bg @) Pye oo Cots aorcecd 7ACERO SUECO PALME S.A. de C.V. [Link] CONTENIDO CABLE PRESENTACION 1 POLEAS Y TAMBORES 2 FACTOR DE SEGURIDAD 2 CONSTRUCCIONES 3 SELECCION DE UN CABLE DE ACERO 4 RECOMENDACIONES 5 MANTENIMIENTO 6 CONSTRUCCIONES (6x7) ( 6x19) fr (6x21) (6x24) 8 CABLES MAYORES A 66 mm o 8 (6x37) (8x19) (19x7) 9 (1x7) RETENIDA 10 GALVANIZADO 10 RECUBIERTO 10 INOXIDABLE 304/316 14 ESTROBOS RECOMENDACIONES 12 COMO HACER SU PEDIDO 13 FABRICACIONES 4 ESTROBOS SENCILLOS Y DOBLES 15 TRIPLES Y CUADRUPLES 16 ACCESORIOS PARA CABLE GANCHO DE 0JO 7 GRAPAS MALEABLES 7 GRAPAS FORJADAS 7 GRAPAS INOXIDABLES 18 GRILLETES 18 GRILLETES INOXIDABLES 19 TENSORES 19 CADENA INFORMACION GENERAL, 20 WEARALLOY 2 HIG TEST 2 COMERCIAL 2 INOXIDABLE 2 CARGAS DE TRABAJO 22 ESLINGAS DE CADENA 23 ACCESORIOS PARA CADENA ESLABON MAESTRO 24 CONECTOR LINK ALLOY 25 GANCHO CLEVIS TIPO GRAB 25 GANCHO CLEVIS TIPO SLING 25 GANCHO CLEVIS TIPO GRAB GRADO 43 25 GANCHO CLEVIS TIPO SLING GRADO 43 26 TENSORES DE CADENA 26 CADENA PARA TRANSPORTE 26 # ESLINGAS DE NYLON Y POLIESTER PLANAS ENLAZADAS, 27 040 - O40 27 PLANAS SIN FIN 28 SENCILLAS Y MULTIPLES. 28PRESENTACION Los cables de acero Palme presentados en este Catalogo son élaborados bajo normas de calidad Intemacionales, nuestros proveedores. ‘son de reconacido prestigio en el mercado mundial, en su elaboracién se aplican los procesos tecnolégicos mas recientes en este ramo, asi ‘como equipos y mano de obra calificada. Acero Sueco Palme tasado en su reconacida experiencia en la comercializacion de cable de acero y estrobos, ha establecido los vinculos necesatios, para ofrecer estos productos conforme a los criterios y especificaciones de organismos intemacionales, De esta manera en GRUPO PALME particisamos en el desarrollo Nacional, apoyando a la Industria en sus necesidades de suministro y asesoria técnica *\ utiizar la informacién contenida en este catélogo, se debe estar consciente de la responsabilidad que implica la eleccién y ol uso adecuado + Jos materiales seleccionados, porlo que es necesario tener on cuenta las recomendaciones publcadas porlos organismos que a continuacion AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE. (APL) AMERICAN SOCIETY FOR TESTING MATERIALS. (ASTM) USS. MILITARY SPECIFICATIONS. (MLL) BRITISH STANDARD SPECIFICATIONS. (BSS.) DIRECCION GENERAL DE NORMAS, ([Link]) NORMA OFICIAL MEXICANA. (NOM) El abuso en el manejo, la negligencia en el uso y el desconocimiento elemental de los materiales y su aplicacion, convierten al mejor producto fen un elemento peligraso en manas de personal inexperto o irresponsable, [ACERO SUECO PALME esiablece su responsabilidad en base al uso y manejo adecuado del cable de acero, asi como ala comprobacién de las recomendaciones antes mencionadas AGERO SUECO PALME S.A. de C.V. Cuenta con bodegas de distribucion y centros de servicio estrategicamente ubicadas en las principales cludades del Pais, con el fin de asegurar a nuestros ‘consumidores la més répida entrega de los ‘matorialos solicitados. [Link] ——@NOTA IMPORTANTE POLEAS Y TAMBORES Para obtener un rendimiento éptima del cable de acero es necesario el buen estado de gargantas 0 ranuras. En consecuencia se debe verifcar lo siguiente: + El didmetro adecuado segin la construccién del cable en uso canforme a grafica en la Fig. N° 1. + Asentamiento ideal en el fondo de la ranura conforme al diémetro del cable en uso, ‘Se debe proporcionar un apoyo de 120° a 180° Ver Fig. C Ejemplo de poleas: B)Elcable es © ) Garganta ideal el ] demasiado chico cable recibe A) Elcable no y provocara un ‘apoyo estructural asienta en el Zzurco en et conservando por fondo. Datio a fondo. Dafio a més tiempo su 7 cable y potea. cable y polea, vida ut imetro recomendado en poleas y | Comparative de tolerancia Para tener un adecuado comportamiento de ambores Flexién Abrasién cualquier tipo de cable de acero bajo condiciones (Construccion Factor mine. +_| Minimo Maximo de flexion, es necesario manejar ie siguiente tabla Bx? 42+ VB] v= +, 5X17 Seale 36 + Tantas veces el dlametro del cable. 6x 19 Seale 38 Como se indica, multiplicar el didmetro 6x 21 Filler 30 del cable a usar por ol factor indicado. 6x25 Filler 26 Ejemplo: cable de diamotro 5/8" 6 x 25 Filer ext 24 625 x26 = 16" lex37 18 ++ Diametro ideal en polea 0 tambor = 16" 8 x 19 Seale 24 [8 x25 Filler a Fig. N°4. lia x7, 36 . FACTOR DE SEGURIDAD ‘También llamado * carga de trabajo" es la carga real a la que debe trabajar todo cable de acero. En forma general se maneja una proporcién de un 1/5 0 16 de la carga méxima de ruptura de cualquier cable, para obtener este factor. Ejemplo: Cable de 5'8 6 x 19 con alma de fibra . Carga maxima a la ruptura = 15.100 kgs. entre § El factor de seguridad = 3,020 kgs. La carga de trabajo cambia conforme existen mayores riesgos de operacién, Todo cable de acero esta sujeto a sufrir deformaciones estructurales como son: ELASTICA O RECUPERABLE PLASTICA 0 NO RECUPERABLE La deformacién elastica se presenta cuando trabaja bajo condiciones normales de oporacién sin exceder el factor de seguridad. En cuanto un cable es liberado de una carga, esta deformacién tiende a recuperarse. La deformacion plistica se presenta cuando se excede toda precaucién en el manejo normal de un cable de acero. Esta deformacisn ‘ocasiona una alteracién estructural que irremeciablemente tendra camo resultado la ruptura del cable. OBSERVAGION: Una rotura ocasionada por una sobrecarga o por deformacion plastica no se considerar’ como fala del producto o mala Calidad del mismo sino negligencia en su uso. : La carga de trabajo se veré afectada en un cable si éste es instalado en un equipo con pésimas condiciones de mantenimiento, al hacer caso ‘omiso @ recomendaciones técnicas hechas una vez inspeccionade dicho equipo. 020 kgs. ANGULO CORRECTO DE DESVIACION ‘Todo equipo donde trabaja un cable de acero normalmente tiene la presencia de un tambor y una polea principal. Tomando una linea que viaja del centro de la ranura de la polea hacia la mitad del ancho del tambor, el angulo de abertura que haga el cable al viajar hac !oS cextremos del tambor no debera exceder de 1.5° ya que esto provocard desgaste al cable por excaso de contacto con las caras de Ia poles Ejempio: El célculo dol correcto angulo se hace de esta forma, Para dngulo de 1.5% Por cada 1’ de ancho del tambor dabe exist una distancia Fig. N° 2. proporcional de 38’ entre centros de eje polea-tambor. . Para éngulo de 2° Por cada 1'de ancho de tamborla distancia es de 29" entre centros de ejes polea-tambor. | @— www. [Link] tx tA AAJCONSTRUCCIONES ; | tara | (ecw — r ex25F x26 WS 0x37. 