Procedimiento para Descarga de

Firma Electrónica Simple o F.E.S.

Internet Explorer

3.0

Santiago, 2011
 ÍNDICE

ÍNDICE ............................................................................................................................................................ 2
Introducción ................................................................................................................................................... 3
Verificar instalación de certificados vencidos o expirados y su eliminación: ................................. 4
Algunos puntos importantes que debe saber: ....................................................................................... 4
Secuencia Ingreso Sitio Web y descarga ............................................................................................... 5
Verificación de certificado instalado en el navegador Internet Explorer ........................................ 12
Para Facturar electrónicamente con SII. .............................................................................................. 13
Ingreso a la plataforma de Facturación de SII con certificado digital: ........................................... 14

Pág. 2
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
 Introducción

El presente documento lo guiara en la descarga del certificado de firma electrónica simple, mipyme o
F.E.S. desde Nuestro sitio Web, los pasos para dicha operación serán detallados en el interior del
presente documento.

Pág. 3
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Verificar instalación de certificados vencidos o expirados y su eliminación:

IMPORTANTE: SI posee antivirus, anti-troyanos o anti-spyware, zone-alarme o alguna herramienta de

protección similar en su PC, sugerimos deshabilitar o bajar lo servicios de protección, así evitamos que pueda
ser un potencial impedimento en la operación de descarga

Al comenzar la operación de descarga de su certificado electrónico simple, verificar si posee un certificado

anterior expirado o vencido, si es así debe eliminarlo como a continuación se indica:

Eliminar Certificados Expirados:

Internet Explorer ->Herramientas -> Opciones de Internet -> Contenido - Certificados,

Seleccione el certificado vencido o expirado y presionar el botón QUITAR en la parte inferior,
este desplegara un mensaje el cual indica que se quitara el certificado, al cual debe indicar SI.

Algunos puntos importantes que debe saber:

1. Nuestra plataforma de seguridad, envía en una ocasión el correo que porta las claves para la descarga
del certificado, con estas un instructivo genérico de dicha operación.

2. El certificado solo es descargado en una ocasión, para eso debe leer atentamente las instrucciones
que son detalladas en el presente instructivo y que acompañan las claves en el mail.

3. Las descargas serán realizadas con sistema operativo Windows XP o versiones superiores y con
navegador Internet Explorer. Otros navegadores están excluidos para nuestra orientación y soporte.

4. Finalmente debe descargar desde nuestra pagina Web, el certificado raíz.

5. Si el propósito de su certificado simple o mipyme es facturar electrónicamente, ud debe comunicarse

con la entidad tributaria, para que ellos lo orienten en la instalación final de un programa, para generar
sus DTE apropiadamente.

6. La recepción, descarga, uso y administración del certificado electrónico, es de entera

responsabilidad del usuario, suscriptor o cliente. Dejando excluida de toda responsabilidad a Empresa
Nacional de Certificación Electrónica.

Pág. 4
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
 Secuencia Ingreso Sitio Web y descarga

Para realizar la operación de descarga del certificado simple, mipyme o F.E.S. siga atentamente la siguiente
secuencia:

Ingrese a Nuestro Sitio Web

www.e-certchile.cl

Firma Electrónica Simple, Mipyme o FES

Descargar

Pág. 5
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
 Pág. 6
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
La siguiente imagen indica el ingreso de sus claves enviadas vía mail en el mismo orden que se detalla en el
mail que porta las claves, ideal copiando y pegando para evitar confundir algún carácter

Pág. 7
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
En la siguiente imagen debe subir el Nivel de Seguridad a Nivel ALTO del certificado, ya que esta por defecto
en Nivel MEDIO

Al presionar Nivel de Seguridad detallan los niveles, como se indico anteriormente.

