Reactualización de los asientos de inscripción a que se refiere el artículo 3 de la
Ley N° 26639, así como la anotación de las demandas y demás medidas cautelares a que se refiere el artículo 625 del CPC. El texto primigenio del artículo 625 del CPC, establecía lo siguiente: “(…). Si el proceso principal no hubiera concluido, puede el Juez, a pedido de parte, disponer la reactualización de la medida. Esta decisión requiere de nueva ejecución cuando implica inscripción registral”.