Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SEGURIDAD INDUSTRIAL
• Artículo 1.
OBJETO
• El presente Reglamento tiene por objeto establecer las
especificaciones técnicas que deben reunir las instalaciones
petrolíferas dedicadas al refino, almacenamiento y distribución de
los productos carburantes y combustibles líquidos, a fin de obtener
un nivel de seguridad suficiente, de acuerdo con los
conocimientos actuales, para proteger a las personas y bienes.
CAMPO DE APLICACIÓN
• Artículo 2.
• 1. El campo de aplicación de este Reglamento incluye:
• a) Las refinerías de petróleo, plantas petroquímicas integradas en las mismas y sus parques de
almacenamiento anejos.
• b) Instalaciones y parques de almacenamiento destinados a la distribución y suministro de productos
petrolíferos, con excepción de los incluidos en la clase A.
• c) Las instalaciones de almacenamiento de carburantes y combustibles líquidos para su consumo en
la propia instalación.
• d) Instalaciones para suministro de carburantes y combustibles líquidos a vehículos.
• 3. Quedan excluidas de este Reglamento las instalaciones de almacenamiento de productos
cuyo punto de inflamación sea superior a 150 o C.
CLASIFICACIÓN PRODUCTOS
• Artículo 3.
• Los productos petrolíferos, a efectos de este Reglamento, se clasificarán de la siguiente manera:
• Clase A. Hidrocarburos licuados cuya presión absoluta de vapor a 15 ºC sea superior a 98 kPa (un
kilogramo/centímetro cuadrado), tales como el butano, propano y otros hidrocarburos licuables.
Estos hidrocarburos se dividen en dos subclases:
• Subclase A1. Hidrocarburos de la clase A que se almacenan licuados a una temperatura inferior a 0 ºC.
• Subclase A2. Hidrocarburos de la clase A que se almacenan licuados en otras condiciones.
• Clase B. Hidrocarburos cuyo punto de inflamación es inferior a 55 ºC y no están comprendidos en la
clase A, como son la gasolina, naftas, petróleo, etc. Según su punto de inflamación, se dividen, a su vez, en
otras dos subclases:
• Subclase B1. Hidrocarburos de clase B cuyo punto de inflamación es inferior a 38 ºC. Subclase B2.
Hidrocarburos de clase B cuyo punto de inflamación es igual o superior a 38 ºC.
• Clase C. Hidrocarburos cuyo punto de inflamación esté comprendido entre 55 ºC y 100 ºC, tales como el
gasoil, fuel-oil, diésel-oil, etc.
• Clase D. Hidrocarburos cuyo punto de inflamación sea superior a 100 ºC, como asfaltos, vaselinas
parafinas y lubricantes.
Artículo 5.
El propietario o, en su caso, el arrendatario de una instalación incluida
en este Reglamento deberá mantenerla en perfecto estado de
funcionamiento, así como impedir su utilización cuando no ofrezca las
debidas garantías para la seguridad de las personas o las cosas.
Igualmente cuidará de que las inspecciones y revisiones se efectúen en
tiempo oportuno, impidiendo su funcionamiento cuando tenga
conocimiento de que la instalación no reúne las debidas condiciones de
seguridad.
INSPECCIONES
• Artículo 9.
• En las Instrucciones técnicas complementarias de este Reglamento se indicarán
las revisiones de conservación y las inspecciones periódicas a que deberán
someterse las instalaciones incluidas en el mismo.
• Si, como resultado de las inspecciones periódicas, se observasen deficiencias en
el cumplimiento de las prescripciones reglamentarias, se señalará el plazo de
ejecución de las medidas correctoras, independientemente de las
responsabilidades a que hubiera lugar.
• Si, como consecuencia de dichas deficiencias, se derivase un daño grave o
manifiesto para terceros, el órgano competente de la correspondiente Comunidad
Autónoma podrá disponer la paralización de la parte de la instalación afectada por
dichas deficiencias hasta tanto sean corregidas.
• El propietario o arrendatario, en su caso, de la instalación deberá conservar
constancia documental de las revisiones de conservación e inspecciones
periódicas que se realicen en la misma, así como de las deficiencias observadas.
INSPECCIONES
INSPECCIONES
SANCIONES
• Artículo 11.
• El incumplimiento de lo dispuesto en este Real Decreto será sancionado de
conformidad con lo dispuesto en la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria.
.
• ITC MI-IP01
Refinerías.
• ITC MI-IP02
Parques de almacenamiento de líquidos petrolíferos.
• ITC MI-IP03
Instalaciones de almacenamiento para su consumo en la propia
instalación.
• ITC MI-IP04.
Instalaciones para suministro a vehículos.
• ITC MI-IP05
Instaladores o reparadores y empresas instaladoras o reparadoras de
productos petrolíferos líquidos.