Pág. 8
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Cuando elija la opción de Nivel Alto, lo invitara a definir una contraseña y posteriormente confirmar dicha
contraseña…

Pág. 9
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
La siguiente imagen indica el momento de la descarga de su certificado, en estos momentos no puede truncar
(cortar), retroceder o cerrar su navegador…

Pág. 10
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Esperar a que termine la descarga del certificado como lo indican las siguientes imágenes

Finalmente se detalla la imagen que indica que el procedimiento ha sido exitoso y su certificado ha sido
descargado a su navegador Internet Explorer

Pág. 11
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Verificación de certificado instalado en el navegador Internet Explorer

Una vez finalizada la descarga del certificado simple, este se instala de forma autónoma dentro de su
navegador Internet Explorer (repositorio de certificados PERSONAL), y desde ahí operara cada vez que sea
requerido.

Ruta para Verificar Instalación de Certificado:

Internet Explorer, en la parte superior se encuentra ->Herramientas -> Opciones de

Internet -> Contenido - Certificados, doble clic sobre el certificado, y mostrara una pequeña
ventana con la vigencia de su certificado instalado.

IMPORTANTE: Una vez descargado el certificado, debe otorgar uno minutos para terminar su activación
(20 minutos aprox.), para finalmente comenzar a operar con el…

JAMAS eliminar, quitar o borrar su certificado de su navegador, si tiene dudas escribanos a sclientes@ccs.cl

Pág. 12
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Tabla de operaciones que debe realizar antes de Facturar Electrónicamente.

Si el propósito de su firma simple es facturar electrónicamente ante la plataforma de SII, debe comunicarse con
ellos al haber finalizado lo indicado anteriormente, para recibir el apoyo y orientación de ellos para la
generación de documentos tributarios.

Detalle de Operaciones:

Operación Detalles Observación

Es la cedula identidad electrónica

Descarga de certificado simple o de la persona natural o del Para facturar electrónicamente
mi pyme representante legal de una entidad comunicarse con la plataforma de
y el como persona ejecuta las ayuda o facturación de SII.
operaciones de facturación en SII

Descargar certificado Raíz e Cadena de confianza de nuestra La descarga se realiza

Intermedio entidad que respalda en su directamente en nuestro sitio Web
(CCS_CadenaCert.p7b) navegador la operaciones de y es gratuita
certificación digital http://www.e-certchile.cl/

Esta operación debe ser orientada

Descarga plug in facturación Framework de Facturación puntualmente por la plataforma de
ayuda de SII

Las operaciones de facturación

Operaciones de Facturación en electrónica son atendidas
la plataforma de SII directamente por la plataforma de
SII

*** Mesa de Ayuda de SII Para Santiago: 395 1115

Pág. 13
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Ingreso a la plataforma de Facturación de SII con Certificado Digital:

Para facturar electrónicamente en SII, se debe identificar con el certificado digital, como es detallado en la
imagen:

Posteriormente mostrara un mensaje que indicara que esta ingresando por este medio electrónico, al que
presionara ACEPTAR, para continuar:

Pág. 14
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Seguido… detallara los certificados instalados en su equipo, y solicitara identificarse con el correspondiente:

Posteriormente solicitara la clave de CryptoA… clave que la persona que ejecuto la operación de descarga
definió y confirmo:

NOTA: esta clave solo es conocida por las personas involucradas en el proceso de descarga,
nuestra entidad no posee conocimiento o repositorios de estas claves.

Pág. 15
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011
Para finalizar, si el certificado esta correctamente instalado y las claves correctamente definidas, ingresara
como persona natural a SII y de en adelante podrá facturar electrónicamente, con el apoyo de ellos:

***SI HA LLEGADO A ESTE PUNTO, EL FUNCIONAMENIETO ES CORRECTO DE SU

CERTIFICADO ELECTRONICO***

***Recuerde***: Respalde su certificado con la Exportación de Certificado (copia de certificado), para

evitar extraviar o perder su certificado ante algún siniestro en su PC.

***Solicite su manual de Exportación de Certificado o copia al nuestra plataforma: sclientes@ccs.cl

*** FIN DOCUMENTO***

Pág. 16
ã 1999-2011 Empresa Nacional de Certificación Electrónica Procedimiento Descarga Firma Simple o FES
3.0 2011