00 xs6 WS 6x29 xsi WS x57 S20p | = x 19 WAWRC — x25 FuIWRC || 6x26 WS-WRE x29 FERC 6x36 WS:WRO x 37 Z0p-WRC, Ga FHWRE, x19 ExtoS WRC | | extewINRC ee TxA ee _ ammnnaaatson ceases emir nme 7 [Link] ——€uso Se recomienda no rebasar el * factor de seguridad * evitar aceleraciones, paros bruscos, sacudidas y vaivenes con carga El control de la operacion evita fatigas y desgastes prematuros en los cables que pueden ocasionar una ruptura repentina MANTENIMIENTO: Ya en operaciin se proporcionard al cable de acero una vigilancia constante y_manterimiento programado para detectar deformaciones, Aplastamientos, desgastes, reduccién de didmetro, oturas de alambres, falta de lubricacion, etc. Y asi pede decidir el momento oportuno para su reposicién. [Link] de acero como cuslauier equipo requiere de mantenimiento y éste consiste en: Lubricaci6n e Inspeccién constants, Es importante que como resultado dela inspeccién se tomen las medidas necesarias para hacer cortes, con el cbjto de elimina las zonas Se dosgaste 0 conceniracion de esfuerzos para de esta manera poder seguir operando en condiciones de seguridad éptimas, La lubricacién deberd hacerse en forma periddica de acuerdo con las condiciones ambientales, debe usarse un lubricante con propiedades atcorrosivas y antificcionantes, que sea estable y con amplio rango de temperatura, que posea cualidades de alta compresién, que tenga Tesilual y que ponette fecimente entre los alambres y os torones a finde lubricar la parte Intema del cable y preservar et alma, en el caso {de cables con alma de fia y evitar el desgaste en los cables con alma de acero. Por itimo, alos cables durante el proceso de fabricacién se les aplca un lubricante que los preserva durante su tranporte, almacenamionto {al inieo de operacion: sin embargo cuando un cable permanezca mucho tiempo en almacenamiento es conveniente lubricarto de nuevo para ponerio en servicio. i Es necesario que despues de cada revision se restablezca el engrasado en las partes que lo amerten, Gr cable fuera de operacién esta sujeto a mayor deteriora comparado con uno en uso y requiere de la misma viglancia. Como precaucién, ticable que sea relrado de servicio debe desecharse por completo para evtar aplicaciones de emergenciay ai evitar el iesgo de accidentes _. RANURADO DE UN TAMBOR ora un rendimiento eficiente deberd existr una separacién entre ranuras igual a un 15 % del diémetro del cable en uso. 115d 1.154 Fig. N° 5. ‘Apoyo minimo NOTA: Se emplean valores al cable 130° rnominales sin tlerancias. Ej: Cable do 1” d= 1.000" 18d = 0.180" 115d = 1.150" NOTA: En un tambor ranurado, éste determinara el punto de anclaje, se debe veriicar el torcido del cable para asi aplicar la forma de ‘enraliado conforme a la Fig.N® 3. CRITERIO PARA EL REMPLAZO Cuando reemplazar un cable de acero? Es realmente dificil tener un eiterio universal para desechar los cables de acero, sin embargo podemos sentar algunas bases de caricter ‘general que ayudardn a determinar cuando es necesario cambiarto. +. En operaciones donde la abrasion o desgaste es ol principal factor de deterioro, se recomienda determiner el diametro del cable en et punto de maximo desgaste y comparario con el didmetro de un punto donde no lo haya. Cuendo la diferencia @s gual o mayor que ¢) Srametre de un alambre exterior, hay que cambiar el cable inmediatamente, cuando la diferencia esta corcana al didmetro de un alamore tevterior es necesario hacer revisiones con mayor frecuencia y prepararse para hacer el cambio. En operaciones donde la ftiga es el principal factor de deterioro, es conveniente coriar las puntas que es donce ee acumula ta falda VE ue bs esfucrzos corren en forma lineal a toda la longjtud del cable y se acumula en los extremos. Una vez cortados se deben exam cee ctleemonte para ver las condiciones intemnas, tanto de alambres como del alma. Si se encuentran alambres rotos se debe determina’ fl numero de ellos por paso y de ser posible solictar asistencia para normar criterios. Q— [Link] eeCABLE DE ACERO “ PALME “ 6 x7 ACERO DE ARADO MEJORADO, PREFORMADO, ALMA DE FIBRA (AF ) Diametro Resistencia a la ruptura TM aso aproximado Kg /Mt Tam] pulgadas | Acero negro | Exira galvanizado | Acero negro | Extra galvanizado aie_[ 18 Ost 055, 0.038 ‘0.057 76 [36 7.36 120, 0.083) 0.085) 35] 14 2.40 2.05 0.139 0.159) Tas] 5106 372, 3.18 0220) 0237, ass] 38 3.30 61 ‘oi. | at 76 7.18; 620 0.480) 0.470 270] 12 9.38 8.10 0.570 0.600) 4420 [a6 7.80 7025 0758) 0.750 1500] 58 714.40 72.05 0.885) 0.850) 1905_| 34 20.60 17.95 128, 1340 2223 18 2750 176. 2540 4 36.00 2m. e680 118 45.18 290 3175 14 55.34 356. 393 | 138 65.82 437 00 112, 7820 52 CABLE DE ACERO “ PALME “ 6 x 19 NCERO DE ARADO MEJORADO, PREFORMADO, ALMA DE ACERO (AA) ALMA DE FIBRA (AF } mina ‘Resistencia ala ruplura Peso aproxmado ‘aero negro, Extra galvanizado kg Mt am | pulgadas | Ara de fbra [Ama de acero | Aima de fbra [Alma de acero| AF | AA a8 [18 Das 088 O55 083, B01] 0.040, 476 | ane 140, 143 118 128, 0.080] -0.100—| a [ese 2.40 274 Bar 237 ome for) 734] 56 3.86 325 3.55 3.88 0.240_| 0280 3s _| 38 555 5.08. 482 S27 9.360] 0.380, (ure 750 825 B52 76 600510 Te7o | 12 ‘art 70.88 3.70 34 ‘20 | 0.600, +a30—| 3116 7: 73.48 71007 7180 0.790_—[ 0.870 75.00 75.10 16.67 73.60 714.60 0.580 | 1.080. 73.05 2180) 2315 19.40 2090) 300 —[ 1540 POBs 2370 3213 73.30 2329 +800 [2 100- 2540 1 37.0 ae 3410 3670 209 [2750 2660 [ 118 3770 3289 2290) 26.10 3.100_| 3: airs} 1a 38.50) BaaT. 5270 S670) 3700 [4200 ‘a3 ) 13 70.50 TSA 63.40) 38.10) 4.500 [5.150 e190 112 8350 91.80 75.10 60.70 5.400_| 6200 [Carzr, 158 ‘37.10 7106.7 35.90 "93.90 6.300] _7.140 eas | 134 Tiz00- 173.7 700.09, 703.00 [390 [ 8300 aro | 176 128.00, 140.70) 113.30, 124,00, 3.400_| 9.520 50.80 2 745.00 750556 128.50, 740.00 3600] 10-820, 300218 7169.80 naz 143.70 157.00 | 70.800_| 12.220 5715 | 216 T7a56. 