• ITC MI-IP06
Procedimiento para dejar fuera de servicio los tanques de
almacenamiento de productos petrolíferos líquidos
Refinerías.
• Refinerías de crudo de petróleos, las plantas de tratamiento de sus destilados y residuos,
y parques de almacenamiento de petróleo crudo, productos intermedios y refinados.
• Se podrán también acoger a esta ITC las unidades petroquímicas anexas a una refinería.
.
Instal. para suministro a vehículos C.A.
• Se aplicará a las nuevas instalaciones para el suministro de
carburantes y/o combustibles líquidos a vehículos, así como a las
ampliaciones y modificaciones de las existentes
FORMAS DE ALMACENAMIENTO
El almacenamiento se realizará en recipientes fijos, los recipientes se
podrán instalar:
• 1. Sobre el nivel del terreno o de superficie.
• 2. Semienterrados.
• 3. Bajo el nivel del terreno, que pueden estar enterrados o no.
20 20 20 20
3. Cargaderos 3.1 Clase B. (4) (3) (3) (3)
15 20 20 20
3.2 Clases C y D. (4) (3) (3) (3)
15
4. Balsas separadoras. (5)
20 15 10 20 15
30 30 30
5. Centrales de vapor 20
(6) (6) (6)
20 20 30
CUADRO II.
Coeficiente de reducción por capacidad.
Capacidad total de almacenamiento de la Coeficiente para
instalación en m3 reducción de distancias
Q ≥ 50.000 1,00
50.000 > Q ≥ 20.000 0,95
20.000 > Q ≥ 10.000 0,90
10.000 > Q ≥ 7.500 0,85
7.500 > Q ≥ 5.000 0,80
5.000 > Q ≥ 2.500 0,75
2.500 > Q ≥ 1.000 0,70
1.000 > Q ≥ 500 0,65
500 > Q ≥ 250 0,60
250 > Q ≥ 100 0,50
100 > Q ≥ 50 0,40
50 > Q ≥ 5 0,30
5>Q≥ 0 0,20
Nota: No se computará a efectos de capacidad total de la instalación la que
pueda existir en recipientes enterrados (ver plano número 1).
CUADRO III
Reducciones de las distancias entre instalaciones fijas de superficie por
protecciones adicionales a las obligatorias señaladas en el apartado de
protección contra incendios de este capítulo.
Medidas o sistemas de
protección adoptados Coeficiente de reducción
Nivel Cantidad
0 - 1,00
1 1 0,75
1 2 o más 0,50
2 1 o más 0,50
CUADRO IV.
Distancias entre paredes de tanques de superficie de eje vertical.
Para el cálculo de la separación entre tanques, se tomará siempre en consideración
el diámetro D del tanque mayor o del que exija la mayor separación
Diámetros
Tipo de tanque Clase de producto Observaciones
D < 40 m D > 40 m
Techo fijo. B 0,80 D 40 m Mínimo 2,5 m
C 0,30 D Máximo 17,0 m
D 0,25 D Mínimo 2,0 m
D < 50 m D > 50 m
Techo flotante. B 0,5 D 25 m Mínimo 2,5 m
C 0,3 D Máximo 17,0 m
Nota: el límite de distancia mínima podrá reducirse a 1 metro cuando la capacidad de los tanques sea inferior a 50 metros cúbicos.
CUADRO VI
Reducciones de las distancias entre recipientes por protección
adicional a las obligaciones del capítulo VIII contra incendios
Medidas o sistemas de protección
adoptados Coeficiente de reducción
Nivel Cantidad
0 - 1,0
1 1 0,9
1 2 o más 0,8
2 1 0,8
2 2 o más 0,7
A efectos de reducción se definen los niveles de protección los siguientes:
Nivel 0. Protección obligatoria según el capítulo VIII de protección contra incendios.
Nivel 1. Sistemas fijos de extinción de incendios de accionamiento manual y brigada
de lucha contra incendios propia
Nivel 2. Sistemas fijos de accionamiento automático o brigada de lucha contra
incendios propia
MI-IP03
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
• Objeto: establecer las prescripciones técnicas a las que han
de ajustarse estas instalaciones.
• Campo de aplicación:
– Instalaciones industriales fijas (hornos, quemadores para aplicaciones
diversas, etc.).
– Instalaciones de almacenamiento de recipientes móviles para uso
industrial.
– Instalaciones de combustibles para calefacción, climatización y agua
caliente sanitaria.
– Instalaciones fijas para usos internos no productivos en las industrias
(grupos electrógenos, etc.).
– Instalaciones destinadas a suministrar combustible y/o carburante a
medios de transporte interno, que operen sólo dentro de las
empresas (carretillas elevadoras, etc.).
