Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
guía de usuario
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. No arroje agua o cualquier otro líquido sobre o dentro de la unidad.
1. 5. 8.
Antes de utilizar el equipo, lea completa- No debe usar la unidad si el cable de El voltaje de alimentación deberá ser el
mente esta guía de operación. alimentación está roto o tiene alguna indicado en la parte posterior del equipo.
rasgadura. Este cable deberá ser ruteado Ninguna garantía es válida si el equipo es
de manera que nadie camine sobre él o conectado a un voltaje diferente al espe-
2. quede expuesto a golpes. cificado.
Este símbolo indica al usuario la presencia de VOLTAJES PELIGROSOS que no tienen aislamiento ADVERTENCIA:
dentro del equipo y que pueden tener una magnitud suficiente como para constituir el riesgo de
Usted es advertido que cualquier cambio
una descarga eléctrica.
o modificación no aprobada en este
Este símbolo tiene el propósito de alertar al usuario para seguir importantes instrucciones o manual podrían anular su autoridad para
procedimientos sobre la operación y mantenimiento dentro de la documentación del equipo. manejar este equipo.
INDICE
PRESENTACIÓN 7 Introducción
9 Instalación y montaje
10 Especificaciones
Nuestra empresa actualmente cuenta con una importante red de distribuidores a lo largo y 5. Asesoría personalizada, así como el mejor tiempo de respuesta en servicio
ancho de México, que recibe apoyo técnico, soporte y servicio, antes y después de que se realiza y garantías.
la venta. Esto le permite al usuario final tener certeza en lo que lo está comprando y por qué lo
está comprando.
Bunker Electronics SA de CV ha desarrollado el procesador BPD-1, que cuenta con lo último en tecnología para el
POWER DRIVE BPD-1 procesamiento de señales de audio. El BPD-1 simplifica de manera significativa el manejo de sistemas de bocinas,
con una calidad de sonido nunca antes escuchada.
El Bunker Power Drive 1 cuenta con 3 entradas analógicas (canales en izquierda y derecha más RTA) y 8 salidas
analógicas. Esto permite dividir la señal de entrada en varias vías (hasta 4 vías estéreo) obteniendo así, un rango de
frecuencia óptimo para sus bocinas.
Bunker se distingue por fabricar productos robustos, cualidad que mantiene en esta línea de procesadores, que
cuentan con una fuente de poder universal que funciona en un rango de 85-240VAC. El BPD-1 de Bunker está
diseñado para operar en las condiciones más extremas.
El asistente de configuración del sistema, la Interfaz de Usuario Gráfica (GUI) y el menú simple, permiten al usuario
agilizar la programación del equipo. El analizador en tiempo real RTA (Real Time Analyzer) y la AutoEQ (Ecualización
Automática) son módulos que asisten al ingeniero de sonido en la calibración del sistema, en menos tiempo.
Introducción
ENTRADAS
Conectores XLR Hembra
BPD-1 Cantidad
Impedancia
Nivel máximo
Mic voltaje Phantom
3,2 de línea y 1 de micrófono RTA
>30 k Ohms
+20 dBu
+48 VDC
SALIDAS
Conectores XLR macho
Cantidad 8 de línea
Impedancia 150 Ohms
Nivel máximo +20 dBu (7.75 Vrms)
FUENTE DE VOLTAJE
Voltaje de operación 85-240 VAC 50/60 Hz, 30 Watts
PROCESAMIENTO
DSP TI TMS3206722BRFP, 32 bit punto flotante
ADC Burr Brown, SNR <-118 dB (típico)
DCA Burr Brown, SNR <-118 dB (típico)
Muestreo 96 kHz
THD+N 0.001%, 1 kHz, 0 dB
MECÁNICO
Peso 2.5 kg, peso de envío 3.5 kg
Dimensiones 1.75” altura x 7.75” fondo x 19” ancho
Panel frontal
Indicadores de señal de salida
Son ocho columnas, una para cada canal de salida, en
las cuales se muestran los niveles de medición en
tiempo real. Estos niveles van desde –20 dBu a 20 dBu.
Indicadores de señal de entrada Así el usuario puede monitorear la magnitud de la
Son dos columnas, una para el canal A y otra para el canal señal de salida dada por el BPD-1.
B, en las cuales se muestran los niveles de medición en
tiempo real. Estos niveles van desde –20 dBu a 20 dBu.
Pantalla de cristal líquido Aquí el usuario puede monitorear la magnitud de la señal
En ella se despliega la interfaz gráfica de entrada en el BPD-1, nivel dado en dBu.
del usuario (GUI). Muestra todos los
procesos de información del BPD-1,
como son las opciones de enruta- Interruptor de encendido
miento de señal, efectos y funciones. Interruptor de encendido/apagado
del equipo.
8 Outputs (salidas)
Son ocho salidas balanceadas, cuatro para cada canal (A y B). El
Signal ground lift switch (interruptor de la tierra física) conector es un XLR macho que permite realizar la
El BPD-1 cuenta con un switch de dos polos dos tiros (DPDT) que conexión con los amplificadores.
permite aterrizar el equipo a tierra física.
