EST.

2013

Al horno
de leña
es más delicioso.
COMIDA
Mexican Food
MEXICANA
Nachos
Al Horno de leña
Nuevo

Chili Carne
Nachos, queso,
guacamole, pico de

Nachos Jam Nachos Napoles gallo y una fuente

de aderezo de
Nachos, pepperoni, Nachos, salami,
champiñón, queso, champiñón, queso, jalapeños, carne y
guacamole y pico aceituna y aderezo frejol negro.
de gallo. pickles. Ind. $5.60 / Med. $7.99
Nachos, cheese,
Ind. $4.50 / Med. $6.85 Ind. $4.50 / Med. $6.85 guacamole, pico de gallo
and beef Chili.
Nachos, pepperoni, Nachos, salame,
mushrooms, cheese,, mushrooms, cheese, olives
guacamole and pico de and pickles.
gallo.

Nachos Ranch
Nachos, pepperoni,
champiñón, queso,
y salsa ranch.
Ind. $4.50 / Med. $6.85
Nachos, pepperoni,
mushrooms, cheese, and
dip ranch.

Nachos VIVA MÉXICO

Fuente gigante de nachos con queso,
Para 4 Personas
For 4 People

guacamole ,pico de gallo, dip ranch y rosa

pìcante. Puedes escoger :
Pepperoni y Champiñòn $11.99
Carne y frèjol $13.99
Pollo y frèjol $14.49

Extras
Salsas y Aderezos: Guacamole, ranch, rosa, pickles.$0,65
Toppings: Champiñones, aceitunas, jalapeños. $0,50

Atención: Todos Los Nachos CONTINEN GLUTEN. Nachos CONTEINS GLUTEN

 Mexican Food
Favoritos

Nachos Mexicanos Elige tu carne

Choose your meat
Nachos, queso, guacamole, pico
Res / Beef
de gallo, frèjol y carne a
Pollo/ Chicken
elecciòn.
Nachos, cheese, guacamole, pico de gallo and Cerdo/ Pork
meat at your choise
Chorizo/ Sausage
1 carne /1 meat Ind. $4.99 / Med. $7.50
2 carnes / 2 meat Ind. $5.40 / Med. $7.75
3 carnes / 3 meat Ind. $5.80 / Med. $7.90
 Mexican Food
Favoritos

Tacos Mexicanos
3 tortillas de maiz crocante Elige tu carne
rellenas de guacamole, pico de Choose your meat
Res / Beef
gallo, queso y acompañado de
ensalada fresca gallo, frèjol y Pollo/ Chicken
carne a elecciòn. Cerdo/ Pork
Mexcian Tortillas stuffed with meat of your
choice.
Chorizo/ Sausage
1 carne / 1 meat $5.70 / + 1 tortilla adicional. $7.10
2 carnes / 2 meat $5.90 / + 1 tortilla adicional. $7.25
3 carnes / 3 meat $6.15 / + 1 tortilla adicional. $7.50
Vegetarian o $5.70 / + 1 tortilla adicional. $7.10

Burritos Mexicanos
Tortillas de trigo rellena de
guacamole, pico de gallo, queso,
frèjol y carne a elecciòn. Viene
con guarnición de nachos.
Mexican Wheat tortilla stuffed with meat of
your choice.
Normal Gigante
1 carne / 1 meat $5.60 $7.50
2 carnes / 2 meat $5.85 $7.80
3 carnes / 3 meat $6.15 $7.99
Vegetarian o $5.60 $7.50

Especiales

Tacos y Burritos
Stroganoff : Dados de ternera en salsa
blanca y parmesano. $5.90
Diced beef in white sauce whit parmesan
cheese.
Spicy Beef: Steak especial de carne,
con jalapeños y piña asada. $5.90
Diced beef with jalapeños and pineapple.

Extras
Salsas y Aderezos: Guacamole, ranch, rosa, pickles. $0,65
Toppings: Champiñones, aceitunas, jalapeños. $0,50

Tacos y Burritos CONTINEN GLUTEN Y PIÑA

Tacos & Burritos

EST. 2013

Ingredientes
frescos
todos los días
COMIDA
Italian Food
ITALIANA
Espagueti y Lasañas
Espagueti de la casa $ 5.90
Con salsa blanca a base de champiñones, tocino, salami
italiano, jamón y crema de leche.
Mus hroon, ba c on, ha m, s alam i a n white sa uc e

Espagueti Alfredo $ 5.90

Salsa tradicional a hecha con mantequilla, crema de leche y
parmesano, servido con pollo en vino blanco.
W hite s a uc e ma de with butte r, pa rme s an c he e se , c re a m a nd c hic ke n.

