Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TAMULTÉ
de las SABANAS
Portada:
José Ángel García García
Reconstrucción hipotética del bosque encantado en la época
prehispánica
Corrección y estilo:
Manuel Salvador Hernández
CAPITULO I
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
Fundación 7
La danza prehispánica del tigre como ritual a su deidad maya 21
Época de la Conquista 27
Periodo Colonial 31
CAPITULO II
CAMBIOS HISTÓRICOS EN EL SIGLO XX
Transformaciones históricas 45
En 1890 Tamulté pertenece a la Villa de Frontera 47
En 1910 se anexa al municipio de Centro 48
Cambio de nombre a José Gabriel Asmitia 49
Mediados de siglo XX 51
Conversión de pueblo en villa 54
CAPITULO III
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
Localización 59
Geografía Física 62
Toponimia 63
Hidrología 64
Clima 69
Población actual 70
Actividades productivas 72
Servicios públicos 75
CAPITULO IV
TRADICIONES Y COSTUMBRES
Vivienda 85
Vestimenta 88
Gastronomía 90
Leyendas 92
El maromo 97
La danza del caballito blanco 112
La fiesta patronal 121
Conclusión 127
Bibliografía 128
“Todo cuanto la humanidad ha hecho, ha pensado,
ha logrado o ha sido, perdura magicamente conservado
en las paginas de los libros.”
Thomas Carlyle
Capitulo I
El origen de Tamulté y sus primeros pobladores
1. Fundación
2
Ídem, pág. 108
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
3
Ídem., pág. 108
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
10
Cortesía: Arturo Hernández Morales La casa maya tiene un gran valor para la sociedad, aunque
esta simplemente sea hecha de madera y guanos.
El ritmo de vida de la época prehispánica en de los demás pueblos, los cuales a su vez,
Tamulté, dependía del sistema de ríos, manipulaban las aguas, manteniendo un
arroyos, lagunas, pantanos y popales que movimiento humano permanente, ligado a
aún conforman el laboratorio del medio la pesca y a la agricultura que se
ambiente en el que viven y la concordancia desempeñaba en toda la zona.4
4
Rivera Virgilio, Leticia, Tamul Cantepec, Gobierno del estado de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, 2008,
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
5
Abreu Marin, Raul, Este pueblo es muy gran cosa, edit. Utopía, Emiiano Zapata, Tabasco, 2005, pag. 45
6
Ídem., pag. 51
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
13
7
France V. Scholes y Ralph L. Roys, Los Chontales de Acalán-Tichel, Jason´s Editores, Mexico, 1996, pp. 52-
53
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
8
Gil y Sáenz, Manuel, Compendio Histórico, Geográfico y Estadístico del Estado de Tabasco, (2da. edición),
Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco, 1979, Naucalpan, Edo de México, pág. 76
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
El rey de Putunchán
(Potonchán) gobernaba los
pueblos yokot'anob,10 y en el
poniente no estábamos solos:
muchas familias de
15
9
Flores López, José Manuel, Los Chontales de Tabasco, México, CDI, 2006, pág. 8
10
11
Gentes que hablan la lengua materna o el dialecto.
12
Rivera virgilio, Op, Cit., pág. 15
Izquierdo, Ana Luisa, Acalán y la Chontalpa en el siglo XVI (su geografía política), UNAM, México, 1997, pág.
54
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
13
Becerra, Marcos E., Nombres geográficos del estado de Tabasco, Consejo Editorial del Gobierno de estado de
Tabasco, Villahermosa, Tabasco, 1978, pág. 45
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
17
En algunas zonas como en la ranchería Miramar todavía podemos encontrar algunas características de la
época prehispánica como lo son los acahuales.
Cortesía: Arturo Hernández Morales
14
De la Cruz de la Cruz, Elisia, El rol de la educación indígena de Nacajuca, Tabasco, Tesis de licenciatura en
educación, UJAT, Villahermosa, Tabasco 1998, pag. 59-60
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
18
El río Escoba hoy sin vida atraviesa el bosque fue un importante afluente en la zona de Tamulté de entrada y
salida de los grupos mayas.
"Los antiguos comerciantes chontales iban guerreros, los llevaban para protegerse de
de poblado en poblado intercambiando los xiúes. El peligro que los hombres
cacao, maíz, frijol, pimienta, por mantas, pasaban era inminente: además de
adornos o sal. Se acompañaban de combatir con seres extraños, también
guerreros y sacerdotes, para encomendar luchaban contra los ladrones de
las ofrendas y quemar copal antes y mercancías que aparecían por las veredas
después de llegar a su destino; y a los de ciertos lugares ya conocidos.
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
15
Rivera Virgilio, Leticia, Op., Cit., pag. 22
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Debido a estas luchas intestinas entre los de las márgenes del río Jolochero. Es de
mayas-chontales k'ɨn†épek llegó a Tamulté notarse que las zonas preferidas por los
al bosque encantado16 Allí fue donde chontales para la ubicación de sus
nuestros antepasados lo encontraron asentamientos fueron las orillas de los ríos
uniéndosele a este antiguo pueblo. 17 que utilizaban como vías de transito para
sus actividades mercantiles.
El bosque actualmente está ubicado cerca
20
En el bosque de Tamulté aún persiste parte de lo que fue el cerro donde se le rendía tributo
a la deidad maya-chontal.
17
Baeza Carrera, Adriana, Pasado, presente y futuro de la lengua chontal de Tamulté de las Sabanas, Tesis de
licenciatura en Ciencias de la Educación, UJAT, Villahermosa,Tab., julio de 1999, pág.27
2. La danza prehispánica del tigre
como ritual a su deidad Maya
18
Rivera Virgilio, Leticia, Óp., Cit., pp. 42-43
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
La danza del tigre en los primeros años de señor de los animales silvestres. En este
la Colonia y la ofrenda a k'ɨn†épek con la sentido se identifica con Chac, el Dios de la
danza de la máscara se realizaba los días lluvia y del trueno que en Yucatán se 23
primero y dos de noviembre, la elección de describe como un gigante, que enseña al
esta fecha pone en relación a los jaguares hombre la agricultura.
con los difuntos y ancestros, como sugiere En el bosque habían varias piedras
la representación de los tigres por parte de grandes que formaban la cueva nadie se
doce ancianos. Los danzantes que metía ahí la gente llegaba solo a la orilla, a
ejecutaban la danza del tigre se pintaban la la gruta solo entraban los animales,
cara y el cuerpo con la sangre de los armadillos, iguanas, pájaros, etcétera.
animales sacrificados, vestían una piel de Sobre las piedras estaban labradas figuras
tigre. Luego se cazaba un venado y se de animales que parecían estar vivos,
ofrecía su corazón, posiblemente el alrededor de las piedras había muchos
venado representaba el mismo dios solar, árboles entre ellos, una gran ceiba.19
por esto se cazaba y se le ofrecía A la orilla de esas piedras llegaba a rezar la
ritualmente. gente, los tamborileros y la máscara. La
K'ɨn†épek era quien regulaba la siembra y la música era muy diferente. K'ojob era la
cosecha, era el dueño de la vegetación, de máscara con su largo pelo y bailaba con el
la lluvia, del trueno, era también el antiguo tamborilero.
19
La ceiba era un árbol sagrado para los Mayas. La altura de este árbol hizo creer a esta cultura que sus ramas
soportaban a los cielos, mientras que sus profundas raíces eran los medios de comunicación entre el mundo
de los vivos y el inframundo.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Estas son las caracteristicas que formaron parte del bosque, fueron encontradas en el año 2013 durante
una remodelación que sufrió este sitio prehispánico.
20
Baeza Carrera, Adriana, Pasado, presente y futuro de la lengua chontal de Tamulté de las Sabanas, Tesis de
licenciatura en Ciencias de la Educación, UJAT, Villahermosa, Tab., julio de 1999, pag. 35
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
21
Morley, Sylvanus Griswold, La civilización Maya, Fondo de Cultura Económica, México, 1994, pag.237
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
22
De la Fuente, Beatriz. "El arte como expresión de lo sagrado", Religión maya, Madrid: Trotta (Enciclopedia
Iberoamericana de Religiones, vol. 2), 2002: pág. 148 y 151.
23
Los mayas tenían una concepción politeísta de la religión, en la que nuevos y viejos dioses libraban feroces
batallas en otros mundos y estos podían ser tan benéficos como malévolos, por lo que siempre se les debía
mantener a gusto mediante ceremonias, rituales y sacrificios humanos.
3. Epoca de la Conquista
Durante los años de 1597 a 1717 Tabasco rápido; también, Tamulté de las Sabanas
estuvo marcado de un tremendo caos por el formó parte de esta desorganización,
acoso de corsarios piratas, ya que era una sirviendo como refugio a pueblos vecinos
zona excepcional para la práctica del que eran sometidos por piratas ingleses
contrabando por su gran sistema fluvial que quienes maltrataban y perjudicaban de
les servía para esconderse y huir más manera brutal a sus pobladores.
27
Durante las diferentes campañas que se ríos por temor a ser atacados; los españoles
hicieron para conquistar y colonizar se encontraban rodeados por un pueblo
Tabasco, algunos pueblos sirvieron de chontal que los tenían apresados en esa
abastecimiento de alimentos a los región, y sólo salían a abastecerse de
españoles. Era tan grande su temor a ser alimentos en los pueblos cercanos. Uno de
vencidos que cada vez que salían de Santa estos pueblos era Tamulté de las Sabanas
María de la Victoria, lo hacían a través de los que ofrecía maíz y otros alimentos.24
24
Lanestosa Alegría, Magali, Manifestaciones de un pueblo chontal: Tamulté de las Sabanas, Tesis de licenciatura
en Historia por la UJAT, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 1998. pág. 17
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Chamberlain publica varios expedientes márgenes del rio Grijalva. Por otro lado
substanciado con motivo de juicio Montejo Muñoz Ortiz, lo afirma copiando algunos
versus Alvarado, localizado en el Archivo testimonios que el adelantado hizo con los
General de Indias, donde especifica que el viejos pobladores de Santa María de la
territorio que controlaba Baltazar Osorio Victoria mencionando que solamente
llegaba hasta Puytal y Tamulté; y aclara que servían a Santa María de la Victoria el
se trataba apenas de una estrecha franja a pueblo de Tamulté, el pueblo de Taabs
ambos lados del GrijaIva. Fuera de Puytal, Couoj (Hoy Frontera) y Puytal cuyas
(población indígena hoy extinta), que huellas se han perdido y que suponemos
estaba a 2 leguas de Santa María, lugar a sea «El Pital» que ahora se encuentra en el
donde podían ir los españoles con cierta Municipio de el Carmen, en Campeche.
tranquilidad en busca de alimentos, pues el En esta época la vía más segura para la
resto de la provincia estaba vedado. comercialización y la obtención de
Testigos declararon en este mismo juicio alimentos eran los ríos, ya que por tierra era
que todo el territorio estaba en guerra y los la vía más hostíl, pero todas estas rutas
españoles se alimentaban de Puytal y de eran dominadas todavía por los nativos.
Tamulté; aunque no lo aclara se deduce Puytal, Tamulté y otras poblaciones del
que se trata de Tamulté de la Sabanas, que Grijalva eran los únicos pueblos cercanos a
28
en ese entonces debe haber estado en las los cuales podían ir para obtener alimento.
