BOLETIN EPIDEMIOLOGICO SEMANA 17-2011

RED DE SALUD ISLAY

  GOBIERNO REGIONAL AREQUIPA
GERENCIA REGIONAL DE SALUD AREQUIPA
 
Nº  04             VOL: 02           AÑO   2011
 
 
ESAVI
   
La  vacunación  masiva  de  grandes  cohortes  de  personas  es  una  de  las  estrategias  más 
MINISTERIO DE SALUD 
costo  efectivas  que  se  utilizan  en  salud  pública,  y  es  la  única  que  ha  demostrado  que 
 Dr. Oscar Ugarte Ubilluz         puede  erradicar  una  enfermedad.  En  este  sentido,  los  beneficios  de  la  vacunación 
Ministro de salud  exceden de manera importante sus riesgos. Sin embargo, para brindar a la población el 
  máximo beneficio es necesario  reconocer los  riesgos que  entraña y estudiarlos para  su 
GERENCIA REGIONAL DE  prevención 
SALUD AREQUIPA            y control.  
  Concepto de ESAVI 
Dr. Héctor Flores Hinojoza    
En el contexto de la vigilancia epidemiológica, el término ESAVI o evento supuestamente 
Gerente de Salud  atribuido a vacunación o inmunización, se utiliza para referirse a cualquier evento clínico 
 
DIRECCION  LA RED ISLAY que  se  presenta  luego  de  la  vacunación.  No  debe  ser  utilizado  como  un  diagnóstico 
clínico sino como un término operativo que permite iniciar la investigación de un evento 
Dr. Walther Oporto Pérez 
  clínico para tratar de identificar si el origen del mismo está relacionado causalmente a la 
Director Ejecutivo    vacunación recibida.  
Red Islay  Justamente,  la  investigación  de  los  ESAVI  está  orientada  a  determinar  si  existe  tal 
  relación  causal.  Como  se  ha  mencionado  anteriormente,  las  vacunas  pueden  producir 
EPIDEMIOLOGIA DE LA RED 
reacciones adversas, las cuales pueden ser eventos leves o moderados, también pueden 
ISLAY                    
  ser eventos severos. a salud. 
Md. José Gabriel Baca  Estas reacciones adversas pueden presentarse para cualquiera de sus componentes. Las 
vacunas  se  componen  usualmente  de:  componente  activo  (biológico),  líquido  de 
Herreros    suspensión, adyuvantes y 
EQUIPO TECNICO DE  preservantes. El componente activo está conformado por el antígeno que va a generar la 
EPIDEMIOLOGIA        respuesta  inmune,  como  bacterias,  virus,  fracciones  proteicas.  Dependiendo  del  medio 
en  el  cual  se  han  desarrollado  estos  antígenos  se  pueden  presentar,  por  ejemplo, 
Estad. Luis Mollinedo A.  reacciones  anafilácticas.  Así  en  el  caso  de  la  vacuna  contra  la  influenza,  el  antígeno  se 
Estad.  Nilda Molina Salas    desarrolla  en  huevos  de  gallina,  por  lo  que  una  de  las  contraindicaciones  de  la  vacuna 
Insp. San. Luis  Molina Salas contra  la  influenza  es  justamente  la  alergia  al  huevo.    Como  líquido  de  suspensión  se 
utiliza  suero  fisiológico,  con  el  cual  no  hay  reportadas  reacciones  adversas.  Los 
    adyuvantes son sustancias que mejoran la capacidad inmunogénica del antígeno vacunal, 
CONTENIDO  lo que permite utilizar menor cantidad de antígeno y menor número de dosis de vacuna. 
  Eventos coincidentes 
Tema de Revisión  Son  cuadros  clínicos  producidos  por  virus,  bacterias,  parásitos  u  otros,  frecuentes  de 
Notificación Individual  producir enfermedad a esas edades. 
Sanidad Marítima Internacional    Que  infectaron  al  vacunado  antes,  durante  o  posterior  a  la  vacunación,  pero  que  los 
Notificación Consolidada  síntomas se manifiestan posterior a la vacunación, dado que se necesita un periodo de 
Enfermedad Respiratoria Aguda    tiempo (P. incubación) entre la infección (contagio) y la manifestación clínica. 
Enfermedad Diarreica Aguda  Errores programáticos 
Otras Notificaciones  Son actitudes o procedimientos que no cumplen con las normas establecidas y que solos 
  o en conjunto pueden generar eventos adversos graves y fatales.  
Son ocasionados por error humano en cualquier punto del proceso desde que recibimos 
la  vacuna,  su  almacenamiento,  conservación,  distribución,  manipulación,  preparación, 
  administración y CONSEJERIA.  
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 
NOTIFICACION INDIVIDUAL
 
1. ENFERMEDADES DE NOTIFICACION INDIVIDUAL 
Desde la Semana Epidemiológica 01‐2011 a la presente semana 17‐2011, se ha tenido la notificación de un 
caso sospechoso de Dengue, en la semana 02‐2011, que ha sido descartado en la semana 06‐2011. 
 
