JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE

FAMILIA DE QUETZALTENANGO. - - -
ISMAR ANIBAL ROSALES PÉREZ, de treinta y seis años de edad, soltero,
guatemalteco, abogado y notario, con residencia y domicilio en el municipio de
San Juan Ostuncalco del departamento de Quetzaltenango. Comparezco en mi
calidad de MANDATARIO JUDICIAL ESPECIAL CON
REPRESENTACIÓN de RAQUEL AGUILAR CABRERA DE DÍAZ, lo
cual acredito con Fotocopia Legalizada del Primer Testimonio de la Escritura
número cuatrocientos cinco (405) de fecha diecinueve de marzo del año dos
mil veintiuno ante el notario Wiliam Joel Pérez López, inscrito en el Registro
Electrónico de Poderes del Archivo General de Protocolos con el número de
registro: quinientos cincuenta y cuatro mil setecientos noventa y seis guion E
(554796-E). ACTUO BAJO MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y
PROCURACIÓN, señalo como lugar para recibir notificaciones, cero avenida,
ocho guion ochenta y siete Edificio John Mar segundo Nivel oficina doscientos
seis de la zona siete del municipio y departamento de Quetzaltenango.
ROMELIA CABRERA PÉREZ DE DIAZ, de cincuenta y cuatro años de
edad, casada, guatemalteca, ama de casa, con domicilio y residencia en el
municipio de Concepción Chiquirichapa del departamento de Quetzaltenango,
Comparezco en mi calidad de MANDATARIA JUDICIAL ESPECIAL CON
REPRESENTACIÓN de mi hijo RONY JOAQUIN DÍAZ CABRERA, lo
cual acredito con Fotocopia Legalizada del Primer Testimonio de la Escritura
número cuatrocientos nueve (409) de fecha diecinueve de marzo del año dos
mil veintiuno ante el notario Wiliam Joel Pérez López, inscrito en el Registro
Electrónico de Poderes del Archivo General de Protocolos con el número de
 registro: quinientos cincuenta y cuatro mil ochocientos cuarenta y tres guion E
(554843-E) ACTUÓ BAJO EL AUXILIO Y DIRECCIÓN del Abogado
JULIO CESAR ROJAS CASTILLO, y procuración del estudiante LUIS
MIGUEL PEREZ LOPEZ, Asesor Jurídico y Pasante respectivamente del
Bufete Popular “LICENCIADO MARIO LÓPEZ LARRAVE”, adscrito a la
División de Ciencias Jurídicas y Sociales, del Centro Universitario de Occidente
(CUNOC), de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ubicado en la
Primera Calle trece guión cero nueve de la zona uno de esta ciudad de
Quetzaltenango, y señalo como lugar para recibir notificaciones el casillero
electrónico: BC cero cero cero diecisiete mil novecientos cincuenta y nueve
(BC00017959) departamento de Quetzaltenango, en forma atenta
comparecemos promoviendo DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE
DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO, para el efecto nos
permitimos hacer la siguiente relación de: - - - - - - - - - -
HECHOS:
I. Con fecha cuatro de diciembre del año del año dos mil doce, ante el Alcalde
Municipal del municipio de Concepción Chiquirichapa del departamento de
Quetzaltenango, mi mandante RONY JOAQUIN DÍAZ CABRERA y
RAQUEL AGUILAR CABRERA DE DÍAZ contrajeron matrimonio civil
entre sí, no se especificó el régimen económico, del matrimonio, por lo cual de
forma subsidiaria se tiene el régimen económico de Comunidad de Gananciales,
quedó inscrita el matrimonio numero: trescientos sesenta y seis, del Registro
Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de
Concepción Chiquirichapa, del departamento de Quetzaltenango, extremo que
acredito por medio del certificado de matrimonio extendido por el Registrador
 Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de
Concepción Chiquirichapa del departamento de Quetzaltenango.
II. El domicilio conyugal estuvo constituido en el municipio de Concepción
Chiquirichapa del departamento de Quetzaltenango. - - -
III. Durante el matrimonio no procrearon a ningún hijo
IV. En la vida marital no se adquirió ningún bien por lo que no existe patrimonio
conyugal que liquidar. - - -
V. La convivencia entre mi mandante RONY JOAQUIN DÍAZ CABRERA y
RAQUEL AGUILAR CABRERA DE DÍAZ ya no es posible, ni lo será el
vínculo matrimonial que los une no existe razón y voluntad de continuarlo, lo
que motiva a plantear las presentes diligencias voluntarias de divorcio para
ponerle fin al mismo. - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--
VI. Para efectos del citado divorcio se proponen bases o proyecto de convenio.
siguiente:
a. DE LOS HIJOS: Durante el matrimonio no se procrearon hijos.
b. DE LA PENSIÓN ALIMENTICIA: En concepto de pensión
alimenticia RONY JOAQUIN DÍAZ CABRERA, RONY JOAQUIN
DÍAZ CABRERA no proporcionará una pensión alimenticia a
RAQUEL AGUILAR CABRERA DE DÍAZ, en virtud de que ella
renuncia expresamente a la misma por poseer medios suficientes para su
subsistencia y porque la misma hace vida maridable con otra persona. - -
---
c. DE LOS BIENES ADQUIRIDOS: Por no haber adquirido bienes
durante el matrimonio, no existe patrimonio conyugal que liquidar. - - - -
 -------------

