TEMA 3

REPRESENTACIÓN DE LAS PARTES. El Mandato Judicial. Otorgamiento y Clases de Poderes

Judiciales. Obligaciones y Derechos del Mandante y del Mandatario. Cesación del Mandato Judicial.
Sustitución del Mandato.

1.- REPRESENTACIÓN Y GESTIÓN DE LAS PARTES EN EL PROCESO.

Las partes según el Art. 136 del CPC, tienen el derecho de gestionar personalmente sus intereses en
juicio o por medio de apoderados.
La Ley habla de gestión por medio de apoderados, entendiéndose como tales las personas que gestionan
por los litigantes en juicio, conforme a las facultades que les han sido conferidas en forma auténtica. El
apoderado o representante de la parte litigante debe comparecer al proceso provisto de un instrumento
auténtico otorgado por esa parte, el cual debe contener las facultades que les han sido conferidas, a
objeto de desempeñar la representación a cabalidad y en conformidad al mandato que le ha sido
conferido.

2.- EL MANDATO JUDICIAL.

El mandato aparece como una simple oferta que hace el mandante al apoderado. Muchas veces, un
cliente en forma inconsulta con el abogado, acude a una Notaría y le otorga un poder judicial; lo cual no
significa que se haya perfeccionado el contrato del mandato procesal, puesto que para ello es necesario
la aceptación, expresa o tácita del apoderado allí señalado. En la práctica la aceptación tácita es la más
usual, exteriorizándose mediante el simple ejercicio de las facultades que le han sido conferidas en el
poder.
Diferencias entre el mandato civil y el mandato procesal.
El mandato civil es un contrato.
El mandato procesal reúne características propias que lo distinguen claramente del mandato civil:
1 )El mandato civil puede constar o no en forma escrita, puede ser incluso tácito.
2) El mandato procesal tiene que ser expreso y constar en forma escrita y auténtica. La autenticidad en
este caso es un requisito ad sustantia, nuestro CPC exige que el poder para actos judiciales debe constar
en forma auténtica. (Art. 151 CPC; 1.357 CC; 3 y 4 Ley de Abogados)
Esta figura jurídica tiene por finalidad proveer de facultades al mandatario para que represente a su
mandante en sus asuntos judiciales contenciosos o de jurisdicción voluntaria.
En resumen, el mandato voluntario es un contrato, pues se requiere para su realización el concurso de
voluntades del mandante y del mandatario. En consecuencia, el mandato judicial podemos definirlo
como el contrato en virtud del cual una persona confiere a otras facultades suficientes para representarla
en juicio.
La representación es lo que caracteriza al mandato. El mandatario es un representante del poderdante,
no lo reemplaza sino que hace sus veces, y de allí que el apoderado judicial no responda personalmente
por el ejercicio del mandato y en cambio obligue con su gestión al mandante.

3.- OBLIGACIONES.
El mandato es un contrato consensual, y en tal virtud, una vez aceptado por el mandatario significa que
éste contrae obligaciones que son convencionales o legales. Al aceptar el mandatario está obligado a
hacer todo cuanto se requiera para el cabal cumplimiento o ejecución del objeto del mandato, siendo
que el límite de obrar del mandatario está en las facultades conferidas en el mandato.
3.1.-  Obligaciones del Apoderado para con el Poderdante:
3.1.1.-  Con relación al Ejercicio Profesional (Art. 15 Ley de Abogados y Arts. 19, 25, 26, 27, 29 y 35
del Código de Ética del Abogado).
 2

3.1.2.-  Con Relación al Proceso de que se trata: la actividad del apoderado debe cumplir con   todos los
actos procesales dentro de los límites de su poder (Arts. 153, 154, 170, 171, 173 y 174 CPC; y Art.
1.689 CC).
3.1.3.-  Con Relación a su poderdante, el apoderado deberá:
Actuar como un Buen Padre de Familia (Art. 1.692 CC)
Tiene responsabilidad civil y penal (Art. 1.693 CC)
Devolver al cliente los documentos que le fueron entregados, esta obligación prescribe a los 3 años
(Art. 1.981 CC)
Rendir cuentas (Art. 1.694 CC)

3.2.-  Obligaciones del Poderdante para con el Apoderado

3.2.1.-  Suministrar las expensas a su apoderado por los gastos que éste deba hacer para cumplir con su
gestión (Art. 172 CPC)
3.2.-  Pagar los honorarios profesionales al apoderado.

4.- FORMAS PARA OTORGAR EL PODER JUDICIAL.