 
2. ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2011  a  la  presente  semana  17‐2011,  se  mantiene  con  notificación 
negativa. 
 
3. MORTALIDAD MATERNA 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2011  a  la  presente  semana  17‐2011,  se  mantiene  con  notificación 
negativa. 

4. MORTALIDAD PERINATAL 
Desde la Semana Epidemiológica 01‐2011 a la presente semana 17‐2011. 
 
PESO  OBITO FETAL  TIEMPO DE VIDA DEL RECIEN  TOTAL
DENOMINACION  NACIDO 
ANTEPARTO  INTRAPARTO < 24 HRS. 1‐7 DIAS 8‐28 DIAS
MBPN (500‐  
1499)             
BPN (1500‐2499)             
           
PN (> 2500)  1          1 
100.00%          100.00 % 
TOTAL  1          1 
100.00%    100.00 %

 
Hasta la Semana Epidemiológica 17‐2011, se ha tenido una muerte perinatal, en el grupo de Óbito fetal con 
un peso mayor de 4300 gramos. 
 
  PESO  OBITO  CAUSAS DE MORTALIDAD NEONATAL TOTAL
  DENOMINACION  FETAL 
   ASFIXIA  SD. DISTRESS  MALF.  INFECCION OTROS MUERTE SUBITA 
  RESPIRATORIO  CONG.  DEL LACTANTE 
  MBPN (500‐1499)                 
       

  BPN (1500‐2499)                 
               
 
PN (> 2500)  1              1 
  10.00%              100.00% 
  TOTAL  1      1
  100.00%              100% 
 
De acuerdo a las causas de mortalidad, se tiene un óbito pendiente de resultado de necropsia. 
 
 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 5. SANEAMIENTO AMBIENTAL  (CONTROL DE VECTORES) 
A nivel del control de Sanidad Marítima Internacional, la presencia de vectores en los buques es negativa. 
 
6. SANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL 
 
Desde la Semana Epidemiológica 01‐2011 a la presente semana 17‐2011, se mantiene la notificación negativa 
de  enfermedades  sujetas  al  Reglamento  Sanitario  Internacional,  y  no  ha  habido  observación  de  vectores, 
roedores y control de alimentos. Se ha tenido mayor número de recepción de naves de puerto extranjero  y 
en relación a los zarpes es mayor el zarpe nacional, siendo mayor el número de naves en el mes de marzo, y 
el más bajo en el mes de Abril.     
 
 

 
 

ENERO  FEBRERO  MARZO  ABRIL  MAYO  JUNIO  JULIO  AGOSTO  SEPTIEMBRE  OCTUBRE  NOVIEMBRE  DICIEMBRE  TOTAL 
 
ARRIBO INTERNACIONAL  18  21 19  14      39
ZARPE INTERNACIONAL  10  16  15  13                  26 
ARRIBO NACIONAL  18  21 20  20      39
ZARPE NACIONAL  25  20  27  18                  45 

 
 
 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 NOTIFICACION CONSOLIDADA
 
1. INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS 

Tendencia de Ira < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica

17-2011
900
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  se  tiene 
800 un  incremento  de  casos,  en  relación  a  las  tres 
semanas  anteriores, el  mayor número de casos 
700
se reportó en la semana 11‐2011, en este año el 
600 rango  de  casos  notificados  hasta  la  semana  17‐
500
2011 es de 153 casos con un valor mínimo de 101 
y  máximo  de    254  casos  semanales,  habiéndose 
400
notificado esta semana 237 casos. 
300 La Presentación de casos de Iras en menores de 5 
años,  presenta  una  tendencia  estacionario,  sin 
200
grandes  incrementos  o  disminución  de  casos, 
100 desde el 2001 al  2010 y parte de  este año 2011. 
0
1 1121303949 7 1625344352 9 18273645 1 1019283746 3 1221303948 5 1423324150 7 16283746 3 1222314049 5 1423324150 7 1625344352 9

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
 

Tendencia de Neumonia < 5 años, Red de Salud Islay, Semana

Epidemiologica 17-2011
60
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  no  se 
han    presentado  casos,  evidenciando  una  baja  50
presentación  de  casos  de  Neumonía  en 
menores  de  5  años,  el  rango  de  casos  40
notificados  por  semana  es  de  2,  con  un  valor 
mínimo de 0 casos y máximo de 2 casos.  30
 
La  tendencia  desde  el  año  2001  al  2011  es  20
decreciente  en  la  notificación  de  casos  de 
Neumonía.   10

0
1 12233343 3 13233343 1 11 21 31 41 51 8 18283848 6 16263646 4 142434 44 2 12 25 35 45 3 13243444 1 1121314151 9 19 29 39 49 7 17

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Tendencia de SOB - ASMA < 5 años, Red de Salud Islay, Semana

Epidemiologica 17-2011
60
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  se 
tiene un incremento de casos en relación a la 
50
semana  anterior,  en  este  año  el  rango  de 
casos notificados, por semana es de 8, con un 
40
valor mínimo de 2 casos y máximo de 9 casos 
semanas,  habiéndose  notificado  esta  semana 
30
6 casos. 
 