Durante la época de la conquista Tamulté de las Sabanas fue muy asediado por incursiones
de piratas lo que provocó la emigracion de gran parte de sus habitantes.
Tomado de: Olinda García Payró, Historia y geografía de Tabasco, Santillana, Mexico, D.F.,
2000, pag. 93
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
Cortesía
José Isabel García Morales
En Tamulté de las Sabanas todavía podemos encontrar las jícaras, ollas y comales de barro
hechos por los mismos habitantes.
25
Baeza Carrera, Adriana, Óp. Cit., pág.36
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Este grupo siempre se caracterizó por el densamente poblado que contaba con
orden y el respeto hacia los mayores, en cinco aldeas, una de estas era Tamulté de
este caso los ancianos del pueblo eran los las Sabanas, la cual describe brevemente
que dirigían y tenían establecidas las leyes de la siguiente manera:
de igual forma al conocer a su dios crearon Hay en todo esto que se ha dicho y
una nueva distinción social, uno de ellos nombrado mucha cantidad de ciénagas,
eran los sacerdotes quienes descubrieron lagunas de donde se matan muchos
la cueva del adoratorio, la otra forma de manatís, pescados de diversas maneras,
sociedad estaba compuesta por los tortugas e iguanas; hay muchos mosquitos.
agricultores, y los comerciantes, entre ellos En tierra llana toda ésta y baja, en la cual
un jefe Chontal quien se encargaba de hay cantidad de brasil, cedro y otras
poner sanciones a las personas del pueblo muchas maderas, por ser toda la tierra
que cometían alguna ofensa a la montañosa.27
comunidad o algún delito, lo mandaban a
amarrar en medio del pueblo a la luz del sol De los años 1600 a 1677, como otros
y a la vista de todos y nadie le hablaba pueblos cercanos a Frontera, Tamulté de
cuando pagaba su condena lo soltaban.26 las Barrancas, Tabasquillo y Tamulté de las
Sabanas sirvieron de refugio para todos
30
Para el año de 1569 Tamulté de las aquellos habitantes de los pueblos, que se
Sabanas contaba con 70 indios tributarios, encontraban a orillas del Golfo de México, y
los cuales pagaban setenta xiquipiles de que fueron saqueados por piratas ingleses,
cacao y 30 henegas de maíz, y estaban traficantes de madera y contrabandistas de
encomendados por Rodrigo de Paz en esclavos. Por este motivo Santa María de la
segunda encomienda. En la segunda mitad Victoria tuvo que trasladarse tierra adentro
del siglo XVI, Melchor de Alfaro Santa Cruz, para evitar tales ataques, saliendo su
En sus Relaciones Históricas y Geográficas población hacia los pueblos vecinos y la
de la provincia de Tabasco, describe la sierra de Chiapas.28
zona de Pontonchán, como un territorio
26
Ídem., pág.36
27
Relaciones histórico geográficas de la Gobernación de Yucatán, vol. II, ed. de la Garza, 1983, p 379-385.
28
Lanestosa Alegría, Magali, Óp. Cit., pag.18
4. Periodo Colonial
31
La vida colonial en Tabasco duró mas de 300 años, lapso en que los españoles establecieron sus dominios en
los distintos pueblos que habitaban en el territorio tabasqueño.
Tomado de: Olinda García Payró, Historia y geografía de Tabasco, Santillana, México, D.F. 2000, pág.101
Los grupos que llegaron a Tamulté en el las comunidades actuales tienen como
siglo XVI eran procedentes de la origen una migración originada en los
Chontalpa, probablemente de Nacajuca. pueblos de Nacajuca, directa o
Este municipio fue casi siempre el centro indirectamente.
expulsor original de población. Casi todas
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
29
Rodolfo Uribe Iniesta, Carlos Inchaustegui Díaz, Dinámica socio demográfica y cultural de las etnias de
Tabasco, Evaluación y prospectiva, A.C., México, D.F., 02 de septiembre de 1994, pp. 88-89
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
Mapa de distribución los principales afluentes de la Chontalpa a fines del siglo XVI
33
De la manera como llegaron estos grupos Grijalva para internarse y llegando al río
chontales a Tamulté de las Sabanas Escoba, (hoy "rio Seco"), aquí habitaron
por algún tiempo, luego siguieron
tenemos el siguiente relato :
caminando en busca de un lugar seguro,
A fines del siglo XVI de la región de la atravesaron por los brazos acuáticos de
Chontalpa, salieron varias familias otros ríos, hasta llegar a “Cerro Fidencio”
indígenas agobiados por los piratas y en Ese día se quedaron allí porque la tarde
busca de mejores tierras para vivir y estaba cerca, alzaron tapescos para
producir su agricultura, tomaron rumbo a dormir, allí se quedaron a vivir,
"Santa María de la Victoria" pero manteniéndose de la agricultura, la pesca
encontraron en ella pobladores; allí se y la caza.
quedaron esa noche: para despistar hacia
Al ir de cacería descubrieron que del otro
dónde se dirigían. siguieron buscando
lado del río había una superficie la cual
donde radicar tomando como guía la
creyeron era una isla por el hecho de estar
trayectoria del río Grijalva hasta llegar a un
rodeada de agua, al cruzar a ese lugar
lugar llamado “Cerro Vidal” o “Cerro Julián"
notaron que era fértil para sus cultivos y
a la orilla del río (cerca de lo que es hoy
sobre todo seguro para ellos, los ancianos
Acachapan y Colmena), pero, como los
principales decidieron que ese lugar era el
atacaron unos piratas y les robaron
algunas mujeres jóvenes, tuvieron que apropiado para vivir.
caminar río adentro apartándose del
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
30
Rivera Virgilio, Leticia, Op. Cit., pág.57
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
31
Maimone Moroni, Daniela, Relatos y leyendas chontales de Tabasco, Gobierno del estado de Tabasco,
Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2010, pág. 76
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Esta festividad se llevaba a cabo en el largas y anchas pintadas con tinto, semilla
bosque de la siguiente manera: de achiote, (no usaban blusas) y las
fragancias soltándose de su piel, animaban
el ambiente.
En esos tiempos la orilla del Paso Real se
Los hombres usaban calzoncillos cortos e
cubría de cayucos. Tres o cuatro días antes
igual que las mujeres no usaban camisas,
chapeaban hasta eliminar la maleza del río
utilizaban huaraches de corteza de coco e
de las calles. Cuando los visitantes
hilos de carlitas, en algunas ocasiones de
llegaban, las casas del pueblo se llenaban
guano tejidas de petate.
de diferentes aromas y permanecían
abiertas a quienes venían a festejar. Dar Aquellas sí eran fiestas, el pueblo parecía un
posada, más que obligación, era un placer hormiguero con su constante ir y venir de
porque las familias, al regresar a pagar sus muchachas alegres. Durante ocho días,
promesas, traían noticias frescas de todas cuetes, bombas, música de tambor o de
partes. Un día se entregaban las enramas, viento llenaban de vida a Tamulté. Cada
otro la comida de ofrenda, y en el día más año, de todas partes llegaban a la fiesta de
importante bailaban la danza del tigre. k'ɨn†épek y sólo los hombres, después de la
Además, en las procesiones llevaban ceremonia del ritual de los muertos y de la
música, danzantes, y los mayordomos danza del tigre, podían entrar a la cueva,
guiaban el camino hacia la cueva y el porque era tierra sagrada.
bosque; Frente al altar de piedra había un Los monjes comenzaron a llamarnos
36
poste; en él se amarraba al ko'oyah cuando idólatras. Para ellos era terrible que
era atrapado por los cuatro jaguares con los hiciéramos esta ceremonia frente a niños y
que peleaba, hubiera vencido o no, y luego mujeres. Dijo Villela que si no dejábamos
venía la curación de los enfermos. Se esas costumbres, el castigo serían cien
tomaba balché para la danza del tigre y azotes y regresaríamos a nuestro lugar de
además sacrificaban aves cuya sangre era origen. Así que esta parte de la fiesta tuvo
regada en el altar. que ocultarse a los ojos de los demás y
Era un gusto que nadie nos quitaba, porque hasta al balché le cambiamos el nombre:
las gentes se arremolinaban al paso de los ahora se llama "guarapo" y decimos que se
tigres danzantes y del ko'oyah guerrero que hace de un palo borracho, pero desde
luchaba con ellos. Por todo el sendero del entonces no se nombra al árbol sagrado de
pueblo hacia el bosque encantado, donde se saca la bebida espirituosa del
anunciaban la fiesta. Era agradable ver a las balché.
mujeres sacar sus vestidos olorosos a Como para esa época el baile del caballito
pachulí; sus collares que ellas mismas formaba parte de nuestro grupo de danzas,
confeccionaban con huesos de semillas de al ko'oyah y al tigre lo llevaron a la iglesia
cocoyol, frijolillo rojo, negro, maíz, cacao, para presentar la comida y al caballito para
etc., luego, al caminar por las calles, con el llevar las enramas y promesas a San
zarandeo de sus enaguas o faldas que eran Francisco de Asís.
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
32
Rivera Virgilio, Leticia, Op. Cit., pág. 21 y 52
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
En 1631 Fray Sebastián Villela era el gritan y beben fermentos que los dejan
encargado del culto en Tamulté, y trataba en estado lastimoso que en lugar del
de consolidar la conquista espiritual cosa indio sacrifican gallinas, que es lo
mismo pues es mal arraigado en las
que no le fue nada fácil, ya que esta
viejas costumbres gentiles de sus
población, como muchas otras, tenían una
antepasados, sin importar que los
religión politeísta. Estando así las cosas en niños y mujeres tengan a la vista tan
este pueblo chontal el 7 de junio de 1631 cruel rito; y que como a pesar de los
por mandato de la Inquisición sé prohibió la continuos sermones y consejos que
danza del tigre a través del siguiente oficio: reciben de sus ministros en la Fe de
Cristo persisten en sus idolatrías y
"En el pueblo de Tamulté de esta sacrificios, ha tenido a justicia disponer
provincia de Tabasco, en los siete días se comunique a todos los pueblos de la
del mes de junio de mil y seis cientos y Provincia, del cual es uno este
treinta y uno, yo el Religioso encargado susodicho de Tamulté, que no se baile
del culto en este pueblo, notifiqué a los ni se consienta en bailar por pernisioso,
naturales y a dos autoridades de so pena de cien azotes y destierro de
pueblo de Sabana que también corre a sus pueblos y excomunión. Mandato
mi cargo y cuidado, la disposición que ... (Tachada e illegible), ... (no)
recibida ... (párrafo tachado e ilegible) tificar a los naturales principales, que
38 se disculparon y rogaron se les siga
... (el) cual dijo: que estando presto a
acatar y cumplir los mandatos de la permitiendo dicho baile sin borrachera
Santa Inquisición; que en estos se y sacrificios, a lo que yo respondí con
prohíbe todo baile que tenga y encubra energía para estorbar su pretensión de
idolatrías y todo clase de ofensas continuar tan sacrílega costumbre. Y
contra nuestra Religión y se haga así notifiqué y lo firmó (f) Fray
vigilancia de ellos; en vista de los Sebastián Villela.33
informes que le han llegado sobre la
forma en que se lleva el baile que De esta manera Fray Sebastián Villela,
llaman del tigre, donde se disfrazan de despojó a los tamultecos de cualquier
dicho animal y danzando hacen toda aspecto que irritara a las autoridades
clase de actos contra nuestra Fe; que religiosas pues los danzantes principales
tuvo informes de que en dicha representaban a los tigres que luchaban
representación los tigres simulan contra un guerrero al que sacrificaban,
pelear contra un indio que viste de había acusaciones de idolatría, sacrificios
guerrero, al que amarran y simulan humanos, de animales, borrachera y
sacrificar en una cueva que llaman nahualismo.
