PEMEX GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) PTRI-GTO-DSSSTPA-104 SUBDIRECCION DE DESARROLLO SUSTENTABLE, SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL FECHA DE EMISION: 6 DE JULIO DE 2020 EDO. DE REVISION: No. 1 ERMILOF ALEGCERNAVARRETE ING CARLOS SCAR GALTAZAR PARRALES (CIA DE SEGURIDAD DE ‘SPA DEL TITULAR DE LA SUBDIRECCION DE PROCESOS, SALUD EN EL TRABAJO Y DESARROLLO SUSTENTABLE, SEGURIDAD, PROTECCION AMBIENTAL SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL SECCION DE CAMBIOS: . GOBJERNO DE * MEXICO | Hosa | e00, pe oeetration INICIALES Y FECHA [ees REVISO ‘APROBO ° FPPC /JASH! ‘ADD Por intogracion de Pemex Transformacién Indusval | LRU! GFO / MVBM ICACHY 03:K-2018 1 | Cambios generaies en su estructura, objetivo, EHAN/GRR/ alcances y su contenido, con el propésito de facilitar ESN /GPF JLBR Su aplicacion practica en areas operativas. TEsie documento es para uso Tntemo por parte del personal autoriado de PEMEX Transformacin Industrial, Ninguna parte del mismo puede circular citarseo reproducirse para su distribucién extema, sin previa autorizacineserita de la Direcein General PTRI-GTO-DSSSTPA-001/Formato 01NIVEL: Codigo: PTRI-GTO.0sssTP; Glasineacién: 4 A Fecha de Rovisién: 15/06/2020 PEMEX Fecha de Emisién: 06/07/2020 ' Fecha Prox. Rev.: 06/07/2022 Guia Técnica Operativa Eephe Pros Rawson fo 2 de a7 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) 104 Secién: Relacién de personal de Pemex Transformacién Industrial participante en la revisién del documento. | Equipo de Trabajo Nombre Puesto 2. Ing. Gilberto Palafox Flores. Gerente DSSSTPA Sur «no ene Ras Tee | 5. Ing. Obdulia Islas Gomez Especialista Técnico A | Bg Aisin Golo nore Hpecalireatioe 7. Lic. Jeannette Pineda Balderas Especialista Técnico C | ste documento e para uso interno por parte del personal auiorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ni ‘mismo puede circulars, citarse o reproducirse para su distibueidn externa, sn previa autorizacién eserita dela Direceiin General de PEMEX Transformacion Industrial PTRI-GTO-DSSSTPA.OO1/Formato 01: ceaigo: Preucto-osssrPa.to4 NIVEL: ‘Clasificacion: 1 Focha de Revision: tsi082020 Fecha de Emision: Osiv/2020 Técnica Operativa Esch Prox. Rev: 080772022 Hole 3'de 17 GB GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO GRITICO DE SEGURIDAD) INDICE 1. OBJETIVO. ollie snore ye tuaeasreeeeen 04 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. 04 | 3. MARCO NORMATIVO.......cccsssessssee 04 4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. m7 one OB 5. DISPOSICIONES ESPECIFICAS........ 05 6. VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAGUIA TECNICA 10 OPERATIVA. . 7. ANEXOS......... ia a 8. CUESTIONARIO DE EVALUACION DE CONOCIMIENTO DE LA GUIA TECNICA OPERATIVA...........-. 7 Tie documento es pare uso Intemo por parte del pewsonal auiorizado de PEMEX Transformacion Indusirial, Ninguna parce del ‘mismo puede circulars, citarseo reproducrse para su dstribucién externa, sin previa autorizacin esrita de la Direceiin Gneral de PEMEX Transformacisn Industrial PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01Codigo: PTRI-GTO-DSSSTPA.104 NIVEL: Glasifeacion: 4 Fecha de Rovisi6n: 15/06/2020 PEMEX Fecha de Emisién: 06/07/2020 i i Fecha Prox. Rev.: 06/07/2022 Guia Técnica Operativa cone Hoja: 4 de 37 GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO GRITICO DE SEGURIDAD) 4. OBJETIVO. Establecer la secuencia de actividades para la seleccién, adquisicién, dotacién, capacitacién y adiestramiento, uso y manejo, y disposicién final del Equipo de Proteccién Personal, para proteger al personal de los agentes del medio ambiente de trabajo que puedan dafiar su integridad fisica y su salud 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. AMBITO DE APLICACION: Esta Guia