20
La  Presentación  de  casos  de  SOBA  en 
menores  de  5  años,  presenta  una  tendencia 
10
creciente de casos, desde el 2001 al 2010, con 
una tendencia a disminuir en este año 2011. 
0
1 1121303949 7 1625344352 9 18273645 1 1019283746 3 1221303948 5 1423324150 7 16283746 3 1222314049 5 1423324150 7 1625344352 9

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
 
        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Ira < 5 años, Red de Salud Islay, semana Epidemiologica
17-2011

450
En la semana 17‐2011, a nivel de la Red 
de  Salud  Islay,  se  han  reportado  237  400

casos  de  Ira  en  menores  de  5  años,  350

habiendo  un  incremento  de  casos  en 
relación  a  la  semana  anterior,  los  casos  300

reportados  nos  ubican    en  la  zona  de 

250
Alarma,  tenemos  una  incidencia 
semanal  de  58.678  casos  por  mil  200

menores de cinco años y una incidencia  Q3
150
acumulada  de  788.314  casos  por  mil 
Q2
menores de cinco años.    100
Q1
       
50
        2011

0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53

  En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  la  Incidencia 

Acumulada  de  casos  de  Iras  en  menores  de  5  años,  es 
mayor en el distrito de Mollendo seguido de  Islay, Punta 
  de Bombón, Mejía y Cocachacra. 

Canal Endemico Neumonia < 5 años, Red de Salud Islay,

Semana Epidemiologica 17-2011
8

En la semana 17‐2011, a nivel de la Red de 
7
Salud Islay, no  se ha reportado  casos de 
Neumonía  en  menores  de  5  años,  6
ubicándonos  en la zona de Éxito, tenemos 
una  incidencia  semanal  de  0.0  por  mil  5
menores  de  cinco  años,  y  una  incidencia  
acumulada  de  1.486  casos  por  mil  4

menores de cinco años 
3

Q3
2
Q2
Q1
1
2011

0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 

   
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, la Incidencia 
Acumulada de casos de Neumonía en menores de 5 
  años,  es  mayor  en  los  distritos  Islay  seguido  de 
Mollendo. 

Canal Endemico SOB -Asma,Red de Salud Islay, Semana

  Epidemiologica 17-2011
En  la  semana  17‐2011,  se  han  45
reportado  6 casos  de SOBA,  a nivel  de 
la  Red  de  Salud  Islay,  ubicándonos  en  40
la zona de Éxito. 
35
 
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  30
1.486  casos  por  mil  menores  de  cinco 
años,  y  una  incidencia  acumulada  de  25
18.074 casos por mil menores de cinco 
20
años. 
15 Q3

10 Q2

Q1
5
2011
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
 

   
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, la Incidencia 
Acumulada  de  casos  de  SOBA  en  menores  de  5 
  años, es mayor en el distrito de Mejía, seguido de, 
Mollendo y Punta de Bombón.  
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
Reporte de Casos de Infección Respiratoria Aguda en menores de 5 años, Red de Salud Islay, 2009, Semana Epidemiológica  13‐2011 

SEMANA EPIDEM. 1  2  3  4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  14  15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25  26 

IRA < 5 AÑOS 2010 258  226  225  213 212 238 210 221 225 234 235 239 180  217 230 220 197 226 327 318 366 246 301 382 330  259 
MR. ALTO INCLAN 93  73  85  46 61 71 57 70 69 62 40 71 40  47  52 51 66 91 75 103 92 58 73 86 82  88 
MR. LA PUNTA 130  36  55  45 46 55 67 61 56 79 77 64 44  70  57 61 52 61 104 82 84 62 75 135 117  38 
MR. COCACHACRA 35  35  21  46 23 27 22 25 25 41 32 25 31  35  36 34 37 24 38 47 72 43 50 57 48  59 
ESALUD ‐ ISLAY 0  82  64  76 82 85 64 65 75 52 86 79 65  65  85 74 42 50 110 86 118 83 103 104 83  74 

