CONTRATO DE TRABAJO

CONTRATO DE T R A B A J O DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD

CELEBRADO INTEGRAL SEGURITYCOL S.A Y
ORIANA MASSIEL SOTO PATERNINA .

Entre los suscritos a saber: de una parte, i) MARIO CAJIAO PEDRAZA, identificado con la cédula
de ciudadanía No. 88.204.100 de Cúcuta, quién actúa en su carácter de Representante Legal Suplente
de la INTEGRAL SEGURITYCOL. S.A con NIT: 998765389, registrada bajo Matrícula Mercantil
No. 02215938 de la Cámara de Comercio de Valledupar, con domicilio en esta ciudad, quien para
todos los efectos del presente contrato se denominará INTEGRAL SEGURITYCOL S.A y de la
otra, ii) ORIANA MASSIEL SOTO PATERNINA identificado con cédula de ciudadanía
No.1006362893
se acredita con el Certificado de Existencia y Representación legal de la Cámara de Comercio de
Valledupar, debidamente autorizada por la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad. Para todos
los efectos del presente contrato se denominará EL CONTRATISTA, denominadas conjuntamente
LAS PARTES, hemos decidido suscribir el presente contrato de prestación de servicios de vigilancia
y seguridad privada, el cual estará regidos por las cláusulas que más adelante se convienen, y en lo no
previsto en ellas, por lo dispuesto en la Ley, en especial lo señalado en el Decreto 354 de 1994 y
todas las normas que lo adiciones, reglamentes, modifiquen, subroguen o deroguen.

CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO. En virtud del presente contrato, EL CONTRATISTA se obliga a favor de

INTEGRAL SEGURITYCOL S.A a prestar sus servicios de vigilancia y seguridad para la
permanente y adecuada protección de las personas, los bienes muebles e inmuebles de su propiedad,
en las modalidades fija y móvil; así como el manejo de caninos, en los inmuebles destinados al
recinto ferial Puerta de Oro, ubicado en la Vía 40 No. 79B – 06 de la Ciudad de Valledupar – Cesar,
y a prestar los demás servicios descritos en el presente contrato de acuerdo con la normatividad que
rige la actividad de vigilancia.

PARÁGRAFO PRIMERO: ALCANCE AL OBJETO: EL CONTRATISTA desarrollará el

objeto del presente contrato mediante la designación de vigilantes armados en puestos fijos,
vigilante armado en un puesto movil, binomios caninos, supervisores, que en coordinación con el
Área de Seguridad de INTEGRAL SEGURITYCOL S.A, implementarán una estrategia de seguridad
tendiente a prevenir o disminuir las amenazas que pudieran llegar a afctar los bienes (muebles e
inmuebles), la vida o la integridad personal de los empleados, dependientes, contratistas, expositores
y visitantes.

EL CONTRATISTA ejecutará el presente contrato, con sus propios recursos administrativos,

financieros, operativos y juridicos y bajos sus proios procedimientos operativos los cuales deberan ser
puestos en conocmiento del Área de Seguridad de INTEGRAL SEGURITYCOL S.A
SEGUNDA: HORARIOS Y TURNOS DE VIGILANCIA: EL CONTRATISTA prestará el
servicio contratado de conformidad con las especificaciones técnicas y condiciones señaladas en este
contrato y deberá observar el número de personas, horarios y ubicaciones indicados en el Cuadro de
Servicios - Anexo No. 1 del presente contrato.

PARÁGRAFO: El número de personas, los lugares, fechas, horarios y demás aspectos del servicio,
podrán ser modificados por parte de INTEGRAL SEGURITYCOL S.A de acuerdo con las
necesidades temporales o permanentes de ésta, o por la realización de estudios adicionales de
seguridad que determinen cambios, modificaciones o adecuaciones.

