discusión permanente en el foro jurídico versa sobre
la sustitución de las JCA por juzgados unipersonales que formen parte del
Poder Judicial.
Patricia Kurczyn Villalobos
| 1352
Jurisdicción
655. Jurisdicción
Jurisdicción es una palabra compuesta y cuenta con diversos antecedentes
históricos que tienen que ver con prácticas religiosas antiguas secularizadas
en el uso de la lengua. En efecto, el vocablo se integra de las dos voces latinas
ius y dicere y, en tal sentido, su traducción literal se ha formulado como: decir el
derecho. No obstante, aun cuando la palabra dicere se entendió desde su origen
como decir y en su conjugación nos aporta dictio o dicho, la raíz ius no es fácil
de identificar como sinónimo de derecho, dado que, como se ha referido en la
obra hispana Derecho romano clásico (Betancourt, 2007), derecho proviene de la
voz dirictum, que en esencia es un adjetivo sustantivado por la práctica; mien-
tras que ius proviene del concepto religioso del dios Iuppiter, a quien se le rendía
culto público entre los romanos —símil del Zeus griego—, por lo que preci-
samente al identificársele con los designios obligatorios de la máxima deidad,
se entiende que lo relacionado con Júpiter es mandatorio. De ahí que ius,
derivado del nombre del dios que ordena, se haya utilizado lingüísticamente
como un mandato imperativo de conducta y finalmente se le asemeje a todo el
conjunto de normas jurídicas obligatorias y principios que lo rigen, es decir, la
disciplina del derecho. Incluso por esta razón, el uso de la raíz ius se conservó
en ese sentido para la construcción de otras palabras, como justicia (iustitia).
Como se ha adelantado, el concepto iurisdictio originalmente surge dentro
del ámbito religioso y especialmente en la época de la monarquía romana, e
incluso al inicio de la República, previo a la institucionalización de las XII Ta-
blas, sobre todo en donde la actividad de impartición de justicia era limitada,
ya que existía, por una parte, una amplia permisión de la venganza privada
como forma de resolver conflictos y, por la otra, una actividad restringida y
oscura de los sacerdotes como integradores de la ley con cariz religioso y con
fórmulas y procedimientos ocultos e ininteligibles para la ciudadanía, amén
de la facultad del rey para resolver algunos conflictos sustentado en su verdad
sabida y no en una ley ex profeso, así como la participación de los sacerdotes
en múltiples ritos y declaraciones de derecho. Es decir, la iurisdictio tenía, como
lo mencionó Pablo Fuenteseca (1964), una fuerte relación con la actividad
pontifical, hasta en tanto no aparece la magistratura del preaetor, que según sus
palabras, permite la secularización del concepto.
Una vez instituida la primera ley romana escrita (XII Tablas), cuya con-
formación se ubica a finales del siglo vi antes de nuestra era, y ya puesta en
marcha la República y el desarrollo de las magistraturas, se crean tanto los pri-
meros procesos de resolución de conflictos como un régimen procedimental y
de autoridades encargadas de resolver los conflictos aplicando las normas. Un
ejemplo de ello es lo que ocurría con la magistratura que organizaba esta acti-
vidad, es decir, los praetores, quienes, a decir de la obra Tratado elemental de derecho
romano (Petit, 1977), tendrían de manera amplia el imperium o facultad y poder
suficiente para: a) resolver litigios con base en la ley y su interpretación o para
hacer declaratorias solemnes de actos jurídicos sin litigio como la adopción o
la manumisión de esclavos; b) emitir normas jurídicas (edictos publicados en
el álbum o pared blanca) o fijar la litis en el proceso agere per formulas y decidir
cuándo resuelve por sí mismo o de modo delegado el asunto, y c) ejecutar sus
decisiones (imperium merum), aun cuando es importante estipular que esta fa-
cultad solo la tenían los pretores, pero no así los ciudadanos delegados u otros
magistrados, como los ediles, por ejemplo; siendo que estas atribuciones se
1353 |
Jurisdicción
| 1354
Jurisdicción
1355 |
Jurisdicción constitucional
| 1356
Jurisdicción constitucional
1357 |
Jurisdicción constitucional (clasificación)
| 1358
Jurisdicción constitucional (clasificación)
1359 |
Jurisdicción constitucional (clasificación)
| 1360
Jurisdicción constitucional (justificación jurídica)
1361 |
Jurisdicción constitucional (justificación jurídica)
| 1362
Jurisdicción constitucional (justificación política)
1363 |
Jurisdicción constitucional (justificación política)
| 1364
Jurisdicción constitucional (límites)
1365 |
Jurisdicción constitucional (límites)
| 1366
Jurisdicción constitucional (límites)
1367 |
Jurisdicción constitucional (límites)
| 1368
Jurisdicción constitucional (material)
1369 |
Jurisdicción constitucional (material)
| 1370
Jurisdicción constitucional (modelos clásicos)
1371 |
Jurisdicción constitucional (modelos clásicos)
| 1372
Jurisdicción constitucional de la libertad
1373 |
Jurisdicción constitucional de la libertad
| 1374
Jurisdicción constitucional de la libertad
yor valor”, según doctrina ya clásica, es razonable que para garantizar su pro-
tección se articulen mecanismos específicos de tutela. El carácter específico de
estos procesos para la tutela de los derechos fundamentales impide considerar
como parte de la jurisdicción constitucional de la libertad al sistema general
de tutela judicial de los derechos (que se garantiza a través del derecho a la
jurisdicción), por más que sea un presupuesto para la efectividad de estos
derechos fundamentales y de los demás derechos, o la tutela refleja de los de-
rechos fundamentales que puede llevarse a cabo a través del sistema general
de control de la constitucionalidad (incluso cuando ese carácter meramente
reflejo de tutela es relativo, como ocurre en el control difuso o el concentrado
incidental o normativo concreto), o garantías ya completamente ajenas a lo
jurisdiccional, como la división de poderes, por ejemplo. La especificidad no
ha de ser meramente formal, sino que materialmente hay unos rasgos que han
de caracterizar a estos procesos específicos: i) rapidez; ii) antiformalismo; iii)
amplias facultades del juez, especialmente de naturaleza cautelar; iv) carácter
preferentemente preventivo, y v) amplias facultades para hacer ejecutar lo juz-
gado. En cuanto a la tramitación sencilla y expeditiva o sumariedad de estos
procesos, es también exigencia derivada de ese “mayor valor” de los derechos
fundamentales, que requieren de la existencia no solo de procesos especiales
de protección de tales derechos, sino que los mismos sean urgentes, preferen-
tes respecto de los medios de tutela general de los otros derechos e intereses
legítimos, y centrados simplificadoramente en la tutela de esos derechos fun-
damentales. En este sentido, es paradigmático el procedimiento de habeas cor-
pus, que tuvo su origen en el derecho angloamericano, pero que ha adquirido
un alcance general, al menos en los ordenamientos de Occidente, como ins-
trumento de tutela de la libertad física. La extensión de procedimientos expe-
ditivos y eficaces de índole más o menos análoga para la protección de todos
los demás derechos fundamentales de corte clásico distintos a la libertad física
hablará del alcance que en un país o sistema internacional tenga el derecho
procesal constitucional de la libertad; y en cuanto a los derechos sociales, es
aún más preciso encontrar cauces adecuados y específicos —específicos ya no
por contraste respecto de los demás derechos no fundamentales, sino incluso
por referencia a los derechos fundamentales clásicos— de tutela, por más que
sea obligado reconocer que los mismos no podrán pretender alcanzar, al me-
nos en la mayoría de los casos y en la inmensa mayoría de los países, el mismo
nivel garantista que sí es posible para los derechos de la primera generación,
debido a los recursos limitados ante todo;
d) ha de tratarse de procesos de probada efectividad. No basta con que se pre-
vean garantías, sino que es preciso que estas sean mínimamente efectivas y
tengan una operatividad real también mínima. Especialmente necesario es
que brinden la necesaria tutela en un tiempo cuando menos razonable. Con
ello se hace referencia a datos en parte sociológicos y que, en otra parte, pue-
den obtenerse a través de un análisis de las decisiones judiciales y su conte-
nido. No obstante, debe aclararse que el porcentaje de amparos admitidos
por los tribunales constitucionales (que no suele ser superior a 2% y en Ale-
mania lleva a hablar, en la práctica forense y hasta en la doctrina, de una
Verfassungsbeschwerde o recurso de amparo “aussichtslos”, “sin esperanza”), como
tampoco el porcentaje de asuntos relativos a derechos constitucionales de que
llega a conocer finalmente la Corte Suprema de Estados Unidos por medio
1375 |
Jurisdicción constitucional de la libertad
del filtro del writ of certiorari no es un criterio válido para juzgar la efectivi-
dad del sistema de garantías, que donde han de mostrar su operatividad real
y cotidiana es sobre todo ante la jurisdicción ordinaria;
e) procesos garantistas de naturaleza nacional (y preferentemente constitucional) o inter-
nacional. La mayor parte de las garantías de los derechos fundamentales, y en
las que en todo caso descansa el núcleo del sistema tutelar de los mismos, son
las garantías nacionales. En ellas es un requisito relativo, aunque de extraor-
dinaria importancia, el de su carácter constitucional, pues no necesariamente
las garantías han de tener ese rango, aunque desde luego esta constituya la
situación ideal, por cuanto supone una manera de asegurar su permanen-
cia y de su inalterabilidad frente al legislador, permitiendo que los derechos
fundamentales se muestren jurídicamente como Diktaturfestige (resistentes a la
dictadura). Por otra parte, y en relación ya con los procesos internacionales
para la salvaguarda jurisdiccional de los derechos fundamentales, tanto en un
plano regional como en uno universal, la garantía de tales derechos tropieza
con dos dificultades: la soberanía nacional y el puesto del individuo en el de-
recho internacional. A estos dos problemas se une la falta efectiva de órganos
jurisdiccionales que configuren los hechos originarios de las transgresiones o
de órganos centralizados que apliquen las sanciones. La soberanía es un obs-
táculo de difícil superación para la creación de normas obligatorias para los
Estados en materia de derechos fundamentales, y más aún en lo que se refiere
a sus garantías, siendo ello especialmente cierto en los países descolonizados.
Los Estados admiten aún con gran dificultad una autoridad judicial superior,
extraestatal, que pueda imponer sus decisiones, y mucho menos que los par-
ticulares puedan acudir, tras haber agotado los recursos del derecho interno,
a esas instancias superiores a intentar la satisfacción de sus pretensiones. Las
garantías de carácter internacional que interesan, hoy por hoy, a los efectos
del concepto de derecho procesal “constitucional” de la libertad son algunas
de dimensión regional (en particular, el “amparo europeo” ante el Tribunal de
Estrasburgo) y ello porque, pese a todos los avances y a la relevancia de los ins-
trumentos internacionales en materia de derechos humanos de alcance uni-
versal (especialmente la Declaración Universal de los Derechos Humanos),
no hay en este ámbito al día de hoy mecanismos de garantía que reúnan las
condiciones mínimas para configurar lo que se entiende por este concepto;
f) procesos tendentes a la protección frente a la violación o amenaza tangible de vulne-
ración (de los derechos fundamentales) por los poderes públicos o por los particulares. Las
garantías procesales tienen siempre carácter terapéutico o remedial, constitu-
yen el momento de crisis o peligro del derecho subjetivo, no son su momento
habitual y constante, sino el momento, excepcional, en que el derecho fun-
damental se halla en un peligro, bien porque se ha producido su violación y
se trata de ponerle fin de manera inmediata, obteniendo la correspondiente
indemnización y dejando liso el camino para la continuidad en su ejercicio,
removiendo los obstáculos precisos para ello; bien porque meramente se ha
producido una amenaza tangible de lesión del derecho fundamental que jus-
tifica la adopción de medidas preventivas o precautorias frente a esa eventual
violación. Ahora bien, la lesión o amenaza de violación en puridad, más que
un presupuesto stricto sensu de las garantías mismas, se trata de un presupues-
to para su aplicación, pues esta tendrá muy frecuentemente como objetivo
determinar precisamente si hubo esa amenaza o violación al derecho en que
| 1376
Jurisdicción constitucional de la libertad
1377 |
Jurisdicción constitucional electoral
| 1378
Jurisdicción constitucional electoral
1379 |
Jurisdicción electoral
| 1380
Jurisdicción electoral
se pretende proteger dentro del complejo acto electoral como actividad del
Estado.
Los tres conjuntos de principios son los siguientes:
En un primer apartado, es posible identificar el conjunto de principios
generales de naturaleza abstracta, relativo a las aspiraciones que se persiguen
mediante el establecimiento de la función jurisdiccional especializada en ma-
teria electoral, ordinariamente integrados por ciertos valores que se preten-
den alcanzar o proteger relativos al fenómeno judicial en general y el político
electoral en lo particular.
En segundo lugar, encontramos los principios rectores que determinan las
bases procesales y las reglas técnicas que, conforme a nuestro sistema jurídico, se
han adoptado a fin de encausar procesalmente las controversias jurídico-electo-
rales; asimismo, para hacer posible el alcance de los valores tutelados por los
principios generales antes descritos.
El tercer conjunto lo integran los principios que regulan el acceso de
la función judicial electoral, las garantías para el ejercicio independiente
de la misma y el sistema de responsabilidad de los funcionarios judiciales
especializados en la materia electoral, los cuales operan como parte de los
principios rectores de esta función estatal, en tanto que los mismos no tienen
otro fin más que hacer efectivos y auténticos los dos conjuntos anteriormente
mencionados.
Los principios generales que orientan el ejercicio de la función jurisdic-
cional electoral se integran con una serie de valores, fines o aspiraciones de
carácter abstracto, que constituyen la base estructural de un sistema jurídico y
que, eventualmente, sirven de guía en la aplicación del derecho positivo.
A su vez, los principios generales que orientan el ejercicio de la función
jurisdiccional electoral pueden clasificarse en dos grupos: a) directos, que son
aquellos que apuntan directamente a los fines o valores que se persiguen o
tutelan mediante la existencia propiamente dicha de esta función especializa-
da de los órganos de gobierno del Estado, esto es, los que guían la actuación
del juez per se, y que la doctrina identifica como los principios dirigidos a los
órganos aplicadores; y, b) los indirectos, que se refieren a los valores o fines
generales que dan estructura y sentido al derecho positivo electoral.
Sobre los principios directos podemos referirnos a los principios de jus-
ticia y equidad (justicia, como producto de la aplicación invariable de una
norma exacta al caso controvertido, y equidad como un criterio orientador
en la búsqueda del valor supremo “justicia”), de igualdad (se traduce en que
varias personas, que se encuentren en una determinada situación, tengan la
posibilidad y capacidad de ser titulares cualitativamente de los mismos de-
rechos y de contraer las mismas obligaciones que emanen de dicho estado),
tutela judicial (como el derecho público subjetivo que toda persona tiene para
acceder a tribunales independientes e imparciales, con el fin de plantear una
pretensión o defenderse de ella, a través de un proceso justo y razonable, en
el que se respeten los derechos que corresponden a las partes; así como para
que dichos tribunales emitan una decisión jurisprudencial sobre la pretensión
o la defensa y, en su oportunidad, ejecuten esa resolución), de imparcialidad
(se traduce en la cualidad con que deben actuar los jueces en el ejercicio de su
función, consistente en su posición trascendente respecto de los sujetos jurídi-
cos afectados por dicho ejercicio; en otras palabras, de su neutralidad respec-
1381 |
Jurisdicción electoral
| 1382
Jurisdicción electoral
deres (consiste en que cada una de las tres funciones del Estado —ejecutiva,
legislativa y judicial—, se ejerzan separadamente por órganos de gobierno
diferentes, de tal forma que su ejercicio no se concentre en un ente político,
en contraposición a los regímenes monárquicos absolutistas o autocráticos o
dictatoriales).
En el ámbito electoral relativo a las entidades federativas, el art. 116 cons-
titucional prevé que las Constituciones y leyes de los estados garantizarán que
en el ejercicio de la función electoral a cargo de las autoridades electorales
sean principios rectores los de legalidad, imparcialidad, objetividad, certeza,
independencia, así como que las autoridades que tengan a su cargo la organi-
zación de las elecciones y las jurisdiccionales que resuelvan las controversias
en la materia, gocen de autonomía en su funcionamiento e independencia en
sus decisiones, para lo cual se debe establecer un sistema de medios de impug-
nación para que todos los actos y resoluciones electorales se sujeten invaria-
blemente al principio de legalidad. Por lo que las resoluciones que emitan los
tribunales electorales locales constituirán el medio natural, desde el punto de
vista constitucional, para la solución de las controversias que surjan dentro
de su ámbito.
La reforma constitucional de 2007 confirmó que el Tribunal Electoral es
la máxima autoridad jurisdiccional en la materia y órgano especializado del
Poder Judicial de la Federación, con excepción de lo previsto en la frac. II del
art. 105 de la Constitución federal relativo a la intervención de la Suprema
Corte en el control de constitucionalidad de normas de carácter electoral a
través de la acción de inconstitucionalidad. Sin embargo, con el propósito de
fortalecer al Tribunal Electoral, la reforma le otorgó expresamente la facultad
para decidir sobre la no aplicación de leyes electorales contrarias a la Consti-
tución, dando así solución a los casos en los cuales un ciudadano, que carece
de legitimidad procesal para ejercer la acción de inconstitucionalidad, pueda
impugnar la constitucionalidad de una norma electoral que le ha sido aplica-
da y que considera contraria a la ley suprema; precisa la reforma constitucio-
nal que las salas del Tribunal podrán resolver la no aplicación de leyes sobre
materia electoral contrarias a la Constitución, convirtiendo así al Tribunal
con el carácter de constitucional, precisando que las resoluciones que se dic-
ten en ejercicio de esta facultad, solo se limitarán al caso concreto sobre el que
verse el juicio, generando efectos en el caso específico y concreto, a diferencia
de la inconstitucionalidad decretada por la Suprema Corte, cuyos efectos son
de carácter general y abstracto. Sin embargo, no hay que soslayar cómo justi-
ficar que una ley declarada inconstitucional puede seguir vigente para el resto
de la población sin afectar el principio de igualdad ante la ley.
No obstante lo anterior, en virtud de que las salas regionales actualmen-
te ya funcionan de forma permanente, y por lo tanto su competencia se ha
ampliado para conocer de asuntos en los cuales con anterioridad conocía la
Sala Superior, esta última también ha ampliado su competencia, mediante el
recurso de reconsideración de las sentencias de fondo dictadas por las salas
regionales en las que hayan determinado la no aplicación de una norma elec-
toral por considerarla contraria a la Constitución.
Derivado de la reforma antes mencionada, la Sala Superior dejó de co-
nocer del control de la legalidad y constitucionalidad de las elecciones para
diputados locales y para la integración de los ayuntamientos, así como de los
1383 |
Jurisdicción internacional
| 1384
Jurisdicción internacional
1385 |
Jurisdicción internacional
| 1386
Jurisdicción internacional
1387 |
Jurisdicción internacional
| 1388
Jurisdicción internacional (legitimidad)
1389 |
Jurisdicción internacional (legitimidad)
por eso que la justificación de las decisiones, es decir, los argumentos que dan
soporte a una decisión judicial, son parte de la legitimación de los órganos
judiciales.
El problema central relativo a la justificación de los tribunales internacio-
nales, a diferencia de los tribunales nacionales, es que su autoridad pública
no forma parte de un sistema político receptivo. Una de las más importantes
lecciones del pensamiento constitucional moderno es que la creación legisla-
tiva del derecho y la aplicación judicial de este son dos fenómenos que deben
permanecer separados y al mismo tiempo ser entendidos en su interacción.
En las sociedades democráticas, la mayoría (usualmente entendida como el
gobierno electo) puede intervenir en el orden jurídico por la vía de los proce-
dimientos legislativos, y por ende, modificar el derecho. Está legitimación por
la vía de la representación democrática es llevada al límite cuando se trata del
derecho internacional.
Los problemas relativos a la justificación democrática de las sentencias
generalmente se enfrentan a través de cambios en los procedimientos y por
medio de procesos de reforma político-legislativa.
La tendencia hacia la ampliación de la participación en los procedimien-
tos judiciales atestigua un creciente reconocimiento de que los efectos que
producen los fallos trascienden a las propias partes. También existen tenden-
cias hacia la expansión de la participación en los procedimientos, que pueden
ser discutidas de mejor manera en relación con el papel del amici curiae. Sobre
todo, la participación de las ONGs puede abrir potenciales de legitimación,
ya que pueden tender un puente entre los procedimientos jurídicos y un pú-
blico global o nacional; también pueden introducir perspectivas adicionales
o pueden desencadenar procesos de mayor publicidad que contribuyan a la
discusión y a la movilización del público en general.
La autoridad pública de los tribunales internacionales también requiere
politización como parte de su justificación. Es un tema muy delicado; segu-
ramente no proponemos “cortes politizadas” ni “juegos de poder” en el sen-
tido común de estas expresiones. Más bien, concebimos la politización como
respuesta al hecho de que los tribunales internacionales anhelan tener con-
trapartes político-legislativas, ya que las instituciones judiciales necesitan ser
entendidas como parte de un contexto más amplio de la política democrática.
Una vía clásica para lograr una mayor “politización” y legitimación demo-
crática de una autoridad pública es la elección o selección de las personas
que ejercen el poder. No es sorpresa para nadie que, cuando los tribunales se
involucran en la creación judicial del derecho en áreas que son muy discuti-
das, las tendencias políticas de los jueces adquieren un papel preponderante.
En la jurisdicción constitucional doméstica hay buenas razones para involucrar
a los parlamentos en la elección de los jueces; podría ser beneficioso vincular
a estos en la elección de los jueces de tribunales internacionales y además
complementar su participación con una legitimación adicional, como la que
ofrecen los órganos políticos internacionales y la sociedad civil internacional.
No obstante, debe ser apuntado que el grado de justificación transnacional y
cosmopolita depende de la calidad discursiva de la participación.
La fragmentación también crea problemas para la legitimación democrá-
tica de la autoridad pública de los tribunales internacionales. En respuesta, la
interpretación sistemática podría ser una estrategia para frenar estos efectos
| 1390
Jurisdicción nomogenética
1391 |
Jurisdicción nomogenética
| 1392
Jurisdicción nomogenética
1393 |
Jurisdicción supranacional
| 1394
Jurisdicción supranacional
1395 |
Jurisfirma
| 1396
Jurisprudencia (interrupción)
1397 |
Jurisprudencia (interrupción)
| 1398
Jurisprudencia (modificación de la)
1399 |
Jurisprudencia (tribunales constitucionales)
| 1400
Jurisprudencia (tribunales constitucionales)
1401 |
Jurisprudencia constitucional
| 1402
Jurisprudencia constitucional
1403 |
Jurisprudencia constitucional comparada
cuito; los plenos de circuito, cuando se susciten entre los tribunales colegiados
del circuito correspondiente. El órgano que resuelva puede acoger uno de
los criterios discrepantes, sustentar uno diverso o declarar la contradicción
inexistente o sin materia.
En materia electoral, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federa-
ción está facultado para emitir jurisprudencia, la cual se establece por la Sala
Superior mediante la reiteración de un mismo criterio en tres sentencias no
interrumpidas por otra en contrario o a través de la resolución de una contra-
dicción de criterios entre dos o más salas, o entre estas y la Superior, o, por las
salas regionales, mediante reiteración en cinco sentencias no interrumpidas
por otra en contrario. Esta jurisprudencia es obligatoria para las salas y el
Instituto Federal Electoral, así como para las autoridades electorales locales
en asuntos relativos a derechos político-electorales de los ciudadanos o en
aquellos en que se hayan impugnado actos o resoluciones de esas autoridades.
A su vez, las contradicciones que puedan suscitarse entre las salas del Tribunal
Electoral y las salas o el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
deben ser resueltas por este último.
Adicionalmente a la jurisprudencia constitucional que generan los ór-
ganos del Poder Judicial de la Federación, la Suprema Corte de Justicia de
la Nación, al resolver la contradicción de tesis 293/2010, determinó que la
jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos también
tiene fuerza vinculante para los jueces nacionales, con independencia de que
el Estado mexicano haya sido parte en el litigio. Las razones para ello se fun-
dan en que dicha jurisprudencia dota de contenido a los derechos humanos
establecidos en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la cual
constituye parámetro de control de regularidad del ordenamiento jurídico
mexicano. El carácter vinculante de la jurisprudencia interamericana exige
a los operadores jurídicos mexicanos, en primer lugar, que cuando el criterio
se haya emitido en un caso en el que el Estado mexicano no haya sido par-
te, la aplicabilidad del precedente al caso específico se determine con base
en la verificación de la existencia de las mismas razones que motivaron el
pronunciamiento; que en todos los casos en que sea posible, se armonice la
jurisprudencia interamericana con la nacional, y que, de no ser posible, se
aplique el criterio que resulte más favorecedor para la protección de los de-
rechos humanos de las personas, todo lo cual encuentra fundamento en las
herramientas interpretativas que el art. 1o. constitucional impone a todos los
operadores jurídicos.
Arturo Zaldívar Lelo de Larrea
675. Jurisprudencia constitucional
comparada
La comparación es una herramienta argumentativa que permite armonizar
los contenidos del derecho interno, tanto con los criterios emitidos por otros
tribunales nacionales como con el conjunto de disposiciones internacionales
(especialmente en materia de derechos humanos).
La afirmación kelseniana sobre la separación tajante entre un modelo
europeo y otro americano de justicia constitucional (1928) ha dejado de tener
sentido en la actualidad. Desde el punto de vista pedagógico, dicha dualidad
resultó útil. El contraste más obvio consistía en oponer el funcionamiento de
| 1404
Jurisprudencia constitucional comparada
aquellos tribunales europeos frente al modelo americano (al que, en cierta me-
dida, se incorporaban países de otras latitudes, como los de la Commonwealth,
pero también del ámbito latinoamericano previo a los años noventa, al igual
que asiáticos y africanos). Se habló de un modelo de control concentrado fren-
te a otro de control difuso de constitucionalidad. Lo cierto es que tal distinción
ya no se sostiene en la actualidad, ni en un continente ni en los otros.
Jueces de primer contacto en Grecia, Portugal o Suiza tienen atribuciones
de control difuso, del mismo modo que no es exacto afirmar que los jueces
americanos produzcan decisiones revestidas siempre de efectos inter partes (por
solo mencionar la regla del precedente y la obligatoriedad de los criterios
jurisprudenciales, que se desarrollan paulatinamente en los diversos países
latinoamericanos). También es inexacto afirmar que el control ejercido por
los tribunales americanos sea siempre concreto. Igualmente, desde el punto
de vista de los entes que detonan estos mecanismos (que en Europa se conci-
bieron para ser iniciados por poderes públicos), en los años ochenta aumentó
el número de países europeos que establecieron mecanismos de protección
individual, como la cuestión de inconstitucionalidad a nivel nacional o la de-
manda de amparo ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH),
y su equivalente a nivel interamericano. El acercamiento entre ambos mode-
los también se produjo desde que las respuestas de las jurisdicciones consti-
tucionales se apartaron del control concreto (produciendo, cada vez en más
casos, efectos erga omnes). Ya no interesa dividir la justicia constitucional en dos
universos.
De la misma manera, la comparación se vuelve más necesaria y útil, en la
medida en que los problemas constitucionales se universalizan. La compren-
sión del derecho deja de tener un anclaje en realidades normativas nacionales,
para adquirir su razón de ser en un ámbito mucho más abierto. Los derechos
se erigen en relaciones intersocietales, donde ya no es el Estado quien ocupa
el centro. El transnacionalismo coloca al individuo en el vértice de las relacio-
nes internacionales. La definición de las competencias que rigen el funciona-
miento de las instituciones nacionales se nutre de prácticas que se depuran y
que sirven de parámetro de un país al otro. Nociones como la de Gobierno
abierto, accountability o transparencia gubernamental no dejan de difundirse y
adoptarse a nivel normativo e institucional en todos los países del orbe.
El comparatismo de la segunda mitad del siglo xx había sido tachado de
eurocéntrico. Al borrar la dualidad de los modelos de control constitucional,
las altas jurisdicciones nacionales tienden a colocarse como piezas del para-
digma democrático y de la implantación del Estado de derecho, pero también
a ocupar un espacio común para la cooperación y el intercambio de criterios.
Cada vez más, las jurisdicciones nacionales trabajan en conjunto, se reúnen
periódicamente, con agendas que sobrepasan el mero entendimiento proto-
colar.
El llamado diálogo jurisprudencial (que se concibió en los noventa para nor-
malizar, entre europeos, el funcionamiento de los tribunales de Luxemburgo
y Estrasburgo en el ámbito doméstico) se amplía de un continente a otro,
poniendo en contacto criterios jurisprudenciales capaces de trascender los
continentes (sobre todo entre las cortes internacionales y regionales). De esta
forma, el intercambio de criterios técnicos y de mejores prácticas ha dejado
de quedar anclado al ámbito europeo.
1405 |
Jurisprudencia constitucional comparada
| 1406
Jurisprudencia electoral
1407 |
Jurisprudencia electoral
| 1408
Jurisprudencia electoral
1409 |
Jurisprudencia electoral
salas diversas, pues si son emitidas por la misma sala no estaremos en presen-
cia de una contradicción, sino de una interrupción de tesis. Sin embargo, en
materia electoral este sistema por unificación acarrea ciertas excepciones a
la regla general antes referida, pues la ley permite su procedencia aun entre
criterios que ni son tesis de jurisprudencia, ni son tesis aisladas (ahora deno-
minadas tesis relevantes), sino meras consideraciones en los fallos emitidos por
dos o más salas regionales.
El citado art. 232, frac. II, de la Ley Orgánica, señala que la jurisprudencia
del TEPJF será establecida cuando las salas regionales, en cinco sentencias no
interrumpidas por otra en contrario, sostengan el mismo criterio de aplicación,
interpretación o integración de una norma y la Sala Superior lo ratifique.
La Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Elec-
toral señala que para la resolución de los medios de impugnación, las normas
se interpretarán conforme a los criterios: gramatical, sistemático y funcional.
Y a falta de disposición, se aplicarán los principios generales del derecho,
asimismo, contemplar la conservación de la libertad de decisión política y el
derecho de autoorganización de los partidos políticos, respecto de las contro-
versias internas de los partidos políticos sometidas a la jurisdicción del órgano
jurisdiccional en materia electoral.
La interpretación que los tribunales hacen en materia electoral es por
regla general de estricto derecho, dichas resoluciones se apegan con fidelidad
al texto de las leyes, evitando así la aplicación de la ley de manera extensiva,
ni la suplencia de la misma de manera genérica.
Sin embargo, las prescripciones constitucionales no gozan del mismo de-
talle del que cuenta una ley secundaria, existen principios abstractos y genéri-
cos, por lo que los tribunales electorales desarrollan una interpretación consti-
tucional, en la que no están constreñidos al texto de la norma constitucional,
en razón de la imposibilidad de encontrar en la norma constitucional el deta-
lle, singularidad y especificidad que podría encontrarse en la ley electoral. Por
lo que en el caso de la interpretación constitucional, son los principios consti-
tucionales de contenido electoral los que corresponde apreciar en cada caso y
en su momento interpretar, para dotar de un contenido específico, ajustado al
caso en análisis, al principio que se invoque para justificar la resolución.
Por tanto, la interpretación que desarrolla el TEPJF, y en general todos los
tribunales electorales del país, no pueden tener la misma característica que la
interpretación gramatical de la ley, ya que en el caso de la interpretación cons-
titucional, son los principios los que deben ser apreciados por el juez, siempre
con mayor liberalidad y amplitud de criterio, con la intención de potenciar los
derechos políticos.
En razón de las múltiples reformas, adiciones y modificaciones o deroga-
ciones que ha sufrido el texto constitucional, algunos de los principios estable-
cidos en esta generan contradicción con otros inmersos de igual manera en el
contenido de la misma, por lo que se debe ser cuidadoso cuando se habla de
interpretación constitucional. De tal suerte que hay que hacer una interpre-
tación integral de la Constitución, de manera sistemática, ponderando qué
principios deben prevalecer cuando la Constitución nos muestre principios
contradictorios.
El hecho de que el TEPJF sea un órgano de última instancia nos permi-
te afirmar que lleva implícita la obligación de desempeñar las atribuciones
| 1410
Jurisprudencia por razón fundada
1411 |
Jurisprudencia por reiteración de criterios
| 1412
Jurisprudencia por reiteración de criterios
1413 |
Jurisprudencia por unificación de criterios
| 1414
Jurisprudencia por unificación de criterios
1415 |
Justicia constitucional electoral
| 1416
Justicia constitucional electoral
1417 |
Justicia constitucional local
| 1418
Justicia constitucional local
1419 |
Justicia constitucional local
| 1420
Justicia constitucional (modelos)
1421 |
Justicia constitucional (tipología)
| 1422
Justicia constitucional (tipología)
1423 |
Justicia electoral
| 1424
Justicia electoral
1425 |
Justicia mayor
| 1426
Justicia restaurativa
1427 |
Justicia restaurativa
Características.
Modelo retributivo Modelo restaurativo
Delito es la infracción a la norma penal del Delito es la acción que causa daño a
Estado. personas y comunidades.
Se centra en la culpabilidad, mirando al Se centra en la solución del problema y
pasado. obligaciones, mirando al futuro.
| 1428
Justicia restaurativa
1429 |
Justicia restaurativa
| 1430
Justicia tradicional indígena (usos y costumbres)
1431 |
Justicia tradicional indígena (usos y costumbres)
Esto, sobre todo porque los usos y costumbres indígenas como núcleo del
sistema jurídico indígena establecieron desafíos a los clásicos principios de la
modernidad jurídica: derechos colectivos frente a derechos individuales; cul-
turalización de los derechos humanos; emancipación social frente a la regula-
ción estatal, entre otras cuestiones. Dichas temáticas nacieron con un compo-
nente de marginalidad en el discurso jurídico y por ello su obligado desarrollo
en otras disciplinas. Un ejemplo claro de lo anterior es la creación de la teoría
del derecho de las minorías indígenas, cuya articulación fue realizada sobre
los planteamientos realizados por la filosofía política anglosajona. Sin embar-
go, es dable apuntar que las diversas teorías de los derechos fundamentales
y el reconocimiento constitucional de la justicia indígena han contribuido al
debate nacional y su relación con la exuberante doctrina y principios jurídicos
del derecho comparado en materia de pueblos indígenas.
El nacimiento de los derechos indígenas, como reclamos instituciona-
les, ha estado marcado por la paradoja. En América Latina, algunos países
tienen una población indígena significativa y solo hasta tiempos recientes,
el sistema jurídico ha regulado los derechos de dichas poblaciones. Justa-
mente, la falta de regulación jurídica de los pueblos indígenas en el espectro
constitucional provocó que la realidad indígena fuera objeto de un olvido
institucional. De hecho, la relación entre las políticas públicas y los pueblos
indígenas se encuentra todavía en gestación en un buen número de países
latinoamericanos. Sin embargo, las razones de omitir la mención de los pue-
blos indígenas en los ordenamientos jurídicos no son gratuitas; al contrario,
respondió al paradigma jurídico planteado por la modernidad y dominado
principalmente por el principio de igualdad jurídica que pretendió colmar
cualquier tipo de reclamo ciudadano, incluyendo el indígena. A pesar de lo
anterior, las contribuciones jurídicas de los últimos años se han incrementado
para conformar un “corpus” teórico que permite señalar la existencia de una
auténtica ciencia del derecho indígena. Inicialmente la discusión del derecho
indígena ha sido considerada desde el derecho constitucional, pero hay otras
disciplinas que han sido especialmente pródigas en reflexiones de alto calibre,
como la sociología jurídica y la antropología jurídica. También es conveniente
recordar que en algunos países, como México cuya reforma indígena se llevó a
cabo en los albores del siglo XXI, la inclusión de los derechos indígenas en el
texto constitucional ha galvanizado un rico derecho constitucional estatal. Esto
es, en países de corte federal, el reconocimiento constitucional indígena ha
estado aparejado a un cambio en las leyes de las diversas entidades federativas.
Por otra parte, se debe evidenciar la importancia de diversos movimientos
sociales y políticos que han reivindicado las necesidades de los pueblos indí-
genas para coadyuvar en el debate de los pueblos indígenas, como fue el caso
del alzamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en México en
1994. En esta sede, debe señalarse la importante labor de variadas organiza-
ciones no gubernamentales (ONG), expertos independientes, y Estados que
han debatido la realidad indígena y que han actuado para mejorar el nivel
social de los pueblos indígenas. Todos estos esfuerzos han ido cristalizando
después de varios años y a través de diversas generaciones.
Es necesario recordar que en algunos casos, como el de México, el re-
conocimiento constitucional ha sido tardío o en algunos otros, como en el
caso de Bolivia, los derechos indígenas son el núcleo del texto constitucional.
| 1432
Justicia tradicional indígena (usos y costumbres)
1433 |
Justicia y jurisdicción constitucionales
de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (adoptada
por la Asamblea General de la ONU en su Resolución 1/2 del 29 de junio
de 2006), o bien, el célebre Convenio número 169 sobre Pueblos Indígenas y
Tribales en Países Independientes (adoptado por la Conferencia General de la
OIT el 27 de junio de 1989 en su 76a. sesión) cuyo impacto en los sistemas ju-
rídicos nacionales ha sido determinante en el derecho de los pueblos indígenas.
También es relevante en el ámbito del derecho internacional, la creación de
la figura del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las
libertades fundamentales de los indígenas (en virtud de la resolución 2001/57
de la Comisión de Derechos Humanos del 24 de abril de 2001, en su 57o. pe-
riodo de sesiones), cuyo mandato tiene los siguientes objetivos: a) recabar, soli-
citar, recibir e intercambiar información y comunicaciones de todas las fuentes
pertinentes, incluidos los gobiernos, los propios indígenas, sus comunidades y
organizaciones, sobre las violaciones de sus derechos humanos y libertades
fundamentales; b) formular recomendaciones y propuestas sobre medidas y
actividades apropiadas para prevenir y remediar las violaciones de los derechos
humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, y c) trabajar en es-
trecha relación con otros relatores especiales, representantes especiales, grupos
de trabajo y expertos independientes de la Comisión de Derechos Humanos
y de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos
(Rodolfo Stavenhagen).
La justicia indígena es pues, uno de los principales sistemas que han sur-
gido en la ciencia jurídica contemporánea y que permiten comprender que el
derecho es una entidad dinámica que debe abrazar la tensión entre realidad
social y norma jurídica. Con el debate de los pueblos indígenas hemos asistido
a una nueva forma de comprender el derecho, una nueva manera de enfren-
tar la añeja discusión entre ser y deber ser. El derecho indígena ha evidencia-
do el carácter dinámico de los sistemas jurídicos.
Mario Cruz Martínez
688. Justicia y jurisdicción constitucionales
I. Justicia y jurisdicción constitucionales. Ambas expresiones no son con-
ceptos de definición exacta. Admiten diversidad de usos dada la variedad de
sistemas y de competencias que pueden atribuirse a una y otra. Su delimi-
tación es positiva e histórica, varía en cada ordenamiento. Algunos autores
equiparan ambos conceptos. Pero no creo sean equivalentes. La noción de
“justicia” es más amplia si la comprendemos como la encargada de la apli-
cación judicial de la Constitución, pues igualmente resuelven pretensiones
conforme a normas constitucionales los órganos judiciales. Jueces y tribunales
amparan derechos, revisan la constitucionalidad de los reglamentos, resuelven
controversias competenciales, y adecuan normas a los mandatos constitucio-
nales mediante una interpretación conforme. El Tribunal Constitucional es el
supremo intérprete de la Constitución, pero no el único. No existe un mono-
polio de aplicación de la Constitución, sino solo de rechazo de la ley en los sistemas
concentrados. Pero una jurisdicción constitucional debe mantener unida y
sin contradicciones una pluralidad de órganos judiciales que, de forma muy
difusa, ejercen la justicia constitucional. Pese a que el sentido más empleado
de jurisdicción constitucional la identifica con el control de constitucionalidad de las
leyes, es necesario operar con un concepto más amplio. Finalmente, la adop-
| 1434
Justicia y jurisdicción constitucionales
1435 |
Justicia y jurisdicción constitucionales
| 1436
Juzgado de distrito
1437 |
Juzgar con perspectiva de género
| 1438
Juzgar con perspectiva de género
1439 |
Juzgar con perspectiva de género
| 1440
Juzgar con perspectiva de género
nas por motivo de sexo, como consecuencia de los roles sociales tradicionales
asignados a hombres y mujeres, o bien, por su identidad sexual e identidad de
género y, de ser así, en el ámbito de sus atribuciones, apliquen los mecanismos
de compensación que jurídicamente les estén permitidos, incluido en ellos el
control de convencionalidad (inaplicación de la ley), en los términos delimita-
dos tanto por los tribunales internacionales en materia de derechos humanos
como por sus tribunales constitucionales.
María Guadalupe Molina Covarrubias
1441 |
aider Zilbeti Pérez· Jorge Mario Pardo Rebolledo· Francisco
L
nseca· Mariela Morales Antoniazzi· Jean Cadet Odimba R
z· Carmen Morte Gómez· Enoc Francisco Morán Torres ·
ondoño· Camilo Ernesto Castillo Sánchez· Iván Carlo Gut
a Tejada· José Antonio Caballero· Luis Raúl González Pére
ara Ponte· Yuria Saavedra Álvarez Pablo Francisco Muñoz
lvador O. Nava Gomar· Matteo Nicolini· Michael Núñez T
lano García· César Enrique Olmedo Piña· Dora Irma Olv
óñez· Issa Luna Pla· Juan N. Silva Meza· Víctor Julio Ortec
Rosado· Luis María Aguilar Morales· Felipe Paredes Pared
rlos María Pelay Moller· Marisol Anglés Hernández· Sara P
María Teresa Pérez· Sabrina Ragone· Valeriano Pérez Ma
z· Virdzhiniya Petrova Georgieva· Hiram Raúl Piña Libien·
Loyo· Silvia Bagni· Martha Prieto Valdés· Óscar Raúl Puc
omínguez· Marina Gascón Abellán· Víctor Bazán· Hernán
s Vázquez· Ricardo Alonso García· Ángela Margarita Rey
sé Francisco Reyna Ochoa· Lucio Pegoraro· Lautaro Ríos Á
ados· Martín Risso Ferrand· Carla Huerta Ochoa· José An
ge Rivero Evia· Sofía Sagüés· María del Refugio Elizabeth R
guez Manzo· Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Laura Patricia
olla · Wendy Vanesa Rocha Cacho· Julio César Romero Ra
Rosario Rodríguez· Humberto Enrique Ruiz Torres · María
Miguel Óscar Sabido Santana· Luis R. Sáenz Dávalos · Alb
r Andreu · Humberto Nogueira Alcalá· Eréndira Salgado
iego Santamaría· Rubén Sánchez Gil· José Ugaz· Ricardo
o Sánchez-Castañeda· Robert Alexy· Netzaí Sandoval Balle
Magaña· Ricardo Alonso García· Víctor Bazán· Ricardo An
oberanes Díez · Jaime Cárdenas Gracia· Armando Soto Flo
ández Parra· María Díaz Crego· Héctor Fix-Zamudio· Juli
Tóh Euán· Leonardo García Jaramillo· Mauricio I. del Tor
strada· Joaquín A. Mejía Rivera· Héctor Fix-Fierro· Franci
| 1444
Legislador negativo
1445 |
Legislador positivo
| 1446
Legitimación activa
1447 |
Legitimación activa en casos de intereses difusos
de Cuba de 1940, que preveía la legitimación activa de cada uno de los miem-
bros del Senado o de la Cámara de Representantes (art. 183). También se ha
recurrido a reconocer la legitimación activa a órganos ejecutivos (Irlanda, art.
26, inc. 1, Constitución de 1937; Francia, art. 61, Constitución de 1958; Perú,
art. 203, inc. 1, entre otros).
Pueden mencionarse interesantes antecedentes de reconocimiento de la
potestad de instar el control de constitucionalidad a órganos de fisonomía ju-
dicial, ya sea legitimándolos para reclamar ante órganos superiores o diversos
la inconstitucionalidad de normas (Constitución de Turquía de 1961, art. 149;
Constitución de la antigua Yugoslavia de 1974, art. 387; ley constitucional de
la antigua Checoslovaquia, art. 93, inc. c) o, incluso, habilitando al órgano
mismo de control de constitucionalidad para actuar de oficio inaplicando la
norma reputada inconstitucional (art. 387, inc. 11 in fine de la Constitución de
1974 de la antigua Yugoslavia).
En síntesis, en el campo de derecho procesal constitucional comparado,
Néstor Pedro Sagüés (2001) sostiene que pueden identificarse tres categorías
de amplitud en el reconocimiento de la legitimación activa procesal: 1) control
restringido: la legitimación activa se encuentra limitada a determinados órganos
o instituciones, excluyéndose incluso al afectado directo por la norma o acto
cuya inconstitucionalidad se invoca. Es una metodología clásica propia de
los procesos objetivos de control de constitucionalidad, en particular de los
sistemas preventivos, aunque pueden plantearse algunos ejemplos en sistemas
reparadores; 2) control amplio: se caracteriza por reconocer al “afectado”, es de-
cir, a las personas agraviadas en el derecho invocado, la legitimación procesal
para postular su defensa en un proceso constitucional, y 3) control amplísimo: la
legitimación procesal se reconoce no solo al afectado y a un número específi-
co de órganos e instituciones, sino que se prevé una aptitud automática para
incoar el proceso constitucional a todo sujeto de derecho, de tal manera que
se instrumenta una acción popular. El proceso puede ser tanto concreto como
abstracto. Ejemplos en este sentido pueden encontrarse en la Constitución de
El Salvador, artículo 183; Constitución republicana española de 1931, artícu-
lo 42, inciso 5; acciones de exequibilidad del derecho colombiano, en el artí-
culo 242, inciso 1 de su Constitución; artículo 203, inciso 1 de la Constitución
de Panamá; artículo 200, inciso 5 de la Constitución de Perú, entre otros.
Sofía Sagüés
694. Legitimación activa en casos
de intereses difusos
El aseguramiento de derechos denominados “de tercera generación”, como el
derecho a la protección del medio ambiente, el derecho a la calidad de vida,
el derecho de los consumidores y usuarios, entre otros, otorga la titularidad
de ellos a individuos y a colectividades que puede ser difícil de precisar. El
acceso a la jurisdicción de estos derechos, según Ferrer Mac-Gregor en el
libro Juicio de amparo e interés legítimo: la tutela de los derechos difusos y colectivos, es
uno de los temas “recientes” del derecho procesal contemporáneo, por lo que
las Constituciones de fines del siglo xx se han preocupado de abrir y asegurar
cause a legitimaciones, denominadas por Pablo Gutiérrez, en su obra La tutela
de los intereses supraindividuales: difusos y colectivos, como “supraindividuales”, que
hagan efectivo el acceso a la jurisdicción.
| 1448
Legitimación activa en casos de intereses difusos
1449 |
Legitimación activa en casos de intereses difusos
| 1450
Legitimación activa en el control abstracto
1451 |
Legitimación activa en el control concreto o incidental de constitucionalidad
o locales; y los partidos políticos con registro estatal, a través de sus dirigen-
cias, exclusivamente en contra de leyes electorales expedidas por el órgano
legislativo del Estado que les otorgó el registro;
g) La Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en contra de leyes de
carácter federal, estatal y del Distrito Federal, así como de tratados interna-
cionales celebrados por el Ejecutivo Federal y aprobados por el Senado de la
República, que vulneren los derechos humanos consagrados en esta Constitu-
ción y en los tratados internacionales de los que México sea parte. Asimismo,
los organismos de protección de los Derechos Humanos equivalentes en los
Estados de la República, en contra de leyes expedidas por las legislaturas lo-
cales y la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, en contra de
leyes emitidas por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal…”.
Iván Carlo Gutiérrez Zapata
696. Legitimación activa en el control concreto
o incidental de constitucionalidad
Nos referimos a “legitimación activa” para determinar aquellas personas na-
turales o jurídicas, así como órganos o agentes del Estado, conforme esta-
blezca la Constitución o la ley, dotados de la facultad de ejercer el derecho a
la jurisdicción ante la judicatura constitucional respectiva en procesos y pro-
cedimientos como demandantes, demandados, terceros o representantes de
cualquiera de ellos.
La legitimación activa para accionar varía de acuerdo con la naturaleza
del procedimiento (abstracto o concreto) de control de constitucionalidad y
la configuración de los contenciosos constitucionales, pudiendo clasificarse
en seis los grupos legitimados, que son: determinadas autoridades u órganos
constitucionales de carácter político (presidente de la República; Gobierno o
primer ministro; Congreso, Asamblea Parlamentaria o Parlamento); un nú-
mero o porcentaje de parlamentarios que integran una de las Cámaras o la
Asamblea Legislativa; los jueces ordinarios; las personas que tengan un interés
legítimo; cualquier persona (acción popular o pública), y órganos que repre-
sentan derechos de sectores débiles de la sociedad (Defensoría del Pueblo o de
los Derechos Humanos).
Por “control concreto de constitucionalidad” entendemos aquel que se
efectúa no sobre el enunciado del precepto normativo (generalmente un pre-
cepto legal), sino sobre la norma que emana del mismo precepto en su aplica-
ción a un caso específico, siendo la aplicación de esa norma la que se declara
inaplicable por ser inconstitucional o contraria a la Constitución.
La legitimación activa para ese control concreto de constitucionalidad ge-
neralmente se entrega a la parte afectada en sus intereses subjetivos en la ges-
tión judicial que está en curso en la jurisdicción ordinaria o en procedimiento
administrativo, cuando en tales procedimientos se haya invocado una norma
jurídica cuya aplicación al caso concreto genere un efecto inconstitucional. En
este caso la parte puede plantear un incidente o una acción de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad ante la respectiva jurisdicción constitucional (Chile,
España, Italia) o ante el mismo tribunal ordinario de justicia (Argentina, Co-
lombia, Perú, Venezuela, por señalar algunos ejemplos).
En algunos ordenamientos jurídicos, la legitimación activa en control
concreto se entrega no solo a las partes que participan en la gestión judicial,
| 1452
Legitimación activa por acción popular o pública
sino también al mismo juez del tribunal respectivo, el cual puede activar el
control incidental (España e Italia) ante la jurisdicción constitucional, o bien
plantear una acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad (Chile).
En otros casos, la legitimación activa en control concreto incidental la
ejerce el juez o tribunal ordinario de oficio, como ocurre en Ecuador o Vene-
zuela.
Las decisiones en que se ejerce el control concreto de constituciona-
lidad tienen una significación general innegable, ya que se desaplica en el
caso concreto, producto de su efecto constitucional en ese caso específico, la
norma que emana de una ley que se encuentra vigente y que sigue rigiendo
en el ordenamiento jurídico, siendo aplicable para el resto de los operadores
jurídicos.
En algunos países, la doctrina ha señalado la escasa incidencia del control
concreto de constitucionalidad y la debilidad de las magistraturas ordinarias
en ejercerlo, de acuerdo a lo contemplado por Jesús M. Casal en Constitución y
justicia, y Bewer en La Constitución de 1999.
En otros casos, el control concreto de constitucionalidad constituye la ma-
yor actividad de la respectiva jurisdicción constitucional, como es el caso del
tribunal constitucional chileno, donde la activación del control lo realizan las
partes dentro de una gestión judicial en curso ante magistratura ordinaria
o especial, o el juez cuando tiene duda de la constitucionalidad que puede
producir en un caso concreto la norma que emana de la aplicación de un
precepto legal determinado.
Humberto Nogueira Alcalá
697. Legitimación activa por acción
popular o pública
La legitimación activa por acción popular o pública de inconstitucionalidad
es aquella en que toda persona capaz procesalmente tiene la facultad e interés
procesal y jurídico para requerir, demandar o accionar de inconstitucionali-
dad ante el órgano que ejerce jurisdicción constitucional, sin necesidad de un
hecho histórico concreto que lesione la esfera jurídica privada del accionante.
En el caso de legitimación activa por acción popular, el actor se constituye en
un defensor del orden constitucional en control abstracto, generalmente de
carácter reparador de constitucionalidad. La sola defensa del orden consti-
tucional le da interés para actuar, sin que haya sufrido un daño en su interés
personal o subjetivo producto de la inconstitucionalidad del precepto norma-
tivo infraconstitucional.
Este tipo de acciones populares de inconstitucionalidad es excepcional en
la perspectiva del derecho constitucional comparado.
En el ámbito latinoamericano, los ordenamientos jurídicos que la con-
templan desde el siglo xix son los casos de Colombia y Venezuela; asimismo,
más recientemente, en la Constitución de Guatemala de 1985 se establece
una acción popular abstracta de inconstitucionalidad, así como también en
la Constitución ecuatoriana de 2008. Igualmente, esta figura se encuentra,
en una versión muy tímida y atenuada, en la Constitución chilena reformada en
2005, en el art. 93, núm. 7.
En Colombia, la Constitución vigente contempla la acción popular de in-
constitucionalidad, ya que de acuerdo con el art. 241, núms. 4 y 5, de la Cons-
1453 |
Legitimación activa por el poder ejecutivo
| 1454
Legitimación activa por el poder legislativo
1455 |
Legitimación activa por el poder legislativo
| 1456
Legitimación activa por el poder legislativo
1457 |
Lenguaje jurídico
| 1458
Lenguaje jurídico
1459 |
Lenguaje jurídico
| 1460
Ley
1461 |
Ley
| 1462
Ley atípica y orgánica (definición y control de constitucionalidad)
constitucionalidad)
Muy a menudo, la legislación primaria, aunque conserva el nombre de “ley”,
se adopta con procedimientos especiales diversos a los que son típicos. A dife-
1463 |
Ley atípica y orgánica (definición y control de constitucionalidad)
| 1464
Ley atípica y orgánica (definición y control de constitucionalidad)
que ciertas leyes sean adoptadas solo por una Cámara, otras necesitan, por lo
contrario, la votación de todo el Parlamento;
ix) leyes aprobadas con mayorías cualificadas, a veces, se requiere para la apro-
bación de leyes que insisten en ciertas áreas una mayoría diferente de la sim-
ple (absoluta, dos tercios o tres cuartos), como en España, Italia (amnistía),
Noruega, Dinamarca, Hungría para la regulación de los distintos derechos e
instituciones, Venezuela para las leyes delegadas, etc.;
x) leyes aprobadas dos veces a petición de un determinado quórum de diputados, como
lo hicieron en la Constitución griega anterior;
xi) leyes que regulan las relaciones entre los grupos lingüísticos y culturales y sus poderes:
la Constitución belga establece que determinadas leyes son aprobadas por
mayoría de los votos de cada grupo lingüístico de ambas cámaras, a condi-
ción de que la mayoría de los miembros de cada grupo se encuentre reunida
y que el total de los votos favorables de los dos grupos lingüísticos reúna los
dos tercios de los votos expresos; al igual de como establece la Constitución
eslovena, y
xii) leyes que regulan las competencias de los Estados miembros o regiones (o autori-
dades locales similares), o las relaciones entre ellos y el gobierno central (Italia, Austria,
Alemania, España).
La atipicidad de todas estas leyes depende de la disociación entre la fuerza
del acto y su forma típica, o de una escisión entre la vis abrogans y resistencia a
la abrogación (La Pergola), las cuales emergen haciendo palanca sobre el cri-
terio de competencia. Independientemente del sistema seguido para someter
leyes particulares a un régimen distinto del ordinario (agravación de los proce-
dimientos, voto con mayorías especiales, referéndum, etc.), en la Constitución
se debe realizar una delimitación preventiva de las materias cuya disciplina
esté confiada a fuentes que se diferencian de las leyes ordinarias en algunos
de sus elementos.
Finalmente, una mención aparte merecen, por su importancia comparati-
va, las leyes orgánicas. Introducidas por primera vez, en su versión moderna,
por la Constitución francesa de la V República, las leyes orgánicas fueron bien
pronto recibidas también por la Constitución española de 1978, así como —
aunque en contextos institucionales diversos— por la venezolana, peruana,
rumana, portuguesa, brasileña, las excolonias francesas y por algunas otras.
En comparación, la definición de ley orgánica es la de un acto-fuente del
Parlamento (pero no solo de él, existiendo en Francia también ordenanzas
orgánicas), adoptado con un procedimiento agravado respecto al iter ordinario
de la ley (mayorías cualificadas y/o pareceres de órganos de justicia constitu-
cional), en materias que prevalentemente (pero no de modo exclusivo) afectan
a los poderes públicos, disciplinadas en los límites y según los principios esta-
blecidos por la Constitución y, cuando menos, resistentes a la abrogación por
parte de la ley ordinaria que pudiese afectar a la misma materia.
Entre ordenamiento y ordenamiento se encuentran normalmente pro-
fundas diferencias, por ejemplo, en la Constitución española, el ámbito de
competencia de las leyes orgánicas se extiende, de modo distinto a Francia
y a los países sudamericanos, a las libertades públicas, mientras la Constitu-
ción rumana adopta una solución intermedia y Venezuela incluye leyes que
son “marco normativo a otras leyes”. En América Latina, a veces, las leyes
orgánicas tienen un contenido constitucionalmente determinado, otras veces
1465 |
Ley autoaplicativa
Ley autoaplicativa
703.
El principio general del derecho dice que las leyes son de aplicación inme-
diata, a menos que el propio legislador difiera su vigencia en el tiempo; sin
embargo, hay casos en los que la ley no produce efectos por su sola entrada
en vigencia, sino que es necesario otro acto jurídico por parte de alguna
| 1466
Ley autoaplicativa
rama del poder público para que la norma tenga plena vigencia dentro del
ordenamiento jurídico. Las normas que no necesitan de otro acto jurídico
para tener plenos efectos dentro del sistema legal, y cuya aplicación no ha
sido diferida en el tiempo por el legislador, son las denominadas “leyes au-
toaplicativas”.
La jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ha
establecido por lo menos tres criterios para identificar las leyes autoaplicativas.
El primer criterio sostenido por la SCJN es que una ley es autoaplicativa si
al momento de ser promulgada crea, modifica o extingue relaciones jurídicas
de manera inmediata a su promulgación, sin requerir ningún acto jurídico
posterior para ser aplicada. Esto implica que su individualización es incon-
dicionada; es decir, que cambia la situación jurídica de los destinatarios de
la ley de forma instantánea. El segundo criterio que la SCJN ha desarrollado
para saber si una norma es autoaplicativa es el que podría denominarse “el
criterio de la conexidad”. En efecto, si un quejoso se encuentra obligado por
una determinada disposición legal autoaplicativa, y esta pertenece a un cuer-
po normativo más amplio, entonces se considera que las otras normas que
hacen parte de esa normatividad están conectadas o son conexas con la que se
le quiere aplicar al quejoso, entonces estas también son autoaplicativas, pues
comparten la característica de no necesitar de otro acto jurídico para afectar
la esfera jurídica de los receptores de la norma. El tercer criterio es el siguien-
te: si una norma jurídica de forma inmediata, y desde que entra en vigor,
modifica las relaciones jurídicas de un grupo de sujetos identificables frente
al Estado o a terceros, ya sea otorgándoles derechos, o bien imponiéndoles
nuevas obligaciones, entonces esa ley se considera autoaplicativa.
Contra las leyes autoaplicativas cabe la posibilidad de promover un juicio
de amparo dentro de los quince días siguientes a la notificación de la norma
que se demanda; sin embargo, el art. 17 de la nueva Ley de Amparo, sección
primera, dice que el juicio de amparo podrá promoverse dentro de los treinta
días siguientes a la notificación de la “norma general autoaplicativa”. Las
secciones tercera y cuarta del mismo art. también hacen excepciones al plazo
para presentar el juicio de amparo. En el caso de la sección tercera, dice que
si una norma llegara a privar del goce de los derechos agrarios a los núcleos
de población comunal o ejidal, tendrán un plazo de siete años para presentar
el correspondiente juicio de amparo. Por otro lado, la hipótesis planteada por
la sección cuarta dice que si el acto reclamado tiene como consecuencia la
privación de la vida, ataques a la libertad personal fuera de un procedimiento
judicial, la deportación, proscripción o destierro, desaparición forzada de per-
sonas, el reclutamiento obligado en las fuerzas armadas del Estado, junto con
las prohibiciones establecidas en el art. 22 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, el amparo podrá presentarse en cualquier tiempo.
Las leyes autoaplicativas están sujetas a ser controvertidas a través del
amparo indirecto, ya que acorde con el art. 107 de la nueva Ley de Amparo,
este juicio procede contra las normas generales que con su sola entrada vigor
causen un perjuicio al que presenta la queja. El efecto de la sentencia que re-
suelva el amparo es que esa norma no tendrá validez y no se le podrá aplicar
al quejoso en ninguna otra actuación sucesiva; en otras palabras, la sentencia
de amparo declara que no hay validez personal de la norma atacada y, por
eso, no puede volver a aplicársele al quejoso.