– Instalaciones destinadas a suministrar combustible y/o carburante a
maquinaria, que no sea vehículo
MI-IP03
INSCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES
Disposición de almacenamiento
Disposición de almacenamiento
MEMORIA MEMORIA+CI
NO
FORMAS DE ALMACENAMIENTO
• El almacenamiento se podrá realizar en recipientes fijos o móviles.
• Los recipientes fijos se podrán instalar:
– Sobre el nivel del terreno, o de superficie.
– Semienterrados.
– Bajo el nivel del terreno, que pueden estar enterrados o en fosa.
• Los recipientes móviles se podrán apilar
– D.- Semienterrados.
• a debe estar comprendido entre 0,5 m como mínimo y 1,5 m como máximo.
• b debe ser 1 m como mínimo.
• c y d, según lo establecido en las normas UNE-EN 976(2) y UNE 109.502
(dependiendo del tipo de tanque).
No podrán ser inferiores a los valores obtenidos por la aplicación del siguiente
PROCEDIMIENTO:
– A. En el cuadro I, obtener la distancia a considerar.
– B. En el cuadro II, obtener el posible coeficiente de reducción en base a la capacidad
total del almacenaje y aplicarlo a la distancia en A.
– C. Aplicar los criterios del cuadro III, a la distancia resultante en B.
– D. Las distancias así obtenidas no podrán ser inferiores a un metro, excepto las
distancias entre instalaciones que puedan contener líquidos (recipientes, cargaderos y
balsas separadoras), y los conceptos 9 y 10 del cuadro I que no podrán ser inferiores a:
• Subclase B1 = 12 metros.
• Subclase B2 = 8 metros.
• Clase C = 2 metros.
Distancia mínima
Clase de Tipos de recipientes sobre los que se aplica la
(D = dimensión según
producto distancia
nota 1)
A recipientes con
Mismo cubeto. 0,5 D (mín. 1,5 m.)
B productos de clases B,
Cubeto diferente 0,8 D (mín. 2 m.)
C o D.
C A recipientes para productos de clases C o D. 0,2 D (mín. 0,5 m.)
D A recipientes para productos de clase D. 0,1 D (mín. 0,5 m.)
Nota 1: el valor de D será igual al diámetro del tanque para aquéllos que sean cilíndricos
horizontalmente y dispuestos en paralelo (batería). Para aquellos en los que la generatriz sea vertical, D
será igual al diámetro del recipiente, salvo que su generatriz sea superior a 1,75 veces el diámetro, en
cuyo caso se tomará como D la semisuma de generatriz y diámetro.
Medidas o sistemas de
protección adoptados Coeficiente de
reducción
Nivel Cantidad
0 - 1
1 Una. 0,9
1 Dos o más. 0,8
2 Una. 0,8
2 Una o más. 0,7
• 1.- Generalidades
• 2.- Clasificación
– Armarios protegidos.
– Salas de almacenamiento:
• Interior.
• Separada.
• Anexa.
– Almacenamientos industriales:
• Interiores.
• Exteriores.
• 2.- Clasificación
– 2.1- Armarios protegidos.
– 2.2- Salas de almacenamiento:
• Interior.
• Separada.
• Anexa.
– 3.3- Almacenes industriales:
• Interiores.
• Exteriores.
B1 1 5 10 2 5 10 2,5 7,5 15
B2 2 10 25 3 10 25 2,5 30 90
C-D 4 50 100 5 100 300 2,5 100 300
TABLA IV
B1 2,5 5 10 1,5 15 12
B2 3 15 25 1,5 10 6
CyD 4,5 100 160 1,5 5 3
MI-IP04
Instalaciones para suministro a vehículos
• Inscripción: serán inscritos en el registro de
establecimientos industriales de la CCAA.
• Ejecución: serán realizadas por empresas instaladoras.
Instalaciones enterradas
Los tanques deberán ser enterrados en cualquiera de los supuestos
siguientes:
a) Cuando se almacenen productos de clase B.
b) Cuando se almacenen productos de dos o más clases y uno de ellos sea de clase
B, excepto los depósitos de GLP/GNC.
c) Cuando las instalaciones suministren a vehículos en que se produce un cambio
de depositario del producto.
Instalaciones de superficie
• Área de las instalaciones:
Las circulaciones en el interior de las instalaciones serán diseñadas, asegurando
que las maniobras de aproximación, posicionamiento y salida se realicen sin
maniobras especiales y con máxima atención al escape de emergencia del
camión cisterna.
Instalaciones de superficie
• Instalación de tanques.
Los tanques se diseñarán y construirán conforme a las correspondientes
normas de fabricación.
Todos tanques enterrados de doble pared
Los tanques de simple pared estarán contenidos en cubetos.
