C.

AGENTE SEGUNDO DEL MINISTERIO PUBLICO

DELITOS DE ACCION PUBLICA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DEL MUNICIPIO Y CIUDAD DE

QUETZALTENANGO me dirijo ante esta judicatura como agente del ministerio público de la unidad
de delitos de acción publica para respetuosamente en atención al proceso penal en curso ante
esta judicatura registrada la carpeta judicial número 0911-2020-00494 del año en curso.

El oficio número 2243 de fecha 30 de agosto del presente año, por este
medio y en cumplimiento del artículo 245 del DECRETO NUMERO 51-92 código procesal penal de
Guatemala, SE SOLICITA RINDA INFORME el Registro Nacional de las Personas bajo informe
circunstanciado en el plazo de veinticuatro horas sobre el error en la partida extendida partida
número uno (1) folio dos (2) libro tres (3) y para asegurar que el nombre correcto es el de SERGIO
HUGO MARQUINA ESTRADA y no el incorrecto señalado en la partida como SERIO HUGO
MARQUINA ESTRADA

Por lo anteriormente expuesto y debidamente fundado se necesita que se

solicite el informe respectivo al Registro Nacional de las Personas, solicito que se tenga por
incorporado el oficio número 2243 de fecha 30 de agosto del presente año.

ATENTAMENTE

HUGO TURNIL

(AGENTE SEGUNDO UNIDAD DE DELITOS DE ACCION PUBLICA)