1467 |
Ley constitucional
| 1468
Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución…
bleció una clara diferenciación entre la Iglesia católica y el Estado. Este último
punto generó tensiones con los conservadores mexicanos, pues de acuerdo
con la Reforma, la Iglesia perdió muchos de sus privilegios tributarios, se le
prohibió la compra de bienes y se expropiaron los que ya tenía para ser su-
bastados por el Estado. Al mismo tiempo, la Iglesia perdió el monopolio de la
educación para que la enseñanza fuera asumida en su totalidad por el Estado.
En últimas, la Constitución de 1857 y las leyes de reforma lo que buscaron
fue quitarle a la Iglesia los privilegios de los que había gozado durante mucho
tiempo, con el fin de ponerla bajo las órdenes del Estado.
La Constitución de 1857, salvo el lapso de la invasión francesa, estuvo vi-
gente hasta 1917 cuando se expidió la Constitución de Querétaro, la cual fue
la primera Constitución con contenidos sociales a nivel mundial. Si bien los
constituyentes de 1917 tomaron muchos aspectos de la Constitución anterior,
también estuvieron atentos a los reclamos políticos y sociales dejados por la
Revolución mexicana, que tuvo lugar entre 1910 y 1917. Gracias a ello, se
introdujo, además de las doctrinas clásicas del constitucionalismo (como la di-
visión de poderes y la garantía de los derechos individuales), la cuestión social
en una Constitución. Este paso fue decisivo, pues desde entonces el Estado
tiene la obligación de garantizar los derechos sociales a todos los que habitan
en su territorio. Esta es la Constitución vigente de México, aunque ha tenido
múltiples reformas. Una de las más importantes reformas a la Constitución
es la que se hizo en 2011, pues se incorporaron los tratados de derechos hu-
manos ratificados por el Estado mexicano al derecho interno, y permitió la
existencia de un control difuso por parte de los jueces de la República.
Camilo Ernesto Castillo Sánchez
705. Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artículos
103 y 107 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos
El 6 de junio de 2011 fue publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el
Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de
los artículos 94, 103, 104 y 107 de la Constitución Política de los Estados Uni-
dos Mexicanos. Esa reforma constitucional en materia de amparo ha dado
paso al cambio jurídico de mayor trascendencia en las últimas décadas. El
artículo segundo transitorio del Decreto mencionado dispuso que el Congreso
de la Unión expedirá las reformas legales correspondientes dentro de los 120
días posteriores a la publicación de la reforma constitucional. No obstante,
fue hasta el 2 de abril de 2013 cuando fue publicado en el DOF el Decreto
por el que se expide la Ley de Amparo, Reglamentaria de los artículos 103 y
107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; se reforman
y adicionan diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Poder Judicial de
la Federación, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo
105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley
Orgánica de la Administración Pública Federal, de la Ley Orgánica del Con-
greso General de los Estados Unidos Mexicanos y de la Ley Orgánica de la
Procuraduría General de la República.
La nueva Ley de Amparo es el fruto del interés y las aportaciones de legis-
ladores, expertos, académicos, asociaciones de abogados, postulantes y orga-
nizaciones de diversa índole que durante más de una década contribuyeron
1469 |
Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución…
| 1470
Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución…
1471 |
Ley heteroaplicativa
| 1472
Ley inconstitucional
1473 |
Ley inconstitucional
| 1474
Ley inconstitucional
1475 |
Ley inconstitucional
| 1476
Ley inconstitucional
1477 |
Ley Modelo Interamericana sobre Acceso a la Información Pública
| 1478
Ley Modelo Interamericana sobre Acceso a la Información Pública
1479 |
Ley reforzada
| 1480
Libertad de expresión
tratados internacionales o validar las leyes que regulan la relación con algunas
confesiones religiosas.
A menudo, es necesario alcanzar una mayoría distinta según el tema re-
gulado (por ejemplo, en Bélgica y en Eslovenia cuando está en juego la tutela
de las minorías).
Una tipología específica de ley reforzada es la de las denominadas “leyes
orgánicas”, que son distintas de las leyes ordinarias en lo que se refiere al pro-
cedimiento de adopción, contenido y fuerza pasiva.
La Constitución francesa de 1958, en su art. 46, fija una serie de pautas
de procedimiento sobre los tiempos de votación (en ningún caso antes de que
hayan pasado quince días desde la presentación del proyecto) y la mayoría
necesaria, que en este caso es la absoluta. Además, se encomienda al Consejo
Constitucional el control previo de constitucionalidad al respecto.
En España, la Constitución de 1978, en su art. 81, establece que para
aprobar, derogar o modificar esas leyes hace falta la mayoría absoluta del
Congreso en la votación final sobre el conjunto; asimismo, otorga el carácter
de orgánicas a las fuentes que afectan el desarrollo de los derechos fundamen-
tales y de las libertades públicas, así como las que aprueban los estatutos de
autonomía y el régimen electoral general.
Sabrina Ragone
710. Libertad de expresión
La libertad de expresión, en general, es el derecho a exteriorizar o difun-
dir públicamente, por cualquier medio y ante cualquier auditorio, cualquier
contenido simbólico del pensamiento, debiendo haber al menos dos sujetos:
el emisor y el receptor del pensamiento. Esta libertad tiene una dimensión
individual y una dimensión social, al garantizar no solo que los individuos no
vean impedida la posibilidad de manifestarse libremente, sino también que se
respete su derecho como miembros de un colectivo a recibir información y a
conocer la expresión del pensamiento ajeno.
Uno de los elementos fundamentales de la libertad de expresión es la infor-
mación, vertiente a la cual se le dio especial énfasis a partir de su reconocimiento
en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948, en donde se
diferencia entre la manifestación de ideas, opiniones o juicios de valor, y la infor-
mación de hechos, noticias o datos en su doble vertiente de comunicar y recibir.
La libertad de expresión puede ejercerse verbalmente, en una reunión,
una concentración o una manifestación; por escrito, a través de libros, perió-
dicos, carteles o panfletos, y utilizando diferentes medios, como la radio, la
televisión, el cine, el internet y demás medios de comunicación. La libertad de
expresión engloba también las actividades intelectuales, así como las manifes-
taciones artísticas y culturales, como el cine, el teatro, la novela, el diseño, la
pintura y la música.
En el ámbito de protección de la libertad de expresión deben contemplar-
se, además de las múltiples formas a través de las cuales las personas solemos
expresar nuestras ideas, el espectro de los contenidos, como pueden ser las
manifestaciones de tipo político, científico, comercial, religioso, artístico, de
entretenimiento, etcétera. La Corte Interamericana de Derechos Humanos
(caso Olmedo Bustos y otros vs. Chile) ha subrayado la importancia de la difu-
sión del mensaje y su inseparabilidad de la expresión de este, al señalar que la
1481 |
Libertad de expresión
| 1482
Libertad religiosa
1483 |
Libertad religiosa
| 1484
Libertades informativas
1485 |
Libertades informativas
ciones es parte del valor educativo de esta libertad que se refiere a la búsqueda
y el descubrimiento de la verdad en el mercado de las ideas. En la filosofía
de John Milton —y retomada por el juez Oliver Wendell Holmes en Estados
Unidos a principios del siglo xx—, la pluralidad de las ideas y opiniones cons-
tituyen un mercado que nutre a la sociedad de conocimiento. La interpreta-
ción del derecho internacional, por medio de las opiniones y observaciones
de los órganos especializados en derechos humanos, han recuperado histó-
ricamente esta filosofía para defender las libertades informativas y su gran
utilidad para la convivencia pacífica de los pueblos.
En México, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ha conside-
rado que el derecho fundamental de la libertad de expresión comprende tanto
la libertad de expresar el pensamiento propio —dimensión individual— como
el derecho de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole
—dimensión colectiva— (tesis P. 7J. 25/2007, emitida por el Pleno de SCJN,
publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, t.
XXV, mayo de 2007). Igualmente, la SCJN se pronunció en la Décima Época
(1a. CDXIX/2014. 10a.) sobre la dimensión política de la libertad de expre-
sión exaltando su valor plural. Dijo que esta dimensión se configura como
un contrapeso al ejercicio del poder, ya que la opinión pública representa el
escrutinio ciudadano a la labor política y contribuye a la consolidación del
electorado debidamente informado. La reforma de 2011 al artículo 1 consti-
tucional, que incorpora al sistema jurídico mexicano los derechos humanos
contenidos en los tratados internacionales, influyó en la conceptualización
moderna de la libertad de expresión en México.
El derecho a la información se introdujo en la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos (CPEUM) mediante decreto publicado en el DOF
el 6 de diciembre de 1977, en el contexto de la primera reforma política. En
ese entonces, la SCJN interpretó este derecho como una garantía social que
permitía el acceso de los partidos políticos a los medios de comunicación. Esta
interpretación se modificó a finales de los años noventa, cuando diversas tesis
reconocieron que se trataba de una garantía individual y social.
Durante las décadas de los ochenta y noventa, el Congreso de la Unión y
el poder ejecutivo federal reglamentaron las libertades informativas en su sen-
tido más amplio, abarcando cualquier forma de comunicación y medio por
el que se transmitiera información. Más adelante, en la reforma al artículo 6
constitucional de 11 de junio de 2013, se añadió un párrafo para decir que:
“Toda persona tiene derecho al libre acceso a información plural y oportuna,
así como a buscar, recibir y difundir información e ideas de toda índole por
cualquier medio de expresión”, y la misma reforma contemporizó las liberta-
des informativas para añadir el componente tecnológico y establecer que “El
Estado garantizará el derecho de acceso a las tecnologías de la información y
comunicación, así como a los servicios de radiodifusión y telecomunicaciones,
incluido el de banda ancha e internet”.
En 2002, en el contexto de la alternancia política, México adoptó la pri-
mera ley dedicada exclusivamente a la información gubernamental, que ex-
tendió las libertades informativas al ámbito administrativo para establecer un
procedimiento que permitiera ejercerlas de manera efectiva. El derecho de
acceso a la información es un derecho constitucional que ha sido valorado por
su dimensión individual, para mejorar la calidad de vida de las personas, y su
| 1486
Libertades públicas
1487 |
Libertades públicas
| 1488
Litigio de interés público
1489 |
Litis
| 1490
Litis
1491 |
aí Sandoval Ballesteros· Carmen Morte Gómez· Israel San
M
o Antonio Silva Díaz· Joaquín A. Mejía Rivera· Soto Flore
ra Tejada· Carla Huerta Ochoa· Tavolari Oliveros Raúl· Ju
o Tóh Euán· Mauricio I. del Toro Huerta· Pedro R. Torres
rvantes · José Ugaz· Enriqzue Uribe Arzate· María de la C
belsberger · Carlos Emilio Arenas Bátiz· Mara Gómez· Juan
ala· César Bernal Franco· Eduardo de Jesús Castellanos He
az-Aranda· Francisco Javier Cárdenas Ramírez·Juan Carlos
Hernández· Justin O. Frosini· Pedro Antonio Enríquez Soto·
uricio I. del Toro Huerta· Víctor Manuel Collí Ek· Edward
s Ávalos Vázquez· Jaime Cárdenas Gracia· Armando Anto
ez Silva · Elisa Ortega Velázquez· Leticia Bonifaz Alfonzo·
o· Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Ayesha Borja Domínguez
é Antonio Bretón Betanzos· Francisco Ibarra Palafox · Dani
nández· Ricardo Alonso García· Enrique Cáceres Nieto· Je
adet Odimba · Jaime Cárdenas Gracia· Héctor Guillermo
Campuzano Gallegos· Javier García Roca· Sandra Lorena
Miguel Carbonell· José Ma. Serna de la Garza· Jorge Ulise
Carrazco Mayorga· Leonardo García Jaramillo· Mireya Ca
mírez· Néstor Pedro Sagüés· Ethel Nataly Castellanos Mor
ilo Ernesto Castillo Sánchez· Víctor Bazán· Mauro Roderic
ia Chanut Esperón· Yasmín Esquivel Mossa· Carlos Chinc
k Rumak· Carmen Morte Gómez· Clicerio Coello Garcés·
as· María Díaz Crego· Yessica Esquivel Alonso· Eloisa Deni
Cruz· Mario Cruz Martínez· Rodolfo Vigo· Juan Carlos C
Díaz Ábrego· José Ugaz· Robert Alexy· Víctor Bazán Vícto
Díaz de León Cruz· Jaime Cárdenas Gracia· Teresa Paulin
López· Héctor Fix-Zamudio· Cuauhtémoc Manuel de Di
o· Leonardo García Jaramillo· Carlos Rubén Eguiarte Mere
perín· Marina Gascón Abellán· Héctor Fix-Fierro· Iván Es
Morales· Mariela Morales Antoniazzi· Yessica Esquivel Alon
| 1494
Magistratura constitucional
1495 |
Magistratura constitucional
| 1496
Magistratura constitucional local
1497 |
Magistratura estatal y consejos de la judicatura
En una Federación como México existe el poder federal y los poderes locales,
cada uno con sus funciones establecidas desde las constitucionales nacionales
en diversos grados y las Constituciones locales.
| 1498
Magistratura estatal y consejos de la judicatura
1499 |
Magistratura estatal y consejos de la judicatura
| 1500
Magna Carta Libertatum
La Magna Carta Libertatum es la Gran Carta de las libertades que el Rey Juan
Plantagenet (mejor conocido como Juan Sin Tierra) fue obligado por sus ba-
rones a conceder y firmar cerca de Runnymede, el 15 de junio de 1215. Re-
presentó el primer documento fundamental para la concesión de los derechos
de los ciudadanos y, entre otras cosas, prohibió al soberano establecer nuevos
impuestos sin el previo consentimiento del Parlamento, y garantizó a todos los
hombres que no pudieran ser encarcelados sin antes haber tenido un juicio
regular (hábeas corpus), reduciendo así el poder arbitrario del rey en términos
de arresto preventivo y detención. En el transcurso de los siglos, la Magna Carta
ha sido varias veces modificada, pero sigue siendo hasta la fecha una de las
fuentes escritas de la Constitución no codificada del Reino Unido.
Justin O. Frosini
(traducción R. Tolentino)
720. Mandamiento de ejecución
Los mandamientos de ejecución responden a una larga tradición histórica. Si
bien sus antecedentes remotos pueden encontrarse en los interdictos romanos,
sus orígenes pueden identificarse en el derecho anglosajón, específicamente,
en los writ of mandamus.
De amplia proyección en el derecho procesal constitucional latinoame-
ricano, presenta matices compartidos en diversas instituciones, tales como:
el mandado de injunção en Brasil; los mandamientos de ejecución en el derecho
constitucional provincial de Argentina (pueden encontrarse antecedentes en
las acciones de ejecución reconocidas en la Constitución de Entre Ríos de
1933 y, conservados sin enmienda alguna en la reforma de 2008 [arts. 58 y
59], Chaco [art. 25], Chubut [arts. 58 y 59], Río Negro [arts. 44 y 45], Santa
Cruz [art. 18], Formosa [art. 33] y La Rioja [art. 28, segunda parte], San
Juan [art. 41] y Tierra del Fuego [art. 48]); la acción de cumplimiento en el
derecho constitucional de Colombia, Perú, Bolivia y Ecuador.
1501 |
Mandamiento de ejecución
| 1502
Mandamiento de prohibición
1503 |
Manifestación de personas
| 1504
Margen de acción
naturales del reino. Se demandaba por quien, preso o detenido sin proceso o
por juez incompetente, recurría al justicia contra la fuerza de que era víctima
y, en su virtud, en ciertos casos quedaba libre un día, aunque en lugar seguro
y si examinado el proceso debía seguirse, el presunto reo era custodiado en la
cárcel de los manifestados, donde, al amparo del justicia mayor, esperaba, sin
sufrir violencias, el fallo que recayera. Ese procedimiento garantizaba a las
personas en su integridad y en su libertad.
La manifestación de personas tuvo su época de máximo prestigio durante el
periodo foral, ya que fue solo hasta entonces cuando esa clase de procesos se
dieron en todas sus categorías y en todos sus tipos en la fase post foral, esa clase
de procesos comenzó a disminuir notoriamente, tanto en sus antiguos pres-
tigios y eficacia, supuesto que fue abolida la manifestación de las personas,
quedando esta en manos de los jueces reales, con lo que, naturalmente, se
perdió uno de los privilegios que más cualificaban a las llamadas “libertades
aragonesas”. El verdadero origen, así como la auténtica significación de la
manifestación de personas, fue el siguiente: el de librarlas de la opresión que pa-
decieron, ya fuese por torturas, o bien, de alguna prisión inmoderada, que
hubiese sido decretada por los jueces reales.
Al igual que el jurisfirma, el proceso foral aragonés de manifestación de per-
sonas desaparece mediante los decretos de Nueva Planta del 29 de junio de
1707, y especialmente por el decreto del 29 de julio de 1707, expedido por
Felipe V, primer rey borbónico.
Finalmente, debe advertirse que la manifestación de personas es un precedente
del amparo porque tiene análoga estructura procesal y similares efectos a este,
en específico, dentro de su sector conocido por la doctrina como amparo libertad
o hábeas corpus.
Juan Rivera Hernández
723. Margen de acción
La garantía a los derechos fundamentales en democracias constitucionales
en formación como las latinoamericanas se caracteriza por tres fenómenos:
el desarrollo de la densidad normativa material de la Constitución, la judicia-
lización de la política y la constitucionalización del ordenamiento jurídico.
Uno de los principales desafíos dogmáticos e institucionales del proceso de
constitucionalización del derecho consiste en evitar los riesgos de infra y su-
praconstitucionalización, es decir, respectivamente, que en el ordenamiento
jurídico resulten áreas vedadas para la irradiación de la fuerza vinculante de
los derechos fundamentales, como que se pretenda que la Constitución con-
tenga las respuestas a todos los problemas fundamentales en una sociedad.
Para armonizar la acción de las jurisdicciones constitucional y ordinaria, en el
marco de democracias constitucionales, es necesario construir una dogmática
constitucional a los márgenes de acción del legislativo y del propio Tribunal
Constitucional. Alexy subraya que la hiperconstitucionalización debe evitarse
tanto como la infraconstitucionalización.
Las constituciones se caracterizan por su “validez formal” (porque, en
cuanto normas jurídicas vinculantes para todos los poderes y los particulares,
ocupan la cúspide de la pirámide normativa) y en democracias constituciona-
les se caracterizan, además, por su “densidad normativa material”. Preinter-
pretativamente no es posible determinar el contenido definitivo de derechos
1505 |
Margen de acción
| 1506
Margen de acción
1507 |
Margen de apreciación nacional
| 1508
Margen de apreciación nacional
1509 |
Mayoría simple
| 1510
Medio de impugnación (materia electoral)
1511 |
Medio de impugnación (materia electoral)
| 1512
Migración
1513 |
Migración
| 1514
Ministerio público
1515 |
Ministerio público
| 1516
Ministro ponente, relator
1517 |
Ministro ponente, relator
| 1518
Minoría etnocultural
1519 |
Minoría etnocultural
mente como las naciones subestatales, los pueblos indígenas y los migrantes.
Su mayor organización les permite plantear en mejores condiciones los tér-
minos de los principales arreglos institucionales para facilitar su acceso a los
derechos básicos.
Estas minorías etnoculturales poseen diferentes orígenes. Así, las naciones
subestatales aspiraron en el pasado a constituir un Estado nacional en el cual
ellas fueran una mayoría; sin embargo, no lo consiguieron porque carecieron
de los recursos para ello o porque fueron incorporados en otro Estado nación.
Ejemplos de naciones subestatales son los vascos y catalanes en España, los
quebecuas en Canadá, los norirlandeses y escoceses en el Reino Unido. Asi-
mismo, las naciones subestatales pudieron ser anexadas por un estado más
grande o por un imperio como Québec en Canadá, o bien cedidas por un
imperio a otro, o anexadas a otro por una unión monárquica. En el menor
número de los casos, este tipo de Estados multinacionales son creados por un
acuerdo voluntario entre dos o más grupos nacionales.
En contraste, los pueblos indígenas fueron despojados de sus tierras por
nuevos pobladores y forzados mediante la violencia militar o a través de tra-
tados a incorporarse a los Estados nacionales gobernados por quienes ellos
consideran como extranjeros o invasores. Los pueblos indígenas son muy di-
versos en todo el mundo, por ejemplo, México posee más de sesenta diferentes
pueblos, algunos grandes como los mayas y nahuas con aproximadamente el
millón de personas; también posee pueblos muy pequeños como los cakchi-
quel, los cochimí o los pápago, quienes apenas rebasan el ciento.
Mientras las naciones subestatales aspiran, con frecuencia, a convertirse
en naciones-Estado, con instituciones jurídicas, económicas y políticas seme-
jantes a las de los Estados nacionales existentes en el contexto internacional,
en cambio, los pueblos indígenas buscan a través de la autonomía mantener
ciertas formas tradicionales de vida y sus creencias propias sin necesidad de
crear un Estado nacional. Dicho de otra forma, mientras las naciones subes-
tatales contendieron pero perdieron la lucha en el proceso de formación de
los Estados nacionales, los pueblos indígenas fueron aislados de este proceso y
no aspiraron a construir un Estado nacional, buscando más el reconocimiento
de su autonomía al interior del Estado donde se encuentran ubicados para
garantizar el respeto de su autogobierno e instituciones básicas.
En contraste, los migrantes no habitan ni en su tierra madre como las na-
ciones subestatales ni fueron expulsados de sus territorios originales como
los pueblos indígenas. Ellos se trasladaron de su Estado nacional de origen a
otro, normalmente buscando mejores condiciones de vida, mejores trabajos
o una educación más apropiada para sus hijos. Esto explica la ausencia de
reivindicaciones autonómicas por parte de los migrantes, debido a que les es
imposible reproducir el conjunto de sus instituciones originales en el Estado
receptor; en cambio, pugnan por el reconocimiento de diversos derechos dife-
renciados tales como derechos lingüísticos en el otorgamiento de los servicios
públicos básicos y, principalmente, la flexibilidad suficiente para acceder a la
ciudadanía del Estado receptor. Para 2013 existen alrededor de 215 millones
de migrantes esparcidos globalmente, siendo Estados Unidos el país con ma-
yor número de inmigrantes (aproximadamente 40 millones), mientras México
y Rusia son los países con mayor número de migrantes (11.5 millones apro-
ximadamente), seguidos de la India (con 10.5 millones aproximadamente).
| 1520
Minoría parlamentaria
1521 |
Minoría parlamentaria
| 1522
Minorías (derechos de las)
1523 |
Minorías (derechos de las)
| 1524
Modelo de comunicación política
1525 |
Modelo de comunicación política
| 1526
Modelo legalista decimonónico
1527 |
Modelo legalista decimonónico
| 1528
Modelo legalista decimonónico
1529 |
Multiculturalismo
| 1530
Mundialización
736. Mundialización
Por mundialización puede entenderse el fenómeno de gran complejidad ca-
racterizado por lo siguiente:
a) La intensificación de las relaciones sociales a escala mundial. Distintos autores
han hecho hincapié en la idea de intensificación para referirse a la fase actual
de la globalización. Así, para Giddens, la globalización puede definirse como
“[…] la intensificación de las relaciones sociales en todo el mundo por las
que se enlazan lugares lejanos, de tal manera que los acontecimientos locales
están configurados por acontecimientos que ocurren a muchos kilómetros de
distancia o viceversa” (2004, pp. 67 y 68).
b) El surgimiento de una cierta forma de organización de la actividad económica,
de alcance transnacional. En lo económico, la globalización actual significa un
cambio en el orden económico mundial, que va más allá de la expansión del
comercio internacional. En esencia, el elemento novedoso desde esta perspec-
tiva es el surgimiento de patrones de integración de la producción que cruzan
las fronteras nacionales, acompañado de un incremento significativo de la
inversión internacional de las grandes empresas multinacionales. No obstante,
esto no quiere decir que toda la actividad económica mundial se encuentre
organizada de dicha manera.
c) El surgimiento de nuevos actores en la política internacional. Diversos autores
han observado que la época actual se caracteriza por un cambio en el patrón
de las relaciones internacionales, que hasta hace algunas décadas estuvo do-
minado por los Estados nacionales (véase, entre otros, Held, 1997, pp. 99-169;
Kapur, 2005, pp. 89-102; Prakash, Aseem y Jeffrey, 1999; Higgott, 2000; Sou-
sa Santos y Rodríguez Garavito, 2007). Como observa Messner, por ejemplo,
al lado del Estado-nación surgen ahora actores e instituciones con gran poder
e influencia a escala internacional como la Unión Europea, organizaciones
no gubernamentales (ONG) internacionales, organismos como el Fondo Mo-
netario Internacional, la Organización Mundial de Comercio, o empresas
como Microsoft y CNN. Es decir, se ha venido dando un cambio en la política
mundial, organizada durante mucho tiempo como un sistema de Estados. En
primer lugar, los Estados-nación ya no están solos en la política internacional,
ahora tienen que compartir el escenario global con un número creciente de
actores globales en una economía mundial en dinámico crecimiento y un inci-
piente mundo social globalmente activo: empresas multinacionales, organiza-
ciones inter y suprarregionales, ONG y particulares, quienes intervienen cada
vez más en la política global. A su vez, esto lleva a una estructura policéntrica,
más que unicéntrica, del poder (Messner, 1999, pp. 73 y 74).
d) La formación de redes transnacionales de generación, flujo e intercambio de patrones
culturales. Los sistemas de comunicación modernos hacen que los individuos
y grupos puedan acceder a ambientes sociales y físicos que, de otra manera,
no habrían conocido nunca. Gracias a ellos pueden superarse las fronteras
geográficas que antes impedían el contacto, y se hace posible el acceso a expe-
riencias sociales, culturales y discursos a los que antes no era posible siquiera
aproximarse (Held, 1997, p. 155).
e) Problemas de alcance planetario. Por último, como otro elemento que carac-
teriza la actual fase de la globalización, se puede hacer notar la emergencia de
una lista de problemas internacionales (o “peligros globales”, en la expresión
de Beck, 1999) que no pueden ser resueltos por los Estados aislados, cuya so-
1531 |
Municipio
| 1532
Municipio
1533 |
Mutación constitucional
Mutación constitucional
738.
| 1534
Mutación constitucional
1535 |
Mutación constitucional
| 1536
Mutación constitucional
1537 |
r Marín· Eréndira Salgado Ledesma· Luis Gerardo Samani
N
hez Gil · Hermógenes Acosta de los Santos· Alfredo Sánche
doval Ballesteros· Graciela Rocío Santes Magaña · Israel Sa
Antonio Silva Díaz· José María Soberanes Díez· Soto Flores
ra Tejada· César David Tarello Leal · Tavolari Oliveros Ra
Antonio Tóh Euán· Mauricio I. del Toro Huerta· Pedro R.
lero Cervantes · José Ugaz· Enrique Uribe Arzate· María d
onell· Cuauhtémoc Manuel de Dienheim BarrigueteVíctor
a Castañeda· María del Carmen Alanís Figueroa· Haideer M
er Cárdenas Ramírez· Ana María Ibarra Olguín· Julieta M
Morán Torres · Sergio García Ramírez· Pablo Francisco M
Janine M. Otálora Malassis· Armin von Bogdandy· Micha
ndro Olano García· Rodolfo Vigo· Diego Valadés· AQuez
sús Orozco Henríquez · Leonardo García Jaramillo· Víctor
Paulina Ortega Rosado · Luis Felipe Nava Gomar· Felipe P
Ana Giac
| 1540
Ne bis in idem
1541 |
Ne bis in idem
puede ser juzgado dos veces por el mismo delito, ya sea que en el juicio se
le absuelva o se le condene. Queda prohibida la práctica de absolver de la
instancia”.
En el orden internacional de los derechos humanos, que ahora forma
parte del bloque constitucional mexicano (art. 1o., reformado en 2011), al que
han llegado los derechos del individuo que previamente poblaron las Consti-
tuciones —además de las aportaciones oriundas del sistema tutelar interna-
cional— también tiene recepción el principio ne bis in idem. Así, el art. 14.7 del
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de 1966 (del que México
es parte), dispone: “Nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un delito por
el cual haya sido ya condenado o absuelto por una sentencia firme de acuerdo
con la ley y el procedimiento penal de cada país”.
A su vez, el art. 8.4 de la Convención Americana sobre Derechos Huma-
nos o Pacto de San José (del que también es parte México) previene: “El incul-
pado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio
por los mismos hechos”. Es pertinente observar a este respecto que el Pacto
de San José no alude al “mismo delito”, sino a los “mismos hechos”, y con ello
extiende una garantía más amplia al individuo, y que el citado instrumento se
refiere al ne bis in idem en relación con los hechos abarcados por la sentencia
absolutoria firme y no alude a la sentencia de condena. Obviamente, el con-
cepto de esta jurisprudencia, como de las normas que le brindan fundamento,
abarca los hechos (elemento objetivo) como la persona del inculpado (elemen-
to subjetivo), aunque se invoque al respecto una disposición jurídica diferente.
La jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ad-
vierte a este respecto: se “busca proteger los derechos de los individuos que
han sido procesados por determinados hechos para que no vuelvan a ser en-
juiciados por los mismos hechos. A diferencia de la fórmula utilizada (por el
art. 14.7 del Pacto Internacional citado), la Convención Americana utiliza la
expresión «los mismos hechos», que es un término más amplio en beneficio
de la víctima” (caso Loayza Tamayo).
Recientemente se ha abierto paso a una fuerte corriente que cuestiona a
fondo tanto la intangibilidad del principio al que ahora me refiero como su
conexo, la cosa juzgada, que define el alcance del propio ne bis. El cuestiona-
miento emprendido a este respecto tanto por la normativa y la jurisprudencia
internacional de los derechos humanos, como sus correspondientes en el ám-
bito internacional penal, parten de un principio favorecedor de la justicia en
ambos espacios: no es admisible que en aras del ne bis o de la “santidad” de la
cosa juzgada queden impunes las graves violaciones a derechos humanos o los
delitos de mayor gravedad, cubiertos por procesos “fraudulentos” y ampara-
dos por sentencias “a modo”.
La ortodoxia del debido proceso y la veracidad de la sentencia, susten-
tada en aquel, garantizan la intangibilidad de las decisiones jurisdiccionales,
absolutorias o condenatorias; no ocurre lo mismo cuando hubo violaciones
procesales que determinaron el erróneo contenido de la sentencia, o esta se
funda en normas sustantivas inadmisibles desde la perspectiva del orden in-
ternacional de los derechos humanos o del sistema internacional de justicia
penal. En tales casos procede la revisión y el nuevo enjuiciamiento —bis in
idem— por parte de la jurisdicción doméstica, o la asunción del tema por la
jurisdicción internacional, en ejercicio de la subsidiariedad que le compete.
| 1542
Neoconstitucionalismo
1543 |
Neoconstitucionalismo
| 1544
Neoconstitucionalismo
1545 |
Neoconstitucionalismos
| 1546
Neoconstitucionalismos
1547 |
Neoconstitucionalismos
| 1548
Neoconstitucionalismos
populistas, entre los que pueden encontrarse diferentes autores que genéri-
camente, y en aras de subrayar sus peculiaridades, procedería identificarlos
como posmodernos (Kennedy, 2012, p. 87), ejemplificando con los nombres
de Duncan Kennedy, François Ost, César Rodríguez, Carlos Cárcova (2007),
etc. Obsérvese el peso que finalmente adquiere la base filosófica que inspira
a esas cuatro perspectivas, pues la clave diferenciadora estará medularmente
en: Aristóteles, Kant, Hobbes o los posmodernos.
Un modo apropiado de acreditar las diferencias que se constatan entre
esas cuatro variantes neoconstitucionalistas es preguntar la lectura que ha-
cen en torno a temas tales como: principios jurídicos, argumentación, validez
jurídica, razón práctica, moral, derechos humanos, saberes jurídicos, siste-
ma jurídico, juridicismo, objeción de conciencia, ética judicial, política y de-
mocracia; precisamente en alguna otra publicación específica confrontamos
aquellas teorías respecto a esas cuestiones. Sin embargo, en este trabajo nos
limitaremos a ver la perspectiva que ellas tienen en cuanto a la polémica posi-
tivismo jurídico o no positivismo.
¿Positivismo o no positivismo? Alexy precisa que después de dos mil años sigue
habiendo dos posiciones centrales acerca del concepto del derecho: la posi-
tivista (positivistische Theorien) y la no positivista (nicht-positivistische Theorien), y
la clave distintiva se conecta con la relación entre derecho y moral; mientras
que aquella niega una conexión necesaria y esencial entre esos dos mundos,
la no positivista la afirma, por eso esta última niega que haya derecho cuando
su contenido es extremadamente injusto, inmoral o irracional. Dicho de otro
modo: para los positivistas no hay otro derecho que el puesto y reconocido
como tal, cualquiera sea su contenido, y para los no positivistas hay alguna ju-
ridicidad que se torna necesaria o incompatible con el derecho que pretende
reconocerse como tal. Por supuesto que los neoconstitucionalistas kantianos
o constructivistas y también los iusnaturalistas o aristotélicos asumen una po-
sición no positivista, al margen de sus diferencias en torno a fundamentos, el
modo de conocer y la amplitud de las exigencias indisponibles para el que
crea derecho. Pero veamos con más detalles esas dos teorías neoconstitucio-
nalistas no positivistas.
Empecemos con Alexy, para quien la conexión entre derecho y moral
racional implica centralmente la tesis radbruchiana de “la injusticia extrema no
es derecho” y, consecuentemente, tampoco lo son los órdenes sociales “ab-
surdos” (en los que está permitido cualquier acto de violencia y en los que no
existen fines coherentes, sino contradictorios, cambiantes e incumplibles) y
los “depredatorios” (las bandas de los dominadores armados, que si bien es-
tablecen algunas normas, ellas no fundan ningún derecho de los dominados).
La conclusión no positivista “alexyana” es que “una práctica social que no
pretendiese nada más que el poder o la fuerza no sería un sistema jurídico”
(Alexy, 2005, p. 22), o también con resonancias radbruchianas: “el derecho es
una realidad que tiene el sentido de servir a los valores jurídicos” (Alexy, 1997,
p. 40). Insistamos: el no positivismo recusa la tesis típicamente positivista de
que cualquier contenido puede ser derecho, de manera que hay algún conte-
nido necesario o incompatible con el derecho.
Yendo ahora al neoconstitucionalismo aristotélico o realista, destaquemos
que la mencionada tesis de un límite moral racional en el derecho tiene claras
resonancias en el realismo jurídico clásico, pues fácilmente se asocia a la tesis
1549 |
Neoconstitucionalismos
tomista de que “la ley injusta no es ley sino corruptio legis”. Desde esa escuela,
Casaubón explica que el jurista tiene que estar advertido de los diferentes
modos de injusticia en las que puede incurrir el derecho (plenamente justo,
más o menos justo o injusto, o claramente injusto) y, en consecuencia, cuando
la detecta de una manera grave y visible en una norma, no debe reconocer-
la simplemente como derecho. Recordemos con Aristóteles que los opuestos
pertenecen al mismo saber, de modo que quien estudia la justicia también
estudia la injusticia, por eso, el jurista tiene que ocuparse de lo injusto o el
médico de la enfermedad. Centralmente, aquí se suscribe también que no
cualquier contenido puede ser derecho, en tanto hay alguno que necesaria-
mente debe receptarlo y otro incompatible con el mismo.
Ferrajoli, desde su “positivismo crítico o “constitucionalismo positivista”,
afirma de mil maneras contra sir Edward Coke y respaldándose en Hobbes:
“auctoritas, nom veritas, facit legem”, por ende, no realiza ninguna concesión a los
que él rotula neoconstitucionalistas, de los que busca distinguirse tajantemen-
te, llamándolos iusnaturalistas, cuasiusnaturalistas o de matriz anglosajona.
El derecho, para el profesor italiano, solo tiene derecho, incluso los derechos
humanos que se generaron y contienen prejurídicamente moral, cuando se
convierten en derechos fundamentales pasan a ser solo derecho, resultando
irrelevante de dónde vienen. Consecuentemente, y en relación con Alexy, re-
chaza explícitamente la posibilidad de desconocer como derecho a aquel que
contiene una extrema injusticia: “En resumen, la tesis de que todo ordena-
miento jurídico satisface objetivamente alguna ‘pretensión de corrección’ y
algún ‘mínimo ético’, de modo tal que derecho y moral estarían conectados, y
la justicia, al menos en una medida mínima, sería un rasgo necesario del dere-
cho y una condición de validez de las normas jurídicas, no es más que la vieja
tesis iusnaturalista” (Ferrajoli, 2011, p. 31). Ferrajoli incluso llega a rechazar
la idea clásica de que el derecho y el Estado son realidades naturales y nece-
sarias expresada en la fórmula “ubi societas, ubi jus” y apoyándose en Hobbes
afirma: “La idea del contrato social es una gran metáfora de la democracia”
(Ferrajoli, 2008, p. 29).
El neoconstitucionalismo crítico, si pretende ser coherente con su planteo
posmoderno, no puede entrar al juego del positivismo o no positivismo, y su
“teoría del derecho tiene que ser otra cosa” (López, 1999). Así lo admite explí-
citamente Kennedy: “en lugar de edificar una nueva teoría (que reemplace a
la deconstruida), busca inducir […] las emociones modernistas asociadas con
la muerte de la razón, éxtasis, ironía, depresión […]” (Kennedy, D., 1997, p.
342). Los estudios críticos pretenden demoler o tirar a la basura (trashing) al
derecho tradicional (Kelman, 1984), y rechazan propuestas reconciliadoras
entre el derecho y la razón, exigiendo desde una perspectiva de izquierda “to-
mar en serio la ideología”, apartándose de toda aspiración conceptualizadora
en cuanto “fosilizante”, llegando a postular la “muerte de la razón” al dar a
luz al liberalismo. La impronta irracionalista de Kennedy es clara: “Nosotros,
los sureños, estábamos en lo correcto desde el inicio, y de muchas maneras,
como pequeños posmodernos. Tendíamos a ser extremadamente escépticos
sobre las pretensiones de llegar a la universalidad y la verdad y dudábamos del
poder racionalista que los norteños atribuían a sus teorías, tanto descriptivas
como normativas. Tendíamos a pensar que tanto en el entendimiento de la
realidad como en la decisión sobre qué hacer, había extensas áreas de indeter-
| 1550
Norma adscrita o subregla jurisprudencial
1551 |
Norma adscrita o subregla jurisprudencial
| 1552
Norma adscrita o subregla jurisprudencial
1553 |
Norma autoejecutable (self-executing right)
solo entonces la razón del caso sub-examine sino un elemento en una subregla
para la resolución de casos futuros conforme al principio de igualdad entre
las personas y de coherencia judicial. Solo la ratio constituye precedente y
solo esta parte de la sentencia tiene fuerza vinculante general para todos los
casos futuros pertinentes. La ratio establece por sí misma una regla clara que,
además, cuenta con un grado de especificidad suficiente como para establecer
los supuestos a los cuales se debe aplicar a nuevos casos en cuanto precedente
vinculante. La ratio igualmente debe responder con precisión al problema ju-
rídico que plantea el caso. Se identifica en una sentencia porque es donde se
interpreta la Constitución, o la norma pertinente al caso y, sobre todo, porque
es donde se fundamenta el caso concreto.
Si bien la ratio de una sola sentencia constituye un precedente válido y
obligatorio para todos los casos subsiguientes en los cuales los hechos sean
analogizables (p. ej., para determinar hasta qué punto el precedente es rele-
vante en un caso concreto, la Corte Constitucional Colombiana —para su
propia labor, así como para orientar la labor de tribunales y jueces inferio-
res— precisó que deben observarse tres elementos: a) en la ratio de la sentencia
se encuentra una regla relacionada con el caso a resolver posteriormente; b)
la ratio debió haber servido de base para solucionar un problema jurídico se-
mejante, o a una cuestión constitucional semejante, y c) los hechos del caso o
las normas juzgadas en la sentencia anterior deben ser similares o plantear un
punto de derecho semejante al que debe resolverse posteriormente, sentencia
T-292, 2006), se debe consolidar-explicitar la línea jurisprudencial respectiva.
La ratio sobre una cuestión jurídica se consolida en oportunidades posteriores
cuando en otros casos se reafirma de manera reiterada la regla del fallo inicial.
La línea jurisprudencial depura y consolida la ratio definida en una sentencia
y aplicada en otras subsiguientes (así como una línea jurisprudencial que con-
solida una ratio decidendi adquiere efectos de precedente, de los resultados de la
ponderación que resulta entre dos principios constitucionales que colisionan
en un caso concreto, quedan reglas que conforman una red cuyo rigor en
la aplicación queda el que sea una red sin fisuras. Las subreglas elevan en-
tonces una pretensión de aplicabilidad ante casos iguales). A medida que los
precedentes sobre una materia determinada son utilizados como fundamen-
to de nuevos casos, se establece una subregla que, por su obligatoriedad de
aplicación en casos analogizables, constituye una fuente de derecho tal como
aquella proveniente del derecho legislado. Las subreglas carecen del nivel de
abstracción propio de las normas constitucionales de las cuales provienen. Su
estructura les posibilita aplicarse de forma general a situaciones iguales.
Leonardo García Jaramillo
743. Norma autoejecutable (self-executing right)
La denominación de estas normas proviene del inglés self-executing que quiere
decir: ejecutables por sí mismas, autoejecutables o autoejecutivas. El tema
de las normas self- executing usualmente se refiere a las normas contenidas en
los tratados internacionales (derecho convencional), aunque también puede
referirse a otro tipo de normas contenidas en otros instrumentos también de
índole nacional (Constituciones).
Se consideran normas self-executing aquellas que por su misma naturaleza
pueden ser aplicadas directa e inmediatamente sin necesidad de ningún acto
| 1554
Norma autoejecutable (self-executing right)
1555 |
Norma no autoejecutable (non-self-executing right)
right)
El nombre de estas normas deriva del inglés Non-self-executing que quiere decir
no ejecutables por sí mismas, no autoejecutables o no autoejecutivas.
Las normas non-self-executing se refieren a normas que por su naturaleza
no pueden ser aplicadas inmediatamente sino que requieren de un acto o
de un desarrollo legislativo posterior para poder darles aplicación. Este tipo de
| 1556
Norma no autoejecutable (non-self-executing right)
normas no ejecutables por sí mismas, como dice Loretta Ortiz Ahlf, son dis-
posiciones programáticas que no pueden ser ejecutadas sin una acción legis-
lativa del Estado y que consagran derechos que debido a su naturaleza o a la
fraseología del Estado carecen de exigibilidad inmediata debido a la ausencia
de normas internas o de otras medidas complementarias del Estado que las
hagan efectivas y les den aplicación. Se trata como dice Mathias Herdegen de
disposiciones de un tratado que deben ser desarrolladas a través de medidas
internas para poder ser aplicadas por las Cortes y autoridades nacionales,
como por ejemplo las disposiciones sobre simples obligaciones de emprender
un esfuerzo o las cláusulas generales de dar una especial consideración o de
promoción.
Esto ocurre, según señala Michel Virally, ya que algunos sistemas cons-
titucionales exigen que antes de poder aplicar como derecho interno cual-
quier disposición de un tratado (aun cuando este ya haya sido ratificado con
la aprobación del Poder Legislativo) debe ser incorporado al derecho interno
mediante la correspondiente legislación. Este es un sistema dualista en el que
los tribunales del ordenamiento jurídico interno solo aplican la legislación
interna aprobada para poner en vigor el tratado y no el tratado mismo, y
pueden hacerlo únicamente en tanto dicha legislación esté vigente. Esta es la
situación en el Reino Unido por lo menos formalmente.
La doctrina judicial distingue entre tratados que son directamente aplica-
bles como derecho y tratados que no son directamente aplicables, y cuando
una Corte sostiene que un Tratado es del grupo non-self executing está actuando
de un modo nacionalista en “protección” del sistema legal doméstico frente a
la influencia de las normas jurídicas de carácter internacional. Generalmente
la doctrina judicial ha permitido cierta discrecionalidad para determinar que
tratados son self-executing y cuales non-self executing. Ello ha hecho que las cortes
o tribunales nacionales ejerciten a menudo su discrecionalidad en el sentido
de considerar a muchos tratados en la categoría de no directamente aplicables
(non-self executing); sin embargo, las cortes o tribunales transnacionales o inter-
nacionales se han inclinado en catalogar a la mayoría de los tratados dentro de
la categoría de aplicables directamente (self executing). Esto ha ocurrido sobre
todo en los tratados de derechos humanos, los cuales se consideran que crean
derechos en favor de las personas, que pueden ser directamente reclamables
ante sus órganos jurisdiccionales como cualquier ley local. De esta manera,
como dice Alejandro Saiz Arnaiz, tienden a desdibujarse en cierto grado y en
el ámbito de los derechos fundamentales, las diferencias entre los acuerdos
self-executing y los que no lo son.
Así, siguiendo a Thomas Buergenthal, los tratados o normas determina-
das como no autoejecutables (non-self executing) no pueden sin otras medidas
legislativas o ejecutivas adicionales a la aprobación o ratificación del tratado,
dar lugar al surgimiento a derechos legales u obligaciones reclamables ante los
tribunales domésticos. Se trata de disposiciones, según señala Rojas Amandi,
que se dirigen expresamente a los Estados, obligándolos a adoptar determina-
das medidas previas a su aplicación, precisamente por no ser posible sin ellas
su aplicación directa e inmediata por parte de los órganos internos del Estado
(jueces y administración pública).
En suma, lo verdaderamente importante para catalogar a un tratado o a
una norma como non-self executing es que no sea posible su aplicación inmedia-
1557 |
Norma preconstitucional
| 1558
Norma preconstitucional
1559 |
Notificación
| 1560
Núcleo de la función representativa parlamentaria
parlamentaria
El núcleo de la función representativa es un concepto creado por el Tribu-
nal Constitucional español para determinar el ámbito de protección consti-
1561 |
Núcleo de la función representativa parlamentaria
| 1562
Nuevos derechos constitucionales y convencionales
1563 |
Nuevos derechos constitucionales y convencionales
| 1564
Nulidad procesal
1565 |
Nulidad procesal
| 1566
Nulidad procesal
1567 |
Nulidad procesal
normas de fondo, que conduce a que dicho acto deba ser reparado, dentro de
los sistemas de revisión o de instancias superiores. A manera de conclusión
restaría hacer mención sobre la forma de reparación de los errores in procedendo.
Esta debe entenderse como la previsión que existe en los ordenamientos en
relación con la declaración de nulidad, sin importar la forma en que se pre-
sente (sea incidente, sea a través de un recurso o en vía de juicio), con lo cual
la manera de hacer valer la nulidad dependerá de los momentos procesales
oportunos que determine la ley adjetiva respectiva. En instancias revisoras, el
estudio de la nulidad procesal, entendida como violaciones al procedimiento,
que en el caso del juicio de amparo se lleva a cabo de manera oficiosa, obliga
al juzgador a retrotraer las cosas al estado previo a la violación procesal a
efecto de restituir la garantía de adecuada defensa en juicio.
Francisco Javier Cárdenas Ramírez
| 1568
Luis Espíndola Morales· Aída Díaz-Tendero· Yessica Esquiv
O
Estrada Marún· Javier García Roca· José Julio Fernández Ro
Ruiz· Elvia Lucía Flores Ávalos · Antonio Flores Saldaña· R
O. Frosini· Felipe Alfredo Fuentes Barrera· Jesús Enrique Fu
ente· Flavio Galván Rivera· José Gamas Torruco· Edwin N
cía Morelos· María de Lourdes García Ruiz· Ignacio Garcí
de Andrea Sánchez· Enrico Andreoli· Luis Fernando Angu
d Araujo· Víctor Orozco Solano· Jorge Ulises Carmona Tin
odríguez· Laura Rangel Hernández· Luis Raúl González P
Rosario Rodríguez· María de Jesús Medina Arellano· Carlo
Santos Flores· Carlos Báez Silva· Walter Arellano Hobelsb
Bátiz· Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Juan Manuel Arreola Z
nte· Jaime Cárdenas Gracia· Sara Pennicino· Armando An
os González Blanco· Edward Pérez· Carlos Gaio· Alfonzo·
o · Yaruma Vásquez Carrillo· Ayesha Borja Domínguez· Jo
Antonio Bretón Betanzos· Armin von Bogdandy· Daniel F
Hernández · José Luis Soberanes Fernández· Enrique Cáce
dena Alcalá· Norma Lucía Piña Hernández· Jean Cadet O
lo Govea· Amelia Gascón Cervantes· Héctor Guillermo Ca
Campuzano Gallegos · Carla Huerta Ochoa· Sandra Lore
· José Ramón Cossío Díaz· María Díaz Crego· Francisco Ja
el González Oropeza· Leonardo García Jaramillo· Mayorg
n· Mireya Castañeda· Francisco Javier Díaz Revorio· · Edu
rnández· Juan Luis González Alcántara Carrancá· Luis Ca
Castillo Sánchez· Caterina Drigo· Ariel Dulitzky· Mauro R
nthia Chanut Esperón· Yasmín Esquivel Mossa· Carlos Chin
k Rumak· Osvaldo A. Gozaíni· Clicerio Coello Garcés· Ma
Manuel Collí Ek· Hermógenes Acosta de los Santos· Eloisa
rio Cruz Martínez· José María Coello de Portugal· Juan C
Díaz Ábrego· José Fernando Franco González Salas· Enriqu
ón Cruz· Manuel Fernando Quinche Ramírez· Teresa Paul
| 1570
Obiter dictum
1571 |
Objeto de control constitucional
Dentro de los tipos de control (político, jurisdiccional y social) solo los po-
líticos y los jurisdiccionales pueden tener una medición y repercusión jurídica,
esto implica que su diseño y alcance están fomentados por el propio orden
constitucional, para su mantenimiento y vigencia.
Siendo el objeto de control de constitucionalidad la validez de los actos de
autoridad, cuando estos rebasan los límites establecidos, afectando el orden
constitucional o la esfera jurídica de las personas, operan como medios de
reparación a dicha afectación, restituyendo el derecho vulnerado a la situa-
ción que guardaba antes de la comisión del acto generador. Estos medios de
control son a posteriori, y requieren de la materialización del acto, es decir, que
se haya exteriorizado, pues de lo contrario no puede aludirse algún tipo de
agravio. El control jurisdiccional puede ser activado oficiosamente, o a peti-
ción de parte, según la naturaleza y funcionamiento de estos.
Si bien, la mayoría de los controles de constitucionalidad funcionan como
medios de reparación a posteriori, existen también controles de carácter previo,
los cuales operan antes de la entrada en vigor de una norma jurídica de al-
cance general, sometiéndose a la validación del órgano encargado de ejercer
la tutela constitucional. Si bien esta modalidad no posee una naturaleza juris-
diccional, por no existir una litis, afectación, ni administración de justicia por
parte de un juez u órgano jurisdiccional, si resulta ser un control jurídico, pues
requiere de un impulso procesal por alguna parte legitimada, y es sometida a
una valoración jurídica para determinar su validez.
Otra modalidad en que pueden operar los controles constitucionales es
en consecución de su objeto, esto puede ser a través del análisis que hagan en
abstracto o en concreto de las normas jurídicas. El primero puede desdoblarse
de forma previa o posterior a la entrada en vigor de la norma, y tiene como
objeto someter la validez de dicha norma al contenido de la Constitución. En
caso de existir una contradicción o inadecuación, se declara como inconstitu-
cional parcial o totalmente.
La característica del control abstracto constitucional es que el análisis de va-
lidez no se deriva de la afectación que haya producido la norma al momento de
su aplicación. Por otra parte, el control constitucional en concreto dimana de la
función del juez al momento de resolver sobre la constitucionalidad de una nor-
ma jurídica, cuando esta es aplicada a un caso concreto y, como consecuencia,
se genera una merma o vulneración al orden jurídico o en la esfera jurídica de
las personas. Este ejercicio de control implica la validación de una norma jurí-
dica en relación a un caso concreto, teniendo la resolución solo efectos relativos.
Una última acepción sobre la forma de ejercer el control constitucional
con referencia a su objeto es cuando un órgano jurisdiccional es el encargado
de llevar a cargo dicho control. Esto puede ser de dos formas: concentrada o
difusa. La forma concentrada hace alusión a que la tutela de la constitucio-
nalidad se ubica en una sola competencia y jurisdicción, por lo que solo esa
instancia es la legitimada para declarar la inconstitucionalidad de un acto o
una norma jurídica. En cambio, cuando el control se lleva a cabo de forma di-
fusa, como su nombre lo indica, se difumina a cualquier órgano jurisdiccional
la labor de tutela constitucional. El control difuso de constitucionalidad, en
su sentido original, significa la obligación de todo juez de mantener la obser-
vancia de la supremacía constitucional. A diferencia del control concentrado,
el difuso se limita a la inaplicación de aquella norma que se presuma como
| 1572
Objeto de control constitucional (disposiciones)
1573 |
Objeto de control constitucional (disposiciones y normas)
En esta misma línea también se suele afirmar que el objeto del juicio es el
acto normativo en todas sus posibles acepciones y no la norma o las normas
consideradas en lo individual, pues para dar inicio a cualquier mecanismo de
control constitucional (concreto o abstracto), el órgano con legitimación acti-
va (demandante) plantea el asunto con referencia a un texto legal, indicando
las disposiciones consideradas inconstitucionales.
Incluso se ha dicho que la idea de que el objeto del control de constitucio-
nalidad es el texto y no la norma se reafirma por el hecho de que los tribunales
no están vinculados por la interpretación que del texto realiza el órgano soli-
citante del pronunciamiento sobre la inconstitucionalidad, esto es, el tribunal
no emite su decisión con base en la constitucionalidad de la norma que el
órgano proponente le ha señalado como deducible del texto impugnado, sino
que analiza el texto y, una vez interpretado, recaba las normas de él derivadas
y decide si estas son contrarias o no a la Constitución.
Si se parte de la idea de que el juicio de constitucionalidad se forma so-
bre la disposición legislativa, los únicos pronunciamientos posibles serían la
declaración de constitucionalidad, la declaración de inconstitucionalidad o
la declaración de inconstitucionalidad parcial del texto. Esto implicaría que
el juez constitucional, aun cuando tuviera la posibilidad de extraer de una
disposición varias interpretaciones “conjuntas” o “alternativas”, se debería
enfrentar a la incómoda situación de elegir entre: a) la declaración de inconsti-
tucionalidad, que eliminaría las normas contrarias a la Constitución pero, con
ellas, también aquellas perfectamente compatibles con la ley fundamental, lo
que podría ocasionar una situación inconstitucional más grave, y b) la declara-
ción de constitucionalidad, que mantendría la plena validez de la disposición,
pero con ello permanecerían también vigentes aquellas normas contrarias a
la Constitución.
Esta compleja situación se ha evitado permitiendo que las decisiones de
los tribunales constitucionales incidan sobre las normas, siempre y cuando
entre ellas y las disposiciones no exista una correspondencia unívoca. Por tan-
to, el argumento relativo a que el objeto del pronunciamiento recae siempre
sobre las disposiciones no puede ser del todo aceptable, puesto que ello supon-
dría negar la posibilidad de utilizar algunas de las modalidades de sentencia
denominadas como intermedias o atípicas (interpretativas en sentido estricto
y manipuladoras), pero sobre todo porque el órgano de control tendría una
camisa de fuerza al estar limitado a emitir solo sentencias estimatorias o des-
estimatorias de la inconstitucionalidad.
Por último, a fin de determinar que la disposición es el único objeto de
control, se ha puesto en evidencia la existencia de disposiciones sin norma (en
el sentido de que una disposición expresa un fragmento de la norma, siendo
necesario recurrir a otra u otras disposiciones para recabar la norma comple-
ta), descartando la relevancia de esta última.
Giovanni A. Figueroa Mejía
753. Objeto de control constitucional (disposiciones
y normas)
Las posturas relativas a que el objeto de control de constitucionalidad son
las disposiciones o las normas no pueden verse como líneas de pensamiento
totalmente opuestas, sino que pueden ser matizadas.
| 1574
Objeto de control constitucional (disposiciones y normas)
En ese sentido, y con relación a las disposiciones que no tienen una inter-
pretación unívoca, se niega la posibilidad de que el Tribunal Constitucional
se pronuncie únicamente respecto a las disposiciones, ya que es preciso tomar
en consideración las normas que de aquellas derivan, de forma que el con-
trol de constitucionalidad tiene por objeto las disposiciones, pero también las
normas.
Otras veces, los tribunales parecen seguir un camino intermedio, en el
cual los pronunciamientos de inconstitucionalidad recaen habitualmente so-
bre los textos y excepcionalmente sobre las normas recabadas de los textos.
Se trata, probablemente, de la solución más aceptable, también si a ella se le
imputa que no tiene un cierto compromiso con las exigencias diversas.
Del mismo modo es posible ubicar en las sentencias que declaran la in-
constitucionalidad de las normas tres supuestos: a) si de una disposición pue-
den deducirse varias normas alternativamente, una de ellas inconstitucional,
la declaración debe recaer sobre esa norma, dejando intacta la disposición;
b) lo mismo debe suceder si de una disposición derivan conjuntamente varias
normas, siendo una de ellas inconstitucional, y c) si todas las normas que se
derivan de una disposición son inconstitucionales, su declaración de incons-
titucionalidad hará caer a la propia disposición, pero incluso en este último
supuesto parece que Riccardo Guastini establece que el verdadero objeto de
la sentencia estimatoria es la norma, al deducirse que la inconstitucionalidad
de la disposición es una mera consecuencia de la inconstitucionalidad de las
normas que de ella derivan.
Fruto de una perspectiva diferente es la tesis propuesta por Aldo María
Sandulli, quien, al describir la abrogación y la declaración de inconstitucio-
nalidad, encuentra otro motivo para diferenciar el objeto del juicio de consti-
tucionalidad y sostener que la abrogación, en cuanto causa de cesación de la
eficacia de una ley, debe operar exclusivamente sobre la norma, sin extender
sus propios reflejos hasta el acto-fuente, ya que el objeto de dicha declaración
es evitar que sobre un caso en concreto se pronuncien al mismo tiempo dos
preceptos incompatibles entre sí. Por el contrario, la declaración de inconsti-
tucionalidad de las leyes debe operar directamente sobre la ley o, en general,
sobre el acto-fuente, con lo que necesariamente se arrolla también a cada
norma, que eventualmente no es inconstitucional.
Tampoco falta un sector de la doctrina que señala que la eliminación
de las disposiciones (o expresiones) a las que se refiere la declaración de in-
constitucionalidad debería hacerse antes de proceder a complejas operaciones
lógicas, las cuales permiten extraer de aquel grupo de palabras que forman
una ley, un artículo, un apartado, etc., una o más normas jurídicas, con la con-
secuencia de que tal operación sería obstaculizada, si después de la enmienda
del texto no subsistieran más los presupuestos literales de las correspondientes
argumentaciones lógicas.
También hay quienes, con base en la tesis de que las declaraciones de
inconstitucionalidad son las normas, argumentan que los tiempos deberían
invertirse, de manera que primero tendría que hacerse la interpretación del
texto, con la consecuente precisión de la norma, y después la eliminación
de aquellas normas declaradas inconstitucionales (Pizzorusso). Si ello es así,
la interpretación de la disposición impugnada se convierte en un momento
esencial del juicio de constitucionalidad.
1575 |
Objeto de control constitucional (disposiciones y normas)
Sirve a este punto referirse a otras tesis propuestas por estudiosos que
niegan relevancia a la diferencia entre disposición y norma, al señalar que la
distinción se limita al ámbito doctrinal, ya que no es ni lógica ni jurídicamente
fundada, ni parece aceptable en los términos absolutos en que es propuesta
por algunos autores, por lo cual en la práctica jurídica se da una equivalencia
total entre disposición y norma (Monteleone y Ascarelli).
En términos similares, pero con mayor énfasis en la distinción para los fi-
nes de aplicación del derecho, se ha argumentado que cada disposición expre-
sa una sola norma, la cual se recaba al momento de aplicar la disposición, por
tanto, las sentencias que estiman que un precepto es inconstitucional inter-
pretado en un determinado sentido (sentencias interpretativas estimatorias),
de conformidad con este argumento, tienen el inconveniente de considerar la
existencia simultánea de dos o más normas, de las cuales unas son considera-
das inconstitucionales, mientras que las otras siguen gozando de la calidad de
constitucionales (Silvestri).
Parece claro que estas últimas tesis no se ajustan a la realidad, la cual
muestra, por un lado, la persistente tendencia del juez constitucional de hacer
separaciones de normas y, por el otro, que no es posible encontrar en el orde-
namiento jurídico algún precepto que permita censurar tal tendencia.
