INFORMACIÓN DE SERVICIO

PRODUCTO: TRANSMISIÓN MECÁNICA CARPETA: VI FECHA: 31/01/2017

TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
GRUPO: 1 HOJA: 1/2
MODELO: 6S 1010 BO IS Nº.: P6 1023/2017 DISTRIB: 1, 2, 5, 6.18 e
6AS 1010 BO 6,20
6AS 1000 TO

ASUNTO / REFERENCIA: Alteración de los engranajes y horquilla de la 1ª marcha

APLICACIÓN: 6S 1010 BO
6AS 1010 BO
6AS 1000 TO
OBJETIVO Esta información de servicio tiene el objetivo de informar la modificación por mejora de los
/DESCRIPCIÓN: a
componentes engranaje / horquilla de 1 marcha y engranaje a retroceso, de las transmisiones
6AS 1010BO, 6AS 1000TO e 6S 1010BO.

Descripción Posición Piezas Antiguas Piezas Nuevas

Engranaje 1ª marcha 04.080 1346.304.125 1346.304.187
Engranaje Retroceso 05.010 1346.305.057 1346.305.063
Horquilla 1ª/2ª Marcha 06.060 0501.218.383 0501.220.531

CONCESIONARIO ( GERENTE DE SERVICIO) FECHA: FIRMA:

 INFORMACIÓN DE SERVICIO
PRODUCTO: TRANSMISIÓN MECÁNICA CARPETA: VI FECHA: 31/01/2017
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
GRUPO: 1 HOJA: 2/2
MODELO: 6S 1010 BO IS Nº.: P6 1021/2017 DISTRIB: 1, 2, 5, 6.18
6AS 1010 BO e 6,20
6AS 1000 TO

ASUNTO / REFERENCIA: Alteración de los engranajes y horquilla de la 1ª marcha

PROCED.:

Punto de corte: 02/06/2014 – Serie 909994

o Caja anterior al punto de corte: Necesidad de cambio del tenedor – Sustituir solamente por
El tenedor de la nueva versión;

o Caja anterior al punto de corte: Necesidad de cambio de cualquier engranaje – Sustituir los
dos engranajes y el tenedor por engranajes y tenedor de la nueva versión;

o Caja después del punto de corte: Necesidad de troca de cambio de cualquier elemento –
Sustituir solamente el elemento defectuoso por el elemento de la nueva versión.

OBS: Si se utilizan los elementos de manera diferente a la descrita anteriormente, la

transmisión sufrirá daños no cubiertos por la garantía.

Obs.: Esta IS anula e sustituye a la de número P6 1018/2016.

CONCESIONARIO ( GERENTE DE SERVICIO ) FECHA: FIRMA: