Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diagnóstico y Tratamiento
de Epistaxis
1
DIRECTOR GENERAL
MTRO. DANIEL KARAM TOUMEH
COORDINADORA DE EDUCACIÓN
DRA. LILIA ELENA MONROY RAMÍREZ (ENCARGADA)
2
Durango 289- 1A Colonia Roma
Delegación Cuauhtémoc, 06700 México, DF.
Página Web: www.imss.gob.mx
Editor General
División de Excelencia Clínica
Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad
Esta guía de práctica clínica fue elaborada con la participación de las instituciones que conforman el Sistema
Nacional de Salud, bajo la coordinación del Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud. Los autores han
hecho un esfuerzo por asegurarse de que la información aquí contenida sea completa y actual; por lo que asumen
la responsabilidad editorial por el contenido de esta guía, declaran que no tienen conflicto de intereses y en caso de
haberlo lo han manifestado puntualmente, de tal manera que no se afecte su participación y la confiabilidad de las
evidencias y recomendaciones.
Las recomendaciones son de carácter general, por lo que no definen un curso único de conducta en un
procedimiento o tratamiento. Las recomendaciones aquí establecidas, al ser aplicadas en la práctica, podrían tener
variaciones justificadas con fundamento en el juicio clínico de quien las emplea como referencia, así como en las
necesidades específicas y preferencias de cada paciente en particular, los recursos disponibles al momento de la
atención y la normatividad establecida por cada Institución o área de práctica.
En cumplimiento de los artículos 28 y 29 de la Ley General de Salud; 50 del Reglamento Interior de la Comisión
Interinstitucional del Cuadro Básico y Catálogo de Insumos del Sector Salud y Primero del Acuerdo por el que se
establece que las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal que presten servicios de salud
aplicarán, para el primer nivel de atención médica el cuadro básico y, en el segundo y tercer nivel, el catálogo de
insumos, las recomendaciones contenidas en las GPC con relación a la prescripción de fármacos y biotecnológicos,
deberán aplicarse con apego a los cuadros básicos de cada Institución.
Este documento puede reproducirse libremente sin autorización escrita, con fines de enseñanza y actividades no
lucrativas, dentro del Sistema Nacional de Salud. Queda prohibido todo acto por virtud del cual el Usuario pueda
explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, o beneficiarse, directa
o indirectamente, con lucro, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones
formales que formen parte del mismo, incluyendo la modificación o inserción de textos o logotipos.
Deberá ser citado como: Guía de Práctica Clínica, Diagnóstico y Tratamiento de Epistaxis, México: Instituto
Mexicano del Seguro Social; 2009.
ISBN 978-607-8270-60-6
3
R04.0 Epistaxis
Autores :
Validación Externa:
Jose Angel Gutiérrez Marcos Otorrinolaringología
Santiago Manuel Menéndez Zertuche Otorrinolaringología
Academia Mexicana de Cirugía
Mario Antonio Barron Soto Otorrinolaringología
Daniel Bross Soriano Otorrinolaringología
4
Índice:
1. Clasificación .............................................................................................................. 6
2. Preguntas a responder por esta Guía ....................................................................... 7
3. Aspectos Generales .................................................................................................. 8
3.1 Justificación ......................................................................................................... 8
3.2 Objetivo de esta Guía .......................................................................................... 8
3.3 Definición ............................................................................................................. 9
4. Evidencias y Recomendaciones .............................................................................. 10
4.1 Prevención Primaria ........................................................................................... 11
4.1.1 Promoción de la Salud ................................................................................ 11
4.1.1.1 Estilos de Vida ...................................................................................... 11
4.2 Prevención Secundaria ...................................................................................... 12
4.2.1 Etiología ...................................................................................................... 12
4.2.2 Diagnóstico ................................................................................................. 13
4.2.3 Tratamiento ................................................................................................ 15
4.2.3.1 Tratamiento Médico .............................................................................. 15
4.2.3.3. Tratamiento Quirúrgico ........................................................................ 17
4.3 Criterios de referencia y Contrarreferencia ........................................................ 18
4.3.1 Criterios técnico médicos de Referencia ..................................................... 18
4.3.1.1 Referencia al segundo nivel de Atención .............................................. 18
4.4 Vigilancia y Seguimiento .................................................................................... 19
4.5 Tiempo estimado de recuperación y días de incapacidad cuando Proceda ...... 19
Algoritmos.................................................................................................................... 20
5 . Definiciones Operativas .......................................................................................... 23
6. Anexos..................................................................................................................... 24
6.1 Protocolo de Búsqueda ...................................................................................... 24
6.2 Sistemas de Clasificación de la Evidencia y Fuerza de la Recomendación....... 25
6.3 Clasificación o escalas de la Enfermedad.......................................................... 26
6.4 Medicamentos .................................................................................................... 30
7. Bibliografía............................................................................................................... 33
8. Agradecimientos ...................................................................................................... 35
9. Comité Académico .................................................................................................. 36
5
1. Clasificación
Registro : IMSS-180-09
PROFESIONALES
Medico Familiar,Otorrinolaringólogo, Médico Internista, Pediatra, Urgenciólogo.