En suma, estas últimas opiniones doctrinales solo son congruentes desde
las doctrinas normativista del derecho y formalista de la interpretación, en
las que, por un lado, el derecho es concebido como un sistema de normas
preexistentes respecto de su interpretación y de su aplicación y, por el otro, la
interpretación es concebida como conocimiento de normas y no como cons-
trucción de las normas a partir de los textos.
Esta apreciación es la que permite diferenciar entre una interpretación
“verdadera” o una interpretación “falsa” de las normas, pero no se puede
realizar esta distinción desde la práctica jurisdiccional, en donde los tribu-
nales pueden, a partir de una misma disposición, extraer varios significados
normativos (normas), de los cuales unos pueden ser inconstitucionales y otros
conformes con la Constitución.
A la luz de lo dicho hasta ahora, es evidente la importancia que tiene dis-
tinguir entre disposición y norma, pues ello resulta esencial para comprender
que el objeto de los diversos tipos de sentencias que emiten los jueces son, por
una parte, las disposiciones respecto a las cuales realiza la actividad interpre-
tativa, eventualmente divisoria (extracción de varias normas de una misma
disposición) o combinatoria (combinación de varias disposiciones para extraer
una sola norma) y, por otra parte, las normas que de ellas derivan, las cuales
son recabadas por el juez constitucional.
Así, existen sentencias de la jurisdicción constitucional —cuando se de-
clara inconstitucional o conforme con la Constitución un artículo o parte de
un artículo— que se refieren a disposiciones o partes de disposiciones, que
se denominan sentencias estimatorias; de igual forma, existen sentencias de
desestimación pura y simple y, por último, las que tienen por objeto normas,
para declararlas conformes o no con la Constitución, que serían las sentencias
interpretativas y manipuladoras.
Sin embargo, en un primer momento, todas las sentencias tienen como
objeto disposiciones por dos razones: primera, porque las normas son el signi-
ficado atribuido a una disposición como consecuencia de su interpretación, y
| 1576
Objeto de control constitucional (normas)
1577 |
Obligación estatal de garantizar los derechos (jurisprudencia interamericana)
| 1578
Obligación estatal de no discriminación
1579 |
Obligación estatal de no discriminación
| 1580
Obligación estatal de no discriminación
1581 |
Obligación estatal de respetar los derechos (jurisprudencia interamericana)
| 1582
Obligaciones generales de los Estados en el Sistema Interamericano…
1583 |
Obligaciones generales de los Estados en el Sistema Interamericano…
| 1584
Ombudsman
1585 |
Ombudsman
| 1586
Ombudsman universitario
1587 |
Ombudsman universitario
| 1588
Ombudsperson
1589 |
Ombudsperson
| 1590
Omisión inconvencional
1591 |
Omisión inconvencional
ción normativa, omita dictar normas sobre ciertos grupos que deberían estar
integrados por la disposición cuestionada—.
Un caso emblemático lo podemos encontrar en la sentencia 2010-11352,
de 29 de junio, en la que se resuelve la acción de inconstitucionalidad pro-
movida por Maureen Patricia Ballestero Vargas, contra el artículo 262 del
Código Electoral. En este pronunciamiento, que constituye un típico ejemplo
de inconvencionalidad por omisión, la Sala concedió un plazo de 36 meses a
la Asamblea Legislativa para que dictara reforma parcial a la Constitución
Política, así como la reforma a su reglamento, para incorporar el deber de
probidad como una causal de cancelación de credencial de los diputados, y
otras sanciones. Lo anterior, teniendo en consideración lo dispuesto en los
artículos 65 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
y el numeral VII de la Convención Interamericana contra la Corrupción.
En esta sentencia, la Sala Constitucional señaló que “no le cabe duda que
tiene competencia de dar un plazo al órgano o ente correspondiente para que
se cumpla con la obligación internacional, inclusive cuando se trata de una
reforma o modificación constitucional. El principio de derecho internacional
effet utile exige del Estado, en la interpretación y aplicación de los Tratados
sobre derechos humanos, y de aquellos no autoaplicables (non-self executing),
la de estimular a todos los órganos del aparato estatal para que se generen
efectos duraderos en el orden interno de acuerdo con las obligaciones inter-
nacionales adquiridas, de modo que se deben tomar las medidas necesarias en
todo su conjunto, para asegurar que los términos de un acuerdo internacional
tengan efectos en armonía con el derecho interno. A esto siguen los meca-
nismos de cooperación entre los Estados y organizaciones internacionales, y
de seguimiento sobre la compatibilidad de la legislación interna con la de los
convenios internacionales”.
Otros casos son las sentencias 2013-10712, de 8 de agosto, y la 2014-
3715, de 14 de marzo, en las que la Sala Constitucional, por mayoría, se negó
a exigir a las autoridades costarricenses el cumplimiento de la obligación de
aplicar la técnica de la fecundación in vitro (FIV) a las amparadas, pese a los
alcances del fallo de la Corte IDH en el caso Artavia Murillo y otros vs. Costa Rica.
En esta línea, en la última sentencia, la Sala sostuvo que “en la citada senten-
cia se le impone al Estado de Costa Rica el deber de regular el desarrollo de la
FIV, precisamente, para hacer posible la aplicación de esta técnica en nuestro
país, no que se dicte una sentencia de esta sala normando esta técnica. Esa re-
gulación, al estar de por medio derechos fundamentales, necesariamente tiene
que ser mediante ley, toda vez que así lo impone el principio de reserva de ley
(artículo 28 constitucional). Así las cosas, mientras la Asamblea Legislativa y
el Poder Ejecutivo no emitan y sancionen una ley que regule la materia, no
es posible exigir la aplicación de la técnica de la FIV, salvo que se vulnere, ni
más ni menos, el numeral 30 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos y el artículo 28 constitucional y se contradiga la misma sentencia de
la Corte; amén de que un acto de esa naturaleza se constituiría en una indebi-
da interferencia de esa Sala en el proceso de ejecución de sentencia que está
fiscalizando el Tribunal internacional de derechos humanos y en el proceso de
cumplimiento de sentencia que han elegido el Poder Legislativo y Ejecutivo.
Si bien este Tribunal no desconoce que la puesta en práctica de la técnica de-
nominada FIV es considera por la Corte como un derecho, su ejecución tiene
| 1592
Omisión inconvencional
1593 |
Omisión legislativa
| 1594
Omisión legislativa
1595 |
Omisión legislativa absoluta
| 1596
Omisión legislativa en materia tributaria
1597 |
Omisión legislativa en materia tributaria
| 1598
Omisión legislativa absoluta en competencias de ejercicio obligatorio
1599 |
Omisión legislativa absoluta en competencias de ejercicio potestativo
público de seguridad pública, tránsito y vialidad les sea transferido a los mu-
nicipios. En una disposición transitoria el órgano revisor de la Constitución
federal prescribió el plazo de un año como máximo para que las entidades
federativas adecuaran las correspondientes normas constitucionales y legales.
Al cabo de este plazo, el municipio de Toluca solicitó al gobierno del Estado
de México la transferencia o municipalización del servicio referido, a lo que
este se negó con base en el hecho de que aún no se habían adecuado las nor-
mas legislativas para hacerlo (SJFyG, Novena Época, t. XVII, mayo de 2003,
Pleno y Salas, p. 964).
Cabe destacar que a la justificación esgrimida por el gobierno del Esta-
do de México, la Suprema Corte respondió afirmando que la Constitución
federal, en tanto que norma jurídica, vincula e impera sobre todos los sujetos
políticos por igual, en el caso tanto al órgano legislativo como al ejecutivo; lo
anterior implicaba que los órganos mencionados estaban obligados a hacer
“todo lo que estuviera a su alcance para lograr el cumplimiento efectivo y
oportuno” del mandato constitucional, el cual resultó incumplido.
En virtud de que durante la sustanciación de la controversia las normas
constitucionales y legales estatales fueron adecuadas a la norma constitucional
federal, la Suprema Corte resolvió declarar la invalidez del oficio del gobierno
del Estado de México en el que se negaba la solicitud del municipio de Toluca
y ordenarle a aquel que en un plazo de 90 días procediera a la transferencia
del servicio público.
Otros ejemplos de este mismo tipo de omisión legislativa absoluta respec-
to de facultades de ejercicio obligatorio pueden ser las controversias consti-
tucionales 46/2002 y 80/2004. Un ejemplo más puede serlo la controversia
constitucional 4/2005, en la que la Suprema Corte consideró, entre otras
cosas, que el Congreso del estado de Tlaxcala incurrió en una omisión legisla-
tiva absoluta de una facultad de ejercicio obligatorio, pues no había adecuado
la Constitución estatal ni las normatividad secundaria a las normas consti-
tucionales relacionadas con la independencia del Poder Judicial del estado,
por lo que se le conminó para que “a la brevedad posible” cumpliera con el
mandato constitucional (SGFyG, Novena Época, t. XXII, diciembre de 2005,
p. 1677).
Carlos Báez Silva
767. Omisión legislativa absoluta en competencias
de ejercicio potestativo
La Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido que el sistema de
facultades de las autoridades del Estado se expresa positivamente de varias
maneras, una de ellas consiste, precisamente, en las facultades de ejercicio
potestativo, es decir, el órgano del Estado puede decidir si ejerce o no la atri-
bución conferida.
En el caso de los órganos legislativos, una facultad de ejercicio potestativo
no implica, evidentemente, una obligación, sino solo la posibilidad establecida
en el ordenamiento jurídico de crear, modificar o suprimir normas generales,
de forma tal que dichos órganos pueden decidir si ejercerá o no tal facultad
y la oportunidad de hacerlo. En pocas palabras, en ese caso el órgano legis-
lativo decide, libremente, si crea o no determinada norma jurídica y en qué
momento lo hará.
| 1600
Omisión legislativa absoluta en competencias de ejercicio potestativo
1601 |
Omisión legislativa relativa en competencias de ejercicio obligatorio…
| 1602
Omisión legislativa relativa en competencias de ejercicio obligatorio…
1603 |
Omisión legislativa relativa en competencias de ejercicio obligatorio…
| 1604
Omisión legislativa relativa o parcial
1605 |
Omisión legislativa relativa o parcial
| 1606
Organismo constitucional autónomo
1607 |
Organismo constitucional autónomo
ca Latina como los ombudsmen, los institutos electorales, los bancos centrales o
los organismos de combate a la corrupción que tienen una naturaleza distinta
a la de un Tribunal Constitucional. Tal y como lo ha afirmaba Jorge Carpizo,
“algunas características de ambos órganos ciertamente coinciden, pero el ór-
gano constitucional al que se refiere García-Pelayo es completamente diverso
de un órgano constitucional autónomo”.
Dado lo problemático que resulta la aplicación estricta de las categorías
de García-Pelayo a la realidad latinoamericana actual con su diversidad de di-
ferentes órganos autónomos, los tratadistas generalmente han preferido lo que
podría llamarse un enfoque “negativo” o “minimalista” con respecto al tema.
Por ejemplo, José Luis Caballero, Jaime Cárdenas e Ileana Moreno todos de-
finen a los organismos autónomos simplemente como “entes jurídicos” que no
dependen orgánicamente de los Poderes Ejecutivo, Judicial o Legislativo. De
acuerdo con estos autores, no hace falta cumplir con una serie de característi-
cas estrictas para llegar a ser un organismo constitucional autónomo, sino que
es suficiente simplemente contar con un respaldo constitucional explícito y no
formar parte de los otros órganos del Estado.
Desde la década de los ochenta el mundo ha experimentado una ola in-
ternacional de creación de cientos de nuevos organismos autónomos. Esta
revolución global en el diseño del Estado moderno sin duda pone en cuestión
las teorías clásicas de división tripartita de poderes. México sobresale como un
caso ejemplar en esta tendencia mundial. La reforma del Estado en México se
ha ejercido en gran medida por medio de la creación de nuevos organismos
autónomos y “cuasi-autónomos”. Durante los últimos años se le ha otorgado
autonomía constitucional al Instituto Federal Electoral (IFE), a la Comisión
Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), al Banco de México (BM) y al
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). Asimis-
mo, se han creado organismos cuasi-autónomos como el Instituto Federal de
Acceso a la Información Pública (IFAI)y el Consejo de la Judicatura Federal
(CJF), aumentándose, por otra parte, la autonomía de la Auditoría Superior
de la Federación (ASF).
Sin embargo, con la excepción de Venezuela y Ecuador, y en menor me-
dida Bolivia y Colombia, las Constituciones de América Latina todavía no
reflejan de manera integral el surgimiento de este nuevo poder del Estado.
Por ejemplo, en México, de acuerdo con una lectura estricta del primer pá-
rrafo del art. 49 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
(CPEUM) los organismos constitucionales autónomos no tendrían cabida
alguna dentro del orden jurídico mexicano: “El supremo poder de la Fede-
ración se divide para su ejercicio en legislativo, ejecutivo y judicial”. Al no
formar parte de los poderes tradicionales del Estado, estos organismos no
comparten el “supremo poder de la Federación” y por lo tanto no podrían
ejercer autoridad pública alguna.
Para atender esta situación, en 2007 la Suprema Corte de Justicia de la
Nación (SCJN) desarrolló una jurisprudencia que finalmente aclaró el rol de
estos organismos dentro del orden jurídico mexicano. Este criterio implica
un avance importante en la teoría constitucional mexicano ya que realza el
papel fundamental que juegan los organismos constitucionales autónomos en
la gestión de la autoridad pública.
John Mill Ackerman Rose
| 1608
Órgano de acusación en el juicio político
1609 |
Órgano de acusación en el juicio político
| 1610
Overruling
1611 |
encia Carrasco· Luiz Guilherme Marinoni· José Hernánde
Hernández Parra· Joaquín A. Mejía Rivera· Hiram Raúl Pi
P
César Nava Escudero· Salvador O. Nava Gomar· Matteo N
Godoy· Néstor Pedro Sagüés· Moller · Pedro Esteban Penag
tami Ordóñez · J. Jesús Orozco Henríquez · Víctor Orozco
o Villena· Roberto Romboli· Felipe Paredes Paredes · Isaac
los Hernández Toledo· Andrea Pozas Loyo· Andrea Zamb
dez Toledo· Carlos Pérez Vázquez· César Enrique Olmedo
ández Torres· Daniel Álvarez Toledo· Ana Paulina Ortega
ezada· Janine M. Otálora Malassis· Eduardo Alcaraz Mond
s· Jorge Mario Pardo Rebolledo· Alberto Saíd· Hernán Ale
Mendoza García· Catalina Botero· Javier Tajadura Tejada·
ván· César Landa Arroyo· Óscar Parra Vera· José Antonio
nseca· Susana Thalía Pedroza de la Llave Torruco· José Juli
Carlos Cruz Razo· Cristina Blanco Vizarreta· Juan Manue
nández· Diego Valadés· Eloisa Denia Cosimo· Julio César R
Morales· Federico De Fazio· Luiz Alberto David Araujo· Pie
Zilbeti Pérez· Giorgia Pavani· María Alejandra de la Isla P
rellano· Jaime Cárdenas Gracia· María del Pilar Hernánde
hael Núñez Torres· Javier García Roca· Miguel Mendoza M
· Pablo González Domínguez· Mario Cruz Martínez· Rod
Gil· Juan Manuel Acuña· Sandra Gómora Juárez· Yessica E
Bartlett · Osvaldo A. Gozaíni· Patricia Kurczyn Villalobos·
María Teresa Pérez Cruz· Sofía Galván Puente· Andrés L
z Bofill· Ana Giacomette Ferrer· Set Leonel López Gianopo
Olvera· Carmen Morte Gómez· Lucio Pegoraro· Paredes·
López Vergara Newton· Humberto Nogueira Alcalá · José
rmen Macías Vázquez · Aída Díaz-Tendero· María Dolore
ez· Luis Felipe Nava Gomar· Rogelio Flores Pantoja · Leon
es Sánchez· Alfonso Herrera García· Namiko Matzumoto B
Mavčič · Mariela Morales Antoniazzi· Raúl Manuel Mejía
| 1614
Parámetro de constitucionalidad
1615 |
Parámetro de constitucionalidad
que en los últimos decenios han reformado o adoptado una nueva Constitu-
ción. Los precursores en este sentido son los ordenamientos español (art. 10.2
de la Constitución) y portugués (art. 16.6 de la Constitución), por los cuales
tales fuentes no son elevadas como normas parámetro, sino constituyen por
lo regular un vínculo interpretativo de las normas dedicadas a los derechos.
Los tribunales constitucionales de ambos países han potenciado así la tutela
de los derechos fundamentales; sin embargo, esto no significa abrir las puertas
a nuevos derechos, sino usar los tratados internacionales “para configurar el
sentido y alcance de los derechos que (…) recoge la Constitución” (TC espa-
ñol 38/1981). Ambas experiencias han influenciado diversos ordenamientos
latinoamericanos y de Europa del Este, algunos de los cuales han abierto el
parámetro, entre muchos otros, a estas fuentes internacionales (incorporan
expresamente las fuentes internacionales en el bloque de constitucionalidad,
por ejemplo, en América latina: Colombia y Venezuela, en Europa del Este:
Eslovenia y Eslovaquia).
La circunstancia de que hoy la actividad de las cortes se basa especial-
mente en la jurisdicción de las libertades se da incluso por la ampliación o
dilatación del parámetro: si ello se debilita, el rol de las cortes se relega prin-
cipalmente a la actividad de regulación y vigilancia del reparto de competen-
cias. Por el contrario, la ampliación del parámetro, en relación a la función
de tutela de los derechos, permite a las cortes expandir su propia actividad
ocasionando, en algunas ocasiones, la modificación del papel del órgano y de
la relación con los otros órganos constitucionales.
Este elemento puede afectar también las clasificaciones de los sistemas
de justicia constitucional (véase justicia constitucional-clasificaciones); si po-
nemos en el centro del razonamiento la tutela de los derechos, se nota que —
prescindiendo de los elementos basados en el carácter del control (abstracto/
concreto; preventivo/sucesivo; concentrado/difuso) hoy todavía enfatizados
por la doctrina en el estudio de los modelos de justicia constitucional— la
amplitud del parámetro parece ser el elemento tendencialmente unificador
de la justicia constitucional, entendida cada vez más como jurisdicción de las
libertades. El parámetro parece abrir paso a una clasificación distinta de los
ordenamientos en dos grandes bloques: los que usan como parámetro la sola
Constitución y los que innovan extendiéndolo a otras fuentes, en particular
los tratados internacionales en tema de derechos, siendo un “meta-criterio”
de clasificación (pues no sustituye a los demás, sino los usa para poder afirmar,
y luego opera autónomamente como elemento unificador de la justicia cons-
titucional actual).
La tendencia a dilatar el parámetro no concierne solo a la justicia consti-
tucional, sino involucra también a las jurisdicciones estatales y extra-estatales.
Cada vez más a los jueces se les pide realizar el control de convenciona-
lidad de las normas a aplicar respecto a cartas de derechos universales o “re-
gionales”. Es el caso de la Convención Americana sobre Derechos Humanos
por parte de los países que han adherido o de la Convención Europea para
la Salvaguarda de los Derechos del Hombre y las Libertades Fundamentales,
que a veces ha quebrado equilibrios históricos entre poderes de antiguas de-
mocracias (la incorporation con lo Human Rights Act 1998 impone a los jueces del
Reino Unido conciliar los actos normativos internos de rango primario con
sus disposiciones e interpretar la ley estatal con sus normas, teniendo en cuen-
| 1616
Paridad política
1617 |
Paridad política
| 1618
Partido político
Partido político
775.
1619 |
Partido político
| 1620
Partido político
1621 |
Partido político
| 1622
Partido político
1623 |
Partido político antisistema
| 1624
Partido político antisistema
1625 |
Partido político (ilegalización)
| 1626
Partido político (ilegalización)
1627 |
Peligro en la demora
| 1628
Peligro en la demora
1629 |
Per saltum
| 1630
Per saltum
1631 |
Perjuicio de los intereses públicos fundamentales o buen despacho
Por tanto, para que proceda el per saltum resulta necesario acudir a la si-
tuación extraordinaria o sui generis que se genere por razones de premura,
indefensión o de probable irreparabilidad del acto reclamado, a fin de que
conozca y resuelva la controversia el órgano jurisdiccional terminal, que será
el que determine si en el caso concreto se actualiza dicho instrumento proce-
sal instaurado a fin de no agotar el principio de definitividad de las instancias
previas.
Por último, caber mencionar que la Sala Superior del Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federación ha emitido criterio al respecto en la juris-
prudencia 9/2001, que lleva por título: “Definitividad y firmeza. Si el agota-
miento de los medios impugnativos ordinarios implican la merma o extinción
de la pretensión del actor, debe tenerse por cumplido el requisito”.
Juan Manuel Arreola Zavala
780. Perjuicio de los intereses públicos
fundamentales o buen despacho
Cuando se apela a la presencia de un perjuicio de los intereses públicos fun-
damentales, o al buen despacho, se evoca implícitamente a una categoría es-
pecial de valores, que van más allá del interés particular.
Ernesto Gutiérrez y González (Derecho administrativo y derecho administrativo
al estilo mexicano, 2008) dice que en el derecho romano, Ulpiano explicaba la
diferencia entre el derecho público y el derecho privado: “Publicum jus est quod
ad statum rei romanae spectat, privatum quod singulorum utilitatem”, que significa: de-
recho público es lo que se refiere a las cosas de la ciudad: derecho privado es
el que se refiere a los particulares.
Joaquín Escriche divide al derecho público, en general y particular. En
lo general, el derecho público se identifica con el derecho internacional, con
los fundamentos de la sociedad civil, que es común a muchos Estados. En lo
particular, considera que el derecho público fija los fundamentos del Estado y
las relaciones con su población. A este derecho dice que pertenecen la Cons-
titución, la ley electoral, las leyes que regulan la organización de autoridades
y tribunales, las leyes que aseguran el orden, la moral y la seguridad de los
ciudadanos, las que fijan las condiciones del matrimonio, la patria potestad, la
cualidad de las personas, entre otras y señala que también se le conoce como
derecho político.
En cambio, para el mismo autor, el derecho privado se concreta a los
negocios pecuniarios entre particulares y se compone de leyes que rigen con-
tratos, testamentos, sucesiones y modos de adquirir la propiedad.
Ernesto Gutiérrez y González opina que es inútil clasificar al derecho
en público y privado, pues la obligatoriedad de cualquier derecho es de interés
público.
Es cierto que desde el enfoque de la validez de las normas, no podrían
construirse categorías entre lo que debe considerarse derecho público y priva-
do, pues desde el momento en que las normas quedan inscritas en el sistema
jurídico, forman parte del derecho positivo y eso es suficiente para que todas
revistan un interés general.
Sin embargo, más allá de esta idea de unificar a lo privado y lo público
subsiste el problema de identificar cuáles son los intereses públicos fundamen-
tales.
| 1632
Perjuicio de los intereses públicos fundamentales o buen despacho
1633 |
Persona con discapacidad (acciones para su inclusión en Brasil)
| 1634
Persona con discapacidad (acciones para su inclusión en Brasil)
1635 |
Persona con discapacidad (institucionalización de la)
| 1636
Persona con discapacidad (institucionalización de la)
1637 |
Persona jurídica ante los sistemas internacionales de protección…
| 1638
Persona jurídica ante los sistemas internacionales de protección…
1639 |
Persona mayor
A nivel universal, los principios en favor de las personas mayores tienen casi
30 años. El documento más importante en la materia son los Principios de las
| 1640
Perspectiva de género (transversalización de la)
Naciones Unidas en Favor de las Personas de Edad, que data de 1991, año
relativamente próximo a la Primera Asamblea Mundial sobre Envejecimien-
to, celebrada en Viena en 1982, y en la que el envejecimiento en los países
en desarrollo no estaba aún en la agenda, al contrario de lo que sucedió en
la Segunda Asamblea Mundial, celebrada en Madrid en 2002, en la que el
envejecimiento del mundo en desarrollo presentaba ya un desafío.
Los cinco principios que figuran en el citado documento son los siguien-
tes: i) independencia: se relaciona en el documento con el acceso a los servicios
básicos, así como con la seguridad económica, el derecho a la educación, a
medioambientes favorables y a tomar sus propias decisiones en cuanto a dón-
de residir; ii) participación: alude a que las personas mayores se involucren en la
formulación y aplicación de las políticas públicas que les conciernen, así como
a la formación de movimientos o asociaciones que impulsen dichas agendas;
iii) cuidados: se refiere de manera general a disfrutar de la protección de la fa-
milia y la comunidad, esto es, deposita en estos actores la responsabilidad del
cuidado, aunque se mencionan también los servicios sociales y jurídicos, y la
atención institucional, con una alusión a las instituciones de cuidados de largo
plazo. Se subraya el respeto a la intimidad de la persona mayor, especialmente
en residencias de larga estadía, así como el derecho a decidir sobre su cuidado
y su calidad de vida; iv) autorrealización: principio que se centra en el acceso a
los recursos de los cuales disponen las sociedades en materia educativa, cul-
tural, espiritual y recreativa, y v) dignidad: se relaciona este principio con la
seguridad y con el deber de no discriminación, incluyéndose de manera sig-
nificativa la salvedad: “independientemente de su contribución económica”.
Aída Díaz-Tendero
786. Perspectiva de género (transversalización de la)
La vida de las mujeres y hombres se encuentra impregnada por las relaciones
de género, la cultura, la etnia, la clase, la edad, el idioma, todas ellas relacio-
nes de poder a través de las cuales se expresan y refuerzan desigualdades y
discriminaciones múltiples. Estas intersecciones biológicas-culturales-econó-
micas demandan comprender y atender mejor las diversidades mediante una
adecuada articulación de estas categorías a la hora de diseñar políticas públi-
cas (Munévar, 2005) y analizar la realidad para su posterior transformación.
La estrategia del mainstreaming de género traducido al español como
“transversalización” apunta a obtener mayor impacto en el objetivo de su-
perar las discriminaciones sociales de género y alcanzar mayores niveles de
igualdad entre mujeres y hombres. El concepto aparece en textos posteriores
a la Tercera Conferencia Mundial sobre la Mujer en Nairobi (1985) como
resultado de las políticas para el desarrollo iniciadas en 1984, después de que
se estructurara el Fondo de Naciones Unidas para la Mujer (Unifem) y se es-
tableciera como mandato la incorporación de las mujeres y la igualdad de sus
derechos a la agenda para el desarrollo (Rigat-Dflaum, 2008). Posteriormente,
es adoptada en la Cuarta Conferencia sobre la Mujer (1995) en Beijing con el
objetivo de hacer frente al bajo impacto que estaban teniendo las diferentes
políticas, programas y acciones para lograr la igualdad entre mujeres y hom-
bres en diferentes países.
A partir de Beijing, y a pesar de no contar con directrices sobre cómo de-
sarrollar esta estrategia, la mayor parte de las agencias del sistema de Naciones
1641 |
Plan político social
| 1642
Plan político social
1643 |
Plan político social
| 1644
Pleno jurisdiccional
condiciones para el desarrollo rural integral, (art. 27, frac. X), y iii) la ley alen-
tará y protegerá la actividad económica que realicen los particulares (art. 25,
último párr.).
Planeación democrática del desarrollo. El primer párrafo del artículo 26 esta-
blece que el Estado organizará un sistema de planeación democrática del de-
sarrollo nacional. Planear es fijar metas, objetivos, estrategias y acciones. Un
plan de desarrollo es una guía de todas las actividades de la economía, bajo la
rectoría del Estado y con la participación de todos los sectores. Se requiere el
compromiso de cada uno de ellos.
Libre concurrencia y libre competencia. Se denomina libre concurrencia al de-
recho de todos los productores de acudir a los mercados, garantizado por la
libertad de industria y comercio, en concordancia con el artículo 5. La libre
competencia es garantía del funcionamiento eficaz de los mercados que ase-
gura que la participación del empresario sobre costos y precios se dé con opor-
tunidades iguales para todos. Ambos principios están claramente declarados
en los dos primeros párrafos del artículo 28.
Restricciones a la libre concurrencia. Por razones de interés social, se ha previsto
que el Estado pueda intervenir en el proceso oferta-demanda, determinación
de precio y actividad libre de los particulares en los casos que la propia Cons-
titución ordena.
El sistema político social parte de la responsabilidad del Estado como
rector del desarrollo económico, para dictar normas en el marco de lo que la
Constitución le ordena, planificar la economía en conjunto con los sectores
social y privado, y participar activamente como productor y gestor de bienes
y servicios en los casos que la ley suprema ordena. Es regulador, planificador
y promotor de la actividad económica.
José Gamas Torruco
788. Pleno jurisdiccional
La palabra pleno jurisdiccional está vinculada al término jurisdicción, que se
refiere a la función jurisdiccional. El procesalista español Juan Montero Aroca
llama a esta función, derecho jurisdiccional, que comprende aspectos relaciona-
dos con la potestad jurisdiccional, como: la organización judicial; la condición
del juez; acción y pretensión y otros conceptos relacionados con obligaciones,
cargas y categorías procesales (Gonzalo M., Armienta Calderón, 2006).
El propio Juan Montero Aroca explica que para el estudio de la jurisdic-
ción, el derecho constitucional es el punto de partida de toda concepción doc-
trinal. En este sentido resalta la importancia de penetrar en la comprensión
del Poder Judicial; la naturaleza de su función; sus órganos de gobierno y la
relación con los demás poderes, legislativo y ejecutivo.
En este sentido, el término pleno jurisdiccional se emplea para nombrar a
uno de los sujetos de la relación procesal; al juzgador, pero con la peculiaridad
de que un pleno se conforma con más de un juez. Los jueces que integran el
pleno deciden controversias judiciales de forma colegiada y mediante votación
directa. Se requiere de la concurrencia de un número mínimo de miembros
para que las sentencias sean válidas y puede exigirse, según las peculiaridades
del caso, de una mayoría simple, calificada o de una votación unánime, así
como de reglas de competencia, organización y lineamientos para superar la
eventualidad de un empate.
1645 |
Pleno jurisdiccional
| 1646
Pleno de circuito
1647 |
Pleno de circuito
| 1648
Pluralismo jurídico
1649 |
Pluralismo jurídico
| 1650
Poder constituido
Poder constituido
791.
1651 |
Poder constituido
| 1652
Poder constituido
1653 |
Poder constituyente
| 1654
Poder constituyente
señala la jerarquía de sus autores. Por ello, Siéyes distingue a las constituciones
de las otras leyes escritas, para así establecer “la secuencia de leyes positivas”,
refiriendo que “en cada una de sus partes la Constitución no es obra del poder
constituido, sino del poder constituyente. Ninguna clase de poder delegado puede
cambiar nada en las condiciones de la delegación. En este sentido, las leyes
constitucionales son fundamentales (1983, p. 109). El significado de “poder cons-
tituyente” se delimita en contraposición al de “poder constituido”.
La distinción entre el poder constituyente y el poder constituido es intrín-
seca al constitucionalismo moderno; de acuerdo con él, las constituciones de-
ben ser herramientas que limitan al poder político y garantizan la protección
de los individuos contra posibles abusos gubernamentales. Es precisamente
porque el Gobierno no puede controlar al poder constituyente, el cual es pre-
vio y superior, que la Constitución puede, en principio, proporcionar “seguri-
dad constitucional” a los individuos.
Como lo expresa Thomas Paine en Los derechos del hombre, “un gobierno
basado en los principios sobre los que se establecen los gobiernos constitu-
cionales surgidos de la sociedad no puede tener el derecho de alterarse [a sí
mismo]. Si lo tuviera, sería arbitrario.” (1984, p. 70). El poder constituyente
moderno queda así vinculado a la idea de soberanía popular, mientras que
la soberanía parlamentaria y monárquica, bajo las cuales el Gobierno puede
transformar cualquier ley, son normativamente rechazadas. Finalmente, en
la doctrina del poder constituyente que tiene sus raíces en este periodo his-
tórico se distingue entre el poder constituyente originario y el permanente o
reformador. El primero es el autor de una nueva Constitución, mientras que
el segundo está a cargo de sus reformas.
El concepto “poder constituyente” ha sido particularmente relevante en
el debate constitucional contemporáneo en torno a la posibilidad de declarar
inconstitucional una reforma constitucional. En la Constitución mexicana no
existe una cláusula que establezca de manera explícita la facultad de control
de constitucionalidad de las reformas. Surge entonces el interrogante de si la
falta de una cláusula de este tipo es suficiente para negarle al Tribunal Cons-
titucional tal capacidad.
Para quienes responden afirmativamente, como lo hizo la Suprema Corte
de Justicia de la Nación (SCJN) en el amparo en revisión 123-2002, la función
del juez constitucional está limitada por el contenido literal del texto consti-
tucional. Desde esta perspectiva, los tribunales constitucionales son un poder
constituido más y sus funciones están y deben estar totalmente limitadas por el
texto constitucional. En este sentido, en la controversia constitucional 81-2001,
la SCJN negó la facultad de revisión del procedimiento y subrayó el carácter
extraordinario del poder constituyente derivado, por cuanto es representante
de la voluntad del pueblo. Se afirma así el carácter constituyente del poder
reformador y, por tanto, su capacidad de transformar la Constitución como ex-
presión de la soberanía popular. Desde esta óptica, el Tribunal Constitucional
es un poder constituido que, si bien juega un papel fundamental en el sistema de
frenos y contrapesos de cara a los otros órganos constituidos, no puede limitar
a un poder constituyente. Resoluciones subsecuentes (acciones de inconstitu-
cionalidad 168/2007 y 169/2007; amparos en revisión 186/2008, 552/2008,
2021/2010 y 488/2010) han compartido el mismo fundamento teórico.
Andrea Pozas Loyo
1655 |
Poder judicial
| 1656
Poder judicial
1657 |
Political questions
contrapesos la responsabilidad del juez por distintas vías (entre otras la disci-
plinaria ante el Consejo de la Judicatura), un serio sistema de reclutamiento
objetivo y un régimen estricto de deberes, prohibiciones e incompatibilidades
que aseguren que ejerce la potestad jurisdiccional con eficacia, exclusividad,
independencia e imparcialidad.
Javier García Roca
Alfonso Herrera García
794. Political questions
La doctrina de las political questions se originó en Estados Unidos, a partir del
impulso que la corriente judicial auto-restrictiva —self restraint— o prudente
impuso en las resoluciones de casos difíciles, al asumir que había cuestiones
constitucionales que no eran justiciables, o dicho en otros términos, materias
que —en principio— no eran solucionables a través del proceso judicial de-
bido a la ausencia de una norma aplicable. Sin embargo, también se puede
señalar la existencia de la corriente contraria o del activismo judicial clásico
—judicial activism—, según el cual (en virtud del caso Marbury vs Madison) no ha-
bía disposiciones legales que pudieran exceptuarse del control constitucional.
Asimismo, se observa una tercera corriente judicial, la denominada corrien-
te funcional, que trata de balancear ambos extremos estableciendo razones
prácticas para su intervención. En todo caso, esta doctrina en sus diferentes
modalidades ha tenido impacto en la jurisprudencia comparada de los tri-
bunales constitucionales europeos, sobre todo a partir de la lucha contra el
formalismo jurídico-constitucional.
A partir de interpretar críticamente la cuestión política de las causas judi-
ciales difíciles es que se puede perfilar la posición del tribunal constitucional
con relación al Congreso y al gobierno, para lo cual cabe plantear —en vez
de preguntar qué es una political question— cuándo un tema de la agenda
pública se convierte en una political question. Y es que, como sostiene Philippa
Strum, resulta imposible una definición jurídica del término en la medida
que en el proceso judicial las cuestiones políticas son los asuntos sin solución,
pero a la vez, los asuntos sin solución en el proceso judicial son las cuestiones
políticas.
Por ello, es en el marco del derecho comparado donde se puede plan-
tear con claridad la problemática de las political questions. En ese sentido, es
importante destacar, en la jurisprudencia comparada, el intento del Tribunal
Supremo de los Estados Unidos, en 1962, de establecer criterios que las iden-
tificasen. Así, en el caso Baker vs. Carr, dicho Tribunal Supremo sentenció
que en todos los casos en que se había formulado la doctrina de las political
questions, se trataba: (i) de un poder encomendado por la Constitución a otro
órgano constitucional, (ii) de una carencia de estándares judiciales apropiados
para su enjuiciamiento, (iii) de una imposibilidad respecto a que la decisión
pudiera basarse en fundamentos de carácter político idóneos para un tipo de
discreción claramente no judicial, (iv) de una imposibilidad respecto a que la
decisión judicial no represente una falta de respeto hacia otros poderes cons-
titucionales, (v) de una necesidad poco corriente de buscar el apoyo judicial a
una decisión ya tomada, y finalmente (vi) de una cuestión que puede producir
situaciones embarazosas al emitirse varios pronunciamientos por los distintos
órganos constitucionales. No obstante, en este punto la jurisprudencia nortea-
| 1658
Political questions
1659 |
Política pública judicial
| 1660
Política pública judicial
1661 |
Política pública judicial con perspectiva de derechos humanos
| 1662
Política pública judicial con perspectiva de derechos humanos
1663 |
Política pública social
| 1664
Política pública social
1665 |
Ponderación
El rol del Poder Judicial en este ámbito, puede abarcar diversos aspectos tales
como el control de políticas públicas sociales excluyentes, la implementación
de políticas públicas sociales diseñadas pero no ejecutadas, la corrección de
procedimientos que implementan políticas públicas y en los casos más graves,
llegar incluso a la invalidación de políticas públicas sociales.
Juan Manuel Acuña
798. Ponderación
El término ponderación puede ser —y de hecho es— utilizado en diversos
sentidos; sin embargo, en el contexto de la teoría de la argumentación jurídica
y, más particularmente, de la interpretación constitucional, la ponderación es
entendida con un significado más estricto, esto es, como uno de los pasos co-
rrespondientes al examen de proporcionalidad. Como es conocido, el examen
de proporcionalidad es un método para justificar relaciones de prioridad con-
dicionada entre principios y está compuesto por tres subexámenes: adecua-
ción, necesidad y proporcionalidad en sentido estricto. Es precisamente den-
tro del marco de este último subexamen donde se dice que se debe ponderar.
En su Teoría de los derechos fundamentales, Robert Alexy sostiene que el sub-
examen de proporcionalidad puede ser simplificado en una regla que él de-
nomina ley de la ponderación, y que establece lo siguiente: “Cuanto mayor es
el grado de la falta de satisfacción o afectación de un principio, tanto mayor
tiene que ser la importancia de la satisfacción del otro”.
La ley de la ponderación indica que esta clase argumentación requiere fun-
damentar tres cosas: i) el grado de afectación del principio restringido (llamé-
mosle ) como consecuencia de la adopción de una medida . Para ello puede
hacerse uso de una escala que distinga entre grados de afectación altos, me-
dianos o bajos; ii) el grado de satisfacción del principio que pretende justifi-
car la restricción (llamémosle ) como consecuencia de la adopción de . Aquí
también puede utilizarse una escala que distinga entre grados de satisfacción
altos, medianos o bajos, y iii) por último, deben compararse los grados de
afectación del principio y de satisfacción de a los fines de determinar si existe
una relación de compensación entre las pérdidas ocasionadas a y las ganan-
cias obtenidas por .
De esta manera, siempre que el grado de afectación de resulte mayor que
el grado de satisfacción de , entonces debe considerarse que la restricción es
desproporcionada y, por tanto, injustificada. En el resto de los casos, es decir,
en todos aquellos en que el grado de afectación de resulte igual o menor que
el grado de satisfacción de , entonces debe considerarse que la restricción es
proporcionada y, como tal, justificada.
Existen varias objeciones dirigidas en contra de la racionalidad de la pon-
deración. Aquí se destacarán solamente tres. Una primera objeción aduce
que la ley de la ponderación no garantiza racionalidad, en virtud de carecer de
pautas materiales que brinden certeza con respecto a cuál debe ser su resulta-
do. En este sentido, es catalogada como una mera “fórmula vacía”, dentro de
cuyo ámbito pueden ser cobijadas las más diversas concepciones materiales
de la ponderación; sin embargo, a esta objeción pueden oponérsele dos con-
traargumentos. En primer lugar, la objeción parte de presuponer que solo
pueden ser racionales aquellos juicios de ponderación que emanen de un pro-
cedimiento que garantice una certeza absoluta en su resultado, empero, este
| 1666
Ponderación
1667 |
Positivización de los derechos
| 1668
Positivización de los derechos
1669 |
Potestad normativa de la Administración
| 1670
Potestad normativa de la Administración
1671 |
Preámbulo constitucional
| 1672
Preámbulo constitucional
1673 |
Precedente
| 1674
Precedente
para arribar a una decisión, sino que habrán de aplicar la regla establecida
en casos anteriores, que sea adecuada para decidir el caso actual y deducir
el resultado sin ninguna aportación adicional del tribunal. Ambas posiciones
tienen ventajas e inconvenientes que la teoría se ha ocupado de analizar.
El uso de precedentes está ampliamente extendido y plantea diversos inte-
rrogantes y fascinantes complejidades a las que se ha intentado dar respuestas
de muy diversa índole. Por ejemplo, la discusión acerca de la consistencia en
las decisiones de los tribunales, las expectativas que generan, la posibilidad de
reproducir resultados adversos o erróneos, la posibilidad de no contemplar
todos los rasgos potenciales de un caso futuro, la disparidad en los resultados
cuando no se sigue, entre otros. Un conjunto de preocupaciones teóricas adi-
cionales se refiere a las características que debe poseer una decisión judicial
para ser considerada como precedente, cuándo y en qué condiciones puede
cambiarse o dejar de aplicarse, cómo identificar la regla contenida en la de-
cisión judicial conocida como la ratio decidenci y cómo distinguirla de otras
razones secundarias conocidas como obiter dicta.
En el contexto mexicano, la doctrina jurídica ha atendido la regulación
jurídica que se ha dado al precedente en relación siempre con la jurispruden-
cia, de modo que se les trata como dos categorías distintas debido a la forma
en la que se ha regulado en el ámbito nacional. Recordemos que la jurispru-
dencia mexicana, según la Ley de Amparo, reglamentaria de los artículos 103
y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos se integra
por reiteración de criterios, por contradicción de tesis o por sustitución. De
acuerdo con el lenguaje técnico empleado en la legislación nacional, la juris-
prudencia por reiteración se integra por tesis o precedentes que han de reite-
rarse en cinco ocasiones consecutivas sin opinión en contrario.
Lo anterior significa que los criterios contenidos en las cuatro sentencias
previas no tienen carácter vinculante y, por tanto, no son de aplicación obli-
gatoria para los tribunales (en el sistema jurídico mexicano), ya que se trata
de precedentes hasta en tanto obtengan la quinta reiteración y el número de
votos necesarios, momento en el cual se convierte en jurisprudencia de apli-
cación obligatoria para los órganos jurisdiccionales. En tanto esto sucede, el
precedente tiene solamente un carácter orientador.
Según la legislación mexicana, el precedente adquiere entonces carácter
obligatorio gracias a la reiteración, lo cual es, por cierto, un tratamiento par-
ticular y contingente empleado en nuestro contexto jurídico; sin embargo,
las características propias del precedente —según se ha referido— y la juris-
prudencia son las mismas, aun cuando la regulación y los tecnicismos les han
conferido atributos específicos.
Ahora bien, debe tenerse en cuenta que el carácter autoritativo del prece-
dente no radica en la reiteración, que es una solución técnica de organización
y mayor certeza al interior del sistema jurídico, sino en la razón más general
de por qué confiamos en la labor judicial en primer lugar, así como en los
razonamientos jurídicos y la argumentación que lo sustentan. El precedente
es el núcleo mismo de la práctica judicial, que contiene toda la riqueza viva
del trabajo interpretativo de los tribunales, con las importantes consecuencias
que ello conlleva, de modo que conviene pensarlo y repensarlo de manera
permanentemente desde los diferentes espacios de reflexión.
Sandra Gómora Juárez
1675 |
Presidencialismo
803. Presidencialismo
El presidencialismo es un tipo de gobierno en el que la jefatura de Estado y la
jefatura de Gobierno recaen en una misma persona, elegida por sufragio uni-
versal, directo o indirecto, para ejercer el cargo por un periodo determinado.
El sistema presidencial apareció en la Constitución de Estados Unidos.
En un principio, los constituyentes de Filadelfia solo se referían al “ejecutivo”,
aunque en la propuesta de Alexander Hamilton se hablaba de “gobernador”.
En el caso del proyecto de Constitución de Virginia, de 1776, se proponía po-
ner al gobierno en manos de un “administrador”, que contaría con su “subad-
ministrador” y con un Consejo Privado. La Convención de Filadelfia designó
una Comisión para que presentara un proyecto final. Fue en esta Comisión
donde se introdujo la denominación de presidente para el magistrado que hasta
ese momento solo había sido mencionado como ejecutivo.
Una de las cuestiones más debatidas fue la manera de elegir al presidente.
Las principales propuestas fueron: a) elección por sorteo. Se tuvo presente que
esta había sido una modalidad en Atenas. Sus mayores ventajas consistían en
que se evitaba la polarización entre los electores (pueblo, asambleas o gober-
nadores) y en que se moderaba la ambición de los aspirantes. Fue desechada
con rapidez porque se adujo que los pueblos deben ser gobernados por la
razón, no por la suerte; b) elección por los “gobernadores o presidentes” de los Estados.
Aquí se tuvo en cuenta la experiencia de los grandes electores en el Imperio
romano-germánico. Se consideró que convertirían en monarcas a los gober-
nantes locales; c) elección por las legislaturas de los Estados. Esta modalidad preser-
varía el poder de decisión que los estados habían alcanzado con motivo de la
confederación, pero a la vez dejaría latente una de las causas de debilidad de
la Unión y se abriría la posibilidad de que, si la mayoría de las legislaturas se
pusieran de acuerdo, elegirían al más débil; d) elección por el Congreso. Tendría la
ventaja de que el ejecutivo contaría con el apoyo mayoritario para gobernar,
pero auspiciaría la intervención de fuerzas externas que pretenderían influir
sobre los legisladores. Se recordó que en la elección del emperador de Ale-
mania intervenían las potencias europeas. Además, se prestaba a la intriga y
dejaba al ejecutivo en manos de la asamblea que lo había elegido; dividiría
al Congreso y esto afectaría su trabajo ulterior; e) elección popular. Se acepta-
ba como la solución más democrática, pero beneficiaría a los candidatos de
los estados más poblados y afectaría a los estados pequeños, generando un
desequilibrio que se oponía a las motivaciones de la federación. Otros argu-
mentaron que le daría “mucho poder a los ignorantes”, y f) elección por electores
secundarios. La elección indirecta en segundo grado resultó la más convincente,
porque se situaba en un nivel intermedio entre la elección directa y la elección
por una asamblea o por un conjunto de asambleas. En adición, los electores
seleccionados para la ocasión se reunirían y procederían de inmediato, sin dar
oportunidad a las presiones externas ni a la corrupción, y luego se disolverían,
sin representar un factor permanente de interés. Esta fue la opción adoptada
que subsiste hasta la fecha.
La modalidad del presidencialismo plebiscitario, o sea, la elección me-
diante sufragio universal y directo, fue aportada por la Constitución de la
Tercera República Francesa (1848), y ejercida por primera vez por Luis Napo-
león Bonaparte. Entre las desventajas de esta forma de elección, ya advertidas
por los constituyentes estadounidenses, figuraba que la fuente de legitimidad
| 1676
Presidencialismo
del presidente y del Congreso sería la misma, pero con una mayor influencia
popular por parte del presidente. Este riesgo fue confirmado por Bonaparte,
quien después de un golpe de Estado se convirtió en emperador, en 1852, con
el título de Napoleón III.
Cuando se produjo la independencia de lo que ahora identificamos como
América Latina, solo había dos formas de gobierno constitucional: la monár-
quica y la republicana, y para ejercer el poder ejecutivo en una república se
conocían siete modalidades principales: 1) podestá, en las repúblicas medieva-
les italianas; 2) protector, de efímera vigencia durante el Gobierno de Oliverio
Cromwell en Inglaterra; 3) gobernador, como en el caso de los estados nortea-
mericanos; 4) estatúder, en Países Bajos; 5) director, integrante del directorio,
en la Primera República Francesa; 6) cónsul, de origen romano y adoptada
por Napoleón I antes de su ascenso al trono imperial, y 7) presidente, como
en Estados Unidos.
En Argentina, la Constitución de 1814 adoptó al “director supremo”.
Esta figura fue ratificada por las cartas fundamentales de 1815, 1817 y 1819,
y solo en el quinto texto constitucional, de 1826, apareció la denominación de
presidente. Otro tanto sucedió en Chile, cuya primera Constitución, de 1818,
estableció la figura del “supremo director”, que permaneció en las constitu-
ciones de 1822 y 1823, y no fue sino hasta la cuarta, de 1828, cuando se optó
por la forma presidencial. En Colombia, la Constitución de Cundinamarca,
de 1812, previó un poder ejecutivo colegiado, compuesto por tres integrantes.
La primera Constitución peruana, de 1822, incorporó la estructura directoral
mediante una Junta Gubernativa integrada por tres miembros. Uruguay in-
cluyó la figura presidencial en su primera Constitución, en 1830, y en la de
1952 puso en vigor el modelo directoral con un Consejo Nacional de Gobier-
no integrado por nueve miembros. Quince años después restableció el sistema
presidencial.
Todos los sistemas constitucionales latinoamericanos adoptaron la mo-
dalidad de elección indirecta en su primera fase, pero en 1851 comenzó el
giro hacia la plebiscitaria bonapartista. Bolivia lo hizo en la Constitución de
1851; Perú, en 1856; Venezuela, en 1858; Ecuador, en 1861; El Salvador, en
1864; Honduras, en 1865; Brasil, en su primera Constitución republicana,
en 1891; Panamá, en su primera Constitución, en 1903; Colombia, mediante
la reforma de 1905 a la Constitución de 1886; México en 1917, y Uruguay
en su segunda Constitución, de 1918. Además de América y Europa, en la
actualidad el sistema presidencial plebiscitario está presente en África y Asia.
Otra diferencia importante entre el sistema presidencial estadounidense y
el latinoamericano del siglo xix consistió en que no se adoptó la facultad del
Senado de Estados Unidos para dar su consejo y consentimiento al presidente
en las decisiones que toma, en especial las concernidas con la designación de
altos funcionarios.
No se puede hablar de sistemas presidenciales “puros”, pues incluso en
su país de origen ha tenido muchos cambios. De manera general son iden-
tificables tres grandes modelos presidenciales: el tradicional, el transicional y el
democrático: i) en el modelo presidencial tradicional se mantiene concentrado el po-
der en la persona del presidente. Este modelo conserva elementos arcaizantes
con relación a las tendencias democráticas del constitucionalismo contempo-
ráneo; ii) el modelo presidencial transicional corresponde a una etapa que se sitúa
1677 |
Presunción de constitucionalidad de la ley
| 1678
Presunción de constitucionalidad de la ley
solo aquellas que sean “tan evidentes como para no dejar lugar a la duda
razonable”.
Antes de continuar parece oportuno hacer alusión a los principales ar-
gumentos que se suelen dar para justificar que la ley se presuma constitu-
cional.
En primer lugar, se ha dicho que el juez constitucional debe partir de la
idea de que el legislador actúa de conformidad con la Constitución. Hasta
cierto punto se ha sostenido que cuando el órgano legislativo se encuentra
en la necesidad de elaborar una disposición normativa toma en cuenta los
postulados inspiradores del conjunto normativo, realizando su función dentro
de los límites constitucionales y ajustando la ley a los parámetros establecidos
por la Constitución. Por ello, el juez constitucional debe partir de una actitud
de confianza hacia el legislador.
En segundo lugar, se ha argumentado que se recurre a este criterio para
huir del mentado horror vacui que genera la disposición en caso de ser anulada.
Esta idea se eleva como particularmente útil sobre todo si se tiene en cuen-
ta que la eliminación definitiva de una disposición es un suceso muy grave
que, incluso, puede originar una situación de mayor inconstitucionalidad en
la solución práctica de los problemas que la ley invalidada regulaba (Gustavo
Zagrebelsky, 1977). Ello por las graves consecuencias que el vacío puede pro-
ducir, especialmente si el legislador no se preocupa de colmarlo rápidamente
con nuevas leyes a las que pueda atribuírseles un significado conforme con
los dictámenes constitucionales (Girolamo Monteleone, 1984). La verdad es
que problemas de este tipo no se pueden resolver desde un plano meramente
teórico, prescindiendo completamente de la experiencia y del conocimiento
de datos realmente esenciales, como el tiempo necesario para que se agote el
inter legislativo o las consecuencias probables de una larga carencia de normas
sobre una determinada materia. De ahí que la preocupación por evitar los
“vacíos legislativos” o “lagunas” no sea meramente doctrinal, sino que ha
estado siempre presente, en mayor o menor grado, en la jurisprudencial de
los tribunales o cortes constitucionales (Aldo Maria Sandulli, desde 1967, ya
evidenciaba esta problemática).
En tercer lugar, se ha señalado que el juez que tiene que resolver un juicio
de constitucionalidad corre el riesgo de equivocarse. Por una parte, puede
ocurrir que invalide una ley que tras una reflexión más profunda, a la luz de
nuevos datos y argumentos, aparece como perfectamente constitucional. Por
otra parte, puede suceder que declare válida una ley que en verdad es incons-
titucional, como puede aparecer tras una mayor reflexión.
El riesgo de error se produce en las dos direcciones; sin embargo, en
los sistemas de justicia constitucional donde existe control abstracto, el juez
constitucional debe presumir la validez de la ley porque es más fácil corregir
en el futuro el error consistente en declarar constitucional una disposición
legal que en realidad es inconstitucional (Javier Jiménez Campo, 1995). En
cambio, el error opuesto, el de declarar inválida una ley que en realidad es
válida, es más problemático. Y ello porque la disposición, que ha sido invali-
dada con efectos erga omnes, al ya no formar parte del ordenamiento jurídico,
no puede dar origen a que se inicie un nuevo proceso para lograr que sea
declarada conforme con la Constitución. Por el contrario, en sistemas de
justicia constitucional donde existe el control concreto, el error de declarar
1679 |
Presunción de constitucionalidad de la ley
| 1680
Presunción de inocencia
no haya sido mayoritaria, y que por el contrario con el voto del presidente se
deshaga el empate en los procesos de control de la ley, es una forma de com-
probar que en esos ordenamientos jurídicos no se ha querido reconocer a la
ley una amplia presunción de constitucionalidad.
Giovanni A. Figueroa Mejía
805. Presunción de inocencia
La presunción, proviene del latín praesumptĭo, que a su vez es derivado de
praesumo, la cual significa: tomar antes, tomar como cierto un hecho o una
afirmación que es dudosa pero que tiene cierta verosimilitud gracias a la
concurrencia de otros hechos, o afirmaciones que están probadas o son evi-
dentes.
El término “presunción de inocencia”, concebido como derecho y prin-
cipio fundamental, tiene su origen remoto en el Digesto, donde se estableció:
Nocetem absolvere satius est quam inocentem damniri, es decir, es preferible absolver a
un culpable que condenar a un inocente. La evolución del principio, permitió
adoptarlo en la Revolución Francesa, con el pensamiento penal ilustrado con-
tenido en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, en el
artículo 13, textualmente señala: “Se presume que todo hombre es inocente
hasta que es declarado culpable”. Se infiere que la presunción de inocencia,
tiene por objeto, proteger y preservar la libertad de las personas, para hacer
frente a un sistema penal inquisitivo.
El principio de presunción de inocencia, fue adoptado en varios ordena-
mientos internacionales: el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
de 1966, artículo 14.2; la Convención Americana sobre Derechos Humanos
de 22 de noviembre de 1969, artículo. 8.2; la Declaración Americana de los
Derechos y Deberes del Hombre de 1948, artículo 26.1; y el Convenio Eu-
ropeo para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fun-
damentales de 23 de noviembre de 1950. Las conclusiones del XII Congreso
Internacional de la Asociación Internacional de Derechos Penales (AIDP) ce-
lebrado en Hamburgo en 1979, incluyeron la presunción de inocencia es un
principio fundamental de la justicia penal. Además la Declaración Universal
de Derechos Humanos, artículo 11.1 de 10 de diciembre de 1984, que ad li-
teram señala: “toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma
su inocencia mientras no se prueba su culpabilidad”.
La presunción de inocencia, se ha instaurado como un principio funda-
mental en los Estados democráticos de derecho; en su conceptualización ha
ganado terreno en su protección y ha adoptado varios significados: como re-
gla probatoria; como medio de prueba; como principio informador de todo
el proceso; como regla de tratamiento del imputado; como presunción iuris
tantum; y, como principio in dubio pro reo.
Como regla probatoria: impone a la parte acusadora la carga de probar la
culpabilidad del acusado; ello obliga a desplegar durante el proceso un esfuer-
zo probatorio suficiente de cargo encaminado a acreditar dicha culpabilidad
o establecer que la presunción de inocencia de la que goza todo inculpado
en un proceso penal ha quedado incólume. El principio onus probando, sobre
el Estado recae la carga probatoria tendiente a demostrar la responsabilidad
penal y su correspondiente reproche de culpabilidad al imputado; este no
tiene la obligación de “probar su inocencia”, dado que goza de una situación
1681 |
Presunción de inocencia
jurídica que no necesita ser construida, sino que debe ser destruida para que
la presunción de inocencia se desvanezca.
La presunción como medio de prueba: contemplada como una actividad
mental del juzgador (presunción judicial) o del legislador (presunción legal),
a partir de la idea de que la presunción no es una inversión de la carga de la
prueba (la carga de la prueba, la prueba del hecho presunto, correrá a cargo
de aquel a quien perjudique que el juez no lo fije formalmente en la senten-
cia), ni un desplazamiento del objeto de la prueba (en realidad será una dupli-
cación del objeto de la prueba, que para destruir la presunción será necesario
probar la falsedad del hecho presumido).
Como principio informador de todo el proceso: la presunción como exi-
gencia, es contemplada como un juicio previo a toda privación de derechos,
relacionada con la garantía del debido proceso legal. La presunción de inocencia
y debido proceso legal, son conceptos que se complementan, y que traducen
la concepción básica que el reconocimiento de culpabilidad no solo exige la
existencia de un proceso, sino sobre todo de un proceso “justo”, en el cual
la confrontación entre el poder punitivo estatal y el derecho a la libertad del
imputado sea en términos de equilibrio.
Como regla de tratamiento del imputado: todos los derechos del imputa-
do tienden a resguardar su persona y su dignidad, asegurándose su calidad de
sujeto de la investigación y no de objeto de la misma. El propósito es proteger
la calidad jurídica del imputado respetando su derecho de “presunción de
inocencia”, mientras no se pruebe su culpabilidad, abarcando todas las etapas
del procedimiento, hasta la relación judicial que emite un juez.
Como presunción iuris tantum: en cuanto tal, la presunción de inocencia;
determina la exclusión de la presunción inversa de culpabilidad criminal de
cualquier persona durante el desarrollo del proceso, por estimarse que no es
culpable hasta que así se declare en sentencia condenatoria, al gozar, entre
tanto, de una presunción iuris tantum de ausencia de culpabilidad, hasta que
su conducta sea reprochada por la condena penal, apoyada en la acusación
pública o privada, que aportando pruebas procesales logre su aceptación
por el juez o tribunal, en creación a la presencia de hechos subsumibles en
el tipo delictivo, haciendo responsable al sujeto pasivo del proceso. La pre-
sunción de inocencia, versa sobre los hechos, pues solo los hechos pueden ser
objeto de prueba, una presunción iuris tantum que exige, para ser desvirtuada,
la existencia de un mínimo de actividad probatoria de carga producida con
las debidas garantías procesales. Evidentemente, la prueba ha de servir para
probar tanto la existencia del hecho punible como la participación en él del
acusado.
La presunción de inocencia, como principio in dubio pro reo; el cual inter-
viene en el ámbito probatorio, en el momento final de la valoración de las
prueba involucrada un conflicto subjetivo que tiene efectos sobre el convenci-
miento del conjunto probatorio ofrecido por el inculpado y acusador, donde el
principio in dubio pro reo funda el supuesto de la absolución del inculpado ante
la duda razonable, haciendo valer en el momento procesal, el principio de la
presunción de inocencia.
Derivado de las acepciones; tanto políticas como jurídicas de la presun-
ción de inocencia, como derecho fundamental, desde su origen y hasta que
es adoptado en los ordenamientos de los Estados democráticos de derecho, se
| 1682
Presunción de inocencia (jurisprudencia interamericana)
1683 |
Presunción de inocencia (jurisprudencia interamericana)
| 1684
Presupuesto procesal de fondo
1685 |
Presupuesto procesal de forma
| 1686
Presupuesto procesal de forma
da; y afirma que para ello, es necesario que exista un órgano estatal regular-
mente investido de jurisdicción que sea objetivamente competente en la causa
determinada y subjetivamente capaz de juzgarla.