Cantepec, donde hacen música y
33
Navarette, Carlos, Prohibición de la Danza del Tigre en Tamulté, Tabasco, en 1631. En Tlalocan, Revista de
Fuentes para el Conocimiento de las culturas en México VI: 4; 374-376. Instituto de Investigaciones Históricas
e Antropológicas. UNAM. 1971, pag. 45
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
La danza del tigre, muestra relación con los desgracia fray Sebastián Villela, al
bailes yucatecos del fechamiento y del “estorbar su pretensión de continuar tan
desollamiento, debido a la presencia de un sacrílega costumbre”, nos privó para
sacrificio, aún cuando en la época colonial siempre de ella.
en Tamulté este acto fuese una mera De igual manera destruyeron la cueva de
simulación. k'ɨn†épek donde se llevaba a cabo el ritual,
Por otra parte, observamos que en la las ceremonias realizadas en este sitio las
celebración de la danza tabasqueña se llevaban a cabo cerca de la fiesta de los
conjugan los dos aspectos perseguidos por difuntos, la fecha en que se festeja la fiesta
los frailes: las reminiscencias de la religión de San Francisco coincidía con estas
prehispánica y los excesos a que, según su antiguas celebraciones. Estos rituales
juicio, conducía la representación. tenían como finalidad la reencarnación y la
Como hace notar Navarrete en la nota fertilidad humana, animal y agraria, así
numero 3, para la época del documento los como todavía se pide en los rezos
indios se encontraban fuera de la chontales.34
jurisdicción del tribunal del Santo Oficio, por Antes hacían un rogamiento para la milpa si
lo que a primera vista parece extraño que no llovía, había unos tres mayores que se
se le mencione en el documento. No organizaban, hacían la cacería y pasaban a
39
obstante, debemos recordar que los recoger la limosna.
indígenas se hallaban bajo otra forma de Todavía en el siglo XIX, (1,800) los
vigilancia, la inquisición episcopal, que a sacerdotes censuraban acreemente las
pesar de estar representada como su “manifestaciones paganas” de los
nombre lo indica por el obispo local, estaba indígenas. El Pbro. Manuel Gil y Sáenz, en
sujeta a las normas generales del Tribunal su Compendio Histórico, Geográfico y
del Santo Oficio, pues era una misma la Estadístico de Tabasco, publicado en 1872,
defensa de la fe. Así pues, no es de refiriéndose a las prácticas religiosas de los
extrañar que los “mandatos” de tal chontales, afirma lo siguiente: “Estos bailes
institución se mencionen en el documento; los hacen en la iglesia; salen unos negros y
lo que si es anormal es que los infractores el templo se vuelve un teatro, o una plaza
hubiesen sido castigados por el propio de toros que tanto llama la atención del
Tribunal. viajero, algunos respetables y piadosos
Algo que no debe soslayarse es la párrocos han querido con modos quitar
disposición de los tabasqueños, implícita estas costumbres y en parte se irá
en el último párrafo, a readaptar la danza consiguiendo”.
con tal de mantener la tradición. Por
34
Baeza Carrera, Adriana, Op. Cit., pág. 32
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
35
Lanestosa Alegria, Magali, Op. Cit., pag. 63
36
Rubio, Miguel Ángel, La morada de los santos (expresiones del culto religioso en el sur de Veracruz y
Tabasco), Instituto Nacional Indigenista, México, D.F., 1995, pág. 135
EL ORIGEN DE TAMULTÉ Y SUS PRIMEROS POBLADORES
37
Hernández García, Juan José, Rescate y difusión de la cultura y tradición de la comunidad chontal de la villa
Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en Idiomas, UJAT, Villahermosa, Tab., 1999, pág. 60
38
Melchor de Alfaro Santa Cruz, pag. 39
“Los hechos y las fechas son el esqueleto de la historia,
las costumbres, las ideas y los intereses son la carne
y la vida de la misma.”
Voltaire
Cápitulo II
Cambios históricos en el siglo XX
1. Transformaciones históricas
Por lo que respecta al siglo XIX se conoce a filtrarse. Después de ayudar a los de
muy poco, debido a la inexistencia de Ocuiltzapotlán y Macultepec, regresamos a
documentos, y sólo se ha podido rastrear casa con los cayucos uno detrás del otro por
un poco de su historia a través de la toda la orilla del río, cuidando de no
memoria oral. Así que a finales del siglo XIX perdernos pues era de noche. Vimos venir
Tamulté de las Sabanas, era un pueblo el viento girando con mucha fuerza,
pequeño y sólo se comunicaba por medio arrancando los árboles que encontraba a su
de los ríos y lagunas; a través de estos paso.2
sostenían intercambio comercial con los Para 1888 se termina de construir la iglesia
pueblos de los alrededores. Los barcos católica, dedicada a San Francisco de
llegaban por el río Grijalva y esperaban en Asís.3
el cruce con el río Jolochero a la población,
allí hacían sus compras e intercambiaban
mercancía, de lo cual se tiene
conocimiento, ya que algunas casas
cercanas del pueblo están construidas con
material europeo, como lo son las tejas 45
francesas.
Un mes antes de las fiestas del bosque, en
18281 sucedió una catástrofe que afectó a
gran parte de la zona, pues llovió durante
quince días. El agua anegó las siembras,
porque los ríos comenzaron a crecer y sus
aguas se extendieron tanto que entraron a
los poblados que estaban cerca de la ribera:
Toda la mañana nos llevó restablecer el
orden en Tamulté, y por la tarde nos fuimos a
las comunidades cercanas teniendo que
improvisar candiles para alumbrarnos
porque la oscuridad de la noche comenzaba
1
En este año se registra un temblor muy fuerte acompañado de huracanes que azotó a Tabasco, por lo que los
nativos de la región creyeron que era el fin del mundo.
2
Rivera Virgilio, Leticia, Óp., Cit., pág.57
3
Sarlat, Simón, Memoria sobre el Estado de la administración pública de Tabasco, Gobierno del estado de
Tabasco México, 1958.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
46
En el año de 1989 así lucia esta antigua iglesia de San Francisco de Asís
donde los chontales profesan su creencia.
4
Hernández García, Lorena, Preservación de las costumbres y tradiciones en la villa Tamulté de las Sabanas
(zona yokot'án), tesis de licenciatura en historia, UJAT, Villahermosa, Tabasco, 2004, pág.78
2. En 1890 Tamulté pertenece a Frontera
47
5
División territorial del estado de Tabasco de 1810 a 1995, INEGI, 1997, México, ISBN 970-13-1514-6, pág.
111
6
División territorial de los estados unidos mexicanos, correspondiente al censo de 1910, estado de Tabasco,
México 1918, pág. 46
3. En 1910 se anexa al municipio de Centro
48
7
División territorial del estado de Tabasco de 1810 a 1995, INEGI, 1997, México, ISBN 970-13-1514-6, pág. 111
8
Ídem., pág. 115
9
Ídem., pág. 93
4. Cambio de nombre a José Gabriel Asmitia
10
Decretos del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Tabasco, 1926-1936, Villahermosa,
Tabasco, 1984, pp. 271-272
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
SIMBOLOGIA
No. HAB. ASENTAMIENTO
50
R/A LA ESTANCIA 3882 TAMULTE DE LAS
R/A TOCOAL
SABANAS
R/A ROVIROSA
R/A LA LOMA
R/A ALAMBRADO
853 R/A ANICETO
1410 TOCOAL
398 R/A EL ALAMBRADO
R/A ANICETO 3168 R/A LA ESTANCIA
366 R/A A LOMA
R/A LA MANGA 293 R/A ROVIROSA
R/A LA CEIBA
387 R/A LA MANGA
661 R/A LA CEIBA
1029 R/A JOLOCHERO
R/A JOLOCHERO
11
Flores López, José Manuel, Los Chontales de Tabasco, México, CDI, 2006, pág. 13 y 16
12
Lanestosa Alegría, Magali, Op. Cit, pag.20
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
52
Mapa de acuerdo a Pepe Bulnes, en ella se puede observar que en el año de 1950
Tamulté de las Sabanas era todavía una isla.
13
Heinrich Berlin, Horizontes del Clásico Tardío en Tabasco, México, 1956, Pag. 108
CAMBIOS HISTÓRICOS EN EL SIGLO XX
En el periodo de 1977 a 1982, se empezó a en este lugar se le rendía desde hacia mas
construir el albergue en la comunidad pero de un siglo el culto a k'ɨn†épek y se le
empezó a brindar sus servicios hasta 1988, entregaban ofrendas.
con ayuda y coordinación de la SEP, INI, la El segundo motivo fue de carácter
Secretaria de Salud y SEDESPA, gubernamental, ya que allí se construyó el
determinando que fuera el INI el albergue "Carlos Pellicer Cámara", el
responsable de la operación de dicho delegado de ese entonces Alberto Sánchez
albergue con la cooperación de la SEP, en Hernández en 1973 contrató tractores para
las tareas de planeación. desmontar, ubicar y construir un albergue
que sirviera para los alumnos de bajos
recursos provenientes de lugares retirados,
como la Loma, la Estancia, la Manga, y
Miramar. De esta manera la acción
planificativa del estado generó la
modificación significativa de un espacio
natural, con el fin de propiciar, un espacio
de atención social; y, con ello, modificó y
cambió el espacio físico y atentó contra la
Este albergue en 1985 atendía aproximadamente tradición del habitante de Tamulté de las 53
cincuenta niños de ambos sexos, los cuales
recibían las atenciones necesarias. Sabanas; con ello,modificó
Tomado de Rumbo Nuevo, 22 de enero de 1985,
sustancialmente su identidad, al incidir en
pag.8
sus prácticas culturales, al impedir que se
levaran a cabo en este lugar, que
La función de este albergue es dar a los históricamente era considerado como el
niños, de forma gratuita, los servicios de adecuado.14
hospedaje, alimentación y atención
médica, asesoramiento educativo y al
mismo tiempo desarrollar los programas de
carácter agropecuario principalmente. La
construcción de este albergue trajo consigo
la destrucción casi en su totalidad del
"bosque", que era un espacio considerado
como sagrado, como parte de la
cosmovisión e identidad indígena. Esta
El Albergue escolar queda ubicado en lo que fue
destrucción presupone dos motivos: el el bosque encantado
primero de carácter religioso, puesto que
14
Hernández García, Lorena, Op. Cit., pág.36
6. Conversión de pueblo en villa
54
Desde 1984 Tamulté de las Sabanas comenzó a salir de la marginación en que se encontraba, pues se
emprendieron diversos trabajos de urbanización durante el gobierno de Enrique González Pedrero.