El poder para actos judiciales debe otorgarse en forma pública o auténtica, y se presume otorgado para
todas las instancias y recursos del proceso que no estén reservados expresamente por la ley a la parte
misma (Arts 151 y 153 CPC). El mandato puede ser otorgado Apud Acta (Al pie del Acta), es decir, en
las propias actas del proceso de que se trate y donde va a surtir sus efectos. Este poder puede ser
otorgado para cualesquiera clase de procesos civiles, puesto que todos los Tribunales tienen facultades
para el otorgamiento de este tipo de poderes (Art. 152 CPC).

5.- PODER OTORGADO A NOMBRE DE OTRO.

El Art. 155 del CPC exige que al otorgarse un poder a nombre de otro, se presentará el instrumento,
esto es, la escritura del mandato que legitime la representación con la cual se obra, a fin de que el Juez o
Notario ante el cual se otorgue el poder lo autentique, copiándolo y certificándolo a continuación. Este
tipo de mandatos suele ser otorgado por las personas que representan a compañías o sociedades
mercantiles o cuando se trate de representantes (padres o tutores de menores) que actúan en
representación legal de éstos, es decir, cuando existe una representación legal, la cual debe demostrarse
la facultad para otorgar poder, por ante funcionario, a “efectum videndi” (a efectos de verlo) la
documentación que le acredita dichas facultades.

6.- PODER OTORGADO EN EL EXTRANJERO.

Según lo dispuesto en Art. 157 CPC “Si el poder se hubiere otorgado en país extranjero que haya
suscrito el Protocolo sobre uniformidad del Régimen Legal de los Poderes y la Convención
Interamericana sobre Régimen Legal de Poderes para ser utilizados en el extranjero, deberá llenar las
formalidades establecidas en dichos instrumentos, en caso contrario, deberá tener las formalidades
establecidas en las leyes del país de su otorgamiento. En ambos casos, el poder deberá estar legalizado
por un magistrado del lugar o por otro funcionario público competente, y por el funcionario consular de
Venezuela, o en defecto de éste, por el de una nación amiga. Caso de haberse otorgado en idioma
extranjero, se lo traducirá al castellano por Intérprete Público en Venezuela.
Podrá también otorgarse el poder ante un agente del servicio exterior de la República en el país del
otorgamiento, sujetándose a las formalidades establecidas en el presente Código”.

7.- REPRESENTANTE DE PERSONAS INHÁBILES.

Se refiere al modo como deben comparecer en juicio las personas que no tienen el libre ejercicio de sus
derechos civiles. Esta situación se contrae a la persona de los litigantes que carecen de la personería
jurídica necesaria para poder actuar por sí mismos en sus relaciones con personas naturales o entidades
jurídicas y morales. Se requiere que estas personas estén asistidas o autorizadas según las leyes que
rigen su estado o capacidad.
 3

8.- REPRESENTACIÓN SIN PODER.

El Art. 168 CPC permite, en razón del parentesco o de comunidad de intereses, que una persona pueda
presentarse en juicio como actor, sin poder, por otra. Asimismo, cualquier abogado en ejercicio puede
presentarse en juicio por el demandado, sin poder, aduciendo o invocando el Art 168 CPC.
La razón del precepto de la representación sin poder para actuar como actor, no es otra que actuar en
interés y beneficio del representado por los vínculos de la sangre o relaciones de negocio.

9.- REPRESENTACIÓN DEL ESTADO, IGLESIA Y COMUNIDADES O CORPORACIONES.

Estas figuras jurídicas están consagradas en el contenido de los Arts. 138 y 139 CPC.

10.- DIVERSAS CLASES DE PODERES JUDICIALES.

a.- Mandato General: es aquel poder general donde se le confiere al apoderado una facultad general de
representación para toda clase de juicios y asuntos judiciales.
b.- Mandato Especial: este mandato consiste en que las facultades que se le confieren al apoderado en el
texto del poder, son específicas para la realización de un determinado acto en el proceso o para un
juicio determinado.
El apoderado judicial como el civil, tienen facultades de simple representación.
En el Art 154 CPC se establecen las facultades que debe tener el mandato judicial en forma expresa, y
señala lo siguiente: “El poder faculta al apoderado para cumplir todos los actos del proceso que no estén
reservados expresamente por la ley a la parte misma; pero para convenir en la demanda, desistir,
transigir, comprometer en árbitros, solicitar la decisión según la equidad, hacer posturas en remates,
recibir cantidades de dinero y disponer del derecho en litigio, se requiere facultad expresa”.
Todas estas facultades deben constar expresamente en el poder, y ello porque las mismas conllevan
actos de disposición.