Técnica Operativa es de aplicacion general y obligatoria para todas las areas instalaciones de Pemex Transformacién Industrial ALCANCE: El presente documento contiene criterios generales obligatorios, sin ser limitativos, para la seleccién, adquisicién, dotacién, capacitacién y adiestramiento, uso y manejo, y disposicién final del Equipo de Proteccién Personal, para proteger al personal contra los agentes de riesgo generados con motivo de sus actividades de trabajo en las instalaciones de Pemex Transformacién Industrial. No cubre lo especifico en proteccién personal para exposiciones a riesgos de choque y arco eléctrico durante la realizacion de actividades de inspeccion y mantenimiento en las instalaciones eléctricas de Pemex Transformacién Industrial No cubre lo especifico en proteccién personal para exposiciones a riesgos durante la realizacién de actividades operativas, de inspeccién y mantenimiento en las plantas de alquilacion de refinerias. 3. MARCO NORMATIVO. + Ley Federal del Trabajo, ‘+ Reglamento Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo 2014. ‘+ Norma Oficial Mexicana NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccién personal-seleccién, uso y manejo en los centros de trabajo. + Norma Oficial Mexicana NOM-026-STPS-2008. Colores y sefiales de seguridad e higiene, e identificacién de riesgos por fluidos conducidos en tuberias, * Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. Edicién 2017. * Contrato Colectivo de Trabajo PEMEX-STPRM en vigor. * Anexo “SSPA". Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en instalaciones de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. * Gul técnica del elemento “Equipo de Proteccién Personal’ 800/16000/DCO/GT/054/10. ‘+ Gula técnica operativa de andlisis de seguridad del trabajo, PTRIGTO-DSSSTPA-101 Fate document ‘mismo puede circulars, citarse oreproducirse para su dis de PEMEX Transformacién Industral, bn Tndusiial. Ninguna parte de ibucin extems, sin previa autorizackin eserta de la Direecion General PTRIGTO-DSSSTPA.O01/Formato 01. (Cédigo: PTRI-GTO-DSSSTPA-104 NIVEL: Clasificacién: 1 Fecha de Revisién: 15/06/2020 Fecha de Emisién: 06/07/2020 1 Fecha Prox. Rev.: 06/07/2022 Guia Técnica Operativa Eecea Bron, Reva Oe Hoja: 5 de 47 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL {PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) ‘* Gulia técnica operativa para identificar peligros, evaluar riesgos y oportunidades de seguridad y salud en el trabajo, PTRI-GTO-DSSSTPA-009, 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. 4.1. Definiciones. Agente: Energia, sustancia u objeto que en determinadas condiciones puede causar dafio alos trabajadores, al medio ambiente 0 a /as instalaciones, Agente quimico: Aquelias sustancias o mezclas capaces de modificar las condiciones ambientales del centro de trabajo que, por sus propiedades, concentracién y tiempo de exposicién o accién, pueden alterar la salud de los trabajadores. Disposicién final de EPP: Son las medidas que se le aplican al Equipo de Proteccién Personal deteriorado, de tal manera que sea una garantia de que ya no se volvera a utilizar | como proteccién para el trabajador. Se refiere al destino final que se le da al Equipo de Proteccién Personal una vez que ya no es ut Equipo de Proteccién Personal: Conjunto de elementos y dispositivos, disefiados especificamente para proteger al personal contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados por agentes o factores generados con motivo de sus actividades de trabajo y de la atencién de emergencias. En caso de que en el andlisis de riesgo se establezca la Necesidad de utilizar ropa de trabajo con caracteristicas de proteccién, ésta serd considerada Equipo de Proteccién Personal Exposicién: Es la interrelacién del agente o factor de riesgo y el personal en el ambiente laboral. Hojas de Datos de Seguridad: Documento que contiene la informacién sobre las condiciones fisicas, quimicas y toxicolégicas de una sustancia catalogada como peligrosa, las medidas de seguridad para su manejo y las acciones a seguir en caso de exposicion 0 condicién de emergencia 4.2 Abreviaturas. EPP: Equipo de Proteccién Personal FSSPA: Funcién de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental. GTO: Guia Técnica Operativa. STPS: Secretaria del Trabajo y Prevision Social. DISPOSICIONES ESPECIFICAS. 