Tomado de: Rumbo nuevo, 12 de diciembre de 1984, pag. 1
Para 1985, Tamulté contaba una población Gustavo Rosario Torres, en el Decreto No.
de 4,412 habitantes, con todos los servicios 041, emitió lo siguiente:
públicos indispensables, tales como:
servicios municipales, médicos, centros S E C R E TA R I A D E G O B I E R N O
educativos, centros recreativos y diferentes DIRECCIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS
comercios. Esto sirvió para que en 1985 Enrique González Pedrero, Gobernador
ascendiera a la categoría de Villa Constitucional del Estado Libre y Soberano
ostentando de nuevo el nombre de Tamulté de Tabasco, a sus habitantes sabed: Que el
de las Sabanas.15 H. Congreso del Estado se ha servido
De esta manera el presidente municipal del dirigirme lo siguiente:
H. Ayuntamiento de Centro, Tabasco, Lic.
15
Lanestosa Alegría, Magali, Óp. Cit., pág. 20
CAMBIOS HISTÓRICOS EN EL SIGLO XX
16
Decretos del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Tabasco, 1984-1985, Villahermosa,
Tabasco, 1985, pp. 250-251
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
17
Colección de decretos de honorable congreso del estado libre y soberano de Tabasco, 1984-1985, tomo
XXXII, Villahermosa, 1984, pp. 284-285.
18
Hernández Hernández, Marcos, Dar a conocer la cultura de la villa Tamulté de las Sabanas, tesis de
licenciatura en Idiomas, UJAT, Villahermosa, Tabasco, 2010, pág. 36.
“Hablando con propiedad, la antigüedad de los tiempos es
la juventud del mundo. Esta nuesttra época es el tiempo
antiguo y viejo, en que el mundo es antiguo.”
Bacon
Capítulo III
Actualidad de Tamulté
1.Localización
Hoy en día Tamulté es un centro poblacional Tocoal, La Ceiba y Jolochero 1ra y 2da
con categoría de villa, que pertenece al sección.
municipio de Centro. Tamulté es uno de los asentamientos
Comprende una superficie de 12,037 humanos más antiguos de Tabasco; pero es
hectáreas, se encuentra localizado al hasta 1939, durante el gobierno de Lázaro
noroeste de la ciudad de Villahermosa, Cárdenas cuando los habitantes de este
capital del estado de Tabasco en los antiguo pueblo chontal obtienen la
paralelos 19° 9´ 54" de latitud norte y el posesión legal de sus tierras.1
meridiano 92° 47´ de longitud oeste; con De igual manera, como en todos los lugares
una altitud sobre el nivel del mar de 0-30 mt. las calles son importantes porque sirven de
Sus límites son: al norte con el poblado vía a una población en donde se puede
Simón Sarlat municipio de Centla; al sur con identificar por sus nombres; las principales
el ejido Medellín y Madero; al oeste con los calles de esta villa son: Ignacio Zaragoza,
terrenos de Macultepec y al este con el ejido Moctezuma, Buena Vista, calle del Trabajo,
Buena Vista. Perteneciendo las tres últimas Aldama, Agustín Beltrán, Porfirio Díaz,
localidades al municipio de Centro. Benito Juárez, Mario Trujillo, Álvaro
Alrededor del original pueblo prehispánico Obregón, Abraham Bandala. 59
de Tamulté de las Sabanas y su destruido Al poblado se llega siguiendo la carretera
adoratorio "El Bosque" se agrupan las 11 Federal a Frontera hasta el kilómetro 26, de
comunidades yokot'ánob que lo conforman: ahí se toma una desviación a la derecha,
poblado Buena Vista 1ra y 2da sección, iniciando con la ranchería Estancia por la
M i r a m a r, L a M a n g a , que se recorren 6 kilómetros.2
Rovirosa, Estancia,
Aniceto, La Loma,
Alambrado, poblado
Cortesía:
Arturo Hernández Morales
1
Chávez García, Elsa, Uso del recurso vegetal por la comunidad chontal de Tamulté de las Sabanas, tesis de
licenciatura en Biología, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, 1991, pág. 17
2
Hernández García, Lorena, Óp. Cit., pág. 35-36
60
El pantano y el tintal son dos de las vegetación primaria que cubría estas áreas
vegetaciones que pueden considerarse probablemente correspondieron a la selva
como primarias. de cordo, guano yucateco y huapaque.
El tintal está presente en aquellas zonas La vegetación riparia está representada por
sujetas a inundación en tiempos de lluvia y el sauce, que se encuentra restringida a la
forma manchones puros de vegetación orilla de los ríos y arroyos.
denominados tinto, asociado con pastos
introducidos de uso ganadero. También se puede encontrar algunas partes
En la zona de lomeríos suaves, así como en cubiertas de vegetación con reminiscencias
los bordes de las áreas inundables, se de la antigua selva. De estos lugares han
puede encontrar las siguientes especies: desaparecido diversas especies de
guano redondo, corozo, jobo, jobo animales y vegetales por causa de la
colorado, palo mulato, cedro, macuilí y deforestación.3
zapote de agua entre otras; por lo que la
62
3
Villar Andrade, Soraida, Importancia de la danza autóctona del ko'oyah practicada en la villa Tamulté de las
Sabanas, tesis de licenciatura en idiomas, UJAT, Villahermosa, Tabasco, marzo de 2002, pág. 41
3. Toponimia
Existe mucho desconcierto sobre el muchos o montón, te´ arboles, mul significa
significado del nombre de Tamulté de las también cerro entonces significaría también
Sabanas. Para ello es necesario analizarlo arboles del cerro donde se encontraban
desde 2 enfoques: el histórico y el cinco piedras monolíticas, donde se llevaba
lingüístico. En su vocablo yokot'án quiere a cabo la ofrenda.4
decir: Tam (largo), Mul (unidos o montón) Antes de la época colonial el pueblo
Te'(palo), lugar de los árboles unidos o solamente se llamaba Tamulté que
amontonados, y sabanas por la gran significa: Dentro de montículo de árboles.
extensión de sabanas que la rodean. Palabra compuesta por tres raíces
En la memoria popular, todavía existen hoy lingüísticas: tan: dentro, Mul (en maya se
versiones sobre los elementos que han conoce como terraplén) montículo, montón,
determinado el acontecer de los pobladores tumulto, entre otros, y té: árbol, monte,
actuales de esta villa. Así, podemos señalar montaña o pasto.
que antes de la llegada de los españoles los Algunos especulan que el nombre original
yokot'ánob tenían una creencia basada en es ti mukté (lugar para esconderse), ya que
la naturaleza, pues adoraban a fenómenos Tamulté antes era una isla montañosa, para
de la naturaleza: yum ja' (dueño del agua), los chontales era el lugar más apropiado 63
yum ka'b (dueño de la tierra), yum cháwɨk para esconderse de cualquier peligro y aún
(dueño del trueno) yum k'in (dueño del sol). más en tiempos de la piratería.
Según los chontales el topónimo Tamulté Después de 1950 los ancianos le anexaron
significa monte grande o mas de las Sabanas porque el pueblo se
impropiamente “bosque”, encuentra cerca de unas sabanas.
se puede descomponer
en tá o ta, lugar, mál o mul,
Cortesía:
Arturo Hernández Morales
4
Maimone Moroni, Daniela, Relatos y leyendas chontales de Tabasco, Gobierno del estado de Tabasco,
Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2010, p. 76
4. Hidrología
64
El río Zumpango a su
paso por la ranchería
Estancia
6
Chávez García, Elsa, Óp. Cit., pag.25
7
Hernández Hernández, Marcos, Dar a conocer la cultura de la villa Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura
en idiomas, UJAT, Villahermosa, Tabasco, julio de 2010, pag. 37
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
... abrieron canales sobre el bordo del rio Jolochero dirección noroeste el territorio que
con el objeto de favorecer la entrada a las parcelas comprende la villa de Tamulté. Al norte
del "agua turbia o abono" (t 'suenkab) durante la existen cauces abandonados que, por las
temporada de lluvias. De este modo los terrenos características topográficas del terreno
más cercanos al río elevaron su nivel, en tanto que (ausencia de desniveles o elevaciones), y
los más alejados y aquellos en los que no se abrieron por fenómenos de deposición, se han ido
dichos canales se mantuvieron susceptibles a rellenando, provocando con ello
inundarse...8 escurrimientos que invaden terrenos
También encontramos el río Zumpango, río adyacentes a su curso original. Este tipo de
de aguas intermitentes que se activa solo cauces de río cuya dinámica fluvial se
en época de mayor precipitación pluvial encuentra asociada al flujo de agua del
pero en época de seca sólo es posible pantano, permite el manejo temporal de los
diferenciarlo en el relieve por el cauce bordos o "lometas" formadas y el
ligeramente definido y por la presencia de establecimiento de comunidades vegetales
vegetación riparia. Este río recorre en arbóreas.9
66
Rio jolochero nace en el río Medellín y desemboca hasta el río Chilapa, Centla.
8
Cabrera Hernández, Hugo, Cambio tecnológico en la agricultura maicera de un pueblo chontal de Tabasco, en
América indígena, vol. LIV, No. 1-2, México, ene-jun. 1994, pág. 241.
9
Chávez García, Elsa, Óp. Cit., pag.25
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
67
Tomado de: Elsa, Chávez García, Uso del recurso vegetal por la comunidad chontal de
Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en Biología, Universidad Veracruzana, Xalapa,
Veracruz, 1991, pag.26
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
También existen pequeñas lagunas mencionar que la apertura del río Samaría,
temporales y permanentes, tales como el que actualmente conduce gran parte del
Espino, Maluco, del Campo, Manguito y El caudal del río Mezcalapa provocó la casi
Viento; cuerpos cercanos al área de total desaparición del río González en el
Tamulté, pero son poco importantes que se origina el río Jolochero y por el cual
escasamente explotadas como cuerpos "...se comunicaba con las lagunas de
de agua. A orillas de éstas se puede Tamulté de las Sabanas...". De igual forma
observar la instalación de pescadores influyó la construcción de la presa
pobres con sus aros, anzuelos, redes o Nezahualcóyotl "...que cambió por
paños. Al respecto Cabrera Hernández completo el régimen hidrológico del
señala lo siguiente: Grijalva. La curva del gasto fluvial se
"...la intervención en la hidrología aplanó y se limitó la “cresta”
tabasqueña coadyuva en gran medida a la correspondiente a la avenida. Se moderó
desecación final de la laguna y, por lo así las grandes inundaciones..." Mientras
tanto, al afloramiento de los terrenos todo esto sucedía la ganadería iba
aluviales. En este sentido se puede ganando terreno en la zona de lomerías." 10
68
10
Cabrera Hernández, Hugo, Óp. Cit., pag.27
5. Clima
69
11
Chávez García, Elsa, Óp. Cit., pag.27
7. Población actual
DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN
CARACTERISTICAS EDUCATIVAS
Población masculina 4465 Población de 3 a 5 años que no 40
Población femenina 4359 asiste a la escuela
Población de 6 a 11 años que no 8
Población de 0 a 2 años 547
asiste a la escuela
Población de 15 años y más 6271
Población de 12 a 14 años que no 12
Población de 18 años y más 5735 asiste a la escuela
Población de 6 a 11 años 992 Población de 15 a 17 años que no 487
asiste a la escuela
Población de 8 a 14 años 1131
Población de 18 a 24 años que no 543
Población de 18 a 24 años 1415
asiste a la escuela
70
Población de 60 años y más 563 Población de 8 a 14 años que no 9
Relación hombres-mujeres 102.43 asiste a la escuela
12
Censo de poblacion y vivienda 2010, INEGI,
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
Las actividades productivas mas bordos del río. En los huertos familiares
importantes de esta zona son: la encontramos especies medicinales frutales
agricultura, la ganadería y la pesca. y de ornato, así también se preparan los
La agricultura: El principal cultivo es el almácigos para sembrar especies que
maíz que se combina con el cultivo de posteriormente son trasplantadas a la
calabaza en la siembra "de año". parcela agrícola o dentro del mismo huerto.