DE LA SALUD
CLASIFICACIÓN DE
R04.0 EPISTAXIS
LA ENFERMEDAD
CATEGORÍA DE
Primero, Segundo o Tercer Diagnóstico
GPC
Nivel de Atención Tratamiento
USUARIOS
Médico familiar, otorrinolaringólogo,médico internista, urgenciólogos, pediatra y hematólogo,
POTENCIALES
TIPO DE
Instituto Mexicano del Seguro Social
ORGANIZACIÓN
Delegaciones o UMAE participantes: División de Excelencia Clínica, Coordinación de UMAE.
DESARROLLADORA
POBLACIÓN
Pacientes pediátricos y adultos con epistaxis
BLANCO
FUENTE DE
Instituto Mexicano del Seguro Social
FINANCIAMIENTO/
División de Excelencia Clínica, Coordinación de UMAE.
PATROCINADOR
INTERVENCIONES Y Evaluación de riesgo de la epistaxis y riesgo de hemorragia grave
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS Tratamiento médico farmacológico y quirúrgico
Diagnóstico, tratamiento y referencia oportunos
IMPACTO
ESPERADO EN Prevención de complicaciones (hemorragia grave)
SALUD Mejorar la calidad de la atención
Definición del enfoque de la GPC
Elaboración de preguntas clínicas
Métodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de búsqueda
Revisión sistemática de la literatura
Búsquedas de bases de datos electrónicas
Búsqueda de guías en centros elaboradores o compiladores
Búsqueda manual de la literatura
Número de Fuentes documentales revisadas:54
Revisiones sistemáticas y Metaanálisis: 2
METODOLOGÍA ….Ensayos Clínicos 3
….Estudios de Casos y Controles 2
….Estudios de Caso 2
Validación del protocolo de búsqueda por la División de Excelencia Clínica de la Coordinación de
Unidades Médicas de Alta Especialidad del Instituto Mexicano del Seguro Social
Adopción de guías de práctica clínica Internacionales:
Selección de las guías que responden a las preguntas clínicas formuladas con información sustentada
en evidencia
Análisis de evidencias y recomendaciones de las guías adoptadas en el contexto nacional
Respuesta a preguntas clínicas por revisión sistemática de la literatura y gradación de evidencia y
recomendaciones
Emisión de evidencias y recomendaciones *
Validación del protocolo de búsqueda
Método de Validación de la GPC: Validación por pares clínicos
MÉTODO DE
Validación Interna: Instituto Mexicano del Seguro Social/Delegación o UMAE/Unidad Médica
VALIDACIÓN
Prueba de Campo: Instituto Mexicano del Seguro Social/Delegación o UMAE/Unidad Médica
Validación Externa: Academia Mexicana de Cirugía
CONFLICTO DE Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de interés en relación a
INTERES la información, objetivos y propósitos de la presente Guía de Práctica Clínica
Registro IMSS-180-09
Fecha de publicación: 30/06/2010. Esta guía será actualizada cuando exista evidencia que así lo
Actualización
determine o de manera programada, a los 3 a 5 años posteriores a la publicación.
6
2. Preguntas a responder por esta Guía
3. ¿Cuáles son las maniobras que en forma general se efectúan para el manejo de un
paciente con Epistaxis?
7
3. Aspectos Generales
3.1 Justificación
Esta guía pone a disposición del personal del primer, segundo y tercer nivel de
atención, las recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible con la
intención de estandarizar las acciones nacionales sobre el tratamiento del aborto
espontáneo y manejo inicial de aborto recurrente. Los objetivos de la presente guía
son:
8
En el segundo nivel de atención:
3.3 Definición
Epistaxis es la hemorragia aguda de los orificios nasales, cavidad nasal o nasofaringe.