5.1. Responsabilidades. 5.1.1. De los Subdirectores Operativos. a. Gestionar y autorizar la suficiencia presupuestal para la adquisicién de Equipo de Proteccién Personal, asi como de la capacitacién y adiestramiento que requieran en las instalaciones. b. Instruir a la Linea de Mando que realice la gestién para la compra del Equipo de Proteccién Personal de los centros de trabajo cumpliendo con los esténdares técnicos. Industrial. sie documento es para uso inferno por parte del personal auiorizado de PEMEX Transfom ura parte del ‘mismo puede circulars, citarse 0 reproducise para su distibucid exter, sin previsautorizacon eserita dela Direceion General | de PEMEX Transformacién Industial. | PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01 |Cédigo: PTR-GTO-DSSSTPA-104 Glasitieacién: 1 Fecha de Revision: 15/06/2020 Fecha de Emision: 06/07/2020 Guia Técnica Operativa Fecha Prox. Rev.: 06/07/2022 NIVEL: GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) 5.1.3, 5.1.5. . Instruir a la Linea de Mando la aplicacién del ciclo de Disciplina Operativa del presente documento en los centros de trabajo, 5.1.2, De la Subdireccién de Desarrollo Sustentable, Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental. a. Dar soporte y asesoria a las Subdirecciones Operativas y a los centros de trabajo en la gestion sobre la seleccion, adquisicién, capacitacién y adiestramiento, y uso del Equipo de Proteccién Personal, cumpliendo con estandares técnicos. b. Instruir a las gerencias regionales y a la FSSPA de los centros de trabajo la Participacién en el proceso de Disciplina Operativa de la presente guia técnica ¢. Mantener vigente y actualizada la presente guia. . De la Maxima Autoridad del Centro de Trabajo. Instruir a todo el personal del centro de trabajo la aplicacion obligatoria de esta GTO y otorgar las facilidades para su aplicacion. Gestionar los recursos necesarios, para la adquisicién del Equipo de Proteccién Personal que requieran los trabajadores en el centro de trabajo, . Instruir a la Linea de Mando que la adquisicién de! Equipo de Proteccién Personal se efecte en tiempo y forma, para dotar al personal de acuerdo con los tiempos establecidos en el Contrato Colectivo de Trabajo de Petréleos Mexicanos vigente. b. 5.1.4. Funcién SSPA del Centro de Trabajo. ‘a. Capacitar y proporcionar soporte técnico para la aplicacién del presente documento en los centros de trabajo 'b, Capacitar en el uso correcto y mantenimiento del EPP, asegurandose que estén disponibles en espafiol los manuales e instructivos. ¢. Dar soporte técnico sobre los inventarios requeridos de EPP para que la Maxima Autoridad del centro de trabajo realice las gestiones necesarias para la adquisicion y reemplazo del mismo, d. Dar soporte técnico en relacién a las instrucciones, procedimientos de uso, revision, reposicién, descontaminacién, desinfeccién, resguardo y disposicion final del EPP. e. Auditar ent forma periédica la aplicacién de este documento, Linea de Mando / Jefes de departamento. Comunicar a su personal los agentes del medio ambiente de trabajo a los que potencialmente podrian estar expuestos y puedan afectar su integridad fisica y salud, con base en la categoria. b. Asegurarse y realizar las gestiones para que el personal de