7136 e077 revo [12.200 [15.700 e033 | 73 7198.20 215.30 ¥3.500_[ 15.220 e350] 202 2S 73.02 75.000—[ 16.980 Flier preformado no engrasado AA especial para TIRFOR Resi aged oe 8 76 2 5 ia alarupturaT/M Peso aprox. en Kg/ Mt Tm 353 fat 7270 EH rer] 5.08, 825 10.68 1657 Ta 0.390) 0510) 3.890 7.080 —_—— _wpaime-cOm —9oCABLE DE ACERO “ PALME “ 6 x 21 PARA PERFORACION DE POZOS ‘ACERO DE ARADO MEJORADO, TORCIDO IZQUIERDO ( no preformado J ALMA DE FIBRA (AF ) Digmetro Resistencia a | Peso aproximado ta ruptura TM Kg/Mt mm pulgadas iz Sa ra BE T.t8 0790 3 1425 038 3 20.50 1400 Te Zi 1 900 75401 3505 2.480 CABLE DE ACERO “ PALME “ 6 x 24 seaermen et ‘AERO DE ARADO MEJORADO. PREFORMADO, GALVANIZADO (AF ) Dame Resistencia a a ruptura | Peso aproximado| 4 TIM Kg/Mt Tim] pulgadas oss [3 a7 T30 a | 7 ot 0400 7270] 12 B65 0.50 1430 | a6 8.45 ‘oa70 1590_| 56 7025 0.800 i905 ae 1470 200 2223 [78 1987 7.7007 a0 7586 2.080 7360—| 118 S257 2.080 sus 14m 40.00 S00 a9 48.18 4.000 Si 57.07 800 CABLE DE ACERO “ PALME “ ? CABLES MAYORES DE 66 mm. CONSTRUCCIONES 6x36, 6x41, 6x43, 6x49AA AES MOORES DEES Tm. CONSTRUCCIONES 6.30.04 Dismetro | Peso aproximado pismet Peso aproximado fen Kg./Mt kgm mm | pulgadas: mm__|_pulgadas BerC_| 256 7907 e10 | _3.58 ae a PET 20.85 9525 | 3314 3873 7s03_| 2718 2279 98.49-| 378 41.26 76.20 3 2473 701.601 4409 2681 107.95, 49.60) 2305) ats | 4: 2.58 31.28 114.30 5671 33.81 12065, z e2itABLE DE ACERO “ PALME “ 6 x 37 ‘ACERO DE ARADO MEJORADO, PREFORMADO, ALMA DE ACERO (AA) ALMA DE FIBRA (AF ) Diametro Resisienca ala ruptora Peso aproxmodo ‘Acero negro Extra galvanizado Ka Mt mim | pulgadas | Alma de fibra [Alma de acero [Alma de fora [Alma de acero| AF | AA ex [ 1 240 259 210 223] o60_| 0.160 734_| 36 8 405 200 sar [-040 | 0.260 ess | 38 525 575 60 526—[-0'350—[- 0.380 a] —76 9 0 3.30 7.14 [0.480 [0540 7270 — 12 970 oo 370 S34 o.620—[ 0,700 7430—[ a6 7220 1320 Ti00 1.80 [0760] 0-80. Ts 90 15-10 1620 7360 1480-0970 [1.080 808 2180 23.20 13.0 2.90 [1.380 “1570 223 a0 S10 75.30 2320 —| 00 [2:0 a0 ST “070 34.10 36.90 | 2470 | “2.760 2550 ar10 5130 22.90 8.10 [3 12030. st 350 3.00 2270 35.70 [3.850 [ 4.360 so 70.50 75170 63.40 33-10 | -.080 [5260 38.10 23.50 39.70 75:0 30:70 —]-5560_[ 6270 a2 S40 T0800 6140 3.90 [6420] 7370 ats 712.00 Tao 701.60 708,00 [7490 | as80 ar 62 "25.00 38.00 11500 #2400 | sa70—[- 9.700 S000 5.00 5500 131.00 a0 sat | 7150 5398 "62.00 17a00 146.0 ‘sr00 [11.200] 12570 Bri 81.00 195.00 765.00 76.00 [1240011100 80.35 201-00 17-00 13.800 [-15.550 350 109 235.20 is.100 [17400 SABLE DE ACERO “ PALME “ 8 x 19 NO ROTATORIO ALMA DE FIBRA (AF } Diémetro Resistencia a la ruptura | Peso aproximado TIM. kg Mt mm —[_pulgadas To sie 255 20 955, 35, 375, ‘310 111 Ae 5.00 0.490 "270 cA 8.60 ‘0.350. 1430 —[ —or16 3.40 ‘0700. 75.00 58. 70:50 0.850) 19.05 3 15.55 1230 CABLE DE ACERO “ PALME “ 19 x 7 NO ROTATORIO ACERO DE ARADO MEJORADO, PREFORMADO, ALMA DE ACERO (AA) Diametio Resistencia ala ruptura | Peso aproximado_| TIM kg. Mt mm | pulgadas T94—| 8/16 aes, Oz 355 308 507 0.360 Tat 76. 6.88 0.490 3270 2 oa 0.840) 74.30 [916 11.25 (0.820) 75.90 5, 13.86 7.020 49.05 sit 1978 450 222% Ti 2B7T 900 2540) 1 34.75 2.500 2350 | 11 4370 3.260 sb a 5370 4.020 [Link] ——@GABLE DE ACERO “ PALME “ 1 x 7 TIPO RETENIDA (catvanizavo } Diametros, Peso |_Carga minima arupturaTKG | Recubrimiento de N° de | aproximado [Siemens] Alta | Extra alta | Zinc, Oz / pie cuadrado mm | puigadas | atambres | kg. Mt._| martin |resistoncia| resistencia’ Clase A | Clase 8 Saf 1 Z oor [0410 | 0635 | 0905 476 | ane 7 0.108 [0863 [12081811 os a sa o.1e1 [1430] 2 190 | “3.090 38 a2 74 | 816, T 209 | 220] 3632 | 5.085, 08 3 353_[ — si i 0403 |“3.1s5_[ 4903 | 6999 [as ar i] 76 r oss4 | 4245 [6583 | 0.489 09) 1 770 | v2 z 0775 | 5453 [0535 | i221 09) 18 CABLE DE ACERO GALVANIZADO PARA USOS INDUSTRIALES Y MARINOS CONSTRUCCION: 7 X7 GALVANIZADO Peso apraxen Kg Resistencia ala yeas en 305 Mts. | ruptura Tons / Mt Te a 27 32 72. 16 ae 127 78 Eo 195 7175 Se 2a Tere 1 23.0 2757 CONSTRUCCION: 7 X19 GALVANIZADO i Peso aproxen Kg. | Resistencia ala eae en 305 Mis. | ruptura Tons./ Mt TE x z 118 73.10 908 BEE 203 i sie 20 7.98 Ta 389 Zs3t a 480 3.164 Bie Tez 4430) 38" Tr0.0 6510 CABLE DE ACERO RECUBIERTO DE VINIL CONSTRUCCIONES 7 x 7 y 7 x 19 Para usos industriales y marinos, cuando se usen grapas de sujecion en este tipo de cable, utilizar medidas como si fuera cable no recubierto. (Ei: CABLE DE 3/16” RECUBIERTO A 1/4" USAR GRAPA DE 416" ) Recubierio | Peso aproximado ] Resistenca ala] Goa, a Jen Kgs en 305 Mts.| ruptura Tons. | Construccién Te 35 Zar Tar Ce 35 416 Ter Bier 770) a6 Ter ae 75.00 765 Ter are 6.35 308 Tx a 35.00 T508 Tag Bie 5.50 Daw, CABLE DE ACERO INOXIDABLE TIPO 304 RECUBIERTO EN VINYL. 3 220 a9) ANNE Reoubierlo. | Peso aproximado | Resistencia ala oe. a en kgs en 305 Mts.|ruptura Tons. | Construccién Te ie 765. 73 Tae Bie a 350) 7672 7x18 ci Bie 556 7895 Te Se 38 89.0 085; 7x19 38° THe 22.0 PH] Dag Oo ewe ee ———CABLE DE ACERO INOXIDABLE PARA USOS INDUSTRIALES Y _ MARINOS CONSTRUGCION 7 x 7 INOXIDABLE TIPO 304 Peso aprox. eng, | Resistencia ala Medida ent Mt ruptura Tons. Mt THe ca 220, war 023 416; rm oar 28. CONSTRUCCION 7 x 19 INOXIDABLE TIPO 304 Peso aproxen Kg. | Resistencia ala Medica ent Mt ruptura Tons./ Mt TE OE ai 18" ‘ota 726 ae 056. Tes Sr6 036; 1.872 a 160 2.005 Bret 256; 4.068 ae 360 B25 CONSTRUCCION 7 x 19 INOXIDABLE TIPO 316 Peso aproxen Kg. | Resistencia a la en 1 Mt ruptura Tons./ Mt ba 75 096; Ts12 760. 2.555 256. 3.980 260 3320 CONSTRUCGION 6 x 19 INOXIDABLE TIPO 304 Torcido regular derecho (AA) Paso aproxen Kg. | Resistencia ala eee en Mt ruptura Tons./ Mt THe 520 736 uz 690. 70305 Bie 690 2.882 sie" 10) 75.820 3a “io Bas CONSTRUCGION 6 x 36 INOXIDABLE TIPO 304 “Torcido regular derecho (AA) Meri Peso aproxen kg. | Resistencia ala ent Mt ruptura Tons./ Mt se 350. S28 76 20 7367 a 390 70.305 ane 890) 12.882, 5 10 75.820. 