TERCERA: OBLIGACIONES DE EL CONTRATISTA. Sin perjuicio de otras obligaciones

pactadas en el presente documento, EL CONTRATISTA se obliga a:

GENERALES

1. Prestar los servicios objeto de este contrato, también en ferias, eventos, exhibiciones o cualquier
tipo de evento que desarrolle INTEGRAL SEGURITYCOL S,A dentro de los inmuebles que
administre, tenga en tenencia o sean de propiedad de I N T E G R A L S E G U R I T Y C O L
S . A con base en el plan que para el efecto se diseñe conjuntamente entre LAS PARTES para
cada evento o feria.
2. Mantener al día y cumplir con todos los requisitos, permisos y autorizaciones exigidas por las
autoridades nacionales, departamentales, distritales o municipales para prestar los servicios
objeto de este contrato.
3. Garantizar que el servicio de vigilancia y seguridad será permanente y no se interrumpirá bajo
ninguna circunstancia, para lo cual mantendrá comunicación permanente las 24 horas del día con
los puestos de vigilancia objeto del contrato.
4. Prestar el servicio de vigilancia en la forma establecida en el presente contrato por intermedio de
personal debidamente capacitado, uniformado, identificado y armado con el fin de garantizar una
adecuada administración del servicio que suministra.
5. Atender las solicitudes de modificación del horario de prestación del servicio de vigilancia y
seguridad en uno o más sitios y/o puestos, cuando INTEGRAL SEGURITYCOL S,A lo
solicite. Así mismo, atender las solicitudes de suspensión, traslado, terminación del servicio de
vigilancia y seguridad en uno o más puestos de servicios cuando INTEGRAL SEGURITYCOL
S,A sí lo exija.
6. Responder por los daños, destrucciones, pérdida o sustracción de los bienes de INTEGRAL
SEGURITYCOL S,A que se encuentren en las instalaciones objeto de protección, siempre y
cuando mediante investigación administrativa se demuestre la responsabilidad de EL
CONTRATISTA.
7. Dar estricto cumplimiento al Decreto No. 356 de 1994 (Estatuto de Vigilancia y Seguridad), el
Decreto 4950 de 2007 que impone las nuevas tarifas para el servicio en el 2008, la Resolución
2852 de 2006, 5351 de 2007, 224 del 17 de enero de 2008 y las circulares externas números 01 y
02 del año 2010, la Circula No. 001 de 13 de enero de 2011 y demás normas que adicionen,
modifiquen, subroguen, complementen o deroguen las normas señaladas, así como a cualquier
disposición que regule los servicios de vigilancia y seguridad privada, objeto del presente
contrato.
8. Acreditar la constitución de la póliza de responsabilidad civil extracontractual que cubra los
riesgos de uso indebido de armas de fuego y otros elementos de vigilancia y seguridad privada,
en los términos del Decreto 356 de 1994 y garantizar su vigencia durante el término del presente
contrato y sus prorrogas, si a ellas hay lugar.
9. Disponer de los siguientes elementos para la prestación del servicio: un radio base para sede de
INTEGRAL SEGURITYCOL S,A un radio con dos baterías para cada puesto de vigilancia y
detectores manuales de metales.
10. Mantener permanentemente actualizados y vigentes las licencias, permisos, y seguros exigidos
por la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada para la prestación de los servicios de
vigilancia y seguridad privada.
11. Respetar los derechos fundamentales y libertades de la comunidad, absteniéndose de asumir
conductas reservadas a la Fuerza Pública.
12. Controlar la entrada y salida de personas, vehículos y elementos y llevar a cabo la revisión de los
bolsos, paquetes, maletines, morrales y demás que éstos porten.
13. Garantizar la disponibilidad de personal adicional en caso de que INTEGRAL SEGURITYCOL
S,A así lo requiera o reemplazar inmediatamente, por su propia cuenta y riesgo, el personal en
caso de vacaciones, enfermedad, maternidad, accidentes, calamidad doméstica, o cualquier otro