operacién, mantenimiento y seguridad bajo su responsabilidad, cuenten con la capacitacign y adiestramiento en el uso, funcionamiento y conservacién del EPP. . Supervisar el uso y manejo correcto del EPP y de los implementos de seguridac antes, durante y después de la ejecucién de una tarea a, Exe doa lo es para uso Inlemo por pare del personal aulorizado de PEMEX Transformacion Industrial, Ninguna parte del mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucidn externa, sin previa autorzacisn esrita de la Direceiga General dde PEMEX Transformacion Industrial PTRL-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01NIVEL: Guia Técnica Operativa ‘Cédigo: PTRI-GTO-DSSSTPA-104 Clasiieacién: 4 Fecha de Revision: 15/06/2020 Fecha do Emisién: 06/07/2020, Fecha Prox. Rev." 06/07/2022 Edo. deRev 01 Hoja: 7 de 17 (GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) d. Asegurarse de la ejecucién efectiva del presente documento en el area a su cargo mediante el proceso de revision de ciclos de trabajo. e. Realizar auditorias efectivas, verificando el uso adecuado del EPP. 5.1.6. Supervisor de contratistas. a. Comunicar al contratista bajo su responsabilidad, los peligros y las reglas de seguridad del centro de trabajo y del area en donde desarrollara sus actividades. b. El contratista esta obligado a suministrar y utilizar su propio EPP, con fundamento en la NOM-017-STPS-2008, el Anexo SSPA y los procedimientos emitidos por los centros de trabajo. 5.1.7, Personal ejecutor. a. Conocer y cumplir con lo dispuesto en el formato “Equipo de Proteccién Personal Por categoria o puesto de trabajo, ver anexo 7.2, en lo correspondiente a sus actividades, en funcién del area donde lleva a cabo sus labores. . Revisar antes de iniciar, durante y al finalizar su turno de trabajo, las condiciones del Equipo de Proteccién Personal que utiliza. Cuando el EPP resulte dafiado como resultado de su uso, el trabajador usuario debe notificarlo de inmediato a su Linea de Mando, al bodeguero o quien realice la funcién de entrega del EPP, para su mantenimiento o disposicién final. ¢. Utilizar el EPP proporcionado por el patron de acuerdo con la capacitacién y adiestramiento que reciban para tal efecto, d. Cumplir con el uso y mantenimiento del EPP y no alterar, perforar, modificar, decorar ni darles un uso distinto para el que fueron disefiados, 5.2, Desarrollo. Al aplicar esta GTO se requiere tener presente, que la proteccién personal debe considerarse como un ti 10 recurso de control del riesgo en el lugar de trabajo. En seguida se describe el proceso o actividades para la seleccién, adquisicién, dotacién, capacitacién y adiestramiento, uso y manejo, y disposicién final del Equipo de Proteccién Personal: 5.2.4 Seleccién. La Linea de Mando o Jefes de Departamento, deben identificar peligros y analizar los riesgos de trabajo a los que estan expuestos los trabajadores, por cada puesto de trabajo 1 y categoria, del personal bajo su responsal fad, conforme a la guia PTRI-GTO- DSSSTPA-009 “Identificar peligros, evaluar riesgos y oportunidades de seguridad y salud en el trabajo” La Linea de Mando 0 Jefes de Departamento, con base a los riesgos identificados en el punto previo y la tabla No.1 Gula para determinacién del Equipo de Proteccién Personal (ver anexo 7.1), enunciativa mas no limitativa, deben seleccionar el EPP, utilizando formato 01 "Equipo de Proteccién Personal por categoria o puesto de trabajo", ver anexo 7.2. [Ewe documento es para uso Intemo por parte del personal aulorizado de PEMEX Transformacién Industrial, Ninguna parte del mismo puede circulars, citarse o reproducrse part su dstribucion externa, sin previa autorizacion esrita de la Direceion General de PE MIEX Transformacién Industrial PTRLGTO-DSSSTPA.001/Formato 01Cédige:PTRIGTO-DSSSTPAA Nivet: Gimiieacon et Feena de