PROTOCOLO DE ENSAYOS DE RUTINA

RGM042 - Revisión: 02 N° T 16768

Cliente: DEMETRIOS CHICKEN S.A.C. Número de serie: 148818 T1

Datos Técnicos:
Tipo: TECE 3220 Voltaje primario (V): 22,900 Voltaje secundario (V): 400
Potencia (kVA): 320 Corriente primario (A): 8.07 Corriente secundario (A): 461.88
Número de fases: 3 Grupo de Conexión: Dyn5 Regulación: ±2x2.5%
Frecuencia (Hz): 60 Refrigeración: ONAN Peso total (kg): 1500
Altura (msnm): 1000 Refrigerante: Aceite mineral Norma: IEC 60076

Medida de las pérdidas y corriente en vacío

Alimentación por arrollamiento secundario Posición del conmutador: 1
Voltaje nominal Corrientes Corriente en vacío Pérdidas en vacío
Vu-v (V) Vv-w (V) Vw-u (V) Iu (A) Iv (A) Iw (A) IO (A) IO (%) Medido (W) 901
400.0 400.0 401.0 5.18 3.77 4.99 4.65 1.01% Garantizado (W) 910

Medida de las pérdidas con carga y tensión de cortocircuito

Alimentación por arrollamiento primario Temperatura ambiente (Tamb): 19°C
Posición del conmutador: 3 Temperatura de referencia (Tref): 75°C
Voltaje Corrientes Calc. T=20ºC Calc. (Tref) Garantizado
VU-V (V) VV-W (V) VW-U (V) IU (A) IV (A) IW (A) PCU (W) 3930 4674 5209
800.7 805.0 805.3 6.21 6.17 6.33 VCC (%) 4.52 4.59 3.4

Medida de relación de transformación y verificación Medida de resistencia de arrollamientos

del grupo de conexión Temperatura ambiente (Tamb): 19°C
Pos. Teórico Medido U Medido V Medido W Tolerancia IEC Posición del conmutador: 3
1 104.118 104.160 104.160 104.160 Conforme Primario Secundario
2 101.639 101.740 101.740 101.740 Conforme Terminales Res. (Ω) Terminales Res. (Ω)
3 99.160 99.252 99.252 99.252 Conforme U-V 20.815 u-v 0.00508
4 96.681 96.705 96.705 96.705 Conforme V-W 20.671 v-w 0.00505
5 94.202 94.264 94.264 94.264 Conforme W-U 20.660 w-u 0.00511
Grupo de conexión: Dyn5

Medida de la rigidez dieléctrica del aceite Medida de la resistencia de aislamiento

Temperatura ambiente (Tamb): 19°C Temperatura ambiente (Tamb): 19°C 74 %H.R.
Clase Aceite mineral Aplicación MΩ VDC Resultado
Referencia NYTRO LIBRA AT - BT 22,900 5 kV Conforme
Tensión de ruptura (kV) 60 AT - Masa 23,000 5 kV Conforme
Método IEC 156 BT - Masa 1,000 2.5 kV Conforme

Ensayo de tensión inducida Ensayo de tensión aplicada

Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Tiempo (s) Resultado Aplicación Voltaje (kV) Tiempo (s) Resultado
800 180 40 Conforme AT / BT - Masa 50 60 Conforme
BT / AT - Masa 3 60 Conforme

Prueba de estanqueidad Espesor de pintura

Presión (PSI) 3 Preparación de superficie: SSPC-SP10
Duración (min) 15 Pintura: Epóxica Norma: SSPC-PA2
Temperatura (Tamb) 19°C Spot 1 Spot 2 Spot 3 Spot 4 Spot 5
Inspección Resultado Capa 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Elaborado por:
Válvulas Conforme Prom. (mil) 0.0 Garant. (mil) 0 Victor Callupe Granados
Juntas Conforme Resultado de adherencia (ASTM D3350 - Método A): CIP N° 101681
Accesorios Conforme 5A - Sin desprendimiento ni remoción. Fecha 23/07/2021

Construcciones Electromecánicas Delcrosa S.A. | Av. Argentina 1515 - Lima - Perú | postmast@delcrosa.com.pe
 PROTOCOLO DE ENSAYOS DE RUTINA
RGM042 - Revisión: 02 N° T 16768