11.- MANDATARIO AD LITEM

Los Arts. 223, 224, 225, 232, 726 y 796 del CPC señalan los casos de nombramiento de defensor del
demandado, el cual se denomina defensor de oficio. Este defensor debe reunir los requisitos para ejercer
poderes en juicio. Los deberes y atribuciones del defensor se asimilan a los del mandatario general con
autorización para administrar pero no para disponer.

12.- SUSTITUCIÓN DEL MANDATO.

Es la facultad que tiene un apoderado para delegar en otro abogado las facultades que le fueron
conferidas por el poderdante, ya sea en forma total o parcial, reservándose o no su ejercicio.
El apoderado puede sustituir el mandato que le confirió su poderdante, a otro profesional del derecho
suficientemente capaz y solvente, o sea, trasladar sus facultades de representación a otros abogados.
Esta es la figura de la sustitución.
El Art 49 del CPC establece que el apoderado que hubiere aceptado el mandato podrá sustituirlo. Esta
disposición legal contempla cuatro situaciones (Todo lo relativo a la sustitución del mandato se
encuentra contenido en los Arts 159 al 165 del CPC).

13.- CESACIÓN DE LA REPRESENTACIÓN DE LOS APODERADOS Y SUSTITUTOS.

El Art. 165 CPC establece: “La representación de los apoderados y sustitutos cesa:
1° Por la revocación del poder, desde que ésta se introduzca en cualquier estado del juicio, aun cuando
no se presente la parte ni otro apoderado por ella. No se entenderá revocado el sustituto si así no se
expresare en la revocación.
2° Por la renuncia del apoderado o la del sustituto; pero la renuncia no producirá efecto respecto de las
demás partes, sino desde que se haga constar en el expediente la notificación de ella al poderdante.
3° Por la muerte, interdicción, quiebra o cesión de bienes del mandante o del apoderado o sustituto.
 4

4° Por la cesión o transmisión a otra persona de los derechos deducidos por el litigante, o por la
caducidad de la personalidad con que obraba.
5° Por la presentación de otro apoderado para el mismo juicio, a menos que se haga constar lo contrario

La sola presentación personal de la parte en el juicio no causará la revocatoria del poder ni de la

sustitución, a menos que se haga constar lo contrario”.

Revocatoria del Mandato.

La aceptación del mandato no es obligatoria y de igual manera el poderdante tampoco está obligado a
mantener a un mismo apoderado en el ejercicio del poder y por ende puede revocarlo en cualquier
momento. La revocatoria es una causa de extinción del mandato (Art. 1.704 CC).
El Art. 165 del CPC establece que el mandatario dejará de representar al poderdante, por la revocatoria
del poder, la cual puede ser expresa o tácita.
a) Revocatoria expresa: surte sus efectos entre el mandante y mandatario, como también frente a
terceros. Puede ser efectuada en forma auténtica.
b) Revocatoria tácita: prevista en el mismo 165 CPC, dispone que la presentación de otro apoderado
para el mismo pleito, hará cesar la representación del anterior. La revocatoria puede darse por voluntad
del poderdante en forma unilateral, y puede efectuarse en cualquier estado y grado de la causa.
En caso de revocatoria del poder el mandante debe notificar inmediata y expresamente al apoderado y
los sustitutos.

Renuncia del Apoderado.

Es el acto de voluntad unilateral del apoderado mediante el cual expresamente decide no continuar
prestando su representación judicial al mandante. Puede obedecer a cualquier causa y en todo caso,
deberá notificarla inmediatamente a su mandante y por una vía rápida e idónea. La renuncia del
mandato no produce la suspensión ni la paralización del juicio, porque el poderdante se entiende que
está a derecho. Surte efectos procesales una vez que consta en autos dicha renuncia y la correspondiente
notificación al poderdante.

Otras formas de Cesación del Mandato.

La cesación del mandato se produce cuando su término se origina por una causa involuntaria, al
contrario de la revocatoria, donde influye un acto volitivo.
a) Cesión a terceros litigiosos: Art. 1.557 CC, preceptúa que la cesión produce efectos contra la
contraparte, cuando se produce antes de la contestación al fondo de la demanda. Sea antes o después de
la contestación de la demanda, con aceptación de la otra parte, todo acto de cesión hace cesar la
representación del mandatario y también del sustituto, sin que ello interrumpa la continuidad del
proceso. La cesión debe constar en forma auténtica en los autos del proceso.
b) La muerte del litigante y del apoderado hace cesar la representación judicial, pero la del sustituyente
no termina el poder del sustituto.
c) La caducidad de la personalidad con que obraba el representante de un incapaz hace cesar el mandato
que haya conferido en nombre del incapaz.

14.- TERMINACIÓN DEL MANDATO.

Finalmente, el mandato concluye cuando es realizada la gestión para el cual fue concretamente
conferido.