7 leyes para hablar español como un nativo

Ley# 5 - Una manera novedosa de aprender gramática

Bienvenido al quinto día del curso gratuito de las 7 leyes para hablar español
automáticamente como un nativo. Las 7 leyes te ayudarán a consolidar tu español de
manera natural, simple y práctica.

Bueno, ¿te acuerdas de que en los videos anteriores te dije que no estudiaras más reglas
de gramática? Quizás estés pensando “Oh, no. Pero, ¿cómo puedo aprender gramática
sin estudiarla y cómo puedo hablar luego correctamente?” Bueno, hoy te revelaré un
secreto sobre cómo aprender gramática sin estudiarla. Hmm… ¿te parece imposible?
Veamos:

En realidad existe una muy simple, pero muy poderosa técnica, y estudios recientes han
demostrado que esta técnica es la mejor manera de aprender gramática. Así que, ¿en
qué consiste esta técnica? Yo la llamo “Historias punto de vista”. Punto de vista es la
perspectiva desde la que se cuenta una historia.

Una historia se puede contar de muchas formas, por tanto, puede relatarse desde varios
puntos de vista. Por ejemplo, podemos situar la historia en el pasado o en el futuro, o
cambiar al narrador, es decir a la persona que relata la historia. De esta manera la
gramática cambia totalmente, pero la historia sigue siendo la misma.

Veamos un ejemplo muy sencillo. En nuestro curso las historias son divertidas y más
complejas, pero ahora simplemente usaremos dos líneas de texto sencillas para que
entiendas en qué consiste esta técnica:

“Miguel quiere tomar un café con leche, pero no tiene más leche en casa. Así que coge
su cazadora y sale a la calle rumbo al bar de la esquina. Es su cazadora favorita, un regalo
de su padre por su cumpleaños. Es una cazadora de cuero marrón oscuro, que su padre
llevaba de joven”.

Creo que este corto fragmento nos servirá para que entiendas en qué consiste este
método. Acabo de contártelo en presente, y tú lo único que tienes que hacer es
escucharlo. Escuchar, escuchar, escuchar…Repetir muchas veces el audio para que el
aprendizaje sea verdaderamente profundo.

Bueno, ¿y cómo aprender gramática con esta historia? Pues, acto seguido te cuento la
misma historia pero desde punto de vista diferente, por ejemplo, en el pasado:

“Ayer, Miguel quería tomar un café con leche, pero no tenía más leche en casa. Así que
cogió su cazadora y salió a la calle rumbo al bar de la esquina. Era su cazadora favorita,
que su padre le regaló por su cumpleaños el año pasado. Era una cazadora de cuero
marrón oscuro, que su padre llevaba de joven.”

1
 7 leyes para hablar español como un nativo

Así que, ahora escuchas la misma historia varias veces pero en el pasado. Simplemente
escuchas la historia, disfrutas con ella y no piensas nada en reglas gramaticales. Sólo
escuchas, comprendes su significado y las formas gramaticales se graban en tu memoria.
Eso es todo. Así de sencillo aprendes gramática sin esfuerzo. Pero espera, eso no es
todo.

Después, te puedo contar la misma historia desde otro punto de vista, desde el futuro:

“Imagínate que dentro de un año, Miguel querrá tomar un café con leche, pero no tendrá
más leche en casa. Así que cogerá su cazadora y saldrá a la calle rumbo al bar de la
esquina. Será su cazadora favorita, que su padre le habrá regalado por su cumpleaños.
Será una cazadora de cuero marrón oscuro, que su padre habrá llevado de joven.”

¿Y tú qué tienes que hacer con esta historia? Simplemente escucharla varias veces. La
escuchas en presente. La escuchas en pasado. La escuchas en futuro. No haces nada más
que escucharla, varias, varias veces.

Realmente puedo cambiar la misma historia utilizando otro punto de vista para entrenar
cualquier aspecto gramatical: subjuntivo, frases condicionales, plural… En realidad no
necesitas ni saber el nombre exacto del aspecto gramatical que vamos a entrenar.