Convertidores AD / DA de 24 bits
ENTRADAS SALIDAS
BAJO CAN A
ecualizador
paramétrico limitador retardador
3 bandas
BAJO CAN B
Conexiones
Al momento de instalar y conectar el procesador BPD-1, deberá seguir las siguientes instrucciones:
1
Haga las conexiones estando la unidad apagada.
2
Conecte las entradas del BPD-1 a las salidas de la mezcladora, y conecte las salidas del BPD-1 a las entradas de los amplificadores de audio.
Asegúrese de que los amplificadores de audio estén apagados, antes de realizar cualquier conexión.
3
Antes de encender el Bunker Power Drive BPD-1, debe asegurarse de que los amplificadores de audio estén apagados.
4
Antes de apagar el Bunker Power Drive BPD-1, debe asegurarse de que los amplificadores de audio estén apagados.
Programación del sistema
Para entrar al menú principal, presione la
tecla MENU. Esto le dará acceso a los
diferentes módulos o funciones del
Power Drive BPD-1.
Al encender el procesador, éste inicia con el menú Si desea realizar cambios al programa
de programas, cargando los parámetros del último cargado, puede utilizar los botones de
programa que fue utilizado por el usuario. En la acceso directo o entrar al menú principal
pantalla de cristal líquido se despliega información y modificar parámetros.
relevante, como el nombre del programa y el de En caso de querer cargar un programa
ruteo del crossover. diferente, debe utilizar las teclas arriba-
abajo del navegador NAVIMEC.
(cada función se explica detalladamente en las siguientes secciones de esta guía de usuario)
Menú
*de igual manera, es posible dirigirse a algunas funciones por medio de los botones de acceso directo.
1. Ecualizador gráfico
El Ecualizador Gráfico del BPD-1 es de 31 bandas. Para accesar a este módulo, pre-
siona el botón EQ de los accesos directos (también puedes acceder a través del
botón MENU, señalando Ecualizador Gráfico y presionando OK en el navegador).
Utilizando las flechas IZQUIERDA-DERECHA del navegador, puedes habilitar o deshabilitar el generador. 2. Utiliza las flechas IZQUIERDA-
DERECHA del navegador para
modificar el valor.
DELAY = RETRASO
El Delay puede
ajustarse en:
metros o
milisegundos
1. Utiliza las flechas ARRIBA-
ABAJO del navegador para
seleccionar el tipo de ajuste.
Si usas milisegundos, puede ser fijado: Si optas por metros, el rango puede ser:
de 0 a 10 milisegundos de 0 hasta 3.4 metros
DELAY = RETRASO
Si ingresas a la opción de
Presiona OK en el navega-
CONFIGURAR, tendrás
dor, si deseas cambiar los
acceso a los tres filtros del
parámetros del filtro PEQ.
ecualizador paramétrico.
6. Ecualizador paramétrico
El BPD-1 cuenta con un Ecualizador Paramétrico de 3 bandas por vía.
Para accesar a este módulo, presiona el botón MENU, señalando PEQ y presionando
OK en el navegador.
On = ACTIVADO
Off = DESACTIVADO
8. Limitador
El Limitador ayuda evitar que la señal de audio rebase los niveles de umbral y así previene
saturación en el sistema. El limitador es configurable por vía. Para accesar a este módulo,
presiona el botón MENU, señalando Limitador y presionando OK en el navegador.
En CONFIGURAR tendrás
acceso a los 2 parámetros Para ajustar el Limitador,
que el usuario debe ajustar presiona OK en el navega-
de acuerdo a su sistema: dor.
Softknee y Threshold.
Utiliza las flechas ARRIBA- En caso de estar por debajo de este nivel, ajusta el ruido rosa (Pink Noise).
ABAJO del navegador para
elegir una función.
Puedes escoger entre cuatro tipos de Al elegir un formato de respuesta Cambiando de formato, podrás ver en la
formatos, o elegir el formato cero. acústica para tu sistema de sonido, el pantalla la calidad de sonido que
procesador lo ecualizará de manera tendrá tu equipo al finalizar el proceso
El formato cero logrará un sistema de automática. de auto ecualización.
sonido plano, con todas las frecuencias
al mismo nivel.
Utiliza las flechas ARRIBA- Presiona el botón OK del
ABAJO del navegador para navegador para iniciar la
cambiar de formato. AUTO EQ.
11. Auto ecualización
El módulo de AUTO EQ (auto ecualización) asiste al usuario en la calibración del sistema, en el
menor tiempo posible. Para accesar a la auto ecualización, usa el botón MENU, señala AUTO EQ y
presiona OK en el navegador.
Utiliza las flechas ARRIBA- En caso de estar por debajo de este nivel, ajusta el ruido rosa (Pink Noise).
ABAJO del navegador para
elegir una función.
Presiona OK en el navega-
Una vez que obtengas el nivel de presión sonora
dor para iniciar la auto
deseada, puedes iniciar. Selecciona AUTO EQ.
ecualización.
Para accesar a este módulo, usa el botón MENU, señala Idioma o Language
y presiona OK en el navegador.
Para accesar a este módulo, usa el botón MENU, señala Polaridad y pre-
siona OK en el navegador.
Para accesar a este módulo, usa el botón MENU, señala Ganancia y presiona OK en
el navegador.
www.bunkeraudio.com