Piero Calamandrei, por su parte los explica como los requisitos atinentes a
la constitución y al desarrollo de la relación procesal, independientemente del
fundamento sustancial de la demanda, esto es, las condiciones que deben exis-
tir a fin de que pueda tenerse un pronunciamiento de fondo sobre la preten-
sión; señalaba que se debía eliminar la categoría conceptual de inexistencia en
el campo de los presupuestos procesales, ya que su efecto en caso de ausencia
no es la inexistencia sino la de hacer desaparecer en el juez el poder-deber de
proveer sobre el mérito, mientras se mantenga el poder-deber de declarar las
razones por las cuales considera que no puede proveer. Solo dentro del pro-
ceso el juez puede pronunciarse sobre la ausencia de un presupuesto como la
capacidad para ser parte, lo que supone su existencia.
Couture estima que los presupuestos procesales son: la proposición de
una demanda judicial, un órgano dotado de jurisdicción y las partes que se
presenten como sujetos de derecho. Por su parte Becerra Bautista considera
la presentación de una demanda formal y substancialmente válida, por un
sujeto de derecho, ante un órgano jurisdiccional y frente a otro sujeto de de-
recho, teniendo los tres capacidad procesal y el juzgador además jurisdicción.
Rosenberg anotaba que los presupuestos atañen a la totalidad de la admi-
sibilidad del proceso, pero no debe concluirse que sin estos no puede existir
proceso.
Para Garrone, los presupuesto procesales deben ser entendidos como
principios rectores del proceso, como las directivas u orientaciones generales
en que se inspira cada ordenamiento jurídico procesal.
Por su parte, James Goldschmidt, sostiene que la ausencia de los presu-
puestos procesales no impide el nacimiento del proceso, ya que el pronuncia-
miento acerca de su omisión se hace dentro del instrumento proceso.
En materia procesal constitucional, se entiende por presupuestos procesa-
les, aquellas condiciones necesarias para que tenga validez y existencia jurídi-
ca el juicio constitucional que se instaure.
Doctrinalmente se ha destacado que algunos países han implementado en
sus legislaciones, mecanismos para subsanar la falta o deficiencia de los presu-
puestos procesales, tales como el despacho saneador en el derecho brasileño
o la audiencia preliminar establecida en los ordenamientos angloamericanos,
que tienen como finalidad subsanar las irregularidades destacadas ya sea por
las partes o bien advertidas por el propio juzgador, con el objeto de que una
vez que el asunto se encuentre en estado para resolver, pueda decidirse el
fondo de la controversia.
El proceso tiene como finalidad dar la razón a quien la tiene, es por lo
que debe garantizarse para las partes, la posibilidad de defender las propias
razones en igualdad de circunstancias en un ámbito equitativo e imparcial,
para conseguir la satisfacción de las pretensiones; y los presupuestos procesa-
les, constituyen los requisitos de validez de la relación procesal, cuya ausencia
ocasiona la invalidez del proceso y la imposibilidad para el juez de entrar al
examen del fondo del asunto; por tanto, no solo pueden ser aducidos por las
partes (como excepciones) sino también por el tribunal del conocimiento, ex
officio.
1687 |
Pretensión
| 1688
Pretensión
personal esté perdiendo uso en el siglo xxi. La propia Real Academia Es-
pañola nos dice en su diccionario que “pretensión” es una solicitación para
conseguir algo que se desea. El trabajador que quiere vacaciones tiene una
pretensión laboral respecto del patrón, el empresario que quiere hacer una
inversión tiene una pretensión económica respecto del inversionista, la madre
que cuida del hijo tiene una pretensión de cuidado respecto de él, de tal suerte
que queda advertido que la pretensión es una manifestación de voluntad encaminada a
la obtención de un fin.
Míresele ahora desde el punto de vista estrictamente jurídico, y de aquí,
al punto de vista procesal —que es donde la palabra se ubica—. Hablamos
entonces de pretensión procesal, para referir la manifestación de voluntad del
demandante respecto del demandado, con el fin de obtener una sentencia
favorable que obligue al demandado a realizar una conducta determinada, o
bien, vincularlo a una situación jurídica preexistente o por existir. Por eso, la
definición clásica de pretensión es “la exigencia de subordinación del interés
ajeno al propio” (Carnelutti), y por eso se puede hablar de diversas preten-
siones, pues serán tantas como los fines particulares que el demandado tenga
al acudir al proceso, siendo esencialmente de dos tipos, a saber: pretensiones de
condena o ejecución, cuando se quiere exigir un pago, por ejemplo, y pretensiones
declarativo-constitutivas, como sucede al reconocerse un vínculo matrimonial.
Con lo anterior se puede concluir que es correcto decir acumulación de
pretensiones y no de acciones, pues la acción es una sola, al constituir el dere-
cho subjetivo público de acudir a la jurisdicción, hoy “tutela judicial efectiva”
o “derecho de acceso a la jurisdicción”; mientras que la pretensión, como se
ha visto, puede ser variada. Así, es válido decir que existe una “pretensión consti-
tucional”, en el juicio de amparo, por ejemplo, cuando el quejoso (actor) inten-
ta que las cosas vuelvan al estado en que se encontraban antes de la violación
(acto reclamado), sometiendo a la autoridad responsable (demandado) a la
restitución. De ahí que no deba decirse acción, sino pretensión restitutoria. Es
por ello que, con todo y que la acción no sea objeto de estas líneas, sí deben
anotarse algunas diferencias respecto a la pretensión.
La acción es el derecho abstracto de acudir a la jurisdicción estatal —o al
menos esa es la teoría más aceptada—, independiente del derecho de fondo.
La pretensión, en cambio, no es tan independiente del derecho de fondo —o
al menos de la noción que el actor tiene sobre la pertenencia de tal derecho—,
sobre todo porque este derecho puede efectivamente tenerse o no al iniciar
el proceso. De ahí que se hable de pretensión fundada e infundada, según se
acredite el derecho discutido o no. La acción va dirigida al Estado a través
del juez, la pretensión se dirige contra o frente al demandado; la acción exige
para su inicio capacidad para ejercer el derecho de acceso a la justicia, la pre-
tensión exige para su inicio un mero querer del actor. La acción termina con
la sentencia (sea favorable o no, sea de fondo o de sobreseimiento, de condena
o de absolución), la pretensión fundada, en cambio, necesariamente termina
con la sentencia favorable.
En el punto quizá más colindante —y complicado— de ambas, se tiene el
llamado “petitum”. En la doctrina general del proceso, el petitum u objeto es uno
de los elementos de existencia de la acción —junto con los sujetos y la cau-
sa—, y se refiere a la finalidad que tiene el actor cuando insta al órgano jurisdiccional, lo
que concretamente busca al acudir al proceso. Pues bien, los elementos de la
1689 |
Principio de armonización concreta
| 1690
Principio de concordancia práctica
1691 |
Principio de conservación de la norma
establecer los límites de ambos bienes a fin de que ambos alcancen una efecti-
vidad óptima”.
El doctrinante panameño Arturo Hoyos (La interpretación constitucional,
1993), afirma que según este principio “…los bienes constitucionalmente pro-
tegidos deben ser coordinados y ponderados en un momento dado, y frente a
un caso concreto el juez constitucional tiene que establecer prioridades, por-
que a veces entran en conflicto derechos fundamentales previstos en normas
de la Constitución… y frente a un caso concreto en que se presente un confli-
cto el juez debe hacer una ponderación a fin de establecer prioridades”.
Mientras que el boliviano José Antonio Rivera Santivañez (Interpretación
constitucional , 2005) en su momento, como magistrado del Tribunal Constitu-
cional de su país, explica que “este principio se aplica para resolver aquellos
casos en los que se presenta un conflicto de bienes o intereses constitucional-
mente protegidos, especialmente cuando se trata de derechos fundamentales
proclamados por la Constitución. Así por ejemplo, un conflicto entre el dere-
cho a la intimidad o la privacidad frente al derecho de información o libertad
de expresión; o el caso de la vida de un embrión o feto frente al derecho a la
vida, la salud o la dignidad de la madre en los casos de embarazos emergentes
de delitos sexuales”.
Por su parte, el peruano Edgar Carpio Marcos (Interpretación constitucional,
2005) dice que “…este principio presupone que en caso de colisión de bie-
nes constitucionales, esos “conflictos” …no se resolverán de ordinario con
la afirmación de la prevalencia incondicionada o absoluta de alguno sobre
los demás, sino del modo que de mejor forma resulten ambos optimizados.
El juicio de concordancia práctica exige (imposición positiva) que el punto
de equilibrio sea aquel en que los dos principios alcanzan su máximo grado de
realización”.
Hernán Alejandro Olano García
813. Principio de conservación de la norma
Toda Constitución tiene una vigencia indeterminada, pues se emite con el
propósito de estar en vigor hacia futuro, considerándose que ninguna práctica
o desuso la puede derogar, salvo la utilización de algún mecanismo de los pre-
vistos para su reforma, particularmente en el caso colombiano, de una nueva
Asamblea Nacional Constituyente. En virtud de este principio, aunque esta
no sea acatada por quienes están obligados a obedecerla y se realicen actos
que la contradigan, debe entenderse que sigue en vigor. No hay tiempo ni
desuso que dispense su observancia.
El principio normativo conservacionista o de la conservación del derecho
o de legalidad, otorga este preferencia a los planteamientos que ayuden a
obtener la máxima eficacia a las normas constitucionales, en función de las re-
laciones sociales y la voluntad de la Constitución. También se le conoce como
“principio hermenéutico de la interpretación del derecho” y consiste en que
la Corte Constitucional no puede excluir una norma legal del ordenamiento
jurídico, por vía de la declaración de inexequibilidad, cuando existe, por lo
menos, una interpretación de la misma que se aviene con el texto constitu-
cional.
De ser así, dice Edgar Solano González (Sentencias manipulativas e interpreta-
tivas y respeto a la democracia en Colombia, 2000), …el juez de la carta se encuentra
| 1692
Principio de conservación de la norma
1693 |
Principio de corrección funcional
“Así entendidos los derechos deportivos, esto es, como una relación entre
los clubes que en principio no afecta las posibilidades laborales de los jugado-
res, la Corte considera que la figura no pugna con la Constitución, pues nada
se puede objetar a que la ley y los reglamentos de las federaciones prevean
mecanismos para equilibrar la competencia deportiva, y compensar los gastos
de formación y promoción en que haya incurrido un club, en relación con un
determinado deportista”.
Por su parte, debemos agregar, según Aragón Reyes (Interpretación constitucio-
nal, 2005), que la noción de control, utilizada para explicar este principio, es muy
antigua, aunque la palabra es muy joven, pues data apenas de hace seis o siete
siglos. La palabra “control” proviene del término latino-fiscal medieval contra
rotulum y de ahí pasó al francés contre-role (contróle), que significa, literalmen-
te, “contra-libro” es decir, “libro-registro”, que permite contrastar la veracidad
de los asientos realizados en otros. El término se generalizó, poco a poco, hasta
ampliar su significado al de “fiscalizar”, “someter”, “dominar”, etcétera.
Aunque suele decirse que en el idioma inglés “control” se refiere a domi-
nio, a diferencia de lo que ocurre en francés, en el que el término se restringe
más bien a “comprobación”, lo cierto es que la amplitud del significado se
manifiesta en ambos idiomas, y en otros. En inglés significa “mando”, “go-
bierno”, “dirección”, pero también “freno” y “comprobación”; en francés,
“registro”, “inspección”, “verificación”, pero también “vigilancia”, “dominio”
y “revisión”; en alemán (Kontrolle), “comprobación”, “registro”, “vigilancia”,
pero también “intervención”, “dominio” y “revisión”; en italiano (controllo),
“revisión”, “inspección”, “verificación”, pero también “vigilancia”, “freno” y
“mando”. El Diccionario de la Real Academia Española otorga a la palabra
los siguientes significados: “inspección”, “fiscalización”, “intervención”, “do-
minio”, “mando”, “preponderancia”.
Hernán Alejandro Olano García
814. Principio de corrección funcional
El principio de corrección funcional, busca que el intérprete respete las com-
petencias de los poderes públicos y organismos estatales sin restringir las fun-
ciones constitucionales de algunas de ellas. En consecuencia, el intérprete se
ve obligado a respetar el marco de distribución de funciones estatales consa-
grados por la Constitución, como lo señala Rivera Santivañez (Interpretación
constitucional, 2005). Dice César Landa (Interpretación constitucional, 1994) que
“…así, el legislador no puede regular en concreto para un caso específico,
sino de manera abstracta y general, porque de lo contrario podría invadir la
esfera de competencia y actuación concreta del Poder Ejecutivo o del Poder
Judicial”. Por eso, más que un principio, es un criterio usado por Konrad
Hesse (Escritos de derecho constitucional , 1983), según el cual, “…si la Constitu-
ción regula de una determinada manera el cometido respectivo de los agentes
de las funciones estatales, el órgano de interpretación debe mantenerse en el
marco de las funciones a él encomendadas; dicho órgano no deberá modificar
la distribución de las funciones a través del modo y del resultado de dicha
interpretación. Esto es aplicable en particular a las relaciones entre legislador
y tribunal constitucional: puesto que al tribunal constitucional solo le corres-
ponde, frente al legislador, una función de control, le está vedado una inter-
pretación que condujese a una restricción de la libertad conformadora del
| 1694
Principio de dignidad humana
1695 |
Principio de efectividad constitucional
| 1696
Principio de Estoppel
1697 |
Principio de Estoppel
Estado. Por acto unilateral del Estado se entiende que, siendo independien-
tes de otro acto jurídico, emanan de los Estados al restringir estos su propia
competencia, y tienen un alcance jurídico de significación internacional, es
decir, cuando algún Estado no protesta o se manifiesta en contra de un acto
unilateral de otro, posteriormente no podría actuar en contradicción, debido
a la exigencia de los Estados de observar una conducta consecuente.
Cuando un Estado asume un comportamiento determinado (declaración,
toma de posiciones, silencio o abstención de voto), está obligado moralmente
a no actuar contra su propio acto, menos cuando otro Estado, que se apoyó
en ese comportamiento para tomar una decisión, pudiera resultar lesionado
en sus derechos o expectativas.
Para que el estoppel se actualice —en el ámbito del derecho internacio-
nal— deben presentarse dos condiciones: a) la actitud pasiva de un Estado, la
cual genera una situación, y b) que otro Estado, basado en esta postura, asuma
una posición. Al cumplirse estos dos supuestos, se genera la obligación moral
para que el Estado que adoptó la actitud pasiva no pueda posteriormente
manifestarse en sentido contrario o alegar contra ella para obtener algún be-
neficio determinado.
El Tribunal de Justicia de La Haya, en la sentencia dictada el 18 de no-
viembre de 1960, en la disputa de Honduras vs. Nicaragua en torno al fallo
arbitral del rey de España de 1906, invocó su espíritu al afirmar que el Tri-
bunal nicaragüense había reconocido la validez de la sentencia real por sus
declaraciones expresas y por “su comportamiento”, de modo que había per-
dido el derecho de impugnarla. Algo similar afirmó en la sentencia dictada el
15 de junio de 1962, en la controversia entre Tailandia y Camboya, conocida
como el caso del Templo de Preah Vihear, en la que consideró que Tailandia
no podía negar que es parte de una convención de 1904 sobre fronteras, si
durante mucho tiempo invocó este instrumento y disfrutó de los beneficios
del acuerdo.
En una sentencia expedida en 1984, el Tribunal de la Haya rechazó la
alegación de estoppel por parte de Estados Unidos contra Nicaragua (en el sen-
tido de que el país centroamericano no podría invocar contra Estados Unidos
la jurisdicción obligatoria), porque consideró que existían pruebas desde 1946
de que Nicaragua se había declarado constantemente sometida a la jurisdic-
ción del Tribunal. En esa ocasión recordó que la figura de estoppel “puede ser
inferida de un comportamiento, de declaraciones, etc., de un Estado que no
solamente testifiquen de una manera clara y constante la aceptación por ese
Estado de un régimen particular, sino que igualmente hayan llevado a otro o
a otros Estados, fundándose sobre aquella actitud, a modificar su posición en
su detrimento o a sufrir un perjuicio”.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos, en la sentencia de 11 de
septiembre de 1991 (excepciones preliminares), en el caso Neira Alegría y otros
vs. Perú, aplicó el principio de estoppel al considerar que “Perú sostuvo el 29 de
septiembre de 1989 que las instancias internas no se habían agotado en tanto
que, un año después, 24 de septiembre de 1990, ante la Comisión y ahora,
ante la Corte, afirma lo contrario. Según la práctica internacional, cuando
una parte en un litigio ha adoptado una actitud determinada que redunda
en beneficio propio o en deterioro de la contraria, no puede luego, en virtud
del principio del estoppel, asumir otra conducta que sea contradictoria con la
| 1698
Principio de interpretación conforme a la Constitución…
primera. Para la segunda actitud rige la regla de non concedit venire contra factum
proprium”.
El Tribunal Interamericano, en la sentencia del caso Masacres de Río Negro
vs. Guatemala, de 4 de septiembre de 2012, se refirió nuevamente a este princi-
pio en los términos siguientes: “No obstante, en sus alegatos finales escritos, el
Estado expresó exactamente lo contrario, es decir, reconoció la violación del
derecho de circulación pero se opuso a la violación del derecho de residen-
cia […]. Al respecto, la Corte recuerda que, según la práctica internacional,
cuando una parte en un litigio ha adoptado una actitud determinada que
redunda en beneficio propio o en deterioro de la contraria, no puede luego, en
virtud del principio del estoppel, asumir otra conducta que sea contradictoria
con la primera y que cambie el estado de las cosas en base al cual se guio la
otra parte”.
El principio de estoppel sanciona, pues, la conducta contradictoria, puesto
que, fundado en la buena fe, impone un deber jurídico de respeto y some-
timiento a una situación creada anteriormente por la conducta del mismo
sujeto, evitando así la agresión a un interés ajeno y el daño consiguiente.
Daniel Álvarez Toledo
819. Principio de interpretación conforme a la
Constitución (configuración jurisprudencial)
El principio de interpretación conforme a la Constitución recibe un crédito
casi unánime en la jurisprudencia, al ser considerado como una necesidad
intrínseca de cualquier proceso de carácter hermenéutico.
Se suele señalar que este principio tiene su origen en la jurisprudencia de
la Corte Suprema Federal de los Estados Unidos, que exigía la interpretación
de todas las leyes y actos de la administración in harmony with the constitution. Sin
embargo, esta afirmación hay que matizarla, pues a pesar de que en varios
estudios sobre el tema se hace el anterior reconocimiento, en realidad fue el
sistema de control constitucional europeo el que ocasionó el cambio de para-
digma en cuanto a la configuración de la interpretación conforme tal y como
se concibe en la actualidad.
En Europa, fue el tribunal federal suizo quien el 8 de julio de 1908 por
primera vez hizo uso de esta técnica al resolver un conflicto de inconstitucio-
nalidad de leyes cantonales. Posteriormente, en reiteradas ocasiones ha enfa-
tizado que en el control abstracto de las normas el tribunal anula una dispo-
sición de derecho cantonal solamente si esta no se presta a una interpretación
conforme con la Constitución —en ese sentido puede verse la decisión BGE
109 Ia273, de 9 de noviembre de 1983, considerando 2o.—.
También el Tribunal Constitucional Federal alemán adoptó muy pronto
este principio. Ya en 1953, en la decisión Rec. 2, 266, 282 —asistencia a los
alemanes sobre el territorio federal—, introdujo la formulación básica que
establece que “una ley no debe ser declarada nula, si puede ser interpretada
de acuerdo con la Constitución, pues no solo hay una presunción a favor de la
constitucionalidad de la ley, sino que el principio que aparece en esta presun-
ción exige también, en caso de duda, una interpretación de la ley conforme a
la Constitución […]”.
Obviamente el principio de la interpretación conforme no es nuevo en la
jurisprudencia de la Corte Constitucional italiana —el presidente de la corte
1699 |
Principio de interpretación conforme a la Constitución…
Gaetano Azzariti desde 1957 ya hablaba del mismo— , y ha sido también uti-
lizado como criterio hermenéutico general por los demás tribunales italianos
en el momento de individualizar la norma del juicio y, por tanto, a la hora de
verificar si existen o no los presupuestos para elevar la cuestión de inconstitu-
cionalidad ante la Corte —sentencia 138/1983, del Tribunal Administrativo
Regional de Basilicata, en Trib. Amm. Reg., 1984, I y sentencia 60/1995, de la
Corte di Conti, en Consiglio di Stato, 1995, II, entre muchas otras—.
Por su parte, el tribunal constitucional español declaró, desde sus prime-
ras sentencias, que es “necesario apurar las posibilidades de interpretación de
los preceptos impugnados conforme a la Constitución y declarar tan solo la
inconstitucionalidad sobrevenida y consiguiente derogación de aquellos cuya
incompatibilidad con la misma resulte indudable por ser imposible llevar a
cabo tal interpretación” —STC 4/1981, de 2 de febrero, fundamento jurídi-
co 1o.—; y es que “la mera posibilidad de un uso torticero de las normas no
puede ser nunca en sí misma motivo bastante para declarar la inconstitucio-
nalidad de estas” —STC 58/1982, de 27 de julio, fundamento jurídico 2o.—,
pues, “si existen varios sentidos posibles de un norma (léase disposición), es decir,
diversas interpretaciones posibles de la misma, debe prevalecer, a efectos de
estimar su constitucionalidad, aquella que resulta ajustada a la Constitución
frente a otros posibles sentidos de la norma no conformes con el fundamental
—STC 122/1983, del 16 de diciembre, fundamento jurídico 6o.—.
En Latinoamérica existen también varios tribunales que están empleando
esta técnica. Así, entre otros, la Corte Constitucional colombiana, en virtud
del artículo 4 de la Constitución, ha entendido este principio “como una téc-
nica de guarda de la integridad y la supremacía de la Constitución” —sen-
tencia C-100 del 7 de marzo de 1996, fundamento jurídico 10—. Y en otro
momento ha sostenido que “la hermenéutica legal en un sistema constitucio-
nal debe estar guiada, ante todo, por el método de interpretación conforme,
según el cual las disposiciones jurídicas deben leerse en el sentido que mejor
coherencia guarden con lo dispuesto en la carta política” —Sentencia C-649
de 2001—.
En la jurisprudencia del Supremo Tribunal Federal brasileño, el marco
concerniente a la interpretación conforme es el voto del Juez Moreira Alves
en la resolución 1417 de 1987, en donde se estableció que “[la] interpreta-
ción de la norma sujeta a control debe partir de una hipótesis de trabajo, la
llamada presunción de constitucionalidad de la cual se extrae que, entre dos
entendimientos posibles del precepto impugnado, debe prevalecer el que sea
conforme a la Constitución” —RTJ 126, 48 (53)—.
El Tribunal Constitucional chileno ha manifestado que “de acuerdo
con el principio de interpretación conforme a la Constitución, entre los va-
rios sentidos posibles de una regla de derecho, el intérprete ha de estar por
aquel que mejor se acomode a los dictados constitucionales” —Sentencia Rol
309/2000—.
En relación con esta forma de interpretar y aplicar el derecho, la Suprema
Corte de Justicia mexicana ha expresado que “el juez constitucional, en el
despliegue y ejercicio del control judicial de la ley, debe optar […] por aquella
interpretación mediante la cual sea factible preservar la constitucionalidad
de la norma impugnada, a fin de garantizar la supremacía constitucional y,
simultáneamente, permitir una adecuada y constante aplicación del orden
| 1700
Principio de interpretación conforme a la Constitución (contenido del)
1701 |
Principio de proporcionalidad
| 1702
Principio de proporcionalidad
1703 |
Principio de proporcionalidad
| 1704
Principio de proporcionalidad (materia fiscal)
literales y que son las finalmente aplicada, solo son eficaces prima facie; es decir,
mientras no haya otra norma o principio que debiera prevalecer; formular
esta o hallarla —según se quiera ver— en la medida argumentativamente po-
sible, es función del principio de proporcionalidad. Además, en el nivel de la
ponderación —en la idoneidad y la necesidad en realidad no hay conflicto—
el valor del texto literal es reconocido para otorgar un mayor peso abstracto
al principio correspondiente, dificultando el menoscabo del bien jurídico que
protege. Que la Constitución o la ley señalen un valor jurídico con precisión
en su texto, es signo inequívoco de que tiene una especial importancia en el
ordenamiento, la cual debe tomarse en cuenta con un grado elevado; por lo
anterior, el texto literal y su fuerza normativa no es soslayado en el examen
de proporcionalidad, especialmente en su fase de ponderación, sino llevado
al máximo posible.
Finalmente, se acusa al principio de proporcionalidad de dar a los dere-
chos fundamentales una extensión amplia, que incluso puede desbordar los
límites de su fórmula textual. Es preciso considerar los derechos fundamenta-
les como “principios” que exigen optimización y que se realice con la máxima
amplitud la posición jurídica que salvaguardan; de hecho, toda disposición
iusfundamental, aun aquella que los limita o los establece con reservas, supo-
ne una norma de principio, que puede ser acotada en una situación particular,
aunque todavía abstracta. Lo que parece inconveniente, en realidad fortifica
los derechos fundamentales: si a estos se les reconoce prima facie la máxima
extensión, esta solo podría reducirse con base en un juicio de proporciona-
lidad, que demuestre que tal limitación es justificada, por ser absolutamente
indispensable a la satisfacción de otro principio constitucional; esto permite
que los derechos fundamentales sean resistentes a su menoscabo.
El principio de proporcionalidad es expresión de parámetros de raciona-
lidad basados en elementos del ordenamiento jurídico que pueden determi-
narse con suficiente objetividad, y busca adecuar la relación entre los distintos
derechos y principios constitucionales. No parece haber mejor respuesta para
resolver los conflictos que estos eventualmente tendrían, y darles una aplica-
ción que favorezca la unidad de la Constitución, y procure que en cada caso
particular que ambos tengan la máxima eficacia posible.
Rubén Sánchez Gil
822. Principio de proporcionalidad (materia fiscal)
Es un principio material de justicia tributaria consagrado en la Constitución
federal mexicana, en el artículo 31, fracción IV, que siguió la tesitura de la
Constitución de 1857 (art. 31, frac. II) y que recogió el pensamiento de Adam
Smith sobre los principios de los impuestos. El desarrollo —tanto doctrinal
como jurisprudencial— en México ha sido tardío, pues en la realidad social
este principio no tenía operatividad, dado que hace muchos años no proce-
día el juicio de amparo contra impuestos. Y una vez aceptado que el órgano
jurisdiccional podía analizar la constitucionalidad de los impuestos vía juicio
de amparo cuando estos fuesen exorbitantes y ruinosos, y después de un in-
tervalo de tiempo, se decantó una copiosa jurisprudencia que ayudó a darle
contenido a este principio y confines bien determinados. Entonces, a la par de
la evolución de la jurisprudencia, la doctrina mexicana ha generado las líneas
generales de este principio, que hoy se identifica con la capacidad contribu-
1705 |
Principio de proporcionalidad (materia fiscal)
tiva. La capacidad contributiva es, sin duda, el principio legitimador para es-
tablecer contribuciones y es conocido en los sistemas tributarios contemporá-
neos como tax capacity, capacité contributive, capacitá contributiva o Leistungsfähigkeit.
Evolución jurisprudencial. En un inicio se consideró que la proporcionali-
dad tributaria también aglomeraba a la equidad tributaria; posteriormente,
la introducción del concepto italiano “capacidad contributiva” en un criterio
jurisprudencial permitió que la proporcionalidad se deslindara por completo
de la equidad tributaria y que tuviera su evolución. Así, en el ámbito juris-
prudencial, la capacidad contributiva se identifica con la proporcionalidad
tributaria. El concepto de capacidad contributiva es un constructo jurídico
nacido en el derecho tributario italiano, que se fue diseminando a lo largo
del continente europeo gracias a la influencia del derecho alemán y español,
principalmente.
De los elementos que han dado cuerpo a este principio en el ámbito ju-
risprudencial, algunos han sido tomados de la doctrina antes mencionada;
de ahí que la capacidad contributiva se defina como la potencialidad real o
efectiva de pago de contribuciones con base en una manifestación o signo de
riqueza del sujeto pasivo, pues este debe proporcionar una parte adecuada
y justa de sus ingresos, utilidades o rendimientos al gasto público (tesis del
Décimo Tribunal Colegiado en materia Administrativa del Primer Circuito,
publicada en el Semanario Judicial de la Federación el 25 de mayo de 2018). Es
decir, la capacidad contributiva es la medida para contribuir al gasto público.
Otro aporte que se ha reiterado en los criterios jurisprudenciales mexicanos
se refiere a que el legislador, en el marco de sus atribuciones, tiene un amplio
margen para establecer contribuciones, cuyos límites se miden hacia arriba y
hacia abajo. El parámetro hacia abajo es el mínimo existencial o vital, y ha-
cia arriba el parámetro máximo es la no confiscatoriedad del gravamen (tesis
1a./J.77/2011, Novena Época, emitida por la Primera Sala de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Gaceta del Semanario Judicial de
la Federación, agosto de 2011, t. XXXIV, p. 118, de rubro “Proporcionalidad
tributaria. El legislador cuenta con un margen amplio de configuración, al de-
finir las tasas y tarifas”). Es decir, de acuerdo con este criterio jurisprudencial,
el legislador no podrá agotar el patrimonio del contribuyente con una impo-
sición confiscatoria y, además, tampoco podrá gravar aquellas cantidades que
le permiten al contribuyente sufragar los gastos de subsistencia, tales como los
destinados a la educación, vivienda, salud, alimentación y bienes culturales.
Entonces, esta tesis aplica a todas las personas físicas y no así a las personas
morales, dado que el mínimo existencial o vital se sostiene en la dignidad
de la persona física y en el piso mínimo de prestaciones que el Estado debe
salvaguardar, ya sea eliminando obstáculos o estableciendo medidas para con-
servar ese piso mínimo de derechos.
Otra aportación que ha generado la jurisprudencia mexicana es la dis-
tinción entre las deducciones estructurales y las no estructurales del impuesto
sobre la renta. Así, la Primera Sala de la Suprema Corte señaló que las de-
ducciones estructurales son aquellas que permiten subjetivizar el gravamen,
“adecuándolo a las circunstancias personales del contribuyente; frenar o co-
rregir los excesos de progresividad; coadyuvar a la discriminación cualitativa
de rentas; o bien rectificar situaciones peculiares derivadas de transferencias
de recursos que son un signo de capacidad contributiva. […] Las no estruc-
| 1706
Principio de subsidiariedad en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
turales o beneficios, las cuales son figuras sustractivas que también auxilian
en la configuración de modalidades de la base imponible del impuesto sobre
la renta pero que, a diferencia de las estructurales, tienen como objetivo con-
ferir o generar posiciones preferenciales, o bien, pretender obtener alguna
finalidad específica, ya sea propia de la política fiscal del Estado o de carácter
extrafiscal” (tesis 1a./J. 15/2011, Novena Época, febrero de 2011, de rubro:
“Deducciones estructurales y no estructurales. Razones que pueden justificar
su incorporación en el diseño normativo del cálculo del impuesto sobre la
renta”). Como hemos mencionado, consideramos que la jurisprudencia ha
nutrido el principio de proporcionalidad tributaria; sin embargo, también
somos de la idea de que tiene sus claroscuros. Por ejemplo, de acuerdo con
la doctrina tributaria, cabe preguntarnos: ¿los requisitos de las deducciones
deben formar parte de la capacidad contributiva? En nuestra consideración
no; sin embargo, en tesis aisladas de la jurisprudencia mexicana sí, y el caso
se observa en el pago en efectivo de la colegiatura de algún estudiante de
educación media superior, que no podría considerarse como una deducción
efectivamente erogada, dado que no cumple con los requisitos de ley (tesis
I.10o.A.63 A, Décima Época, mayo de 2018, de rubro “Deducción de los
pagos por servicios de enseñanza correspondiente a los tipos de educación bá-
sico y medio superior a que se refiere la Ley General de Educación. Para que
proceda deben cumplirse los requisitos que al efecto prevén los artículos 1.8 y
1.9 del decreto que compila diversos beneficios fiscales y establece medidas de
simplificación administrativa, publicado en el Diario Oficial de la Federación
el 26 de diciembre de 2013, a fin de acreditar que las erogaciones las realizó
el contribuyente que pretende aquella”).
Doctrina. En el ámbito doctrinario, la capacidad contributiva permite la
correcta distribución de la carga tributaria del contribuyente según su efectiva
capacidad económica. Ello significa que no toda capacidad económica califi-
ca como capacidad contributiva, sino solo aquella aptitud económica “cualifi-
cada” para contribuir a los gastos públicos del Estado. Por otro lado, tanto la
doctrina como la jurisprudencia mexicana han reconocido que no es la misma
capacidad contributiva la que se sanciona en impuestos (directos e indirectos),
derechos, contribuciones de mejoras y aportaciones de seguridad social. Hay
diferencias de grado en virtud de la diversa configuración del hecho imponi-
ble de dichas categorías tributarias.
Por último, dados los adelantos tecnológicos, es importante plantearse
desde la doctrina cómo se debe configurar la capacidad contributiva de los
robots o en la economía digital. Son temas que se han abordado en otras
latitudes; sin embargo, la doctrina tiene la labor de seguir explorando la ver-
satilidad del concepto de la capacidad contributiva.
Gabriela Ríos Granados
823. Principio de subsidiariedad en el Sistema
Interamericano de Derechos Humanos
El principio de subsidiariedad es un principio estructural del derecho inter-
nacional de los derechos humanos. Puede ser definido como el principio por
el cual las instituciones internacionales no están llamadas a asumir funciones
propias de los Estados, de forma tal que solo deben actuar cuando las au-
toridades nacionales no estén en condiciones de alcanzar sus objetivos por
1707 |
Principio de subsidiariedad en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
| 1708
Principio de subsidiariedad en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos
1709 |
Principio democrático
rado por vía judicial a las víctimas (caso Masacre de Santo Domingo vs. Colombia,
párr. 336), y
5) la doctrina del control de convencionalidad. Esta doctrina fue creada por la
Corte IDH como una institución para que las autoridades nacionales apli-
quen la CADH y sus fuentes a nivel interno, incluyendo la jurisprudencia del
propio Tribunal. El carácter subsidiario o complementario de la jurisdicción
internacional requiere que las autoridades nacionales actúen como los prime-
ros garantes de los derechos, de tal suerte que la interpretación y aplicación
del derecho nacional sea consistente con las obligaciones internacionales del
Estado. En la misma lógica, en razón de la subsidiariedad, cuando la Corte
IDH advierte que un Estado ha realizado un adecuado control de convencio-
nalidad, y ha reparado las violaciones de derechos conforme a los estándares
internacionales, ha evitado pronunciarse sobre el fondo de dichas violaciones
(caso Andrade Salmón vs. Bolivia, sentencia de 1 de diciembre de 2016, núm. 330,
párrs. 92-96).
Pablo González Domínguez
824. Principio democrático
Según Manuel Aragón, es el “Núcleo de comprensión de todo el texto consti-
tucional y la directriz del ordenamiento en su conjunto”.
Desde luego, este principio se presupone en una Constitución democrá-
tica, aunque realmente no hay otra Constitución más que la democrática,
pues una sociedad que no tenga garantizados los elementos esenciales que
cimientan una democracia constitucional (garantía de los derechos humanos
y la separación de poderes) carece de Constitución (art. 16, Declaración Uni-
versal de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, 1789). Por tal razón, a
partir del constitucionalismo liberal, el concepto de “Constitución” ha dejado
de ser neutro.
Como elemento inescindible del Estado constitucional (o también cono-
cido como Estado social y democrático de derecho), el principio democrático
presupone la adopción de los postulados esenciales del Estado liberal en el
sistema jurídico y su garantía jurisdiccional. Así, la representación política
democrática, edificada en la garantía de los derechos y las libertades de los
ciudadanos, en un contexto de separación de poderes —todos ellos postulados
liberales que cimentaron nuestro modo actual de comprender la estructura y
el ejercicio del poder—, se instituyen como la columna vertebral de este tipo
de Estado. Por ello es que el Estado constitucional, siguiendo al profesor Ara-
gón, no sea otra cosa que el intento de juridificar la democracia.
De esta forma, resulta imposible separar de la definición de democracia a
los derechos humanos (Luigi Ferrajoli). Efectivamente, si democracia significa
el gobierno del pueblo, ello supone que este tipo de gobierno únicamente pue-
de ejercerse si todos los integrantes de ese pueblo tienen garantizadas ciertas
precondiciones (Ronald Dworkin) para autogobernarse democráticamente:
deben ser libres e iguales. Y, para ello, deben tener garantizados el resto de los
derechos humanos para soportar que los de primera generación sean ejerci-
dos en condiciones óptimas.
Luego entonces, el principio democrático presupone, por un lado, el reco-
nocimiento y pleno ejercicio de los derechos y las libertades de los ciudadanos
y, por el otro, la existencia de instituciones jurídicas para su garantía y pro-
| 1710
Principio democrático
1711 |
Principio in dubio pro reo
| 1712
Principios generales del derecho
1713 |
Principios generales del derecho (argumento de los)
| 1714
Principios generales del derecho (argumento de los)
1715 |
Principios políticos
| 1716
Principios políticos
1717 |
Procedimiento especial sancionador (legislación federal electoral)
| 1718
Procedimiento especial sancionador (legislación federal electoral)
1719 |
Procedimiento especial sancionador (legislación federal electoral)
| 1720
Procesalistas (proceso constitucional)
1721 |
Proceso
| 1722
Proceso constitucional (alternatividad)
1723 |
Proceso constitucional (alternatividad)
| 1724
Proceso constitucional atípico
1725 |
Proceso constitucional (función objetiva)
| 1726
Proceso constitucional (función subjetiva)
1727 |
Proceso constitucional (función subjetiva)
| 1728
Proceso constitucional (legitimación)
Quiere decir, entonces, que puede haber dos orientaciones. Una que
considera que el caso concreto dentro de un esquema de derecho procesal
constitucional no busca satisfacer pretensiones particulares sino resguardar
derechos fundamentales bajo una lectura igualitaria y de efectos expansivos.
Pero si abandono este criterio e instalo el objetivo dentro del capítulo de los
procesos bilaterales y contradictorios, no serán los derechos los que se tutelen,
sino los intereses acreditados, en la medida en que quien lo haya reclamado
hubiera superado las exigencias dispuestas en los presupuestos de entrada y
permanencia en juicio.
Osvaldo A. Gozaíni
836. Proceso constitucional
(legitimación)
La legitimación para obrar en los procesos constitucionales tiene asimetrías
notorias en Latinoamérica. En general, la desigualdad surge de la diferen-
cia existente en los modelos de control de constitucionalidad, de modo que,
entendiendo a los procesos en sentido objetivo, su misión sería la defensa de la
Constitución, y con este preámbulo —por vía de principio—, bastaría con
el interés para poder presentar una demanda en tal sentido; pero, al mismo
tiempo, un proceso constitucional cumple una función subjetiva que anida en
la protección y resguardo de los derechos individuales y colectivos, de forma
que la apertura del juicio necesita una coincidencia entre la persona que re-
quiere el servicio judicial y el que se encuentra dentro del proceso ejerciendo
determinada pretensión. En consecuencia, ocupa al actor, al demandado, y
aun a ciertos terceros.
De tal emplazamiento surge que en las acciones de inconstitucionalidad,
por ejemplo, la legitimación para obrar debería ser abierta y flexible, porque
la misión de fiscalizar el principio de la supremacía (constitucional y conven-
cional) es más importante que la situación jurídica subjetiva que surge como
acto lesivo de la persona que reclama la inconstitucionalidad que lo afecta.
En cambio, cuando la denuncia versa únicamente sobre la vulneración de
un derecho fundamental propio o colectivo, es necesario hacer corresponder
cuanto se pide con la pertenencia del derecho, porque ello define las posibili-
dades del acceso a la justicia, tanto en el sentido de peticionar a la autoridad
jurisdiccional como para tramitar un proceso que lo lleve a una sentencia
que resuelva el conflicto. Aquí, estar legitimado para actuar significa tener
una situación individual que permite contar con una expectativa cierta a la
sentencia; de este modo se enlazan legitimación y pretensión.
Estos modelos confrontados asumen también una considerable distancia
cuando se les ve actuar dentro de un sistema concreto de control constitucio-
nal. En el régimen difuso, como se trabaja para un caso concreto y actual, que
no busca declaraciones sino condenas específicas y una sentencia favorable
a sus propias apetencias, es lógico exigir que la defensa constitucional quede
acotada a los principios dispositivos (no hay proceso sin acción); legitimación y
capacidad (solo pueden pedir quienes sean afectados y tengan posibilidad ju-
rídica de actuar con derecho); carga de la prueba (la afectación personal debe
ser probada), y la extensión de la carga de la prueba (que no será erga omnes).
En cambio, un modelo concentrado admite planteamientos abstractos, la
legitimación abierta al simple interés, la posibilidad de actuar de oficio, por-
1729 |
Proceso constitucional (representación)
| 1730
Proceso constitucional (representación)
Ello es así, porque las identificaciones entre capacidad jurídica para ser
parte y capacidad de obrar-capacidad procesal no son exactas, pues en el
proceso civil la capacidad es más amplia que la establecida en el Código Civil.
Inclusive, admitiendo que las entidades intermedias no necesitan del registro
para formular reclamaciones, puede afirmarse que cuando se permite investir
de titularidad de determinadas relaciones jurídicas a entidades que no son,
lato sensu, personas jurídicas, no se trata de concluir que ellas tienen capacidad
como tales (como personas jurídicas), sino, simplemente, que por razones de
conveniencia, interés jurídico y la presunción de idoneidad que, prima facie,
acredita el grupo, puede asignársele un estatus jurídico suficiente por el cual
consigue la calidad de parte.
Podríamos ejemplificar muchas de estas situaciones, basta observar que
cuando se permite que un comunero actúe en soledad, si lo hace en beneficio
de la comunidad, y la sentencia le es favorable, beneficia con sus actos a todos;
sin afectarlos, en caso contrario. La comunidad no supone una personalidad
distinta a la de los comuneros.
Estas uniones circunstanciales son también asociaciones comprendidas en
la tutela diferenciada que prevén los nuevos derechos y garantías constitucio-
nales. El fin colectivo y el interés de incidencia masiva es el vínculo. La calidad
de parte la acreditan con la verosimilitud del derecho peticionado.
Si uno supone que la legitimación se adquiere una vez acreditada la
capacidad procesal, colocamos la piedra de toque en la acreditación del
derecho subjetivo que permite la protección de las individualidades. Pero
como en la defensa de los derechos difusos importan más los intereses que
se actúan, la legitimación como presupuesto de fondo pierde consistencia,
carece de trascendencia para condicionar la admisibilidad en el proceso de
los grupos.
c) Personería de las asociaciones. El otro aspecto a considerar es la representa-
ción que ostenta el grupo o la entidad constituida regularmente.
Se trata de verificar quién puede ser portador del mandato colectivo, en
relación con un interés que puede pertenecer, mediata o inmediatamente, a
una globalidad de individuos, explicando, además, cómo tal sujeto puede de-
ducir en juicio no solo situaciones de ventajas propias, sino también ajenas,
pero coincidentes con la suya, al ser miembro del grupo cuyo interés se pre-
tende tutelar.
La personalización traduce dificultades notorias que veremos seguida-
mente, así encontramos grupos que tienen bien definidos sus objetivos y una
manifiesta coincidencia de los sujetos miembros con los intereses de la agru-
pación (por ejemplo, colegios profesionales, sindicatos, etcétera); entidades
que tienen un interés circunstancial, pero sin acreditar experiencia, trayecto-
ria o una regular constitución (por ejemplo, las llamadas “uniones sin perso-
nalidad”); por otro lado, hay intereses que inciden en un sector que no tiene
coincidencias en la afectación, por ejemplo, cuando en materia de medio am-
biente se dictan normas que benefician a una parte del sector en desmedro de
otro, pero perjudicando a la sociedad toda; en suma, la multiplicidad de si-
tuaciones impide conferir una representación válida a todas las contingencias.
La tarea judicial es importante para este esclarecimiento, a cuyo fin pue-
den clasificarse las formas asociativas, sean previstas u ocasionales, de acuerdo
con la determinación del conjunto que lo compone:
1731 |
Proceso constitucional (representación)
| 1732
Proceso constitucional (representación)
1733 |
Proceso constitucional (subsidiariedad)
| 1734
Proceso constitucional (subsidiariedad)
1735 |
Proceso constitucional (tipología)
| 1736
Proceso constitucional (tipología)
1737 |
Proceso constitucional de la libertad
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación conoce del juicio para
la protección de los derechos electorales (art. 99).
En España, en la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional se diferen-
cia entre procedimientos de declaración de inconstitucionalidad (recurso de
inconstitucionalidad y cuestión de inconstitucionalidad), recurso de amparo,
conflictos constitucionales (entre el Estado y las comunidades autónomas, en-
tre órganos constitucionales, y en defensa de la autonomía local), impugna-
ción de disposiciones sin fuerza de ley de las comunidades autónomas, decla-
ración sobre la constitucionalidad de los tratados internacionales, y recurso
previo de inconstitucionalidad contra proyectos de estatutos de autonomía y
proyectos de reforma de los mismos.
En Perú nos encontramos con el proceso de habeas corpus, el proceso de
amparo, el proceso de habeas data, el proceso de cumplimiento, el proceso de
acción popular, el proceso de inconstitucionalidad y el proceso competencial.
Otra vez nos topamos con varios criterios para precisar el proceso en esta lista
del Código Procesal Constitucional
En Francia tenemos el control de leyes no promulgadas (control a priori),
la cuestión prioritaria de constitucionalidad (control concreto y a posteriori), el
contencioso de las elecciones legislativas y el contencioso de la elección del
presidente y del referéndum.
En Italia, el artículo 134 de la Constitución se refiere a las controversias
sobre la legitimidad constitucional de leyes y actos con fuerza de ley, a los
conflictos de atribuciones, y a las acusaciones contra el presidente de la Repú-
blica. A su vez, en las normas que integran los juicios ante la Corte Costituzionale
(de 2008) se desarrolla este esquema y se alude a la cuestión de legitimidad
constitucional en el curso de un juicio (control concreto), la cuestión de legiti-
midad constitucional en vía principal y los conflictos de atribuciones.
En todo caso, téngase en cuenta que la categoría de proceso constitucio-
nal parte de la categoría genérica de proceso, por lo que también en el ámbito
de la tipología no hay que descuidar lo establecido en el derecho procesal
general. En el mismo se usan variables diversas para clasificar los procesos,
como por materia, forma (escritos u orales), partes (individuales o colectivos),
naturaleza de la resolución (declarativos, constitutivos, ejecutivos, cautelares,
etc.), tramitación (ordinaria o urgente), etc. De todos modos, las especificida-
des del proceso constitucional son de tamaña envergadura que, o bien dotan
de autonomía al derecho procesal constitucional (en opinión de unos autores),
o bien, justifican su incardinación en el derecho constitucional a través de la
rama de la jurisdicción constitucional (en opinión de otros). De esta forma,
también en la cuestión de tipología de procesos constitucionales el abordaje
debe hacerse con unas peculiaridades propias, tal y como hemos intentado
hacer en esta voz, no desde el derecho procesal sin más.
José Julio Fernández Rodríguez
| 1738
Proceso constitucional típico
1739 |
Proceso constitucional típico
| 1740
Proceso legislativo
1741 |
Proceso legislativo
| 1742
Proceso legislativo
1743 |
Proceso legislativo
| 1744
Proceso no constitucional
1745 |
Promoción
| 1746
Propaganda negativa
1747 |
Propaganda negativa
| 1748
Protección a periodistas y defensores de derechos humanos
1749 |
Protección a periodistas y defensores de derechos humanos
| 1750
Protección de la honra y de la dignidad
1751 |
Protección de la honra y de la dignidad
| 1752
Protección judicial
1753 |
Protección judicial
| 1754
Protocolo de Estambul (Manual para la investigación y documentación…)
1755 |
Protocolo de Estambul (Manual para la investigación y documentación…)
| 1756
Prudencia
los países el que los Principios en el Protocolo son una herramienta útil para
combatir la tortura.
El 23 de Abril del 2003, la Comisión de los Derechos Humanos de las
Naciones Unidas, en su resolución a los derechos humanos y la ciencia fo-
rense, atrajo la atención de los gobiernos sobre los principios contenidos en
el Protocolo de Estambul como una herramienta útil para combatir tortura.
En consecuencia, además de ser reconocido por el sistema de las Naciones
Unidas, el protocolo de Estambul ha sido adoptado por varios países.
La Comisión Africana sobre los Derechos Humanos y las personas, de-
liberó sobre la importancia del protocolo de Estambul durante la 32a sesión
ordinaria en octubre del 2002 y concluyó que las investigaciones de todos los
alegatos de tortura o maltratos, deben ser efectuadas con prontitud, imparcia-
lidad y efectividad, guiadas por los principios de Estambul.
La Unión Europea refiere al Protocolo de Estambul en su Guía de la Polí-
tica de la Unión Europea Sobre la Tortura y otros Tratos Crueles, Inhumanos
o Degradantes en los Países del Tercer Mundo, adoptado por el Consejo de
Asuntos Generales en el 2001. La guía menciona que los países deben “con-
ducir investigaciones rápida, imparcial y efectivamente en todos los alegatos
de tortura acorde con las reglas de Estambul anexadas en la resolución CHR
2000/43” y deben “establecer y operar procedimientos domésticos efectivos
para responder e investigar quejas y reportes de tortura y maltrato de acuerdo
con las reglas de Estambul”.
Jorge Cruz
850. Prudencia
El término prudencia, entendido como phronesis, pertenece hoy en día más al
campo de la filosofía práctica que al del derecho. La prudencia en la tradición
griega era un concepto hasta cierto punto intercambiable con el de sabiduría
siempre en relación con la razón y el buen juicio, especialmente en contextos
más prácticos que teóricos.
Aristóteles es el filósofo que desarrolla el concepto de prudencia y la identi-
fica como una de las virtudes dianoéticas, junto con la sabiduría y la inteligen-
cia, distintas de las virtudes éticas como la liberalidad y la moderación. La vir-
tud debe distinguirse de las pasiones y las facultades pues constituye un modo
de ser, por el cual el hombre se hace bueno y realiza bien su función (Ética
Nicomáquea, libro II), es decir, es un modo de ser selectivo basado en la razón.
Para Aristóteles deliberar y razonar son lo mismo, si bien no tiene objeto
deliberar sobre aquello que no puede ser de otra manera (necesario), ni tam-
poco sobre aquello que no se es capaz de realizar, de manera tal que la pru-
dencia debe entenderse como un modo de ser racional y práctico en relación
con lo que es bueno y malo para el hombre.
La prudencia es una virtud práctica, se refiere más a las cosas humanas
que a lo universal y por ello no es ciencia, pues trata sobre lo particular; es,
además, normativa, pues su fin es lo que se debe hacer o no, y cuando existe
la prudencia todas las demás virtudes están presentes pues mientras la recta
intención determina el fin, esta realiza las acciones para alcanzarlo.
Esta noción de prudencia es la que subyace en la práctica jurídica de la
antigüedad (iuris prudentia) pues la importancia práctica del derecho era la que
mayor peso tenía.
1757 |
Prueba en los procesos constitucionales
| 1758
Prueba en los procesos constitucionales
vos de toda disciplina deben estar exentos de ambigüedades para que la teoría
que se modele sobre estas nociones descanse sobre pilares sólidos.
Lo anteriormente expuesto no escapa a los procesos constitucionales: los
criterios fundamentales de derecho probatorio que venían manejando en Co-
lombia, tanto el legislador como el funcionario público, están consagrados
en la Constitución Política de 1991 como derechos fundamentales o como
instrumentos de garantía de derechos fundamentales; se estructura de esa ma-
nera un verdadero derecho probatorio constitucional, cuyas prescripciones
conforman los fundamentos constitucionales de la prueba, imponiéndose al
legislador y por supuesto al intérprete. Del artículo 29 superior, se despren-
den cardinalmente unos principios probatorios constitucionales que obligan
tanto al legislador a programar cualquier actuación como al oficio público
a desarrollarlos; se destacan el principio de publicidad, de contradicción, de
adecuada defensa, el deber del funcionario de no estimar medios probatorios
aducidos a la actuación sin la observancia del rito procedimental, así como no
tener en cuenta hechos que no hayan sido llevados a la actuación por medios
probatorios legítimos, uniéndoseles otros muchos conocidos como tradicio-
nales, tales como principios de necesidad de la prueba, de eficacia jurídica,
de unidad de la prueba, de comunidad de la prueba, de interés público de
la función de la prueba, de lealtad y probidad o veracidad de la prueba, de
libertad de prueba.
La noción de derecho probatorio, contiene en sí misma una distinción tácita
con la noción de prueba y la de probar. Una posible definición de derecho
probatorio que cumpliría con los requisitos de necesidad y suficiencia —del
cual hablamos precedentemente— sería la siguiente: El derecho probatorio es la
disciplina que se preocupa por el fenómeno de la reconstrucción que hacen
las partes de unos enunciados fácticos de los hechos socialmente relevantes
acaecidos en el pasado (procesal o extraprocesal), a partir de unos medios
probatorios idóneos tasados en la ley, para lograr el convencimiento del juez;
en el caso de los procesos constitucionales, el juez constitucional.
La noción de prueba en sentido jurídico, se presenta en dos sentidos: i. El jurídico
extraprocesal, donde lo que se pretende es o, cumplir con la solemnidad que
la ley exige para la existencia y validez del acto jurídico, como sucede por
ejemplo, con los actos dispositivos de derechos reales en bienes raíces, o, dar-
le seguridad y garantía a los derechos subjetivos; o, simplemente para crear,
modificar o extinguir situaciones derivadas de los hechos, actos y providencias
que la ley califica como idóneos; ii. En sentido jurídico procesal, la prueba es
la herramienta procesal, la razón, el argumento, el instrumento o el medio
con el que se pretende demostrar o hacer presente al funcionario competente
la verdad o falsedad de algo, para que aplique determinada consecuencia
jurídica. Esta última acepción, determina la relación ineludible de la prueba
con el derecho procesal; se configura así la trilogía: norma sustancial —hi-
pótesis—; prueba —la razón de la convicción—; y la forma de llevarle al
funcionario esa razón, o de adquirirla oficiosamente. Esta forma la gobierna
el derecho procesal: determina el medio o los medios, la admisibilidad y opor-
tunidad, el modo y el sistema de valoración.
Noción de prueba en el Derecho Procesal Constitucional: Siendo el derecho proce-
sal constitucional, una disciplina reciente, todavía en proceso de formación,
se propone la siguiente noción de prueba al respecto: Son las razones, los argu-
1759 |
Prueba en los procesos constitucionales
| 1760
Prueba genética
1761 |
Prueba genética
tamos con los instrumentos necesarios para revelar con casi exactitud los lasos
de filiación, la decisión de utilizarlos depende de la opinión de cada sociedad.
En materia de inviolabilidad de la persona, el examen genético ha gene-
rado el debate sobre si es posible realizar la prueba Genética a partir de cual-
quier tipo de tejido sin el consentimiento previo, ello constituye un atentado
contra la integridad física del cuerpo humano. Esto implica una modificación
sobre el concepto del consentimiento informado, aunque por regla general
este debe ser libre y claro. La libertad, la vida privada, la confidencialidad de
la vida privada, constituyen la piedra angular susceptible de ser violentada
por el uso de los exámenes genéticos, por lo que habrán de tomarse medidas
jurídicas para su prevención y protección.
Dentro de las ramas del derecho social se encuentran el derecho del tra-
bajo el cual se podría ver alterado por el impacto de las novedosas tecnologías
genéticas. El uso potencial de la información genética en el ámbito del empleo
es innegable para la selección de candidatos y para ciertas decisiones relativas
al trabajo. La Ley Federal del Trabajo, reglamenta la obligación que tienen
los trabajadores a someterse a los reconocimientos médicos previstos en el re-
glamento interior y demás normas existentes en la empresa o establecimiento,
para comprobar que no padecen alguna incapacidad o enfermedad de traba-
jo, contagiosa o incurable. El uso potencial de la información genética en el
ámbito del empleo es innegable para la selección de candidatos y para ciertas
decisiones relativas al trabajo. En este sentido, es que la información genética
del trabajador, no puede ser reglamentada en ninguna ley de trabajo, ya que
forma parte de un rubro más general que es el derecho a la confidencialidad de
la información nominativa. Por lo tanto, sería ilegal cualquier tipo de examen
genético que se practique con motivo de la contratación laboral; en caso, de ser
autorizado el examen la información habría: manejarla en forma discreta, y
los resultados no deberían ser motivo de una contratación o rechazo definitivo,
sino simplemente como un mayor manejo de información, en beneficio del
trabajador ya contratado.
Con relación al acceso de la información genética, toda persona tiene de-
recho a la intimidad, es decir, que la información relativa a su estado de salud
es estrictamente confidencial y restringida para el uso de los profesionales de
la salud, de tal forma que, solo el interesado está autorizado para conocer su
código genético, debiendo ser informado de los riesgos involucrados así como
de los medios terapéuticos a su alcance.
Por otro lado en el derecho penal, las pruebas de huellas genéticas del
ADN se han convertido en una técnica ad hoc dentro de las investigaciones
criminales, debido a que los resultados pueden ser obtenidos a partir de cual-
quier tipo de fuente de material biológico, ya que todos contienen en sus
células el código genético del organismo al que pertenecen. En contraste
con los exámenes convencionales de análisis de sangre, cuya confiabilidad
dependen de la habilidad de obtener tanto sangre como fluidos humanos, los
resultados del ADN no dependen de la naturaleza del material o del tipo de
célula analizada, ya que, el código genético está en cualquier tipo de célula
del individuo.
Ahora bien, dentro del derecho privado las repercusiones que tienen las
tecnologías del ámbito genético, destaca otra rama, por ejemplo, la del de-
recho mercantil, dentro de la genética, nos interesan tanto el seguro de vida,
| 1762
Pueblos y comunidades indígenas (México)
como el seguro médico. Los recientes avances en la genética han sido vistos
con cierta inquietud en cuanto a las repercusiones en el ámbito de seguros
médicos. En el contexto de los seguros la información genética puede permitir
a las compañías aseguradoras seleccionar con mayor precisión en manejo de
los riesgos de salud, y evaluar la posibilidad de asegurarlos. Con relación al
manejo de la información genética, debemos decir que aquellas propuestas
que pretenden prohibir el uso de la misma y por parte de las compañías de
seguros se alejan de la realidad. Lo importante es encontrar las normas que
reglamenten adecuadamente las condiciones de cualquier contrato de seguro
médico, previendo los intereses a las partes en cuestión, pero sin discriminar,
ni dejar sin atención médica en función de una enfermedad, elicitada por un
estudio o prueba genética.
María de Jesús Medina Arellano
853. Pueblos y comunidades indígenas (México)
Los pueblos indígenas forman parte del conjunto de personas de un lugar, región o país,
cuya aspiración política es su pleno reconocimiento como grupos de personas
con gobiernos independientes. Esta demanda se plantea al interior del Estado, por
ello no se puede interpretar que pretendan convertirse en nuevos Estados, sino
en pueblos con autonomía para decidir su desarrollo social, político y económico.
Las comunidades indígenas son grupos sociales cuyos miembros viven juntos, o tienen
bienes, intereses comunes, y forman parte de un conjunto de hombres viviendo en socie-
dad, habitando un territorio definido y tienen en común un cierto número de costumbres, de
instituciones. En este sentido, las comunidades indígenas de México forman
parte de un pueblo indígena. Por ejemplo: las comunidades indígenas de Je-
sús María, Mesa del Nayar y de Santa Teresa (en el estado de Nayarit) for-
man parte del pueblo indígena Nayerij (cora). Al mismo tiempo, un pueblo
indígena forma parte del conjunto de personas de un lugar, región o país llamado
México.
Los pueblos indígenas y sus comunidades han vivido históricamente bajo la sub-
ordinación de otras culturas. En este contexto, el contenido del término Pue-
blo ha sido reservado a lo que la cultura dominante determina. El fenómeno
de nacionalización de la sociedad tuvo como efecto principal fortalecer la hegemo-
nía de las culturas dominantes mediante el cual “el pueblo aparecerá, a los
ojos de todos como un pueblo, es decir como la base y origen del poder político
(Etienne Balibar).” De esta manera, las culturas de las poblaciones indígenas
fueron integradas por las culturas dominantes en un discurso de consolidación
de la categoría pueblo como elemento legitimador de su hegemonía política.