IRA < 5 AÑOS 2011 234  201  193  137 147 101 198 178 168 180 254 234 201  136 153 232 237 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. ALTO INCLAN 56  65  36  52 51 60 58 43 58 39 58 72 52  38  60 54 59 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. LA PUNTA 49  58  50  27 19 32 27 25 27 48 60 43 49  34  36 53 50 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. COCACHACRA 26  20  19  22 19 9 28 16 13 15 12 11 9  10  13 61 23 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
ESALUD ‐ ISLAY 103  58  88  36 58 0 85 94 70 78 124 108 91  54  44 64 105 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

NEUM < 5 AÑOS 2010 1  0  2  1 3 0 3 2 6 1 3 6 0  4  0 1 6 0 2 3 2 0 0 3 2  1 
MR. ALTO INCLAN 0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. LA PUNTA 0  0  1  0 1 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. COCACHACRA 1  0  0  0 0 0 0 0 0 0 1 4 0  2  0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0  0 
ESALUD ‐ ISLAY 0  0  1  1 2 0 3 2 6 1 2 2 0  2  0 1 6 0 2 3 2 0 0 2 2  1 

NEUM < 5 AÑOS 2011 1  0  0  0 1 0 2 1 0 1 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. ALTO INCLAN 1  0  0  0 0 0 0 0 0 1 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. LA PUNTA 0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. COCACHACRA 0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
ESALUD ‐ ISLAY 0  0  0  0 1 0 2 1 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

SOBA < 5 AÑOS 2010 36  10  14  18 19 22 11 17 14 18 13 11 8  2  8 13 16 19 16 27 15 10 29 42 18  20 

MR. ALTO INCLAN 25  10  13  6 9 11 7 8 5 14 9 8 5  2  5 11 6 14 11 18 6 5 10 22 8  13 
MR. LA PUNTA 6  0  0  2 5 7 4 7 7 3 2 1 0  0  3 1 2 1 1 4 1 3 9 12 6  1 
MR. COCACHACRA 5  0  1  10 5 4 0 2 2 1 2 2 3  0  0 1 8 4 4 5 7 2 10 8 4  6 
ESALUD ‐ ISLAY 0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0  0 

SOBA < 5 AÑOS 2011 9  7  4  3 4 4 3 5 2 3 5 4 6  1  4 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. ALTO INCLAN 2  6  4  3 4 1 3 5 1 2 5 4 3  1  3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. LA PUNTA 1  1  0  0 0 0 0 0 0 1 0 0 3  0  1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
MR. COCACHACRA 6  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 
ESALUD ‐ ISLAY 0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 

7 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto Ira < 5 años, Red de Salud Islay Semana 17-2011
100.00
Hasta  la  semana  17‐2011,  se  tiene 
800
80.00
un  total  de  3184  casos  de  Ira  <  5 
años, el 80% de los casos de Iras en 
600
60.00
< 5 años, han sido notificados por 5 
establecimientos,  teniendo  el 
400
40.00
mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐
Essalud  con  1143  casos,  C.S.  La 
200 20.00
Punta  con  413  casos,  C.S.  Alto 
Inclán con 380 casos, C.S. Matarani 
0 0.00 con  336  casos  y  C.S.  Cocachacra 
290 casos. 

CASOS
% ACUMULADO

Pareto Neumonia <5a, Red de Salud Islay Semana 17-2011

100.00
Hasta  la  semana  17‐2011,  se  tiene  un 
90.00
total  de  06  casos  de  Neumonía  <  5 
4 80.00
años,  el  80%  de  los  casos  de 
70.00
Neumonía  en  <  5  años,  han  sido 
notificados  por  dos  establecimientos,  60.00

Hospital Mollendo‐Essalud con 4 casos  50.00

y el C.S. Matarani con 2 casos.  2 40.00

30.00

20.00

10.00

0 0.00

CASOS

Pareto SOB y Asma <5a, Red de Salud Islay Semana 17-2011

Hasta la semana 17‐2011,  se tiene  un 
100.00
20
total de 73 casos de SOBA < 5 años, el 
90.00 80% de los casos de SOB y Asma  en < 
80.00 5años,  han  sido  notificados  por  3 
15 70.00
establecimientos,  teniendo  el  mayor 
reporte  el  C.S.  Alto  Inclán  con  26 
60.00
casos,  seguido  por  el  C.S.  Punta  de 
50.00
10 Bombón  con  16  casos  y  el  P.S.  Villa 
40.00 Lourdes con 11 casos. 
30.00
5
20.00

10.00

0 0.00
C.S.ALTO INCLAN C.S.LA PUNTA DE P.S.VILLA LOURDES C.S.MATARANI C.S.COCACHACRA
BOMBON CASOS
% ACUMULADO
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Ira < 5 años, Micro Red Alto Inclan, Semana Epidemiologica 17- Canal Endemico Ira < 5 años, Micro Red La Punta, Semana
2011 Epidemiologica 17-2011
140 140