(diciembre—febrero) se realiza además el Las parcelas agrícolas son compartidas
ciclo "Tornamil" (junio-agosto). Se cultiva en entre los miembros de una familia (padres,
pequeña escala dentro de la parcela hijos) y en algunas ocasiones se contrata
agrícola: cebolla, perejil, chile dulce, fuerza de trabajo por jornal. Se dan casos
tomate, caña de azúcar, entre otros, que se de renta o préstamo de tierra, la cual es
destinan a la venta local y regional o bien retribuida con especie o con el mismo
para autoconsumo enriqueciendo la dieta servicio (préstamo de tierra) para
campesina. El plátano se cultiva asociado a pastoreo.13
especies frutales y vegetación riparia en los
72
Cortesía: Arturo Hernández Morales
El sistema de siembra de milpa a orilla de los ríos sigue persistiendo dentro de la comunidad
mediante el viejo sistema tradicional prehispánico.
13
Chávez García, Elsa, Óp. Cit., pág.30
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
73
14
Ídem., pag.31
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
15
Ídem., pag.31
9. Servicios públicos
Tamulté de las Sabanas, como la mayoría sol baja, se reúnen allí para tomar un
de las villas de Tabasco, está diseñada con poco de fresco. Las señoras pasean a
sus hijos un rato. Los niños mayores se
una plaza central en el primer cuadro, está
divierten en los juegos mecánicos del
rodeada al sur por la iglesia católica y la
parque, el sube y baja, la resbaladilla, el
oficina de telégrafos de México, el este por pasamano o el columpio.
la escuela primaria Carlos A. Madrazo y
La plaza cuenta con una cancha de
dentro de la plaza se encuentra la basquetbol en donde los jóvenes por
delegación municipal, el registro civil, un las tardes llegan a practicar sus
kiosco central que tiene pinturas con temas deportes, y con juegos infantiles, pero
prehispánicos: dioses mayas en colores durante el trienio (1998-2001) del
azules, naranja, amarillo, rojo y verde; este delegado de la villa el Prof. Aquilino
Hernández García se optó que en
kiosco está rodeado por otros siete, que de
medio de la cancha se construyera la
igual forma se encontraban pintados
estatua del caballito blanco; esta se
anteriormente, pintura que fue retirada por edificó con la ayuda del ayuntamiento
órdenes del delegado municipal. de Centro cuyo gobierno para ese
El parque de la villa es uno de los sitios a período era el Químico Andrés Granier
los que más recurren para distraerse Melo. Existieron manifestaciones de
los habitantes. Por las tardes cuando el desacuerdos por parte de los jóvenes.16 75
16
Lanestosa Alegría, Magali, Óp. Cit., pág. 35
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Este lugar, a cualquier hora del día, es muy charlar, enseñar y escuchar cada momento
concurrido, es punto de reunión tanto de de la vida cotidiana. 17
estudiantes, como de amas de casa y También cuenta con los servicios de
campesinos. El sábado y él domingo es telégrafos de México, teléfono, energía
común ver a la gran mayoría del pueblo eléctrica, agua potable, drenaje, calles
pasearse por la plaza. Esta plaza cumple pavimentadas, alumbrado público, servicio
con su papel de punto de reunión, en donde público de limpia y un mercado.
se acelera el proceso de renovación del En cuanto a educación se refiere, cuenta
movimiento cultural, de los chontales de con educación primaría, secundaría
Tamulté. técnica, escuela de bachilleres, una
Aquí la cultura se comparte, se crea y se biblioteca pública, un albergue escolar, y
renueva, es el momento adecuado para una casa magisterial.
Se cuenta también con primarías de En la zona escolar No. 726 que corresponde
"educación bilingüe bicultural" encargadas a la zona de Tamulté de las Sabanas cuenta
de dar una educación con un enfoque con un total de 10 escuelas de educación
cultural, con el objetivo de valorar, rescatar, bilingüe bicultural: como es la escuela
promover y difundir la cultura y la lengua Francisco I. Madero de la R/a El Alambrado.
indígena, yokot'án, de forma escrita y Dr. Alfonso Caso de la R/a La Ceiba,
hablada para el fortalecimiento de la misma. Francisco J. Santamaría de la R/a
17
Lanestosa Alegría, Magali, Óp. Cit., pág. 35
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
18
Hernández Hernández, Marcos, Dará conocer la cultura de la villa Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura
en idiomas, UJAT, Villahermosa, Tabasco, julio de 2010, pag. 37
19
Hernández García, Lorena, Óp. Cit., pág.49
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Para 1988 empieza a trabajar con un posibles las visitas domiciliarias en busca
horario de 10:00 a. m. a 8:00 p.m., asistían de apoyo (donativos voluntarios).
1,800 usuarios mensualmente, la biblioteca En el mes de abril del año 2002, empieza la
contaba con insuficiente servicio. construcción del nuevo edificio mismo que
Para 1992, debido a la demanda de fue inaugurado el 25 de enero del 2003
usuarios se solicitó el edificio propio para la gracias a las gestiones del comité antes
biblioteca iniciando las gestiones los mencionado y a la buena voluntad del
delegados de la comunidad: Álvaro de la Químico Andrés Rafael Granier Melo, que
Cruz, Saúl García de la Cruz, Mario fungía como presidente municipal y el
Valencia, Aquilino Hernández García y coordinador de la biblioteca el Prof.. Manolo
concluyendo la encomienda Abelino de Jesús Jiménez Sánchez abrió sus
Valencia Velásquez con el entonces puertas con el mismo compromiso por las
presidente del municipio de Centro: Andrés que han sido creadas las bibliotecas
Rafael Granier Melo. Esta gestión tardó (fomentar el hábito a la lectura en niños,
diez años, después las autoridades jóvenes y adultos).
autorizaron la construcción de un nuevo Esta biblioteca inicia con 16.000,296
edificio, esta mision estuvo a cargo de ejemplares, dotada con material de
campesinos y profesionistas entre ellos el computo sumando un total de 10 equipos,
78 Sr. Fernando García Sánchez, el Sr. José en el 2003 se integra nuevo personal
Sánchez, Sr. José Bravo, Sr. Severo bibliotecario que en total suman 22, como
Hernández García, para el trienio (2001- responsable Juan Hernández Pérez
2004) del delegado de la villa Abelino asumiendo la responsabilidad de 3 turnos,
Valencia Velásquez intervinieron en la matutino, vespertino, y turno especial
adquisición del predio, los profesionistas y sábado y domingo con un horario de
el pueblo en general. El comité de pro servicio de lunes a viernes de 8:00 a.m.-
construcción integrado por: Presidente 9:00 p.m. sábados y domingos y días
Prof. Panfilo Salvador García, Prof. Severo festivos de 9:00 a.m. - 5 p.m., cerrando
Velásquez García, Profra. Marina Valencia solamente 4 veces al año, los días de
ro
Velásquez, Prof. Enrique Hipólito semana santa, 25 de diciembre y 1 de
Hernández, Prof. Rafael Padilla, Prof. enero. Esta biblioteca José G. Asmitia
Marcelo García García, Prof. Francisco actualmente forma parte de la biblioteca
Valencia, Prof. Arsenio Valencia, Prof. modelo a nivel nacional y se encuentra
Guadalupe Velásquez entre otros. entre las 300 mejores.20
Profesionistas y campesinos hicieron
20
Ídem., pág.49
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
79
El nuevo edificio de la biblioteca José G. Asmitia, ubicada en la Ranchería Rovirosa, fue inaugurado el 25 de
enero del 2003
En la actualidad esta biblioteca es muy servicios que brindan son vacunas, pláticas
concurrida por estudiantes, maestros, de higiene, planificación, familiar, cuidado
niños, jóvenes, el promedio de gente de la familia, y se orientan a jóvenes con
recibida es de 80 a 150 por día. respecto al tabaquismo, el alcoholismo, la
En lo que se refiere al aspecto de salud, drogadicción, etc.
existe una clínica de la Secretaría de Salud Casi todos los habitantes cuentan con los
Pública, que es atendida por médicos y una servicios públicos y también con los medios
enfermera que trabajan de lunes a sábado, masivos de comunicación: radio y
de ocho de la mañana a una de la tarde y de televisión, que influyen directamente en el
cuatro a seis de la tarde, los principales modo de vida de la población.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
80
Ubicado en la esquina de la
calle Benito Juárez e Ignacio
Allende, el Mercado público
Ignacio Allende fue
inaugurado el 20 de octubre
de 1988.
Los medios de transporte utilizados por los personas de la tercera edad siguen
habitantes de la villa, con destino a sus utilizando el caballo como medio de
respectivas rancherías son los llamados transporte.
pochimoviles, bicicletas, triciclos; algunas
21
Ídem., pp. 51-52
ACTUALIDAD DE TAMULTÉ
22
Ídem., pág. 45-46
“La costumbre es una segunda naturaleza
que destruye siempre la primera.”
Pascal
Cápitulo IV
Tradiciones y Costumbres
1.Vivienda
85
La vivienda tradicional chontal se hace de varas de jahuate, horcones que sirven de base estructural, en las
paredes pueden utilizarse varas de carrizo o palmas de guano que las hace frescas en tiempo de calor.
Cortesía: Arturo Hernández Morales
1
Hernández García, Lorena, Óp. Cit., pág.
2
Ídem., pág.54
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
3
Jiménez Pérez, Ricardo, Urbanismo como fenómeno que transforma la lengua y el estilo de vida en Tamulté
de las Sabanas, tesis de licenciatura en idiomas, UJAT, septiembre de 2004, pág. 16
TRADICIONES Y COSTUMBRES
87
Estas casas de teja francesa fueron muy típicas en Tamulté, hoy en día son contadas
pues la mayoría que tenían este tipo de techo han sido remodeladas.