34 15a 22.419 Te 20 30.055 1 274 38,600 [Link] ——)ESTROBOS ‘Como un complemento elemental para el manejo eficiente de todo tipo de carga dentro de la industria a nivel mundial, cuyo avance es notorio ‘cada momento, es preciso contar con los elementos que apoyen esa dinmica de crecimiento. En base a lo anterior y en apoyo a sus clientes, Acero Sueco Palme cuenta con el equipo y las instalaciones para la elaboracién de ‘estrobos encasquillados, ademas del personal especializado que esta actividad requiere y cuya experiencia va mas alld de los 20 atios. En paginas a continuacién se muestran los acabados mas usuales y soliitados dentro de este ramo. Mencionaremos entre otros: Estrobo sencillo de doble ojilo estandar. Combinaciones como: + Ojilo estandar - Ojilo con guardacabo, + Qjillo estandar - Oto con guardacabo y gancho corredizo. + Dobie ojllo con guardacabo. + Dobie ojilo con guardacabo y gancho. + Qjilo con guardacabo - Ojllo con guardacabo y gancho. + Conjuntos de 2, 3 y 4 estrabos con un gjllo con guardacabo entrelazado a una argola y en los extremos libres un ojilo festandar; con guardacabo; gancho; gillete o algin otro accesorio para el manejo de carga. + igual manera se dispone de os herrajes adecuados para el armado de las eslingas apropiadas para una maniobra segura y eficiente « satisfaga las necesidades del usuario, ‘Alguna duda acerca de sus maniobras a realizar ? Consultenos ... Queremos ser parte de la solucién a sus necesidades de carga IMPORTANTE Es de vital interés atender algunas recomendacionas para establecer las necesidades reales que buscamos satisfacer con la adquisicion y uso de un estrobo. Existen tres métodos bésicos para el manejo de cualquier carga ESS 1+ Levante directo o jalén recto. ‘Colocando un extremo de uno o varias estrobos directamente a la carga y el ovo ‘extrema al gancho de levante se aprovecha integramente su capacidad de carga. .- Levante en canasta, ‘Abrazando libremente fa carga y sujetando ambos extremas del estrobo al gancho de levante, se distrbuye equitativamente la carga Existe limite al ocasionarle curvatura y doblez al igual que un cable sobre una polea, ‘ademas del angulo de abertura al manejar la carga. 3. Levante en lazada corrediza, Haciendo una lazada alrededor de la carga pasando un extrema del estrobo a través dl ojo y suspendiendo del gancho de levante, el estrobo queda ajustado al cuerpo a mnanejar. ‘Bale método se empleara siempre y cuando ni el estrobo nila carga resullen Safados evitando operar con un angulo de trabajo limtado, en raz6n a la pars capacidad del mismo. Ase eee eee erePASOS A SEGUIR EN SU PEDIDO A Seleccién: Conocer el peso real de la carga a manejar, dimensiones de la carga, altura disponible para la operacién, punto de balance de la carga, método adecuado para la maniobra, decidir si es necesario utlizar algin aocesorio como complemento para faciitar el manejo de la carga, establecer el factor de seguridad adecuado. B. Solicitud: Para la correcta solicitud de un estrobo, es necesario especficar lo siguiente; tipo de estrobo, diémetro del cable, contruccién y alma, longitud del estrobo en metros, tamatio de los ojos, accesorios a instalar en los ojos. Nota; La longitud total del estrobo incliré el largo de ambos ojos, C. Recomendaciones para su uso: Para cualquier estrobo on uso es necesario observar las siguientes practicas; Evitar sobrecargas y ‘sacudidas, protegerlo al apoyar contra fils cortantes, nunca intentar reacomadario estando con carga soportada, apoyar fmemente en el fondo de la garganta del gancho de levante para evitar sacudidas violentas, cuando se levante en canasta viglar el balance de la carga y evitar deslizamientos, asegurar perfectamente el estrobo a la carga, la carga a manejar debe estar libre de obstaculos antes de ser elevada, no exponer estrobos con alma de fibra a temperaturas mayores de 100°C, deben ser destruidos aquellos estrobos que presenten riesgos de operacién, evitar acortar la longitud de un estrobo a base de nudos o cualquier otro método, evitar en lo posible el uso de cables rotrados de operacién para elaborar estrobos 0 instalar accesorios cuya seguridad sea incierta 0 de elaboracion doméstica. Ejempl LONGITUD TOTAL D. Inspeccién y reomplazo: Consulta publicaciones internacionales recomendadas on pag. 1, a ofecto de evitar un posible accidente, E. Almaconamiento y mantenimiento: Para protogor el buen ostado de los estrobos os recomendable un almaconaje adecuado segtin ot ejemplo que presentamos a continuacion. De esta manera se evitaran dafios tales como: Formacién de cocas, corrosién, aplastamientos, agentes térmicos, transito vehicular. NOTA: Es importante que todo usuario de estrobos y de cable de acero conozca la capacidad de carga de trabajo de este producto a ‘efecto de marcar el mismo con las capacidades reales de uso y garantizar la seguridad, En lo eferante a mantenimiento, ratindase de estrobos nuevos o en uso, es necesario una constant limpieza de la pieza para eliminar ‘cualquier agente extrafio que darie la estructura del cable, es necesario mantener constantemente lubricado todo el estrobo. Fig.6 De todos y cada uno de estos pasos a seguir dependerd a seguridad del personal, equipo y materiales involucrados en la realizacin de toda maniobra, ademas de la conservacién en buen estado de los estrobos lo cual representa un ahorro sustancial para todo usuario. —_—_ _— www [Link] —-RECOMENDAMOS USAR ESTROBOS FABRICADOS CON ALMA DE ACERO ( AA) El argo del ojo es aproximadamente el doble del ancho del mismo. Ej: L= A+A En | fabricacién de cualquier estrobo se estima una tolerancia de 1% ( +/-) salvo especificacsn por plano o dibujo formal Los estrobos de cable de acsro una vez sometidos a * carga de prueba * son marcados con una etiqueta y con la leyenda alusiva como indicatvo de seguridad. Aplicamos cnterios de fabricacién internacionales tales como: * BRITISH STANDARD’ B, S. 1290, 1958 Y “ DIN“ 3086 ALGUNAS COMPARACIONES \Veamos algunos valores en carga de trabajo en relacién a su tipo de fabricacién. Diametro Fabricacién Feit Eficiencia % Hay que recordar que sobre el porcentaje indicado hay que | “Esicbo Tapa : aplicar el factor de seguridad, mismo que se verd afectado en | “Esicbo tengo 78 la misma proporcion, Estrobo todo 70. srob0 con congue To0- “Terminales vaca 70 Estrobo con paras 30 LONGITUD APROXIMADA DE OJOS PARA ESTROBO SEGUN PASOS Dismetro PASOS Tongitud de cada ojo pulgadas [~~ a z e a 3 3 [0 EC i 30, 75 35 | in ar a a Bie 65. ‘e7_| 708 [130 | 180. sro 180—| 210 [230 6 75 400 —| 125 | 150 | 475 202 [230 [255 | 200 716; ‘90 [120 | 150_[ 100 —[-795, 2as_[ 260310 [340 H Too_| 133 | 167 | 200 | 236 273_—| 31036 | sa ‘aie [ 115] 953192 [230 | 266 303_[ 340 —are_[ a3 58 430 173217 | 260 —| 300 340 [380 [429 | aoa Ed 450__| 200 [~250_—| 300 | “353 | ~“s07 [6051 | _s87 78__| “180 [240 | “300 | “2601416 [a7 | 30 | sa6 | oa 1 200 | 267333 [400 | 466. 