Espagueti Stroganoff $ 5.99

Dados de lomo de res con salsa cremosa de champiñones
y finas hierbas.
Be e f with mus hroom s a uc e .

* CONTINEN GLUTEN
 Italian Food
Lasañas
Pasta, carne a lección, salsa de
la casa y queso, todo al horno
de leña, acompañado de
delicioso pan de ajo.
Pasta, meat of your choice, own made sauce
and cheese, Wood-fired and served with garlic
bread.
Completa Sola
Carne / Beef $6.45 $5.75
Pollo y Champiñón / Chicken and Mushroom $6.50 $5.85
Mixta / Chicken and beef $6.60 $5.99
Vegetariana / Vegetarian
$6.45 $5.70

Extras
Pan de ajo / Garlic Bread. $1.50
Ensalada fresca / Fresh Salad $1.75
Pizzas * Todas las Pizzas CONTINEN GLUTEN.

Especiales Individual Mediana Familiar

1 persona 2 personas 4 personas
Barbacoa Jam
BBQ y salsa con carne. $6.40 $11.40 $18.99
Full Meat
Pepperoni, salami, $6.25 $10.80 $18.75
tocino y chorizo
Porky Piña
Delicioso cerdo con $6.50 $11.50 $19.40
piña y jamón
Spicy Chorizo
Chorizos especiales $6.45 $11.50 $19.40
jalapeños y tomate
Clásicas Individual
1 persona
Mediana
2 personas
Familiar
4 personas
Pepperoni
Solo pepperoni $5.95 $10.30 $18.25
Jamón
Solo jamón $5.95 $10.30 $18.25
Salami
Solo salami Italiano $5.95 $10.30 $18.25
 Italian Food
Tradicionales Individual
1 persona
Mediana
2 personas
Familiar
4 personas
Americana
Tocino,jamón,champiñón. $5.95 $10.30 $18.40
Vegetariana
Tomate, pimiento, $5.75 $9.85 $17.60
champiñón y aceituna.
Mexicana
Pepperoni, cebolla, tomate, $5.90 $10.25 $18.25
trozos de ají y tabasco.
Italiana
Salami italiano, champiñón, $5.90 $10.15 $17.99
albahaca.
The Jam
Salami italiano, pepperoni, $6.25 $10.99 $18.75
jamón, champiñón y pimiento.
Tropical
Jamón, durazno y piña. $5.90 $10.15 $17.99
Parrillera
Chorizo, salami y pimiento. $5.99 $10.65 $18.60
Campestre
Tocino, jamón y maíz dulce. $5.95 $10.30 $18.40
EST. 2013

Comida
saludable y
orgánica.
Comida Americana
American Food
Especiales Nuevo

Parrillada Jam $16.90

Para 2
Filete de Pollo, Steak de cerdo o
res, chorizo parrillero, salchica
polaca. Papas con salsa blanca,
ensalada fresca y pan rostizado
acompañado de mayonesa y
chimichurri argentino.
Chicken, beef steak or pork steak, sausage,
polish sausage. Potatoes , fresh salad and
baked bread with argentinian chimichurri
 American Food
Nuevo

Delicia Argentina $6.25

Recomendado

Tradicional Choripan Argentino,

con pan de primera sellado al
horno de leña con mantequilla y
especias, chorizo especial,
mayonesa y chimichurri. Incluye
Nuevo
papas y ensalada.
Traditional Argentianian Choripan. Baked
bread in wood oven with special sausage,
Tablita Cervecera $11.99
Para 2
mayonnaise
inlcluded.
and chimichurri. Potatoes Picada especial de chorizos:
Polaca, parrillero, Bradwurst.
Acompañado de pan al horno,
mayonesa, chimichurri. Incluye
Spicy Pickles.
Tasting of special sausages: Polish, german
and bradwurst. Baked bread, mayonnaise,
chimichurri and spicy pickles included.
Filetes Jam
Filete de Pollo
(Chicken steak)

A la plancha
(Grilled chicken)
Pechuga de pollo salteada con especias. $ 6.25

Salsa de champiñón
(Chicken steak with mushroom sauce
Pechuga de pollo salteado con especias $ 6.25
y salsa de champiñón.