120 120

100 100

80 80

60 60

Q3 Q3
40 40
Q2 Q2

Q1 Q1
20 20
2011 2011

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
     
 
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, se observa que los casos reportados en la M.R. Alto Inclán se encuentran 
en la zona de Éxito, con 59 casos. En la M.R. La Punta los 50 casos reportados nos ubica en la zona de Éxito. 
Canal Endemico Ira < 5 años, Micro Red Cocachacra, Semana Canal Endemico Ira < 5 años, ESSALUD Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011 Epidemiologica 17-2011
70 140

60 120

50 100

40 80

30 60
Q3
Q3
20 40 Q2
Q2
Q1
Q1
10 20
201
2011
1
0 0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
       
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, la M.R. Cocachacra reporto 23 casos, encontrándose en la zona de Éxito. 
Essalud, notifico 105 casos, encontrándose en la zona de Epidemia. 
 
Tendencia de casos de Iras > 5 años, Red Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011
2000
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, se ha 
1800 tenido un incremento de casos en relación a 
1600 la  semana  anterior,  el  rango  de  casos 
notificados  es  de  189,  con  un  valor  mínimo 
1400
de  261  casos  y  máximo  de  450  casos 
1200 semanas  y  el  número  de  casos  reportados 
1000 esta semana fue de 413 casos. 
 
800 La  Presentación  de  casos de  Ira  en  mayores 
600 de 5 años, durante este año se ha mantenido 
con una tendencia horizontal.  
400

200

0
1 9 17 25 33 41 49 5 13 21 29 37 45 1 9 17 25 33 41 49 5 13 21 29 37 45 1 9 17 25 33 41 49 5 13
2006 2007 2008 2009 2010 2011
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Iras en mayores de 5 años, Red Islay, semana
En la semana 17‐2011, se han reportado 413  700
Epidemiologica 17-2011
casos  de  Ira  en  mayores  de  5  años,  a  nivel 
de  la  Red  de  Salud  Islay,  ubicándonos  en  la  600
zona de Epidemia. 
  500
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  8.635 
casos  por  mil  mayores  de  5  años,  y  una  400
incidencia  acumulada  de  123.70  casos  por 
mil mayores de 5 años.  300

200
Q3
Q2
100
Q1

0 2010
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 14 1516 171819 2021 22 2324 252627 2829 30 3132 333435 3637 38 3940 414243 4445 46 4748 495051 52

 
 
Tendencia de Casos de Neumonia en mayores de 5 añosd, Red Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011
30

25 En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,    se  han 

notificado  8 casos de neumonía. 
20 El  rango de  casos  notificados por  semana  es  de 
8, con un valor mínimo de 0 casos y máximo de 8 
15 casos  por  semanas.  Una  Incidencia  semanal  de 
0.159  casos  por  mil  mayores  de  5  años  y  una 
Incidencia  Acumulada  de  1.07  por  mil  mayores 
10
de 5 años.  
 
5

0
1 9 17 25 33 41 49 5 13 21 29 37 45 1 9 17 25 33 41 49 5 13 21 29 37 45 1 9 17 25 33 41 49 5 13
2006 2007 2008 2009 2010 2011
 
 
 
Pareto Ira en mayores de 5 años, Red Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011
2400 100.00
2200 90.00
Hasta la semana 17‐2011, se tiene un total 
2000 80.00
de  6230  casos  de  Ira  >  5  años,  el  80%  de  1800
los  casos  de  Iras  en  <  5  años,  han  sido  70.00
1600
notificados  por    5  establecimientos,  1400 60.00

teniendo  el  mayor  reporte  Hospital  1200 50.00

1000 40.00
Mollendo‐Essalud  con  2971  casos,  C.S.  La 
800
Punta  con  576  casos,  C.S.  Alto  Inclán  con  30.00
600
543 casos, , C.S. Cocachacra 366 casos, C.S.  20.00
400
10.00
Matarani 350 casos.  200
0 0.00

CAS OS

% ACU
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  
 
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  la 
 
Incidencia  Acumulada  de  casos  de  Iras  en   
mayores de 5 años, es mayor en el distrito de   
Mollendo, seguido de  Islay, Cocachacra, Mejía   
y  Punta de Bombón. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pareto Neumonia en mayores de 5 años, Red Islay,
Semana Epidemiologica 17-2011
Hasta la semana 17‐2011, se tiene un  100.00
total  de  54  casos  de  Neumonía  >  5  25
90.00
años,  el  80%  de  los  casos  de  80.00
Neumonía  en  >  5años,  han  sido  20 70.00
notificados  por  1  establecimientos,  60.00
teniendo  el  mayor  reporte  Hospital  15 50.00
Mollendo‐Essalud con 45 casos, de los  40.00
establecimientos  del  Ministerio  de  10
30.00
Salud  el  C.S.  Matarani  reporta  el 
5 20.00
mayor número de casos con 3 casos. 
10.00
 