4
Ídem., pág.54
5
Hernández García, Juan José, Rescate y difusión de la cultura y tradición de la comunidad chontal de la villa
Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en Idiomas, UJAT, Villahermosa, Tab., 1999, pág. 40
1.Vestimenta
6
Hernández Hernández, Marcos, Dar a conocer la cultura de la villa Tamulté de las Sabanas, tesis de
licenciatura en idiomas, UJAT, julio 2010, pág. 45
7
Juan José Hernández García, Rescate y difusión de la cultura y tradición de la comunidad chontal de la villa
Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en Idiomas, UJAT, Villahermosa, Tab., 1999, pág.61
TRADICIONES Y COSTUMBRES
8
Narrativa Profr. José Roldan Guerrero García
3. Gastronomía
9
Hernández Hernández, Marcos, Óp. Cit., pág. 65
TRADICIONES Y COSTUMBRES
91
10
Hernández García, Juan José, Óp. Cit., pág. 62
4. Leyendas
11
Mitos y leyendas de Tamulte de las Sabanas, ICT, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2000, pag. 2
TRADICIONES Y COSTUMBRES
12
Ídem., pag. 2
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
13
Ídem., pag. 3
14
Mitos y leyendas de Tamulte de las Sabanas, ICT, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2000, pag. 2
TRADICIONES Y COSTUMBRES
15
Hipólito Hernández, Enrique y Vásquez Dávila, Marco Antonio, Antiguas Historias Sagradas y Ceremonias
de los Chontales de Tamulté de las Sabanas, pág. 67
16
Mitos y leyendas de Tamulte de las Sabanas, ICT, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2000.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
DOS NIÑOS QUE DESOBEDECIERON para que fueran a buscarlos. Los buscaron
A SUS PADRES y no los encontraron. Al día siguiente los
Había un cerro en Tamulté. Dos niños cazadores los encontraron y los desataron.
fueron a buscar leña allí. Su madre les dijo Llegaron a su casa y vieron que su mamá
que no fueran porque había espíritus estaba llorando. Le pidieron perdón y le
malos; pero los niños no obedecieron. Su dijeron que nunca volverían a
mamá los llamó y no quisieron venir. Luego desobedecerla, luego se fueron a la
a los niños los atraparon los espíritus escuela.17
malos; los niños escucharon un ruido y se
asustaron, quisieron huir pero los ARBOL DE TOCOP - CAP
agarraron. Empezaron a llorar mientras los O FUNDACIÓN DE TOCOAL
amarraban a unos árboles. La mamá Esta leyenda narra cómo se funda el
estaba desesperada pues sus hijos no pueblo de Tocoal remontándose a
llegaban a la casa. Ya habían pasado tres movimientos armados de la revolución, en
días que no habían llegado y ella lloraba el que un señor llamado Gregorio
mucho. Y luego les habló a unos cazadores Velázquez, huyendo de un grupo rebelde,
se refugia entre los árboles de Tocop-cap
que en aquella época era muy abundante,
96
perdiéndose entre la arboleda para
construir una casa, y después se convirtió
en pueblo.18
Cortesía
Manuel
Salvador
Hernández
17
Soto, Leandro, El tesoro de Tamulté, edit. Orbis press, 1993, pág. 69
18
Mitos y leyendas de Tamulte de las Sabanas, Op. Cit., pag. 4
5. El Maromo
El maromo religioso
Esta danza tiene su antecedente en la ver quien se va a hacer cargo de organizar
danza del tigre que fue prohibida en los las actividades relacionadas con el
años de 1631 por Fray Sebastián Villela, maromo; la persona que se hace el
por la simple razón de que la danza era compromiso de desempeñar dicha
utilizada para acompañar el culto que se le función, es nombrada mayordomo o
rendía al dios k'ɨn†épek. Fue prohibida por patrón, esta persona corre con la mayor
cumplir los mandatos de la inquisición, ya parte de los gastos, como es, dar la res que
que estos actos eran un insulto a la iglesia y se sacrificará, no lo elige nadie, el se
quien era sorprendido haciendo este ritual ofrece, porque ya de antemano a medido
era merecedor de cien azotes, destierro de sus posibilidades de poder hacerse cargo
su pueblo y la excomunión. Después de su de un compromiso tan serio como es el de
prohibición se siguió haciendo de manera saber organizar a la gente que también por
clandestina y de esta manera poco a poco voluntad propia ayudan en lo que pueden,
fue desapareciendo, pero tiempo después quien tiene manera de aportar materia
la iglesia la aceptó y solo la danza del tigre prima que se va a utilizar lo da según sean 97
se llevaba a la iglesia para presentar la sus posibilidades y quien de plano no tiene,
comida, sin embargo fue por muy poco aporta su mano de obra.
tiempo. Desde entonces esta danza Existen casos en los que se juntan diez o
prehispánica quedó fragmentada y se le más personas para compartir los gastos de
cambió de nombre siendo interpretada la res (que es el gasto más fuerte) que por
sólo por el guerrero; para protegerla, los lo general es el animal que se sacrifica para
ancianos de la mayordomía le pusieron el hacer los tamales, cuando una sola
nombre de Maromo.19 persona no puede cubrir ese gasto,
Hoy en día se lleva a cabo durante las entonces, a ese grupo se le da el nombre
fiestas de San Francisco de Asís, antes de de mayordomía y todos los miembros
dar inicio el maromo como diez días con reciben el nombre de mayordomos, entre
anticipación se reúnen las personas ellos se ponen de acuerdo para elegir la
interesadas en participar en la casa en la cual se llevará a cabo el
organización de las actividades que se movimiento, y el resto de la gente apoya en
llevarán a cabo en la festividad al Santo la preparación de la comida.20
patrón del pueblo y principalmente, para
19
Villar Andrade, Soraida, Óp. Cit., pág. 29
20
Hernández Hernández, Marcos, Óp. Cit., pág. 63
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Este ritual es acompañado por una bebida enterrada por varios días hasta que se
ceremonial que se prepara en conjunto con fermentaba, el resultado era una bebida
parte de la comunidad, según como se etílica, junto con otros productos tales
hayan organizado, en el patío de la casa como maíz, cacao, calabaza, frutas y
del mayordomo o patrón y apoyan en la animales comestibles de la región, se
elaboración del guarapo. daban como ofrenda a K'ɨn†épek y eran
El guarapo es un destilado o fermento de consumidos por los nativos en la
caña o panela semejante a la que ceremonia ritual. Actualmente se hace algo
comúnmente se conoce como tepache semejante con el guarapo: "Se va al
elaborado de la cascara de piña. El campo, se trae la caña y se mete al trapiche
guarapo que usan los yokoyinik'ob en sus (el trapiche es lo que se dice el palabrazos
ceremonias rituales. Tiene su origen en un para molerlo), entonces el jugo de la caña
fermento que preparaban sus ancestros; se pone a cocer, después se pone en un
hacían un hueco en la tierra, depositaban cántaro de barro y se deja fermentar para
ahí una olla le barro con granos de maíz y que se haga guarapo".21
agua, esta preparación, se dejaba
98
21
Soraida Villar Andrade, Importancia del rescate de la danza autóctona del Koyac, tesis pag. 57
TRADICIONES Y COSTUMBRES
22
Soraida Villar Andrade, Importancia del rescate de la danza autóctona del Koyac, tesis pag. 57
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
23
Soraida Villar Andrade, Importancia del rescate de la danza autóctona del Koyac, tesis pag. 31
TRADICIONES Y COSTUMBRES
101
Este maromo religioso se lleva a cabo del 25 al 27 de septiembre en donde un jefe (llamado mayordomo)
junto con sus familiares se hacen cargo de dicho ritual acompañados por la danza del caballito blanco.
Por todo lo anterior, se ha podido observar pueblo indígena, ya que no solo por
las razones por las cuales no se habla de la participar una persona en la danza del
danza del ko'oyah, también podemos ver ko'oyah o dos en la del caballito blanco, el
que es una danza que existe de manera resto de la comunidad esta excluida, sino
oculta, que a pesar de los años, no se ha que la interacción entre los danzantes, los
extinguido, ha sido modificada en algunos músicos y espectadores se compenetran
aspectos considerados nocivos para el de manera que cada quien ocupa el lugar
crecimiento de la comunidad, según que le corresponde y esto contribuye a
ideologías de la cultura conquistadora, aumentar la solidaridad social, pues como
pero no se extinguirá, ya que forma parte se sabe, en una sociedad no todos
de un rito ceremonioso que se encuentra desempeñan la misma función y no se
dentro de la tradición misma, en este caso puede ni se debe, pues es lógico que si
el maromo, y es que la danza es parte todos se dedicaran a lo mismo, esta no
fundamental en ella pues ayuda a la funcionaría.
transmisión de la educación cultural en el
103
La danza del caballito es un danza teatral, ya que es un relato simbólico, donde se narra a través de su
desarrollo un hecho pasado en su historia, compuesta a su vez de exposición, nudo y desenlace, es también
un ejercicio guerrero donde se escenifica la lucha entre el español y el indígena
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
El maromo cultural
24
García Salvador, Jesús Manuel, La danza del caballito blanco como costumbre en la educación de los jóvenes
de Tamulté de las Sabanas, UJAT, tesis de licenciatura en ciencias de la educación, enero 2013, pág. 45
TRADICIONES Y COSTUMBRES
105
Frente al altar un hombre danza con el rostro cubierto por una máscara de madera tallada en
forma de rostro humano, barnizada en color caoba, con una melena larga hecha de mecate,
en una mano lleva un abanico y en la otra una sonaja y al son que tocan los tamborileros, el
hombre de la máscara danza dando saltos de un lado a otro, luego se acerca a la gente simula
espantar a alguien o algo, se inclina ante el altar, se para y así sucesivamente, después se
reparte el guarapo al danzante, a los músicos y a las demás personas que se encuentran en la
ceremonia.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
106
En la representación de esta danza el indígena expone al público observador que ambos personajes son
de la misma jerarquía y por lo mismo poseen los mismos derechos y obligaciones, y el mensaje que
transmite al salir del campo de batalla refleja la unidad que existe entre ellos.
TRADICIONES Y COSTUMBRES
El hombre del caballito mantiene siempre espada y amenaza para atacar, cuando el
un paso sencillo con la planta del pie hombre del caballito da un golpe al de la
simulando un galope de caballo y solo se máscara en la cara, este se aleja
impulsa con la punta del pie cuando va a retrocediendo como si le doliera mucho a la
atacar. Para trasladarse de un lugar a otro vez que toca la máscara y ve su mano
ambos balsean para expresarse como si se le hubiera manchado de sangre,
corporalmente, es decir cuando el español así siguen hasta que termina la melodía y
danza con su caballo amenaza al finalizan la danza cuando el hombre del
(indígena) hombre de la máscara y este por caballito blanco le clava su espada en el
su parte se prepara para responder al pecho al hombre de la máscara y el otro en
ataque, se inca en una rodilla para afilar su el flanco del caballo.
107
El carácter indomable del indígena es lo que revela el desenlace de la danza, pues aunque hayan sido
conquistados por el más dominante, salen del espacio escénico siendo amigos.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
108
El hecho de portar
tanto la máscara,
como el caballito o el
ser músicos tanto de
viento como
tamborileros, viene
por tradición familiar
o bien por alguna
promesa.
TRADICIONES Y COSTUMBRES
110
Una vez que termina la misa el publico contempla enfrente de la iglesia la danza de la
máscara, un rescate que hizo el maestro José Roldan Guerrero de la danza del tigre
TRADICIONES Y COSTUMBRES
Posteriormente se hace una muestra de danzas con el grupo folklorico k'ɨn†épek que
preside el Maestro José Roldan Guerrero y finalmente se reparte el dulce, tamales, 111
guarapo (jugo de caña fermentado), plátanos sancochados, frutas, etcétera.