Epistaxis idiopática recurrente es la hemorragia nasal repetida en pacientes de hasta
16 años en quienes no se ha identificado una causa. (Cochrane 09)
Epistaxis grave es aquella hemorragia nasal que no puede ser controlada por métodos
convencionales, (presión local, cauterización, taponamiento) y en la que no se
identifica un sitio preciso de sangrado.
Su incidencia varía con la edad. Se conoce una distribución bimodal con mayor
prevalencia en niños y ancianos. Si bien suele asociarse a estacionalidad, con
aumento de su frecuencia en invierno (posiblemente relacionada con el incremento en
la tasa de infecciones respiratorias y las variaciones de temperatura y humedad),
hasta el momento la evidencia es contradictoria.
Clasificación.
Según su origen anatómico, la epistaxis puede dividirse en anterior y posterior. La de
localización anterior es la más frecuente (90- 95%), y la mayoría de estos sangrados
(Área de Little) son autolimitados. El pequeño porcentaje de casos, en este grupo, que
requiere tratamiento, es fácilmente controlado con medidas locales y conservadoras
(cauterización y/o taponamiento nasal anterior mínimo). La epistaxis de localización
posterior ocurre en un 5 a 10% de los casos y suele requerir manejo con más
frecuencia. (Anexo 1)
9
4. Evidencias y Recomendaciones
10
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las
recomendaciones se describen en el Anexo 6.2.
E Evidencia
R Recomendación
/R Buena Práctica
Viehweg TL 2006.
son autolimitados.
Watkinson 1997
III
La Epistaxis de localización posterior
E
[Shekelle]
ocurre entre el 5 y 10% de los casos. A
menudo requiere taponamiento. Viehweg TL 2006.
11
La Epistaxis presenta variaciones III
E estacionales. La mayor frecuencia se
observa en invierno y primavera.
[Shekelle]
Schlosser RJ, 2009
Núñez 1990
C
Evitar traumatismo digital, así como la
R administración de gotas nasales sin
[Shekelle]
indicación médica.
Schlosser RJ, 2009.
C
Se recomienda la atención oportuna
R de enfermedades nasosinusales.
[Shekelle]
12
El 5 al 10% de los pacientes con
epistaxis pueden tener patología
sistémica subyacente. De estos, el I
E 90% se asocian a PTI y, en un menor [Shekelle]
porcentaje, a otras alteraciones de la
hemostasia (EvW, insuficiencia Burton MJ, Cochrane 09.
hepática) o patología hipertensiva.
A
R En todos los pacientes debe tomarse
vitalografía completa, con especial
[Shekelle]
interés en cifras tensionales.
Burton MJ, Cochrane 09.
4.2.2 Diagnóstico
I
La exploración armada para localizar
E el sitio de hemorragia posibilita la
clasificación (anterior o posterior) y el
[Shekelle]
13
A
R Realizar exploración armada en todos
los casos de epistaxis. (Anexo)
[Shekelle]
Schlosser RJ, 2009.
Watkinson 1997.
C
La biopsia incisional se recomienda en
R neoplasias de componente no
[Shekelle]
vascular.
Watkinson, 1997.
14
4.2.3 Tratamiento
4.2.3.1 Tratamiento Médico
IV
Los pacientes que no tienen respuesta
[Shekelle]
E a las medidas iniciales, requieren de
taponamiento nasal anterior. (1 a 5
Gifford TO, 2008.
días).
15
IV
La lubricación disminuye la recurrencia
[Shekelle]
E de los episodios hemorrágicos. No
existe evidencia suficiente sobre la
superioridad de un producto sobre
Burton, 2009.
otro.
formación de costras.
Burton, 2009.
c) Epistaxis grave
En pacientes con hemorragia de difícil
control, el taponamiento nasal con
gasa lubricada, material expansible III
E (Merocel o esponjas kennedy) y [Shekelle]
sondas inflables (Foley, Epistat, Rush)
es la primera opción de manejo, con Schlosser RJ, 2009.
porcentajes de respuesta del 60 al
80%.
