Código: Pauta de mantención 250 horas Cargador 966H (FR-77)

Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta

Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -
Filtro combustible 1R-0762 8008484
Filtro decantador 326-1644 8008485 - -

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Tomar muestra de aceite motor
4 Cambiar filtro aceite motor
5 Cambiar filtros de aire
6 Cambiar filtros de combustible
7 Limpiar respiradero del cárter
8 Limpiar bornes de batería
9 Revisar apriete de terminal a borne de batería
10 Revisar fijación de baterías
11 Revisar funcionamiento de alarma retroceso
12 Revisar luces en general
13 Revisar disyuntores
14 Revisar tensión y estado de correa
15 Revisar nivel de aceite de diferenciales
16 Revisar nivel de aceite mandos finales
17 Revisar nivel del refrigerante
18 Revisar nivel de aceite hidráulico
19 Revisar nivel de transmisión
20 Rellenar deposito de grasa centralizado
21 Engrasar todos los pasadores
22 Engrasar oscilante del eje
23 Engrasar estrías de cardanes y crucetas
24 Engrasar articulación central
25 Limpiar filtro de aire cabina
26 Drenar agua y sedimentos del tanque combustibl
27 Revisar presión de neumáticos
28 Revisar estado de tuerca de rueda
29 Revisar en pantalla presión de freno
 ¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
30 Probar sistema de freno
31 Revisar estado de calzas y porta calzas
32 Revisar estado entre dientes
33 Revisar talonera, laterales del balde
34 Revisar estado del cinturón de seguridad

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):

Código: Pauta de mantención 500 horas Cargador 966H (FR-77)
Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta
Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -
Filtro combustible primario 326-1644 8008485 - -
Filtro combustible secundario 1R-0762 8008484 - -
Elemento filtro hidráulico 126-1818 8009149 SAE 10W 200
Filtro transmisión 328-3655 8008486 SAE 30 44
Filtro aire cabina 7X-6041 8008481

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Cambiar filtro aceite motor
4 Limpiar respiradero del cárter Dudas revisar manual Pág. 169
5 Cambiar filtro de aire
6 Cambiar filtro combustible primario
7 Cambiar filtro combustible secundario
8 Cambiar filtro de aceite transmisión
9 Cambiar elemento del filtro hidráulico
10 Cambiar filtro aceite hidráulico
11 Tomar muestra de aceite a todos los componentes
12 Limpiar tapa y colador del tanque combustible
13 Limpiar bornes de batería
14 Revisar apriete de terminal a borne de batería
15 Revisar fijación de baterías
16 Revisar funcionamiento de alarma retroceso
17 Revisar luces en general
18 Revisar disyuntores
19 Revisar tensión y estado de correa
20 Revisar nivel de aceite de diferenciales
21 Revisar nivel del refrigerante
22 Revisar nivel de aceite hidráulico
23 Revisar nivel de transmisión
24 Rellenar deposito de grasa centralizado
25 Engrasar todos los pasadores
26 Engrasar oscilante del eje
27 Engrasar estrías de cardanes y crucetas
28 Engrasar articulación central
29 Limpiar filtro de aire cabina
30 Drenar agua y sedimentos del tanque combustible
31 Revisar presión de neumáticos, (cortes, soplado)
32 Revisar estado de tuerca de rueda
33 Revisar en pantalla presión de freno Dudas revisar manual Pág. 147
34 Probar sistema de freno Dudas revisar manual Pág. 147-148
35 Revisar estado de calzas y porta calzas
36 Revisar estado entre dientes
37 Revisar talonera, laterales del balde
38 Revisar estado del cinturón de seguridad

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):

