STEVEL IGLESIAS

Office Hazard Hunt

Las oficinas pueden ser más peligrosas de lo que sus estudiantes piensan. Esta actividad está
diseñada para que piensen en algunas de las cosas que pueden ser peligrosas en las oficinas.

En la siguiente imagen se identifican siete peligros. Los nombres de dichos peligros se encuentran
en inglés. Con la ayuda de un diccionario y/traductor, debes relacionar cada peligro señalado en la
imagen con su respectiva descripción en inglés:

1. Someone could trip on the cord and parcels that are on the floor. Someone could slip on the
paper on the floor.

Alguien podría tropezar con el cordón y los paquetes que están en el piso. Alguien podría
resbalar con el papel en el suelo.

2 Awkward posture: her back should be straight, her feet flat on the floor and her arms should
be supported by the armrests and parallel to the desktop.

Postura incómoda: la espalda debe estar recta, los pies apoyados en el suelo y los brazos
apoyados en los reposabrazos y paralelos al escritorio.
 3 She could trip on the wastebasket and garbage on the floor.
Podría tropezar con la papelera y la basura en el suelo.

4 Boxes could fall off the copier.

Las cajas podrían caerse de la copiadora.

5 Poor posture: her head should not be tilted upward. It should be straight.

Mala postura: su cabeza no debe estar inclinada hacia arriba. debe ser
recto

6 The blade on the paper cutter could cut someone.

La cuchilla del cortador de papel podría cortar a alguien.

7 The file cabinet could fall forward because the drawers were left open or
someone could bump into them.

El archivador podría caerse hacia adelante porque los cajones se

quedaron abiertos o alguien podría tropezar con ellos.

Kitchen Hazard Hunt

Las cocinas pueden ser lugares muy peligrosos para trabajar. Sin embargo, si conoce los peligros y
los evita, puede mantenerse a salvo. Esta actividad está diseñada para que sus estudiantes piensen
en algunas de las cosas que pueden ser peligrosas en las cocinas.

En la siguiente imagen se identifican siete peligros. Los nombres de dichos peligros se encuentran
en inglés. Con la ayuda de un diccionario y/traductor, debes relacionar cada peligro señalado en la
imagen con su respectiva descripción en inglés:
1. Pot on stove could cause steam burns.
La olla en la estufa puede causar quemaduras por vapor.

2. Hot oven should be closed.

El horno caliente debe estar cerrado.

3. Chemical containers are not labelled.

Los contenedores de productos químicos no están etiquetados.

4. He could hurt his back by reaching up to lift objects.

Podría lastimarse la espalda al estirarse para levantar objetos.

5. Burners should be off if not in use so no one gets hurt.

Los quemadores deben estar apagados si no se usan para que

nadie se lastime.

6. Grease on the floor is slippery.

La grasa en el piso es resbaladiza.

7. She could cut herself with the knife. A knife should be put away
when not in use.

Podría cortarse con el cuchillo. Un cuchillo debe guardarse cuando

no esté en uso.