No quiero que pases ni un segundo pensando en la teoría, en las reglas gramaticales

confusas. Lo único que tienes que hacer es escuchar la historia y sus variaciones desde
diferentes puntos de vista. Escuchando aprenderás gramática como los nativos, tal
como lo aprenden los niños españoles. Aprendiendo gramática de esta manera
aprendes de manera muy profunda.

Aprendes a usar la gramática automáticamente, de manera muy rápida. Aprendes a

comprender lo que escuchas al instante, muy rápido, sin pararte a pensar. Porque no
piensas en un montón de reglas gramaticales.

Olvídate de las reglas, no las necesitas para hablar automáticamente como un nativo.
No las necesitas para hablar para hablar con facilidad y sin esfuerzo. Pensar en la
gramática, analizar cada frase sólo hará que hables lentamente y que tu comunicación
sea torpe.

Así que relájate y escucha las historias con diferentes puntos de vista.

Y tu “gramática hablada”, tu gramática “conversacional” mejorará increíblemente

rápido. Como resultado te sentirás más seguro y más confiado a la hora de hablar
porque empezarás a construir frases correctas gramaticalmente de manera totalmente
automática. No pensarás ni un segundo sobre las reglas. Simplemente hablarás como
un nativo: rápido y con total seguridad.

2
 7 leyes para hablar español como un nativo

Hay otra razón por la que he decidido usar historias en mi método. Contar historias es
una de las formas de enseñanza más antiguas, que remonta a los tiempos del hombre
primitivo. Es la forma más antigua de transmitir los conocimientos.

También lo confirman los descubrimientos de neurociencia que han demostrado que

las historias son poderosísimas. Pues bien, los científicos han hecho experimentos en los
que han comprobado que presentando listas de palabras a las personas se activan dos
zonas en sus cerebros: la zona que comprende el lenguaje y la zona que procesa el
lenguaje.

Sin embargo, cuando se cuentan historias a las personas, en sus cerebros se activan 7
zonas. Estas zonas son: 2 zonas de comprensión de lenguaje, zona de procesamiento del
lenguaje, zona que interpreta los colores, zona que interpreta los olores, zona que
interpreta los sonidos y zona que interpreta el movimiento.

Por esto, ¡las historias son tan poderosas! Porque activan muchísimo nuestro cerebro,
que empieza a imaginarse lo que oye o lee. Nuestro cerebro funciona con imágenes que
se relacionan entre sí, y no con palabras sueltas.

La imaginación siempre está preparada para crear historias. La imaginación nunca

duerme. Por eso es tan poco efectivo estudiar largas listas de vocabulario que no tienen
ninguna relación entre sí. Porque nuestro cerebro no funciona así.

Con estos descubrimientos de neurociencia se desarrolló todo un método para enseñar

idiomas conocido como TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling),
con el cual puedes aprender a hablar español independientemente de si tienes un nivel
básico o avanzado (a veces hay estudiantes que a pesar de tener un nivel avanzado no
son capaces de hablar con fluidez).

Si bien los estudiantes avanzados sólo necesitarán unas pocas semanas para poder
hablar con soltura, los estudiantes de nivel intermedio o más bajo quizás necesiten 6-8
meses. Pero aun así, eso es mucho, mucho más rápido comparado con los métodos
tradicionales de enseñar idiomas.

Si tu nivel es intermedio-bajo, simplemente necesitarás más paciencia, más audios con

historias y más repetición. Pero confía en mí, la repetición es la clave para dominar por
completo cualquier habilidad. Incluso mi lección más difícil te resultará fácil después de
unas cuantas repeticiones.