Así, se postuló (más como aspiración que como constatación) la existencia
del pueblo de la corona española, durante la colonización castellana, y del pueblo
de México, durante la consolidación de la República mexicana. El fin principal
de este proceso fue el de controlar las poblaciones existentes (indígenas y no
indígenas) en los territorios conquistados: “representadas en el pasado o en el
porvenir como si formaran una comunidad natural poseedora en sí misma de
una identidad de origen, de cultura, de interés, que trasciende los individuos
y las condiciones sociales (idem)”.
El Estado mexicano del siglo xxi dio un giro a su política de integración
cultural homogeneizante al establecer como decisión jurídico-político funda-
mental en nuestra Constitución: el Principio del pluralismo cultural, es decir, la di-
1763 |
Pueblos y comunidades indígenas (México)
| 1764
Pueblos y comunidades indígenas (Latinoamérica)
1765 |
Pueblos y comunidades indígenas (Latinoamérica)
distintos de otros sectores de las sociedades que ahora prevalecen en esos te-
rritorios o en partes de ellos. Constituyen ahora sectores no dominantes de
la sociedad y tienen la determinación de preservar, desarrollar y transmitir
a futuras generaciones sus territorios ancestrales y su identidad étnica como
base de su existencia continuada como pueblo, de acuerdo con sus propios
patrones cul turales, sus instituciones sociales y sus sistemas legales”.
En esa misma línea, años más tarde, en 1995, la entonces presidenta y
relatora del Grupo de Trabajo sobre Pueblos Indígenas de las Naciones Uni-
das, Erica-Irene Daes, presentó un Documento de Trabajo sobre el alcance
del término “indígena”. En el mismo estableció que cuatro factores habían
sido fundamentales para construir el concepto: a) la prioridad en el tiempo de
ocupación y el uso del territorio; b) la perpetuación voluntaria de la especifici-
dad cultural; c) la autodeterminación, y d) la experiencia de marginalización,
exclusión y discriminación.
En el marco de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la si-
tuación de los pueblos indígenas fue tempranamente materia de atención. En
1957 se adoptó el Convenio 107 sobre Poblaciones Indígenas y Tribuales, el
cual indicaba que sus disposiciones se aplicarían a los miembros de las pobla-
ciones tribuales o semitribuales de países independientes, cuyas condiciones
sociales y económicas sean de una etapa menos avanzada que la del resto de
la sociedad y se rijan por sus propias costumbres o tradiciones, o que sean
consideradas indígenas por descender de poblaciones que habitaban el país
durante la conquista y la colonización, y vivir de acuerdo con las instituciones
de esa época (art. 1 Convenio 107).
Como esta y otras disposiciones mostraban un enfoque integracionista,
se comenzaron a realizar cuestionamientos al Convenio 107. Esto, junto con
el hecho de que ya se había establecido un Grupo de Trabajo sobre Pueblos
Indígenas en la ONU y aumentaron las demandas de los propios pueblos indí-
genas, llevó a que el tratado comenzará a ser revisado en 1986. Dicho proceso
resultó en la aprobación del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas
y Tribales en 1989, que presenta como cambio más sustantivo el alejarse de la
mirada asimilacionista para reconocer la autodeterminación de estos pueblos
(según su art. 36, el Convenio 169 revisa el Convenio 107. En ese sentido,
aquellos Estados que se hicieran parte de este denuncian automáticamente el
Convenio 107. Este ha sido el caso de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Costa Rica, Ecuador, México, Paraguay y Perú).
En los debates realizados para la aprobación del Convenio 169 se discutió
sobre sustituir el término “poblaciones indígenas” por el de “pueblos indíge-
nas”. Para muchos, el primero se restringía a hacer referencia a un conjunto
de individuos con características raciales o culturales compartidas y reprodu-
cía una connotación histórico-política integracionista que llamaba a prácti-
cas de asimiliación o de diferenciación cultural, visiones que tenían que ser
superadas. Diversos Estados abogaron por utilizar un concepto que reflejara
la sustitución de la orientación integracionista y el derecho a la libre autode-
terminación, y afirmaron que habían comenzado a referirse a “pueblos” en
sus normas nacionales y en foros internacionales.
Esta posición fue acogida en el texto del Convenio 169, el cual se refiere
a “pueblos indígenas” y contiene criterios para determinar cuándo un grupo
humano puede considerarse como tal. Cabe hacer notar que no se trata de
| 1766
Pueblos y comunidades indígenas (Latinoamérica)
una definición precisa o cerrada del término que corre el riesgo de resultar
restrictiva, sino de pautas para identificar tales colectivos que permitan abar-
car la inmensa diversidad de pueblos indígenas en el mundo.
Tales criterios se encuentran en el artículo 1.1 del Convenio 169 y se
distinguen entre objetivos y subjetivos (art. 1.1 Convenio 169 OIT). Los ele-
mentos objetivos consisten en: i) la continuidad histórica, sociedades previas al
periodo de conquista o de colonización; ii) la conexión territorial, sus ances-
tros habitaban en la región o el país, y iii) la presencia en todo o en parte de
instituciones sociales, económicas, culturales y políticas distintivas y específi-
cas propias (OIT, Los derechos de los pueblos indígenas y tribales en la prácti-
ca. Una Guía sobre el Convenio Núm. 169 de la OIT, 2009, p. 9). Respecto al
elemento subjetivo, esta disposición establece que “la conciencia de su identidad
indígena o tribal deberá considerarse un criterio fundamental para determi-
nar los grupos a los que se aplican las disposiciones del presente Convenio”.
Es decir, se refiere a una conciencia de identidad grupal que haga que sus
integrantes se asuman como miembros de una colectividad. Para la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Corte Interamericana
de Derechos Humanos (Corte IDH, casos Comunidad Indígena Xákmok Kásek vs.
Paraguay; Comunidad Indígena Garífuna de Punta Piedra y sus miembros vs. Honduras;
Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros vs. Honduras) la autoidentifi-
cación es el criterio fundamental para determinar la condición de indígena de
un pueblo o comunidad.
Un concepto cercano del que debe distinguirse es el de “pueblos tribales”,
que no son originarios de la región que habitan pero que, al igual que los pue-
blos indígenas, comparten condiciones que los distinguen de otros sectores de
la sociedad dominante o mayoritaria. El Convenio 169 contiene criterios de
identificación de estos colectivos. Los criterios objetivos consisten en que com-
partan “condiciones sociales, culturales y económicas [que] les distingan de
otros sectores de la colectividad nacional”, así como que “estén regidos total
o parcialmente por sus propias costumbres o tradiciones o por una legislación
especial” (art. 1.a).
En similar sentido, la Corte IDH ha entendido que un “pueblo tribal”
es aquel que “no es indígena a la región pero que comparte características
similares con los pueblos indígenas, como tener tradiciones sociales, culturales
y económicas diferentes de otras secciones de la comunidad nacional, iden-
tificarse con sus territorios ancestrales y estar regulados, al menos en forma
parcial, por sus propias normas, costumbres o tradiciones” (caso del Pueblo
Saramaka vs. Surinam, párrs. 79 y 80-84, y caso de la Comunidad Moiwana vs.
Surinam, párrs. 132 y 133).
El elemento subjetivo se refiere también a la conciencia de la respectiva
comunidad sobre su identidad diferenciada. En la región americana, algunos
colectivos han sido considerados como pueblos tribales, por ejemplo, el pue-
blo Marroon en Surinam, los quilombos en Brasil, o las comunidades afro-
descendientes en Colombia (caso del Pueblo Saramaka vs. Surinam, párrs. 78 y
79. Asimismo, CIDH, Pueblos indígenas, comunidades afrodescendientes y
recursos naturales: protección de derechos humanos en el contexto de ac-
tividades de extracción, explotación y desarrollo, OEA/Ser.L/V/II, 31 de
diciembre de 2015, párr. 28 y Corte Constitucional de Colombia, sentencia
T-576/14, 4 de agosto de 2014).
1767 |
Pueblos y comunidades indígenas (Latinoamérica)
| 1768
Cárdenas Ramírez· Jorge Ulises Carmona Tinoco· José Ric
o Fabio· Diego Valadés· Víctor Bazán· Alejandro Castañón
Q
o Leal· Catalina Botero· Ethel Nataly Castellanos Morales·
milo Ernesto Castillo Sánchez· James Cavallaro· Alfonso Ce
o· Diego García Ricci· Alberto Saíd· Cynthia Chanut Esper
stillo· Carlos Chinchilla SandíNatalia Chudyk Rumak· Dav
o Coello Garcés· Marycarmen Color Vargas· Víctor Manue
n Carlo Gutiérrez Zapata· James Cavallaro· Jean Cadet Od
no· Sergio García Ramírez· José Francisco Reyna Ochoa· J
é· Mauro Arturo Rivera León· Pedro Salazar Ugarte z· Juli
r Vázquez-Mellado García· Christina Binder· Guadarrama
z · Ana Giacomette Ferrer· Karina Ansolabehere· Quiroz· P
María de Lourdes García Ruiz· Roberto Fraga Jiménez· S
Pablo Abreu Sacramento· Ricardo Alonso García· Llamas
nzalo Aguilar Cavallo· Luis María Aguilar Morales· Israel
z Mondragón· José Antonio Abel Aguilar Sánchez· Álvarez
lvarez· Carlos Ayala Corao· S. Enrique Anaya· Francisco J
ico Andreoli· Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Luiz Alberto D
rellano Hobelsberger· Héctor Fix-Fierro· Juan Carlos Arjon
Arreola Zavala· Carla Huerta Ochoa· Roxana de Jesús Áv
Ornelas· Jaime Cárdenas Gracia· Carlos Báez Silva· Silvia
r Bernal Franco· Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena· Leticia Bo
Constantino· Joaquín A. Mejía Rivera· Ayesha Borja Domí
no· Wendy Vanesa Rocha Cacho· José Antonio Caballero· D
a Hernández· Hermógenes Acosta de los Santos· Enrique
dena Alcalá· Jorge Mario Pardo Rebolledo· Laura Alicia C
mo · José Fernando Franco González Salas· Guillermoraujo·
Gallegos· José Ma. Serna de la Garza· Sandra Lorena Cano
· Chudyk Rumak· José María Soberanes Díez· Francisco J
z· Allan R. Brewer-Carías· José Ricardo Carrazco Mayorg
eón· Antonia Urrejola· José María Soberanes Díez· Eduard
| 1770
Queja ante los organismos de protección de derechos humanos
1771 |
Queja ante los organismos de protección de derechos humanos
tes que sufran un perjuicio grave, por las omisiones o por la inacción de los
organismos locales de derechos humanos.
Los procedimientos de queja que se sigan ante la CNDH deben ser breves
y sencillos, y se ejercerá la suplencia en la deficiencia de la queja.
Cualquier persona puede denunciar. La queja debe presentarse por escri-
to; sin embargo, en casos urgentes es posible formularla por cualquier medio
de comunicación electrónica. No se admiten comunicaciones anónimas, pero
en caso necesario se mantiene estricta confidencialidad sobre el nombre y
datos del quejoso.
Si se llega a la conclusión de que existió violación de los derechos huma-
nos, la CNDH emite una recomendación; por el contrario, si determina que
la autoridad actuó justificadamente, concluye el expediente con un acuerdo
de no responsabilidad.
En el sistema interamericano de derechos humanos, la Convención Inte-
ramericana de Derechos Humanos (CIDH) analiza e investiga las violaciones
de derechos humanos cometidas por autoridades gubernamentales, emite un
informe y formula recomendaciones al Estado miembro de la Organización
de Estados Americanos (OEA) responsable y le otorga un plazo para cum-
plirlas a fin de que se restablezca el goce de los derechos en la medida de lo
posible, para que los hechos no vuelvan a ocurrir en el futuro y para que se
investiguen y se repare a las víctimas. Puede publicar sus conclusiones y reco-
mendaciones en su informe anual ante la Asamblea General de la OEA.
El término “queja” no se utiliza en este procedimiento. El Reglamento
de la CIDH establece el de “petición”. Así, peticionario/as es la persona o
grupo de personas (puede ser una organización no gubernamental, ONG)
que presenta la petición, y presunta/s víctima/s será la persona o grupo de
personas presuntamente afectado/as por los hechos alegados en la petición.
Las presuntas víctimas deben estar determinadas o ser determinables.
La parte peticionaria debe demostrar que hubo una violación a alguno de
los tratados interamericanos de derechos humanos.
En el sistema de las Naciones Unidas existen dos procedimientos para la
presentación de quejas o denuncias por violación de derechos humanos.
Por una parte, el procedimiento ante el comité respectivo para que exa-
mine las denuncias, en virtud de violaciones de los derechos que sean objeto
de cuatro de los seis tratados de derechos humanos llamados “básicos”, que
son: el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención
contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes,
la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de
Discriminación Racial, y la Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer. Así como las quejas o denuncias
que se presentan mediante procedimientos especiales a la Comisión de Dere-
chos Humanos y a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
Al igual que en los casos anteriores, los mecanismos para su presentación son
sencillos y accesibles.
La denuncia a un comité, también llamada “comunicación” o “queja”,
no tiene que revestir una forma determinada.
Cualquier persona puede presentar una denuncia de violación de los de-
rechos consagrados en el tratado para que el comité respectivo emita un fallo
cuasi judicial; sin embargo, la denuncia no puede ser anónima.
| 1772
Quórum
Las denuncias con arreglo a uno de los cuatro tratados solo se pueden
presentar contra el Estado que cumpla dos condiciones: ser parte en el tratado
correspondiente y reconocer la competencia del comité establecido en virtud
del tratado pertinente para examinar denuncias de particulares.
Cuando un comité toma una decisión, llamada “opinión”, sobre el fondo
de una denuncia, suele hacer sugerencias y/o recomendaciones, incluso si
formalmente ha llegado a la conclusión de que no existió violación de la con-
vención de que se trate.
Por su parte, los procedimientos de quejas o denuncias a las comisiones
arriba citadas son distintos de los de las quejas o denuncias ante los comités,
presentadas en virtud de los tratados internacionales. Las quejas o denuncias
a las comisiones se centran en pautas y tendencias más sistemáticas de viola-
ciones de los derechos humanos, y se pueden presentar contra cualquier país
del mundo.
La queja o denuncia se debe presentar por escrito, y debe ir firmada y
especificar el Estado parte contra el que se presenta.
María de Lourdes García Ruiz
856. Quórum
El Diccionario de la Lengua Española define al quórum como: “Número de indivi-
duos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos”.
En el contexto del derecho parlamentario, el quórum es el número míni-
mo de miembros presentes que se requiere para que la Cámara baja o la alta
puedan ya sea instalarse, deliberar válidamente, y en su caso, emitir resolucio-
nes obligatorias; es decir, para que exista un mínimo de representatividad en
las decisiones que se vayan a tomar.
En México, el quórum necesario para que el Congreso pueda sesionar
data de la Constitución de 1824, art. 36, la cual señalaba que el Congreso no
podía “abrir sus sesiones sin la concurrencia de más de la mitad del número
de sus miembros”.
Posteriormente, la Constitución de 1857, en su art. 61, reguló el quórum en
los mismos términos que la de 1824. Al restituirse la Cámara de Senadores
en 1874 se estableció para esta un quórum de dos tercios de sus integrantes.
Esta última situación fue regulada de la misma manera por el texto ori-
ginal de la Constitución de 1917; sin embargo, el 3 de septiembre de 1993
se reformó el art. 63 unificándose el criterio sobre el quórum para sesionar
en ambas Cámaras: más de la mitad de los miembros. De tal manera, la
Cámara de Diputados solo puede abrir sus sesiones con la concurrencia de
251 miembros, y la de Senadores con 65 (Diccionario Universal de Términos Par-
lamentarios).
En su libro Esencia y valor de la democracia, Hans Kelsen afirma que el prin-
cipio de la mayoría parlamentaria supone la existencia de una minoría, pues
en ciertas esferas de intereses solo pueden dictarse normas con el asentimiento
de una minoría calificada y no contra su voluntad; es decir, ciertas decisiones
solo son posibles mediante un acuerdo entre mayoría y minoría.
También afirma Kelsen que todo el procedimiento parlamentario con su
técnica, con sus controversias dialécticas, discursos y réplicas, argumentos y
refutaciones, tiende a la consecución de transacciones. En ello estriba el ver-
dadero sentido del principio de mayoría en la democracia genuina, y por esto
1773 |
Quórum
| 1774
Quórum
1775 |
ar Raúl Puccinelli· Hernán Salgado Pesantes· Ángela Quiro
re Hernández· Mariela Morales Antoniazzi· Carlos Alberto
R
Ángela Margarita Rey Anaya· Carlos María Pelayo Moller·
rancisco Vázquez Gómez Bisogno· Haideer Miranda Boni
Santos Flores· Alejandro Castañón Ramírez· Ricardo Anto
Carrazco Mayorga· Juan Carlos Gutiérrez Contreras· Juan
Alberto David Araujo· Pietro de Jesús Lora Alarcón· Mara G
Rosario Rodríguez· Mario Melgar Adalid· Martín Risso Fe
ópez Olvera· Roberto Romboli· Nuria González Martín· R
n Sánchez Gil· S. Enrique Anaya· Víctor Manuel Collí Ek·
Hernández Toledo· Laura Alicia Camarillo Govea· Toni Ja
tt· Luiz Guilherme Marinoni· Mauricio Lara Guadarrama
Lira González· Patricia Tarre Moser· Emanuel López Sáen
wton · Lucio Pegoraro· Roberto Romboli· Julio César Rom
ique Ruiz Torres · Wendy Jarquín Orozco· Ma. Carmen M
Rodolfo
| 1778
Ratio decidendi
1779 |
Recurso administrativo
obiter dictum, debido a que los hechos de dos casos ulteriores raramente serán
idénticos, de esta manera el juzgador en casos posteriores solo tendrá la tarea
de restringir o bien extender la ratio decidendi de un caso resuelto previamente.
Por ejemplo, si el juzgador decide que el pronunciamiento normativo o ra-
tio decidendi en el stare decisis no es aplicable a los hechos controvertidos sobre
los cuales tendrá que tomar una decisión, entonces restringe el ámbito de su
aplicación; por el contrario, si el juzgador encuentra que la regla normativa o
ratio decidendi resulta aplicable a otros hechos en una situación o controversia
distinta, entonces estará ampliando su esfera de adjudicación.
La ratio decidendi generalmente no es enunciada de manera explícita en el
razonamiento judicial; lo delicado de identificar el pronunciamiento norma-
tivo subyacente al caso es que el mismo puede encontrarse en medio de los
enunciados que forman parte del obiter dictum. Lo verdaderamente relevante
para la aplicación de la doctrina del precedente en el Common Law es descubrir
la ratio decidendi, la combinación entre los hechos materiales y las reglas nor-
mativas aplicadas a los mismos, puesto que sobre estos recae el razonamiento
resolutivo del juzgador dentro de la sentencia. La teoría avanzada por el pro-
fesor A. Godhart (Slapper y Kelly, The English Legal System, 11a. ed., Routledge,
2010-2011) para descubrir la ratio decidendi en una sentencia, es la de identifi-
car los hechos que son considerados como materiales para el juzgador, en la
resolución del caso concreto, puesto que todas aquellas opiniones, hechos no
materiales o razonamientos que fueron irrelevantes para la decisión del caso,
constituyen obiter dictum. Esta distinción resulta ser la más compleja, y en la que
ponen mayor atención los juzgadores para descubrir la ratio decidendi de casos
previos, puesto que dentro del cúmulo de stare decisis reportados por los edi-
tores (reporters) de la publicación de sentencias, el juzgador debe ser cauteloso,
debido a que generalmente no encapsulan debidamente la ratio decidendi en el
encabezado de la sentencia, es decir, en el resumen de los principales funda-
mentos de derecho aplicados en una resolución judicial. Es por esta situación
que el juzgador no puede confiar plenamente en los encabezados de senten-
cias previas reportadas, ni constituye un método idóneo para la identificación
y distinción de los elementos de la sentencia, puesto que los editores de los re-
portes pueden interpretar equivocadamente el razonamiento legal e intentar
establecer la ratio decidendi en el encabezado de una forma demasiado extensa,
o viceversa, excesivamente estricta. Es importante tener en consideración que
dentro de una sentencia se pueden encontrar dos o más razones en las cuales
el juzgador ha fundamentado su decisión; en estos casos, estas razones son
rationes decidendi y no pueden ser relegadas como obiter dicta. Finalmente, es
posible que varios jueces, en la resolución de un mismo caso, decidan a favor
de una de las partes aplicando una regla normativa, pero fundamentando su
decisión en distintas razones; en estos casos, la ratio decidendi es aquel razona-
miento en el cual la mayoría de los jueces hayan coincidido.
María de Jesús Medina Arellano
858. Recurso administrativo
Los recursos administrativos son medios de impugnación establecidos en una
ley, por medio de los cuales las personas interesadas, físicas o morales, afec-
tadas por un acto o resolución administrativos, pueden solicitar al superior
jerárquico del servidor público que dictó el acto o resolución administrativos
| 1780
Recurso administrativo
1781 |
Recurso de amparo (Nicaragua)
pública, lo cual lo vuelve inútil y genera desconfianza entre las personas que
acuden ante los superiores jerárquicos para que revisen la actuación de los
inferiores.
Sería importante y muy valioso que la Administración pública le diera al
recurso administrativo la importancia, la seriedad y la función para la cual fue
creado, para revisar nuevamente con objetividad e imparcialidad un acto o
resolución dictados por ella misma.
También debemos señalar que después de la expedición de la Ley Federal
de Procedimiento Administrativo se han expedido diversas leyes que estable-
cen otros recursos administrativos, diferentes al de revisión; por ejemplo, en
materia de responsabilidades administrativas, fiscal o aduanera, entre otras.
Los recursos administrativos, señala el Primer Tribunal Colegiado en ma-
teria Administrativa del Sexto Circuito, son medios “de control de la legalidad
de los actos de las autoridades”.
La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (tesis ais-
lada 2a. LI/2002, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época,
Segunda Sala, t. XV, mayo de 2002, p. 303) ha considerado que “El recurso
administrativo, en razón de su naturaleza, no implica la realización de una
función jurisdiccional en tanto que en él no existe un órgano independiente
ante el que se dirima una controversia, sino que se trata de un mero control interno
de legalidad de la propia administración responsable de los actos impugnados, en
ejercicio de un control jurídico que tiende más a la eficacia de su actuación,
que es de orden público, que a la tutela de intereses particulares, de manera
que dentro de los procedimientos recursales generalmente no rigen los princi-
pios de igualdad de las partes, ni de contradicción, puesto que no hay deman-
dado, ni existe un Juez imparcial. En congruencia con lo anterior, se concluye
que en los recursos administrativos rige, en lo esencial, la garantía individual
de impartición de justicia pronta y completa que consagra el artículo 17 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, lo que implica que los
principios que conforman ese derecho subjetivo público, deberán adecuarse a
las diversas finalidades de esos medios de defensa”.
En la práctica, esta es otra de las limitaciones de los recursos administra-
tivos, ya que, como las leyes de procedimiento no señalan el tipo de control
que deben realizar los encargados de resolver un recursos administrativo, solo
se hace una revisión de la legalidad, pero no se revisa si hay violaciones a de-
rechos humanos. Sería importante que los recursos administrativos tuvieran
ese alcance; así se evitarían juicios y se agilizarían los procedimientos y la
satisfacción de las necesidades de las personas.
Miguel Alejandro López Olvera
| 1782
Recurso de amparo (Nicaragua)
1783 |
Recurso de amparo (Nicaragua)
| 1784
Recurso de duda
1785 |
Recurso de duda
| 1786
Recurso de inconstitucionalidad (Nicaragua)
1787 |
Recurso de protección (Chile)
| 1788
Recurso de protección (Chile)
1789 |
Recurso de protección (Chile)
| 1790
Recurso de queja (acción de inconstitucionalidad)
una celeridad asombrosa, al grado de que una protección con doble instancia
puede resolverse en tres o cuatro meses, sin perjuicio de que lo resuelto pueda
modificarse en un juicio ordinario posterior, lo que, en los hechos, práctica-
mente no sucede.
Raúl Tavolari Oliveros
863. Recurso de queja (acción de
inconstitucionalidad)
Es el medio de impugnación mediante el cual se pretende el cumplimiento
forzoso de una resolución con efectos generales dictada en una acción de
inconstitucionalidad, en la que, naturalmente, se determinó la inconstitucio-
nalidad de la norma general sometida a escrutinio constitucional y/o con-
vencional.
Cabe precisar que este recurso es notoriamente improcedente contra las
sentencias que arriben a la conclusión de que la ley o tratado internacional
impugnado es constitucional.
Ahora bien, la sentencia dictada en una acción federal de inconstitucio-
nalidad por la Suprema Corte de Justicia de la Nación trae aparejada ejecución:
ante su eventual incumplimiento, la propia Constitución Política de los Esta-
dos Unidos Mexicanos establece en consonancia con la Ley Reglamentaria
de las fracs. I y II del art. 105 constitucional, las normas relativas a su estricta
observancia.
En ese tenor, el art. 59 de dicho ordenamiento prevé la aplicación de las
disposiciones del título II —controversias constitucionales—, cuando sea per-
tinente en acciones de inconstitucionalidad.
Considerando lo anterior, es incuestionable la procedencia del recurso de
queja establecido en la frac. II, del art. 55, de la citada Ley Reglamentaria
por exceso o defecto en el cumplimiento de una sentencia dictada en una
acción federal de inconstitucionalidad, en virtud de que un punto estructural
del control abstracto ejercido por el alto tribunal es el cabal cumplimiento de
la resolución que declara la inconstitucionalidad o inconvencionalidad con
efectos generales, ya que de lo contrario se estaría burlando el apego norma-
tivo, así como el pleno respeto a la norma fundamental y a las convenciones
internacionales en materia de derechos humanos, de las cuales forme parte el
Estado mexicano.
El incumplimiento de una sentencia dictada en una acción de inconsti-
tucionalidad que determina la inconstitucionalidad del objeto normativo im-
pugnado no sería posible resarcirlo mediante el ejercicio posterior de diversa
acción de inconstitucionalidad o un juicio de amparo, de ser así, nos encontra-
ríamos ante una resolución sin fuerza ejecutoria, carente de eficacia y ante un
control de constitucionalidad nugatorio ante la generalidad que implican las
sentencias que declaran la invalidez, ya que su cumplimiento quedaría a dis-
posición de las autoridades legislativas emisoras y ejecutivas promulgadoras
del producto normativo cuestionado, con lo que la finalidad del art. 105 de la
Constitución federal y el ejercicio de contraste que realiza la Suprema Corte
de Justicia de la Nación no tendrían utilidad alguna.
Por tanto, es evidente que el recurso de queja en la acción de inconstitu-
cionalidad no tiene como finalidad cuestionar actos de miembros del Poder
Judicial federal o resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
1791 |
Recurso de queja (amparo mexicano)
su acción está dirigida a elementos ajenos tanto a dicho poder como a los
integrantes del alto tribunal, su objeto real de que se acate en su integridad el
fallo dictado en el referido medio de control de constitucionalidad es, en sínte-
sis, un medio para que la Corte, en su dimensión de Tribunal Constitucional,
pueda intervenir en el cumplimiento íntegro de la sentencia ejecutoria dictada
con motivo de una acción federal de inconstitucionalidad.
El cimiento constitucional de dicho recurso lo encontramos en el art. 105
de la Constitución federal, y su regulación, en los arts. 55 a 58 de la Ley Re-
glamentaria de las fracs. I y II del art. 105 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos.
Iván Carlo Gutiérrez Zapata
864. Recurso de queja (amparo mexicano)
Una de las peculiaridades de este recurso es que, a pesar de ser un medio de
impugnación que procede en el trámite del juicio de amparo, en algunos casos
se contempla la posibilidad de combatir decisiones de la autoridad responsa-
ble; por ejemplo, contra actos u omisiones en la recepción de la demanda de
amparo directo. La legitimación para interponer la queja recae en las partes
del juicio de amparo, no obstante, como en todo medio de impugnación, se
necesita que quien lo interponga se vea afectado material y jurídicamente
en sus intereses. Técnicamente, el recurso de queja es considerado como un
medio de impugnación que procede contra las determinaciones en las que no
procede expresamente el recurso de revisión.
En la generalidad de los casos, este recurso debe presentarse por escrito
ante el órgano jurisdiccional que conozca del juicio de amparo; sin embargo,
tratándose de queja contra actos u omisiones de la autoridad responsable,
aquella debe plantearse ante el juzgado o tribunal que haya conocido o deba
conocer del juicio de amparo. El plazo para su interposición es de cinco días
hábiles, salvo que se trate de autos que concedan o nieguen la suspensión pro-
visional o de plano, pues en estos casos —dada la naturaleza del propio auto
impugnado— el plazo se reduce a dos días hábiles. Además, la legislación de
amparo contempla la posibilidad de acudir al recurso de queja en cualquier
momento, cuando se impugne la omisión de la autoridad de dar trámite a una
demanda de amparo.
El art. 97 de la Ley de Amparo enumera los casos en que es procedente
el recurso de queja. En amparo indirecto, procede contra las determinaciones
siguientes: a) que admitan total o parcialmente, desechen o tengan por no
presentada la demanda de amparo o su ampliación; b) que concedan o nie-
guen la suspensión de plano o la provisional; c) que rehúsen la admisión de
fianzas o contrafianzas, o admitan las que no reúnan los requisitos legales o
que puedan resultar excesivas o insuficientes; d) que reconozcan o nieguen el
carácter de tercero interesado; e) que se dicten durante la tramitación del jui-
cio, o del incidente de suspensión, siempre y cuando no admitan expresamen-
te el recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave puedan
causar perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva;
así como las que con las mismas características se emitan después de dictada
la sentencia en la audiencia constitucional; f) que decidan el incidente de re-
clamación de daños y perjuicios; g) que resuelvan el incidente por exceso o
defecto en la ejecución del acuerdo en que se haya concedido la suspensión
| 1792
Recurso de queja (amparo mexicano)
1793 |
Recurso de reclamación (acción de inconstitucionalidad)
| 1794
Recurso de reclamación (amparo mexicano)
Existen ocasiones en las que los recursos se interponen sin motivo alguno
o bien con la intención de “retardar” el proceso, por ello el legislador, tratán-
dose del recurso de reclamación en acciones federales de inconstitucionalidad,
estableció en el art. 54 de la citada Ley Reglamentaria una multa, la cual será
impuesta al recurrente a razón de diez a ciento veinte días de salario mínimo
general vigente en el Distrito Federal al momento de realizarse la conducta
sancionada, es decir, al momento en el que se ejercitó el recurso.
El asidero constitucional del medio de impugnación analizado se encuen-
tra establecido en el art. 105 de la Constitución federal, y su regulación, en los
arts. 51 a 54 y 70 de la Ley Reglamentaria de las fracs. I y II del Artículo 105
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Iván Carlo Gutiérrez Zapata
866. Recurso de reclamación (amparo mexicano)
En los órganos jurisdiccionales de amparo con integración colegiada, corren
a cargo de sus presidentes una serie de actos que van desde la admisión o
desechamiento de demandas o recursos, hasta el trámite e integración de los
mismos. Frente a dichas actuaciones, el legislador previó como medio de im-
pugnación el recurso de reclamación, cuya razón estructural está definida en
el art. 104 de la Ley de Amparo. Este recurso procede contra los acuerdos de
trámite dictados por el presidente de la Suprema Corte de Justicia mexicana,
por los presidentes de sus salas o de los tribunales colegiados de circuito. El
plazo para su interposición es de tres días hábiles, sin embargo, la Prime-
ra Sala del aludido tribunal constitucional determinó (jurisprudencia 1a./J.
82/2010) que si dicho recurso se interpone antes de que inicie dicho plazo,
su presentación no es extemporánea, pues si el aludido medio de defensa no
puede hacerse valer después de tres días, ello no impide —por lógica elemen-
tal— que el escrito correspondiente se presente antes de ese término.
A pesar de que el art. 104 de la Ley de Amparo establece el tipo de au-
tos contra los cuales procede el recurso de reclamación (acuerdos de trámite
dictados por el presidente de la Suprema Corte o por los presidentes de sus
salas o de los tribunales colegiados de circuito), consideramos que para su
procedencia no basta que solo sea un auto de trámite, sino que el auto que se
pretenda recurrir cause a la parte recurrente un agravio personal, directo y
actual en su círculo jurídico de derechos; es decir, que materialmente afecte
los intereses del recurrente, como un elemento fundamental y estructural del
principio de impugnación, el cual consiste en que las partes de un procedi-
miento, por regla general, deben estar en aptitud de controvertir los actos que
lesionen sus derechos.
En cuanto a las formalidades externas y requisitos de fondo, el citado art.
104 exige la concurrencia de las siguientes condiciones: que se presente de
forma escrita y que se planteen los agravios que irrogue la resolución recurri-
da. En contraposición a lo anterior, el art. 80 de la Ley de Amparo establece
que los medios de impugnación que existen en el juicio de amparo, así como
los escritos y promociones que se realicen en ellos pueden ser presentados en
forma impresa o de manera electrónica. En este aspecto, si bien correspon-
derá a los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación definir
esta posible antinomia en cuanto a la forma en cómo se debe presentar el
recurso de queja, creemos que su interposición debería ser aceptada en uno u
1795 |
Recurso de revisión (amparo mexicano)
otro caso, sobre todo porque los procedimientos jurisdiccionales deben adap-
tarse a las nuevas tecnologías de la información.
Del recurso de reclamación toca resolver, según sea el caso, al pleno o sa-
las de la Suprema Corte, o al pleno del tribunal colegiado respectivo, quienes
deberán emitir resolución en un plazo máximo de diez días hábiles, a partir de
su presentación. Los efectos de una reclamación fundada serán la de dejar sin
efectos el acuerdo recurrido y obligar al presidente de la corte, sala o tribunal
colegiado a emitir el auto que corresponda, siguiendo los lineamientos de la
determinación que resolvió el citado recurso.
Daniel Álvarez Toledo
867. Recurso de revisión (amparo mexicano)
La doctrina del derecho procesal instruye, en la generalidad de los casos, que
las resoluciones judiciales de primera instancia pueden ser objeto de estu-
dio por el tribunal de mayor jerarquía, mediante la interposición del recurso
correspondiente. México no está ajeno a este aspecto, pues, a diferencia de
otros países, dentro del amparo mexicano existe la posibilidad de interponer
diversos recursos, uno de ellos es el de revisión, cuyo trámite resulta un poco
complejo dada la forma como está regulado en la Ley de Amparo. La com-
petencia para resolver el recurso de revisión, según sea el caso, recae en la
Suprema Corte de Justicia mexicana y en los tribunales colegiados de circuito
del Poder Judicial de la Federación; su interposición debe hacerse en el plazo
de diez días hábiles, por conducto del órgano jurisdiccional que haya dictado
la resolución recurrida.
Las hipótesis de procedencia del recurso de revisión se encuentran enume-
radas en el art. 81 de la Ley de Amparo. En dicho numeral se establece que en
amparo indirecto, el recurso de revisión procede contra las resoluciones que conce-
dan o nieguen la suspensión definitiva; en este caso, los autos o determinaciones
que se dicten en la audiencia incidental deberán impugnarse al mismo tiempo
en que se interponga el recurso contra la resolución definitiva emitida en el
incidente de suspensión. El recurso de revisión también procederá en contra
de las resoluciones que modifiquen o revoquen el acuerdo en que se conceda
o niegue la suspensión definitiva; en este sentido, los autos emitidos en la au-
diencia incidental deberán ser impugnados junto con la resolución definitiva.
De la misma forma, el recurso de revisión procede contra las resoluciones que
decidan el incidente de reposición de constancias de autos; las que declaren el
sobreseimiento fuera de la audiencia constitucional, y las sentencias dictadas
en la audiencia constitucional.
A manera de excepción, se pueden impugnar ante la Suprema Corte
mexicana las sentencias pronunciadas por los tribunales colegiados de cir-
cuito en los juicios de amparo directo contra sentencias judiciales, cuando en
ellas se estime la inconstitucionalidad de una ley o se interprete directamente
un precepto de la Constitución federal. En este caso, la procedencia del re-
curso de revisión contra las resoluciones dictadas por los tribunales colegiados
de circuito se fija mediante la concurrencia de: a) que se trate de sentencias
dictadas en amparo directo, b) que en ellas se decida una cuestión sobre la
inconstitucionalidad de una ley o se interprete directamente algún precepto
de la Constitución, y c) que la decisión e interpretación citadas no se funden
en jurisprudencia establecida por la Suprema Corte. No obstante, el art. 83
| 1796
Recurso de revisión (amparo mexicano)
1797 |
Recurso de revisión (Ley de Amparo)
| 1798
Recurso de revisión (Ley de Amparo)
1799 |
Recurso de revisión (Ley de Amparo)
| 1800
Recurso individual directo
1801 |
Recurso individual directo
| 1802
Recurso individual directo
1803 |
Recurso “obedézcase pero no se cumpla”
| 1804
Recurso “obedézcase pero no se cumpla”
1805 |
Reducción al absurdo
| 1806
Reducción al absurdo
1807 |
Referéndum
| 1808
Referéndum
bien y, el segundo, porque solía decir que el pueblo era libre solo el día que vo-
taba. Más tarde, a medida que los Estados fueron creciendo, se hizo más com-
plicado materializar la posibilidad de que todo el pueblo pudiera congregarse
en asambleas públicas para deliberar; sin embargo, este argumento también
ha sido el pretexto para evitar que la sociedad se pronuncie sobre temas que le
atañen y que no deben dejarse solo al arbitrio de los representantes.
La sociedad debe estar cerca del poder para ejercer un control sobre el
mismo, de manera efectiva. Por eso, resulta necesario reconocer que el poder
no se construye después de la sociedad: se construye desde los mismos procesos
que forman a las sociedades. En este sentido, se explica que un Estado fuerte
lo es gracias al desarrollo de una sociedad fuerte y madura políticamente.
Muchas son las causas que nos obligan a ampliar el modelo tradicional de
democracia representativa, entre ellos: 1) el aumento del abstencionismo; 2)
la falta de representación auténtica que ha derivado en una toma de decisio-
nes elitista y alejada de los intereses legítimos de la ciudadanía, o 3) la forzada
homogenización social que le subyace. En el fondo, todo esto es una conse-
cuencia de haber excluido de la construcción de la fórmula de democracia
tradicional, la participación social, activa y directa encarnada, por ejemplo,
en movilizaciones sociales y acción colectiva.
Referéndum es un término de origen francés que significa el mecanismo
democrático mediante el cual el pueblo emite una decisión sobre materias
legales que se le consultan. Es la “institución política mediante la cual el pue-
blo, el cuerpo electoral opina sobre, aprueba o rechaza una decisión de sus
representantes elegidos para asambleas constituyentes o legislativas”.
Con el mecanismo democrático del referéndum se amplía el sufragio y la
totalidad del pueblo organizado en cuerpo electoral participa en el proceso
del poder.
Respecto a la naturaleza del referéndum, existe una discusión en torno a
si se le considera como un acto de ratificación, desaprobación o de decisión
vinculado al acto legislativo o si es un acto decisorio autónomo. La doctrina
se decanta por estimarlo como un acto decisorio autónomo que, al sumarse
al de los representantes, da origen a la disposición legal, la cual solo adquiere
validez cuando ha sido sometida a la votación popular y ha sido aprobada por
ella. Así, los representantes elaboran la ley, pero ad referendum, es decir, a reser-
va de lo que el cuerpo electoral resuelva, constituyéndose el “voto” popular en
condición suspensiva a que se somete la validez y eficacia de la ley.
En muchas constituciones del mundo se prevé el referéndum; entre otras,
en la de Alemania, España, Francia y en las instituciones constitucionales de
Reino Unido. En América Latina, el nuevo constitucionalismo latinoamerica-
no lo recoge. Por ejemplo, según el artículo 411 de la Constitución Política del
Estado Plurinacional de Bolivia, la aprobación de cualquier reforma total o
de una parte de la Constitución Política del Estado necesita de refrendo cons-
titucional (Ley número 026 del Régimen Electoral, art. 23).
Tanto la Constitución Política de Bolivia como la Ley número 026 del
Régimen Electoral de ese país reconocen los siguientes ámbitos territoriales
del referéndum: nacional, departamental y municipal y, en función del objeto
del referéndum, se distingue entre: a) referéndum para decidir sobre políticas
públicas; b) referéndum para tratados internacionales que impliquen cues-
tiones limítrofes, integración monetaria, integración económica estructural y
1809 |
Reforma constitucional
| 1810
Reforma constitucional
quiénes son los sujetos involucrados, y cuáles son el procedimiento y los límites
formales y sustanciales.
En primer lugar, por lo que se refiere a los sujetos involucrados, las expe-
riencias comparadas enseñan una pluralidad de soluciones posibles en rela-
ción al órgano (o los órganos) titular del poder de reforma. El Parlamento
suele ser el protagonista, en su composición ordinaria o en una composición
especial, en varias deliberaciones sucesivas (como, por ejemplo, en Italia,
donde las dos cámaras tienen que aprobar el mismo texto, y entre las dos
deliberaciones tienen que transcurrir por lo menos tres meses, conforme al
art. 138 const.), o incluso en dos legislaturas sucesivas, con la disolución de
la Asamblea Legislativa, y la posterior votación del mismo texto de reforma
por parte de los parlamentarios recién elegidos (por ejemplo, en Grecia, art.
110 const. o en Noruega, art. 112 const.). Además, el Parlamento puede ser
llamado a declarar la necesidad de una reforma, pero no a aprobarla, como
pasa por ejemplo en Argentina, donde tras la deliberación por mayoría de
dos tercios, tiene que convocarse una Convención (art. 30 const.): este último
caso introduce otra hipótesis, es decir, que para tramitar una reforma tenga
que instituirse un órgano distinto a los que habitualmente se encuentran en
el sistema.
Un factor a considerar en este ámbito es la participación del pueblo, que
en muchos casos es implicado en las reformas constitucionales, en cuanto ti-
tular de la soberanía. Este puede disponer tanto del poder de iniciativa (por
ejemplo, en Colombia, art. 375 const.) como de la decisión final, normalmen-
te mediante un referéndum que, a su vez, puede ser obligatorio o facultativo,
como lo es en Italia, a solicitud de una serie de sujetos, y solo cuando las dos
cámaras no alcanzan la mayoría de dos tercios, pero sí la absoluta. Recurrir
al voto popular es un trámite típico de los procedimientos de reforma total
(España, art. 168 const.; Austria, art. 44 const.; Bolivia, art. 411 const.), sobre
la cual se remite a la voz correspondiente.
En los Estados federales, finalmente, suele ser necesaria la posterior ra-
tificación por parte de los Estados miembros: la Constitución de los Estados
Unidos de América fue precursora al respecto, ya que requiere la aprobación
de los tres cuartos de los Estados (art. V, y véase sobre este problema también
el art. 135 de la Constitución mexicana); empero, en algunos casos, la parti-
cipación de las entidades territoriales está garantizada mediante votaciones
populares en cada una de ellas (como en Australia, art. 128 const.) o mediante
su representación en la cámara alta, como es en Alemania.
En segundo lugar, por lo que se refiere al procedimiento y a los límites formales
y sustanciales, es necesario reiterar que el elemento central del procedimiento
agravado de reforma constitucional consiste en la necesidad de alcanzar una
mayoría más elevada de la (relativa o, en algunos casos, absoluta) que se exige
para las leyes ordinarias o reforzadas de otra naturaleza. Estas normas tienen
como objetivo primigenio la implicación en el proceso decisorio de las mino-
rías, o por lo menos de una parte de ellas, al tratarse de actos normativos que
modifican la fuente de nivel más elevado en el sistema.
Los límites a la reforma suelen diferenciarse entre explícitos e implícitos,
es decir, aquellos que están previstos en cláusulas pétreas específicas y aquellos
que se deducen por vía interpretativa, sin que exista una norma expresa (véase
la voz correspondiente, límites implícitos).
1811 |
Reforma constitucional (entidades federativas)
| 1812
Reforma constitucional (entidades federativas)
1813 |
Reforma constitucional (límites implícitos)
| 1814
Reforma constitucional (límites lógicos)
1815 |
Reforma constitucional total
| 1816
Reforma en materia de derechos humanos de 2011
1817 |
Reforma en materia de derechos humanos de 2011
| 1818
Reforma en materia de derechos humanos de 2011
1819 |
Reglamento
| 1820
Reglamento
voluntad común, y es por el contrario una sola parte, en este caso los órganos
estatales, primordialmente el Poder Ejecutivo y la administración pública,
quienes expresan su voluntad; c) esas normas tienen por objeto facilitar en
la esfera administrativa la ejecución de las leyes que expida el Congreso de la
Unión; d) el carácter impersonal y general del reglamento, que asume carac-
terísticas semejantes a las de la ley; aquí está dada la distinción esencial entre
reglamento y acto administrativo; e) el reglamento no puede invadir el domi-
nio reservado por la Constitución al legislador, por lo que debe mantenerse
los principios de primacía y reserva de ley; f) el reglamento debe ser promul-
gado y publicado para que tenga fuerza legal obligatoria, y g) el reglamento
no debe tener otras cargas, restricciones, limitaciones o modalidades, que las
establecidas en la ley y de conformidad con la Constitución. Como podemos
observar, el reglamento comparte con la ley los atributos de ser normas gene-
rales; sin embargo, el primero es una norma secundaria, subalterna, inferior
y complementaria de la segunda. Esto quiere decir que su sumisión a la ley es
absoluta (Francia constituye una excepción, en donde se habla de “reserva de
reglamento” autorizada por su Constitución); por tanto, no se produce más
que en los ámbitos que la ley le deja, no pudiendo contradecir o dejar sin efec-
to los preceptos legales, ni tampoco abordar contenidos reservados a aquellos.
Desde el punto de vista de régimen jurídico, también existen las siguientes
diferencias: 1) en nuestro país existe una distinción de carácter formal que
consiste en que la ley es un acto legislativo (deriva del Congreso) y el regla-
mento un acto primordialmente dictado por la administración (que expide el
titular del Poder Ejecutivo); 2) el reglamento no es emitido con el mismo pro-
cedimiento de la ley expedida por el Congreso; 3) en cuanto a su existencia,
la ley existe y tiene plena validez sin necesidad del reglamento; este último
requiere, salvo excepciones expresas, pero cuestionadas, de la existencia de la
ley; 4) en cuanto a su vigencia, la ley es obligatoria mientras no se abrogue; el
reglamento no puede existir al desaparecer la ley (aunque han existidos casos
muy cuestionados en donde el Congreso mantiene la vigencia de aquellos en
los transitorios mediante los cuales abroga la ley); 5) en cuanto a su contenido,
la ley tiene una materia reservada que solo ella puede regular; en nuestro sis-
tema constitucional, este criterio tiene aplicación aun tratándose de las leyes
expedidas en ejercicio de facultades extraordinarias encomendadas al presi-
dente de la República. La doctrina ha reconocido diversos tipos de reglamen-
tos: a) de ejecución, los que emite el titular del Poder Ejecutivo en ejercicio
de atribuciones constitucionales propias, con objeto de hacer posible la apli-
cación y el cumplimiento de las leyes formales como presupuesto necesario
para su existencia, también son llamados de subordinación; 2) de adminis-
tración pública, los cuales se expiden sin necesidad de referirse o desarrollar
totalmente una ley específica, para organizar y clarificar la competencia de
los órganos que pertenecen formalmente a aquella; 3) autónomos, son los que
no dependen de una ley y se habilitan directamente por la Constitución (en
México se discute su existencia, pues el Ejecutivo solo puede reglamentar las
leyes que expida el Congreso); 3) delegados o de integración, que expiden los
órganos administrativos o demás poderes del Estado (incluyendo los órganos
constitucionales autónomos) cuando es expresamente autorizado o habilitado
por el Legislativo para regular materias que le están atribuidas constitucional-
mente a este, y 4) de necesidad y urgencia, son los que dicta el Ejecutivo en
1821 |
Relatoría sobre los derechos de las personas privadas de libertad
| 1822
Rendición de cuentas
1823 |
Rendición de cuentas
| 1824
Reordenación de la Constitución
nen que existe una separación radical entre estos dos conceptos. Por ejemplo,
Bernard Manin, Adam Przeworski y Susan Stokes postulan que el concepto
de rendición de cuentas debería limitarse a la evaluación del comportamien-
to de los servidores públicos, o actores privados, de acuerdo con estándares
“externos”, y por lo tanto, no debería mezclarse con los temas de la repre-
sentatividad o las demandas sociales. Otros autores han cuestionado esta de-
marcación de conceptos por su tendencia “tecnocrática”, al querer separar
artificialmente los ámbitos del desempeño institucional y la participación de-
mocrática.
John Mill Ackerman Rose
882. Reordenación de la Constitución
Ajuste en aspectos formales del texto constitucional como un todo, en
aras de mejorar su claridad y manejo, dificultados al cabo de sucesivas y
múltiples reformas que lo han extendido, a la vez que complejizado en su
sistematicidad y coherencia. Debe diferenciarse la reordenación de la conso-
lidación constitucional. Si bien ambos tipos de modificaciones involucran un
trabajo de “edición” constitucional, esto es, de corrección de la forma antes
que alteración del contenido de las decisiones políticas que se reflejan en la
Constitución, la primera se refiere a reubicar las disposiciones en los artículos,
apartados, fracciones o párrafos afines, mientras que la segunda involucra
depurar puntuación y sintaxis, suprimir redundancias e inconsistencias y, par-
ticularmente, reenviar las disposiciones reglamentarias a una “legislación de
desarrollo constitucional” (como la denominan Valadés y Fix-Fierro, a dife-
rencia de Fix-Zamudio, quien opta por el término leyes orgánicas) para que
en la norma fundamental únicamente se conserven las directrices esenciales
de los derechos y de la organización estatal, en la línea del constitucionalis-
mo clásico que encuentra ejemplo en la Constitución de Estados Unidos de
América.
Estas leyes tienen un proceso legislativo intermedio entre la Constitución
y las leyes ordinarias, esto es, de mixtura en la rigidez de la votación parla-
mentaria para su aprobación y modificación, con lo cual se busca inhibir que
las disputas políticas transitorias y las necesidades coyunturales se reflejen en
la norma fundamental —y, consecuentemente, esta se modifique de manera
reiterada al cambiar y sucederse tales disputas y coyunturas—, al mismo tiem-
po que dota al desarrollo constitucional de mayor estabilidad respecto de la
legislación ordinaria. Este tipo de dispositivos legales está vigente en diversos
países de Latinoamérica (Colombia, Brasil, Chile, Argentina, Costa Rica, El
Salvador) y algunos de Europa (España, Portugal, Francia).
Como aspecto a considerar para la viabilidad de la reordenación y la con-
solidación constitucional se encuentra la posible complejidad de diferenciar
entre lo accesorio y lo principal, la forma y el fondo del texto constitucional
mismo, o sea, la connotación que se dé a la posibilidad misma de alterar
el texto constitucional, escindiendo el contenido de la decisión política de la
forma en que se expresa, sobre todo si se repara en que la redacción en los
términos precisamente empleados en el texto fundamental suele ser la materia
y el resultado de las disputas y consensos del constituyente originario o perma-
nente, que ha sido su autor.
Héctor Manuel Guzmán Ruiz
1825 |
Reparación
883. Reparación
Es ampliamente reconocido el principio de que quien incurre en una conduc-
ta ilícita y causa un daño está obligado a afrontar las consecuencias de aquel y
a reparar el daño ocasionado. El régimen de las reparaciones (o mejor dicho,
de las consecuencias jurídicas de la conducta ilícita), que ofrece modalidades
diversas en función de la ilicitud de la conducta y de la culpabilidad con la que
obre el agente, tiene aplicación en las más diversos campos del ordenamiento
jurídico. En México, cuenta con cimiento constitucional y se proyecta hacia
las ramas civil, penal, administrativa, mercantil, etcétera; hoy día posee exten-
sa proyección en el orden internacional general y en el terreno de los derechos
humanos, principal espacio al que se destina esta nota.
La Constitución general de la República contiene disposiciones categó-
ricas acerca de la reparación del daño derivado de la comisión de delitos,
que debe ser satisfecho a las víctimas (es decir, a los titulares del bien jurídico
afectado y otras personas perjudicadas por el comportamiento ilícito). Esta
materia se halla contemplada en el art. 20, bajo el epígrafe “De los derechos
de la víctima o del ofendido”. Corresponde al Ministerio Público, en ejercicio
de la acción penal, reclamar la reparación del daño (erróneamente concebi-
do como pena, no obstante su naturaleza de consecuencia civil del delito) y
al tribunal de la causa condenar al responsable. El derecho del ofendido se
plantea, pues, ante ambas instancias de la persecución penal y la adminis-
tración de justicia. La reglamentación de estas reparaciones se localiza en
los códigos, penal y de procedimientos penales, conforme a sus respectivas
especialidades, y trasciende al derecho ejecutivo penal en lo que respecta al
disfrute de ciertos beneficios que implican correctivos en la duración de la
pena impuesta.
Por otra parte, el art. 113 constitucional, enclavado en el título cuarto de
la ley fundamental, bajo el rubro “De las responsabilidades de los servidores
públicos y patrimonial del Estado”, previene la responsabilidad de este “por
los daños que, con motivo de la actividad administrativa irregular, cause en los
bienes o derechos de los particulares”; señala que esta responsabilidad tiene
carácter objetivo y directo. Añade que “los particulares tendrán derecho a una
indemnización conforme a las bases, límites y procedimientos que establezcan
las leyes”. Existe una ley secundaria, derivada de la norma constitucional,
acerca de la responsabilidad patrimonial del Estado (federal), que considera
asimismo las determinaciones adoptadas a este respecto por órganos interna-
cionales, tema al que me referiré infra.
La reforma constitucional en materia de derechos humanos, de 2011, que
llevó adelante una amplia revisión de este tema, particularmente a través del
nuevo texto del art. 1o. —norma fundamental para la debida elaboración y
lectura del ordenamiento jurídico nacional, en todos sus peldaños: federal,
estatal, distrital y municipal— acogió también el tema de las reparaciones a
cargo de instancias públicas. Tras manifestar que corresponde “a todas las
autoridades, en el ámbito de sus competencias… la obligación de promover,
respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con
los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresi-
vidad”, el párrafo segundo de ese precepto supremo dispone que, “en conse-
cuencia, el Estado deberá prevenir, investigar, sancionar y reparar las violacio-
nes a los derechos humanos, en los términos que establezca la ley”.
| 1826
Reparación
1827 |
Reparación
| 1828
Reparación
1829 |
Reparación del daño por violaciones graves a derechos humanos
| 1830
Reparación del daño por violaciones graves a derechos humanos
1831 |
Reparación del daño por violaciones graves a derechos humanos
| 1832
Reparación del daño por violaciones graves a derechos humanos
1833 |
Reparación del daño por violaciones graves a derechos humanos
| 1834
Resolución de 2008 sobre Derechos Humanos de los Migrantes…
1835 |
Resolución de 2008 sobre Derechos Humanos de los Migrantes…
regulación que los Estados crean y aplican en soberanía, para toda persona,
independientemente de su origen étnico o nacional, apariencia física, color de
piel, lengua, género, edad, capacidades, condición social, situación migrato-
ria, condiciones de salud, embarazo, religión, opiniones, preferencia sexual,
orientación sexual, identidad de género, expresión de género, características
sexuales, estado civil o cualquier otra circunstancia, en virtud de lo regresiva
y restrictiva que resulta la Directiva 2008/115/CE relativa a normas y proce-
dimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales
de terceros países en situación irregular.
Dicha directiva ha recibido fuertes críticas, en virtud de que adopta cri-
terios que a todas luces resultan violatorios a estándares internacionales en el
tratamiento y protección de personas en movilidad, entendiendo a este grupo
conformado por personas migrantes y sujetas a protección internacional (den-
tro de este grupo se entienden comprendidas las personas que solicitan ser re-
conocidas como refugiadas: las refugiadas, apátridas, o bajo alguna otra figura
de protección; en el caso de México se reconoce la protección complementa-
ria en casos de víctimas de trata o tratos crueles, inhumanos o degradantes,
y las razones humanitarias, que se trata de documentos migratorios que se
otorgan a víctimas o testigos de algún delito cometido en territorio mexicano,
niñez y adolescencia migrante no acompañada, o alguna causa humanitaria o
de interés público), con la agravante de que no se toma en cuenta la situación
particular de grupos en determinada situación de vulnerabilidad (p. ej., en el
caso de la niñez), ignorándose derechos adquiridos (p. ej., de quienes tienen
muchos años viviendo en algún Estado miembro de la Unión Europea [UE]),
y aplicando medidas lesivas en contra de este sector de la población, por el
simple hecho de haber nacido en un Estado no miembro de la UE.
Esta clase de reglas no resultan ajenas a nuestra región, ya que con gran
similitud se observan prácticas y normas sumamente restrictivas en relación
con la creciente migración y solicitudes de asilo internacional, desincentivan-
do la movilidad de las personas hacia los Estados más prósperos. Así, en el
contexto actual, de clara disparidad entre aquellos Estados que han permane-
cido sumidos en la pobreza e inseguridad respecto de los considerados prós-
peros, como es el caso de Estados Unidos, en donde se ha hecho notar una
creciente xenofobia y racismo en contra de las personas por su origen, e inclu-
sive en países como México, que aun cuando no es considerado como una po-
tencia mundial, observamos un fuerte repudio hacia el “diferente”, en el que
los principales argumentos giran en torno al discurso de criminalización de la
migración irregular (se tiene la percepción que las personas migrantes son, per
se, delincuentes) y el destino del recurso público en una población “ajena” (en
donde se debería de atender a las necesidades de la población propia, antes
que destinar recursos a otras personas).
La Directiva de retorno de la UE (2008/115/CE del Parlamento Euro-
peo y del Consejo) consiste en la creación de un sistema común de asilo, la
creación de una política de inmigración “legal” y una lucha contra la inmigra-
ción ilegal, a través de la legitimidad de los Estados parte para retornar nacio-
nales de terceros países en situación irregular. El documento recoge algunos
derechos y principios base, como el del interés superior de la niñez y el de no
devolución, el derecho a la vida familiar o la proporcionalidad en los medios
empleados de acuerdo con los objetivos perseguidos; sin embargo, de las re-
| 1836
Resolución de 2010 sobre Derechos Humanos, Orientación Sexual…
glas más criticadas de dicha Directiva destacan: que las órdenes de expulsión
de los Estados parte podrán dictarse vía judicial o administrativa, la expulsión
de niñez no acompañada, previendo detención y que dicha detención (inter-
namiento) sea la regla general y no la excepción, abriendo la posibilidad de
que las personas puedan ser privadas de la libertad en centros penitenciarios,
inclusive se prevé —aunque como último recurso— la detención migratoria
de familias, y únicamente como posibilidad, el contar con asesoría jurídica,
representación y asistencia lingüística.
Autores como Pablo Ceriani Cernadas, en La Directiva de Retorno de la Unión
Europea: apuntes críticos desde una perspectiva de derechos humanos, realiza una severa
crítica, entre otras cosas, a los plazos de detención que se prevén, mismos que
pueden prolongarse por seis meses y prorrogarse hasta por 12 meses, debido a
que, con este tipo de medidas se incrementa la xenofobia, el racismo, el tráfico
de migrantes y la trata de personas (Declaración de los países del MERCO-
SUR ante la “directiva de retorno de la Unión Europea”, 2008).
Existe jurisprudencia de origen internacional, concretamente en el marco
del Sistema Interamericano —incluyendo opiniones consultivas—, en la que
se subraya la protección de derechos de las personas en situación de movili-
dad, por ejemplo: 1) la opinión consultiva 18/03 sobre la condición jurídica y
derechos de los migrantes indocumentados, de 17 de septiembre de 2003; 2)
el caso Vélez Loor vs. Panamá, de 23 de noviembre de 2010; 3) el caso de Personas
dominicanas y haitianas expulsadas vs. República Dominicana, de 28 de agosto de
2014; 4) el caso Nadege Dorzema y otros vs. República Dominicana, de 24 de octubre
de 2012; 5) el caso Familia Pacheco Tineo vs. Estado plurinacional de Bolivia, de 25
de noviembre de 2013; 6) el caso Wong Ho Wing vs. Perú de 30 de junio de 2015;
7) la opinión consultiva 21/14 sobre derechos y garantías de niñas y niños en
el contexto de la migración y/o en necesidad de protección internacional, de
19 de agosto de 2014, y 8) el caso de las Niñas Yean y Bosico vs. República Domini-
cana, de 8 de septiembre de 2005.
