Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La definición qué es la literatura proviene del término littera en latín que quiere decir “todo lo
que está escrito”, y litterato era cualquier estudioso que escribía algo. Posteriormente, este
significado se ha restringido, pasando a llamarse “conjunto de obras de ficción compuestas con
una voluntad de estilo y de crear belleza”. Ciertos autores sitúan lo literario en el contenido de
la obra con lo que el termino se ajusta a los géneros clásicos: épica, lirica, dramática, teatro.
Otros teóricos sitúan la esencia de lo literario en el uso del lenguaje, con lo que el término de
la literatura amplia enormemente su extensión, es decir, la producción literaria: poesía,
novela, teatro, ensayo. Ante estas diferentes acepciones cabe plantearnos ¿en que consiste la
literatura? Jean Paul Sartre en su ensayo “¿Qué es la literatura?” se plantea tres cuestiones:
¿Qué escribir?, ¿Por qué escribir? Y ¿Para quién escribir?
Texto literario
Por lo general los estudiosos coinciden en afirmar que el texto literario surge de una necesidad
comunicativa, el autor tiene necesidad de expresar algo (ideas, pensamientos, etc). Esta
intencionalidad determinaría el texto literario y lo convertiría en el producto de una
comunicación localizada en un tiempo y espacio concreto. Por tanto, la literatura es un
proceso comunicativo cuyo elemento presenta unos elementos básicos:
- Canal: puede ser la palabra hablada (oral) o escrita (visual) y se presenta en la primera
etapa de la literatura.
- El referente de la obra es el asunto que trata. Puede ser la realidad en la que vive el
autor o que está ambientado en una realidad concreta, o ficticia.
- El código de una obra literaria es la lengua. El lenguaje literario se aleja de los objetivo
y se acerca a lo connotativo, metafórico y simbólico. Este alejamiento de la lengua
puede afectar a todos los planos de la lengua: fónico, morfosintáctico y léxico
semántico.
- La obra es el texto literario, es un mensaje que es siempre un producto verbal (oral o
escrito) de ficción. La obra literaria propone un esfuerzo de interpretación que va más
allá de una comunicación cotidiana. Para ello, es indispensable que la obra presente un
carácter abierto y sugerente (plurisignificativo) que permita al receptor una
comprensión abierta.
una de las características de la comunicación literaria es que es unidreccional. El lector
tiene la llave de que la comunicación se produzca o no. Las obras no se leen todas
iguak por eso hay que considerar la importancia del genero literario a la hora de crear
e interpretar una obra literia. Todo este proceso es determinado por un contexto.
- El contexto es la propia literatura. Por ejemplo, del quijote: su contexto es la novela de
caballería. Es también la época y el momento en el que se produce.
En el caso de una situación compartida en la que el emisor y el receptor viven en el
mismo lugar y en el mismo momento, compartimos un conocimiento del mundo, una
misma situación de lengua que nos permite comprender mejor otros aspectos. Pero a
menudo, en la comunicación literaria eso no es así.
La obra literaria presenta nos determinados moldes estructurales que son los géneros
literarios: modelos estructurales que sirven para crear, clasificar y agrupar los textos en
géneros literarios. Así mismo funcionan como marcos de referencia para escritores y público.
El genero literario es un genero irrelevante para el autor, ya que elige un modo u otro. Para el
lector, permite interpretar; y para la crítica, permite clasificar las obras y permite su estudio.
Con la llegada del romanticismo, la teoría de los géneros literarios entra en crisis porque se
valora la creatividad individual frente a unas normas de composición de una obra.
Es muy importante cuando vamos a analizar un texto, hacer un estudio de la expresión y ver
de qué manera ha conseguido el autor, intensificar el contenido y por tanto, transmitirnos un
mensaje.
En líneas generales, siempre que vamos a analiza un texto literario, debemos tener en cuenta:
- Qué se dice en el texto: cuál es su significado.
- Qué pretende conseguir el autor, qué finalidad busca (expresar sentimientos,
contar una historia, describir un paisaje…
- Determinar cuál es la idea principal que da trama al texto literario
- En caso de los textos líricos, explicar lo que se va diciendo, intentando explicar el
mensaje y los sentimientos que intenta transmitir el poeta
- En los textos teatrales habrá que hablar de los personajes: cómo son, cuáles son,
qué clases representan, qué papel tienen en el texto, qué punto de vista adoptan y
señalaremos las partes del texto que justifiquen lo que decimos.
- En los textos narrativos: diferenciar entre narrador y personajes.