6. La danza del caballito blanco
La danza del Caballito Blanco es una danza esta danza, porque es un recuerdo
tradicional de una historia que data desde histórico de valentía ante algo desconocido
los tiempos de la conquista. Esta es y bailarla es una forma de conservar las
representada por un personaje con una tradiciones y costumbres.25
máscara y un jinete en un caballo blanco
que contienden una pelea a muerte, Es importante subrayar que, de los pueblos
recordándonos un hecho histórico como lo chontales donde existe la Danza del
fue la batalla de Centla, ya que es un Caballito, sólo en Tamulté de las Sabanas
guerrero indígena que lucha contra un se concibe la danza como símbolo de la
jinete español; mostrándonos la conquista de los pueblos aborígenes por
valerosidad de los chontales ante una raza las huestes españolas. Muy distintos son
conquistadora y manifestando su coraje en los otros casos, donde la trama se
la defensa de su pueblo sin dar un paso interpreta de manera diferente, aunque su
atrás. estructura formal corresponda a la de una
sola matriz dancística.
Esta danza antiguamente era bailada por
Durante la fiesta patronal la danza se lleva
un solo guerrero con máscara, en honor al
112 a cabo sin aludir verbalmente a la trama
dios k'ɨn†épek y la música era interpretada
que le da origen, es decir, la danza excluye
por una flauta y un tambor actualmente la
toda forma de diálogo o coloquio que pueda
danza es acompañada por grupo de
indicar cuál es el sentido que encierra la
tamborileros e instrumentos de viento
ejecución. En estos términos, el argumento
estos a su vez, son presentados en todos
base encuentra su canal de expresión
los eventos importantes de la comunidad,
esencialmente en el baile, la actuación
como en festivales culturales, fiestas
mimética y la música.
patronales, día de muertos y también para
Es ahí donde los diferentes elementos que
dar la bienvenida a personajes importantes
la constituyen adquieren especial
que visitan esta villa. El Caballito blanco
importancia, porque cada uno condensa
también es utilizado para recoger las
símbolos y signos específicos que, de
ofrendas en los hogares de los pobladores.
manera individual, transmiten una parte del
Para los tamultecos es muy importante
mensaje que encierra esta manifestación.
25
Hernández Hernández, Marcos, Óp. Cit., pág. 64
TRADICIONES Y COSTUMBRES
La existencia, fuera del contexto ritual, de observamos, por ejemplo, que el análisis de
una exégesis verbal de la danza, con las la indumentaria por sí misma aporta un
características que ya señalamos, se mensaje sobre la evangelización de los
vuelve así un sustituto del coloquio que indígenas que no se encuentran en otros
hayamos en otras danzas de conquista, códigos y que, de manera aislada, no nos
con la singularidad que éste es de dominio dice nada. Sólo en la medida en que este
público y cumple además otras funciones mensaje se vincula con lo que producen
en la cosmovisión del grupo. A diferencia de otros códigos dancísticos, podemos
otros casos, donde el desarrollo del baile se comprender ese entramado de símbolos y
ajusta a una secuencia de parlamentos que signos contenidos en la ejecución de la
determinan las acciones, en la Danza del máscara y el caballito. 26
Caballito las ejecuciones responden a una
serie de mitos cuyos fragmentos refieren al
sentido de la actuación de los danzantes.
Así mismo, en otras danzas de conquistas,
los textos que contiene el guión de la
historia son muchas veces del dominio
exclusivo del maestro o ensayador de la
danza, lo que habla de un conocimiento 113
especializado, que sólo puede poseer una
persona o grupo de individuos. En cambio,
en Tamulté, los mitos son compartidos por
toda la colectividad, aunque éstos tiendan a
ser más especializados mientras mayor
sea la edad de las personas.
La Danza del Caballito es una expresión
dancística cuyo sustrato temático gira en
torno a la dominación de los españoles
Es en Tamulté de las Sabanas donde se le concibe
sobre los indígenas. Sin embargo, este a esta danza como símbolo de la conquista
episodio sólo posee significado si se española sobre los indígenas, lo cual no se repite
en los otros lugares donde se practica esta misma
considera cada uno de los elementos que la danza.
constituyen dentro del sistema de
relaciones que le confiere sentido. Esta
situación se hace más evidente si
26
Hernández García, Juan José, Óp. Cit., pp. 45-46
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Ejecución de la danza
27
Ídem., pág. 48
TRADICIONES Y COSTUMBRES
La música
28
Ídem., pag.49
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Indumentaria
MASCARA CABALLITO
Representa al guerrero indígena Representa a un jinete español que
que pelea a pie y, por pelea con la ventaja que le confiere
consiguiente, con desventaja. ir montado a caballo.
Utiliza máscara roja y negra, con No utiliza máscara y muestra el
cabello largo artificial de fibras de cabello corto natural.
henequén.
En general, los movimientos del caballito momento del baile, sin alterar el sentido de
se realizan en bloque; su cuerpo la representación. En este sentido, es
permanece erguido, o inclinado hacia atrás importante señalar el hecho de que los 117
cada vez que el animal repara (en este desplazamientos no son los episodios de la
sentido contrasta con la posición del danza, sino la mímica que realizan los
cuerpo del intérprete de la máscara, quien danzantes. Es decir, las coreografías
mantiene una inclinación constante hacia muestran el enfrentamiento entre los
el frente). Al igual que su compañero, no personajes, pero no marcan la diferencia
baila siempre al ritmo de la melodía; entre los tres acontecimientos que
incluso, por las características de sus comprende la representación (desafío,
pasos (seguidos y zapateados), tiene batalla y desenlace). Acaso podríamos
menor oportunidad de hacerlo, ya que el aseverar que alguna figura coreográfica
trote se opone casi totalmente a la tiene cierta reiteración (aunque mínima y
cadencia de la música. casi imperceptible) respecto de las otras;
sin embargo, esto no puede considerarse
Desde el punto de vista coreográfico, la como un hecho, sino como una tendencia
danza incluye una serie de figuras que se aparente, casi fugaz, dentro del breve
repiten sin un orden preestablecido; se lapso de cada ejecución.
efectúan indistintamente en cualquier
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Por otro lado, los diferentes contextos de la mezcla de dos actitudes: la de defensa y
representación introducen determinantes la de ataque. Con esta posición, el caballito
en los desplazamientos coreográficos, tiene posibilidad de acometer a su
pues la danza no se efectúa de igual contrincante y de mostrar que también se
manera en un ámbito cerrado que en uno encuentra vigente. En contraparte, la
abierto. En las viviendas, por ejemplo, los máscara utiliza el paliacate para incitar a su
movimientos y las trayectorias de los oponente a pelear; mueve el brazo
danzantes son limitados y reducidos, lo izquierdo con amplitud en varias
que contrasta con la enorme libertad de direcciones, o lo flexiona ligeramente,
desplazamiento con que cuentan cuando como si lo mostrara al caballito.
bailan en las procesiones que se realizan
para la entrega de promesas y enramas.
En primer caso, la danza se ejecuta en un
mismo lugar, mientras que en el segundo la
posición cambia conforme avanza la
ejecución. Un lugar intermedio lo ocupan
las representaciones que se llevan a cabo
en el interior y en el patio lateral del templo;
118 si bien éstas se realizan en un escenario
fijo, ésto permite un mayor
desenvolvimiento corporal y un mejor
aprovechamiento del espacio.
En la representación, los músicos
permanecen sentados y los danzantes
bailan cerca del altar doméstico. Aquí el
caballito y la máscara repiten los
movimientos realizados en el templo,
incorporando sólo los que corresponden a
las escenas de combate. El caballito, por
ejemplo, no permanece con el machete
junto a la rienda, sino que la empuña con la
mano derecha dejándolo caer hacia un
lado del animal, o apoyando sobre el
hombro derecho. Esto revela con claridad
TRADICIONES Y COSTUMBRES
Las primeras notas musicales sirven a los contrincante. Asimismo, sus espaciados
danzantes para dramatizar mediante el machetazos tienen por objetivo alcanzar
baile, la escena del desafío. Luego, cuando los costados o la cabeza del animal, pero
uno de los dos lanza el primer machetazo, casi siempre resultan erráticos.
se entiende que el combate ha Otro movimiento común de ambos
comenzado. Este paso de una escena a intérpretes es aparentar que afilan la hoja
otra se da naturalmente, sin un tiempo o de sus machetes: el caballito trota el arma
cambio de melodía que lo determine; se sobre el brazo izquierdo, o en el cuello del
puede presentar cerca del principio, a la animal; y la máscara talla sus muslos cada
mitad final de la ejecución; los danzantes vez que se hinca para desafiar a su
son quienes deciden en qué momento lo enemigo.
realizan, o incluso si lo
llevan a cabo, por lo
regular, el jinete lanza el
primer machetazo,
embistiendo hacia el
cuerpo o la careta de la
máscara. Sus ataques
son espaciados, 119
certeros y, en
ocasiones, dolorosos.
Se efectúan cuando su
oponente está más
cerca, pues aún en
estas acciones el
caballito no se desplaza
demasiado. Pero si bien
él propina los golpes
iníciales, la máscara propicia el
acercamiento para que la lucha se
produzca. Un movimiento característico de
este personaje (opuesto a aquel de su
adversario que simula el relinchido del
caballito y se detiene por breves instantes)
ocurre cuando se hinca en su rodilla
derecha y dirige un machete hacia su
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
29
Jauregui, Jesús, Las danzas de Conquista, México contemporáneo, Fondo de Cultura Económica, pág. 229,
231,235,238,239, 243, 244, 247, 250.
7. La fiesta patronal
121
Las fiestas patronales católicas habitualmente, coinciden con el antiguo calendario ritual indígena que se
encuentra marcado por el ciclo agrícola del maíz, por lo que las festividades están ligadas a la siembra,
crecimiento, maduración y cosecha del cultivo.
30
Villar Andrade, Soraida, Óp. Cit., pag.46
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Existe también otra organización que Las razones por las cuales el mayordomo y
aunque no está muy vinculada con el los socios aceptan el compromiso, varían y
comité organizador, si está estrechamente son muy personales pero siempre van
relacionada con la festividad, este grupo se acompañadas de la fe y la gratitud.31
llama: prefestejo y lo nombra el pueblo para Cada día de ese mes se consagra a un
que se encargue de los cuetes, música santo, el día 25 de septiembre corresponde
tradicional y otras tradiciones, tales como la a San Francisco de Asís, el 26 de
de los globos y el maromo mejor conocido septiembre a la virgen del Rosario, el 27de
como devoción, la cual por ser una tradición septiembre al señor del buen viaje, a los
indígena conserva un tanto su nueve días del festejo de los santos se
independencia, es por eso que quien se realiza de la misma forma antes
encarga de su organización es el grupo de mencionada.
pre festejo, en este asunto el sacerdote Actualmente la fiesta patronal de San
(católico) no tiene nada que ver a menos Francisco de Asís comprende del 1ro al 6 de
que quienes lo organizan dispongan lo octubre, pero comienzan los preparativos
contrario. desde el mes de septiembre, realizando
Unos 15 u 8 días antes de comenzar los peregrinaciones o caminatas desde
novenarios, el grupo de prefestejos distintas rancherías y calles de la villa
122 convoca a la comunidad a una junta donde Tamulté de las Sabanas para reunir
se pregunta quién se va a ser cargo de ese donaciones monetarias por parte de los
"compromiso" (maromo), en ese momento pobladores. Asimismo durante este mes de
se designa a la persona que va a tomar la septiembre, diferentes grupos de la iglesia
responsabilidad y se le nombra son comisionados para que en sus sectores
mayordomo, este a su vez busca a 10 o 12 evangelicen referente a la historia de San
personas más y las invita para que sean sus Francisco de Asis, y proyectando video de
socios y así todos se cooperan para la vida de este santo; de igual manera se
comprar la vaca o el toro, en algunas elige entre los miembros honorables de la
ocasiones es el mayordomo quien dona el comunidad a un mayordomo, éste es el
animal para la comida y los demás socios organizador de la fiesta, el encargado de ir a
solo le ayudan a comprar la masa, las hojas buscar las ofrendas a las casas de quienes
para hacer los tamales, los cuetes, han prometido entregarlas.
etcétera.