Código: Pauta de mantención 750 horas Cargador 966H (FR-77)
Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta
Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Tomar muestra de aceite motor
4 Cambiar filtro aceite motor
5 Cambiar filtro de aire
6 Limpiar respiradero del cárter Dudas revisar manual Pág. 169
7 Limpiar bornes de batería
8 Revisar apriete de terminal a borne de batería
9 Revisar fijación de baterías
10 Revisar funcionamiento de alarma retroceso
11 Revisar luces en general
12 Revisar disyuntores
13 Revisar tensión y estado de correa
14 Revisar nivel de aceite de diferenciales
15 Revisar nivel de aceite mandos finales
16 Revisar nivel del refrigerante
17 Revisar nivel de aceite hidráulico
18 Revisar nivel de transmisión
19 Rellenar deposito de grasa centralizado
20 Engrasar todos los pasadores
21 Engrasar oscilante del eje
22 Engrasar estrías de cardanes y crucetas
23 Engrasar articulación central
24 Limpiar filtro de aire cabina
25 Drenar agua y sedimentos del tanque combustible
26 Revisar presión de neumáticos
27 Revisar estado de tuerca de rueda
28 Revisar en pantalla presión de freno Dudas revisar manual Pág. 147
29 Probar sistema de freno Dudas revisar manual Pág. 147-148
30 Revisar estado de calzas y porta calzas
31 Revisar estado entre dientes
32 Revisar talonera, laterales del balde
33 Revisar estado del cinturón de seguridad

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):

Código: Pauta de mantención 1000 horas Cargador 966H (FR-77)
Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta
Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -
Filtro combustible primario 326-1644 8008485 - -
Filtro combustible secundario 1R-0762 8008484 - -
Filtro aceite hidráulico 144-0832 8008487 SAE 10W 200
Filtro transmisión 328-3655 8008486 SAE 30 44

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Cambiar filtro aceite motor
4 Limpiar respiradero del cárter Dudas revisar manual Pág. 169
5 Cambiar filtro de aire
6 Cambiar filtro combustible primario
7 Cambiar filtro combustible secundario
8 Cambiar aceite de la transmisión
9 Cambiar filtro de aceite transmisión
10 Cambiar elemento del filtro hidráulico

11 Cambiar filtro aceite hidráulico

12 Tomar muestra de aceite a todos los componentes

13 Limpiar tapa y colador del tanque combustible

14 Limpiar bornes de batería

15 Revisar apriete de terminal a borne de batería

16 Revisar fijación de baterías

17 Revisar funcionamiento de alarma retroceso

18 Revisar luces en general

19 Revisar disyuntores

20 Revisar tensión y estado de correa

21 Revisar nivel de aceite de diferenciales

22 Revisar nivel de aceite mandos finales

23 Revisar nivel del refrigerante

24 Revisar nivel de aceite hidráulico

25 Rellenar deposito de grasa centralizado

26 Engrasar todos los pasadores

27 Engrasar oscilante del eje

28 Engrasar estrías de cardanes y crucetas

29 Engrasar articulación central

30 Lubricar bisagras del guardabarros

31 Limpiar filtro de aire cabina

32 Drenar agua y sedimentos del tanque combustible

33 Revisar presión de neumáticos

34 Revisar estado de tuerca de rueda

35 Revisar en pantalla presión de freno Dudas revisar manual Pág. 147

36 Probar sistema de freno Dudas revisar manual Pág. 147-148
37 Revisar estado de calzas y porta calzas

38 Revisar estado entre dientes

39 Revisar talonera, laterales del balde

40 Revisar estado del cinturón de seguridad

41 Limpiar o reemplazar rejilla del aceite de la dirección piloto

42 Revisar estructura de protección contra vuelcos (ROP

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):

Código: Pauta de mantención 2000 horas Cargador 966H (FR-77)
Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta
Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -
Filtro combustible primario 326-1644 8008485 - -
Filtro combustible secundario 1R-0762 8008484 - -
Elemento filtro hidráulico 225-4118 8008488 - -
Filtro aceite hidráulico 144-0832 8008487 SAE 10W 200
Filtro transmisión 328-3655 8008486 SAE 30 44
Diferenciales y mandos finales - - SAE 30 64 c/u