Para analizar el texto tendremos en cuenta:
Estructura: cómo está organizado. En la narración tendremos una serie de pasajes. En la obra
teatral encontraremos una alternancia de personajes que dialogan entre ellos
interrumpiéndose por alguna acotación del autor.
Y en la poesía, en su estructura externa, está determinada por una forma trófica/métrica o
prosa poética. Y en la estructura interna responde a una disposición temática.
En una obra literaria se pueden distinguir partes según lo que se quiera transmitir. Por
ejemplo, una disposición típica del relato es; planteamiento, nudo y desenlace.
En los textos narrativos y dramáticos, hablar del espacio y el tiempo en relación al realismo del
relato y observar si el orden es lineal o hay desorden cronológico. También observar la
caracterización de los personajes.
Tres procedimientos para analizar los personajes:
- Qué dice el narrador de ellos
- Qué dicen los personajes
- Qué dicen sobre un personaje otros personajes
- Ver la entonación o expresiones. En el análisis del relato, no confundir el lenguaje
utilizado por el narrador con el lenguaje en el que dialogan los personajes.
Normalmente el lenguaje narrativo es más formal que el lenguaje que se emplea en los
diálogos
Procedimientos expresivos justificando su uso dentro de las características generales de la
obra o de la época literaria. Por norma general, la poesía presenta una mayor condensación de
recursos estilísticos, hay que analizar el efecto estético que produce (lenguaje simbólico
connotativo que utiliza, campos semánticos que predomina.
2. CONCEPTO Y ESTRUCTURA DE LA OBRA LITERARIA. EL LENGUAJE LITERARIO
La obra literaria es un mensaje verbal, oral o escrito de naturaleza estética y es también una
comunicación cuyos elementos integrantes tienen un carácter peculiar.
La obra literaria interesa por sí misma no por su referente al que se refiere. Además, genera su
propio contexto, su propia literatura.
Se estructura en expresión y en contenido, y se organiza a partir de unos modelos que
permiten al autor articular la materia como unos esquemas (lírica, ensayo…) cuyas
características, limites conocen también los lectores y que son moldes expresivos que como ya
hemos visto, facilitan la expresión y el análisis de la obra.
Lo específico de la obra literaria es la literariedad, es lo que define al texto literario como un
mensaje artístico, consistiendo en lo siguiente:
- Ficcionalidad: la obra literaria es un mensaje ficticio. Por mucho que se parezca a la
realidad, siempre el texto literario será una obra de ficción. Su referente es
imaginativo. En la obra literaria, la fabulación es esencial y es algo aceptado por el
receptor que admite unas tramas irreales o inverosímiles que en otro contexto o
situación comunicativa no aceptaría nunca.
- Connotación: Significado subjetivo de las palabras. El texto literario utiliza un
lenguaje connotativo, es decir, las palabras no están elegidas por el autor en función
de ese subjetivismo.
- Plurisignificación: La obra literaria no tiene un solo nivel de lectura, sino que es
capaz de contener en sí misma, múltiples escenificaciones. Los autores recreamos
obras antiguas y encontramos nuevos significados. Las obras literarias perduran por
esto mismo.
- Función poética: R. Jakobson centraba en ella, la esencia del lenguaje literario, es
decir, usar la lengua para crear belleza. Esta es la clave del lenguaje literario, un
lenguaje desviado de la norma general con procedimientos diversos (metáforas,
métrica, rima…)
Por tanto, la obra literaria es un mensaje verbal, escrito que presenta dichas características.
Elaborado con el objetivo de tener una función estética dándose en diferentes grados.
LENGUAJE LITERARIO
El lenguaje es un instrumento que aparte de servir para la comunicación cotidiana tiene unos
usos muy diversos y uno de ellos es el lenguaje literario.
El lenguaje literario transmite mensajes en ocasiones muy intensos, pero lo hace buscando la
belleza, intentando suscitar en los autores distintas cosas. Por eso es una de las antiguas artes,
porque lo hace buscando la belleza. Se diferencia de las distintas artes porque emplea el
lenguaje y otras no.
El problema radica, porque este tipo de lenguaje es también el código comunicativo que
utilizamos diariamente. Por eso, el autor tiene que luchar para utilizar unas palabras que están
desgastadas por el uso y darle esa forma estética y máximo rendimiento estético.
La obra literaria es plurisignificativa, pide por definición una pluralidad de lecturas pues no se
agota con una sola. En las grandes obras, cada lector encuentra alusiones a los problemas que
tienen.