Para Alejandra Sánchez Fernández, esta Directiva reduce a clases muy
específicas la migración admitida, siendo los estudiantes, científicos y trabaja-
dores altamente cualificados; en conclusión, personas que suponen una fuente
de ingresos a la UE, postura que no ha sido únicamente adoptada en Europa,
sino a lo largo de todos los territorios que repelen al fenómeno de la migración
y el asilo internacional.
Debemos reflexionar como “ciudadanos/as del mundo” respecto a la
situación actual global, en referencia al tema migratorio y de asilo interna-
cional, si realmente estamos encontrando bienestar y protección a nuestra
especie, con las acciones que se implementan, tendentes a separar, diferenciar,
agrupar y seleccionar a quienes sí debemos aplicar de manera irrestricta los
derechos humanos, y a quienes pareciera que no lo merecen, y si lo merecen,
existen intereses (normalmente económicos y políticos) por encima de ellos,
reduciendo a la humanidad a una dignidad de solo unos cuantos.
Sandra Lorena Cano Padilla
1837 |
Resolución de 2010 sobre Derechos Humanos, Orientación Sexual…
| 1838
Resolución de 2010 sobre Derechos Humanos, Orientación Sexual…
1839 |
Resolutivos de la sentencia
| 1840
Responsabilidad constitucional
o crea como premisa normativa a una regla jurídica según la cual “si alguien
cumple el requisito A, entonces puede hacer H” (si p q). Si en el proceso
se ha probado que el demandante R cumple con el requisito A, entonces la
parte resolutiva declarará fundada la demanda y, a continuación, formulará
una regla jurídica según la cual “está permitido a R hacer H”, e incluso —de
ser el caso—, puede complementar una tal regla con esta otra: “está prohibido
a S impedir a R que realice H”.
Ambas reglas jurídicas tienen dos elementos que las definen. El primero es
que son reglas jurídicas que definen la posición jurídica de un concreto sujeto:
en este caso, de R respecto de S y, por esta razón, tienen alcance particular y
no general, como lo tiene la norma que conforma la premisa normativa del
caso. De forma tal que algo estará permitido, o prohibido u ordenado solo
para un sujeto concreto; ningún otro sujeto podrá invocar estas mismas reglas
singulares a su favor, quienes deberán entablar la respectiva demanda para
que algún juez formule respecto de ellos una regla jurídica particular que les
permita hacer H.
El segundo elemento es que esa regla jurídica particular es consecuencia
necesaria de aplicar la regla jurídica general (premisa normativa) para resol-
ver el caso concreto. Así, la regla jurídica particular es siempre una concreción
de la premisa normativa declarada o creada por el juez o tribunal en el caso.
Así, en una sentencia, el juez normalmente construye al menos dos normas
jurídicas. Una de ellas se formula con carácter general y se justifica en la parte
considerativa de la sentencia, y la otra está recogida en el fallo como una con-
creción de la primera en el caso concreto que se resuelve.
Consecuencia necesaria de este segundo elemento es que la validez de
la regla jurídica singular del fallo dependerá de la validez de la regla jurídica
general que el juez o tribunal haya declarado o formulado como premisa nor-
mativa. Si esta es inválida, por ejemplo, por inconstitucional, inválida también
será la regla jurídica particular recogida en el fallo. Esto puede presentar pro-
blemas importantes y complejos, normalmente relacionados con la seguridad
jurídica como bien jurídico constitucional, o con la tutela judicial efectiva
como derecho fundamental, problemas que no pueden ser atendidos en esta
oportunidad.
De esta manera, la decisión de declarar fundada o infundada la preten-
sión, o declarar la improcedencia de la acción promovida, así como la regla
singular creada por el juez y aplicable solamente a las partes del proceso,
conforman el contenido esencial del fallo o la parte resolutiva de la sentencia.
Este contenido debe ser formulado con claridad, de manera completa y con
mucha precisión, de tal suerte que ayude a su cumplimiento efectivo y oportu-
no, que es de lo que se trata: de resolver en justicia las controversias para que
la aplicación plena y oportuna de la parte resolutiva pueda ayudar a conseguir
la ansiada paz social.
Luis Castillo Córdova
Responsabilidad constitucional
888.
1841 |
Responsabilidad constitucional
| 1842
Responsabilidad constitucional
1843 |
Responsabilidad internacional (Sistema Interamericano de Derechos Humanos)
| 1844
Responsabilidad internacional (Sistema Interamericano de Derechos Humanos)
que abarca aquellas situaciones donde, aún fuera del territorio de un Estado,
una persona se encuentre bajo su jurisdicción. En otras palabras, los Estados no
solo podrían llegar a ser responsables internacionalmente por actos u omisiones
que les fuesen atribuibles dentro de su territorio, sino también por aquellos ac-
tos u omisiones cometidos por fuera de su territorio, pero bajo su jurisdicción”.
Una segunda regla de atribución es aquella en la que los agentes estatales
no participaron directamente en la comisión del hecho ilícito, pero quienes lo
perpetraron actuaron con aquiescencia o connivencia de agentes estatales, tal
como fue identificado por la Corte IDH en el caso Operación Génesis.
Debe indicarse que, en virtud de la decisión de la Corte Internacional
de Justicia sobre el Genocidio Bosnio, las reglas de atribución del derecho inter-
nacional operan también a los casos de violaciones a derechos humanos. En
consecuencia, pueden existir otros supuestos de atribución de responsabilidad
poco explorados por el SIDH hasta el momento, tales como los dispuestos en
los artículos 6 a 11 de los Artículos sobre Responsabilidad Internacional de
los Estados.
Finalmente, una violación de derechos humanos cometida por un par-
ticular puede ser atribuible al Estado, siempre y cuando este no haya cum-
plido con su obligación de garantizar los derechos reconocidos en los trata-
dos internacionales —es decir, no haya prevenido, investigado, sancionado o
reparado la violación perpetrada en perjuicio de una víctima—. En el caso
Ximenes Lopez, la Corte IDH señaló que las obligaciones estatales “proyectan
sus efectos más allá de la relación entre sus agentes y las personas sometidas
a su jurisdicción, pues se manifiestan en la obligación positiva del Estado de
adoptar las medidas necesarias para asegurar la efectiva protección de los
derechos humanos en las relaciones inter-individuales”. Con más precisión
fue establecido por la Corte IDH en la OC-23/17, al indicar que “un Estado
no puede ser responsable por cualquier violación de derechos humanos co-
metida entre particulares dentro de su jurisdicción. El carácter erga omnes de
las obligaciones convencionales de garantía a cargo de los Estados no implica
una responsabilidad ilimitada de los mismos frente a cualquier acto o hecho
de particulares; pues, aunque un acto, omisión o hecho de un particular tenga
como consecuencia jurídica la violación de determinados derechos humanos
de otro particular, aquel no es automáticamente atribuible al Estado, sino que
corresponde atenerse a las circunstancias particulares del caso y a la concre-
ción de dichas obligaciones de garantía”.
A pesar de que es un tema poco explorado en el Sistema Interamericano, la
responsabilidad internacional de un Estado puede ser excluida bajo las normas
dispuestas para ello en el capítulo V de los Artículos sobre Responsabilidad
Internacional de los Estados. Para efectos del derecho interamericano de los
derechos humanos, podrían pensarse causales de preclusión de dicha respon-
sabilidad, como la fuerza mayor, el estado de necesidad y el peligro extremo.
La consecuencia de la determinación de la responsabilidad internacio-
nal del Estado es el surgimiento del deber de reparación. En el contexto del
SIDH, dicho deber de reparación se erige del artículo 63.1 de la Convención
Americana, y del propio artículo 1.1 de dicho instrumento. La Corte IDH ha
sostenido que, frente al hecho ilícito interamericano, procede disponer medi-
das de distinta índole para la reparación integral del mismo.
Edward Pérez
1845 |
Responsabilidad patrimonial del Estado
| 1846
Responsabilidad penal
1847 |
Responsabilidad penal
| 1848
Responsabilidad penal individual a nivel internacional
Este principio está reflejado en la expresión latina: societas delinquere non potest.
Sin embargo, existirían algunos delitos que pueden ser cometidos desde una
persona jurídica, y que incluso pueden realizarse únicamente en beneficio de
la misma (fraude, robo, estafa, apropiación indebida, delitos fiscales, etcétera).
En esos casos, se ha entendido que el responsable penal sería la persona física
que toma las decisiones.
La exigencia de responsabilidad penal a las personas jurídicas provoca
numerosas cuestiones controvertidas cuyo esclarecimiento resulta esencial.
Basada en los delitos cometidos por administradores, representantes y hasta
empleados de las entidades con personalidad jurídica, a partir del estricto
tenor literal interpretado aisladamente, hay quien mantiene que el modelo se-
guido es un sistema indirecto o de atribución, en suma, de heterorresponsabi-
lidad. Sin embargo, desde el prisma constitucional y de los principios penales
fundamentales, no hay duda de que toda responsabilidad penal debe erigirse
sobre un hecho injusto (y culpable) propio, por lo que los esfuerzos doctrinales
dirigidos a la búsqueda de una adecuada fundamentación en esta línea se
encuentran plenamente justificados.
Miguel Ángel Aguilar López
892. Responsabilidad penal individual
a nivel internacional
La responsabilidad penal individual a nivel internacional se refiere a la repre-
sión del daño antijurídico en contra del derecho internacional humanitario y
el derecho internacional de los derechos humanos, causada por una persona
determinada, la cual por su gravedad, propia de la naturaleza de los crímenes,
es sancionada en el ámbito del derecho internacional.
En ausencia de acción estatal para sancionar ciertos delitos cometidos
dentro de su ámbito espacial de competencia, ya sea por falta de capacidad
o por falta de voluntad política, se han creado instancias internacionales fa-
cultadas para sancionar y someter a juicio a aquellos responsables de las más
graves crímenes (véase la voz crímenes internacionales).
La responsabilidad penal a nivel internacional es el principal objeto de
estudio del derecho penal internacional, la cual constituye una especialidad
dentro del derecho internacional público, por lo que cuenta con las mismas
fuentes, es decir los tratados y acuerdos internacionales, normas de derecho
internacional consuetudinario, jurisprudencia de los tribunales internaciona-
les y principios generales del derecho.
El desarrollo del concepto y alcances de la responsabilidad penal indivi-
dual a nivel internacional es relativamente nuevo en la escena mundial. Ha
sido desarrollado como consecuencia directa de los conflictos armados que
han marcado a la comunidad internacional por su gravedad durante el siglo
xx, y en especial, durante los últimos sesenta años, periodo en el que se ha
logrado la consolidación del concepto de responsabilidad del individuo como
sujeto de las normas de derecho internacional.
Al concluir la Primera Guerra Mundial, se creó la Comisión sobre la
Responsabilidad de los Autores de la Guerra y la Aplicación de Sanciones
con la finalidad de sancionar al káiser Guillermo II, por su responsabilidad
en la comisión “de un delito de suma gravedad contra la ética internacional
y la inviolabilidad de los tratados” (art. 227 de los Tratados de Versalles de 28
1849 |
Responsabilidad penal individual a nivel internacional
| 1850
Responsabilidad política
1851 |
Responsabilidad política
| 1852
Restricciones a los derechos humanos (jurisprudencia interamericana)
1853 |
Restricciones a los derechos humanos (jurisprudencia interamericana)
| 1854
Restricciones constitucionales a los derechos humanos…
1855 |
Restricciones constitucionales a los derechos humanos…
| 1856
Resultandos de la sentencia
proteger a las personas, sino a las autoridades o a los poderes de facto, resul-
taría excesiva e injustificada.
En adición, como un décimo elemento a considerar, debe afirmarse que
en los ordenamientos jurídicos en los que el entendimiento del respeto irres-
tricto al texto constitucional conduzca a postular que ninguna de sus dispo-
siciones puede ser ignorada o desaplicada, aunque contenga una restricción
a los derechos humanos que introduzca un estándar menos favorable que el
que pueda desprenderse de fuentes de origen internacional en la materia; de
todos modos queda abierta la posibilidad para que los preceptos constitucio-
nales sean interpretados conforme a esa normatividad sobre derechos humanos de
fuente internacional imperante.
A partir de lo cual, como un último elemento, conviene recordar que el
tema de las restricciones a los derechos humanos ha sido explorado y desarro-
llado en sede internacional desde hace bastante tiempo. De ese acervo queda
claro que si toda restricción, para que tenga oportunidad de estar justificada,
requiere estar prevista en ley, y resultar necesaria para asegurar otros fines le-
gítimos, la revisión de ambos extremos conduce irremediablemente a la pon-
deración caso a caso, y nunca a una prevalencia en automático. No obstante,
como los criterios originados en sede internacional precisan ajustarse para
velar que resulten los más benéficos, ahí donde la normativa de fuente interna
haya elevado el estándar de ambos elementos mencionados, tiene que estarse
a ella, por lo cual no bastará con que las restricciones se encuentren previstas
en ley, sino que deberá exigirse una especie de principio de reserva de Consti-
tución, en tanto que solamente los preceptos constitucionales pueden fijar los
casos y las condiciones en las que operen aquellas, además de que únicamente
quedarán justificadas por el aseguramiento, no de cualquier fin legítimo o
bien constitucionalmente tutelado, sino exclusivamente resultarán necesarias,
razonables o proporcionales aquellas restricciones que tengan por objeto la
protección más favorable para las personas.
En definitiva, bajo esta óptica se honraría la cuestión del diálogo jurispru-
dencial, que no puede ser unidireccional, sino que sirve de puente de doble
sentido para que las cortes constitucionales, y cualesquiera juzgados y tribu-
nales nacionales, eleven los estándares desarrollados en sedes internacionales,
teniendo por meta la mejor salvaguarda de los derechos humanos de las per-
sonas, y para que los garantes internacionales adopten esas pautas reforzadas,
ya que también ellos deben de proceder bajo el principio pro persona.
Luis Miguel Cano López
Graciela Rodríguez Manzo
896. Resultandos de la sentencia
El género humano ganó —y mucho— cuando decidió institucionalizar, a tra-
vés de distintos canales, la solución de las controversias que pudiesen surgir
en el seno de la convivencia humana. Los inevitables conflictos dejaron de ser
resueltos por el poder de la fuerza, para ser atendidos por el poder de la razón
institucionalizada a través del derecho y de los órganos (judiciales, arbitrales,
militares, administrativos, etc.), creados para ese cometido. La manera en que
el Estado da respuesta institucionalizada a los conflictos es mediante un pro-
ceso que se desenvuelve en instancias distintas y que tiene, en la sentencia, el
acto procesal final de resolución de controversias.
1857 |
Resultandos de la sentencia
| 1858
Retroactividad de la jurisprudencia
ser también concisa, por lo que está llamada a ser breve, sin dejar de ser
suficiente. La brevedad y la suficiencia, como características de la narración,
deberán ser concretadas en cada sentencia, sin que para ello sirvan solucio-
nes matemáticas (como un límite numérico en la extensión de la narración),
sino más bien respuestas prudenciales. Y la prudencia es siempre una exi-
gencia conectada fuertemente con la razonabilidad. Esto permite sostener
que el contenido de los resultandos o antecedentes será efectivamente breve
y suficiente con relación a la finalidad que pretende conseguir en la concreta
sentencia: construir el marco fáctico sobre el cual se construirá la argumen-
tación del juez, para justificar tanto la premisa normativa como la premisa
fáctica del caso. Este criterio permitirá descartar justificadamente hechos o
alegaciones que han formulado las partes, así como actos procesales desarro-
llados institucionalmente, que no sean necesarios para conseguir la finalidad
buscada.
Luis Castillo Córdova
897. Retroactividad de la jurisprudencia
Cuando se hace referencia al término “jurisprudencia” en el sistema jurídico
mexicano, este adquiere una dimensión particular, pues en términos generales
se entiende como el conjunto de criterios emitidos por los órganos jurisdic-
cionales facultados para ello, que vinculan a otros órganos encargados de la
impartición de justicia.
La jurisprudencia se puede conformar bajo cuatro sistemas: por reite-
ración, contradicción, sustitución y por razón fundada; y la base de la juris-
prudencia se encuentra justamente en las sentencias de las que derivan los
criterios obligatorios.
Como toda figura jurídica, la jurisprudencia tiene ciertas reglas, las cuales
se encuentran vinculadas a su publicidad, obligatoriedad, retroactividad, acla-
ración, interrupción, modificación y sustitución; y se dirigen a la adecuada
conformación y aplicación de la misma en los casos sometidos a la considera-
ción de los órganos jurisdiccionales.
En lo que interesa, la retroactividad de la jurisprudencia puede tener dis-
tintos significados, ello en atención a la perspectiva desde la que se aborde.
En las siguientes líneas se hace referencia brevemente al alcance de esta regla.
a) Irretroactividad de la jurisprudencia en relación con la norma que interpreta. En la
jurisprudencia se refleja la interpretación de la norma vigente en la época de
los hechos.
No obstante, es posible que los hechos acontezcan de forma previa a la
publicación de la norma, y por ende de la aprobación de la jurisprudencia;
en este sentido, la nueva disposición, y por consecuencia la jurisprudencia que
la interpreta, no pueden ser aplicadas de forma retroactiva en perjuicio de
persona alguna, de conformidad con lo establecido por el art. 14, párrafo
primero, de la Constitución de México.
Lo anterior se fortalece con motivo de lo dispuesto en el art. 217, párrafo
cuarto, de la Ley de Amparo de 2 de abril de 2013, que establece que la ju-
risprudencia en ningún caso tendrá efecto retroactivo en perjuicio de persona
alguna.
Es importante destacar que esta regla vincula directamente a la jurispru-
dencia con la vigencia de la norma, en el entendido de que la jurisprudencia
1859 |
Revisión judicial en Estados Unidos (Judicial review)
| 1860
Revisión judicial en Estados Unidos (Judicial review)
1861 |
Revisión judicial en Estados Unidos (Judicial review)
sión judicial, fue histórica decisión del presidente de la Corte Suprema, John
Marshall, en Marbury contra Madison, que consolidó el poder de revisión judicial
como un componente central de nuestra jurisprudencia constitucional. Al día
de hoy, Marbury sigue siendo una de las decisiones más célebres e importan-
tes de la Corte Suprema de los Estados Unidos.
En su voto particular, el ministro presidente John Marshall explica y jus-
tifica el ejercicio de la revisión judicial para anular un acto inconstitucional
del Congreso: “Ciertamente, todos los que han enmarcado las constituciones
escritas, las contemplan como formando la ley fundamental y suprema de la
nación, y por consiguiente la teoría de cada uno de esos gobiernos debe ser
que un acto legislativo contrario a la Constitución, es nulo”. En las palabras
que ahora se han convertido en legendarias, el presidente de la Corte Supre-
ma, Marshall, continuó afirmando que “[e] s enfáticamente la jurisdicción y
el deber del poder judicial decir lo que es la ley. Los que se aplican la regla a
los casos particulares, deben exponer e interpretar esa norma”.
Poco después de Marbury, la Corte Suprema afirmó que las acciones eje-
cutivas, así como las medidas legislativas, están sujetas a revisión judicial.
Muy a grandes rasgos, hay tres áreas principales sobre las que se ejerce el
poder de revisión judicial. Incluyen, primero, las relaciones entre los estados
y el gobierno nacional (federalismo); en segundo lugar, las relaciones entre los
tres poderes del Estado en el ámbito nacional (separación de poderes), y ter-
cero, la protección de los derechos y garantías individuales contra los abusos
cometidos por las autoridades gubernamentales.
Especialmente en lo que respecta a la tercera función que se mencionó
anteriormente —la preservación de los derechos individuales— la revisión
judicial sirve como una protección contra los abusos de las minorías por la
mayoría. Es especialmente en lo que respecta a este aspecto de la revisión
de la corte federal —el papel de los tribunales en la protección de puntos de
vista impopulares— que ha sido objeto de una gran cantidad de ataques.
La base subyacente de estos ataques a la revisión judicial reside en lo que
Alexander Bickel famosamente llamó “la dificultad contramayoritaria” —un
tema que se ha llamado “la obsesión central de la doctrina moderna consti-
tucional—”.
Más recientemente, el debate sobre el alcance y el carácter adecuado de la
revisión judicial se ha convertido en cuestiones tales como los derechos de las
personas homosexuales, el derecho a morir (eutanasia), el aborto y la pena de
muerte. Gran parte del debate también se ha centrado en torno a las decisio-
nes de la Corte que definen el poder del gobierno federal —un poder que se
limita a las funciones que se enumeran en la Constitución—.
Sin embargo, la función de revisión judicial es extremadamente amplia,
y sus resultados definen la más importante de las doctrinas constitucionales.
Hay, sin embargo, límites al ejercicio de la facultad de revisión judicial. En
primer lugar, el Poder Judicial federal se limita a los “casos” y “controversias”.
Una discusión exhaustiva de la doctrina de la justiciabilidad excede el alcance
de esta voz, pero en general significa que los tribunales federales no emitirán
opiniones consultivas, sino que limitarán sus opiniones a los casos que pre-
sentan las disputas reales, donde las partes tienen un interés directo, personal
y legalmente protegido. El daño que se reclama no puede ser especulativo o
hipotético, sino que debe ser real y concreto. El requisito de caso y controver-
| 1862
Revisión judicial en Estados Unidos (Judicial review)
1863 |
Óscar Raúl Puccinelli · Júpiter Quiñones Domínguez Ánge
S
míre Hernández· Janine M. Otálora Malassis· Vázquez · L
dez· Jorge Mario Pardo Rebolledo· Camilo Ernesto Castillo
· Mauro Roderico Chacón Corado· Cynthia Chanut Esper
Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Patricia Kurczyn Villalobos ·
a· Sofía Sagüés· Andrés Lira González· Set Leonel López G
ez Sáenz· Ignacio López Vergara Newton· Giancarlo Rolla
César Enrique Olmedo Piña· Francisco Vázquez Gómez B
a· Héctor López Bofill· Israel Santos Flores· Alejandro Cas
nio Silva Díaz· Susana Thalía Pedroza de la Llave· Juan Ca
treras· Humberto Nogueira Alcalá· Juan Pablo Salazar And
avid Araujo· Pietro de Jesús Lora Alarcón· Mara Gómez· M
odríguez· Mario Melgar Adalid· Martín Risso Ferrand· Mi
Miguel López Ruiz· Nuria González Martín· Roberto Ávila
Enrique Anaya· Víctor Manuel Collí Ek· Víctor Orozco So
ez· Claudia Ibet Amezcua Rodríguez· Humberto Enrique R
na Ramos· Alfonso Herrera García· José Miguel Madero E
id Cruz· Arturo Guerrero Zazueta· Víctor M. Martínez Bu
Martínez Vázquez· Lucio Pegoraro· Sabrina Ragone Pizañ
enítez · Arturo Zaldívar Lelo de Larrea · María de Jesús Me
ejía Garza· Federico De Fazio· Lucio Pegoraro· García · Jo
Mendoza Montes · Francisco Javier Díaz Revorio· Jorge Me
odríguez· Joaquín A. Mejía Rivera· María Guadalupe Moli
r Guerrero· Jorge Mario Pardo Rebolledo· Carlos Morales
z · Luiz Guilherme Marinoni· Óscar Parra Vera· Muñetón
uñoz Díaz· Wendy Jarquín Orozco· Jorge Rivero Evia· Ma
Torres· Fabiola Martínez Ramírez· María del Refugio Eliz
ta Rey Anaya· Virdzhiniya Petrova Georgieva· J. Jesús Oroz
ez· José Luis Soberanes Fernández· Ana Paulina Ortega Ro
r M. Ortiz Flores· Pablo Pérez Tremps· José Ugaz· Jorge R
· Miguel Revenga Sánchez· Roberto Romboli· María Tere
| 1866
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador
1867 |
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador
| 1868
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua
1869 |
Seguridad jurídica
| 1870
Seguridad jurídica
1871 |
Sentencia (efectos abrogativos)
| 1872
Sentencia (efectos abrogativos)
1873 |
Sentencia (efectos constitutivos)
| 1874
Sentencia (efectos declarativos)
1875 |
Sentencia (estilo de la)
| 1876
Sentencia aditiva
Sentencia aditiva
906.
1877 |
Sentencia aditiva
| 1878
Sentencia aditiva de principio
1879 |
Sentencia aditiva de principio
| 1880
Sentencia aditiva prestacional
1881 |
Sentencia armonizadora
| 1882
Sentencia armonizadora
nos; ii) sujetar la validez de normas y actos jurídicos al respeto de este, y iii)
garantizar la plena eficacia de los derechos humanos. No obstante, un pre-
rrequisito para la existencia de este parámetro es la construcción de estándares
únicos, pues la pluralidad de fuentes que reconozcan, regulen y limiten un mis-
mo derecho humano no debe menoscabar la claridad en torno al contenido
y alcances de ese derecho. Así, por ejemplo, la existencia de diversas fuentes
que reconozcan el derecho a la libertad de expresión no conlleva la existencia
de varios derechos a la libertad de expresión, sino de un único derecho cuya
delimitación exige de un ejercicio interpretativo que dé cuenta de todas sus
fuentes.
El ejercicio que implican las sentencias armonizadoras adquiere sentido en sis-
temas normativos donde existen contenidos de rango constitucional recogidos
en dos o más fuentes, pues es precisamente en estos cuando cobra vigencia
la necesidad de integrarlos. Por el contrario, si el estándar constitucional se
agota en una única fuente, su variación ante la interacción con otras puede
atender a la fuerza expansiva de los derechos que pueden ser ampliados por
normas de rango secundario, o a interpretaciones que se orienten por dispo-
siciones ajenas al parámetro constitucional, pero en ningún caso estaríamos
ante una auténtica armonización.
En efecto, la armonización requiere de multiplicidad de fuentes de rango
constitucional, como ocurre paradigmáticamente con las derivadas del dere-
cho internacional de los derechos humanos cuando los propios textos consti-
tucionales remiten a este para ampliar su contenido. En este caso, las normas
de origen internacional se constitucionalizan a través de diversas cláusulas cons-
titucionales, lo cual se precisa mediante el dinamismo de la jurisprudencia
interna (Ferrer Mac-Gregor, 2017, pp. 670 y 671).
En estos casos surge un bloque de constitucionalidad, lo que implica que
las normas de derechos humanos que no están formalmente contenidas en
el texto de una carta fundamental adquieren rango constitucional por una
referencia expresa de la propia Constitución (Zaldívar Lelo de Larrea, 2017,
p. 89; y Guerrero Zazueta, 2015, p. 58). En esa medida, el bloque de constitu-
cionalidad constituye el punto de referencia para la creación de los estándares
en materia de derechos humanos.
En este contexto adquiere especial relevancia la llamada cláusula de in-
terpretación conforme, por medio de la cual los derechos y libertades constitu-
cionales “son armonizados con los valores, principios y normas” contenidos
en los tratados internacionales sobre derechos humanos, al igual que en la
jurisprudencia de los tribunales internacionales. Ferrer Mac-Gregor (2017,
p. 698) menciona que este es el modelo seguido por constituciones como la
portuguesa (art. 16) y la española (art. 10). En el caso de México, esta postura
fue adoptada en la reforma constitucional de 10 de junio de 2011, en la cual
se incorporó la interpretación conforme de carácter armonizador al segundo
párrafo del artículo 1 constitucional. Esta figura no debe confundirse con la
interpretación conforme de normas de rango infraconstitucional, conforme
a la cual, en disposiciones de rango secundario, cuando estas admitan dos o
más posibles interpretaciones, debe elegirse aquella que las haga compatibles
con el texto constitucional. Así, la interpretación conforme no debe tener como
finalidad eliminar posibles discrepancias, sino armonizarlas o volverlas compa-
tibles cuando ella resulte posible.
1883 |
Sentencia constitucional
| 1884
Sentencia constitucional
1885 |
Sentencia constitucional (efectos fiscales)
este tipo de efectos en Chile y Perú). Además, pueden ser hacia el futuro (ex
nunc o constitutivos), esto es, la disposición declarada inconstitucional lo es a
partir del pronunciamiento, notificación o publicación del fallo del tribunal
(como se aprecia comúnmente en Austria, Croacia, Eslovenia, Grecia, Polo-
nia, Rumania, Ecuador, Colombia y México).
También hay sistemas de justicia constitucional en los cuales se combinan
los dos tipos de efectos en el tiempo teniendo en consideración ciertos límites
(como sucede en Austria, cuando el tribunal ha decidido que los efectos del
fallo que declara la inconstitucionalidad de una ley presupuestal se exten-
derán a todos los casos decididos con anterioridad en virtud del principio
de igualdad y para favorecer a todos los contribuyentes. Por otra parte, en
Colombia y México, los efectos de la sentencias son, por regla general, hacia
el futuro y, salvo cuando se trate de un artículo en materia penal, se tendrán
efectos retroactivos, siempre y cuando sea en beneficio del reo; mientras que
en Perú, la regla es que la declaración de inconstitucionalidad no puede afec-
tar procesos fenecidos, pero excepcionalmente, cuando se trate de nomas tri-
butarias, el tribunal puede determinar de manera expresa otro tipo de efectos
en el tiempo).
Existe una modalidad más de efectos en el tiempo, cuya finalidad es paliar
las consecuencias negativas de la aplicación inmediata de la invalidez de la
ley declarada inconstitucional y, para ello, algunos tribunales constitucionales
tienen la posibilidad de establecer fechas flexibles respecto de la aplicación de
los efectos generales, indicadas en la parte considerativa o resolutiva de las
sentencias estimatorias de inconstitucionalidad (cuando se fija la fecha a partir
de la cual se elimina la ley o el precepto, las disposiciones se siguen aplicando a
todos los asuntos que se consuman antes de que llegue el plazo de eliminación,
con excepción del caso que dio origen a la sentencia).
Finalmente, es indispensable precisar que existe una rica tipología de sen-
tencias constitucionales, siendo las más emblemáticas las siguientes: estima-
torias y desestimatorias; puras y simples; de inconstitucionalidad parcial res-
pecto al texto; de inconstitucionalidad sin invalidez; de inconstitucionalidad
temporal; interpretativas estimatorias y desestimatorias en sentido estricto;
reductoras; aditivas; sustitutivas; armonizadoras y monitorias.
Giovanni A. Figueroa Mejía
911. Sentencia constitucional (efectos fiscales)
La labor interpretativa que realizan los órganos jurisdiccionales, como garan-
tes de la Constitución, es una función creadora y dinámica del derecho que
permite concretizar principios generales de las Constituciones. En esta labor,
los jueces constitucionales se convierten en intérpretes judiciales de la Consti-
tución para decidir, con base en el derecho, lo que es o no derecho, haciendo
una reconstitución de la realidad. Sin embargo, las decisiones judiciales deri-
vadas del control de la constitucionalidad de normas trae aparejada una serie
de consecuencias que puede estudiarse a la luz de los efectos que despliegan
(jurídicos, políticos, sociales, económicos, etcétera). De esta forma es posible
identificar una tipología de las sentencias constitucionales con efectos fiscales
(Hernández Valle, 2010) que pueden clasificarse de la siguiente manera:
Sentencias aditivas. Son aquellas que integran el contenido lagunoso u omiso
de la legislación y propician el despliegue de los efectos de las normas cons-
| 1886
Sentencia constitucional (efectos fiscales)
1887 |
Sentencia constitucional atípica
originales se prorratee entre todos, tanto entre los originales como entre los
nuevos, aunque se disminuyan sustancialmente los derechos de aquellos.
Tomando en cuenta que las decisiones judiciales pueden involucrar que
se tome a consideración la fuente de las asignaciones presupuestarias para
restaurar la constitucionalidad, o para sufragar presupuestalmente los costos
derivados de extender el privilegio al grupo de contribuyentes excluidos por
la imposición legislativa, los jueces constitucionales deben ponderar, caso por
caso, el tipo de sentencia más favorable para el mantenimiento de las finanzas
públicas, siempre en atención a la tutela efectiva de los derechos fundamen-
tales.
Israel Santos Flores
912. Sentencia constitucional atípica
Las sentencias pronunciadas por los tribunales, cortes o salas constitucionales
tienen una importancia y complejidad mayúscula, sobre todo, si se tiene en
cuenta que dichas decisiones, además de realizar una labor interpretativa de los
valores, reglas y principios constitucionales que determinan el contenido de las
normas secundarias, también poseen una elevada trascendencia de carácter po-
lítico (Ángel Garrorena Morales, 1981), en especial porque conllevan un juicio
de la obra del legislador democrático. Es esta complejidad inherente a toda sen-
tencia constitucional, y la necesidad de dar respuesta a específicas exigencias de
carácter práctico, lo que originó, y sigue originando, que los órganos jurisdiccio-
nales de control constitucional, al pronunciarse sobre la constitucionalidad de la
ley, no se limiten a utilizar la rígida alternativa estimación-desestimación, sino
que recurran a diversos tipos de pronunciamientos atípicos que introducen efec-
tos y alcances especiales en la parte resolutiva o en la motivación de la sentencia.
Si se comienza por establecer conceptualmente el significado de la locu-
ción sentencias atípicas, se hace imprescindible la delimitación semántica de
dicho término. Para ello, hay que indicar que el adjetivo “atípico (ca)” signi-
fica, en su primera acepción proporcionada por el Diccionario de la Lengua
Española: “Que por sus caracteres se aparta de los modelos representativos o
de los tipos conocidos”. También es posible poner de relieve que este vocablo
es empleado como sinónimo de “irregular”, “diferente”, “distinto”, “espe-
cial”, “extraño”, “raro”, “infrecuente”, “variable”.
Centrándonos en el término sentencias atípicas, el mismo ha sido emplea-
do por parte de la doctrina para hacer referencia a las sentencias en las que
la jurisdicción constitucional no permanece en los estrictos márgenes que le
señala la configuración tradicional sino que va más allá de los límites que le ha-
bían atribuido, y responde así al deseo de encontrar en la praxis una solución
más justa que la que vendría de la mano de las expresas previsiones legales,
frecuentemente limitadas, para el control de normas (José Julio Fernández
Rodríguez, 2007). Otros han entendido que a través de estas sentencias, la
magistratura constitucional elige aquellas soluciones que causen menos daño
al ordenamiento jurídico, al tiempo que sean compatibles con la fuerza nor-
mativa de la Constitución y los derechos fundamentales, y que a la vez eviten
el vacío normativo (Humberto Nogueira Alcalá, 2004). Hay quienes han utili-
zado este término para hacer alusión a las diversas técnicas que modulan, de
alguna forma, la declaración pura y simple de inconstitucionalidad (Joaquín
Brage Camazano, 2005). No ha faltado quien se refiere a estas sentencias
| 1888
Sentencia constitucional atípica
1889 |
Sentencia de inconstitucionalidad en Italia (efectos temporales)
| 1890
Sentencia de inconstitucionalidad en Italia (efectos temporales)
1891 |
Sentencia de inconstitucionalidad en Italia (efectos temporales)
| 1892
Sentencia desestimatoria (efectos)
1893 |
Sentencia estimatoria (efectos)
damental alegado por parte de la norma u acto del poder público examinado.
No obstante, especialmente en el modelo de jurisdicción constitucional concen-
trado, las consideraciones de la jurisdicción constitucional sobre una ley cuya
aplicación haya dado cobertura al acto impugnado por supuesta vulneración
de derechos pueden tener, también en el recurso de amparo, alguna relevan-
cia interpretativa que condicione la posterior aplicación de la ley por parte de
la jurisdicción ordinaria.
Tanto en los recursos de impugnación de preceptos legales como en los re-
cursos de amparo en los procesos de tutela de derechos, en el caso de los mode-
los de jurisdicción constitucional concentrada, las sentencias desestimatorias
tienen efecto de cosa juzgada y son publicadas en los boletines oficiales de los
respectivos estados.
Las sentencias recaídas en procedimientos de control de constitucionalidad
de disposiciones legales tienen efectos generales. Algún tipo de procedimiento,
según lo establecido en la normativa procesal constitucional de varios estados,
no puede volver a activarse cuando ha recaído una sentencia desestimatoria
relativa a la impugnación de un precepto legal si la ulterior cuestión se funda
en la misma infracción del precepto constitucional (así sucede, por ejemplo, en
las sentencias desestimatorias de recursos de inconstitucionalidad).
Héctor López Bofill
915. Sentencia estimatoria (efectos)
En los modelos de control de constitucionalidad concentrado y, en particu-
lar, en los procesos de control de constitucionalidad de las leyes, el efecto de
la sentencia estimatoria habitual en la mayoría de dichos sistemas es el de la
declaración de inconstitucionalidad y nulidad de los preceptos legales impug-
nados. Las sentencias estimatorias tienen valor de cosa juzgada, se publican
en el boletín oficial, vinculan a todos los poderes públicos y producen efectos
generales. La nulidad con efectos generales contenida en las sentencias esti-
matorias es la expresión del papel de “legislador negativo” con el que Hans
Kelsen, el jurista que concibió el control de constitucionalidad concentrado,
calificó la tarea de la jurisdicción constitucional. La nulidad del precepto en-
juiciado consignada en la sentencia estimatoria (véase efectos abrogativos de
las sentencias) significa que la disposición legal estimada inconstitucional es
expulsada del ordenamiento jurídico y, además de prohibir su aplicación en el
futuro, se entienden nulos los efectos de la norma aplicada en el pasado. Nor-
malmente, el principio de seguridad jurídica impone algunos límites a la nu-
lidad asociada a la declaración de inconstitucionalidad de la ley, como es la
prohibición de reapertura de los procedimientos en los que se haya aplicado
la ley declarada inconstitucional y sobre los que haya recaído sentencia firme
(aunque este límite en los distintos sistemas no se contempla en el caso de los
procesos penales o contencioso-administrativos referentes a un procedimiento
sancionador en que, como consecuencia de la nulidad de la norma aplicada,
resulte una reducción de la pena o de la sanción, o una exclusión, exención o
limitación de la responsabilidad).
La nulidad o abrogación de la ley puede implicar la existencia de un va-
cío jurídico hasta que el legislador no proceda a la aprobación de una nueva
regulación constitucional. En ocasiones, las distintas normativas de derecho
procesal constitucional o las reglas jurisprudenciales contemplan medidas de
| 1894
Sentencia estimatoria (efectos)
1895 |
Sentencia estructural
| 1896
Sentencia estructural
ción. Luego del fallo, el juez continúa con una labor de seguimiento y control
del cumplimiento de su sentencia, lo cual es fundamental para que se dé un
cumplimiento efectivo de lo ordenado. Por otra parte, las medidas ordenadas
pueden consistir en la creación, ajuste, manejo de las políticas públicas del
Estado; la implementación de medidas administrativas, legislativas o presu-
puestarias, a través de decisiones que emiten en el marco de un litigio de
interés público, en el que interviene una multiplicidad de actores —diversas
autoridades o entidades públicas, comunidad afectada, representantes socia-
les, etc.—. Son decisiones, además, que presentan efectos particulares (inter
partes) y generales (inter communis) que apuntan a remediar una vulneración
masiva, reiterada y sistemática de derechos humanos.
Lo anterior presupone que este tipo de resoluciones tienen las siguientes
características: a) el proceso judicial parte de la existencia de una violación
reiterada y sistemática de derechos fundamentales; b) que involucra varias
instituciones públicas que vulneran el derecho al buen funcionamiento de los
servicios públicos acordes con los principios de eficiencia y eficacia; c) los he-
chos denunciados guardan relación, por lo general, con políticas públicas; d)
la sentencia no tiene solo efectos inter partes; e) la jurisdicción constitucional
supervisa el cumplimiento de lo ordenado, lo cual es fundamental para su
éxito, y f) la resolución tiene la finalidad de garantizar el respeto de los de-
rechos fundamentales reconocidos en el parámetro de constitucionalidad y
convencionalidad.
Esta tipología, denominada también “macrosentencias” o “sentencias pi-
loto”, es un instrumento útil, en la medida en que busca, precisamente, activar
a los órganos del Estado que han omitido en sus obligaciones constitucionales.
De ahí que estas medidas no deben ser vistas como una violación a la separa-
ción de poderes, sino una forma de concretar la actividad estatal en una so-
ciedad democrática constitucional. Este tipo de sentencias han sido utilizadas
por algunas cortes, tribunales, salas constitucionales o cortes supremas. En
particular, la doctrina constitucional ha resaltado algunos casos en Sudáfrica,
India, Canadá, Estados Unidos, Argentina, Colombia, Costa Rica y Perú, así
como en la jurisprudencia de órganos convencionales como el Tribunal Euro-
peo de Derechos Humanos (TEDH) y la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (Corte IDH).
En el constitucionalismo latinoamericano, la Corte Constitucional colom-
biana ha sido pionera en esta temática al resolver problemas endémicos de
derechos humanos, como el hacinamiento carcelario, el desplazamiento hu-
mano interno causado por el conflicto armado o el precario servicio de salud.
En este sentido, jurisprudencialmente creó la doctrina del “estado de cosas in-
constitucionales”, a partir del cual ha tomado decisiones macro que indicaban
a la autoridad competente los parámetros constitucionales que debía tomar
en cuenta para su actuación. Al respecto, en la sentencia T-153/1998 se indi-
có que la figura del “estado de cosas inconstitucionales” es aquella mediante
la cual dicha Corte, como otros tribunales en el mundo, ha constatado que en
algunas situaciones particulares el texto constitucional carece de efectividad
en el plano de la realidad, tornándose meramente formal. Se ha decretado al
verificar el desconocimiento de la Constitución en algunas prácticas cotidia-
nas en las que interviene la Administración, y en las que las autoridades, aun
al actuar en el marco de sus competencias legales, tejen su actividad al margen
1897 |
Sentencia estructural
| 1898
Sentencia estructural
1899 |
Sentencia interpretativa
| 1900
Sentencia interpretativa
1901 |
Sentencia interpretativa
| 1902
Sentencia-ley
1903 |
Sentencia-ley
| 1904
Sentencia-ley
1905 |
Sentencia manipulativa
| 1906
Sentencia modulatoria
1907 |
Sentencia modulatoria
Herazo, 2014, p. 77). Es por ello que buena parte de la doctrina identifica este
ejercicio como “interpretación conforme”. Así, mediante la modulación, el
tribunal constitucional establece, a través de un ejercicio interpretativo que
bien puede ser aditivo o sustitutivo, cuál es la interpretación vinculante de una
disposición normativa, en el entendido de que será ese único sentido el que
asegure su compatibilidad con el texto constitucional.
Toda vez que en este ejercicio interpretativo se declara que un determi-
nado texto no es inconstitucional, siempre y cuando se entienda de determi-
nada manera (Rodríguez Vilades, 2001, pp. 185 y 186. La cita parte de un
análisis al primer pronunciamiento del Tribunal Constitucional de España en
el que se reconoce un ejercicio de interpretación conforme, en la sentencia
122/1983), la doctrina suele identificar que su aplicación queda constitucio-
nalmente condicionada (véase Schneider, 1991, pp. 62, 218 y ss.; y Pizzorusso,
1984, p. 252, para ejemplificar la diferencia entre Alemania e Italia). Sobre
este tema, la Corte Constitucional de Colombia ha establecido que la modu-
lación de los efectos de la sentencia “no es en manera alguna una arbitraria
invención”, de modo que, aun cuando en apariencia se adicionan al orden
legal nuevos contenidos normativos, lejos de un ejercicio legislativo, lo úni-
co que se hace es dar aplicación a la Constitución como norma de normas.
De hecho, ese Tribunal denomina a tal tipo de resoluciones “sentencias de
constitucionalidad condicionada” (sentencia C 109-1995, de 15 de marzo
de 1995, donde destaca el desarrollo doctrinal de la cuestión que se refleja en
la parte considerativa de la sentencia. Aunque este precedente no es el prime-
ro sobre el tema, destaca el desarrollo doctrinal de la cuestión que se refleja en
la parte considerativa de la sentencia).
Así, a través de la interpretación, los tribunales pueden condicionar la
validez de una norma a efecto de que sea entendida de cierto modo, pu-
diendo, incluso, manipular parte de su contenido adicionando o sustituyen-
do premisas del texto analizado. En las primeras, el tribunal constitucional
añade un nuevo supuesto en la norma impugnada que, sin ser uno de sus
significados posibles, se traduce en una exigencia constitucional; en las se-
gundas, se sustituye una parte de la norma por otra conforme a la Constitu-
ción y producida por el tribunal a partir de ella. De esta manera, al realizar
el ejercicio de interpretación constitucional, el tribunal produce una nueva
norma que, a su juicio, viene impuesta por la Constitución para conservar
el valor de la disposición, aunque finalmente esa norma nueva es presentada
como un significado de la disposición impugnada (Ezquiaga Ganuzas, 1998,
pp. 184-186).
Aunque la doctrina suele no profundizar esta cuestión, en adición al re-
quisito de materializar un mandato constitucional, cuando se trate de ejerci-
cios aditivos o sustitutivos implícitamente debe reconocerse el de constatar
la necesidad de contar con esta norma “interpretada”, en función de que la
laguna que eventualmente pudiese generar una declaratoria de inconstitucio-
nalidad o una inaplicación normativa, no resolviese el problema surgido por
la norma cuya validez se enjuicia.
En México, la modulación de sentencias se ha considerado un paso previo
al control constitucional, y se realiza a través de la cláusula de interpretación
conforme y del principio pro persona, conforme al cual, como un paso adicional,
si subsisten dos posibles interpretaciones compatibles con el texto constitu-
| 1908
Sentencia monitoria
1909 |
Sentencia monitoria
| 1910
Sentencia reductora
1911 |
Sentencia sustitutiva
| 1912
Sentimientos de la Nación
Sentimientos de la Nación
924.
1913 |
Sentimientos de la Nación
relos dejó a los Mexicanos. En ellos dictó los puntos básicos para redactar la
Constitución política de un país que quería surgir a la vida independiente y
soberana (Enciclopedia Guerrerense).
Fue inspirada por José María Morelos y Pavón (sacerdote, jefe militar,
reformador político y social, y “Siervo de la Nación” como él mismo se deno-
minaba) (H. Timmons, Morelos, p. 114.), quien bajo la dirección de Hidalgo,
que habló sobre la necesidad de “fomentar un congreso con representantes
de todas las provincias”, con el fin de institucionalizar el movimiento eman-
cipador, Morelos, tan pronto aseguró el dominio de una vasta región del sur,
convocó al congreso, conocido como Primer Congreso de Anáhuac, con el
propósito de establecer un gobierno que, “al frente de la nación administre sus
intereses, corrija los abusos y restablezca la autoridad e imperio de las leyes”.
(Enciclopedia Guerrerense)
Morelos eligió al pueblo de Chilpancingo, al que elevó al rango de ciu-
dad, para que fuera sede del congreso, y un día antes de su instalación dictó
a Andrés Quintana Roo el documento llamado Sentimientos de la Nación.
En el texto, Morelos sentó las bases del trabajo de la memorable asamblea,
las cuales darían como resultado el Decreto Constitucional para la Libertad
de la América Mexicana, comúnmente llamada Constitución de Apatzingán,
sancionada el 22 de octubre de 1814 (Enciclopedia Guerrerense).
Antes de los Sentimientos de la Nación existieron dos documentos simi-
lares: los “Elementos de Nuestra Constitución”, de Ignacio López Rayón (De
Icaza Dufour, Plus Ultra. La Monarquía Católica en las Indias, p. 418 y el “Ma-
nifiesto y los Planes de Guerra y Paz”, de José María Cos). La gran diferen-
cia con el texto de Morelos es que ambos documentos reconocen la persona
del monarca español, Fernando VII, como depositario de la soberanía de la
Nación, en tanto que, para Morelos “la América es libre e independiente de
España y de toda otra nación, gobierno o monarquía” (Enciclopedia Guerrerense)
“Los Sentimientos de la Nación”, recapitulan, propuestas y declaraciones,
principalmente de Hidalgo, Ignacio López Rayón, de las Cortes de Cádiz, y
del propio Morelos, quien incorpora reclamos del pueblo percibidos por él a
lo largo de su vida y no considerados hasta entonces. Morelos deseaba que
tales puntos fuesen la guía en las deliberaciones del Congreso por el convoca-
do y que finalmente fueran parte de la Constitución (http://aleph.academia.mx/
jspui/bitstream/56789/8644/1/legajos 07 03001).
Proclamación de los Sentimientos de la Nación.
El 14 de septiembre de 1813, reunidos en la Parroquia de Chilpancingo
(Pasquel, Historia antigua y moderna de Jalapa y de las revoluciones del estado de Vera-
cruz, t. II, p. 238), el secretario de Morelos, Juan Nepomuceno Rosains, leyó
el documento que escribió Morelos titulado “Sentimientos de la Nación”, en el
que trazaba su programa político y social para que lo discutiera el congreso
(H. Timmons, Morelos, p. 119), que se instaló en esa misma fecha y empezó con
el pronunciamiento de Morelos del discurso inaugural los “Sentimientos de la
Nación”, procediendo con el examen del texto (H. Timmons, Morelos, p. 119).
Asistieron al Congreso de Chilpancingo delegados en representación de
doce provincias, entre ellos: José María Cos, Andrés Quintana Roo, Carlos
María de Bustamante, Ignacio López Rayón, José María Liceaga, José Sixto
Verduzco, José María Murguia y Galardi, José Manuel de Herrera y el propio
Morelos (http://es.wikimexico.com/wps/portal/wm/wikimexico/periodos/mexico-virrey
| 1914
Sentimientos de la Nación
1915 |
Sentimientos de la Nación
| 1916
Sentimientos de la Nación
1917 |
Sistema convencional de protección de los derechos humanos (Sistema Universal)
| 1918
Sistema extraconvencional de protección de los derechos humanos (Sistema Universal)
1919 |
Sistema extraconvencional de protección de los derechos humanos (Sistema Universal)
| 1920
Sistema extraconvencional de protección de los derechos humanos (Sistema Universal)
1921 |
Sistema Interamericano de Derechos Humanos
| 1922
Sistema Interamericano de Derechos Humanos
1923 |
Sistema Interamericano de Derechos Humanos
| 1924
Sistema Interamericano de Derechos Humanos
1925 |
Sistema Interamericano de Derechos Humanos (excepciones preliminares…)
podría decir que más incluyente— que cualquier otra jurisdicción consultiva
de cualquier otro tribunal internacional.
Carlos María Pelayo Moller
928. Sistema Interamericano de Derechos Humanos
(excepciones preliminares relativas a la falta de
agotamiento de recursos internos)
Las excepciones preliminares son un mecanismo de defensa procesal de los
Estados ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH),
que buscan evitar que la esta última conozca del fondo de un caso o parte de
este. Como indica su nombre, las excepciones preliminares deben resolverse
de forma previa al fondo del asunto, pues de su resolución dependerá si la
Corte conocerá o no del caso; sin embargo, la presentación de las mismas no
suspende el procedimiento del fondo del caso.
El reglamento de la Corte IDH establece que las excepciones preliminares
deben presentarse junto con el escrito de contestación del Estado. Seguida-
mente, los representantes y la Comisión pueden presentar sus observaciones
a estas excepciones en un plazo de 30 días. La Corte puede convocar a una
audiencia exclusiva sobre excepciones preliminares y/o emitir una senten-
cia independiente y previa a la sentencia del fondo. No obstante, la práctica
actual es que, en la mayoría de los casos, se realiza una sola audiencia sobre
excepciones preliminares y eventuales, fondo, reparaciones y costas, y se emite
una sola sentencia.
Al ser argumentaciones que buscan impedir que la Corte conozca del fon-
do de un caso, las excepciones preliminares se refieren a cuestiones de com-
petencia o de admisibilidad del caso. La Corte ha sido constante en su juris-
prudencia en rechazar las excepciones preliminares que se refieran al fondo
del caso.
Las excepciones relativas a la competencia objetan que la Corte tenga
competencia en razón de la persona, el tiempo, el lugar o la materia. Pue-
den hacer referencia a la Convención Americana sobre Derechos Humanos
(CADH) o a otros tratados que se estén invocando en el caso.
Por su parte, en las excepciones relativas a la admisibilidad se sostiene que
se habría incumplido algún requisito procesal que establece la Convención
Americana para que el sistema interamericano conozca de un caso.
La CADH establece los requisitos de admisibilidad de las “comunicacio-
nes o peticiones” ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), quien inicialmente está facultada y, a su vez, obligada a examinar
si las peticiones cumplen con estos requisitos. La Corte solo analiza si el caso
debió o no ser admitido cuando se presentan excepciones preliminares al res-
pecto.
Considerando que la Comisión es la principal encargada de decidir so-
bre la admisibilidad de un caso, cualquier cuestión relativa a la admisibilidad
debe ser planteada por el Estado primero ante ella. De no ser así, la Corte
considera que la excepción preliminar es extemporánea.
Entre los requisitos que deben cumplir las peticiones para que puedan
ser conocidos por la Comisión se encuentran: “a) que se hayan interpuesto y
agotado los recursos de jurisdicción interna, conforme a los principios del De-
recho Internacional generalmente reconocidos; b) que sea presentada dentro
| 1926
Sistema Interamericano de Derechos Humanos (impacto transformador)
del plazo de seis meses, a partir de la fecha en que el presunto lesionado en sus
derechos haya sido notificado de la decisión definitiva [, y] c) que la materia de
la petición o comunicación no esté pendiente de otro procedimiento de arre-
glo internacional” (art. 46 CADH). El alegado incumplimiento de cada uno
de estos requisitos puede ser planteado como una excepción preliminar ante
la Corte (en otra entrada de este diccionario se profundiza sobre la excepción
preliminar relativa a la falta de agotamiento de recursos internos).
Adicionalmente, la Convención describe de forma general el procedi-
miento ante la CIDH. Los Estados han presentado excepciones preliminares
sobre supuestos incumplimientos a este procedimiento, o de forma más gene-
ral, violaciones a su derecho de defensa ante la Comisión.
Por último, también se puede interponer como excepción preliminar que
se hayan incumplido con las condiciones estipuladas por la CADH para que
el caso pueda ser sometido a la Corte. En particular, la Convención otorga
a la Comisión y al Estado interesado la facultad de decidir si remite el caso
a la Corte en un plazo de tres meses una vez notificado el informe de fondo.
Puede ser esgrimido como excepción preliminar que se haya incumplido con
este plazo.
Patricia Tarre Moser
929. Sistema Interamericano de Derechos Humanos
(impacto transformador)
El Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH) ha ofrecido a los
pueblos de América una estructura internacional provista de normas y ór-
ganos que persiguen el anhelo de promover los derechos humanos a nivel
continental. Dicho sistema está lleno de bondades que la Convención Ame-
ricana sobre Derechos Humanos (CADH) ha enmarcado a través de las fa-
cultades de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) y la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Estos dos órganos
acogidos por el corpus iuris interamericano donde prima la CADH han logra-
do, mediante sus recomendaciones, sentencias, medidas cautelares, opiniones
consultivas, visitas in loco, etc., trastocar a los Estados parte y, también, han
otorgado reparaciones para las víctimas de las violaciones de derechos hu-
manos, pero cabe preguntarnos si el destino final del SIDH son las peticiones
individuales, las reparaciones o la respuesta del Estado involucrado.
Para Flávia Piovesan, el SIDH, inter alia, ha permitido la desestabilización
de los regímenes dictatoriales, ha exigido justicia y el fin de la impunidad
en las transiciones democráticas, y ahora demanda el fortalecimiento de las
instituciones democráticas como un combate necesario contra las violaciones
de derechos humanos y la protección de los grupos más vulnerables. Además,
Mariela Morales Antonazzi y Pablo Saavedra sostienen que los Estados se han
interamericanizado, abonando con ello, entre otras cosas, al impacto transforma-
dor del Sistema. Pero la pregunta es: ¿qué es el impacto transformador?
Antes de responder, no podemos negar que en el estudio del Ius Constitutio-
nale Commune en América Latina —impulsado, entre otros, por el profesor von
Bogdandy— se hace alusión a una tendencia que lleva a un “constitucionalis-
mo transformador”; de ahí que el término que nos ocupa es quizás acuñado
a partir de esos estudios de los que tampoco se escapa el propio SIDH y las
convergencias de este con el orden constitucional.
1927 |
Sistema Interamericano de Derechos Humanos (proceso contencioso)
| 1928
Sistema Interamericano de Derechos Humanos (proceso contencioso)
1929 |
Sistema Interamericano de Derechos Humanos (proceso contencioso)
| 1930
Sistema no jurisdiccional de protección y promoción de los derechos humanos
1931 |
Sistema transnacional de protección judicial de los derechos humanos
| 1932
Sistema transnacional de protección judicial de los derechos humanos
1933 |
Soberanía parlamentaria (Reino Unido)
| 1934
Soberanía parlamentaria (Reino Unido)
1935 |
Soberanía parlamentaria (Reino Unido)
| 1936
Soborno transnacional
1937 |
Stare decisis
| 1938
Stare decisis
Por tanto, se trata de la cuestión sobre el papel y los alcances que tiene
la obligatoriedad del precedente judicial en el conjunto del sistema jurídico y
del propio Estado de derecho, cuestiones que ameritan una digresión sobre
los sistemas jurídicos principales, en lo general, y sobre los modelos judiciales,
en particular.
Para los países de tradición romano-germano-canónica, la expresión stare
decisis estaría dentro de los marcos de la llamada jurisprudencia, pues ella im-
plica —más allá del arte de lo bueno y justo de Celso—, los criterios que emi-
ten los tribunales al resolver los casos concretos, el derecho fijado en ellos. Y
por eso es que ahí se contienen las reglas para establecer la obligatoriedad del
precedente, de la jurisprudencia. De igual manera, para los países del common
law, como se ha dicho, se trata del derecho público que se fija por los jueces al
resolver un caso concreto y establecer con ello un precedente obligatorio. En
ambos casos, pues, se trata de la facultad y poder del juez no solo para interpretar la
ley al resolver los casos bajo su jurisdicción, sino para crear auténticamente reglas de derecho,
que sirvan de precedentes para casos futuros. La doctrina del stare decisis parte,
por tanto, de considerar y aceptar que los criterios judiciales son una fuente
de derecho y no una mera reproducción o interpretación del mismo. Pero
existe una diferencia importante. Para los países que usan derecho anglosajón,
como lo son Inglaterra —de donde es originaria la doctrina del stare decisis— o
Estados Unidos, basta con un solo caso para que lo resuelto en él se vuelva
precedente obligatorio. En cambio, para los países pertenecientes al otro sis-
tema —al romano-germánico—, se requiere la repetición del criterio más de
una vez, como el caso de México, en donde —entre otras formas de hacer
jurisprudencia— se necesita que lo sustentado en el caso se reitere cinco veces.
Vale la pena una puntualización. Que “lo sustentado” en el caso se repita
varias veces permite analizar con mayor detalle qué elementos abarcan “lo”
sustentado, pues no todos los argumentos que componen la sentencia son pro-
piamente jurisprudencia, ni todo lo dicho en la sentencia son argumentos con
fuerza obligatoria para “estar a lo decidido por el juez”.
Más allá de la explicación etimológica de la función jurisdiccional como
aquella referida simplemente a la “dicción del juez” o a “decir el derecho”, en
una sentencia se pueden encontrar dos componentes: la ratio decidendi, o razón
de la decisión, y el obiter dictum, o dicho sea de paso. El primero de ellos es el
relevante para la doctrina del stare decisis, pues se debe estar a lo decidido por
el juez, atendiendo a las razones que soportaron la decisión, las razones em-
pleadas por el juzgador para validar y pronunciar, sentenciar, el caso sometido
a su consideración; no los argumentos que usó de paso, o que no son centrales,
esenciales, en la decisión.
De esta manera. y pasando a los modelos judiciales, la doctrina del stare
decisis se encuentra muy lejos de la consideración del juez como el “ser inani-
mado que pronuncia las palabras de la ley” (Montesquieu), pues la fuerza del
precedente contenida en la función judicial no es más una función mecánica
del sistema jurídico, como pudo pensar el positivismo del siglo xix, sino un
auténtico contrapeso, con el poder incluso de anular la ley, que “poco a poco,
y con los golpes redoblados de la jurisprudencia llega a sucumbir al fin” (To-
cqueville).