visi: 190672020 4) nemex Feena de Emsion, O60T2029 Guia Técnica Operativa Facha Prox Rev oso7/2022 fio 8 de 1 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) * En la seleccion del EPP, se requiere considerar lo siguiente: limitaciones del equipo, capacidad y grado de proteccién que éste offece, en qué condiciones no proporciona Proteccién o donde no se debe usar, tiempo de vida util y deterioro que el trabajador identifique. * La FSSPA y Superintendente de Area, deben revisar y aprobar respectivamente, el contenido del formato 01, ver anexo 7.2, el cual debe mantenerse actualizado + La Linea de Mando o Jefes de Departamento, deben integrar o actualizar la informacion del EPP seleccionado en el su ambito de competencia, en el formato 02 “Matriz de Equipo de Proteccién Personal por departamento, puesto o categoria’, ver anexo 7.3. 5.2.2 Adquisicién, * Para la adquisicién de EPP se debe consultar los estandares técnicos emitidos por la Direccion Corporativa de Administracién y Servicios, asi como la normatividad nacional vigente, * Se debe considerar la periodicidad de dotacion sefialada en el Contrato Colectivo de Trabajo de Pemex en vigor. * Se debe tomar en cuenta el inventario del EPP en los centros de trabajo. Se deben de basar en la informacién que emite el fabricante del equipo, proveedor o distribuidor. * El bodeguero, jefe de departamento o quien haga la funcién, debe proporcionar al personal ejecutor de la tarea el EPP y sus accesorios conforme a lo establecido en el formato 02 “Matriz de Equipo de Proteccién Personal por departamento, puesto o categoria’, ver anexo 7.3, asi como en éptimas condiciones de uso. * El personal ejecutor que recibe el EPP, debe verificar que cumpla con lo siguiente: @. Que se encuentre limpio, desinfectado y en buen estado (sin abolladuras, grietas, roturas, penetraci6n de objetos, 0 cualquier otro dafio). b. Que los componentes 0 accesorios estén completos y en buen estado. ©. Que se adapte a sus caracteristicas fisico-anatémicas (tamario y ajuste) 4. No debe recibir ni utilizar el EPP 0 accesorios defectuosos, dafiados y que no cumplan con lo especificado. * El bodeguero, area responsable 0 quien haga la funcién, cuando el EPP no retina las condiciones del punto anterior, para seguir usandose, debe reemplazarle el EPP. * El bodeguero, area responsable o quien haga la funcién de entrega del EPP debe registrario en el formato 03 "Control de Dotacién de Equipo de Proteccién Personal’, ver anexo 7.4. 5.2.4 Capacitacion y adiestramiento. * La Linea de Mando o Jefes de Departamento se deben asegurar y realizar las gestio! Para que el personal de operaci6n, mantenimiento, seguridad 0 contralistas bajo © f\ Fesponsabilidad, cuenten con la capacitacién y el adiestramiento en el uso, revisié Este documento es para uso intemo por parte del personal aulorizado de PEMEX Transformacion Indusrial Ninguma parte el ‘mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distibucion externa, sin previa autrizacin eserita de la Dteveida General de PEMEX Transformacin Industil PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 014) pemex NIVEL: Guia Técnica Operativa Cédigo: PTRI-GTO-DSSSTPA.104 Clasificacién: 4 Fecha do Revision: 18/06/2020 Fecha de Emision: 06/07/2020 Fecha Prox. Rev.” 06/07/2022 Edo.deRev: Ot Hola: 9 do 47 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTEGCION PERSONAL ({PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) limpieza, reposici6n, limitaciones, mantenimiento, conservacién del EPP. © La Fun funcionamiento, resguardo y n de SSPA debe capacitar al personal ejecutor o usuario del EPP. en el uso y mantenimiento del EPP, tomando como referencia por parte del fabricante, los manuales, instructivos, procedimientos de uso y del mantenimiento. * La Linea de Mando o Jefes de Departamento deben asegurar la capacitacion y adiestramiento por parte del fabricante o proveedor, particularmente para el Equipo de Proteccién Personal para realizar trabajos de alto riesgo. 