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Cambiar filtro aceite motor
4 Limpiar respiradero del cárter Dudas revisar manual Pág. 169
5 Cambiar filtro de aire
6 Cambiar filtro combustible primario
7 Cambiar filtro combustible secundario
8 Cambiar aceite de la transmisión
9 Cambiar filtro de aceite transmisión
10 Cambiar elemento del filtro hidráulico
11 Cambiar filtro aceite hidráulico
12 Cambiar aceite hidráulico
13 Limpiar válvula de alivio del tanque hidráulico
14 Cambiar aceite diferencial y mandos finales
15 Tomar muestra de aceite a todos los componentes
16 Limpiar tapa y colador del tanque combustible
17 Limpiar bornes de batería
18 Revisar apriete de terminal a borne de batería
19 Revisar fijación de baterías
20 Revisar funcionamiento de alarma retroceso
21 Revisar luces en general
22 Revisar disyuntores
23 Revisar tensión y estado de correa
24 Revisar nivel del refrigerante
25 Rellenar deposito de grasa centralizado
26 Engrasar todos los pasadores
27 Engrasar oscilante del eje
28 Engrasar estrías de cardanes y crucetas
29 Engrasar articulación central
30 Lubricar bisagras del guardabarros
31 Engrasar estrías de la columna de dirección
32 Lubricar accionamiento de inclinación del capo
33 Limpiar filtro de aire cabina
34 Drenar agua y sedimentos del tanque combustible
35 Revisar presión de neumáticos
36 Revisar estado de tuerca de rueda
 ¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
37 Revisar en pantalla presión de freno Dudas revisar manual Pág. 147
38 Probar sistema de freno Dudas revisar manual Pág. 147-148
39 Revisar discos de freno
40 Comprobar indicador de desgaste del freno de servicio
41 Revisar estado de calzas y porta calzas
42 Revisar estado entre dientes
43 Revisar talonera, laterales del balde
44 Revisar estado del cinturón de seguridad
45 Limpiar o reemplazar rejilla del aceite de la dirección piloto
46 Revisar estructura de protección contra vuelcos (ROPS)
47 Inspeccionar o ajustar inyector unitario electrónico
48 Comprobar juego de las válvulas del motor
49 Inspeccionar rota válvulas del motor
50 Revisar indicador de desgaste del freno de servicio

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):

Código: Pauta de mantención 6000 horas Cargador 966H (FR-77)
Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta
Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -
Filtro combustible primario 326-1644 8008485 - -
Filtro combustible secundario 1R-0762 8008484 - -
Elemento filtro hidráulico 225-4118 8008488 - -
Filtro aceite hidráulico 144-0832 8008487 SAE 10W 200
Filtro transmisión 328-3655 8008486 SAE 30 44
Diferenciales y mandos finales - - SAE 30 64 c/u
Refrigerante - - Mining coolant 39

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Cambiar filtro aceite motor
4 Limpiar respiradero del cárter Dudas revisar manual Pág. 169
5 Cambiar filtro de aire
6 Cambiar filtro combustible primario
7 Cambiar filtro combustible secundario
8 Cambiar aceite de la transmisión
9 Cambiar filtro de aceite transmisión
10 Cambiar elemento del filtro hidráulico
11 Cambiar filtro aceite hidráulico
12 Cambiar aceite hidráulico
13 Limpiar válvula de alivio del tanque hidráulico
14 Cambiar aceite diferencial y mandos finales
15 Tomar muestra de aceite a todos los componentes
16 Limpiar tapa y colador del tanque combustible
17 Limpiar bornes de batería
18 Revisar apriete de terminal a borne de batería
19 Revisar fijación de baterías
20 Revisar funcionamiento de alarma retroceso
21 Revisar luces en general
22 Revisar disyuntores
23 Revisar tensión y estado de correa
24 Revisar nivel del refrigerante
25 Rellenar deposito de grasa centralizado
26 Engrasar todos los pasadores
27 Engrasar oscilante del eje
28 Engrasar estrías de cardanes y crucetas
29 Engrasar articulación central
30 Lubricar bisagras del guardabarros
31 Engrasar estrías de la columna de dirección
32 Lubricar accionamiento de inclinación del capo
33 Limpiar filtro de aire cabina
34 Drenar agua y sedimentos del tanque combustible
35 Revisar presión de neumáticos
36 Revisar estado de tuerca de rueda
37 Revisar en pantalla presión de freno Dudas revisar manual Pág. 147
38 Probar sistema de freno Dudas revisar manual Pág. 147-148
39 Revisar discos de freno
40 Comprobar indicador de desgaste del freno de servicio
41 Revisar estado de calzas y porta calzas
42 Revisar estado entre dientes
43 Revisar talonera, laterales del balde
44 Revisar estado del cinturón de seguridad
45 Limpiar o reemplazar rejilla del aceite de la dirección piloto
46 Revisar estructura de protección contra vuelcos (ROPS)
47 Inspeccionar o ajustar inyector unitario electrónico
48 Comprobar juego de las válvulas del motor
49 Inspeccionar rota válvulas del motor
50 Revisar indicador de desgaste del freno de servicio
51 Reemplazar termostato de agua
52 Añadir prolongador de refrigerante de larga duración