533_[ 600] 605 | —rat Tie_| 230} 300 | 375 | “aso —| “56 383_[ 650723 | “7a 114 | 250334 | 417 [500 | 583 | 667 | 750 | 33 | 17 Ts@e_| 270 360 | 250 —| “540 | 66 7is_| 800 [900 | oar 12 | 285 | —s80 | —a75 [70 | 663 757__[_—350—[ 983 | i037 FABRICACIONES A. Ojo sencilo, BB. Ojo con guardacabo. C. Ojo con guardacabo / grilete. 1D. Ojo con guardacabo / gancho. Observacion: La longitud de los estrobos es neta, Ver fig. 7 cy d Los herrajes son adicionales A B Ic D O— wow [Link]‘ABLA DE CARGAS DE TRABAJO PARA ESTROBOS. SENCILLOS AMBOS EXTREMOS IGUALES O COMBINADOS CABLE CON ALMA DE FIBRA (ACERO DE ARADO MEJORADO ) NOTA: Los estrobos con alma de fibra no deberdn ser ullizados a temperaturas mayores a 100 °C debido a que el alma tiende a desintegrarse ten estas condiciones y el cable plarde sus propiedad fisicas; por es0 recomendamos 6! uso de estrobos fabricados con alma de acero, los ‘ales ademds tienen mayor resistencia ala ruptura y aplastamiento. En este caso aumentar 10% a los valores de esta tabla la cual asta ¢laborada en base a estrobos con alma de fibra. En caso de estrobos hechos con cables galvanizados se reduce un 10% los valores de la tabla y se aplicard sequn el caso para AF 0 AA, Lacarga de seguridad mostrada en la tabla siguiente representa el 20% de la carga maxima aa ruptura de os cables de acero correspondientes ‘a manera de " Factor de seguridad ". Didmetro de cable TRONELADAS: Construcaones (8x25) (8x36) | [ } A } rom | pulgadas K : fA | det Lan | — | a ss oa a7 3 a a + nH tae oF a a3 te ie 0 aa [ ae ef a nn 10 en} | ts} 1 | — $s — | a 5 1 ia —|-ae—} a} | st 33 a rat isa0—[ te} 3} | — +a a a So a tat ot Se ra 22 —| te —| sr | ns | es fa $i a9 iat ea} —* a Bae re PV a7 sae S| a} te tet cn sae tas | tte as fpf isi} 08 se tis | em |e fs fst a —| 808 seas tae | ee | tee | ng ff a te a sa} z sat ee toss a DOBLES PARA UN BALANCE ADECUADO DE LACARGA CABLE CON ALMA DE FIBRA (ACERO DE ARADO MEJORADO ) OJOS CON ALGUN ACCESORIO, DEBEN PROTEGERSE CON GUARDACABO TONELADAS: Eslabén Maestro Oblongo pulgadas ae 3 3 [Link] ——€B)TRIPLES PARA UN BALANCE ADECUADO DE LA CARGA CABLE CON ALMA DE FIBRA (ACERO DE ARADO MEJORADO ) OJOS CON ALGUN ACCESORIO, DEBEN PROTEGERSE CON GUARDACABO TONELADAS| Dibmeira de eabia Estabon Maestro Oblongo & Diametro ee Tam | puleadas Ep Tas ma EET aE rst | a6 182 a 1308 aie 3s] — 38 at ie ro a ii [ ne ais Zz 250 i 270} a8 a0 ave 1230] ane =13 See sie 1530] 58 E38 450 30 —[ 138 fe05 [3 a8 20 ee aeas—[ 13 [78 ras aa ot a0 z 2540 f wa ra 76 srs [aim 3550 —[ Te 3D 200 1238 a350—[ 918 sie | Te S86 Zier W7a9 eas Pat wise | 1a aOR wet rE E20 z seo 18 2839 20 2288 ess 31m CUADRUPLES PARA UN BALANCE ADECUADO DE LACARGA. CABLE CON ALMA DE FIBRA (ACERO DE ARADO MEJORADO ) OJOS CON ALGUN ACCESORIO, DEBEN PROTEGERSE CON GUARDACABO TONELADAS, Didmetro de cable Eslabén Maestro Oblongo ee Diametro mm | pulgadas ma pulgadas i Ta Ta ia 270 we 7.98 B16 296, 2.16 154, 19.05 Ev 355 38. 428 3.08 220, 25.40) 7 Tn 76 578, 420 298 25.40) 1 1210 7 7.6 en 385. 25.40) 7 14530 a6 9.2 6.34 405) 25.40) 1 15.00 3, F186 B46 5.00 3175. Tim 19.05 wa 76.68 W212 8.60 38.10 ie Zz 36 76.38 T82 4445; Ta 25.40 23.28 2i.24 15.28 50.80 2 2560 35.86 25.74 7.98 50.80 z 31.75 95.28 32.86 23.32 75.15 zie 34.93 54.46 38.52 78.06 3.50 2 38.10 BAS 46.60 35.24 62.85) 2aCCESORIOS PARA CABLE DE ACERO GANCHO DE 0JO Toneladas Dimensiones en mm ee aproximado Carpe Abate | AT Ss oe ae ta is Pas pa ep Te aa Pee pase tae —[~ 2 s0-Pa8 Pa oo z 3 so Parti fs Pas poo A a aT Tea Peres foe par or GRAPAS MALEABLES ( PERROS PARA CABLE DE ACERO ) a eotice Precaucién Estas grapes no deben ser usadas para propéstos de levantamiento de carga su uso os exclusiva de sulcién Meds, [ine Dimensiones en mm necesaras|-A [8 [6 [3 Pe s--5 ° a es 15 a Se x 25 34 56. 56 56 63 [1.06 - ir 3s este oo ors at mie 3 Pa 7a tat ai a mas | aaa P00 re 0s 100 Too ts i [ae [2009.06 [400 | 406 [ a a CT E a [so Past ase Paes 19s Trae 2 a Sas Tose ae Pasta bsp 4 e 7 5 [0s [ 300 [ tet [ies [ars Pier] oe : Case] 200 tae p05 Teo TPs Tort ere Teor tare bob as GRAPAS FORJADAS ( PERROS PARA CABLE DEACERO) ‘coro al carbén galvanizadas., Cantidad @ ccolocar DIMENSIONES EN PULGADAS Medida | “Somme. minimo [A 8 c D E F 6 7 cc z ne | 3a 7s 76 Tse ae ane 2 va | ign6_|_ ane | ane. 1316 Ts Te z Bet e|anie | 34 Tae ce Bie 2 38 [176 aia 78 Tie ny ae z Tae [ Te | aa i Tse Ts pet fee 76 3 42 | 1768 | —1 | 736 mane = ¢ e Te 3 12198 [11a 256 ane 3 wie] ae rim | 186 212 3a 3 we ae [ref sr. Die 3a" 4 58 | 294 | tae] 112 PET 7 Te a 3a | sane_[ ae 7 ae 356 * 5 3a_—| 386i] 178 Bis z er e a 4 z 2 3976 ie T a ET a6 Tar 7 Ta | a56_| 2ere 258 aia Lue 5 76a tne 238 [258 a8 ra 5 Tig —[ 576 234 [3 6 Sa - | z 8 4612 | 3 [asi Baie a a Tee 378 ans Bur 9 Tia 734 ie 676 Zar 70 Tiare aa Sale 3 710 iz oar6. a8 Tai6 [Link] ——{)PASOS A SEGUIR PARA LA INSTALACION CORRECTA DE UNA GRAPA La longitud neceseria para instalar perros en cada caso, se obtendra mullipicando el didmetro 25 veces hasta 1” y 35 veces hasta 2° 1. Doblar el cable de acero a la medida requerida, para formar el oj, instalar la primera grapa que deberd ser junto a la punta muerta del cable, aprox. 