En razón de lo anterior, se desprende que no tiene la misma fuerza un
precedente que anula una ley, que aquel que solamente la interpreta, sea a
1939 |
Subsunción
| 1940
Subsunción
Ahora bien, hay quienes objetan que la subsunción aporte algo a la ex-
plicación de la toma de decisiones jurídicas. Así, en primer lugar, suele cues-
tionarse que los jueces no toman sus decisiones motivados por este esquema
formal, sino que, por el contrario, suelen optar por una decisión primero, y
posteriormente la racionalizan o justifican. Sin embargo, esta objeción no
toma en cuenta la distinción entre dos contextos diversos a partir de los cuales
pueden ser analizadas las decisiones jurídicas: los contextos de descubrimiento y de
justificación. La subsunción no pretende explicar la toma de decisiones desde
el punto de vista del contexto de descubrimiento, es decir, no busca explicar
o comprender los motivos empíricos que condujeron a un juez a decidir en
un determinado sentido, sino que pretende brindar una elucidación desde el
punto de vista del contexto de justificación, esto es, trata de reconstruir cuáles
son las condiciones que deben darse para calificar de justificada una determi-
nada decisión. En segundo lugar, suele objetarse que la subsunción es trivial
por ser un esquema puramente formal que no condiciona materialmente la
toma de decisiones. En definitiva, el resultado de la decisión dependerá de
cuál sea el contenido que se le asigne a las premisas; sin embargo, esta ob-
jeción representa un desmedido desprecio del poder racional de las estruc-
turas formales. La subsunción explicita cuáles son las premisas que deben
ser fundamentadas y cómo deben estar ordenadas o relacionadas. Esto, por
supuesto, no alcanza para considerar aceptable o justificada a una decisión.
Pero, decididamente, sí aumenta la posibilidad de reconocer y criticar errores
en la justificación.
Federico De Fazio
1941 |
Supraconstitucionalidad de los instrumentos internacionales…
| 1942
Supraconstitucionalidad de los instrumentos internacionales…
1943 |
Supraconstitucionalidad de los instrumentos internacionales…
| 1944
Supraconstitucionalidad e hiperconstitucionalidad
1945 |
Supraconstitucionalidad e hiperconstitucionalidad
| 1946
Suprema Corte de Justicia de la Nación (facultad de atracción)
1947 |
Suprema Corte de Justicia de la Nación (facultad de atracción)
| 1948
Suprema Corte de Justicia de la Nación (facultad de investigación)
1949 |
Suprema Corte de Justicia de la Nación (facultad de investigación)
mina en una resolución judicial, sino en un mero informe con “peso moral
especial”. Las resoluciones judiciales forman parte de los actos de los órganos
jurisdiccionales y deben diferenciarse de los actos de ejecución y de los actos
de administración que resuelven de manera definitiva una controversia, y que
pueden ser estimatorios cuando le otorgan la razón al demandante, ya sea un
particular o una autoridad, es decir, la pretensión se estima y con ello se validan
las peticiones que se solicitan, y desestimatorias o absolutorias, en el supuesto
de que se consideren infundadas las pretensiones que hace valer el actor o la
autoridad, pero también pueden ser mixtas, en donde se reconocen parcial-
mente las pretensiones de ambas partes.
En este procedimiento, el desarrollo y la culminación de la investigación
no se concluye con una resolución judicial en los términos vertidos, sino que
se integra un informe con todas las actuaciones realizadas, pero a manera de
recomendación, es decir, la Suprema Corte de Justicia de la Nación en este
proceso solo se limitaba a pronunciarse sobre la suficiencia de la investigación;
determinar si existieron violaciones graves a las garantías individuales; señalar
a las autoridades involucradas en dichas violaciones, y determinar los órganos
y autoridades competentes para actuar en el caso, así como los demás elemen-
tos que el ministro o ministros dictaminadores consideraran necesarios.
La facultad investigatoria se estableció como un procedimiento de na-
turaleza extraordinaria, por virtud del cual se otorgaban competencias a la
Suprema Corte de Justicia de la Nación, y cuyo objetivo era determinar la
existencia de una violación “grave” a las garantías individuales o al voto públi-
co, entendido este último como un verdadero derecho fundamental y no con
aquella imprecisión que la propia historia constitucional otorgaba al concepto
de “garantías individuales” al entender que su referencia correspondía a los
derechos humanos , en su caso, derechos fundamentales.
El antecedente más remoto de la facultad de investigación de la Suprema
Corte de Justicia se registró el 24 de junio de 1879, cuando algunos marinos del
barco Libertad se sublevaron en Veracruz contra el gobierno de la República.
Luis Mier y Terán, entonces gobernador de la entidad y teniendo conocimiento
de dicho pronunciamiento, avisó a Porfirio Díaz, quien era presidente de la Re-
pública, para informarle lo sucedido, y en respuesta recibió la orden de matar
a los insurrectos. El gobernador comenzó las ejecuciones la madrugada del
25 de junio; ante esto, el juez de distrito local, Rafael de Zayas Enríquez, se
trasladó a las instalaciones del Batallón 23, donde encontró que nueve de los
doce detenidos ya habían sido fusilados. Después de aquel acontecimiento, el
juez declaró que los restantes se encontrarían bajo la protección y amparo de
la justicia federal.
Los anteriores acontecimientos generaron un escándalo público, y con
ello la posibilidad de que sin que mediara procedimiento alguno se generaría
un procedimiento extraordinario que permitiera la protección por parte de la
justicia federal de las personas que hubieran sufrido alguna violación grave a
sus derechos humanos.
La facultad de investigación se incluyó en el texto constitucional de 1917
y, a decir de diversos especialistas en la materia, de manera imprevista, fue
presentado por Carranza el proyecto constitucional. A través de dicho pro-
cedimiento se otorgaban atribuciones indagatorias, destinadas a garantizar
no solo la vigencia eficaz de los derechos fundamentales del gobernado en
| 1950
Suprema Corte de Justicia de la Nación (facultad de investigación)
1951 |
Suprema Corte de Justicia de la Nación (México)
| 1952
Suprema Corte de Justicia de la Nación (México)
1953 |
Suprema Corte de Justicia de la Nación (transición democrática)
| 1954
Suprema Corte de Justicia de la Nación (transición democrática)
1955 |
Suprema Corte de Justicia de Uruguay
| 1956
Suprema Corte de Justicia de Uruguay
separados del cargo mediante juicio político, por las causales de violación de
la Constitución u otro delito grave, con acusación de la Cámara de Represen-
tantes y sentencia de la Cámara de Senadores.
La remuneración de los miembros de la Corte es fijada por el legislativo,
que también tiene competencia para establecer el presupuesto del poder judi-
cial. La cuestión salarial ha sido, en parte, objeto de leyes que han establecido
equiparaciones, por ejemplo, los miembros de la Corte deben tener igual re-
muneración que los ministros de Estado. Incluso dentro del poder judicial hay
un esquema de porcentajes, conforme al cual la remuneración de los miem-
bros de los tribunales de apelaciones es un porcentaje de la de los miembros
de la Corte y con criterios similares se va bajando dentro del Poder Judicial y
del Ministerio Público.
Como órgano jerarca del poder judicial, sobre la Corte recae toda la com-
petencia administrativa y presupuestal para el funcionamiento del primero,
además de las competencias típicas de casación y las originarias, establecidas
en los artículos 239, 256 y siguientes.
Desde el punto de vista institucional, la competencia principal de la Cor-
te refiere a la posibilidad de declarar la inconstitucionalidad de las leyes y su
inaplicabilidad para un caso concreto. El sistema de control constitucional
uruguayo es atípico. Por un lado, y solo para las leyes formales (expedidas
por el legislativo y promulgadas por el ejecutivo) y para los decretos de los
gobiernos departamentales con fuerza de ley en su jurisdicción, la competen-
cia jurisdiccional para su control de regularidad constitucional está concen-
trado en la Corte, que oficia, en parte, como Tribunal Constitucional. Sin
embargo, apartándose de lo habitual, las sentencias que declaran la incons-
titucionalidad de una ley tienen efectos solo para los casos concretos en que
se dictan.
Lo anterior, cuando se declara una disposición legal inconstitucional,
conduce a que se presenten muchas demandas en similar sentido. Sin per-
juicio de algún caso en que se haya verificado un cambio de jurisprudencia,
la Corte tiende a resolver las siguientes demandas mediante el procedimien-
to abreviado de “decisión anticipada”, remitiendo a los fundamentos de las
sentencias cuyo fallo comparte. Asimismo, en muchos casos, ante el elevado
número de demandas, el poder legislativo ha optado por derogar la disposi-
ción inconstitucional, aceptando el fallo y dando solución similar para todos
los casos.
Históricamente, la Corte ha sido muy prudente a la hora de declarar la
inconstitucionalidad de las leyes y, en general, las críticas que ha recibido no
pueden ser en el sentido de un activismo excesivo ni por ingresar en el contra-
lor de decisiones políticas, sino más bien lo contrario.
En los últimos tiempos ha aparecido un enfrentamiento muy marcado
entre el poder judicial (entiéndase la Corte, en cuanto órgano jerarca) y el
poder ejecutivo. Estos enfrentamientos, con reclamos salariales de jueces y
funcionarios técnicos y no técnicos del poder judicial, han venido presen-
tando problemas como nunca se había visto en la historia del país. En los
últimos tiempos, la negociación de la Corte con el Ejecutivo ha sido penosa,
y se ha visto en la necesidad de tener que peticionar recursos mínimos para el
funcionamiento del sistema y para el establecimiento, por ejemplo, del nuevo
proceso penal. Esta relación tan especial ha sido en general mal percibida por
1957 |
Suprema Corte de los Estados Unidos
| 1958
Suprema Corte de los Estados Unidos
1959 |
Supremacía constitucional
Carr (entra al debate sobre distritos electorales); Engel vs. Vitale (los rezos en
las escuelas públicas violan la separación de la Iglesia y el Estado); Gideon vs.
Wainright (los acusados tienen derecho a un abogado, aun cuando no puedan
pagarlo); New York Times Co. vs. Sullivan (protección de la Primera Enmienda);
Miranda vs. Arizona (los derechos Miranda); Loving vs. Virginia (cancelación de
la prohibición de matrimonios interraciales); Lemon vs. Kutzman (el test Lemon
para decidir casos de separación entre Iglesia y Estado); Roe vs. Wade (las mu-
jeres tienen derecho a terminar su embarazo); United States vs. Nixon (negación
del privilegio del ejecutivo para liberar las cintas de Watergate); Gregg vs. Georgia
(validez de la pena de muerte); Texas vs. Johnson (la quema de banderas es parte
de la libre expresión); Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania vs. Casey (las
mujeres tienen derecho a interrumpir su embarazo, pero el Gobierno puede
establecer restricciones a tal derecho); Reno vs. ACLU (Internet tiene la máxima
protección de la Primera Enmienda); Bush vs. Gore (permitió a George W. Bush
acceder a la presidencia); Lawrence vs. Texas (cancelación de la prohibición de
actos sexuales consentidos entre adultos); District of Columbia vs. Heller (garan-
tiza el derecho a poseer armas, al menos en los domicilios); Citizens United vs.
Federal Election Comission (la cancelación de límites a las aportaciones empresa-
riales a las campañas políticas).
El primer presidente de la SC fue John Jay (1789-1795), uno de los auto-
res —con Alexander Hamilton y James Madison— de El Federalista. El presi-
dente actual es John Roberts. Los jueces asociados, en orden de antigüedad
en funciones, son: Clarence Thomas, Ruth Bader Ginsburg, Stephen Breyer,
Samuel Alito, Sonia Sotomayor, Elena Kagan, Neil. M Gorsuch y Breth M.
Kavanaugh.
Mario Melgar Adalid
945. Supremacía constitucional
La expresión “supremacía constitucional” hace referencia a una cualidad fun-
damental que debe poseer cualquier Constitución política que pretenda regir
el orden jurídico de un país: la superioridad de esta respecto a otras normas
jurídicas. Este rasgo cualitativo es inherente a todo texto constitucional, ya
que el hecho de que sea suprema, es precisamente lo que la hace ser una
Constitución verdadera.
Otra de las acepciones de la “supremacía constitucional”, es la de ser con-
ceptualizada como un principio fundamental, pues es la base, origen y razón
de existencia para cualquier Estado. Por ende, la supremacía constitucional es
un principio condicionante para la existencia de cualquier sistema jurídico. El
principio de supremacía surge a la par de la consolidación de la Constitución
como norma rectora única, aunque desde la antigüedad se concebía la idea
de un orden supremo, que regulaba la vida de la comunidad. La función pri-
migenia que tuvieron las primeras Constituciones del Estado moderno, fue li-
mitar el poder político ante cualquier exceso que pudiese suscitarse. Posterior-
mente, se fueron insertando de forma paulatina en los marcos constitucionales
catálogos más amplios de derechos humanos, así como mecanismos para su
adecuada tutela. Una vez que la Constitución se erigió como la única fuente
de creación y validación del derecho, el principio de supremacía se convirtió
en el factor determinante para garantizar la efectividad y permanencia de
todo sistema jurídico.
| 1960
Supremacía constitucional
1961 |
Supremo Tribunal Federal de Brasil
caso maximizar los efectos de los principios fundamentales y los derechos hu-
manos, esto implica advertir la idea de supremacía bajo una óptica material.
Después de la Segunda Guerra Mundial se generó una conciencia colectiva
internacional, en torno a la necesidad de que se sustrajera de los Estados la
facultad discrecional de regular y proteger a los derechos humanos. Esto trajo
como efecto, la supranacionalización de los derechos humanos, los cuales vi-
nieron a dotar de fuerza legitimadora a los textos constitucionales, fungiendo
como auténticas coordenadas para el desarrollo de los Estados. Por ello no es
posible concebir la existencia de un modelo constitucional, sin que se conten-
ga una dimensión de índole sustancial o axiológica.
Como consecuencia de la expansión y ubicación de los derechos humanos
como factores rectores de la actuación estatal, en diversos sistemas jurídicos se
han diseñado bloques de derechos humanos o de constitucionalidad, confor-
mados por normas de carácter supremo, las cuales guardan un mismo nivel
jerárquico. En tal sentido, la Constitución ya no se erige como el único pa-
rámetro de validación del sistema, sino que comparte esa función y posición
con los tratados internacionales, jurisprudencia internacional, y en su caso, con
las leyes ordinarias que reconocen derechos humanos. Los bloques de consti-
tucionalidad resaltan la supremacía material de la Constitución, conformada
por los derechos de la persona y los principios fundamentales, que dan soporte
y legitimación a la actuación estatal. Se puede decir que en la actualidad, la
acepción de “supremacía constitucional” se basa en la noción, de que el texto
constitucional es el receptor de derechos humanos, y que sus respectivas ga-
rantías propician la intangibilidad de la dignidad de la persona.
Bajo esta perspectiva, el principio de supremacía no se ha reducido o mer-
mado, sino que ha evolucionado en cuanto a su contenido. El ensanchamien-
to material garantiza de una mejor forma el ejercicio y tutela de los derechos
humanos, fortaleciendo el estado constitucional y democrático de derecho,
ubicando a la persona como razón única de ser de cualquier sistema jurídico.
Marcos Francisco del Rosario Rodríguez
946. Supremo Tribunal Federal de Brasil
El Supremo Tribunal Federal (STF) es el órgano máximo del Poder Judicial
brasileño. Está integrado por once ministros, nombrados por el presidente
de la República, una vez aprobados por mayoría absoluta en el Senado fe-
deral, entre ciudadanos de gran competencia y plena integridad, mayores de
35 y menores de 65 años de edad (art. 101 de la Constitución Federal). Son
órganos del STF el Pleno, las Salas (Turmas) y el presidente. Las Salas tienen
iguales competencias y están constituidas, cada una, por cinco ministros; el
presidente del Tribunal no integra Sala.
Es competencia originaria del STF juzgar sobre: a) la acción directa de
inconstitucionalidad contra leyes y actos normativos federales o estatales, así
como la acción declarativa de constitucionalidad de las leyes y actos norma-
tivos federales; b) en las infracciones penales comunes, el presidente de la Re-
pública, el vicepresidente, los miembros del Congreso Nacional, sus propios
ministros y el procurador general de la República; c) en las infracciones pe-
nales comunes y los delitos de responsabilidad oficial, los ministros de Estado
y los comandantes de la marina, del ejército y de la fuerza aérea, excepción
hecha de lo dispuesto en el art. 52 I, los miembros de los tribunales superiores,
| 1962
Supremo Tribunal Federal de Brasil
1963 |
Supremo Tribunal Federal de Brasil (composición y atribuciones)
| 1964
Supremo Tribunal Federal de Brasil (composición y atribuciones)
1965 |
Suspensión (efectos restitutorios)
| 1966
Suspensión (efectos restitutorios)
1967 |
Suspensión de garantías (jurisprudencia interamericana)
| 1968
Suspensión de garantías (jurisprudencia interamericana)
1969 |
Suspensión ponderativa
| 1970
Suspensión ponderativa
gimen de este proceso. El alto tribunal sostuvo ahí que al analizarse la proce-
dencia de suspender el acto reclamado, la naturaleza de la violación alegada
y su correspondiente “apariencia de buen derecho” “deberá[n] sopesarse con
los otros elementos requeridos […], porque si el perjuicio al interés social o al
orden público es mayor a los daños y perjuicios de difícil reparación que pueda
sufrir el quejoso, deberá negarse la suspensión solicitada” (cursivas añadidas).
A contrario, deberá otorgarse la medida cautelar, si el daño que la ejecución
del acto reclamado produjera al quejoso fuera mayor que el perjuicio ocasio-
nado por la suspensión al interés social o al orden público (cfr. IUS 1012482,
1012552, 1012550 y 2003167).
El estudio que requiere la consideración de la apariencia de buen derecho
siempre será, con mayor o menor grado, muy complejo. En él es necesario
determinar distintos extremos, y su dificultad radica no solo en la argumenta-
ción probatoria que exige su realización, sino también en los criterios necesa-
rios para concluir si el interés del quejoso debería ceder, o habría de hacerlo,
el interés público que se supone tras el acto de autoridad impugnado. El ins-
trumento para establecer los justos alcances de ambos extremos es el principio
de proporcionalidad lato sensu, y el examen de sus subprincipios de idoneidad,
necesidad y proporcionalidad stricto sensu, más conocida como “ponderación”
(véase “principio de proporcionalidad” en este diccionario).
La materia de esta medida cautelar, como la de cualquier otra, se cifra en
la oposición entre la tutela judicial efectiva del posible derecho del quejoso —o
aun el de otros sujetos—; para apreciar la intensidad con que se afectaría este
derecho fundamental es relevante el grado de la “apariencia” de su “bondad”;
y por el otro, la satisfacción del interés público que persigue la ejecución del
acto reclamado. El resultado de este examen de proporcionalidad lato sensu
arrojará cuál es la posición jurídica con el mayor peso en el caso concreto, la
cual por lo mismo deberá prevalecer. Esto también puede decirse respecto de
cualquier otra medida cautelar que haya de tomarse en el juicio de amparo u
otros procesos.
Las disposiciones de la Ley de Amparo de 1936 regularon la suspensión
en términos generales con base en la subsunción, el modelo de aplicación
jurídica imperante en su tiempo. El art. 124 de dicha ley estableció requi-
sitos cuya actualización determinaba otorgar esta medida cautelar. Particu-
larmente, de la frac. II de este numeral se desprendía que la suspensión no
se otorgaría cuando con ella “se sig[uiera] perjuicio al interés social, [o] se
contrav[inieran] disposiciones de orden público”. La interpretación literal de
este precepto conducía a que cualquier atisbo de “interés social” u “orden
público” bastara para negar la suspensión.
En cambio, la “ponderación” de la “apariencia de buen derecho” exige,
con base en el principio de proporcionalidad, sopesar el interés público del
acto reclamado frente al del quejoso y los posibles méritos de su pretensión,
para establecer cuál amerita protección cautelar en el caso particular. Esta
operación “ponderativa” no dará siempre como resultado la prevalencia del
interés público, aun cuando sea claro que el acto reclamado lo promueve,
pues a este no le basta perseguir un fin legítimo para superar el interés sus-
pensional del quejoso y los beneficios que la medida cautelar reportaría a la
tutela judicial efectiva de la posición que el derecho aparentemente le otorga
(véase IUS 2003294).
1971 |
Sustracción internacional parental de menores
| 1972
Sustracción internacional parental de menores
1973 |
Sustracción internacional parental de menores
producirse estaba al cuidado del niño; d) cuando exista grave riesgo de que la
restitución exponga al menor a un peligro físico o psíquico o que de cualquier
manera lo ponga en una situación intolerable; e) cuando el menor tenga una
edad y grado de madurez que le permita tomar en cuenta su opinión y este
se oponga a su restitución; f) también se puede denegar la restitución cuando
no lo permitan los principios fundamentales del Estado requerido en materia
de protección de derechos humanos y de libertades fundamentales (art. 20 de
la Convención de La Haya de 1980), y g) se puede hacer valer una excepción
cuando quede demostrado que el menor ha quedado integrado a su nuevo
medio (art. 12, segundo párrafo, Convenio de La Haya de 1980).
Por otra parte, es importante hacer notar, de acuerdo al art. 17 de la
Convención de La Haya de 1980 que: “El hecho de que una decisión rela-
tiva a la custodia haya sido dictada o sea susceptible de ser reconocida en el
Estado requerido no justificará la negativa para restituir a un menor confor-
me a lo dispuesto en el capítulo no limitará las facultades de una autoridad
judicial o administrativa para ordenar la restitución del menor en cualquier
momento”.
Por último, destacamos dos aspectos puntuales para el buen manejo y en-
tendimiento de esta voz que se asemeja, quizá, más a un recorrido por el ABC
de la sustracción internacional de menores, nos referimos a que:
a) En ningún caso el juez ante el que se tramita o solicita la restitución de-
cide sobre cuestiones de fondo en torno a los derechos de custodia o guarda y
así se estipula en el art. 16 de la Convención de La Haya de 1980, al expresar
que: “... después de haber sido informadas de un traslado o retención ilícitos
de un menor en el sentido previsto en el artículo 3, las autoridades judiciales o
administrativas del Estado contratante a donde haya sido trasladado el menor
o donde esté retenido ilícitamente, no decidirán sobre la cuestión de fondo de
los derechos de custodia hasta que se haya determinado que no se reúnen las
condiciones del presente convenio para la restitución del menor o que haya
transcurrido un periodo de tiempo razonable sin que se haya presentado una
solicitud en virtud de este convenio”.
El juez sí decide, en cambio, en torno, una vez emitida la resolución, al
derecho de visitas, art. 5o., inciso b) y artículo 21 de la Convención de La
Haya de 1980.
b) El término que tienen las autoridades judiciales o administrativas de los
Estados contratantes es de seis semanas (45 días) a partir de la fecha de inico
del procedimiento (artículo 11 Convención de La Haya de 1980), dada la con-
notación de expedito que conllevan los casos de sustracción internacional de
menores.
Nuria González Martín
| 1974
va Díaz · José María Soberanes Díez · Soto Flores Armand
T
sar David Tarello Leal · Cristina Blanco Vizarreta· Julio Té
Corado· María del Carmen Alanís Figueroa· Mireya Castañ
Ramírez · Eduardo de Jesús Castellanos Hernández· Ethel N
uis· Ariel Dulitzky· Camilo Ernesto Castillo Sánchez· Alfon
Chacón Corado· Cynthia Chanut Esperón· José Manuel C
nchilla Sandí · Natalia Chudyk Rumak · David Cienfuegos
óh Euán· Mauricio I. del Toro Huerta · Pedro R. Torres Est
vantes· Víctor Bazán· Enrique Uribe Arzate · María de la
quez· Héctor Fix-Zamudio· Francisco Vázquez Gómez Bis
quez-Mellado García· Ricardo Alonso García· Sofía Velasc
az Ábrego· José Fernando Franco González Salas· Delgado
abeza de Vaca Hernández· Daniel Cerqueira· Eloisa Denia
o Zúñiga Urbina· Gabriela Villafuerte Coello· Daniela Sala
una Ramos· Manuel Eduardo Góngora-Mera· José Julio Fe
el Madero Estrada· Leticia Bonifaz Alfonzo· Luis R. Sáenz
Oropeza· Matteo Nicolini· Jaime Arturo Verdín Pérez · Ter
nesto Villanueva· Arne Marjan Mavčič· Pablo Abreu Sacra
doza· Armin von Bogdandy· Carlos Ayala Corao · Francisco
e· Yasmín Esquivel Mossa· Catalina Botero· Aguilar López
Sánchez · Carmen Morte Gómez· José Carlos Álvarez Orte
Óscar Parra Vera· Domingo García Belaunde· Susana Th
cio Pegoraro· Pablo Pérez Tremps· Virdzhiniya Petrova Ge
e· Miguel Revenga Sánchez· Sofía Sagüés· Daniel Álvarez
Enrique Anaya· José F. Palomino Manchego· Enrico Andre
bo· Luis María Aguilar Morales· Walter Arellano Hobelsbe
z · Marisol Anglés Hernández· Guillaume Tusseau· Edward
Jesús Ávalos Vázquez · Lucio Pegoraro· Armando Antoni
z Silva· Karina Ansolabehere· Christina Binder· Ulises Bon
rdalí Salamanca· Sabrina Ragone· Joaquín Brage Camaza
anzos· Virdzhiniya Petrova Georgieva· Caterina Drigo· José
| 1976
Teoría constitucional
1977 |
Teoría constitucional
| 1978
Tertium comparationis
1979 |
Tráfico de migrantes
Ahora bien, se debe señalar que el citado Protocolo contra el tráfico ilícito
de migrantes reconoce circunstancias agravantes como poner en peligro la
vida o la seguridad de los migrantes, y que estos hayan sido víctimas de tratos
inhumanos o degradantes (art. 6), bajo las cuales la persona migrante será
también sujeto pasivo del delito y el bien jurídico protegido será, además su
vida, integridad y libertad.
Las personas migrantes están en un mayor riesgo y peligro de ser víctimas
de tráfico de migrantes debido a la situación de vulnerabilidad en la que se
encuentran, la cual se agrava con el hecho de que, a menudo, suelen enfrentar
formas interrelacionadas de discriminación, en razón de otros factores como
edad, género, orientación sexual, identidad de género, situación de pobreza
o pobreza extrema, entre otras (CIDH, Derechos humanos de los migrantes,
refugiados, apátridas, víctimas de trata de personas y desplazados internos:
Normas y estándares del Sistema Interamericano de Derechos Humanos,
párr. 9).
Adicionalmente, la falta de canales legales, regulares y seguros para mi-
grar y las políticas restrictivas en materia de asilo y migración hacen que los
migrantes paguen por los servicios de los traficantes conocidos como “coyo-
tes” o “enganchadores”, quienes, en la mayoría de los casos, los someten a
graves riesgos. Frecuentemente, son víctimas de delitos por parte de los tra-
ficantes, tales como robos, extorsiones, secuestro, violencia física, psicológica
y sexual, o son obligados a realizar actividades delictivas como el trasiego de
drogas (CIDH, Derechos Humanos de los migrantes y otras personas en el
contexto de la movilidad humana en México, 2013, párr. 87).
Cualquier persona en situación de movilidad puede ser objeto del delito
de tráfico de migrantes, lo que incluye a personas con necesidades de protec-
ción internacional, como refugiados, solicitantes de asilo, apátridas y otros. Lo
anterior implica necesariamente que, aun cuando una persona haya entrado
de manera irregular a un Estado, debe poder acceder a los procedimientos
adecuados y efectivos para la determinación de los distintos marcos norma-
tivos de protección internacional. Además, las personas objeto de tráfico, in-
cluso cuando hayan prestado su consentimiento, no pueden ser penalizadas
por tal hecho y tal consentimiento no las convierte en copartícipes (art. 5 del
Protocolo).
En cuanto a las obligaciones de los Estados, el Protocolo contra el tráfico
ilícito de migrantes establece las siguientes: i) la tipificación y penalización
del tráfico ilícito de migrantes, ii) la prevención, iii) requisitos en materia de
cooperación y asistencia internacional, y iv) el otorgamiento de asistencia y
protección a personas que son objeto de tráfico de migrantes y que, en el tra-
yecto, se han convertido en víctimas. Las tres últimas deberán recibir especial
atención a través de mecanismos de cooperación internacional.
Finalmente, es importante destacar que en contextos masivos de migra-
ción existe una relación estrecha entre el problema creciente del tráfico de
migrantes y los grupos criminales organizados dedicados al traslado y fa-
cilitación de acceso a un país, con las políticas migratorias de los Estados
receptores que tienden a criminalizar la migración, reducir los espacios de
protección internacional, externalizar el control migratorio y asegurar las
fronteras.
Daniela Salazar Marín
| 1980
Trata de personas
1981 |
Tratado internacional
ra bien, los hombres también suelen ser víctimas de diversas formas de trata
de personas, por ejemplo, son forzados a trabajar para grupos de delincuencia
organizada, realizar actividades delictivas como sicario, trasiego de drogas o
como vigías de dichas organizaciones en el caso de niños y adolescentes.
En cuanto a las obligaciones de los Estados parte, el Protocolo de Palermo
(art. 4) establece que los Estados: i) deben contar con un marco legislativo y
administrativo para prohibir y sancionar la trata de personas; ii) deben adop-
tar medidas para proteger a las víctimas o víctimas potenciales de la trata
cuando las circunstancias den lugar a una sospecha creíble de trata, y iii) tie-
nen la obligación procesal de investigar las situaciones de trata potencial.
Respecto a la obligación de investigación, tanto la CIDH (Derechos hu-
manos de los migrantes, refugiados, apátridas, víctimas de trata de personas
y desplazados internos: normas y estándares del Sistema Interamericano de
Derechos Humanos, párr. 167) como el Tribunal Europeo de Derechos Hu-
manos (caso Rantsev vs. Chipre y Rusia, sentencia de 7 de enero de 2010, núm.
25965/04, párr. 289) han señalado que, en consideración a que la trata de
personas es un problema que a menudo no se limita al ámbito doméstico,
los Estados tienen la obligación de cooperar eficazmente con las autorida-
des competentes de otros países interesados en la investigación de los hechos
ocurridos fuera de sus territorios, particularmente cuando uno o más de lo
eventos en la cadena de la trata de personas han ocurrido en su territorio o a
sus nacionales.
A las obligaciones referidas debe agregarse que los Estados deben analizar
las necesidades específicas de las víctimas de trata de personas y abordar las
mismas bajo un enfoque diferenciado, principalmente desde la perspectiva de
género y los derechos de las personas migrantes.
Finalmente, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Re-
fugiados (ACNUR) menciona que las víctimas de trata de personas pueden
presentar necesidades de protección internacional, como consecuencia de
esta situación o por otros motivos basados en el género, la opinión política, la
pertenencia a un determinado grupo social, entre otros (La protección de las
personas tratadas en las Américas: perspectiva del derecho de los refugiados,
2010). De ahí que las víctimas estén protegidas también por el derecho a la no
devolución y los Estados estén obligados a evaluar estas necesidades de pro-
tección y otorgar a las víctimas de trata que no puedan volver a sus países de
origen algún tipo de protección subsidiaria o protección internacional.
Daniela Salazar Marín
956. Tratado internacional
Concepto. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 2.1.a) de la Con-
vención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, ratificada por
México el 25 de septiembre de 1974, se trata de un “acuerdo internacional
celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho internacional, ya
conste en un instrumento único o en dos o más instrumentos conexos y cual-
quiera que sea su denominación particular”. Una definición más completa,
no obstante, podría ser la siguiente: “acuerdo de voluntades entre dos o más
sujetos de derecho internacional, destinado a producir efectos jurídicos entre
las partes y regido por el derecho internacional, ya conste en un instrumento
único o en dos o más instrumentos conexos y cualquiera que sea su denomi-
| 1982
Tratado internacional
1983 |
Tratado internacional
| 1984
Tratado internacional (denuncia)
1985 |
Tratado internacional (interpretación)
| 1986
Tratado internacional (interpretación)
rígido. La CDI buscó darles ese carácter deliberadamente a partir de las prác-
ticas consuetudinarias en la materia. Actualmente: 1) tratados, convenciones y
acuerdos internacionales remiten usualmente a dichas reglas; 2) Estados, aun
sin ser partes de la Convención: a) las consideran para adecuar su ordena-
miento interno y celebrar tratados; b) se encuentran sujetos a ellas al consistir
tanto derecho consuetudinario como la codificación de este, y 3) tribunales,
cortes y órganos creados o reconocidos por tratados las utilizan como parte
de su actividad para su control, ya sea por norma o por autoridad. Esta acep-
tación general se debe a que esas reglas se basan en el consenso objetivo de
voluntades con independencia de la naturaleza de las partes. Así, por ejemplo,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos, al interpretar la Convención
Americana sobre Derechos Humanos, precisó: “Para la interpretación del ar-
tículo 64… la Corte utilizará los métodos tradicionales de derecho internacio-
nal, tanto en lo que se refiere a las reglas generales de interpretación, como en
lo que toca a los medios complementarios, en los términos en que los mismos
han sido recogidos por los artículos 31 y 32 de la Convención…” (OC. 1/82,
n. 33). Por su relevancia esas normas de interpretación se reprodujeron por
la CDI, sin ninguna modificación, en la aún no vigente Convención de Viena
sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre Estados y Organizaciones
Internacionales o entre Organizaciones Internacionales de 1986.
III. Reglas convencionales. 1. General de interpretación. Un tratado debe
interpretarse de buena fe conforme al sentido corriente que haya de atribuirse
a sus términos en el contexto de estos, considerando su objeto y fin. La CDI
estimó que esos elementos interpretativos tienen carácter auténtico y obliga-
torio por sí mismos, por lo que debían incluirse en el art. 31 de la Convención
como regla general única, separada y distinta de los medios complementarios
o subsidiarios contenidos en el diverso art. 32. Dichos medios auténticos cons-
tituyen, en todas sus partes siguientes, una sola operación o unidad combina-
da, por lo que no se trata de un conjunto de reglas independientes: A) contenido:
la citada regla general contiene estos principios fundamentales: i) buena fe:
precepto básico que debe aplicarse durante el proceso de interpretación, en
tratados definitivos y provisionales, a fin de cumplir la norma pacta sunt servan-
da, así como el “efecto útil” que persigue concretar la función práctica para la
que fue concebido el tratado; ii) primacía del texto: como expresión objetiva
de la voluntad de las partes; iii) contexto: la expresión “en el contexto de estos”
quiere significar el tratado en su totalidad, y iv) objeto y fin: unidad objetiva
del sentido del tratado (art. 31.1); B) contexto: para la Convención el sentido
atribuido a los términos del tratado debe tener un “efecto conforme” al con-
siderarlo como un todo, precisamente al vincular: i) artículos; ii) preámbulo;
iii) anexos; iv) todo acuerdo sobre el tratado concertado entre todas las partes
con motivo de su celebración (v. gr. protocolos y canjes de notas), y v) todo
instrumento formulado por una o más partes con motivo de la celebración del
tratado y aceptado por las demás como instrumento referente al tratado (v. gr.
declaraciones interpretativas). En principio, el preámbulo facilita la interpre-
tación como parte del contexto del tratado pero no como elemento autónomo.
Luego, el título del tratado, los títulos de las partes, los capítulos y las secciones
también forman parte integrante del tratado (art. 31.2); C) interpretación auténti-
ca: juntamente, es decir, armónicamente con el texto y contexto, debe tomarse
en cuenta: i) todo acuerdo ulterior entre las partes acerca de la interpretación
1987 |
Tratado internacional (ratificación)
| 1988
Tratado internacional (recepción)
1989 |
Tratado internacional (recepción)
na sobre el Derecho de los Tratados de 1969, que prohíbe a los Estados invo-
car las disposiciones de su derecho interno como justificación para incumplir
un tratado, ya que textualmente establece que “una parte no podrá invocar
las disposiciones de su derecho interno como justificación del incumplimiento
de un tratado”, de modo que el derecho internacional habría de prevalecer
en caso de conflicto. Un segundo elemento es el principio pacta sunt servanda
—central en el derecho internacional—, según el cual, todas las obligaciones
y normas internacionales deben cumplirse de buena fe.
Ahora bien, el punto central para referirse a la recepción de los tratados
internacionales pasa por la discusión teórica tradicional planteada entre las
teorías dualistas o monistas acerca de la relación entre el sistema jurídico in-
terno y el sistema jurídico internacional que coexisten y se relacionan entre sí.
Por un lado, la teoría dualista señala que el derecho interno e internacional
son distintos e independientes, en cuanto a sus fuentes, las relaciones que re-
gulan y la sustancia o materia. Al ser dos órdenes normativos independientes,
se presume, cuentan con su propia norma fundante y validez independiente.
Con base en esta teoría dualista, se dice que para que una norma de dere-
cho internacional tenga validez en el orden jurídico interno, es necesario que
previo a su aplicación se transforme en una norma de derecho interno que
pase por el tamiz de la norma fundante de derecho interno sin caer en con-
tradicción.
Por su parte, la teoría monista mantiene que tanto el derecho interno
como el internacional integran un solo concepto de derecho, dado que, si hay
solo una norma fundamental que da validez a todo el orden jurídico, enton-
ces, derecho interno e internacional están unidos al recaer la validez de ambos
en la misma norma y, en todo caso, media entre los órdenes una relación
jerárquica que los mantiene unidos.
Ahora bien, según la doctrina, hay dos sistemas de recepción de tratados
internacionales: el de incorporación y de transformación. En el sistema de
incorporación, la norma jurídica internacional se aplica en el derecho inter-
no, entrando en vigor simultáneamente en ambos ámbitos, para lo cual, en
el orden jurídico interno, el legislativo y el ejecutivo tienen la obligación de
proveer la normatividad necesaria para su ejecución. Por su parte, el sistema
de transformación requiere reemplazar las normas jurídicas del tratado en
algún nivel de la jerarquía normativa interna.
La incorporación implica una forma de articulación de las normas de
derecho internacional con las normas de derecho interno, lo cual conduce a la
necesidad de determinar en el ámbito interno la jerarquía normativa y la re-
lación de las normas incorporadas con las fuentes del derecho. En ese sentido,
la articulación de las normas internacionales incorporadas al ordenamiento
jurídico interno puede variar jerárquicamente, según se les otorgue rango su-
praconstitucional, constitucional, supralegal, legal o infralegal.
En el caso mexicano, el núcleo de la regulación en torno a la recepción
de tratados internacionales se encuentra contenida en el artículo 133 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que, no obstante,
deja un amplio margen de interpretación jurídica, que la Suprema Corte de
Justicia de la Nación ha ido ejerciendo. Dicho artículo señala textualmente:
“Esta Constitución, las leyes del Congreso de la Unión que emanen de ella
y todos los tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se
| 1990
Tratado internacional (reserva)
1991 |
Tratado internacional (reserva)
| 1992
Tratado internacional (reserva)
1993 |
Tratado internacional en materia de derechos humanos (interpretación)
| 1994
Tratado internacional en materia de derechos humanos (interpretación)
1995 |
Tribunal
| 1996
Tribunal
1997 |
Tribunal
| 1998
Tribunal Constitucional (ampliación de competencias)
1999 |
Tribunal Constitucional (ampliación de competencias)
| 2000
Tribunal Constitucional (funciones ulteriores)
2001 |
Tribunal Constitucional (límites)
por los mismos tribunales, a fin de prevenir conflictos irreparables con otros
órganos supremos del Estado, constitucionales o de relevancia constitucional.
Tales límites son de diversa naturaleza: lingüística, jurídico-institucional y po-
lítica.
Ante todo, los tribunales deben enfrentarse a los límites dados por las
estructuras lingüísticas, es decir, a los condicionamientos de los textos y de
los contextos lingüísticos y extralingüísticos en que operan. Ellos no elaboran
la Constitución, ni normalmente escriben enunciados normativos inmediata-
mente subordinados a ella, que derivan de una tabula rasa. A veces “reelabo-
ran” los enunciados de la ley y/o asignan nuevos significados a los enunciados
de la Constitución o de la ley.
Tal actividad no es libre, sino condicionada por el uso que el metalenguaje
de los juristas, en el lenguaje especializado y en el común, se hace de varios
fragmentos lingüísticos (de la Constitución o de la ley). Puede el Tribunal,
a través de interpretaciones sistemáticas o de otra naturaleza y, sobre todo,
cuando se trata de “ponderación”, extender o circunscribir una libertad, o
declarar inconstitucional un impuesto o una tasa, pero no puede crear de
la nada —al revés que el poder constituye y, en menor medida, el poder le-
gislativo— enunciados normativos (aunque a veces lo intenta y a menudo lo
consigue).
Si el legislador y —antes— el poder constituyente pretenden circunscribir
el amplísimo margen de interpretación que tienen los tribunales, no deben
hacer otra cosa (pagando, no obstante, el precio de una mayor rigidez de los
textos) que escribir enunciados claros o más viables, no susceptibles de inter-
pretaciones indeseadas.
Además de tales condicionamientos, los tribunales están sujetos, en cuan-
to a su composición y a las modalidades de funcionamiento, a los límites
jurídico-institucionales establecidos en las disposiciones de la Constitución y
de la legislación secundaria, las que, junto con las garantías, establecen qué
límites no son franqueables. La distribución entre las diversas fuentes de las
disposiciones sobre los tribunales varía de un ordenamiento a otro, con con-
secuencias significativas. Por ejemplo, la Constitución estadounidense no es-
tablece el número de integrantes de la Corte Suprema: lo hace la ley que,
por consiguiente, puede modificarlo a su antojo. Frente a la hostilidad de un
Tribunal determinado a la política legislativa, presidente y Congreso pueden
amenazarla con “enhornar” nuevos jueces de orientación más favorable, que
es lo que sucedió cuando el presidente Franklin D. Roosevelt se encontró con
la encarnizada resistencia de la Corte Suprema a las medidas del New Deal.
En tales circunstancias, el episodio concluyó con la “rendición” de la Corte.
Hay que recordar algunas restricciones jurídicas al lado de las relacio-
nadas con el principio del precedente judicial, que también condiciona la
jurisprudencia de los tribunales del civil law. En primer lugar, las garantías
de independencia —no siempre adecuadas del todo—; después, las represen-
tadas por los sistemas de acceso a los tribunales constitucionales (cuanto más
accidentado sea el procedimiento para llegar a un juicio y menos numerosas
sean las cuestiones sometidas a su examen, más improbable es que un tribunal
pueda hacer “política” de gran alcance); todavía se señala el límite, no menos
incisivo, constituido por la amplitud del parámetro (o bloc de constitutionnalité) y
del objeto, cuya extensión influye en gran medida en la jurisprudencia consti-
| 2002
Tribunal Constitucional (límites)
2003 |
Tribunal Constitucional de Austria
de la cuestión y anular la ley. Que sean ellos los que pueden elegir si deciden o
no (y cambiar de idea al respecto, como en Baker vs Carr, entre miles de casos
más) “political questions” no significa solo respetar la voluntad política del poder
legislativo, sino incluso hacer una elección política acerca de respetar tal vo-
luntad o imponer la propia.
Otros tribunales constitucionales han madurado jurisprudencia análoga:
muchos, por ejemplo, rechazan controlar la discrecionalidad del legislador
que no haya sido ejercitada con arbitrio o con irracionalidad, o que supon-
ga la adopción de sentencias aditivas que impliquen elecciones ampliamente
discrecionales que excedan los poderes de la Corte. Al mismo tiempo; sin
embargo, en el conocimiento de que los límites declarados son autolímites,
elaboran nuevas tipologías de sentencias, a fin de hacer que su visón pueda,
no inmediatamente sino en el futuro, prevalecer sobre la de otros órganos
supremos del ordenamiento.
Lucio Pegoraro
(traducción de Giovanni A. Figueroa Mejía)
967. Tribunal Constitucional de Austria
El Tribunal Constitucional de Austria está establecido como “guardián de
la Constitución”, encargado de garantizar la prevalencia de la Constitución
dentro del funcionamiento del Estado. Es sobre todo su competencia de con-
trolar la constitucionalidad de leyes (art. 140 Bundesverfassung, B-VG), la posible
eliminación de ordenanzas ilegales (Verordnungen, art. 139 B-VG) y el control de
resoluciones administrativas de última instancia (desde el 1o. de enero de 2014:
de decisiones de tribunales administrativos de primer instancia) dirigidas con-
tra particulares por vía de amparo (art. 144 B-VG) lo que otorga al Tribunal
Constitucional un papel primordial en la defensa de la Constitución y en la
protección de derechos fundamentales.
El precursor histórico del Tribunal Constitucional de Austria es el “Rei-
chsgericht”, que fue establecido por el Staatsgrundgesetz de 1867. Ya el Rei-
chsgericht tenía la tarea de proteger los derechos fundamentales incorpora-
dos en el Staatsgrundgesetz. No obstante, las competencias del Reichsgericht
eran más modestas que las del Tribunal Constitucional actual. El Reichsge-
richt no tenía la competencia de examinar leyes en cuanto a su conformidad
con la Constitución. También en lo que concierne a supuestas violaciones
de derechos fundamentales por acto administrativo (Verwaltungsakt), el Rei-
chsgericht solo podía constatar la violación pero no podía anular el acto en
cuestión.
Así que el establecimiento del Tribunal Constitucional en 1920, con la
competencia de controlar la constitucionalidad de leyes fue una novedad —a
nivel nacional como internacional—. Como consecuencia de esto fue tomado
como modelo en otros Estados (“österreichischer Weg der Verfassungsgeri-
chtsbarkeit”). Uno puede considerar a Hans Kelsen como el “padre” del Tri-
bunal Constitucional de Austria. Para Kelsen, el Tribunal era el garante del
orden democrático de la Constitución y su “niño más amado”.
Desempañando un control concentrado, el Tribunal Constitucional ase-
gura que ninguna norma general esté en desacuerdo con la Constitución, que
está situada en la cúspide de la pirámide jurídica (Stufenbau der Rechtsord-
nung). Eso principalmente gracias a su competencia de controlar la constitu-
| 2004
Tribunal Constitucional de Austria
2005 |
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
| 2006
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
2007 |
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
| 2008
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
pronunciamientos que se dicten en los supuestos del párrafo 4 del artículo 139
de la Constitución. La anulación entra en vigor el mismo día que se publica,
en caso de que el Tribunal Constitucional no hubiese fijado un plazo para
la expiración, y este no podrá exceder de seis meses, o bien, de un año (art.
139,5).
d) Inconstitucionalidad de las leyes. Bastante mayor interés tiene esta atribu-
ción. En dicho marco de análisis, como recuerda con acierto evidente Fernán-
dez Rodríguez, el control de constitucionalidad de las leyes es una competen-
cia muy extendida, como es lógico, al tratarse de la atribución primigenia de
la jurisdicción constitucional. Al menos, desde un punto de vista teórico. El
carácter normativo y supremo de la Constitución exige la presencia de un me-
canismo de fiscalización de este tipo para que no se vean seriamente dañadas
esas notas de normatividad y superioridad. Esta función característica de la
jurisdicción constitucional fue la que diseñó Hans Kelsen, y que trasunta en la
actividad que despliega el Tribunal Constitucional austríaco desde la Consti-
tución de 1920. Y, para ser más concreto, desde la primera elección de los jue-
ces constitucionales, llevada a cabo del 15 al 20 de julio de 1921, y en donde
quedó constituido de la siguiente manera: presidente Vittorelli (1851-1932);
vicepresidente Adolf Menzel (1857-1938); Friedrich Austerlitz (1862-1931);
Hans Kelsen (1881-1973); Robert Neumann-Ettenreich (1857-1926); Julius
Ofner (1845-1924); Rudolf Ramek (1881-1941); Julius Sylvester (1854-1944);
Friedrich Engel (1867-1941); Alois Klee (1876-1944); Gustav Harpner (1864-
1924); Karl Hartl (1878-1941); Michael Mayr (1864-1922), y Karl Pawelka
(1867-1945).
En efecto, ante la vulneración de la supremacía constitucional y/o je-
rarquía normativa, se acude al Tribunal Constitucional mediante vía de im-
pugnación de la inconstitucionalidad de las leyes (Normenkontrolle) consagrada
en el artículo 140 de la Constitución. El proceso constitucional a seguir ante
el Tribunal austriaco es característico del modelo kelseniano y ha tenido
notoria influencia para aplicarlo en otros países que tienen Tribunal Cons-
titucional, en su condición de órgano de control de la Constitución (consti-
tucionalidad).
Como quiera que sea, lo cierto es que, a instancia del Tribunal Adminis-
trativo (Verwaltungserichtshof), del Tribunal Supremo (Oberster Gerichtshof) o de
cualquier tribunal llamado a resolver en segunda instancia, el Tribunal Cons-
titucional entenderá de la posible inconstitucionalidad de una ley federal o
regional; inclusive, puede conocer de oficio el propio Tribunal Constitucional
cuando tenga que aplicar la ley a un litigio pendiente (art. 140,1). Se atribuye
también al Tribunal Constitucional dirimir sobre la posible inconstituciona-
lidad de las leyes regionales, a instancia del Gobierno federal; o un tercio de
los componentes de la Asamblea Regional, siempre y cuando estos últimos
componentes estén autorizados por ley constitucional regional (Landeswers-
sungsgestz); y de las leyes federales presumiblemente inconstitucionales, a ins-
tancia de un gobierno regional o de un tercio de los miembros del Consejo
Nacional.
Asimismo, puede acudir ante el Tribunal Constitucional para objetar una
ley inconstitucional cualquier persona que afirme haber sido directamente
perjudicada en sus derechos cuando la ley haya cobrado fuerza vinculante
para dicha persona, sin necesidad de haberse dictado decisión judicial ni reso-
2009 |
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
| 2010
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
efectos erga omnes. Para esto, el pensamiento kelseniano se funda en tres dimen-
siones o planos: 1) el sistema jurídico está ordenado jerárquicamente, es decir,
tiene una estructura jerárquica (Stufenbau); 2) la Constitución, por lo general,
determina el contenido de la legislación, y 3) la Constitución tiene un cierto
grado de rigidez, o lo que es igual, ella no puede ser modificada mediante
legislación ordinaria.
e) Inconstitucionalidad o ilegalidad de los tratados internacionales e infracciones al dere-
cho internacional. Ahora bien, teniendo en cuenta que dentro del ordenamiento
jurídico nacional la Constitución es el máximo grado escalonado, los tratados
internacionales estarán subordinados a ella, aunque tampoco puede desco-
nocerse la hipótesis, teóricamente hablando, de que los tratados estén dentro
del orden jurídico internacional y, como tal, encima de la Constitución. Sin
embargo, seguirán subordinados a la norma constitucional; no se puede, por
tanto, desconocer la preeminencia de la Constitución, que es tajante. A tal fin:
“Los tratados internacionales —afirma Kelsen— deben ser interpretados de
modo que sostengan con la Constitución exactamente la misma relación que
la Constitución guarda con las leyes. Ellos pueden, así, ser inmediatamen-
te inconstitucionales, ya sea formalmente, en razón de su confección, ya sea
materialmente, en razón de su contenido. Poco importa, por último, que el
tratado tenga un carácter general o individual”.
Más adelante, sustentando su posición sobre la atribución del Tribunal
Constitucional para someter a su competencia los tratados internacionales,
expresa Kelsen que: “ellos tienen normalmente el carácter de normas gene-
rales. Si se considera que debe instituirse un control de su regularidad, puede
pensarse seriamente en confiarlo a la jurisdicción constitucional. Jurídicamen-
te, nada se opone a que la Constitución de un Estado le atribuya esta compe-
tencia con el poder de anular los tratados que juzgue inconstitucionales […]
siendo una fuente de derecho equivalente a la ley, el tratado internacional
podría derogar leyes; es pues, del más alto interés político que el tratado inter-
nacional este conforme a la Constitución y respete, particularmente, aquellas
reglas, que determinan el contenido de las leyes y de los tratados”.
Es de valorar también que, mediante reforma de 4 de marzo que entró
en vigor el 7 de abril de 1964, se atribuyó al Tribunal Constitucional com-
petencia para pronunciarse sobre la ilicitud (Rechtswidrigkeit) de los tratados
internacionales cuando estos infrinjan un derecho constitucional (art. 140, a,
1). De resultas de todo ello, el Tribunal Constitucional, al declarar ilegales o
inconstitucionales los tratados internacionales, estos no podrán ser aplicados
desde el día mismo que se haga público el fallo, por los órganos llamados a
su ejecución, a menos que el Tribunal Constitucional fije un plazo dentro del
cual el tratado en cuestión haya de seguir aplicándose. Si son tratados inter-
nacionales de índole política (politische Staatsverträge), el plazo no podrá exceder
de dos años; ni de un año para los demás tratados internacionales.
Con todo, al momento en que el Tribunal declara la ilegalidad o incons-
titucionalidad de un tratado internacional que se cumple mediante promul-
gación de leyes o de decretos, dejará de surtir efecto toda resolución adoptada
conforme al párrafo 2 del artículo 5 u ordenanza dictada al amparo del párra-
fo 1 del artículo 65 de la Constitución; así lo establece claramente el artículo
140, a, 2. Se puede dar el caso de que se presenten infracciones al derecho
internacional (Verletzungen des Völkerrechts). Como es evidente, siguiendo la línea
2011 |
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
| 2012
Tribunal Constitucional de Austria (composición y atribuciones)
2013 |
Tribunal Constitucional de Chile
| 2014
Tribunal Constitucional de Chile
(1970-1973, 1981-2005), a pesar de que esta Judicatura actúo con débil im-
parcialidad, por sus mayorías “en bloque” y fue impotente ante los conflic-
tos constitucionales planteados en un momento crítico para las instituciones
políticas de 1970 a 1973, lo cierto es que el constituyente autoritario repone
un Tribunal con una competencia similar de control abstracto de normas,
agregando el control preventivo de leyes interpretativas de la Constitución
Política de la República de Chile (CPR) y de leyes orgánicas constitucionales;
y con una análoga funcionalidad en relación con el reparto de potestades
normativas.
En efecto, con anterioridad a la reforma constitucional de 2005, la com-
petencia de Tribunal Constitucional estaba limitada, siguiendo más bien el
modelo del Consejo Constitucional francés de control preventivo, por lo que
su carga de trabajo consistía básicamente, hasta 1990 (después de ese año pro-
liferan los conflictos de constitucionalidad llevados al Tribunal por la minoría
parlamentaria), en el control preventivo de constitucionalidad de las leyes or-
gánicas constitucionales.
De esta forma, si se considera que, desde su instalación, en 1981, hasta
la entrada en vigor de las recientes reformas, el Tribunal Constitucional dictó
un total de 463 sentencias sobre igual número de asuntos, puede decirse que
despachó de 19 a 20 causas al año, y de marzo de 2006 a diciembre de 2017
se han producido más de 3500 ingresos.
También hasta la reforma constitucional de 2005, el Tribunal estaba inte-
grado solo por siete ministros, a quienes no se exigía dedicación exclusiva. Tres
de ellos eran, a la vez, ministros de la Corte Suprema (“jueces burócratas”), en
la que tenían su despacho y actividad principales, y los cuatro restantes eran
prestigiosos abogados a quienes la Constitución no imponía prohibiciones ni
limitaciones significativas y podían tener otra actividad remunerada o ejercer
la profesión legal, lo que, por lo general, hacían activa y exitosamente, en sus
propios bufetes o en la actividad empresarial o universitaria, que comúnmen-
te constituían también su actividad principal.
La situación descrita explica que este Tribunal Constitucional, que fun-
cionaba únicamente como órgano plenario, pudiera siempre cumplir a caba-
lidad con sus responsabilidades celebrando sesiones ordinarias solo una vez
por semana; que lo hiciera con comodidad dentro de las limitaciones de su
actual sede, que le bastara con el apoyo de unos pocos funcionarios.
Desde la entrada en vigor de la reforma constitucional (el 26 de febrero
de 2006 en lo que se refiere al capítulo VIII de la Constitución), la situación
del Tribunal Constitucional ha cambiado sustancialmente, aumentando un
400% sus ingresos en un periodo de poco más de diez años, básicamente por
vía de recursos de inaplicabilidad (control concreto de constitucionalidad).
Hemos dicho en otras ocasiones que el Tribunal Constitucional deviene en
“un tribunal de estrados y mesón”, para designar no solo la ampliación de su
competencia sino también la vía directa de impugnación que ofrece la acción
de inaplicabilidad y la importancia que adquiere esta acción en el ejercicio
cotidiano de los abogados del foro. En efecto, la competencia del Tribunal se
amplió de forma considerable, incluyendo ahora la acción de inaplicabilidad
de preceptos legales, los conflictos de constitucionalidad sobre autos acorda-
dos y “contiendas de competencia”, entre otras; sus integrantes se han elevado
de siete a diez, y sus ministros deben dedicarse exclusivamente a la Judicatura,
2015 |
Tribunal Constitucional de Chile
| 2016
Tribunal Constitucional de Eslovenia
2017 |
Tribunal Constitucional de Eslovenia
mentales por actos individuales (art. 160.1, punto 6 constitucional; arts. 50-60
de la ley de la Corte); adjudicación de problemas jurisdiccionales entre la
Asamblea Nacional y el presidente de la República y el Gobierno, el Estado y
las comunidades locales, entre comunidades locales entre ellas mismas y entre
cortes y órganos del Estado (art. 160.1, del punto 6 al 9 de la Constitución;
arts. 61 y 62 de la ley de la Corte); adjudicación de actos inconstitucionales
y actividades de partidos políticos (art. 160.1, punto diez constitucional; art.
68 de la ley de la Corte, y art. 17 de la ley de partidos políticos); adjudicación
de una denuncia contra el presidente de la República y su posible destitución
(art. 109 constitucional; arts. 63-67 de la ley de la Corte; art. 23 de la ley para
ocupar el cargo de presidente de la República); adjudicación de una denuncia
contra el primer ministro o cualquier ministro donde sea posible su destitu-
ción (art. 119 constitucional; arts. 63-67 de la ley de la Corte); adjudicación de
apelaciones contra decisiones de la Asamblea Nacional en la confirmación de
la elección de diputados (art. 82.3 constitucional; art. 69 de la ley de la Corte;
art. 8.1 de la ley de diputados); adjudicación de apelaciones contra el Consejo
Nacional respecto la confirmación de sus miembros a su mandato (art. 50,
ley del Consejo Nacional); adjudicación de apelación en contra de la Asam-
blea Nacional por decisiones respecto ciudadanos de Eslovenia al Parlamento
Europeo (art. 23.1, ley de elección de ciudadanos de Eslovenia al Parlamen-
to Europeo); revisar la constitucionalidad y legalidad de las decisiones de la
Asamblea Nacional para encontrar condiciones para el establecimiento de un
municipio o el cambio de una parte de su territorio que no se haya cumplido
(art. 14.a, ley de gobierno local); peticiones de municipios o regiones para re-
visar la constitucionalidad y legalidad de actos que violan la posición constitu-
cional respecto los derechos en las comunidades (art. 91, ley de autogobierno;
art. 23.1, 9 ley de la Corte); decide respecto la admisibilidad de una decisión
por la Asamblea Nacional para no llamar a un referendo en la confirmación
de enmiendas constitucionales (art. 5, ley de referendo e iniciativa del pue-
blo); decide peticiones de la Asamblea Nacional para revisar las consecuen-
cias constitucionales que pudiesen ocurrir al suspender la implementación
de una ley (art. 21, ley de referendo e iniciativa del pueblo); decide peticiones
del Consejo Municipal para revisar la legalidad y constitucionalidad para un
referendo (art. 47.a.2, ley de autogobierno); revisa la constitucionalidad de la
Asamblea Nacional para disolver un Consejo Municipal o un alcalde (art. 90
c.4, ley de autogobierno).
Los siguientes promoventes pueden iniciar una revisión constitucional en
ciertos casos: revisión abstracta, cualquier persona (arts. 162.2 constitucional y
24 de la ley de la Corte). Revisión abstracta: la Asamblea Nacional y una tercera
parte de sus diputados, el Consejo Nacional, el Gobierno (art. 23 a.1, ley de
la Corte). Revisión concreta (respecto procedimientos incidentales): las cortes
(art. 23, ley de la Corte); el ombudsman para los derechos humanos puede
investigar si considera que una regulación o un acto general expedido por
poder público interfiere con los derechos humanos o libertades fundamen-
tales; el comisionado de información, la auditoría del Banco de Eslovenia, el
procurador general, puede cuestionar la constitucionalidad que esté ligada a
la oficina del procurador; órganos de comunidades locales en el supuesto de
que la posición de derechos constitucionales interfieren con asociaciones de
las comunidades, si sus derechos están siendo amenazados; el representante
| 2018
Tribunal Constitucional de España
2019 |
Tribunal Constitucional de España
| 2020
Tribunal Constitucional de España
2021 |
Tribunal Constitucional de España
| 2022
Tribunal Constitucional de Perú
2023 |
Tribunal Constitucional de Perú
| 2024
Tribunal Constitucional en los ordenamientos policéntricos…
bio en las reglas del juego a fin de concretizar de manera realmente eficiente
y menos polémica, el proceso de elección de magistrados constitucionales.
Conviene puntualizar que en el Perú el ejercicio de la jurisdicción consti-
tucional no solo recae en el Tribunal Constitucional, sino también en el Poder
Judicial. Ello debido al modelo dual o paralelo que nos caracteriza.