evento que genere ausencia. Los reemplazos deben ser atendidos dentro de las cuatro (4) horas
siguientes al momento en el cual INTEGRAL SEGURITYCOL S,A le comunique la solicitud
por cualquier medio a EL CONTRATISTA. El personal asignado para los reemplazos, deberá
cumplir con todas las condiciones exigidas por INTEGRAL SEGURITYCOL S,A respecto al
personal destinado al cumplimiento del objeto contratado.
14. Llevar el control directo del personal destinado al cumplimiento del objeto contratado, y
supervisarlo periódicamente en coordinación con el Área de Seguridad de INTEGRAL
SEGURITYCOL S,A.
15. Responder por los daños causados a INTEGRAL SEGURITYCOL S,A y a terceros en uso de
los recursos utilizados para la prestación del servicio, para lo cual se realizará la respectiva
investigación administrativa establecida en el numeral 6 de la presente cláusula. INTEGRAL
SEGURITYCOL S,A tendrá la responsabilidad de asumir todos los gastos necesarios para el
adecuado funcionamiento de los vehículos utilizados para el cumplimiento del objeto del
presente contrato.
16. Observar y verificar que su personal, como integrantes de un sistema de seguridad y protección,
cumplan estrictamente las normas de seguridad corporativa establecidas por INTEGRAL
SEGURITYCOL S,A y participar en el entrenamiento y ejecución de los planes y simulacros.
En el evento que las normas corporativas de seguridad interna de INTEGRAL SEGURITYCOL
S,A pugnen o vayan en contravía a las enunciadas en el presente contrato, prevalecerán las
establecidas en este último.
17. Presentar los informes que CORFERIAS le solicite, además de los pactados en el presente
contrato, y asistir a las reuniones a las que sea convocado.
18. Mantener y respetar la confidencialidad, seguridad y propiedad de toda la información a la que
tenga acceso en virtud de este contrato. Para estos efectos, EL CONTRATISTA acepta que la
información que reciba o conozca por la ejecución de este contrato es de propiedad exclusiva de
INTEGRAL SEGURITYCOL S,A y se abstendrá de utilizarla para cualquier fin distinto a la
ejecución del contrato.
19. Abstenerse de utilizar el objeto de este contrato y/o utilizar a INTEGRAL SEGURITYCOL
S,A como instrumento para ocultamiento, manejo, inversión o aprovechamiento, en cualquier
forma de dinero u otros bienes provenientes de actividades delictivas o para dar apariencia de
legalidad a actividades delictivas o transacciones o fondos vinculados con las mismas. Así
mismo, se compromete a informar inmediatamente, cualquier sospecha o información que
llegare a conocer relacionada con este tema, y que puedan afectar las obligaciones derivadas del
contrato.
20. Abstenerse de acceder a peticiones o amenazas de quienes actúen por fuera de la Ley, con el fin
de obligarlos a hacer u omitir algún acto o hecho, debiendo informar inmediatamente al Área
de Seguridad de INTEGRAL SEGURITYCOL S,A la ocurrencia de tales
 peticiones o amenazas y a las demás autoridades competentes para que se adopten las
medidas necesarias.
21. Indemnizar a INTEGRAL SEGURITYCOL S,A por los perjuicios que se generen por el
retardo en el cumplimiento o por el incumplimiento del objeto pactado en el contrato y las
obligaciones que se deriven del mismo.
22. Adelantar por su cuenta todos los trámites y gestiones que sean necesarias para el cumplimiento
del presente contrato, incluyendo, entre otras, la celebración de los contratos con el personal
requerido para el cumplimiento del mismo.
23. Acreditar ante INTEGRAL SEGURITYCOL S,A el registro ante la Red de Apoyo de la Policía
Nacional.
24. Todas las demás que sin necesidad de mención expresa se entiendan hacer parte del presente
contrato en atención a su naturaleza y las que se deriven de la buena fe contractual.