10 cms. y asegurarla con la seccion en “U", en tanto la linea de carga debe descansar y ser sujetada porla sileta dela grapa, acomodar el guardacabo en la posicién de carga. Instalar la segunda grapa de la misma manera y al otro extremo, junto al guardacabo, sujetarfimemente pero atin no ala fuerza requerida Colacar la tercera grapa exactamente a la mitad de la otras dos. Todas las grapas deben quedar con la misma orientacién. |. Aplicar una leve tensién, apretar y recificar el agarre de las tuercas haciendolo de manera pauiatina y altemada Revisar todas y cada una de las grapas antes de efectuarla primera maniobra y posteriormente en lapsos regulares ya que la tension tiende a alargar el cable y por consiguiente diminuye su dkémetro. EI ndmero especffico de grapas ( 3 ) de acuerdo a estas instrucciones, provee un 80% de eficiencia al cable en las series 6 x 19, 6 x37, 7x 19, 8x 19 19x7. FIG.N'S. 1 GRAPAS DE ACERO INOXIDABLE TIPO 304 ‘Minimo de piezas ] Peso unitaro necesarias | aproximado en libras z 05 06; 19 30 36, cm 0 1s 269 2 2 2 2 > 3 4 s fied yxy ES GRILLETES (TIPO OMEGA) PERNO ROSCADO Forjados en acero al carbén tratados térmicamente, galvanizados. eros de acero aleado, medida y carga de trabajo estampados en el mismo cuerpo. Carga de |Dimetro del Dimensiones en pulgadas trabajo Tons.| pero (B ) = = z = z oe Tse Tate Tie Tarte T(r a 3a 212 Tire re ans. © 2 Te 3 Ta 7. i718 1 7 cu 7s Te. oe 24 MC 30 Ze 4 Tie 2a. Zone 4 13a a3 2 3 sa, 1 30, ser S58 23 sane aa > 20, = Ts 3 as 5 : 50 Die 3 a 6 _ 20 2a 707 a are ia + 20, 31a 7312 Bi ea 2 150 a0 434 514 at 1 75. a Trae o5e 2 Tost 2007 o 202 878 312 13 ° 250 S16 2212. Tie 02 Tie te 300- a 2512 Ba 1 1534 aEe 500- eam 304 OTe 7 7.000 eat 2 7512 2 NOTA: En medidas hasta 2° ( 50 Tons. ) Son galvanizados en caliente; de 2 1/2" ( 80 Tons. ) hacia arriba, acabado an base a pintura de aluminio. Medidas grandes son surtidos con perno de tuerca y chaveta, PRECAUCION: No exceda nunca la carga de trabajo. o— [Link]GRILLETES EN ACERO INOXIDABLE TIPO 304 eros roscadios, tipo * Omega * Foriados ae Carga de trabajo | Didmetro de Samer: en Toneladas pemo 5. Dimensiones similares a las de grilletes galvanizados. / J 4 G! @ [Link]-OJO 2. QUJADAQUADA 3. GANCHO-OJO.«[Link]-GANCHO 5. 010-040 TENSORES Foxjacos en acero al carbon galvanizados, Oje-Oi0 ‘Oj9-0j0 Diametro ©jo-oj0 | Ojo-uijeda | Quijada-Guijeda |Gancho-Gancho| quijada-ojo | Quijada-ojo porlargo | Gancho-Gancho] Gancho-Oj0 | quijada-Quijada| Quijada-Quijada iz Te Tar EL Za B25. 26 2a0) 265 317 362 9.56 340. ST a1 455 Sia 11.86 ‘0 73a 782. 680 ‘or 73.31 ris 7a 25 0 580 Sor 7634 U2 xIF 388 90 997, 0 ‘97 7.3 Sex Tae 1220 i275 7020 ier 7550 Sex 11360 1360 1474 7.020 1587 78.50 SI “ara 1587 70% 020 587 2150 Sie 1701 1377 2.122 7.360 2368 17-00 Ee Zar 2268 2480 360 2358 20.00, Bar 2.808 2.008 2776 7360 258 23.00) ae 3175 S28 3515 Ho 2358 25001 Tia AE 301 4.027. 4354 “Tata 3205) 246 TAS ae 5568 36a ata 3265) 3083 ce 2576) 5.034 5350 2268 4.530) 20.63 Te 5.103 34a Saiz 2268 2530) 2663 Tate 6.350 5.600 7-302 2768 4.550) 326s rey Ti 051 B36 265, 530) 363 Te Ba 676 10.70 268 6.204 23.88) Te 095 78 72.05 2268 B04 35.88 2 Tad 73.01 74.15 2368 6.894 a8 nee 7a 7410 76.10 3.02 S707 3238 14.15 1651 7.46 3.402 ‘707 3838 1132 Zo0e ZiBg 3.402 3707 038 13a 167 24.0 28.08 28.12 1270 4135) Te 28 23 2r24 20.03 1778 a5 Paw 408 45.25) 52.16) 2721 31.75 Dia i Ter 307 346 SE50 axa Bi.64 S707 Ti2a 31.50, rw [Link] —-)CADENA laboracién en base a norma * RR, C271-D* NUNCA EXCEDA LA CARGA DE TRABAJO DE LA CADENA La carga de trabajo es la maxima carga que debe ser aplicada a la cadena, aun cuando esta sea nueva y cuando sea uniformemente aplicada. La carga es aplicable solo en levantamiento en linea recta, ‘Cuando use eslingas de brazos miitiples considere que la carga de trabajo de estas varia segin los angulos de carga de los brazos. (Ver tabla Pag, 22 ). USE SOLO CADENA DE ACERO ALEADO WEARALLOY 1000 PARA LEVANTAR CARGA POR ENCIMA DE LA CABEZA La cadena WEARALLOY 1000 es el Unico tipo de cadena que puede ser usado para levantar carga * por encima de la cabeza * dsela solamente con accesorios de acero aleado WEARALLOY 1000, LOS ACCESORIOS DEBEN TENER LA MISMA CAPACIDAD DE CARGA DE TRABAJO QUE LA CADENA A USARSE Ganchos, eslabones de acoplamiento, gilletes, etc. Deben ser de material y resistencia adecuados a la capacidad de la cadena para ofrecer la maxima seguridad, » «ECAUCIONES AL MANEJAR CARGA No suspenda cargas sobre personas, efectie sus maniobras de carga de manera que si su equipo le fallara o se rompiera, ninguna persona resulte lesionada esto significa; EVITE ESTAR BAJO UNA CARGA SUSPENDIDA, NO MANEJE CARGA SOBRE PERSONAS Y APARTESE DE LA LINEA DE ESFUERZO DE CUALQUIER CARGA, EVITE SACUDIDAS BRUSCAS E IMPACTOS A LA CARGA Evite impactos, sacudidas 0 balanceo, la carga de trabajo no 9s apicable en estas circunstanclas por que una sacudida generalmente significa un incremento importante en la carga estatica. INSPECCION 'Ninguin producto puede permanecer indefinidamente trabajando en buenas condiciones, porlo tanto, es necesario inspeccionar frecuentemente la cadena, eslabén por eslabén para encontrar dafios por: deformacién fisura, doblamiento, corrostén, alargamiento, etc. Evite las vueltas o nudos durante el uso, no intente reparar por ningin método eslabones dafiados, tampoco darle ningin tipo de tratamiento termico para doblar, templar o galvanizar ya que pueden ser alteradas por completo sus propiedades de resistencia, proteger principalmente contra la corrosion. DESECHE Y DESTRUYA TODA CADENA QUE SE CONSIDERE DANADA Deseche de servicio la cadena alin cuando haya un solo eslabén datiado por cualquier causa. Cortarla en tramos pequefios para evitar su uso, ya que puede ser ulizada por alguion que no esté enterado del problema y ocasionar un accidente. eSLINGAS DE CADENA eben ser exclusivamente de acero aleado WEARALLOY 1000 para maniobras de levantamiento de carga, consulle nuestro departamento técnica para mayor informacién. QQ wewepatme ceo rmx,ADENA DE ACERO ALEADO WEARALLOY 1000* © PRECAUCION: Nunca exceda la carga de trabajo . Use solo cadena de acero sleado grado 1000 para maniobras de carga Lea recomendaciones importantes a inicio de esta seccién Medida en Medidaen | Carga de trabajo | Peso on pulgadas mm. en Kg KgxMt wz Ta 750 Tio 56 79 zat 368 38. 35 4,000) 2.200" 77 127 6,500 3.700" Ea 158 70,3007 5.650" it 190 16,000. 8.9007 7. 222. 15513) 0.594 rl 25 ziar2 14.350) Tie 31 35,926, 23.92 CADENA DE ACERO PARA TRANSPORTE HIGH TEST ‘Acabado natural y galvanizado, Esta cadena no 6s recomendada para maniobras de lovantamiento de carga. Medida en Medida en | Carga de trabajo | __Pesoen ulgadas mm enkg Kg xMt Te ce Te Og7 Bis, 72. 7708 1.383 38 95. 