VII. Por todo lo anteriormente expuesto, al momento de DICTAR SENTENCIA

previa APROBACIÓN DE LAS BASES DE DIVORCIO, rogamos al
Honorable Juzgador dictar SENTENCIA declarando CON LUGAR las
presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO
CONSENTIMIENTO y como consecuencia se tenga por DISUELTO el
vínculo matrimonial, compulsando las CERTIFICACIONES correspondientes
para los efectos de CANCELACIÓN en los Registros oportunos. - - - - - - -
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Fundamos nuestra petición en los artículos Artículo 4o. (Casos de prórroga de
competencia). Se prorroga la competencia del juez: lo… 2o. Por
sometimiento expreso de las partes…..; 3o… 4o… 5o… y 6o… 78. (El
Matrimonio, Institución social). El matrimonio es una institución social por la
que un hombre y una mujer se unen legalmente, con ánimo de permanencia y
con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse
entre Sí. Artículo 153 (Separación y Divorcio). La separación de personas, así
como el divorcio, podrán declararse: 1) Por mutuo acuerdo de los cónyuges; 2)
Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada, La separación o
divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges, no podrá pedirse sino después de
un año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio. Artículo 163
(Mutuo Acuerdo). Si la separación o el divorcio se solicitaren por mutuo
acuerdo, los cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio sobre los
puntos siguientes: 1) A quién quedan confiados los hijos habidos en el
matrimonio; 2) Por cuenta de quién de los cónyuges deberán ser alimentados y
educados los hijos, y cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en qué
proporción contribuirá cada uno de ellos; 3) Que pensión deberá pagar el marido
a la mujer si ésta no tiene rentas propias que basten para cubrir sus necesidades;
y 4) Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el
convenio contraigan los cónyuges. Del Código Civil; Artículo 401. (Actos de
Jurisdicción Voluntaria). La jurisdicción voluntaria comprende todos los actos
en que por disposición de la ley o por solicitud de los interesados, se requiere la
intervención del juez sin que esté promovida ni se promueva cuestión alguna
entre partes determinadas. Artículo 426. (Mutuo Consentimiento). El divorcio
o la separación por mutuo consentimiento podrán pedirse ante el juez del
domicilio conyugal, siempre que hubiere transcurrido más de un año, contado
desde la fecha en que se celebró el matrimonio. Con la solicitud deberán
presentarse los documentos siguientes: 1) Certificaciones de la partida de
matrimonio, de las partidas de nacimiento de los hijos procreados por ambos y
de las partidas de defunción de los hijos que hubiesen fallecido; 2) Las
capitulaciones matrimoniales, si se hubiesen celebrado; 3) Relación de los
bienes adquiridos durante el matrimonio. Artículo 428 (Junta Conciliatoria).
El juez citará a las partes a junta conciliatoria, señalando día y hora para que se
verifique dentro del término de ocho días. Las partes deberán comparecer
personalmente, auxiliadas por diferente abogado. Previa ratificación de la
solicitud, el juez les hará las reflexiones convenientes, a fin de que continúen la
vida conyugal. Si aquellos se avinieren, el juez declarará el sobreseimiento
definitivo. Únicamente el cónyuge que esta fuera de la república podrá constituir
apoderado para este acto. En ningún caso pueden los cónyuges designar
apoderado a una misma persona para tramitar estas diligencias. Artículo 431.
(Sentencia). Cumplidos los requisitos anteriores, e inscritas las garantías
hipotecarias, en su caso, el juez dictará la sentencia dentro de ocho días, la que
resolverá sobre todos los puntos del convenio y será apelable. Después de seis
meses de haber causado ejecutoria la sentencia de separación, cualquiera de los
cónyuges puede pedir que se convierta en divorcio, fundado en la ejecutoría
recaída en el proceso de separación. Esta petición se resolverá como punto de
derecho, previa audiencia por dos días a la otra parte. En caso de oposición, se
tramitará en juicio ordinario. Artículo 433. (Inscripción en los Registros). La
sentencia de separación, la reconciliación posterior a ella y la sentencia de
divorcio, serán inscritas de oficio en el Registro Civil y en el de la Propiedad,
para lo cual el juez emitirá dentro de tercer día, certificación en papel español,
de la resolución respectiva. Del Código Procesal Civil y Mercantil. Artículo 2
de la Ley de Tribunales de Familia. Artículo 2. Corresponden a la jurisdicción
de los tribunales de familia los asuntos y controversias cualquiera que sea la
cuantía, relacionados con 1) alimentos; 2) paternidad y filiación; 3) unión de
hecho; 4) patria potestad. 5) tutela; 6) adopción, 7) protección de las personas,
reconocimiento de preñez y de parto, divorcio y separación; 8) nulidad de
matrimonio, 9) cese de la unión de hecho; y 10) patrimonio familiar.
PRUEBAS:
PRUEBA DOCUMENTAL: a) Fotocopia Legalizada del Primer Testimonio
de la Escritura número cuatrocientos cinco (405) de fecha diecinueve de
marzo del año dos mil veintiuno ante el notario Wiliam Joel Pérez López,
inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de
Protocolos con el número de registro: quinientos cincuenta y cuatro mil
setecientos noventa y seis guion E (554796-E); b) Fotocopia legalizada del
Primer Testimonio de la Escritura número cuatrocientos nueve (409) de fecha
diecinueve de marzo del año dos mil veintiuno ante el notario Wiliam Joel Pérez
López, inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de
Protocolos con el número de registro: quinientos cincuenta y cuatro mil
ochocientos cuarenta y tres guion E (554843-E) c) Certificado de matrimonio
de RONY JOAQUIN DÍAZ CABRERA y RAQUEL AGUILAR
CABRERA DE DÍAZ, extendido por el Registrador Civil de las Personas del
Registro Nacional de las Personas del municipio de Concepción Chiquirichapa
del departamento de Quetzaltenango. De fecha cuatro de diciembre del año dos
mil doce, con la cual se demuestra el vínculo conyugal a disolver. c) fotocopia
del documento personal de identificación de la mandataria emitido por el
Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del
municipio de Concepción Chiquirichapa del departamento de Quetzaltenango. -
-- -- ---