0 0.00

CASOS
% ACU
 
 
 
 
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, la Incidencia   
Acumulada de casos de Neumonía  en mayores de 5   
años, es mayor en el distrito de Mollendo, seguido 
 
de  Cocachacra,  Islay,  Mejía,  Deán  Valdivia,  Islay,  
Mejía y Punta de Bombón.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto SOB en mayores de 5 años, Red Islay,
Semana Epidemiologica 17-2011
100.00
45
90.00
40
80.00
Hasta la semana 17‐2011, se tiene un total  35
70.00
de 129 casos de SOBA > 5 años, el 80% de  30
60.00
los  casos  de  Iras  en  <  5  años,  han  sido  25
50.00
notificados  por  2  establecimientos,  20 40.00
teniendo C.S. Alto Inclán con 57 casos, C.S.  15 30.00
La Punta con 41 casos.  10 20.00
5 10.00
0 0.00

CASOS
% ACU
 
 
 
 
 
 
 
  En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  la 
Incidencia  Acumulada  de  casos  de  SOBA  en 
  mayores  de  5  años,  es  mayor  en  el  distrito 
  Mollendo seguido de Punta de Bombón. 
 
 
 
 
 
 
 
2. INFECCIONES DIARREICAS AGUDAS 
 
Tendencia de Eda en menores de 5 años
Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica 17-2011
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  se  tiene  200
una  disminución    de  casos  en  relación  a  la 
180
semana  anterior,  el  rango  de  casos  notificados, 
es 42 casos, con un valor mínimo de 23 casos y  160

máximo de 65 casos. En esta semana se reportó  140
30 casos. 
120
 
La Presentación de casos de Eda en menores de  100

5  años,  presenta  una  tendencia  decreciente,  80

desde el año 2009 y parte de este año 2010. 
60

40

20

0
1 1527395213253749 9 213345 4 1628405212243648 8 203244 4 163143 3 1628405211233547 7 193143 3 15
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Eda < 5 años, Red de Salud Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011
90 En  la  semana  17‐2011,  se  han  reportado    30 
casos de Eda en menores de 5 años, a nivel de la 
80
Red  de  Salud  Islay,  ubicándonos  en  la  zona  de 
70 Seguridad. 
 
 
60
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  6.26  casos 
50 por  mil  menores  de  5  años  y  una  incidencia 
acumulada de 163.75 casos por mil menores de 5 
40
años. 
30 Q3

Q2
20
Q1
10
2011
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
 
 
 
 
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  la  Incidencia 
  Acumulada de casos de Eda en menores de 5 años, es 
mayor  en  el  distrito  de  Islay,  Punta  de  Bombón, 
  seguido de Mollendo y Cocachacra.  
 
 
 
 
 
 
Pareto Eda < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica
17-2011
100.00
200 90.00
80.00
160
Hasta la semana 17 ‐2011, se tiene un 
70.00
total  de 718  casos de Eda  en  menores 
60.00
120 de 5 años, el 80% de los casos de Eda, 
50.00
han  sido  notificados  por  4 
40.00
80 establecimientos,  teniendo  el  mayor 
30.00
reporte Hospital Mollendo‐Essalud con 
40 20.00
239 casos, seguido por el C.S. La Punta 
10.00
de Bombón con 118, C.S. Alto Inclan 87 
0 0.00
casos, C.S. Cocachacra con 74 casos. 

CASOS

% ACUMULADO
  

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Tendencia de Eda Disenterica en < 5 años, Red de Salud Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011

En la Semana Epidemiológica 17‐2011,  se tiene un  16

caso reportado, el rango de casos notificados, es de  14
1  caso, con  un  valor mínimo  de  0  casos  y máximo 
12
de 1 caso.  
  10
La Presentación de casos de  Eda en  menores  de  5  8
años, presenta una tendencia decreciente, desde el 
año 2008 y parte de este año 2010.  6

0
1 1527395213253749 9 213345 4 1628405212243648 8 203244 4 163143 3 1628405211233547 7 193143 3 15
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

 
Canal Endemico Eda Disenterica < 5 años, Red de Salud Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011

7
En  la  semana  17‐2011,  se  ha  reportado  un   
6 casos  de  Eda  Disentérica  en  menores  de  5 
años,  a  nivel  de  la  Red  de  Salud  Islay, 
5 ubicándonos en la zona de Seguridad. 
 