2.652 2.098 12 727 4.7 3571 5 155 5216 ‘S327 3a 180 7388 B58 CADENA DE ACERO GRADO 30 COMERCIAL Acabado natural y galvanizado, Esta cadena no es recomendada para maniobras de levantamiento de carga Medida en ‘Carga de trabajo, pulgadas mm. en kg kgxMt ad L 170. 2D ae a7 340 231 cc cE S67 7 56 79) 382 7.385 38 35) 7205 2.096 2 127 2.041 3571 oa 15 3.130 5327 3 790) 4426 8.164 7a 222 3.160 30.877 1 254 5.339 74.002 CADENA DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 PRECAUCION: Nunca exceda Ia carga de trabajo . Use solo cadena de acoro aleado grado 1000 para maniobras de carga, Lea recomendaciones importantes al inicio de esta seccién, Medida en Medidaen | Carga de trabajo] Peso en pulgadas mm enkg Kg xMt Acero Sueco Palme S.A. de C.V. Es ol distribuidor at 770. 22 mas grande de cable de acero, estrobos, cadena y a7. Bx 3 accesorios para el manejo de carga de la Republica os ca 307 Mexicana, participa con profesionalismo apoyando al 79. 7,100 1240 mercado nacional en la salisfaccién de sus necesidades 95. 725 2.083, de suministro y ofrece a sus clientes informacién y apoyo 27 2916 3.481 tecnico especializado. 735 agi, Sar 190 B80 cI —— ——_ [Link] —QMe e role CARGAS DE TRABAJO Los valores de resistencia @la carga de trabajo publicados en este catélogo se refieren especiicamonto aun osfuozo apicado fn linea recta, en condiciones de laboratoro, Hay muchas aplicaciones donde un levantarniento de carga en linea recta no es posible. En estos casos se utlizan eslingas de brazos multiples que involucran diferentes angulos de carga, los cuales alteran los valores de cargas de trabajo. Esto y otros factores que afectan la carga de trabajo deben ser tomados en cuenta al disefiar y usar una eslinga de cadena, La siguionte tabla intanta subrayar y demostrar los efectos de los angulos sobre la carga de trabajo. CARGA DE TRABAJO Kg Simples Triples y cuadruples Medida de oF a gS = Ee 7a 200 a0 S00 6,000 3.400 710,300) ce 70,200 $4,400 77007 15,400 21700. 26,600 24,000 34,000. 7,600 28,500 39,900, 49,300 OBSERVE COMO EL ANGULO DE CARGA REDUCE LA CAPACIDAD DE CARGA EN LAS ESLINGAS DE CADENA Rango normal de trabajo en una esiinga esténdar. Los porcentajes representan el limite maximo de carga de trabajo. wearalloy 1000 ® @— [Link]fo WEARALLOY 1000 ®HERRAJES PARA ESLINGA DE CADENA ESLABON MAESTRO OBLONGO WEARALLOY 1000 ® Dimensiones en mm, Medida | Media | Carga de aos pus (b) | mm{d) | vanajoke. | Ineror | interor tarot. | ancno TZ TE Ts “7 Eu Ea 3 155 2d 182 75 725 «wel fo a 180 3500 57 7 367 i mE 3208 zs “ar 2268 + sty [13200 [208 127 a6 72 an1—| 19.098 [278 12 7a 1 ie aaa | pags [4 71 12781 z sag —[—s9905 [368 Too] “18785 : zie Sri [45087 | — 408 Z| a. . 212 e335 | ssrA 26 [31.208 ra 38673559 [7 st a3. 3 762 | soe | — 208 266 | —ai.569 Tz 83 “10.407 —[ 558 soe —[ a9817 3 Tore tat 30 | — at 3s 578 = 8 he ESLABON MAESTRO OBLONGO CON SUBCONJUNTO WEARALLOY 1000 ® he SCONSUNTO itedda ] Medida | Carga de DIMENSIONES EN mm ase pula, mm | trabajo Kg. F-—7—-s-] 6] CELE 2 a a a oi Zea] anes os Por} one [toe | ref 8 Ta 46208 ter [ose as re [ver | er tig ser] 2 fez Lane barf ror Lar 808 D F Fr En Acero Sueco Palme contamos con fl surtido mas amplio de herrajes para ‘carga, tanto para cable de acero, como para eslingas de cadena o polyester, estos productos soportan mejor las condiciones de trabajo gracias a las mejoras en las caracteristicas do fatiga @ impacto en sus ‘cuatro propiedades principales: * Carga limite do trabajo. + Ductilidad, + Dureza. + Fatiga Para nosotros el Servicio al Cliente; significa mas que tener un amplio inventario de productos. Servicio al Cliente significa también la disposiciOn de productos en el ‘momento que se soliciten, la presencia de tun representante capacitado y listo para atenderlo, asi como un equipo de apoyo tecnico y administrative que asegure que lo antes mencionado funcione en beneficio de todos nuestros clientes.oe ESLABON CONECTOR LINK ALLOY D WEARALLOY 1000° © Carga de DIMENSIONES EN mm Peso en Kg, wabeio Ko. FR 960 is ar Ts 199T {8 692 pe 29 4.000" iT 76_| 35-23} 30 6,800" 16_[ 35-31 _| 33] 580, Taso0 190s 25a | 5} e003 [19 [as asp ase [26 {is [so ss as | 23689 [30 Tas 155 [65] 6p WEARALLOY 1000 © Carga de DIMENSIONES EN mm Peso en Ka, taba ka. |-Re Te oe = 5 4000 [12 [ a2 [a2 | 72a 748, 8.800 Fg 6 | ear pas J 10.500 [2118 | ie or at] 1800s ste is ep WEARALLOY 1000 @ Carga de DIMENSIONES EN mm trabajo Kg. ATS Tete Paso en Ka. 980 as er 4.000 [7224008 | ee 3800 6 [16 -ar a | ee 70.300 [214-5 3a 190 8,000 [23-23 Tess GANCHO CLEVIS TIPO GRAB ( TRABACADENA) GRADO 43 Medda | Medida T Carga de | DIMENSIONES EN mm | Peso en Kp pug mm | trabajo ko. ee Te Es i ie ET To 4.7691 Tn] 10[- 60 | wi a EC A | “tar A 38 [55 B26 [20 16 | 20 bins pe [Link] —— cee© a i, nadine GANCHO CLEVIS TIPO SLING GRADO 43 Mecida | “Medida | Cargade | DIMENSIONES EN mm ; a Peso en kg. ulg, nm __| trabale Ka, [5p 7 as a 2a ie 73. 1.308 Tas 380) EZ 3s Leis ais a5 a 7 2988 Tie [ig Ps 37 TENSORES DE CADENA ( GATAS ) Medida | Medida | carga de ula, mm __ | trabajo kg, | Peso en Kg Te 35 a6 Sis-38 [79-05 | F445 3742 38-12 [35-727 | 4 5216 CADENA DE ACERO PARA TRANSPORTE HIGH TEST Para Ganchos CLEVIS TIPO GRAB en los extremos_(COLAS ) Medida | Carga de ulg mm | trabajo Ko, ACCESORIOS PARA ESLINGA DE CADENA ALEADA WEARALLOY 1000 Medida 0 8 8s oe Gavene | Eaton Esabon tro Eslabon | Ganako | Garena Gancho Ojo Goons [Suewee cen] Conecor | clowe | “caouge | Sa tipo Crienge | Subconjunio| LinkAloy | Tpo Grab | Toe Sing Grab y Sting Fess somes rT i : 7 im 3 we : 3 i i a se $ 7 EE ae ce S a Tie re rE ESLINGAS DOBLES Te ie Te Te Tz [oe ae a Fy 3 ie + 7 a i 72a Be oe : Bie Et ae ae ie ae cy as Tr Ta : 7 Tie zie ESLINGAS TRILES VCUADRUPLES a aa ae = Te = EG = eT 78 esorios de acero aleado grado 1000 para PRECAUCION: Nunca exceda ta carga de trabajo use solo act és rmaniobras de levantamiento carga, I TESLINGAS DE NYLON Y POLIESTER PALME ESLINGAS PLANAS ENLAZADA Y TIPO EN “U” Enlazada (C ) en *U" (B ) con accesorios, Tipo ly Il con accesorios metélicos (CS) (BS) en as terminates. TIPO ly TIPO +Tipot Pueden ser usadas en Vertical Enlazaday en"U" +Tipo! Es mejor opcién en lugar de plana de ojos. * Disponibles es tres y cuatro capas. + Tipe Se recomienda ullizar solament en aplicaciones vertical y en“ ANCHO | NUMERO DE SERIE | CAPACIDADES DE CARGA EN KG DE EsLINGA| TIPO! | TiPON | veRTicaL | ENLAZADA | eN-U- 2 | csta2 | Bste2 | 1451 1,161 2,903 2 | csz99 | ps202 | _2'540 21032 5,080. 