31
Ídem., pág.47
TRADICIONES Y COSTUMBRES
A partir del día primero del mes de octubre Los adoradores se encargan de las
empiezan las celebraciones con una alabanzas y los rezos, todos con una vela y
novena que realizan diferentes grupos de el rosario en la mano; esta posición
la villa Tamulté de las Sabanas y de recuerda aún la importancia de los cuatro
poblados vecinos. La búsqueda de las vientos en la religión mesoamericana.
promesas se realiza en forma de Por la noche se realizan diferentes bailes
procesión, en la que participan casi todos populares y discos para los jóvenes, que
los miembros de la comunidad. El recorrido son hechos en el casino del pueblo y en la
es amenizado con música de banda o explanada del parque con grupos
tamborileros, cantos, rezos, voladores, musicales provenientes de diferentes
cohetes y al mismo tiempo con la danza del regiones del país.
caballito blanco. El dueño de la casa a la
que se acude en busca de la promesa,
tiene el deber de brindar a los visitantes
alimentos y bebidas. Finalmente la ofrenda
se lleva a la iglesia y se coloca a los pies del
santo patrón. Las promesas consisten en
ofrendas como: tamales, pozol chorote,
123
guarapo y velas; también ofrendan
animales comestibles como tortugas
pavos y reces. Estos cargos son
renovados cada año.
El día dos de octubre se hace la enrama y
se limpian los barquitos de la iglesia. Este
acto forma parte de la tradición de ofrendar.
Durante este día se llevan las promesas a
la iglesia y se realizan misas.
Para el 3 de octubre, se siguen realizando
misas, una por la mañana y otra en la
noche, al final de este rito los feligreses
permanecen algunas horas de la noche
velando la imagen de San Francisco de
Asís; la imagen es sacada de la iglesia por
los adoradores y es colocada en un salón
rodeado de velas y veladoras.
ORIGEN E HISTORIA DE TAMULTÉ DE LAS SABANAS
Al final de la misa shoyoman al medio día en su recinto, para que las personas
se pasea la imagen de San Francisco de puedan continuar su rezo, los rezadores
Asís en las tres puertas de la iglesia, utilizan la albahaca para deslizarla en la
posteriormente la imagen es ubicada al imagen y posteriormente se la pasan por
centro para que los devotos le pasen sus todo el cuerpo a la persona que hace las
manos en diferentes partes del cuerpo, promesas.
dándole las gracias por todo lo que les ha Los rezos se hacen en chontal y se piden
pasado y pidiendo bendiciones. que a cambio de las ofrendas llevadas les
Terminando el recorrido se ubica la imagen vaya bien en el transcurso del año.32
124
Durante el recorrido de la misa shoyoman los asistentes llevan consigo ramitos de albahaca y flores que tallan
alrededor de la imagen de San Francisco, con los que enseguida se hacen las famosas limpias, que consisten
en pasarse las hojas y flores por todo el cuerpo, con la creencia de que el santo les purifica, librándolos de
todo mal.
32
Hernández García, Lorena, Óp. Cit., pp. 79-84
TRADICIONES Y COSTUMBRES
Hemos concluido estre trabajo sobre el Órigen e Historia de Tamulté de las Sabanas, con un
gran entusiasmo, pues durante el desarrollo de la investigación empezamos a tener
respuesta a muchas interrogantes planteadas de esta comunidad, lo que nos dio motivo para
tomar la decisión de publicarla y comenzar a llenar de esta manera, el vacío existente con
relación al pasado histórico que exige ser conocido.
Con la gran satisfacción de haber trabajado en un pueblo lleno de historia, pues hablar de
Tamulté de las Sabanas es hablar de su gente, sus raíces y por ende su cultura pues en cada
uno de ellos se encuentra el recuerdo que guardan de los distintos hechos históricos que han
sucedido en las diferentes épocas.
La investigación exhaustiva de este trabajo estuvo basada en consultas bibliográficas,
hemerográficas y trabajo de campo.
Soy un convencido que para llegar a conocer la trama histórica de un pueblo, hay que
remover los escombros que cubren su pasado. Desde los inicios de la investigación este fue
el gran reto recoger la historia y el presente de un pueblo dispuesto a encarar el futuro con las
mejores herramientas, y ante todo con una gran convicción.
Este humilde trabajo no contemplaba muchos de los alcances que afortunadamente se
lograron, mismos que en el curso de la investigación alentaron mi entusiasmo, y me fueron
127
motivando cada vez más a profundizarlo y ampliarlo en su contenido hasta llegar a los
resultados que ahora les presento.
No puedo decir de ninguna manera que he dejado agotado el tema, es mi propósito si el
tiempo me es benévolo y me lo permite, abundarlo y enriquecerlo aún más. Espero despertar
el interés y emoción en la juventud de las nuevas generaciones para que lo amplíen y mejoren
en aras del desarrollo cultural y conocimientos básicos históricos del pueblo.
Estoy seguro que en las páginas de este libro el lector encontrará narrada con precisión los
orígenes de un pueblo que nació desde la época prehispánica.
Entrego este trabajo a la comunidad tamulteca con la mejor voluntad y el propósito de cubrir
un vacío considerable en la historia, desde los datos precisos de la fundación hasta la época
actual.
Dejo abierta la invitación al turismo local y extranjero para que conozcan más sobre el Origen
e Historia de Tamulté de las Sabanas, pueblo Maya-Chontal, rico en tradiciones y
costumbres, legado de nuestros ancestros.
Bibliografia
Abreu Marin, Raul, Este pueblo es muy gran cosa, edit. Utopia, Emiliano Zapata, Tabasco, 2005.
Baeza Carrera, Adriana, Pasado, presente y futuro de la lengua chontal de Tamulté de las Sabanas,
Tesis de licenciatura en Ciencias de la Educación, UJAT, Villahermosa, Tab., julio de 1999.
Colección de decretos del honorable congreso del estado libre y soberano de Tabasco, 1984-1985,
tomo XXXII, Villahermosa, 1984,
Chávez García, Elsa, Uso del recurso vegetal por la comunidad chontal de Tamulté de las Sabanas,
tesis de licenciatura en Biología, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, 1991.
De la Fuente, Beatríz, "El arte como expresión de lo sagrado", Religión maya, Madrid: Trotta
(Enciclopedia Iberoamericana de Religiones, vol. 2), 2002.
División territorial del estado de Tabasco de 1810 a 1995, INEGI, 1997, México, ISBN 970-13-1514-6.
División territorial de los estados unidos mexicanos, correspondiente al censo de 1910, estado de
Tabasco, México 1918.
Flores López, José Manuel, Los Chontales de Tabasco, México, CDI, 2006.
128
García Salvador, Jesús Manuel, La danza del caballito blanco como costumbre en la educación de los
jóvenes de Tamulté de las Sabanas, UJAT, tesis de licenciatura en ciencias de la educación, enero
2013.
Gil y Sáenz, Manuel, Compendio Histórico, Geográfico y Estadístico del Estado de Tabasco (2da.
edición), Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco, ed. 1979, Naucalpan, Edo de
México: EDIMEX, S.A.
Hernández García, Juan José, Rescate y difusión de la cultura y tradición de la comunidad chontal de
la villa Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en Idiomas, UJAT, Villahermosa, Tab., 1999.
Hernández García, Lorena, Preservación de las costumbres y tradiciones en la villa Tamulté de las
Sabanas (zona yokot'án), tesis de licenciatura en historia, UJAT, Villahermosa, Tabasco, 2004.
Hernández Hernández, Marcos, Dar a conocer la cultura de la villa Tamulté de las Sabanas, tesis de
licenciatura en Idiomas, UJAT, Villahermosa, Tabasco, 2010.
Hipólito Hernández, E. y Marco A. Vázquez Dávila, Antiguas Historias sagradas y ceremonias de los
chontales de Tamulté de las Sabanas, Tabasco, México, En Oralidad, Anuario para el rescate de la
tradición oral de América Latina y el Caribe 3/1991: 65-68. ORCALC, La Habana, Cuba. 1991.
Jauregui, Jesús, y Bonfiglioli Carlo, Las danzas de Conquista I, México contemporáneo,
Fondo de Cultura Económica, 1996.
Jiménez Pérez, Ricardo, Urbanismo como fenómeno que transforma la lengua y el estilo de
vida en Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en idiomas, UJAT, septiembre de 2004.
Jiménez Pérez, Ricardo, Urbanismo como fenómeno que transforma la lengua y el estilo de vida en
Tamulté de las Sabanas, tesis de licenciatura en idiomas, UJAT, septiembre de 2004.
Izquierdo, Ana Luisa, Acalán y la Chontalpa en el siglo XVI (su geografía política), UNAM, México,
1997.
Lanestosa Alegria, Magali, Manifestaciones de un pueblo chontal: Tamulte de las Sabanas, Tesis de
licenciatura en Historia por la UJAT, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 1998.
Maimone Moroni, Daniela, Relatos y leyendas chontales de Tabasco, Gobierno del estado de
Tabasco, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2010
Mitos y leyendas de Tamulte de las Sabanas, ICT, Villahermosa, Tabasco, diciembre de 2000.
Morley, Sylvanus Griswold, La civilización maya, Fondo de Cultura Económica, México, 1994.
Navarette, Carlos. Prohibición de la Danza del Tigre en Tamulté, Tabasco, en 1631. En Tlalocan,
Revista de Fuentes para el Conocimiento de las culturas en México VoI: 4, Instituto de Investigaciones
Históricas e Antropológicas, U.N.A.M., 1971. 129
Relaciones histórico geográficas de la Gobernación de Yucatán, vol. II, ed. de la Garza, 1983.
Rivera Virgilio, Leticia, Tamul Cantepec, Gobierno del estado de Tabasco, Villahermosa, Tabasco,
2008.
Rodolfo Uribe Iniesta, Carlos Inchaustegui Díaz, Dinámica socio demográfica y cultural de las etnias
de Tabasco, Evaluación y prospectiva, A.C., México, D.F., 02 de septiembre de 1994.
Rubio, Miguel Ángel, La morada de los santos (expresiones del culto religioso en el sur de Veracruz y
Tabasco), Instituto Nacional Indigenista, México, D.F., 1995.
Sarlat, Simón, Memoria sobre el estado de la administración pública de Tabasco, Gobierno del estado
de Tabasco México, 1958.
Scholes, F.V. y Ralph L Roys, The maya Chontal Indians of Acalan-Tixchel: A Contribution to the
History and Ethnography of the Yucatán Peninsula. Norman. OK: University of Oklahoma Press,
Norman, 1968.
Villar Andrade, Soraida, Importancia de la danza autóctona del ko'oyah practicada en la villa Tamulté
de las Sabanas, tesis de licenciatura en idiomas, UJAT, Villahermosa, Tabasco, marzo de 2002