5.2.5 Uso y manejo. * Elpersonal ejecutor que recibe el EPP, debe revisar mediante una inspeccién visual antes de iniciar, durante y al finalizar su turno de trabajo o tarea, las condiciones del EPP que utiliza El personal ejecutor, debe cumplir con el uso responsable, conservacién y mantenimiento del EPP, y no alterar, perforar, modificar, decorar ni darles un uso distinto para el que fueron disefiados. verificaré que cumpla con lo siguiente: La Linea de Mando o Jefe Departamento 0 quien supervise la ejecucién del trabajo ‘© Eluso y manejo correcto del EPP y de los implementos de seguridad © Que el personal ejecutor conozca los riegos y peligros a los que esta expuesto y el motivo por que utilizar el EPP. El personal ejecutor o usuario del EPP, al concluir con Ia jornada de trabajo debe almacenarlo en los lugares destinados en su area para evitar el dafio o contaminacién, 0 regresarlo al area de suministro y se resguarde. EI personal ejecutor 0 usuario del EPP, cuando observe que el EPP presente una anomalia 0 dario como resultado de su uso y que a su juicio pueda suponer una pérdida de su eficacia protectora, debe notificarlo de inmediato a su Linea de Mando o al bodeguero, para su mantenimiento, reemplazo 0 en su caso disposicién final 5.2.6 Disposicién final. * Cada area o departamento debe disponer de contenedores especificos y sefializados para depositar el EPP dafiado 0 que agoté su vida util por uso, separado del EPP contaminado con alguna sustancia quimica, * Para el EPP dafiado, la Linea de Mando 0 Jefe de Departamento deben realizar las gestiones requeridas conforme a los procedimientos de los centros de trabajo, para su manejo como residuo sdlido urbano. * Para el EPP contaminado, la Linea de Mando y La FSSPA deben analizar el EPP y realizar las acciones necesarias para reincorporalo 0 desechario. En caso de que no sea posible su descontaminacién, o se determine que ya no cumple con su funcién de proteccién, se debe llevar a cabo su disposicién final conforme a las Guias Técnibgs Operativas para el manejo de residuos. Tse documento & para uso interna por parte del personal aulorizado de PEMEX Transformacién Industrial. Ninguna parte d mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucion externa, sin previa autrizacioneserta de la Direccion General de PEMEX Transformacicn Industria PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01igo: PTRL-GTO-DSSSTPA Nive: Stasiteaciins Fecha de Revision: 110672020 Fecha do Eston: 90772000 , Fecha Prox Reve 0807/22 Guia Técnica Operativa Escha Prox. Rev. ost fg 10" de 17 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL ({PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) 6. VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE LA GUIA TECNICA OPERATIVA. La verificacion del cumplimiento de esta GTO puede realizarse por medio de auditorias al Sistema Integral de Gestion y en revisiones asociadas al Sistema Pemex-SSPA en cada centro de trabajo, lo cual es enunciativo mas no limitativo. . ANEXOS. ‘Anexo Titulo ‘Anexo71 | Tabla No.1 Gula para determinacién de Equipo de Proteccién Personal, ‘Anexo 7.2 _ | PTRI-GTO-DSSSTPA-104/ Formato 01 Equipo de Proteccién Personal or categoria o puesto de trabajo. ‘Anexo 7.3 _ | PTRI-GTO-DSSSTPA-104/ Formato 02 Matriz de Equipo de Proteccién Personal por departamento, puesto o categoria ‘Anexo7.4__ | PTREGTO-DSSSTPA-104/ Formato 03 Control de Dotacién del Equipo de Proteccién Personal Anexo7.5 | Reglas de vida Este documento ¢s para uso intemo por parte del personal aulorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ninguna parte det mismo puede eireularse,citarseo