4 Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  0.21 
casos  por  mil  menores  de  5  años  y  una  
3 Q3 incidencia  acumulada  de  0.83  casos  por  mil 
Q2
menores de 5 años. 
2  
Q1
1
2011

0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
 
 
 
 
  En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  la  Incidencia 
Acumulada de casos de Eda Disentérica en menores 
  de  5  años,  es  mayor  en  el  distrito  Islay,  seguido  de 
Mollendo,  Cocachacra,  Punta  de  Bombón  y  Deán 
  Valdivia.  
 
 
 
 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
Reporte de Casos de Enfermedad Diarreica Aguda en menores de 5 años, Red de Salud Islay, 2009, Semana Epidemiológica 13-2011

SEMANA EPIDEMIOL.  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26 

EDA < 5 AÑOS 2009 41  54  26  75 48 68 77 67 41 60 54 48 43 28  37  21 46 33 38 27 17 26 39 33 60 37

MR. ALTO INCLAN 9  14  10  24 27 16 31 34 25 24 16 18 14 8  11  10 9 6 7 7 4 8 12 7 19 16

MR. LA PUNTA  21  21  9  23  15  27  29  23  16  20  24  19  7  18  8  9  12  8  7  9  7  13  16  10  23  12 

MR. COCACHACRA 8  10  7  7 6 11 3 2 0 10 4 2 5 2  4  2 10 7 8 1 1 3 6 10 5 9

ESSALUD ISLAY  3  9  0  21  0  14  14  8  0  6  10  9  17  0  14  0  15  12  16  10  5  2  5  6  13  0 

EDA < 5 AÑOS 2010  56  57  57  66  49  54  73  75  41  58  38  37  35  37  37  38  23  21  28  37  28  22  29  37  45  21 

MR. ALTO INCLAN 22  6  18  10 6 12 9 16 12 15 10 9 9 11  17  7 4 8 3 9 6 2 8 11 10 6

MR. LA PUNTA  24  21  9  14  22  20  32  36  8  13  10  10  10  7  7  13  8  5  4  9  4  5  5  9  13  2 

MR. COCACHACRA 10  5  14  16 7 8 17 8 8 7 4 7 2 1  5  5 5 2 4 3 7 3 5 8 6 7

ESSALUD ISLAY  0  25  16  26  14  14  15  15  13  23  14  11  14  18  8  13  6  6  17  16  11  12  11  9  16  6 

EDA < 5 AÑOS 2011  54  46  54  53  62  65  63  46  57  41  62  35  23  30  27  37  30  0  0  0  0  0  0  0  0  0 

MR. ALTO INCLAN 10  13  11  13 14 13 15 11 15 10 14 12 7 5  8  13 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

MR. LA PUNTA 11  9  13  15 14 17 21 15 20 6 18 7 3 12  8  6 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0

MR. COCACHACRA 12  6  5  13 9 10 5 10 4 6 6 3 3 2  2  3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ESSALUD ISLAY 21  18  25  12 25 25 22 10 18 19 24 13 10 11  9  15 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0

15 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Eda < 5 años, Micro Red Alto Inclan, Semana Canal Endemico Eda < 5 años, Micro Red La Punta , Semana
Epidemiologica 17-2011 Epidemiologica 17-2011
40 35

35
30

30
25

25
20
20
15
15

Q3 10 Q3
10
Q2 Q2

5 Q1 5
Q1
2011
2011
0 0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
     
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, se observa que los casos reportados en la M.R. Alto Inclán se encuentran 
en la zona de éxito, con 3 casos. En la M.R. La Punta los 11 casos reportados se encuentran en la zona de Alarma. 
 
Canal Endemico Eda < 5 años, Micro Red Cocachacra, Semana Canal Endemico Eda < 5 años, ESSALUD Islay, Semana Epidemiologica 17-
Epidemiologica 17-2011 2011
30
16

14 25

12
20
10

8 15

6 Q3
10
Q2 Q3
4
Q2
Q1 5
2 Q1
2011 2011

0 0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
     
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, se observa que en la M.R. Cocachacra, se tiene13 casos, encontrándose en 
la zona de Éxito. Essalud Islay reporta 15 casos;  se encuentra en la zona de Alarma. 
 