PETICIÓN:
DE TRÁMITE: a) Se admita para su trámite, el presente memorial que
contiene DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO
CONSENTIMIENTO, y se le dé el trámite que en derecho corresponde. b) Se
tenga de nuestra parte la calidad con que comparecemos, y como Abogados,
directores, Auxiliantes y Procuradores a los propuestos y como lugar para
recibir notificaciones los señalados. c) Se tengan por ofrecidos y aportados los
medios de prueba individualizados en el apartado respectivo. d) Se tenga por
presentado el CONVENIO DE BASES DE DIVORCIO, el que se encuentra
transcrito en el presente memorial; e) Se tenga por reconocido y acreditado la
calidad de los MANDATARIOS JUDICIALES el abogado ISMAR
ANIBAL ROSALES PÉREZ en representación de la señora RAQUEL
AGUILAR CABRERA DE DÍAZ y la señora ROMELIA CABRERA
PÉREZ DE DIAZ en representación de su hijo RONY JOAQUIN DÍAZ
CABRERA dentro del presente proceso, en base al documento que adjunta en
el presente memorial. f) Se señale día y hora para la celebración de la JUNTA
CONCILIATORIA, oportunidad en la calidad con que compareceremos a
RATIFICAR nuestro memorial que contiene DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO. - -
DE FONDO: Que llegado el momento procesal correspondiente se dicte
sentencia DECLARANDO CON LUGAR LAS PRESENTES
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO
CONSENTIMIENTO, entre RONY JOAQUIN DÍAZ CABRERA y
RAQUEL AGUILAR CABRERA DE DÍAZ y como consecuencia se ordene
CANCELAR la inscripción del matrimonio de numero trescientos sesenta y
seis, del Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del
municipio de Concepción Chiquirichapa, del departamento de Quetzaltenango,
se ordene compulsar cuanta certificación sea necesaria para que surta plenos
efectos legales. Se deje en libertad a los conyugues para poder contraer nuevas
nupcias y se hagan las demás declaraciones de ley y que a nuestra costa y con
todas las formalidades de ley se nos extienda copia de certificación de la
sentencia que resuelva nuestro divorcio. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CITA DE LEYES: Artículos: 153, 154, 159, 161, 162, 163, 166, 168, 170, 171,
278, 279, 280, 281, 282, 287, 289 del Código Civil; 1, 13, 14, 24, 25, 26, 27, 28,
29, 31, 44, 51, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 79, 106, 107, 123, 126, 177, 178, 186,
194, 195, 198, 403, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434 del Código Procesal
Civil y Mercantil. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 de la Ley de
Tribunales de Familia. 141, 142, 171 de la Ley del Organismo Judicial. - - - - - -
---
COPIAS: acompaño tres fotocopias del presente memorial y de los documentos
adjuntos.
Quetzaltenango, seis de julio del año dos mil veintiuno. - - - - - - - - - - - - - -

ISMAR ANIBAL ROSALES PÉREZ MANDATARIO JUDICIAL

ESPECIAL CON REPRESENTACION, DE RAQUEL AGUILAR
CABRERA DE DÍAZ
EN SU AUXILIO DIRECCION Y PROCURACION

ROMELIA CABRERA PÉREZ DE DIAZ MANDATARIA JUDICIAL

ESPECIAL CON REPRESENTACION, DE RONY JOAQUIN DÍAZ
CABRERA EN SU AUXILIO
LUIS MIGUEL PEREZ LOPEZ

EN SU DIRECCION Y PROCURACION DEL ABOGADO JULIO

CESAR ROJAS CASTILLO