Desde la perspectiva descrita los procesos constitucionales pueden ser ex-
clusivos y compartidos. Los exclusivos son aquellos en cuyo conocimiento,
trámite y resolución participa solo el Tribunal Constitucional o solo el Poder
Judicial. De este modo son procesos exclusivos del Tribunal Constitucional, el
proceso de inconstitucionalidad de las leyes y el proceso competencial, mien-
tras que es un proceso constitucional exclusivo del Poder Judicial, el proceso
de acción popular.
A su turno, son procesos constitucionales compartidos, los mecanismos
procesales en cuyo conocimiento, trámite y resolución participan tanto el Po-
der Judicial como el Tribunal Constitucional, aunque en distintas etapas pro-
cesales. En este escenario se encuentran los procesos de hábeas corpus, hábeas
data, amparo y de cumplimiento cuyo trámite inicialmente recae en el Poder
Judicial, concluyendo allí cuando la sentencia es estimatoria. Por el contrario,
cuando la sentencia resulta desestimatoria, se tendrá la posibilidad de acceder
al Tribunal Constitucional, quien será en definitiva y por lo que respecta a la
sede interna, el que tendrá la última palabra.
El modelo así configurado, ofrece un interesante reparto de funciones que
permite que tanto el Poder Judicial como el Tribunal Constitucional, pue-
dan tener su propio espacio de actuación. Y aunque se han dado casos de
fricciones o enfrentamiento entre dichos organismos, tal vez generados como
consecuencia del protagonismo que suele reivindicar para sí el Tribunal Cons-
titucional y a una cierta parquedad del Poder Judicial al momento de pro-
nunciarse sobre temas estrictamente constitucionales, los mismos no han sido
frecuentes sino escasos, lo que refleja la utilidad del esquema en la forma en
que ha sido concebido.
El Tribunal Constitucional peruano por lo demás, ha producido una fron-
dosa jurisprudencia desde su entrada en funciones en 1996. Naturalmente ha
experimentado etapas en que la misma ha sido mucho más discreta o restric-
tiva y en otras en cambio, más agresiva o dinámica. Ello ha sido producto no
solo de los contextos institucionales por lo que ha tenido que atravesar, sino a
su vez, por el enfoque jurídico perfilado por las diversas composiciones de los
plenos que lo han venido conformando.
El balance general sin embargo, nos muestra un Tribunal con una cierta
propensión al activismo en el que se aprecian creaciones que incluso van más
allá de lo previsto por la Constitución y por la propia legislación procesal
constitucional. Si esto en algunos casos resultó positivo o en otros, más bien
polémico o negativo, depende del análisis de cada pronunciamiento y de las
inevitables consecuencias generadas a la luz de los mismos.
Luis R. Sáenz Dávalos
973. Tribunal Constitucional en los ordenamientos
policéntricos (selección de jueces)
Es menester preguntarse no solo en qué modo los ordenamientos aseguran
la alteridad de los jueces constitucionales respecto de los otros poderes del
2025 |
Tribunal Constitucional en los ordenamientos policéntricos…
| 2026
Tribunal Constitucional especializado (selección de jueces)
2027 |
Tribunal Constitucional especializado (selección de jueces)
| 2028
Tribunal Constitucional especializado (selección de jueces)
2029 |
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
| 2030
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
2031 |
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
Por previsión del art. 200, concordante con el art. 183.I de la Constitución
y el art. 14 de la Ley núm. 027, los magistrados del Tribunal Constitucional
Plurinacional tienen un periodo de mandato personal por seis años sin dere-
cho a la reelección, y cesarán en sus funciones por las siguientes causales: a)
por cumplimiento del periodo de funciones o de su mandato; b) incapacidad
absoluta y permanente declarada judicialmente; c) renuncia; d) sentencia pe-
nal ejecutoriada; e) pliego de cargo ejecutoriado; f) incurrir en alguna prohibi-
ción o causa de incompatibilidad, y g) otras establecidas por ley.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, según las normas previstas por
los arts. 26, 27, 31, 32, y 34 de la Ley núm. 027 del Tribunal Constitucional
Plurinacional, internamente se organiza de la siguiente manera: a) la Sala
Plena, que es la reunión de los siete magistrados titulares que la integran, para
ejercer las competencias y atribuciones asignadas por la Constitución y la ley;
b) la Presidencia, ejercida por un presidente o presidenta elegido o elegida
en Sala Plena mediante voto de los magistrados; c) tres salas especializadas,
conformadas por dos magistrados titulares; el presidente o la presidenta no
integra las salas especializadas; una de ellas conocerá adicional y exclusiva-
mente las consultas de las autoridades indígenas originario campesinas sobre
la aplicación de sus normas jurídicas a un caso concreto, y d) la Comisión de
Admisión, que estará integrada por tres magistrados que desempeñarán sus
funciones en forma rotativa y obligatoria.
Por disposición del art. 196 de la Constitución, el Tribunal Constitucional
Plurinacional tiene la misión de velar por la supremacía de la Constitución,
ejerciendo el control de constitucionalidad, y precautelando el respeto y la
vigencia de los derechos y las garantías constitucionales. Es independiente con
relación a los órganos del poder constituido.
Conforme a las competencias atribuidas por el art. 202 de la Constitución
y art. 12 de Ley núm. 027, el Tribunal Constitucional Plurinacional ejerce el
control de constitucionalidad en los siguientes ámbitos:
Control de constitucionalidad sobre las normas. Ejerce control sobre la consti-
tucionalidad de las leyes, estatutos autonómicos y cartas orgánicas de las en-
tidades territoriales autónomas, derecho consuetudinario de las naciones y
pueblos indígenas originario campesinos, y los reglamentos o resoluciones no
judiciales de carácter normativo. Este control lo realiza de manera preventiva
y correctiva.
a) El control preventivo o a priori. Este control lo ejerce a través de los
siguientes procesos constitucionales: a) la absolución de las consultas que pue-
dan efectuar las autoridades legitimadas sobre la constitucionalidad de pro-
yectos de ley; b) absolviendo las consultas de las autoridades indígenas origina-
rio campesinas sobre la aplicación de sus normas jurídicas aplicadas a un caso
concreto; c) absolviendo las consultas previas que planteen las autoridades con
legitimación activa sobre la constitucionalidad de tratados o convenciones o
convenios internacionales; d) absolviendo las consultas sobre la constituciona-
lidad de las preguntas del referendo; e) absolviendo las consultas sobre la cons-
titucionalidad de los estatutos orgánicos o cartas orgánicas de las entidades te-
rritoriales autónomas, y f) absolviendo la consulta sobre la constitucionalidad
del procedimiento de reforma parcial de la Constitución.
b) El control de constitucionalidad correctivo o a posteriori. Este control lo
ejerce a través del conocimiento y resolución de los siguientes procesos cons-
| 2032
Tribunal de Garantías Constitucionales de Ecuador de 1945
2033 |
Tribunal de Garantías Constitucionales de Ecuador de 1945
| 2034
Tribunal de Garantías Constitucionales de España de 1931
2035 |
Tribunal de Garantías Constitucionales de España de 1931
| 2036
Tribunal de Garantías Constitucionales de España de 1931
2037 |
Tribunal de Garantías Constitucionales de España de 1931
| 2038
Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979
2039 |
Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979
Santa-Cruz, protector supremo de los tres Estados, por decreto dado en Lima
el 28 de octubre de 1836; f) Constitución Política del Estado Nor-Peruano,
votada por la Asamblea reunida en Huaur, rigió del 6 de agosto de 1836 al 10
de noviembre de 1839; g) Constitución Política de la República Peruana, dada
por el Congreso General reunido en Huancayo, el 10 de noviembre de 1839 y
promulgada el mismo día, por el gran mariscal Agustín Gamarra, presidente
provisional de la república. Conocida como Constitución de Huancayo, rigió
del 10 de noviembre de 1839 al 27 de julio de 1855; h) Constitución Política
del Perú, aprobada el 13 de octubre de 1856, y promulgada el 16 del mismo
mes, por el presidente provisional, mariscal Ramón Castilla, estuvo vigente
del 19 de octubre de 1856 al 13 de noviembre de 1860; i) Constitución Política
del Perú, dada por el Congreso de la República el 10 de noviembre de 1860,
reformando la de 1856, y promulgada por el mariscal Castilla el 13 del mis-
mo mes y año. Rigió del 13 de noviembre de 1860 al 29 de agosto de 1867; j)
Constitución Política del Perú, aprobada por el Congreso Constituyente el 29
de agosto de 1867 y promulgada por el presidente coronel Mariano Ignacio
Prado el mismo día, permaneció vigente del 29 de agosto de 1867 al 6 de
enero de 1868. Por otro lado, en el siglo xx se dieron las siguientes cartas:
k) Constitución para la República del Perú, aprobada el 27 de diciembre de
1919 por la Asamblea Nacional convocada plebiscitariamente por Augusto
B. Leguía, presidente provisorio de la república y promulgada por él mismo
el 18 de enero de 1920, ya como presidente constitucional. Rigió del 18 de
enero de 1920 al 9 de abril de 1933; l) Constitución Política del Perú, dada
por el Congreso Constituyente en 1931 y promulgada el 9 de abril de 1933.
Rigió del 9 de abril de 1933 al 28 de julio de 1980; m) Constitución Política
del Perú, sancionada por la Asamblea Constituyente el 12 de julio de 1979,
entró en vigor el 28 de julio de 1980 por el presidente de la República, Fer-
nando Belaunde Terry, y estuvo vigente del 28 de julio de 1980 hasta 1993, y
n) Constitución Política del Perú de 1993, ratificada en el referéndum del 31
de octubre del mismo año.
Por cuanto ve al Tribunal de Garantías Constitucionales, este se consagró
en el título V (Garantías Constitucionales), artículos 295 a 305 de la Consti-
tución de 1979. Así también, mediante Ley núm. 23385 se promulgó la Ley
Orgánica del Poder Judicial (LO) con clara influencia de la legislación consti-
tucional española que, con el tiempo, tuvo que ser admitida. En menor grado
(supletoriamente) se aplicaron el Código de Procedimientos Civiles y la LO
(art. 57). Por lo que se refiere a las garantías constitucionales, debe mencionar-
se la Ley núm. 23506 de Hábeas Corpus y Amparo.
Con razón decía Alcalá-Zamora y Castillo que: “por esencia y función,
un Tribunal de Justicia Constitucional requiere ineludiblemente: a) una au-
téntica Constitución, opuesta por el vértice a una carta otorgada por el Eje-
cutivo; b) un genuino Estado de Derecho, con un legislativo (unicameral o
bicameral) no mediatizado por el Gobierno; c) ambiente de libertad total y
de plena igualdad entre los ciudadanos, sin discriminaciones ideológicas de
ninguna especie; d) ausencia de poderes y de magistraturas irresponsables,
excepción hecha de la inviolabilidad parlamentaria, y aun ella, severamente
encuadrada para evitar abusos; e) desempeño de tal jurisdicción por personas
que gocen de la más absoluta independencia y del máximo prestigio jurídico
y moral, y f) respeto irrestricto de todos (gobernantes y gobernados) hacia las
| 2040
Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979
2041 |
Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979
| 2042
Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979
2043 |
Tribunal de Garantías Constitucionales del Perú de 1979
| 2044
Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales de Cuba de 1940
2045 |
Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales de Cuba de 1940
| 2046
Tribunal de Justicia Constitucional del Tribunal Superior de Chiapas
2047 |
Tribunal de Justicia Constitucional del Tribunal Superior de Chiapas
fue una de las entidades pioneras que estableció mecanismos y órganos dirigi-
dos a velar por la aplicación del supremo ordenamiento local.
El texto constitucional vigente es producto de la reforma integral realizada
a la Constitución del estado el 29 de diciembre de 2016. En su nueva redac-
ción se le dio el nombre de Tribunal de Justicia Constitucional (en 2002 se le
denominó Sala Superior y en 2007 Tribunal Constitucional) y se redujo a tres
el número de sus integrantes. Hoy en día, el TJC se integra por 5 magistrados,
pues el artículo 5 transitorio del decreto de la reforma integral señala que la
reducción de sus miembros entrará en vigor una vez que el Congreso local
modifique el COPJE, cuestión que hasta el momento no ha sucedido. Sus
miembros duran nueve años en su encargo y son nombrados por dos terceras
partes del Congreso local o, en su caso, la Comisión Permanente, a propuesta
del gobernador (art. 73, párrs. 3 y 6 de la Constitución local). Asimismo, se
delegaron las atribuciones administrativas constitucionales que hasta entonces
tenía encomendadas el Consejo de la Judicatura local (CJE) y el Tribunal de
Justicia Administrativa del Estado (TJA), para enfocar sus tareas fundamenta-
les a la cuestión estrictamente constitucional, con independencia de las tareas
administrativas inherentes al funcionamiento de cualquier ente público.
El artículo 78 de la Constitución local establece como atribuciones del
TJC: a) garantizar la supremacía y control constitucional mediante su inter-
pretación, respetando lo establecido en el artículo 133 de la carta magna y
la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN); b)
conocer de los medios de control constitucional previstos en el artículo 79;
c) conocer de oficio la contradicción de criterios que se susciten entre salas
regionales y determinar la aplicación obligatoria de sus resoluciones; d) re-
solver conflictos de competencia entre salas regionales o juzgados de primera
instancia; e) designar al miembro del CJE y al magistrado del Tribunal del
Trabajo Burocrático que correspondan al poder judicial, y f) conocer de los
asuntos que amerite por su interés o trascendencia a petición fundada del
fiscal general del estado.
Los medios de control constitucional regulados en el artículo 79 de la
Constitución local son cuatro, a saber: 1) Las controversias constitucionales
(CC), que resuelven conflictos de invasión de esferas competenciales entre
dos o más niveles de gobierno estatales que surjan a partir de la emisión de
un acto o una ley. Se pueden suscitar entre: a) dos o más municipios; b) uno o
más municipios y el poder ejecutivo o legislativo, y c) el poder ejecutivo y el le-
gislativo locales (art. 79, frac. I Constitución local). 2) Las acciones de incons-
titucionalidad (AI) a través de las cuales se soluciona la posible contradicción
entre una norma de carácter general estatal y la Constitución local. Tienen
legitimación activa para interponerlas: a) el gobernador; b) el equivalente al
33% de los integrantes del Congreso local, en contra de leyes expedidas por
el mismo Congreso; c) el fiscal general del estado, respecto de leyes emitidas
por el Congreso en materia penal o en el ámbito de sus competencias; d) el
equivalente al 33% de los ayuntamientos de la entidad, y e) el presidente de la
Comisión Estatal de Derechos Humanos en el ámbito de su competencia (art.
79, frac. II Constitución local). 3) Las resoluciones aprobadas por el Pleno del
TJC que versen sobre disposiciones generales (ya sea en AI o CC en las que
se hayan impugnado leyes o normas) tendrán efectos generales a partir de su
publicación en el Periódico Oficial, siempre respetando el principio de irretroac-
| 2048
Tribunal de Justicia Constitucional del Tribunal Superior de Chiapas
2049 |
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
| 2050
Tribunal de Justicia del Caribe
2051 |
Tribunal de Justicia del Caribe
tratado, que fue finalizado en 2001, entró en vigor en 2004, mientras que el
CCJ empezó a funcionar en 2005. El objetivo de su creación es la aplicación
e interpretación de las disposiciones del Tratado Constitutivo de la Comuni-
dad del Caribe (CARICOM), firmado en Chaguaramas, Trinidad y Tobago,
en 1973 y modificado en 2001 para crear el Mercado Único y Economía de
CARICOM (CARICOM Single Market and Economy, CSME, por sus siglas en
inglés). Es el máximo intérprete de dicho Tratado, por el que se instituyó un
sistema mercantil y de libre comercio entre los Estados del área del Caribe.
El Tratado ha sido ratificado por 15 Estados (Antigua y Barbuda, Bahamas,
Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Montserrat,
Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Surinam,
Trinidad y Tobago), y cuenta con cinco Estados asociados (Anguilla, Bermu-
da, Islas Vírgenes Británicas, Islas Turcas y Caicos).
Su condición como tribunal de apelaciones también le permite considerar
y determinar apelaciones en materia penal, civil y constitucional que proce-
den de tribunales estatales de aquellos Estados miembros de la CARICOM,
que han devuelto al mismo Tribunal la jurisdicción de última instancia.
El Tribunal fue creado como resultado de la adopción de numerosas reso-
luciones entre los Estados miembros de la CARICOM. En 1987, por ejemplo,
Trinidad y Tobago propuso la creación de una Corte de Apelación del Caribe
en lugar de la jurisdicción colonial del Comité Judicial del Consejo Privado
de la Corona (Judicial Committee of the Privy Council, JCPC, por sus siglas en
inglés), que aún es el Tribunal de último grado en la mayoría de los Estados
del Caribe inglés.
Según las propuestas formuladas por los Gobiernos nacionales en los años
noventa, la creación del Tribunal regional caribeño, por un lado, habría for-
talecido la integración económica y, por el otro, fomentado la creación de una
jurisprudencia y cultura político-jurídica propia de las islas caribeñas. En este
sentido, la creación del CCJ representó también una reacción a la doctrina
del JCPC. Con referencia a la pena de muerte y los derechos fundamentales,
por ejemplo, el Comité es un Tribunal “abolicionista”, y esa postura lo pone
en ruta de colisión frontal con la cultura caribeña, que es fuertemente reten-
cionista. En este sentido, cabe recordar la sentencia Pratt and Morgan vs. AG
Jamaica (1994) 2 AC 1, por la que el JCPC limitó la discrecionalidad de los
ejecutivos nacionales en su aplicación.
La Corte, que goza de autonomía financiera en virtud del Acuerdo Cons-
titutivo de su Trust Fund (2004), está compuesta por un presidente y hasta
nueve jueces, los cuales son relevados de sus cargos por el cumplimiento de la
edad de retiro forzoso de 72 años, elevado a 75 por el Protocolo modificativo
de 2005. El presidente conserva su cargo por un periodo de siete años, no re-
novable, o hasta los 72 años. Sin embargo, aun cuando su mandato haya ter-
minado, el presidente y los jueces siguen permaneciendo en funciones durante
los tres meses siguientes, conociendo los casos a los que ya se han abocado
porque se encuentran en la fase de dictado de sentencia.
Mientras el presidente es nombrado y revocado por mayoría de tres cuar-
tas partes de los jefes de Estado de los países miembros, los jueces son elegi-
dos por mayoría de los miembros de la Comisión Regional Judicial y de los
Servicios Jurídicos (Regional Judicial and Legal Services Commission, RJLSC, por
sus siglas en inglés) creada por el Tratado de 2001. Se trata, por tanto, de un
| 2052
Tribunal de Justicia del Caribe
2053 |
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación
de la Federación
Hasta 1977 la Constitución mexicana eleva al rango constitucional los princi-
pios electorales, por lo que se comenzó a establecer los órganos de protección
y control jurisdiccional como tribunales contenciosos electorales, y hasta 1996
hay tribunales que forman parte de la administración de justicia federal y que
desarrollan la protección de derechos políticos al margen del juicio de amparo.
El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación tiene encomen-
dada, por mandato constitucional, la responsabilidad de garantizar que to-
| 2054
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación
2055 |
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación…
| 2056
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación…
2057 |
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Sala Superior)
zada, exponiendo las medidas cautelares y demás diligencias que realizó, así
como el informe circunstanciado.
Una vez que la Sala Especializada recibe el expediente, lo turna a la ma-
gistratura ponente, quien revisará su debida integración. En caso de advertir
omisiones o deficiencias en la tramitación, puede solicitar al INE diligencias
para mejor proveer.
Si el expediente está debidamente integrado, la magistrada o el magistra-
do ponente tiene 48 horas a partir del turno, para someter a consideración del
Pleno de la Sala el proyecto de sentencia que resuelva el procedimiento, para
que, a su vez, las magistraturas discutan, voten y resuelvan el asunto en sesión
pública en un plazo de 24 horas.
Sobre la base de sus criterios, esta Sala se ha constituido como un órga-
no de control constitucional y convencional —intérprete de normas nacionales e
internacionales— para la protección de los derechos humanos en propaganda
política y electoral, mediante la adopción de medidas a favor de personas
con discapacidad auditiva, ordenando la incorporación de subtítulos a los
promocionales o spots que se difundan (SRE-PSC-27/2016); de niñas, niños
y adolescentes que participen en cualquier tipo de propaganda o mensajes
electorales, a partir del establecimiento de ciertos requisitos que verifica el
INE (SRE-PSC-121/2015); de mujeres, para evitar, entre otros temas, que
exista violencia política por razón de género a causa de un uso sexista del len-
guaje, que las subordina, humilla y estereotipa (SRE-PSC-108/2018; SRE-
PSC-195/2018), entre otros.
La Sala ha dictado criterios jurisdiccionales acordes a los nuevos tiempos,
debido al flujo de información en las redes sociales, siempre a favor de tutelar
la libertad de expresión y con el fin de lograr una sociedad mejor informada,
las cuales, hoy en día, son un medio de comunicación masivo que difunde
propaganda político-electoral. Este órgano considera que solo en situaciones
extremas se podría limitar y sancionar.
La Sala Regional Especializada se caracteriza por resolver en plazos bre-
ves y, en su caso, sancionar y reparar en su integridad las infracciones a las
reglas electorales de su competencia que contribuyen a que en los procesos
electorales —federales o locales— se aseguren los principios fundamentales de
un proceso democrático, para evitar perjuicios irreparables o que se difunda
una información indebida que repercuta en los resultados de la elección.
Gabriela Villafuerte Coello
985. Tribunal Electoral del Poder Judicial
de la Federación (Sala Superior)
La justicia electoral como la conocemos es de reciente creación. De hecho, des-
de los inicios del México independiente y hasta hace relativamente pocos años,
no existía un órgano jurisdiccional encargado de dirimir controversias electora-
les y calificar las elecciones, ni se consideraban los derechos político-electorales
como derechos fundamentales.
No obstante, el 11 de abril de 1874, la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, encabezada por el jurista José María Iglesias como su presidente, sos-
tuvo durante un tiempo, que el máximo tribunal contaba con facultades para
resolver conflictos de índole político-electoral; específicamente señaló que el
juicio de amparo procedía en contra de los actos dictados por autoridades
| 2058
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Sala Superior)
ilegítimas, entendiéndose por tales, las que desempeñaran cargos públicos sin
haber resultado electas, o que en los comicios respectivos, hubiera sido infrin-
gido algún precepto constitucional, dando así inicio a la tesis sobre la ilegiti-
midad o “incompetencia de origen”.
Posteriormente, Ignacio L. Vallarta asumió la presidencia del Alto Tri-
bunal, y sostuvo que dicho órgano jurisdiccional no podía conocer sobre la
referida cuestión, debido a que existe una diferencia entre competencia y le-
gitimidad, además de que la Constitución federal únicamente preveía el pri-
mero de los requisitos aludidos, con lo que se marcó la pauta para rehusar el
conocimiento de asuntos de corte político-electoral, dando inicio a la tesis de
la improcedencia del juicio de amparo en dicha materia.
Clausurada esta vía, el máximo tribunal de nuestro país tuvo algunas
oportunidades de defender los derechos político-electorales sin mucho éxito.
Una de ellas fue en 1917, dado que en la carta magna, específicamente en el
artículo 97, se le dio la facultad de investigar, entre otras cuestiones, hechos
que pudieran constituir violaciones al voto público. Sin embargo, en diversos
momentos decidió no inmiscuirse en este tema, sosteniendo que “semejante
intervención la llevaría a convertirse en dictador de las cuestiones políticas,
con incalculables consecuencias” (Petición 86/52).
Asimismo, en 1977, se reformó el precepto referido ampliando dicha fa-
cultad investigadora, y a su vez se modificó el artículo 60 constitucional, el
cual instauró el recurso de reclamación mediante el cual, se podía acudir ante
la Suprema Corte de Justicia de la Nación, a fin de controvertir las decisiones
adoptadas por el Colegio Electoral de la Cámara de Diputados, relativas a la
calificación de la elección de sus propios miembros, pero sus resoluciones no
eran vinculantes.
Fue a partir de 1987, con la creación del Tribunal de lo Contencioso
Electoral (Tricoel), que se sentaron las bases del sistema de justicia electoral
que tenemos hoy en día. De su nombre, se aprecia que dicho organismo
era parte de la justicia administrativa que derivó de la doctrina francesa del
control jurisdiccional de los actos administrativos, constituyendo así el primer
órgano jurisdiccional especializado en la materia, lo cual fue un primer paso
para su consolidación.
En 1990, se creó el Instituto Federal Electoral (IFE) y el Tribunal Federal
Electoral (Trife), los cuales tuvieron mayores atribuciones y autonomía para
resolver conflictos en la materia. Sin embargo, en ciertos casos, sus resolucio-
nes todavía podían ser modificadas por los colegios electorales.
En 1993, el Tribunal adquirió su plena autonomía ya que se dio fin a la
autocalificación que llevaban a cabo los diputados y senadores mediante los co-
legios electorales, consolidándose como un auténtico tribunal administrativo.
Posteriormente, en 1996 se registró un cambio importante, al incorpo-
rarse este órgano jurisdiccional de índole administrativa al Poder Judicial
de la Federación, abandonando la configuración contenciosa administrativa
francesa, y uniéndose a la tendencia contemporánea de la judicialización de
los procedimientos contenciosos electorales, la cual opta por un sistema de
medios de impugnación, que garantiza la regularidad de los actos de las au-
toridades electorales.
En ese momento, la justicia electoral en México había pasado de ser prác-
ticamente inexistente, a tener un Tribunal Supremo, que conforme al recién
2059 |
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Sala Superior)
| 2060
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
2061 |
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
| 2062
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (causas de inadmisión de la demanda)
2063 |
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (causas de inadmisión de la demanda)
| 2064
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (causas de inadmisión de la demanda)
que son indicativas del caracter abusivo de una demanda no pueden ser enu-
meradas de forma exhaustiva, pero el Tribunal ha reconocido como abusiva
una queja manifiestamente fraudulenta o carente de veracidad; formulada
para engañar al Tribunal, o presentada con un lenguaje abusivo, así como
un recurso formulado en violación de la obligación de confidencialidad del
arreglo amistoso.
2) Los motivos de inadmisión de una demanda por razón de la compe-
tencia del Tribunal reproducen las “clásicas” causas de falta de competencia
previstas en el derecho interno de los Estados miembros de la Convención:
a) la incompatibilidad ratione personae; b) la incompatibilidad ratione loci; c) la
incompatibilidad ratione temporis, y d) la incompatibilidad ratione materiae.
a) La incompatibilidad ratione personae se produce cuando la demanda no
está dirigida contra un Estado contratante parte del Convenio (X. c. Checoslo-
vaquia) o que haya ratificado sus protocolos (De Saedeleer c. Bélgica) o en caso
de que el demandante no tenga la cualidad para actuar (Section de commune
d’Antilly contra Francia).
b) Una demanda es inadmisible ratione loci cuando la violación alegada del
Convenio no haya tenido lugar en la jurisdicción del Estado demandado o en
territorio bajo su control (Drozd et Janousek c. Francia y España).
c) La incompatibilidad ratione temporis, según cuanto afirma el mismo prin-
cipio general del derecho internacional, excluye la posibilidad de que pudie-
ran caer en el marco de aplicación del Convenio hechos anteriores a su ratifi-
cación (Kopecky c. Eslovaquia).
d) La incompatibilidad ratione materiae determina la inadmisibilidad de la
demanda cuando esta se basa en un derecho que no esté cubierto por el Con-
venio (X. c. República Federal de Alemania) o, y esta es la hipótesis más frecuente,
cuando el derecho invocado en la demanda se encuentra fuera del ámbito de
aplicación de los artículos del Convenio o de sus protocolos.
3) Las causas de inadmisión por razón del fondo del asunto son dos: a) la
carencia manifiesta de fundamento, y b) la ausencia de un perjuicio impor-
tante.
a) La demanda carece manifiestamente de fundamento cuando esta no
presenta ninguna apariencia de violación de los derechos garantizados por
el Convenio, de manera que se la puede declarar inadmisible sin esperar el
examen formal del fondo del caso. La jurisprudencia del Tribunal ha identi-
ficado cuatro tipos de casos de carencia de fundamento: 1) las quejas dichas
de “cuarta instancia”; 2) las quejas respecto a las cuales hay una ausencia
manifiesta o evidente de violación; 3) las quejas no probadas y, finalmente,
4) las quejas confusas y fantasiosas. La expresión quejas de “cuarta instan-
cia” procede de la jurisprudencia (Kemmache c. Francia) e identifica la carencia
de fundamento a través de un razonamiento a contrario, basado en lo que el
Tribunal Europeo no es: este no es un tribunal de apelación ni de casación
ni de reexamen ni tampoco de revisión respecto a las jurisdicciones de los
Estados miembros. Por lo tanto, si el solicitante no ha entendido bien cuál
es la función del Tribunal, su demanda será declarada inadmisible porque
carece manifiestamente de fundamento. La misma suerte puede tocar a las
quejas no fundamentadas o inventadas o a aquellas que no están basadas
sobre una violación de un derecho afirmado por el Convenio, lo que se
produce cuando no hay ninguna apariencia de desproporción entre los fines
2065 |
Tribunal General de la Unión Europea
| 2066
Tribunal General de la Unión Europea
A través del recurso por omisión, los Estados miembros y las demás insti-
tuciones de la Unión pueden recurrir al Tribunal General para que controle
la legalidad de la inactividad de una institución comunitaria. No obstante,
solo es posible iniciar este recurso una vez que el interesado haya requerido a
la institución correspondiente para que actúe. Si se declara la ilegalidad de la
abstención, dicha institución ha de adoptar todas las medidas necesarias para
poner fin a su omisión.
El Estatuto del TJUE reserva a la competencia exclusiva de este algunos
recursos de anulación o por omisión.
El Tribunal General es, además, competente para pronunciarse sobre
asuntos iniciados en virtud de una cláusula compromisoria, incluida en un
contrato celebrado por la Unión Europea, y sobre litigios relativos a las rela-
ciones laborales entre dicha organización internacional y sus agentes.
Sin importar la naturaleza del asunto, el procedimiento ante el Tribunal
General se organiza en una fase escrita y, por lo general, una fase oral, que se
desarrolla en audiencia pública.
Una vez que el Tribunal haya adoptado una sentencia obligatoria en el
marco de uno de los procedimientos contenciosos de su competencia, una de
las partes en el litigio podrá interponer, en un plazo de 12 meses, un recurso
de casación ante el TJUE. Dicho recurso debe limitarse al reexamen de las
cuestiones de derecho, contenidas en la decisión impugnada. Si el recurso de
casación es admisible y está fundado, el TJUE anulará la sentencia del Tribu-
nal General.
El actuar del Tribunal General se inserta en un sistema jurídico y polí-
tico de integración sin precedentes en la historia del derecho internacional.
Le incumbe no solo asegurar el respeto del derecho en la interpretación y
aplicación de los tratados comunitarios, sino también contribuir, junto con
las demás instituciones comunitarias, a la realización de los objetivos de la
integración en la Unión Europea.
La función que desempeña el Tribunal General en el proyecto integracio-
nista europeo presenta características únicas que difieren esencialmente de los
esquemas clásicos de impartición de la justicia internacional.
El Tribunal ha sido dotado de una autonomía orgánica plena y constitu-
ye una institución supranacional independiente de la defensa de los intereses
intergubernamentales de los Estados miembros de la Unión. Sus decisiones
se imponen a todos los justiciables en el territorio integrado y los recursos
ante su foro pueden ser iniciados unilateralmente, en contra de la voluntad
de los Estados y, en todo caso, sin su acuerdo previo. La competencia del Tri-
bunal para resolver asuntos basados en el derecho comunitario es, además,
exclusiva a la de cualquier otro método de solución pacífica de controversias,
de derecho interno o internacional. Las decisiones del Tribunal tienen carác-
ter obligatorio y podrán gozar de ejecución forzosa en el territorio interno de
los Estados miembros de la Unión a través de una simple verificación de su
autenticidad, sin necesidad de dotarles de algún tipo de exequatur. El Tribunal
General es competente para resolver las controversias, no solo entre Estados
y/o instituciones comunitarias, sino también los recursos interpuestos por
las personas privadas (físicas o jurídicas), en su calidad de ciudadanos de
la Unión Europea y sujetos, de pleno derecho, del ordenamiento jurídico
comunitario.
2067 |
Tribunal (Sala) Constitucional de Venezuela
| 2068
Tribunal Supremo (selección de jueces)
2069 |
Tribunal Supremo (selección de jueces)
función, las garantías de independencia coinciden con las propias del poder
judicial.
En Estados Unidos, los jueces de la Corte Suprema y de los otros tribuna-
les federales son nombrados de por vida —o mejor, during good behaviour— por
el presidente, previo advice and consent del Senado, teniendo en cuenta la cuali-
ficación profesional.
Por lo que respecta a los nombramientos de la Corte Suprema, normas
convencionales contribuyen a equilibrar la composición de la misma, con-
dicionando las elecciones del presidente, que debe tener en cuenta criterios
étnicos, geográficos, sexuales, religiosos, pero no políticos. En la Corte están
representados tanto jueces del Norte como del Sur, del Este como del Oeste;
además, también están presentes los católicos, al menos un juez es hebreo,
uno afrodescendiente y, desde la presidencia de Reagan, uno es mujer. Las
proporciones ahora han cambiado en favor de todas esas últimas categorías
(incluso para los latinoamericanos: jueza Sotomayor).
Entre los requisitos no se exige haber cursado la Licenciatura en Derecho;
aun así, ahora, como antaño, todos los integrantes tienen o tuvieron dicho
título. Si tiene la fuerza política suficiente —o sea, si la mayoría del Senado no
le es hostil o, de todas formas, logra conquistar los votos suficientes—, cada
presidente buscará perpetuar su propia “doctrina” en el tiempo, mediante el
nombramiento de jueces ideológicamente cercanos a él —también basándose
en que, aunque no siempre, el Senado es proclive a aceptar esta praxis—. Por
tanto, puede ocurrir que un presidente tenga la suerte de hacer más nombra-
mientos, influyendo así en el desarrollo de las instituciones americanas, ya que
los jueces o “cierto tipo de Corte”, a veces conservadora o liberal, presumible-
mente sobrevivirán a su mandato.
Como en otros ordenamientos donde son análogos los mecanismos jurídi-
cos, las convenciones, las praxis acerca de los nombramientos en el órgano de
control de leyes, en Estados Unidos la independencia se garantiza, in primis y en
un plano individual, por la falta de expectativas de los jueces respecto al poder
político —una vez elegidos no aspiran a mayores y distintas gratificaciones—;
en segundo lugar, y en un plano colegial, por la circunstancia de que la Corte o,
mejor dicho, su mayoría puede ser o no de la misma orientación del presidente
y/o de la mayoría parlamentaria. Esto depende del caso: en Estados Unidos
no es inusual que un presiente republicano tenga que enfrentarse durante el
primer periodo de su mandato a un Tribunal liberal, pero el fallecimiento de
algún juez le puede permitir alterar la composición, dejándola en herencia
durante años a sus sucesores, incluso de diverso color político, o viceversa.
No ocurre de manera diferente en otros ordenamientos, donde el control
de constitucionalidad se ejerce por un Tribunal Supremo situado en el vértice
del poder judicial —o por una sección funcionalmente especializada—, como
en Canadá, Australia, Irlanda, India o Filipinas. En algunos países de Améri-
ca Latina (México, Brasil) o africanos, la independencia se garantiza a través
de una variedad de instrumentos: el nombramiento de los jueces por parte del
presidente o gobernador, a menudo con el consentimiento de la Cámara Alta
o del Parlamento, hasta la edad de jubilación; la prohibición de remoción,
sino a través de procedimientos complejos, solo por motivos relacionados con
un comportamiento inadecuado o incapacidad, o la prohibición de reducir la
asignación económica a lo largo del mandato.
| 2070
Tribunal Supremo (selección de jueces)
2071 |
ñoz Díaz· Pablo González Domínguez· Patricia Kurczyn V
uez Soto· Juan Carlos Hitters· Pietro de Jesús Lora Alarcón
U
srael Hernández Cruz· Raúl Manuel Mejía Garza · Robert
ménez· Rodolfo Lara Ponte· Salvador Herencia Carrasco·
Gómora Juárez· Set Leonel López Gianopoulos· Sofía Gal
pez· Toni Jaeger-Fine· Víctor M. Martínez Bullé Goyrio· G
ández Toledo· Carlos Morales Sánchez· Carlos Rubén Egu
Torre· Caterina Drigo· Eloisa Denia Cosimo· Claudia Virid
V· Hernán Salgado Pesantes· Cuauhtémoc Manuel de Die
z· José María Coello de Portugal· Eduardo Alcaraz Mondr
· Elvia Lucía Flores Ávalos· Sergio García Ramírez· Emma
Morán Torres· Juan N. Silva Meza· Fabiola Martínez Ram
fredo Fuentes Barrera· Javier García Roca· Felipe de la Ma
Francisco Esquinca Cuevas· Roberto Romboli· Gerardo En
rdo Eto Cruz· Sofía Sagüés· Gumesindo García Morelos· H
López Bofill· Norma Lucía Piña Hernández· Ignacio Garc
ra Newton· Miguel Revenga Sánchez· Iván Carlo Gutiérre
scobar Fornos· Antonia Urrejola· Catalina Botero· Rez Pad
González· Carmen Morte Gómez· Diego Valadés· Gonzále
· Guillaume Tusseau· Robert Alexy· Jorge Meza Pérez· Jos
é Antonio Estrada Marún· Jean Claude Tron Petit· José Ant
múdez· Manuel Eduardo Góngora-Mera· Armando Martí
· José Ramón Cossío Díaz· Armin von Bogdandy· Rodrígu
d· Mariela Morales Antoniazzi· José Miguel Madero Estra
treras· Miguel Revenga Sánchez· Lelia Jiménez Bartlett· Le
la Morales· Pablo Pérez Tremps· Luis Raúl González Pérez
ez· Eduardo Ferrer Mac-Gregor· Rodolfo Vigo· Manuel Go
María· Roselia Bustillo Marín· Sabrina Ragone· Guzmán G
cía Ruiz· María del Pilar Hernández· María Dolores Madr
ina Covarrubias· Mariana Durán Márquez· Mario Melgar
ama· Mauro Roderico Chacón Corado· Miguel Alejandro
| 2074
Unión Europea
2075 |
Unión Europea (sistema judicial)
2000, que adquirió fuerza vinculante con la aprobación del Tratado de Lisboa
y actualmente goza del mismo valor normativo que los tratados.
En un segundo nivel normativo, la Unión tiene sus propias fuentes de de-
recho que deben ajustarse a lo previsto en los tratados y se denominan Regla-
mento, Directiva y Decisión. Junto a estas fuentes existen otras de naturaleza
no vinculante, como las Recomendaciones y los Dictámenes. La Unión Euro-
pea ha desarrollado asimismo un completo sistema de vigilancia del cumpli-
miento de su derecho, en el que se implican no solo sus instituciones propias
—como la Comisión Europea o el Tribunal de Justicia—, sino también las
autoridades administrativas y los poderes judiciales de los distintos Estados
miembros.
Estructura institucional. La Unión Europea cuenta con un sistema institucio-
nal sui generis construido a la medida de su historia y de las necesidades de su
integración. Cuenta con un Consejo Europeo, que reúne a los jefes de Estado
y de Gobierno y establece las prioridades generales de la UE; un Parlamento
Europeo, que representa a los ciudadanos y que desde 1979 es elegido di-
rectamente por ellos; un Consejo de la Unión Europea, que representa a los
gobiernos de cada uno de los Estados miembros, y una Comisión Europea,
que representa los intereses de la Unión en su conjunto. Del mismo modo,
existe un Tribunal de Justicia, que hace cabeza del poder judicial europeo
y garantiza la eficacia normativa del derecho de la Unión, y un Tribunal de
Cuentas. La UE cuenta también con un Banco Central Europeo, responsable
de su política monetaria y del euro; un Comité Económico y Social Europeo;
un Comité Europeo de las Regiones; un Banco Europeo de Inversiones, y un
Defensor del Pueblo. Además de estas instituciones, existen numerosas unida-
des y agencias administrativas especializadas.
Ciudadanía de la Unión.- Todo nacional de un Estado miembro de la UE es
automáticamente ciudadano de la Unión Europea. Este estatuto de ciudada-
nía atribuye numerosos derechos, como la libertad de circulación y residencia
por el territorio de la Unión, el derecho a no ser discriminado por razón de
nacionalidad respecto de los nacionales de cualquier Estado miembro de la
Unión, derechos de participación política, tales como el sufragio activo y pa-
sivo en las elecciones al Parlamento Europeo y en los comicios municipales
del Estado miembro en el que se resida, o el derecho de iniciativa ciudadana;
acceso a documentación y buena administración o petición ante las institucio-
nes y derecho de reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo. Los ciu-
dadanos de la UE tienen también derecho a la protección exterior fuera del
territorio de la Unión por parte de las autoridades diplomáticas y consulares
de cualquier Estado miembro en las mismas condiciones que sus nacionales,
siempre que en el tercer Estado en el que se solicite esta protección no esté
representado el Estado del que el ciudadano sea nacional.
José María Coello de Portugal
992. Unión Europea (sistema judicial)
El sistema judicial de la Unión Europea se presenta como un unicum en el
panorama jurídico internacional, debido al hecho que, por un lado, el dere-
cho de la Unión presenta dos características fundamentales: el efecto directo
en el ordenamiento jurídico de los Estados miembros (Van Gend & Loos contra
Administración fiscal holandesa), y la primacía sobre la normativa interna (Costa
| 2076
Unión Europea (sistema judicial)
2077 |
Unión Europea (sistema judicial)
| 2078
Unión Europea (sistema judicial)
2079 |
Vergara Newton· Isaac de Paz González· J. Asunción Guti
o Henríquez· Luis Felipe Nava Gomar· Joaquín Brage Cam
V
iz· Humberto Enrique Ruiz Torres · Israel Santos Flores· J
lberto González Galván· Jorge Cruz· José Antonio Rivera S
· José María Soberanes Díez· Juan Manuel Romero Martí
· Julio César Romero Ramos· Luis Gerardo Samaniego Sa
pez· Luis R. Sáenz Dávalos· María del Refugio Elizabeth R
Ferrand· Netzaí Sandoval Ballesteros· Ricardo Antonio Silv
mpbell Araujo· Diego Valadés· James Cavallaro Miguel Ósc
Antonio Silva Díaz· Lautaro Ríos Álvarez· Laura Rangel H
pe Molina Covarrubias· Arely Gómez González· Carlos He
Guevara Bermúdez· Ximena A. Gauché Marchetti· Jorge R
ballero· Geraldina González de la Vega· José Gamas Torru
íguez· Giorgia Pavani· Jaime Cárdenas Gracia· Jaime Cárd
Fernández· Juana María Ibáñez Rivas· Silvia Bagni· Chava
o Estrada· María Amparo Hernández Chong Cuy· José Ri
Ugaz· Néstor Pedro Sagüés· Karina Ansolabehere· Juan C
n Rivera Hernández· Hernán Salgado Pesantes· Julieta Mo
Rojas Zamudio· Javier García Roca· Lucio Pegoraro Angu
acencia· Carla Huerta Ochoa· Luiz Alberto David Araujo·
ez· Norma Lucía Piña Hernández· Manuel Fernando Qui
onio Tóh Euán· Elisa Ortega Velázquez· Marcos Francisco
María· Rogelio Flores Pantoja· María de la Concepción Vall
rmen Alanís Figueroa· José Luis Caballero Ochoa· Martha
Joaquín A. Mejía Rivera· Miguel Ángel Rodríguez Vázque
ana· José Ramón Cossío Díaz· Pablo Abreu Sacramento· P
Mauro Arturo Rivera León· Sabrina Ragone· Raúl Manu
chez Pérez del Pozo· Patricia Tarre Moser· Salvador Heren
dín· Ricardo Alonso García· Teresa Paulina Díaz García· U
o· Víctor Manuel Collí Ek· Sergio García Ramírez· Ximena
rto Saíd· Alfredo Sánchez-Castañeda· Alina Gabriela Díaz
| 2082
Valor jurídico
2083 |
Víctima
| 2084
Víctima
2085 |
Víctima
| 2086
Violación del voto público
2087 |
Violación del voto público
| 2088
Violencia contra las mujeres como forma de tortura (jurisprudencia interamericana)
2089 |
Violencia contra las mujeres como forma de tortura (jurisprudencia interamericana)
| 2090
Violencia contra las mujeres como forma de tortura (jurisprudencia interamericana)
2091 |
Violencia de género
En 2018, dos nuevos casos fallados por la Corte IDH han reforzado los
estándares y las obligaciones estatales frente a la violencia sexual a mujeres. Se
trata de V.R.P, V.P.C y otros vs. Nicaragua y López Soto vs. Venezuela. El primer caso
referido es relevante, pues se trataba de la violación sexual cometida por un
actor no estatal contra una niña. En su sentencia, la Corte analiza el deber de
investigar con la debida diligencia y no revictimización en procesos penales
por violencia sexual, adoptando un enfoque interseccional de género y edad
(párrs. 141 y ss.) y en materia de reparaciones remarca la importancia de la
capacitación permanente para funcionarios públicos que, dada su función en
el sistema de administración de justicia, trabajen con temáticas de violencia
sexual sobre estándares de debida diligencia en la investigación de casos de
violencia sexual contra niñas, niños y adolescentes, así como su erradicación
y las medidas de protección a adoptar, desde una perspectiva de género y de
protección de la niñez, tendente a la deconstrucción de estereotipos de género
y falsas creencias en torno a la violencia sexual, para asegurar que las investi-
gaciones y enjuiciamientos de estos hechos se realicen de acuerdo con los más
estrictos estándares de debida diligencia (párr. 392).
En López Soto, al declarar responsable a Venezuela por los hechos de tor-
tura y violencia sexual padecidos por Linda Loaiza López Soto, quien su-
frió agresiones físicas, verbales, psicológicas y sexuales, añadió que es posible
asociar la subordinación de la mujer a prácticas basadas en estereotipos de
género socialmente dominantes y socialmente persistentes. En este sentido,
“su creación y uso se convierte en una de las causas y consecuencias de la
violencia de género en contra de la mujer, condiciones que se agravan cuando
se reflejan, implícita o explícitamente, en políticas y prácticas, particularmen-
te en el razonamiento y el lenguaje de las autoridades estatales” (párr. 235).
También, en esta sentencia la Corte refuerza el concepto de estereotipo de
género y aborda la obligación de debida diligencia estricta en la prevención
de la violencia contra la mujer. En casos de extrema violencia a mujeres se
exige entonces una debida diligencia reforzada que trasciende el contexto
particular en que se inscribe el caso, lo que conlleva a la adopción de una
gama de medidas de diversa índole que procure, además de prevenir hechos
de violencia concretos, erradicar a futuro toda práctica de violencia basada
en el género. Si bien no puede hacer responsable directo al Estado por lo que
sufrió la víctima, este tuvo una reacción insuficiente y negligente a través de
sus funcionarios públicos (párrs. 127 y 128).
Ximena A. Gauché Marchetti
997. Violencia de género
La violencia de género es la más trascendental manifestación de la discri-
minación e impide gravemente que goce de derechos y libertades en pie de
igualdad con el hombre. Sus causas y motivos tienen relación directa con los
estereotipos que de manera histórica se han construido socialmente alrededor
de los géneros.
La Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer, conocida como Convención de Belém do Pará, se-
ñala que la violencia contra las mujeres es una manifestación de las relaciones
de poder históricamente desiguales entre mujeres y hombres, y reconoce el
derecho de todas las mujeres a vivir una vida libre de violencia.
| 2092
Violencia de género
2093 |
Violencia política
| 2094
Violencia política en razón de género
2095 |
Violencia política en razón de género
política y pública de la mujer, precisa que, en todos los países, las tradiciones
culturales y las creencias religiosas han cumplido un papel determinante en el
confinamiento de la mujer a actividades del ámbito privado, excluyéndola de
la vida pública activa. Por su parte, la Declaración sobre la Violencia y el Aco-
so contra las Mujeres, emitida en 2015 por el Mecanismo de Seguimiento de
la Convención de Belém do Pará, señala que el aumento de la participación
política de las mujeres, particularmente a través de los cargos de representa-
ción popular, en gran medida surge como consecuencia de la aplicación de
cuotas de género y de paridad, lo que provocó una mayor visibilidad de esta
violencia.
Asimismo, el estereotipo de género, conforme a la Corte Interamericana
de Derechos Humanos, es entendido como “una pre-concepción de atributos,
conductas o características poseídas o papeles que son o deberían ser ejecu-
tados por hombres y mujeres respectivamente”; el cual constituye una de las
principales causas y consecuencias de la violencia de género en contra de la
mujer (casos Penal Miguel Castro Castro vs. Perú; González y otras (“Campo Algo-
donero”) vs. México; Gutiérrez Hernández y otros vs. Guatemala, López Soto y otros vs.
Venezuela, y Mujeres Víctimas de Tortura Sexual en Atenco vs. México).
Los derechos político-electorales de las mujeres. Por su parte, la comunidad in-
ternacional adoptó la Declaración y Plataforma de Acción de Beijín en la
Cuarta Conferencia Mundial sobre las Mujeres, celebrada en 1995, con el fin
de estudiar, prevenir y eliminar la violencia contra la mujer; del mismo modo,
se crearon instrumentos o convenciones especializadas en los derechos de las
mujeres. La primera en su tipo es la ya referida CEDAW, adoptada en 1979
por la Organización de las Naciones Unidas, la cual refiere que los Estados
deben tomar las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra
la mujer en la vida política y pública del país y, en particular, garantizar, en
igualdad de condiciones con los hombres, el derecho a: i) votar en las elec-
ciones y referéndums públicos y ser elegibles para todos los organismos cuyos
miembros sean objeto de elecciones públicas; ii) participar en la formulación
de las políticas gubernamentales y en la ejecución de estas, así como ocupar
cargos públicos y ejercer todas las funciones públicas en todos los planos gu-
bernamentales, y iii) participar en organizaciones y asociaciones no guberna-
mentales que se ocupen de la vida pública y política del país.
Destaca también el trabajo realizado por la Organización de los Estados
Americanos (OEA) mediante la Convención Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, Convención de Belém
do Pará, emitida en 1994, la cual señala que toda mujer tiene derecho a una
vida libre de violencia, tanto en el ámbito público como en el privado, la cual
incluye, entre otros, los derechos a: a) ser libre de toda discriminación, y b)
ser valorada y educada libre de patrones estereotipados de comportamiento y
prácticas sociales y culturales basados en conceptos de inferioridad o subordi-
nación. De forma particular, las mujeres tienen derecho a gozar de igualdad
de acceso a las funciones públicas de su país y a participar en los asuntos pú-
blicos, incluyendo la toma de decisiones.
Posteriormente, en 2017, la OEA adoptó la Ley Modelo Interamericana
para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en la
Vida Política, en la que se definió como “violencia contra las mujeres en la
vida política” cualquier acción, conducta u omisión, realizada de forma direc-
| 2096
Violencia política en razón de género
2097 |
Visitaduría en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
los mensajes políticos utilizados por los partidos políticos, los órganos electo-
rales, los medios de comunicación y los participantes en las contiendas elec-
torales —incluyendo los sistemas normativos indígenas— deben promover
el empleo de un lenguaje que no aliente desigualdades de género, es decir,
deben utilizar un lenguaje incluyente (TEPJF, tesis XLI/2014, XXXI/2016
y XXVII/2016). Por último, cuando sea necesario, se deben dictar medidas
de protección que garanticen el respeto del ejercicio de los derechos humanos
de las mujeres, que deberán permanecer hasta en tanto lo requiera la víctima
(TEPJF, tesis X/2017).
Carlos Hernández Toledo
1000. Visitaduría en la Comisión de Derechos Humanos
del Distrito Federal
La Visitaduría General (VG) es uno de los órganos de la Comisión de Dere-
chos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) que primordial, pero no exclu-
sivamente, tiene por objeto integrar las investigaciones relativas a presuntas
violaciones a los derechos humanos y determinarlas en la forma de i) proyecto
de recomendación; ii) acuerdo de conclusión por no tratarse de violaciones a
los derechos o por haberse resuelto en el trámite, o bien en la de iii) acuerdo
de solución amistosa (art. 16, fr. III, RCDHDF).
Para integrar las investigaciones, los visitadores tienen facultades para: i)
llevar a cabo inspecciones o visitas; ii) solicitar informes a las autoridades invo-
lucradas o bien a otras que puedan auxiliar en la investigación; iii) comparecer
a servidores públicos; iv) citar y entrevistar a peritos o testigos; v) llevar a cabo
inspecciones oculares, auditivas y de identificación; así como vi) todas aquellas
diligencias que sean necesarias para la investigación de hechos presuntamente
violatorios de derechos humanos.
Además, para el desarrollo integral del mandato de promover y proteger
los derechos humanos de la CDHDF, a los VG se les pueden asignar por el
presidente asuntos especiales de manera discrecional y tienen atribuciones
para, entre otros: i) denunciar ante los órganos competentes a los servidores
públicos que obstaculicen la investigación con el objeto de que sean sanciona-
dos; ii) solicitar a las autoridades competentes medidas precautorias, de con-
servación o de restitución para evitar violaciones irreparables; iii) en casos
urgentes, solicitar a autoridades federales y de los estados de la República que
se adopten dichas medidas; iv) iniciar investigaciones de oficio, elaborar pro-
nunciamientos generales, proponer proyectos de modificaciones de leyes, re-
glamentos y de prácticas administrativas para mejorar la protección de los de-
rechos humanos; v) proponer programas preventivos, y vi) elaborar proyectos
de propuesta general, informes especiales o acuerdos de no responsabilidad.
Las VG, en el ámbito de sus competencias, como el resto de las autori-
dades del país están obligadas a promover, respetar, proteger y garantizar los
derechos humanos reconocidos en la Constitución y en los tratados inter-
nacionales de los que México sea parte. Ello implica que en el marco de las
competencia el o la VG debe interpretar las normas en favor de las personas
víctimas de violaciones a los derechos humanos, mantener un diálogo con
organizaciones de la sociedad civil, medios de comunicación, autoridades en
todos los niveles de gobierno, así como también participar en actividades de
divulgación y en las discusiones en favor de la protección de la persona.
| 2098
Visitaduría en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
2099 |
Visitaduría en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
| 2100
nuel· José Ugaz· Juan N. Silva Meza· José Ricardo Carrazco
W
a Estévez· José Luis Soberanes Fernández· Juan Carlos Cru
a Zavala· Justin O. Frosini· Laura Alicia Camarillo Govea·
Castillo Córdova· Luis Fernando Angulo Jacobo · Luis Migu
zález Pérez· Luiz Alberto David Araujo· Ma. Macarita Eliz
Casarín León· Manuel González Oropeza· María de Lourd
án Márquez · Mario Cruz Martínez · Marycarmen Color V
hacón Corado· Miguel Ángel Aguilar López Miguel Carbo
tañeda· Diego García Ricci· Alina Gabriela Díaz Ábrego ·
Antonio· Juan Luis González Alcántara Carrancá· Israel Sa
· María del Carmen Alanís Figueroa· Borja Domínguez · C
ez· Juana María Ibáñez Rivas· Toni Jaeger-Fine· Carlos Ch
Arenas Bátiz· Osvaldo A. Gozaíni· Carlos González Blanco
reles· Pedro Salazar Ugarte· Silvia Bagni· Caterina Drigo·
o Coello Garcés· Geraldina González de la Vega· Cuauhté
guete· Juan Manuel Acuña· Javier García Roca· Cynthia C
Toledo· Robert Alexy· Ricardo Alonso García· Daniel· Lui
co· Karina Ansolabehere· Carlos Ayala Corao· David Cien
araz Mondragón· Arturo Bárcena Zubieta· Eduardo de Jesú
dward· Rodolfo Vigo· Carlos Gaio· Edwin Noé García Bae
Lucía Flores Ávalos· Christina Binder· Enrique Díaz-Arand
rales· Cristina Blanco Vizarreta· Flavio Galván Rivera· Fra
Cuevas· Armin von Bogdandy· Catalina Botero· Francisco J
e Andrea Sánchez· Francisco Javier Díaz Revorio· Gonzalo
cía Morelos· José Ramón Cossío Díaz· Héctor Guillermo C
ar Fornos· María Díaz Crego· Jesús Ángel Cadena Alcalá ·
Torre· Joaquín Brage Camazano· Jorge Adame Goddard ·
án· María Amparo Hernández Chong Cuy· Jorge Cruz· Jo
ises Carmona Tinoco · José Antonio Abel Aguilar Sánchez
· José Antonio Caballero · José Antonio Estrada Marún· Jos
íaz de León Cruz · José Gamas Torruco · José Manuel Cha
| 2102
Writ of Certiorari (auto de avocación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos)
2103 |
Writ of Certiorari (auto de avocaciónante la Corte Suprema de los Estados Unidos)
cidas para el otorgamiento del recurso no son “ni el control ni una medición
completa de la discreción de la Corte”, reforzando así el carácter discrecional
del auto.
Técnicamente, la denegación de la solicitud de certiorari no debe interpre-
tarse como una expresión de la opinión de la Corte en cuanto a los méritos del
caso. La negación del recurso no puede ser utilizada para apoyar la tesis de
que algunos de los ministros o magistrados consideran que el caso fue decidido
correctamente en primera instancia.
Las Reglas de la Corte Suprema limitan la longitud de una petición de
auto de avocación a 9 000 palabras, y la Corte insta a los peticionarios a ser lo
más concisos posible. El tiempo para la petición para el auto de avocación es
de 90 días después de la entrada de la sentencia de la instancia precedente. Las
normas establecen que el demandado podrá presentar un escrito de oposición
dentro de los 30 días después de protocolizado el caso. El escrito de oposición
también está limitado a 9 000 palabras. El solicitante tiene entonces la op-
ción de presentar un escrito de réplica, limitado a 3 000 palabras de extensión.
Cualquiera de las partes podrá presentar un escrito complementario en cual-
quier momento mientras la petición se encuentre pendiente de resolución, con
el fin de atraer la atención de la Corte a información que no estaba disponible
en el momento de la última comunicación de la parte.
El método por el que los ministros o magistrados han revisado las peticio-
nes para un auto de avocación ha cambiado con el tiempo. Originalmente, el
presidente del Tribunal Supremo proporcionaba resúmenes de los hechos y de
las cuestiones planteadas en cada caso, que luego eran discutidos en una con-
ferencia entre los ministros o magistrados. En 1935, el presidente del Tribunal
Supremo, Hughes, introdujo lo que se llamó la “lista muerta” —una lista de
los casos que no se discutirían por los ministros o magistrados en el pleno—.
Debido a que no todos los casos serían revisados en el pleno, los ministros o
magistrados comenzaron a confiar más en sus secretarios de estudio y cuenta
para redactar los memorandos sobre las peticiones de certiorari.
Hoy en día, la mayoría de los jueces revisan las solicitudes de certiorari por
medio de la “bolsa de certiorari”. La bolsa de certiorari fue sugerida por prime-
ra vez por el ministro Powell en 1972 para aliviar la carga de los ministros o
magistrados y su personal. Bajo la bolsa certiorari, los ministros o magistrados
dividen las peticiones entre todos sus secretarios de estudio y cuenta. Cada
secretario prepara un breve memorándum que resume la petición y hace una
recomendación sobre si se debe conceder o no el recurso. Estas notas, a su
vez, se distribuyen a todos los ministros o magistrados. Sobre la base de estos
memorandos, el presidente del Tribunal Supremo hace circular a los demás
ministros o magistrados una “lista de discusión” de los casos que se abordarán
en el pleno. Otros ministros o magistrados pueden añadir casos adicionales a
la lista de discusiones.
La decisión de conceder el recurso de certiorari se hace bajo lo que se conoce
como “la regla de los cuatro” —el recurso se concederá si cuatro de los nueve
ministros o magistrados están de acuerdo—. Aunque se trata de una regla in-
formal, está firmemente arraigada en el procedimiento de la Corte Suprema.
La notificación tanto de la concesión como de la denegación de la soli-
citud de certiorari son asuntos técnicos y concisos; el Tribunal solo emite una
orden declarando que el recurso se concede o se deniega. Una negación no
| 2104
Writ of Certiorari (auto de avocaciónante la Corte Suprema de los Estados Unidos)
2105 |
Diccionario de Derecho Procesal Constitucional y Convencional
Tercera edición
1001 voces
Tomo II
Eduardo Ferrer Mac-Gregor
Fabiola Martínez Ramírez
Giovanni A. Figueroa Mejía
Rogelio Flores Pantoja
se terminó de imprimir en enero de 2021,
en Hear Industria Gráfica,
Querétaro, México
su tiraje consta de 2 000 ejemplares.