reproducirse para su distribucién externa, sin previa aucorizacisn eserita de la Dieeeién Genet de PEMEX Transformacisn Industrial PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01|| 4 pemex NIVEL: Cédigo: PTRL-GTO-DSssTPA-104 Glasiftcacién: 1 Fecha de Revisién: 18/06/2020 Fecha de Emision: 06/07/2020 Fecha Prox. Rev.: 05/07/2022, Guia Técnica Operativa Edo de Rev. Hoja: 11 ot de ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTEGGION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) Anexo 7.1. Tabla No.1 Guia para determinacién de Equipo de Proteccion Personal. El Equipo de Proteccién Personal que seleccione debe preferentemente, contar con la certificacion emitida por un organismo de certificacién, acreditado 0 aprobado en los términos de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacién, cuando existan normas oficiales mexicanas o normas mexicanas, y corganismos acreditados para certificar los equipos regulados por dichas normas, als pars a Geraci de Equipo da Promeson Parson | Resin po de Proecsion Persona de rengo en funcin de aa trabaador oa fe es q ‘ipo de rienge vada dl abel aes Jecanaas foo * Domyern os cooes oycame satee else ene forcumecan spas meses ae le enpuoce en ms bos en rtm y wut oct. ee gw! on cael [Suharto omeeragronsconce fs ares hates ik est en Pasa a a FT TSS TR TT pote lernectacemate ower sree [owes [samme renin cnn PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01 Fe documento es para uso inlemo por parte del personal aulorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ninguna parte del mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucion externa, sin previa autorizacn esrita de la Direccién General de PEMEX Transformacién Indust4 NIVEL: PEMEX. ‘Cédigo: PTRL-GTO-DSSSTPA-104 lasiticacion Fecha de Revision: 15/06/2020, Fecha de Emision: 06/07/2020 Guia Técnica Operativa Fecha Prox. Rev.: 08/07/2022 Elo denen” ‘o4 Hof tt ee 7 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) Continuacién, Sa Sa ES RSET PST a ee oa Sea esa oer WE rca grasa carson SE eae enrce ote pearance ea are ta ge | pe ore |esome Joven etcetera crea [rte coer wnt on rte eam ooo Peswenig cpanctnpentan parca Sesto pera a [cope Sra Sab ANC retire ane sen seoe pins om seinen ni [Srencocncredncayesscseoe ePmton st atana ur rca aus ono hed ene dl cam eene cece ar a aie mae Sa aera — a roo] a i fraser tere semen co Een mentee kere yen) RE ee oe oe \reee fecactene eet oe Senge wom (Sete SE Jy et gr got wet ce wpe 2 spy ait eiceeecaams Sr penta ert i sarees ae a Fe documento 6 para uso zo por parte del personal autorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ninguna parce dl mismo puede circulars, citarse o reproducirse para su distibueign extern, sin previa autorizacién eserita dela Direecion ener de PEMEX Transformacion Industrial PTRI-GTO-DSSSTPA.0O1/Formato 01éaigo: PTRI-GTO-DSSSTPA.104 NIVEL: Clasificacion: 4 Fecha de Revision: 18/06/2020 Fecha do Emision: 06/07/2020 i i Fecha Prox. Rov.” 06/07/2022 Guia Técnica Operativa ree eaten Hoja: 13 de 17 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) Anexo 7.2. Formato 01. Equipo de Proteccién Personal por categoria o puesto de trabajo Regist rect cr ont: inet fe oe de Tate her Departamento “Prolesonal dee Foren de SSP ~ Saparnieete de eaBee te documento es para uso interno por parte del personal autorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ni mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucion extema, sin previa autorizacineserta de la Dire de PEMEX Transformacicn Industria PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01‘Cédigo: PTRI-GTO-DSSSTPA-104 NIVEL: Clasificacién: 1 Fecha de Revision: 15/06/2020 A nemex iatince eam — Guia Técnica Operativa Fecha Prox, Rev. 0807/2022 Hoja 14. de 17 GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL. (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) Anexo 7.3 Formato 02. Matriz de Equipo de Proteccién Personal por departamento, puesto 0 categoria remax Tie domo para so Teo po pare pono todo de PEMEX Trnsormason fasta Ninguna pare ‘ito punts choles, caro opodvtts pr Gatbueio stems, sin previa rvacin cca dla Deelin General J PEMEX Transforms Se PEMEX PTRI-GTO-DSSSTPA-001/Formato 0110: PTRI-GTO-OS : me coal: O-DSSSTPA-104 Glasifteacién: 1 Fecha de Revision: 18/06/2020 » PEMEX Fecha de Emisién: 06/07/2020 Seni Fecha Prox. Rev.: 06/07/2022 Ss Cs Guia Técnica Operativa cia Brows iO Hoja: 15 de 47 ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) ‘Anexo 7.4. Formato 03. Control de Dotacién del Equipo de Proteccién Personal 4 pemex Resistro fener Sra da aaa Donia "Tete ‘Nombre Somers Deserineion EPP Cantidad | Fecha trabajador 2 - | tf ft ton ees sonata TEs documento 6: para uso Interna por parte del personal autorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ninguna parte del mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucion externa, sin previa autorizacin escrta de la Direceion General de PEMEX Transformacién Industral PTRI-GTO-DSSSTPA.001/Formato 01A pemex Gédigo: PTRI-GTO-OSSSTPA.104 NIVEL: Clasificacién: 1 Fecha de Revisién: 19/06/2020 cha de Emisién: 06/07/2020 08/07/2022 ot Hoja: 16 de 17 Guia Técnica Operativa Anexo 7.5. vi vil. vil, ‘GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) 10 Reglas de Vida ICADA TRABAJO! Tiene sus riesgos, para cada riesgo su Equipo de Proteccién Personal correcto. ISIEMPRE! Utiliza Equipo de Proteccién Personal. En el trabajo nunca estas tan lejos de los riesgos. iCONOCE! La aplicacién y limitaciones de tu Equipo de Proteccién Personal. iSIEMPRE! Cumple con los programas de inspeccién de tu Equipo de Proteccién Personal. INUNCA! Utilices Equipo de Proteccién Personal defectuoso, dafiado o inadecuado. iVERIFICA! Las condiciones de tu Equipo de Proteccién Personal antes, durante, y al término del trabajo. iPROHIBIDO! Alterar tu Equipo de Proteccién Personal, esta disefiado para protegerte. iSIEMPRE! Mantén una actitud preventiva, el Equipo de Proteccién Personal son la Ultima barrera que te protege de los riesgos. {TU SEGURIDAD! Es igual a cumplir las medidas de seguridad y utilizar tu Equipo de Proteccién Personal. iTU VIDA! Y el bienestar de TU FAMILIA, justifica el uso correcto y permanente del Equipo de Proteccién Personal. ‘Este documento es para uso Intemo por parte del personal aulorizado de PEMEX Transformacion Industrial, Ninguna parte del mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucion exter in previa autorizacion esrita de la Dirsecién General dde PEMEX Transformacin Industrial PTRLGTO-DSSSTPA.001/Formato 01St on ADremex reboots noo eneeun aos at Guia Técnica Operativa Edo. de Rev. ‘ot GUIA TECNICA OPERATIVA DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD) 8. CUESTIONARIO DE EVALUACION DE LA GUIA TECNICA OPERATIVA | AD pemex = fc acon | NOMBRE: Cuestionario de Evaluaién de Conocimientos Wow as adr Tr | Sain ona pin pp aap | i cca Gao np ae eigenen le puro lop sNewon sis NGO SS Lanse] r - fp) seyamenoae Sopa Seicon3 Clea ene panes onepeeiene le epueta caren lar po) soma O Sete sin dtc, hy. espns reveal Pa ee ( cosctain yas ey mami tents ke. Sonrepaessntomiasae te ( Repreter ones guery San elope pio et medi Se egten ns munep Yn ones spent (1 Scteiddeteties |o- eatooe rotenone peng aren ant "Arat ep {jase ono Sept a Reema ye [Este documento es para uso intemo por parte del personal autorizado de PEMEX Transformacion Industrial. Ninguna parte de mismo puede circulars, citarseo reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacion eserta de la Direceion General de PEMEX Transformacida Industral. PTRI-GTO-DSSSTPA.O01/Formato 01