Pues bien, el lenguaje permite esto. Es un lenguaje que traspasa los límites de la comunicación
ordinaria. Busca que todos los lectores hablen.
Cualquier hablante es capaz de diferenciar texto literario de no literario ya que todos
reconocemos la existencia de unas diferencias entre textos literarios y lo que no lo son. Y sin
embargo a simple vista el lenguaje literario y el no literario utilizan el mismo código.
Así pues, la diferencia entre estos dos radica en la forma de utilizar el código. Quizás el rasgo
más distintivo es la mayor musicalidad del lenguaje en el texto literario y también que él se
dan palabras más escogidas que en el no literario.
Además, es también evidente que la intención en la que se escriben ambos textos es diferente:
en el texto literario se tiene un objetivo artístico donde el lector se fije en la forma en la que
dice de las cosas, en cambio en los textos literarios; la forma es solamente el medio sin fijarse
en eso.
Por tanto, el lenguaje literario es un uso especial del mismo lenguaje que utilizamos todos los
días de manera diaria. Es decir, estos dos lenguajes son variedades de uso de un mismo
sistema comunicativo ya que comparten los mismos fonemas, morfemas, etc. La diferencia por
tanto está en su intención y el uso que le dan al lenguaje.
Así pues, el lenguaje literario se caracteriza por una expresión alejada del lenguaje mecánico.
Si en el texto no literario predomina la función representativa del lenguaje, en los textos
literarios predomina la función estética.
El lenguaje literario se vale de unos recursos cuya función es llamar la atención del mensaje
(metáforas, anáforas…) Sin embargo, esto no es exclusivo del lenguaje literario ya que también
se encuentran en el lenguaje diario. La diferencia es que en lenguaje literario tiene una
finalidad estética.
El lenguaje literario puede adoptar dos formas de expresión; prosa y verso. En ocasiones se ha
considerado el verso como forma de expresión literaria siendo la prosa también para
comunicación literaria y ambas formas pueden presentarse con ambos grados de dificultad.
A simple vista, la prosa es la forma de expresión que más se parece al discurso de carácter
cotidiano por ser la manera más natural. Sin embargo, podremos comprobar que no siempre
es así, en la prosa podemos encontrar distintos niveles de dificultad (desde la prosa poética
hasta la conversación que simulan la transcripción del habla coloquial.
El verso es claramente un proceso extraño pues es una marca de rareza pues obedecen a una
intencionalidad artística. La nota más distintiva es su musicalidad. La musicalidad del verso se
consigue por acentos, rimas. La repetición de esa rima forma el esquema rítmico del poema.
Analizar la obra dramática serán y también la obra poética de Federico garcia Lorca partiendo
de su compleja psicología personal.
los enfoques son distintos unos con otros así pues la crítica admite métodos y procedimientos
muy diversos. No hay un solo sino varios que se deben a que es un fenómeno tan complejo
como la creación literaria, puede ser interpetado desde perspectivas diferentes según quien lo
haga, su concepción del arte, los aspectos de la obra que se quiere recalcar.
Todos los aspectos de la crítica ofrecen puntos de vista muy aprovechables pues lo importante
es saber el método adecuado que debe adaptarse a la obra. Independientemente de su
concepción artística, la literatura es el movimiento histórico de la humanidad pues tiene un
valor cultural importante. Por lo tanto, un buen número de disciplinas se acercan a la obra
literaria mirándola desde esta única perspectiva como fenómeno cultural del primer orden que
es preciso conocer para comprender mejor el desarrollo de la vida humana sobre la tierra.