Salsa Alfredo
(Chicken steak with Alfredo sauce)
Pechuga de pollo salteada con especias $ 6.40
y salsa Alfredo.

)
 American Food
Steaks
Steak
(Pork steak)
de Cerdo $ 9.00
220gr de lomo de cerdo, sellada y terminada en el horno de leña.

Steak de Cerdo con Champiñones

(Pork steak with mushroom sauce)
$ 9.25

220gr de lomo de cerdo , en salsa de champiñón.

Steak de Res Jam

(Special beef steak)
$ 9.50
220gr carne especial, sellada y terminada en el horno de leña.

Lomo de Res en Salsa de Champiñón $ 9.60

(Steak with mushroom sauce)
220gr carne especial sellada y terminada en el horno de leña con salsa de champiñón.

Lomo de Res en Vino y Romero

(Steak with wine reduction and rosemary)
$ 9.60

220gr carne especial sellada y terminada en el horno de leña con reducción de vino y romero.

ATENCIÓN
Todos los Steaks son cortes limpios y de calidad para garantizar su
sabor, suavidad y frescura. Carne saludable bien almacenada
Pide el término de cocción que prefieres.
Hamburguesas
* CONTINEN GLUTEN.
 American Food
Jam Especial
Carne de res, cebollas, lechuga,tomate,queso cheddar y tocino
Carne 120gr
$ 5.75
Carne 240gr
$ 6.75
con pan rostizado al horno de leña.
(Beef, onions, lettuce, tomato, cheddar and bacon)

Tradicional
Carne de res, lechuga, tomate, cebollas con pan rostizado al $ 5.35 $ 6.35
horno de leña.
(Beef, lettuce, tomato and onions)

Mexicana
Carne de res, lechuga, tomate, cebollas, guacamole, jalapeños $ 5.75 $ 6.75
con pan rostizado al horno de leña y guarnición de nachos o papas.
(Beef, lettuce, tomato, onions, guacamole and jalapeños)

Tropical
Carne de res, lechuga, piña asada, jamón americano con pan $ 5.75 $ 6.75
rostizado al horno de leña.
(Beef, lettuce, roasted pineapple and American ham)

Spicy Jam
Carne de res, lechuga, tomate, salsa de chiles asados, tocino $ 5.75 $ 6.75
ahumado con pan rostizado al horno de leña.
(Bee f, lettuce, tomato, roasted chili sauce, bacon)

Argentina
Una mezcla de Carne de res, chorizo parrillero y especias orgánicas $ 5,85 $ 6,85
servida con chimichurri argentino, lechuga, tomate y Pan
rostizado al horno de leña.
(Beef with sausages, tomatoe, lettuce and argentinian chimichurri
Alitas Jam
Chile en piedra (Picante)
(Traditional Chili pepper sauce)
Ají hecho en mortero de piedra.
8 unid. $ 7.45 / 12 unid. $ 9.80

BBQ
Salsa bbq ahumada en el horno de leña.
8 unid. $ 7.50 / 12 unid. $ 9.80

Miel y Mostaza
(Honey Mustard)
Salteado de ajo, mostaza y miel de abeja pura.
8 unid. $ 7.65 / 12 unid. $ 9.90

Maracuyá Mezcal (Picante medio)

(Tequila sauce with passion fruit)
Culis de maracuyá,tequila y ají.
8 unid. $ 7.45 / 12 unid. $ 9.95

Guanajuato
(Spicy sauce made of pepper and tropical fruits)
Salsa a base de pimientos dulces, mermelada
de guayaba, jugo de durazno y chile seco.
8 unid. $ 7.45 / 12 unid. $ 9.80

Mango Habanero (Picante)

(Habanero peppers with mango)
Salsa con mango fresco, limón, especias,
salteado con ají abanero.
8 unid. $ 7.45 / 12 unid. $ 9.90

Frutos y vino
(Wine reduction sauce with red fruits)
Reducción de vino tinto, frutas
y especias.
8 unid. $ 7.45 / 12 unid. $ 9.90

PIDE 2 SALSAS DIFERENTES

Por solo $0,40 Adicionales
American Food
@thejamrestaurante
@thejamrestaurante
thejamrestaurante@gmail.com
096-122-1234