EN CUANTO AL PERSONAL

25. Celebrar bajo su responsabilidad un contrato de trabajo directo con cada una de las personas que
conformen el personal que asigne a INTEGRAL SEGURITYCOL S,A para el cumplimiento
del objeto contratado, observando las normas legales laborales vigentes durante la vigencia del
contrato.
26. Contratar y capacitar en las competencias determinadas por la Superintendencia de Vigilancia y
Seguridad Privada, por su propia cuenta, el personal experto e idóneo para realizar las
actividades requeridas para la ejecución del objeto contratado. INTEGRAL SEGURITYCOL
S,A podrá, en cualquier tiempo, verificar el cumplimiento de las capacitaciones que EL
CONTRATISTA deberá impartir al personal asignado para cada labor.
27. Aplicar procesos de selección de personal que garanticen la idoneidad personal, profesional y
moral de su personal, así como la experiencia, antecedentes judiciales y competencias
personales. La verificación de antecedentes debe hacerse en las instituciones de seguridad del
estado tales como DIJIN, SIJIN y Fiscalía, entre otras. EL CONTRATISTA será responsable
por las actuaciones del personal que seleccione.
28. Proporcionar o exigir al personal de vigilancia una capacitación y formación humana y técnica,
de acuerdo con las modalidades del servicio y el cargo que desempeña, para lo cual deberá
llevar a cabo programas de capacitación continua a los vigilantes o guardas designados para el
cumplimiento del objeto contratado, en cumplimiento de lo señalado por la Superintendencia de
Vigilancia y Seguridad Privada.
29. Cumplir con las directrices vigentes en materia de capacitación dictadas por la Superintendencia
de Vigilancia y Seguridad Privada, brindándolas al personal que pondrá al servicio de
INTEGRAL SEGURITYCOL S,A. Será responsabilidad de EL CONTRATISTA demostrar a
INTEGRAL SEGURITYCOL S,A, en forma periódica, el cumplimiento en los avances de los
niveles básicos de vigilancia de cada trabajador y las actualizaciones de entrenamiento para el
personal especializado de manejo y control tales como los supervisores.
30. Presentar a INTEGRAL SEGURITYCOL S,A la documentación sobre los diferentes
programas de capacitación, entrenamiento y adiestramiento realizados al personal y medios
caninos suministrados. Dicha documentación debe incluir los horarios, el programa general y
detallado de las materias, tipo de materias, duración, sistema de evaluación de instructores, y
demás aspectos que puedan ser revisados y verificados durante las visitas o auditorías, tanto de la
capacitación externa (academias) como las que brinden internamente en la organización de EL
CONTRATISTA.
31. Dotar al personal que preste el servicio con un uniforme completo, en la cantidad que dispone la
ley para tal fin, incluyendo camisetas blancas cuello redondo (2 por persona). Esta dotación será
suministrada por EL CONTRATISTA de acuerdo con las
 normas laborales vigentes, en los sitios de trabajo de cada uno de los supervisores y
vigilantes.
32. Suministrar a su personal los elementos de dotación y de seguridad industrial que establezca
la ley para la ejecución de los servicios contratados, así como los demás elementos exigidos
técnicamente para la protección del personal.

CUARTA: OBLIGACIONES DE CORFERIAS. INTEGRAL SEGURITYCOL S,A se obliga a

favor de EL CONTRATISTA a:

Suministrar la información necesaria, de manera oportuna, para la debida ejecución del objeto del
contrato.
1. Pagar a EL CONTRATISTA las facturas o cuentas de cobro, que le sean presentadas, en los
valores y términos estipulados.
2. Colaborar con EL CONTRATISTA en los procedimientos de seguridad que sean
implementados entre él y CORFERIAS, así como en las investigaciones administrativas de
que trata el numeral 6 de la cláusula tercera del presente contrato.
3. Dar cumplimiento a lo estipulado en las demás cláusulas del contrato.
4. Las demás que se deriven de la naturaleza del presente contrato.