Enfoques metodológicos:
Todo esto lo recibimos en el arco de la lectura. Por lo tanto, no tiene nada de extraño que las
humanidades y las ciencias culturales consideren a la literatura también como su objeto de
estudio, aplicando sus propios métodos. Así, la lingüística se sirve de la obra literaria para
estudiar la lengua, para detectar los fenómenos del sistema de la lengua en un momento
determinado. La lingüística ha dado
Desde el pinto de vista de la forma de la expresión hay que tener en cuenta los elementos
pertinentes del texto y los niveles de la lengua y su relación con el contenido y cada uno de
estos niveles cumple una función propia dentro de la organización federal del texto, pero
además cada elemento se relaciona con lo restante, bien por contraste. Así,
El método estr
La crítica sociología es un método de análisis critico que estudia la obra en relación con la
sociedad. Los críticos que utilizan este método sociológico parten de la base de que la obra
literaria es un acto de naturaleza social y piensa que no podemos estudiarla quitándola de los
avatares. De la vida humana. Esto no implica que la obra literaria deba entenderse como una
mera consecuencia de los estados sociales. Hasta el crítico Lukács que fue el principal teórico
de base marxista señala que la relación de la literatura y la sociedad es dialéctica, que ambas
se influyen mutuamente. No hay una relación determinista. Esta critica es de base marxista por
eso algunos autores de esta ideología piensan que la literatura es una actividad marcada por la
dialéctica materialista de la historia que tiene su base en la lucha de clases. Una de las
formulaciones más claras es la que ha hecho el crítico francés, Goldman, que establece unas
homologías entre determinadas situaciones históricas y sociales y determinadas formas
literarias. Goldman cita su teoría su evolución de la novela en Europa y según el esta en
relación con la evolución. Así, el periodo de economía liberal coincide con el desarrollo de la
novela. Una segunda fase es el periodo del capitalismo, en la que el héroe empieza a ser
desplazado del grupo, corr3sponde a la novela sin personajes. Un tipo de sociedad concreta
favorece a este tipo de obras, la crítica literaria sociológica tiene su base sociológica. La
sociología es una base que estudia la litestudia la literatura como fenómenos sociales, toda
obra literaria se sitúa en algún momento de la sociedad humana, y de una forma consicente o
inconsciente se hace forma en costumbres hábitos, ….. Unos aspectos que alos sociólogos les
sirve mucho para el desarrollo de la obra, formula hipótesis, obtiene nuevos datos, confirma
tesis y aceptadas, etc….Por ejemplo, Jose Antonio Maravall, en el Mundo social de la celestina
¡, estudia como en esa obra literaria se refleja la crisis de la sociedad castellana de finales de la
edad media, un mundo se esta desquebrajando. L aobra misericordia de benito perez galdos,
refleja los paisajes urbanos, las costumbres, en Madrid del siglo 19. Pero la sociología no solo
se interesa por la obra como testimonio social, sino también por los problemas que rodean la
vida literaria entonces adopta el termino sociología de la literatura, esta es una disciplina que
estudia la literatura como un mundo social, relación del escritor con el mundo, crítica, formas
de producción, etc… Su objetivo es la incidencia que la actividad literaria tiene sobre la
sociedad humanam es decir, se ocuopa de la vida literaria y de aquellos fenómenos sociales
que derivan del hecho literario.
OBJETIVOS
Roman Jakobson, analiza en su obra el lenguaje literario como un uso específico resultado de
la voluntad artística del autor. El enfoque se centra en la obra como proceso comunicativo
peculiar, donde cada elemento es igual que en cualquier comunicación
Enfoque metodológico, un buen comentario de texto debe abordar una serie de puntos:
1. Presentación del texto: se trata de situar el texto dentro de la producción del autor y
en la época correspondiente, aportaremos otros datos sobre el genero del fragmento,
de este modo desarrollaremos los siguientes aspectos.
- Autor.
- Obra (rasgos introductor relevante del texto), indicar en que parte de la obra se
encuentra en caso de que sea un fragmento
- Época y movimiento literario: seleccionar marcas de época o movimientos donde se
encuadra la obra, indicar si estamos ante un producto típico de la obra o hay
novedades. Cada autor tiene rasgos propios.
- Género literario: caracterización rápida
2. Análisis del contenido: núcleo del comentario de texto, hay que ver qué dice el texto,
cómo se organiza el contenido. Si el texto es un fragmento de una obra amplia hay que
aclarar el tema de la obra en general. Definir el tema del fragmento que comentamos y
relacionarlo con el general, el tema debe formularse con brevedad y precisión.
Resumir brevemente el argumento si es posible depende del texto (si es un relato si se
puede). Hacer una estructuración del contenido, como se dispone la información,
señalando cada una de sus partes. Protagonistas, personajes secundarios, etc…
(analizarlos)
3. Análisis de la expresión: primero abordamos el plano fónico (focalización, figuras
retoricas, el verso) los textos narrativos presentan unos elementos que hay que
señalar por ejemplo el narrador, los personajes, el tiempo externo o interno, el
espacio, etc… En los textos teatrales diferenciar entre los textos dramáticos y
acotaciones
4. Conclusiones finales, resumen de lo mas significativo, rasgos que no se han recogido
anteriormente, una vez analizado el texto, damos nuestra valoración personal pero no
subjetiva, es decir, técnica del fragmento que hemos analizado.