A
Se recomienda, en caso de no contar
R con materiales complejos, utilizar
taponamiento posterior de gasa
[Shekelle]
A
De contar con hemostáticos de uso
R tópico, es preferible su utilización,
pues disminuyen la recurrencia del
[Shekelle]
16
La aplicación de un sellador de fibrina
(Quixil, por ejemplo) sustituye de
E manera efectiva al taponamiento nasal
III
[Shekelle]
y la cauterización química o eléctrica,
sin las complicaciones asociadas a
Vaiman M, 2002.
éstos.
C
Si se cuenta con sellador de fibrina,
R preferir su uso al de tapones o
[Shekelle]
cauterio.
Vaiman 2002
4.2.3.2Tratamiento Farmacológico.
4.2.3.3. Tratamiento Quirúrgico
17
En pacientes con epistaxis grave y de C
localización posterior se recomienda, [Shekelle]
R preferentemente, efectuar
procedimiento de ligadura endoscópica Schlosser RJ, 2009
de la arteria esfenopalatina.
18
4.4 Vigilancia y Seguimiento
19
Algoritmos
Algoritmo 1.
E p is t a x is
ABC
S o p o r te V ita l
A vanzado
P r e s e n ta c ió n
C lín ic a
H is t o r ia E x p lo r a c ió n
P a r a c lín ic o s
C lín ic a F ís ic a
M a n e jo
In ic ia l
P e r s is te S e d e tie n e
S a ng ra nd o e l sa n g ra d o
C o n s id e r a r
C o n s id e r a r M a n e jo d e
p r o f ila x is
R e f e r e n c ia a 2 o t r a t a m ie n t o p a t o lo g ía
tó p ic a e n
n iv e l d e a t e n c ió n q u ir ú r g ic o s u b y a c e n te
n iñ o s
(O R L )
R e f e r ir O R L
S e g u im ie n to
M a n e jo
Q u ir ú r g ic o
20
Algoritmo 2.
21
Algoritmo 3.
Epistaxis Grave
Manejo 2o nivel
de atención (ORL)
ORL)
Estudios de imagen
para descartar Negativo o benigno Laboratorios para
patología tumoral descartar patología
hematológica
Continua
protocolo ORL
Anormales
Malignidad Taponamiento nasal con
gasa lubricada,
lubricada, material
expansible o sondas Normal
inflables.
inflables. Valoración
Valoración (Respuesta 60 a 80%).
80%). Hematología
Oncología
Continua protocolo de
investigación ORL
No se
Se resuelve resuelve el
el sangrado sangrado
Retirar
Manejo
taponamiento
Quirúrgico
1-5 días
Se resuelve
el sangrado
Seguimiento
22
5 . Definiciones Operativas
Epistaxis grave es aquella hemorragia nasal que no puede ser controlada por
métodos convencionales, (presión local, cauterización, taponamiento) y en la que no
se identifica un sitio preciso de sangrado.
TP Tiempo de protrombina
TT tiempo de trombina
23
6. Anexos
6.1 Protocolo de Búsqueda
24
secundarios sobre este tema se consultaron estudios primarios y revisiones narrativas.
En caso de controversia de la información y resultados reportados en los estudios, las
diferencias se discutieron en consenso y se empleó el formato de juicio razonado para
la formulación de recomendaciones.
Existen diferentes formas de gradar la evidencia (Harbour R 2001) en función del rigor
científico del diseño de los estudios pueden construirse escalas de clasificación
jerárquica de la evidencia, a partir de las cuales pueden establecerse
recomendaciones respecto a la adopción de un determinado procedimiento médico o
intervención sanitaria (Guyatt GH et al, 1993). Aunque hay diferentes escalas de
gradación de la calidad de la evidencia científica, todas ellas son muy similares entre
sí.
25
Escala de evidencia y recomendación utilizada en la guía clínica para Epistaxis,
(Shekelle).
26
Figura 2. Irrigación de la pared lateral
27
Figura 3. Taponamiento nasal.
a) Anterior
Marks SC: Nasal and sinus surgery, Philadelphia, 2000, Saunders, p 458, Figura 22-3
b) Esponja nasal
Marks SC: Nasal and sinus surgery, Philadelphia, 2000, Saunders, p 458, Figura 22-4
28
c) Posterior
Emanuel JM: Epistaxis. In Cummings CW y cols. Otolaryngology— head & neck surgery, ed 3, St Louis, 1998, Mosby, p
858, Figura 45-5
Marks SC: Nasal and sinus surgery. Philadelphia, 2000, Saunders, p 462, Figure 22-6
29
6.4 Medicamentos
Cuadro 1. Medicamentos indicados en el tratamiento de la epistaxis
Tiempo (período de
Principio activo Dosis recomendada Presentación
uso)
Nasal. Adultos y niños Frasco gotero 15 ml. A considerar por el
mayores de 6 años: 1 ó 2 Clorhidrato de fenilefrina médico tratante.