Tendencia de Eda > 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica
17-2011
450

400
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  se 
350
tiene una disminución de casos en relación a 
la  semana  anterior.  El  rango  de  casos  300
notificados,  es  de  83  casos,  con  un  valor  250
mínimo de 40 casos y máximo de 123 casos.  
En esta semana se notificó 50 casos.  200

  150
 
100

50

0
1 1527395213253749 9 213345 4 1628405212243648 8 203244 4 163143 3 1628405211233547 7 193143 3 15
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Eda > 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica
17-2011
140
En la semana 17‐2011, se han reportado 50 
casos de Eda en mayores de 5 años, a nivel 
120
de la Red de Salud Islay, ubicándonos en la 
zona de Alarma. 
100  
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  0.99 
80 casos  por  mil  menores  de  5  años  y  una 
incidencia acumulada de 27.0 casos por mil 
60 mayores de 5 años. 
Q3

40 Q2

Q1
20
2011

0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
 
 
 
 
 
 
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, la Incidencia 
  Acumulada de casos de Eda en mayores de 5 años, 
  es  mayor  en  el  distrito  de  Mollendo,    seguido  de 
  Islay, Cocachacra y , Punta de Bombón.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tendencia de Eda Disenterica en mayores de 5 años, Red de Salud
Islay, Semana Epidemiologica 17-2011
16
En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,    se 
14
tiene  un  caso,  el  rango  de  casos 
12
notificados,  es  4  casos,  con  un  valor 
mínimo de 0 casos y máximo de 4 casos.  
10  
La  Presentación  de  casos  de  Eda 
8
Disentérica  en  mayores  de  5  años, 
6 presenta una tendencia decreciente, desde 
el año 2008 y parte de este año 2010. 
4

0
1 1527395213253749 9 213345 4 1628405212243648 8 203244 4 163143 3 1628405211233547 7 193143 3 15
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  
 
 
 
 
  En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  la  Incidencia 
Acumulada  de  casos  de  Eda  Disentérica  en  mayores 
  de  5  años,  es  mayor  en  el  distrito  Islay,  seguido  de 
  Mollendo y Punta de Bombón.  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. ENFERMEDADES  DE  TRANSMISION  POR    4. ENFERMEDADES  DE  TRANSMISION  POR 
VECTORES – LEISHMANIOSIS  VECTORES ‐ MALARIA 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2011  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2011  a  la 
presente  semana  17‐2011,  se  mantiene  con  presente  semana  17‐2011,  se  mantiene  con 
notificación negativa.  notificación negativa. 
 
 
 
 
 
5. CONJUNTIVITIS 
 
Tendencia Conjuntivitis, Red Islay semana
Epidemiologica 13-2011
25

En  la  Semana  Epidemiológica  17‐2011,  se  ha  20

notificado  10  casos,  habiendo  un  incremento  

en relación a la semana anterior, en este año 
15
el  rango  de  casos  notificados,  es  de  5  casos 
con  un  mínimo  de  3  casos  y  máximo  de  16 
casos semanales.  10

0
1 3 5 7 9 111315171921232527293133353739414345474951 1 3 5 7 9 111315171921232527293133353739414345474951 1 3 5 7 9 11131517
2009 2010 2011
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto por Establecimientos, Conjuntivitis, Red Islay,
Semana Epidemiologica 17-2011
100.00
90.00
20 80.00
Hasta  la  semana  17‐2011,  se  tiene  un  total 
70.00
60.00 de 136 casos de Conjuntivitis, el 80% de los 
50.00 casos,  han  sido  notificados  por  4 
10 40.00 establecimientos,  teniendo    el  mayor 
30.00 número  de  notificaciones  el    C.S.  La  Punta 
20.00
con 37 casos, C.S.  Alto  Inclán con  31  casos, 
10.00
0 0.00 el  C.S.  Cocachacra  con  20  casos,    C.S. 
Matarani con 16 casos. 

CASOS
% ACUM.
 
 
6. MORDEDURA DE ARAÑA 
Tendencia de casos de Mordedura de Araña, Red Islay, Semana
Epidemiologica 17-2011
10
En la Semana Epidemiológica 17‐2011, no  se 
9
han  notificado  casos,  el  rango  de  casos 
8
notificados, es de 7 casos semanales, con un 
valor mínimo de 0 casos y máximo de 7 casos  7

0
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 2 5 8 11 14 17
2009 2010 2011
 
 
Oportunidad de Notificacion Epidemiologica, Consolidado en la
Red de Salud Islay- Semana Epidemiologica 17-2011

C.S. ALTO INCLAN OPORTUNIDAD DE NOTIFICACION
100 C.S. MATARANI
98
ESSALUD 96 P.S. VILLA LOURDES
COCACHACRA
94
92
ESSALUD MATARANI 90 P.S. MEJIA
88
86
ESSALUD MOLLENDO 84 C.S. LA PUNTA La  Oportunidad  de  Notificación  epidemiológica 
en las 15 unidades notificantes es al 100%. 
 
P.S. EL TORO P.S. LA CURVA

Prom. 
P.S. PASCANA  100 %  P.S. EL ARENAL

P.S. EL FISCAL P.S. ALTO ENSENADA
C.S. COCACHACRA MIN. ACEPTAB.
OPORT. NOTIF.
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra S/N, Telefono 534626 | RED DE SALUD ISLAY