Cliente: DEMETRIOS CHICKEN S.A.C. Número de serie: 148818 T1

Datos Técnicos:
Tipo: TECE 3220 Voltaje primario (V): 22,900 Voltaje secundario (V): 230
Potencia (kVA): 80 Corriente primario (A): 2.02 Corriente secundario (A): 200.82
Número de fases: 3 Grupo de Conexión: Dyn5 Regulación: ±2x2.5%
Frecuencia (Hz): 60 Refrigeración: ONAN Peso total (kg): 1500
Altura (msnm): 1000 Refrigerante: Aceite mineral Norma: IEC 60076

Medida de las pérdidas y corriente en vacío

Alimentación por arrollamiento secundario Posición del conmutador: 1
Voltaje nominal Corrientes Corriente en vacío Pérdidas en vacío
Vu-v (V) Vv-w (V) Vw-u (V) Iu (A) Iv (A) Iw (A) IO (A) IO (%) Medido (W) 863
232.0 230.0 230.7 7.9 5.6 7.2 6.91 3.44% Garantizado (W)

Medida de las pérdidas con carga y tensión de cortocircuito

Alimentación por arrollamiento primario Temperatura ambiente (Tamb): 19°C
Posición del conmutador: 3 Temperatura de referencia (Tref): 75°C
Voltaje Corrientes Calc. T=20ºC Calc. (Tref) Garantizado
VU-V (V) VV-W (V) VW-U (V) IU (A) IV (A) IW (A) PCU (W) 556 657
444.2 445.0 445.9 1.977 1.986 2.016 VCC (%) 1.96 2.01

Medida de Relación de transformación y verificación Medida de resistencia de arrollamientos

del grupo de conexión Temperatura ambiente (Tamb): 19°C
Pos. Teórico Medido U Medido V Medido W Tolerancia IEC Posición del conmutador: 3
1 181.075 180.490 180.490 180.490 Conforme Primario Secundario
2 176.763 176.220 176.220 176.220 Conforme Terminales Res. (Ω) Terminales Res. (Ω)
3 172.452 171.890 171.890 171.890 Conforme U-V 20.82 u-v 0.006235
4 168.141 167.550 167.550 167.550 Conforme V-W 20.67 v-w 0.006171
5 163.829 163.240 163.240 163.240 Conforme W-U 20.66 w-u 0.006330
Grupo de conexión: Dyn5

Medida de la rigidez dieléctrica del aceite Medida de la resistencia de aislamiento

Temperatura ambiente (Tamb): 19°C Temperatura ambiente (Tamb): 19°C 74 %H.R.
Clase Aceite mineral Aplicación MΩ VDC Resultado
Referencia NYTRO LIBRA AT - BT 22,900 5 kV Conforme
Tensión de ruptura (kV) 60 AT - Masa 23,000 5 kV Conforme
Método IEC 156 BT - Masa 1,000 2.5 kV Conforme

Ensayo de tensión inducida Ensayo de tensión aplicada

Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Tiempo (s) Resultado Aplicación Voltaje (kV) Tiempo (s) Resultado
460 180 40 Conforme AT / BT - Masa 50 60 Conforme
BT / AT - Masa 3 60 Conforme

Prueba de estanqueidad Espesor de pintura

Presión (PSI) 3 Preparación de superficie: SSPC-SP10
Duración (min) 15 Pintura: Epóxica Norma: SSPC-PA2
Temperatura (Tamb) 19°C Spot 1 Spot 2 Spot 3 Spot 4 Spot 5
Inspección Resultado Capa 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Elaborado por:
Válvulas Conforme Prom. (mil) 0.0 Garant. (mil) 0 Victor Callupe Granados
Juntas Conforme Resultado de adherencia (ASTM D3350 - Método A): CIP N° 101681
Accesorios Conforme 5A - Sin desprendimiento ni remoción. Fecha 23/07/2021

Construcciones Electromecánicas Delcrosa S.A. | Av. Argentina 1515 - Lima - Perú | postmast@delcrosa.com.pe