Terminología de la

instrumentación
EMILIO
MALDONADO
DOMINGUEZ
 VARIABLES
Todos los proceso tienen diversas variables, las cuales afectan las entradas o
salidas del proceso.

Algunas de las variables más comunes en los procesos industriales son nivel,
flujo, presión y temperatura las cuales son Monitoreadas y controladas por
medio de la instrumentación del proceso.
 Variable de Variable Controlada
control Es la variable directa a
regular, sobre la que
constantemente estamos
Es una variable de pendientes y a que afecta
proceso que es medida directamente al sistema del
y/o controlada por un proceso, es decir, es la que
sistema de control. dentro del bucle de control
es captada por el transmisor
para originar una señal de
retroalimentación.
Normalmente la variable
controlada es considerada la
salida del sistema.
 Variable incontrolada
Es la que se modifica para afectar directamente a la variable controlada, es la
herramienta para modificar la variable directa en el proceso.

Es la cantidad que se encarga de variar los instrumentos finales de control; el

mensaje del controlador que transmite modificaciones para lograr lo esperado de
la variable controlada.
ELEMENTOS
Elementos Primarios
Están en contacto con la
variable utilizan o
absorben energía del medio
controlado para dar al
sistema de medición una
indicación en respuesta a
la variación de la
variable controlada de
acuerdo al tipo de señal
de entrada.
Elementos Secundarios
Captan la señal elaborada por el elemento primario y la
transforma en salida que puede ser captada por otro
instrumento de forma local o remota. Detecta la señal del
error, que por lo general, esta en un nivel de potencia baja y
la amplifica a un nivel lo suficientemente alto.

El dispositivo que tiene la parte inteligente de un sistema de

control de procesos en el controladas; en el están contenidas
las funciones de memoria, operaciones matemáticas y lógicas,
decisiones y en general el algoritmo de control.
Elementos
Terciarios
Es la parte del circuito
que proporciona el elemento
final de control (Válvulas,
motores, interruptores,
etc.).
Es un dispositivo que
convierte una señal de
control en una sección
mecánica.

VALVULAS
 Error de paralaje Error de Escala
Se produce cuando el observador Se presenta cuando el índice no
efectúa la lectura de modo que coincide exactamente con la
la línea de observación al graduación de la escala y el
índice no es perpendicular a la observador redondea sus
escala del instrumento. Para lecturas por exceso o por
disminuirlo, algunos defecto.
instrumentos tienen el sector
graduado separado de la escala
y a muy poca distancia del
índice, y otros poseen un
sector especular, con lo que la
línea de observación debe ser
perpendicular a la escala para
que coincidan el índice y su
imagen.
 Error de Proceso
Muchas de las causas del error
de proceso se deben al
operador, por ejemplo: Falta de
agudeza visual, descuido,
cansancio, alteraciones
emocionales.
Error de Calibración
En un instrumento ideal (sin
error), la relación entre los
valores reales de la variable
comprendidos dentro del campo
de medida y los valores de
lectura del aparato es lineal.
Se considera que un instrumento
está bien calibrado cuando, en
todos los puntos de su campo de
medida, la diferencia entre el
valor real de la variable y el
valor indicado, o registrado o
transmitido, está comprendido
entre los límites determinados
por la exactitud del
instrumento.
 Esta norma lista los símbolos
SIMBOLOGIA lógicos que representan

ISA operaciones con enclavamientos

binarios y sistemas secuenciales
para el arranque, operación,
alarma y paro de procesos y
equipos en la industria química,
petroquímica, centrales de
potencia, aire acondicionado y en
otras numerosas industrias. Las
operaciones binarias pueden ser
realizadas por cualquier clase de
hardware, ya sea eléctrico,
electrónico, fluidico, neumático,
hidráulico, mecánico, manual,
óptico u otros..
 Identificación de los
instrumentos
Permite identificar de que manera
están situados los instrumentos al
igual de que manera podemos
encontrarlo.
Letras de identificación.
​Las letras de identificación todas
las letras son mayúsculas, la
identificación de un instrumento o
función equivalente esta conformada
de letras tomadas de la tabla CS
ISA 01, que incluye primera letra,
para designar la variable bajo
medida, y una o más letras que
permiten establecer la funcion que
ejecuta el instrumento.
Simbología de
señalización
Los tamaños y las etiquetas de
los símbolos óptimos pueden
variar dependiendo en donde o
no es reducido el diagrama y
dependiendo el numero de
caracteres seleccionados
apropiadamente acompañados de
otros símbolos de otros equipos
en un diagrama. La etiqueta o
rotulo del instrumento, se
encerrara dentro de un circulo
de aproximadamente 1cm de
diámetro, el cual indica la
localización del instrumento.
Codigo de colores.
Las grandes áreas de fondo deberían ser Negras, Azul o
Marrón.

-Se deben usar combinaciones de colores compatibles, tales

como aquellos con alto contraste de cromaticidad. Algunas
buenas combinaciones pueden ser:

● Negro sobre amarillo.

● Rojo sobre blanco.
● Azul sobre blanco.
● Verde sobre blanco.
Se deben evitar las combinaciones amarillo sobre blanco,
amarillos sobre verde.

Para asegurar una respuesta rápida del operador se usan

colores altamente saturados tales como rojo y amarillo. Los
colores no deberían utilizarse para indicar valores
cuantitativos.
 BIBLIOGRAFIA
● https://brendaelizaldenoch.wi
xsite.com/instrumentacion/1-
5-simbologia-isa
● https://arturenteral.wixsite.
com/instrumentation3/single-
post/2016/03/05/terminolog%C3
%ADa-de-la-
instrumentaci%C3%B3n
● https://procoen.com/instrumen
tacion-terminologia/
● https://www.monografias.com
/trabajos104/terminologia-
instrumentacion/terminologi
a-instrumentacion
● https://sensoricx.com/medic
iones-e-
instrumentacion/manejo-de-
terminologia-para-
instrumentacion/