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):

Código: Pauta de mantención 12000 horas Cargador 966H (FR-77)
Revisión: 0 Departamento de mantención - Superintendencia Planta
Fecha de Revisión: 21-09-2015 Sociedad Contractual Minera Tres Valles

NOMBRE MANTENEDOR (1): FECHA:

NOMBRE MANTENEDOR (2): HOROMETRO:

DESCRIPCIÓN N/P CÓDIGO SAP LUBRICANTES LITROS

Filtro aceite motor 1R-1808 8008483 15W40 35
Filtro aire 1º 245-3818 8008482 - -
Filtro aire 2º 245-3819 8008385 - -
Filtro combustible primario 326-1644 8008485 - -
Filtro combustible secundario 1R-0762 8008484 - -
Elemento filtro hidráulico 225-4118 8008488 - -
Filtro aceite hidráulico 144-0832 8008487 SAE 10W 200
Filtro transmisión 328-3655 8008486 SAE 30 44
Diferenciales y mandos finales - - SAE 30 64 c/u
Refrigerante - - Mining coolant 39

¿EJECUTADO?
Nº DESCRIPCIÓN DE TAREAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Equipo lavado
2 Cambiar aceite motor
3 Cambiar filtro aceite motor
4 Limpiar respiradero del cárter Dudas revisar manual Pág. 169
5 Cambiar filtro de aire
6 Cambiar filtro combustible primario
7 Cambiar filtro combustible secundario
8 Cambiar aceite de la transmisión
9 Cambiar filtro de aceite transmisión
10 Cambiar elemento del filtro hidráulico
11 Cambiar filtro aceite hidráulico
12 Cambiar aceite hidráulico
13 Limpiar válvula de alivio del tanque hidráulico
14 Cambiar aceite diferencial y mandos finales
15 Tomar muestra de aceite a todos los componentes
16 Limpiar tapa y colador del tanque combustible
17 Limpiar bornes de batería
18 Revisar apriete de terminal a borne de batería
19 Revisar fijación de baterías
20 Revisar funcionamiento de alarma retroceso
21 Revisar luces en general
22 Revisar disyuntores
23 Revisar tensión y estado de correa
24 Revisar nivel del refrigerante
25 Rellenar deposito de grasa centralizado
26 Engrasar todos los pasadores
27 Engrasar oscilante del eje
28 Engrasar estrías de cardanes y crucetas
29 Engrasar articulación central
30 Lubricar bisagras del guardabarros
31 Engrasar estrías de la columna de dirección
32 Lubricar accionamiento de inclinación del capo
33 Limpiar filtro de aire cabina
34 Drenar agua y sedimentos del tanque combustible
35 Revisar presión de neumáticos
36 Revisar estado de tuerca de rueda
37 Revisar en pantalla presión de freno Dudas revisar manual Pág. 147
38 Probar sistema de freno Dudas revisar manual Pág. 147-148
39 Revisar discos de freno
40 Comprobar indicador de desgaste del freno de servicio
41 Revisar estado de calzas y porta calzas
42 Revisar estado entre dientes
43 Revisar talonera, laterales del balde
44 Revisar estado del cinturón de seguridad
45 Limpiar o reemplazar rejilla del aceite de la dirección piloto
46 Revisar estructura de protección contra vuelcos (ROPS)
47 Inspeccionar o ajustar inyector unitario electrónico
48 Comprobar juego de las válvulas del motor
49 Inspeccionar rota válvulas del motor
50 Revisar indicador de desgaste del freno de servicio
51 Reemplazar termostato de agua
52 Añadir prolongador de refrigerante de larga duración
53 Cambiar refrigerante del sistema de enfriamiento

OTROS:

FIRMA MANTENEDOR (1): RECIBIDO POR:

FIRMA MANTENEDOR (2):