3 [estes | estes | 2.177 1742 | 4,354 3__| cs293 | gs203 | 3.810 3,048, 71520 4 [cst-a¢ | 681-04 | 2,903 2322 5,806 4 | csz.04 | aszo4 | 5.080 4064 | 10,160 ESLINGAS 0JO - 0JO jo-Ojo ( EE ) mitiples aplicaciones, pueden ser ullizadas en cualquier tipo de areglo, Disponibies en tipo Il con ojos planos y tino IV con ojos torcidos (TH ) ANCHO ANCHO | LARGO | CAPACIDADES DE CARGAEN KG. DE | copico ESLINGA ovo | 010 | verTicAL | ENLAZADA Nar FETS! vr Eesti | 1" o E + | cesor | or o 2132 1,708 + | cect | tn 12" 2813 2250 | 5626 2 [eer | 2 o 7452 4,162 | 2,904 2 | cezse | 2 o 2.904 2323 | 5808 2 | eee | 2 2 3.993, ai1e4 | 7,985 a | eeaoe | 2 12 4991 3993 | 9982 3 ees | 15 a” 2178 1742| 4,356 3 Eez93 | 1.5" 12 3,993, 3.194 | 7.985 3 | EEs93 12" 5,989 4791 | 11.978 st__| cEso3 18 7.260 sg0s_| 14519 a EET-94 12 2,904 2,023 | 5.808 a | ce204 2 5.084 4:065 | 10,163 a | EES04 18 6,860 544 | 13,720 a Ee4o4 18° 8,984 7184 _| 17,967 o BETS 147 4,356 3485 [8.711 e E296 od 7.486 5989 | 14,973 e EE3-96 20" 10,436 ass | 20.871 e E496 2o"_| 13501 | 10817 | 27.042 = E198 787 5.808 4.646 | 11.615 e EE2-98 18" 9,982 7985 | 19,964 es ee4oe | 4" 2a" | 17.605 _| 14.156 _| 35.380 10 EET-310 | az 7,260 308 | 14,519 to | cezo10} 4 2 10,889 am | 2779 tor | ce4o10 | 5 ze | 2i77o_ | 17423 | 43.557 12 | eeto12 | 5 267 rit 6969 17,423 wz | ees] 26 | 12976 | 10.381 | 25,953, sz eesoi2| 6 s2-_|_ 25.953 | _20.762__| 51,906 *Tipo i (Ojos planos ) muy populares para cualquier arregio de aplicacisn. *Tipo lv ( Ojos torcidos ) recomendables para aplicaciones de enlazado. favor de especticar HT despues del N° de seri. SS _ ww [Link]. —9ESLINGAS PLANAS SIN FIN Las esingas planas sin fin (EN ) tipo V pueden ser utlizadas en casi cualquier tipo de aplicacién Los puntos de desgaste pueden ser alternados para incrementar la vida de la esinga, EXTREMO REDUCIDO| CAPACIDADES DE CARGAEN KG copico +TipoV Maitiples aplicaciones. Disponibies ‘con extremos reducidos. | ENto4 7 4,354 | 10,886 4 EN2.04 wz 7.983 | 19,958, a | eNs.94 sa5i5_| 11.612 _ | 29,030 @ | Ent | 2 7,983, 6.387 | 15,966 e Enz96 | 3° sa7az_| 11,793 | 29,483, o__| ensos | - 2075 | 16620 _| 41,549 5 ENT-98 ‘9.873 7,983] 19,958 = x EN2-98 48,144 14515 | 36,287 10 | ENt-910 11,567 9,253 | 23,133 so"__| en2-910 21319_| 17,055 _| 42,638 Yaar | 10,233 | 25.589, 22600 | 18.144 _ | 45,359 ESLINGAS PLANAS SENCILLAS Y MULTIPLES Esiingas especiales multlusos con diferentes combinaciones de accesories ¥ ojos. Disponibles fen uno, dos, tres y cuatro brazos NUMERO | NUMERO ] CAPACIDADES DE CARGAEN KG 3 So covico} DE CAPAS sos noe cers | 728 Sencilla Doble v [eer] 1 Doble | 1451] 1,225 | 998 | 726 (EE1-91P) (EE1-91P) v [ecto] + Triste | 2177 | 11860 | 1.497 | 1,089 v_|eevoia| 1 |oussnupe |_ 2/903 | 21495 | 2041 | 1451 #_[eez-918 | 2] Sercila | i361 | 1134 | 953 | 600 v | eezo) 2 Doble | 2722 | 2313 | 1905 | 1.361 + |eezor| 2 Triple | 4082 | 3.493 | 2658 | 2.081 + _|eezoia| 2 |cudnuple |_5.443 | 4.672 | 310 | 2722 2 Testes} 1] Sencila [1,361 | 1.14 | 953 | 680 2 |eeron} 4 Doble | 2722 | 2313 | 1.905 | 1.361 2 eevee} 1 Triple | 4082 | 3493 | 2.959 | 2041 2 [eeso0| 1 |cusduple | 5.443 | 4672 | 3810 | 2722 838) 7 [EEZaS |Z] Sencila | 2722 | 2313 | 1,905 | 1.361 2 |eezst| 2 Triple | 8165 | 7.031 | 5.761 | 4,082 TOS QOE x £E2-920 2 Cuadruple_} 10.286 | 9,389 | 7.666 | 5.443 Triple Cuadruple (EE1-91P) (EE1-91P) @— [Link]. ——‘TLAQUEPAQUE Ay. Lazaro Cardenas # 1440 Frace. Alamo Industrial C.P, 44490 Tlaquepaque Jalisco Tel. (33) 3134-1234 Fax, 3134-1235 acero@[Link] ZAPOPAN Periférico norte lateral sur # 738 Esq. Pedro Martinez Rivas Parque Industrial Belenes .P. 45150 Zapopan Jalisco Tel. (33) 3836-1234 Fax. 3836-1235 veable@[Link] MEXICO 16 de Septiembre # 333.C.P. 02140 Prolongacién de Tezozomoe Col. Sta. Inés. Azcapotzalco México Distrito Federal Tels. ( 55 ) 5362-8144 / 5382-8155 Fax. 5382-8388 /5319-2707 ventasmex@[Link] MONTERREY ‘Av, Nogalar Sur # 430 C.P. 68480 Fraccionamiento Industrial Nogalar San Nicolés de los Garza N.L. Tels. (81) 8350-5512 al 16 Fa 8350-5511 ventasmty@[Link] QUERETARO Av. 5 de Febrero # 511 Col. La Capilla C.P. 76170 Queretaro Queretaro Tol. ( 442 ) 216-1058 / 246-1200 Fa 216-5349 ventas qro@[Link] AGUASCALIENTES Blvd. a Zacatecas # 205 0.P. 20140 Aguascalientes Aguascalientes Tol. ( 449 ) 914-6777 | 914-6888 Fax. 914-3566 ventasags@[Link] CULIACAN Km. 9.5 Carr. a Navolato sin 1. Km, adelante del Aeropuerto €.P. 80370 Culiacdn Sinaloa Tol. (687 ) 760-0400 al 05 Fax. 760-0183 ventascul@[Link] MAZATLAN Pro. Veracruz y Pto. Manzanillo sin Parque Ind. Alfredo V. Bonfill C.P. 82050 Mazatlan Sinaloa Tel. ( 669 ) 985-2103 al 06 Fax, 985-2102 ventasmzt@[Link] ACERO SUECO PALME S.A. de C.V. [Link] veable@[Link] 01-800-360-3400 UNA EMPRESA DE ACERO GUADALAJARA Av. M. Avila Camacho # 1440 Col. Mazquitan Country C.P. 44280, Guadalajara Jalisco. Tel. ( 33 ) 3819-1234 / 3819-1200 Fax, 3819-1235 ventasavc@[Link] TOLUCA Via Alfredo del Mazo # 312 A Zona Industrial C.P. 50200 Toluca Estado de México Tels. ( 722 ) 213-3623 / 213-3837 Fax. 214-6485, ventastol@[Link] TOLUCA 2000 Prolongacién 4 norte # 106 - 108 Parque Industrial Toluca 2000 .P.50200 Toluca Edo. de México Tels. (722 ) 249-6134 Fax. 249-6135 edelgado@[Link] MANZANILLO. Bivd, Miguel de la Madrid # 1440 Parque Industrial Fondeport ©.P, 28219 Manzanillo Colima Tols. ( 314) 336-5261 / 336-5649 Fax, 336-5137 vontasman@[Link] VERACRUZ José B. Lizardi Manzana 12 Lotes 14 y 15 Cd. Industrial Bruno Pagliai Veracruz Veracruz Tol. (229) 932-9353 Fox. 932.9363, admonver@[Link] SAN LUIS POTOSI Av. José de Galvez # 212 Col. Centro Abastos C.P. 78090 San Luis Potosi [Link]. Tol. ( 444 ) 821-2538 / 821-2039 Fax. 821-2489 ventassip@[Link] VILLAHERMOSA Acero Cables S.A. de CV. Pariférico Carlos Pellicer # 210 Col. Miguel Hidalgo C.P. 86126 Villahermosa Tabasco. Tel. (993 ) 350-0622 Fax, 350-3042 ventastab@[Link] PUEBLA Acero Sueco Palme de Puebla Calle de los Palos # 65 Fracc. Ind. la Ladtilera C.P. 72014 San Pablo Xochimehuacén Puebla Tol. ( 222 ) 288-7380 / 288-7463 Fax. 288-6901, ventaspue@[Link] EDICION 2003