Fenilefrina (3102)
gotas en cada fosa nasal, 3 2.5 mg
ó 4 veces al día
Adultos y niños mayores Solución Nasal 100cc A considerar por el
de 6 años: 2 ó 3 (Adulto) con: médico tratante.
atomizaciones en cada fosa Clorhidrato de
nasal, cada 12 horas. oximetazolina 50.0 mg
Oximetazolina Niños de 2 a 5 años: dos a Vehículo, c.b.p. 100.0
tres gotas cada 12 horas. ml.
(Niño) con Clorhidrato
de oximetazolina 25 mg
30
atomización en cada fosa Solución Nasal Infantil:
nasal 8 ó 12 horas. Clorhidrato de
De 3-6 años: 1-2 nafazolina 0.50 mg
atomizaciones en cada fosa
nasal cada 6 u 8 horas.
De 6-12 años: 2
atomizaciones en cada fosa
nasal cada 6 u 8 horas.
Niños: 1 inhalación en una SOLUCIÓN NASAL: A considerar por el
sola fosa nasal cada 8 a 12 Cada ml contiene: médico tratante.
hrs
Acetato de
Adultos: 1 inhalación en
Desmopresina desmopresina
cada fosa nasal cada 8 a
equivalente a 89 µg
12 hrs
de desmopresina
Vehículo, c.b.p. 1 ml.
31
congestión de las membranas administración.
mucosas, reduciendo por tanto la
resistencia al flujo del aire dada la
disminución del volumen de éstas.
32
7. Bibliografía
Awan MS, Iqbal M, Imam SZ. Epistaxis: when are coagulation studies justified?
Emerg. Med. J. 2008;25;156-157.
Burton MJ, Dorée CJ. Intervenciones para la epistaxis (hemorragia nasal) idiopática
recurrente en niños. The Cochrane Library, Issue 1, 2006. Oxford: Update
Software.
Gifford TO, Capt MC, Orlandi RR.Epistaxis. Otolaryngol Clin N Am;41 (2008) 525–
536.
http://healthguides.mapofmedicine.com/choices/map/epistaxis1.html.
Layton KF, Kallmes DF, Gray LA, et al. Endovascular Treatment of Epistaxis in
Patients with Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia. Am J Neuroradiol 28:885–
88.
Link TR, Conley SF, Flanary V, et al. Bilateral epistaxis in children: efficacy of
bilateral septal cauterization with silver nitrate. Int J Ped Otol 2006;70:1439—1442.
33
Schlosser RJ. Epistaxis. N Engl J Med 2009;360:784-9.
Upile T, Jerjes W, Sipaul F, et al. The role of surgical audit in improving patient
management; nasal haemorrhage: an audit study. BMC Surgery 2007, 7:19.
Urpegui GA, Sancho SEM, Royo LJ, cols. Embolización selectiva terapéutica en
epistaxis incoercibles Acta Otorrinolaringol Esp 2001; 52: 508-512.
Vaiman, M.; Segal, S.; Eviatar, E. Fibrin glue treatment for epistaxis. Rhinology
2002;40(2): 88–91.
Viehweg TL, Roberson JB, Hudson JW. Epistaxis: Diagnosis and Treatment. J Oral
Maxillofac Surg 2006;64:511-518.
34
8. Agradecimientos
35
9. Comité Académico
Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad/ CUMAE
División de Excelencia Clínica
Instituto Mexicano del Seguro Social/ IMSS
Dra. Laura del Pilar Torres Arreola Jefa de Área de Desarrollo de Guías de Práctica Clínica
Dra. Adriana Abigail Valenzuela Flores Jefa de Área de Innovación de Procesos Clínicos
Dra. Rita Delia Díaz Ramos Jefa de Área de Proyectos y Programas Clínicos
Dr. Rodolfo de Jesús Castaño Guerra Encargado del Área de Implantación y Evaluación de
Guías de Práctica Clínica
Dra. María Luisa Peralta Pedrero Coordinadora de Programas Médicos
36