EL CONTRATISTA por su parte se obliga a instruir a su personal idóneo en el manejo y utilización

de los recursos técnicos, para el efecto requerirá a INTEGRALSEEGURITYCOL S.A que le
suministre también a título de préstamo de uso los manuales operativos de los recursos técnicos. La
utilización de los recursos técnicos será única y exclusivamente para dar ejecución al objeto de este
contrato, EL CONTRATISTA se obliga a responder ante CORFERIAS por la utilización de los
mismos recursos técnicos. De igual forma EL CONTRATISTA acepta y asume las
responsabilidades sobre los recursos técnicos en los mismos términos del artículo 2203 del Código
Civil Colombiano.

SEXTA. VALOR DEL CONTRATO. El presente contrato es de cuantía determinada. Bajo la suma
de 1.500.000 pesos mensuales, más IVA sobre el AIU del diez por ciento (10%) del valor del
contrato, suma que será pagada por INTEGRAL SEGURITYCOL S.A en la forma y plazos
establecidos en el presente contrato.
EL CONTRATISTA manifiesta que para todos los efectos fiscales del presente contrato el valor del
AIU (Administración, Imprevistps y Utilidad) corresponde al 10%.
SEXTA. VALOR DEL CONTRATO. El presente contrato es de cuantía determinada. Bajo la suma
de 1.500.000 pesos mensuales, más IVA sobre el AIU del diez por ciento (10%) del valor del
contrato, suma que será pagada por INTEGRAL SEGURITYCOL S.A en la forma y plazos
establecidos en el presente contrato.
EL CONTRATISTA manifiesta que para todos los efectos fiscales del presente contrato el valor del
AIU (Administración, Imprevistps y Utilidad) corresponde al 10%
DÉCIMA TERCERA: CODIGO DE ÉTICA Y DE BUEN GOBIERNO. EL CONTRATISTA
declara que ha revisado, conoce y acepta en su integridad el documento denominado Código de
Ética y de Buen Gobierno de CORFERIAS, que se encuentra publicado en la página
www.integralseguritycol s.a.com/nuestraorganizacion/documentoscorporativos. EL
CONTRATISTA declara adicionalmente que no se encuentra incurso en ninguna de las causales
de inhabilidad ni de incompatibilidad para contratar con CORFERIAS, ni en ninguna otra
hipótesis de conflicto ni de coexistencia de interés. EL CONTRATISTA asume todas las
obligaciones que son de su cargo, de acuerdo con el documento al que se ha hecho referencia.

DÉCIMA CUARTA: RESPETO DE DERECHOS HUMANOS: CORFERIAS apoya y

promueve los Principios del Pacto Mundial y las Declaraciones de las Naciones Unidas en materia
 de derechos humanos, estándares laborales, medio ambiente y anticorrupción. Así mismo, declara
su compromiso por el respeto de los derechos humanos tanto en su lugar

DECIMA QUINTA: INTEGRIDAD Y DIVISIBILIDAD. Si cualquier disposición del contrato fuese

ineficaz, nula o inexistente o no pudiese hacerse exigible de conformidad con las leyes de la
República de Colombia, las disposiciones restantes no se entenderán invalidadas a menos que el
contrato no se pueda ejecutar sin la disposición ineficaz, nula, inexistente o que no se pueda exigir.

DECIMA SEXTA: ANEXOS. Hacen parte del presente contrato los documentos que a continuación
se indican:

DECIMA SÉPTIMA: PERFECCIONAMIENTO. El presente contrato se perfeccionará con la

firma de LAS PARTES y la constitución y aprobación por parte de INTEGRAL SEGURITYCOL
S,A de las pólizas a que haya lugar.

En constancia de lo anterior, se firma por LAS PARTES en la ciudad de Valledupar 07 de Enero

del 2011

POR INTEGRAL SEGURITYCOL S,A POR EL CONTRATISTA

MARIO ANTONIO CAJIAO PEDRAZA ORIANA MASIEL SOTO

C.C. 88.204.100 C.C 1006273893