A los seres humanos nos encantan las historias. Siempre nos han encantado las historias,
desde los tiempos del hombre primitivo que vivía en las cuevas. Hay varias razones por
las que nos gustan las historias: porque nos involucramos más en las historias, nos
emocionamos con ellas, las historias nos inspiran, es fácil acordarse de una historia…

3
 7 leyes para hablar español como un nativo

Por el contrario, es difícil acordarse de una larga lista de 100 palabras que no conocemos
y que no tienen ninguna relación entre sí. Por eso, usar historias en el método de Español
Automático es tan poderoso y trae tan buenos resultados.

Escuchando nuestro curso o los podcasts de Español Automático podrás beneficiarte del
poder de las historias. Escuchando las historias podrás desarrollar tu habilidad de
comprensión del español hablado, podrás aprender de las diferencias culturales que
existen entre la cultura española y tu propia cultura, podrás mejorar tu memoria…

y también aprender muchas cosas interesantes sobre temas que vamos a tratar (del
desarrollo personal, de eventos importantes, de la vida en España, de las costumbres, y
muchas cosas más). Al fin y al cabo, en Español Automático se trata no sólo de aprender
español, sino también de aprender cosas nuevas y de crecer a nivel personal y de
mejorar nuestra vida…

Volviendo a las historias: contar historias permite usar el español de manera más
creativa, integrar conocimientos de otras fuentes y obtener confianza para expresarte
de manera más espontánea.

Hay varios aspectos interesantes que puedes aprender a través de una historia:

1) por supuesto, elementos lingüísticos (vocabulario y gramática)

Porque escuchando… cuando escuchas historias aprendes el significado de palabras que

desconoces porque se repiten varias veces en el texto, y porque puedes deducir su
significado del contexto. De esta manera puedes aumentar tu repertorio léxico con
expresiones idiomáticas y coloquiales; y también lenguaje callejero, jergas u otras
expresiones que normalmente no encontrarás en los libros de español en la enseñanza
tradicional. En las historias de Español Automático aprenderás el castellano verdadero
y auténtico, tal como se habla en España.

Además, gracias a las historias, también puedes aprender diferentes estructuras

gramaticales, tiempos verbales, conjugaciones, y un montón de cosas, en su contexto
natural de español. ¡Es así de fácil!

2) El otro elemento son elementos paralingüísticos (todo lo que no es vocabulario y

gramática, pero que es esencial en la comunicación).

Entonces, las historias también nos facilitan el aprendizaje de una correcta entonación
del español y el acento. Gracias a las historias se pueden transmitir diferentes
emociones como sorpresa, suspense, pena o alegría.

Los neuro-lingüístas subrayan que antes de que los niños sean capaces de producir
palabras, son capaces de aprender la “música” del español sólo escuchando las
conversaciones de la gente a su alrededor. Así que escuchar historias, diálogos o
podcasts espontáneos es importante para adquirir una “melodía de español” correcta.

4
 7 leyes para hablar español como un nativo

3) Y otro elemento, el tercer elemento son elementos culturales

Las historias o diálogos son una manera excelente para aprender sobre la cultura de
España. A través de las historias, puedes aprender sobre las vidas de españoles famosos,
aprender sobre los eventos que marcaron la historia de España, aprender aspectos de
la geografía o de las costumbres españolas…

Puedes aprender sobre las variaciones de dialectos que hay en España, sobre las
tradiciones, las fiestas y las maneras de pensar de España.

Resumiendo: contar historias es una forma muy original para aprender, enriqueciendo
el vocabulario y afianzando las estructuras gramaticales. Las historias tienen un
componente extra de motivación y proporcionan un contexto de aprendizaje sin estrés.

Además, contar y escuchar historias es una antigua tradición que puede beneficiar a los
estudiantes de español de todas las edades y de todos los niveles de competencia.

Bueno, esto ya ha sido todo por hoy. Nos veremos mañana para descubrir nuestra
siguiente ley que tiene como objetivo relajarte. Creo que aprender un idioma nuevo es
un viaje emocionante y divertido; y quiero que para ti también lo sea. Nos vemos en el
siguiente video, en el vídeo 6, para relajarnos y divertirnos juntos aprendiendo
castellano.

¡Cuídate mucho y que tengas muy buen día!