Los almacenamientos < 1.000 litros clases C, no precisarán cubeto, dispondrán
de una bandeja de recogida con una capacidad > el 10 % de la del tanque.
Instalaciones de superficie
• Clases de instalación de tanques
– Interior de edificaciones.
– Exterior de edificación.
Instalaciones de superficie
– Interior de edificaciones.
• Capacidad total de almacenamiento < 100 m3.
• Los de capacidad > 5.000 litros, recinto exclusivo.
• El recinto, de existir, tendrá un sistema de ventilación natural o forzada a
un lugar seguro.
• En la puerta, se colocará un letrero
Instalaciones de superficie
– Exterior de edificación.
• La capacidad del cubeto cuando contenga un solo tanque será igual a la de éste.
• Cuando varios tanques en un mismo cubeto, la capacidad de éste será, al menos,
igual al mayor de los siguientes valores:
- El 100 por 100 del tanque mayor, considerando que no existe éste, pero sí los
demás.
- El 10 por 100 de la capacidad global de los tanques, considerando que no
existe ningún recipiente en su interior.
Instalaciones de superficie
Las distancias mínimas entre las diversas instalaciones que componen un
almacenamiento y de estas a otros elementos exteriores no podrán ser
inferiores a los valores obtenidos por la demarcación de zonas clasificadas y por
la aplicación del siguiente procedimiento:
A. En el cuadro I, obtener la distancia a considerar.
B. En el cuadro II, obtener el posible coeficiente de reducción en base a la
capacidad total de almacenaje y aplicarlo a la distancia A.
C. Aplicar los criterios del cuadro III a la distancia resultante en B.
D. Las distancias así obtenidas no podrán ser inferiores a un metro.
CUADRO I
Distancia en metros entre instalaciones fijas de superficie en
almacenamientos con capacidad de >100 m3
CUADRO II
Coeficientes de reducción por capacidad
Coeficiente de
Capacidad total m3
reducción
50>Q>5 0,2
100≥Q≥50 0,4
>100 1
CUADRO III
Reducciones de las distancias entre instalaciones fijas de superficie,
por protecciones adicionales a las obligatorias señaladas en el capítulo VII
0 1
1 0,75
Las distancias mínimas entre las instalaciones fijas de superficie exterior para producto de la clase C pueden reducirse
mediante la adopción de medidas y sistemas adicionales de protección contra incendios. Las distancias susceptibles de
reducción son las correspondientes al elemento de la instalación dotado de protección adicional respecto a otros que tengan o
no protección adicional.
A efectos de reducciones se definen los niveles de protección siguientes:
Nivel 0:
Protecciones conforme al capítulo X.
Nivel 1:
Muros E 120 situados entre las instalaciones.
Sistemas fijos de agua pulverizada diseñados según las normas UNE-EN 13565, UNE 23522, UNE 23523 y UNE 23526.
Sistemas fijos de espuma para la inundación o cubrición del elemento de la instalación considerado. De acuerdo a las normas
UNE-EN 13565, UNE 23522, UNE 23523 y UNE 23526.
Otros sistemas de extinción de incendios diseñados conforme a normas UNE.
Instalación eléctrica
– Zonas y su extensión.
Las zonas se clasifican en zona 0, zona 1 y zona 2, la definición de cada zona, se
realizará mediante el análisis de los factores siguientes:
• a) La clase de emplazamiento vendrá determinado por el tipo de sustancias presentes. Las
instalaciones para suministro a vehículos se consideran emplazamientos de clase 1, por ser
lugares en los que hay o puede haber gases, vapores o nieblas en cantidad suficiente, para
producir atmósferas explosivas o inflamables. La clasificación de emplazamientos peligrosos
se realizará según la norma UNE-EN 60079-10-1.
• b) Cada una de las zonas y su extensión. Las zonas se clasifican en zona 0, zona 1 y zona 2, la
definición de cada zona, se realizará mediante el análisis de los factores siguientes:
• b.1) El grado de la fuente de escape. En estas instalaciones las fuentes de escape típicas a
considerar son:
• – El cuerpo de los aparatos surtidores y equipos de suministro. Prensaestopas de cierre de
los brazos giratorios.
• – Tanques de almacenamiento. Venteos de descarga.
• – Locales o edificios de servicio con almacenaje de lubricantes.
• Los grados se clasifican en continuo, primario y secundario.
.
13.1 Generalidades.
El funcionamiento en régimen desatendido, deberá comunicarse previamente al Órgano
competente en materia de Industria de la Comunidad Autónoma.
El titular deberá aportar junto a la comunicación un certificado del sistema de protección contra
incendios adecuado a los nuevos requisitos de operación de la instalación.
13.1 Generalidades.
A la entrada de la instalación se informará al cliente mediante un cartel anunciador claramente
visible desde el interior del vehículo.
Según la DF2º
Etc.