DEMANDA DE SEPARACION CON MEDIDAS CAUTELARES

ORDINARIO NUEVO

SEÑOR JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA:

MARIA ANTONIA RODRIGUEZ ENRIQUEZ, de treinta años de edad, casada, guatemalteca, de

oficios domésticos, de este domicilio y con residencia en la octava avenida, cero guión treinta y

ocho de la zona dos de esta ciudad; actuó bajo la dirección y procuración del abogado OSCAR

RICARDO CARACUM COC, señalo lugar para recibir notificaciones la oficina profesional

ubicada en la sexta avenida, doce guión veinte de la zona uno de esta ciudad. Por la presente

comparezco a demandar en la VÍA ORDINARIA LA SEPARACIÓN, en vista de estar casados,

al señor NUBAR ENID GARCIA VILLATORO, quien puede ser notificado en la novena avenida

número veinte guión cero tres, Colonia Primero de Julio, zona diecinueve lugar donde tenemos

nuestro hogar, demanda que baso en lo siguiente:

H E C H O S:

1. Contraje matrimonio civil con el demandado en Retalhuleu el veintiocho de septiembre de mil

novecientos sesenta y tres tal como lo acredito con la certificación de matrimonio que adjunto.

2. Como fruto de la unión hemos procreado dos hijos OSCAR ENID de doce años de edad y

AURORA AZUCENA de diez años, ambos de apellidos GARCIA RODRIGUEZ como lo acredito

con las respectivas certificaciones de las partidas de nacimiento que acompaño.

3. Al celebrar el matrimonio no celebramos capitulaciones matrimoniales, no aportamos bien

alguno al mismo y durante la vigencia de éste adquirimos el inmueble que ocupamos y se está

pagando a la institución BANCO NACIONAL DE LA VIVIENDA (BANVI), aplicándose al caso

nuestro el régimen de comunidad de gananciales en forma subsidiarias, por lo que dicho bien

deberá inscribirse a nombre de los dos como efecto legal de esta demanda; aparte de que

constituye patrimonio familiar; el demandado se ha vuelto completamente indiferente como

esposo, y en ocasión solamente porque no di permiso para que uno de sus hermanos llevara

al hijo varón a Quetzaltenango, me golpeó razón por la cual me vi en la necesidad de salir de la

casa en que vivíamos y me fui con los dos niños a la casa de una de mis hermanas por un

período de cinco meses, tiempo durante el cual no nos dio ninguna asistencia de alimentos,

faltando así cumplimiento de padre y esposo.

4. Desde hace cinco meses hemos estado separados de hecho, por razones imputables a él, el

demandado me dijo que ya no quería nada conmigo, aunque siempre está viviendo y comiendo

en casa; ello significa un verdadero calvario para la presentada, ya que cuando me dirige la

palabra solamente es para maltratarme y provocar riñas que hacen imposible nuestra vida en

común, trato que se extiende a mis menores hijos, lo que me obliga a solicitar la separación de

mi esposo para que él recapacite sobre la conveniencia de un divorcio posterior.

5. Durante la vida en común, el demandado solamente me ha dado para gastos del hogar pero

desde hace ocho meses se ha negado a cumplir con la obligación de la pensión de alimentos y

solamente ha pagado la suma de TREINTA Y OCHO QUETZALES que corresponden a la cuota

de la casa, y pago de agua y luz.

6. El demandado siempre ha contado con sueldo que devenga como telegrafista de la Dirección

General de Telecomunicaciones, actualmente en la sucursal de “La Florida” zona diecinueve de

esta ciudad capital. Dicho sueldo y demás bonificaciones que recibe, siempre se ha negado a

revelar, pero están comprendidos entre DOCIENTOS CINCUENTA Y TRECIENTOS

QUETZALES mensuales.-

D E R E C H O:

El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio, este puede solicitarse

de mutuo acuerdo o mediante causal determinada; en el presente caso pido la separación e

invoco causales determinadas para tal efecto, contenidas en los incisos 2º. y 7º. Del artículo 155

del Código Civil y lo que determinan los artículos 154 y 153 de la misma ley. El juez podrá
decretar la suspensión de la vida en común determinando provisionalmente quién de los

cónyuges se hará cargo de los hijos y cuál será la pensión alimenticia que a éstos corresponde,

así como la que debe prestar el marido a la mujer, si fuera el caso, artículos 278, 279, 280, 281

del Código Civil. También podrá juez dictar todas las medidas que estime convenientes para la

adecuada protección de los hijos y de la mujer, cuando existan temores por su seguridad en

general, artículo 427 primer párrafo del Código Procesal Civil y Mercantil, y artículo 12 del

Decreto Ley 206.

La cita de leyes y la exposición hecha me da la oportunidad de solicitar como medida cautelar y

de urgencia, se ordene el abandono del hogar conyugal por parte de mi esposo para que la

presentada y menores hijos podamos vivir con las libertades humanas y sin el temor de seguir

siendo maltratados por el demandado, ya que no tenemos a donde irnos a vivir, articulo 206 del

Dto. Ley 107. Lo anteriormente expuesto lo ofrezco probar por los siguientes medios de

Convicción:

P R U E B A S:

1. Declaración personal de la parte demandada que en forma personal y no por mandatario

deberá prestar en la audiencia que para el efecto se señale;

2. Reconocimiento judicial en el inmueble donde vivo con mis hijos;

3. Documentos consistentes en certificación de la partida de matrimonio y de las respectivas

partidas de nacimiento de los menores hijos e informes que deberá rendir la Dirección de

Telecomunicaciones en relación con el sueldo y bonificaciones que recibe el demandado;

4. Estudio socio- económico practicado por el departamento de servicio social adscrito a ese

juzgado y testigos que oportunamente propondré;

5. Presunciones legales y humanas.

P E T I C I O N:
A. DE TRÁMITE:

Admitir la presente demanda en la vía ordinaria, notificando al demandado en el lugar señalado

o en su trabajo;

Correrle audiencia al demandado por el término de ley previniéndole que al contestar la

demanda deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, bajo

apercibimiento que si no lo hace, las futuras se le harán por los estrados del tribunal;

Como providencia cautelar y urgente se decrete: a) El abandono del hogar conyugal por parte

del demandado, previniéndole no ocasionar molestia alguna a la presentada e hijos procreados,

bajo apercibimiento de certificar lo conducente al ramo penal; b) Que los menores procreados

queden bajo mi guarda y cuidado; c) Se fije provisionalmente al demandado una pensión de

alimentos para la demandante e hijos en la suma de CIENTO CINCUENTA QUETZALES que

en forma mensual y anticipada deberá pasarme, requiriéndole de pago por el presente mes y si

no paga se le embargue el sueldo en un 50% de su valor.-

B. DE FONDO:

1. Legalizarme la actual separación existente de hecho, decretando la suspensión de la vida en

común;

2. Si fuere el caso, abrir a prueba el proceso por el término de ley ; tener por presentados los

documentos adjuntos y por ofrecidos los medios de prueba, y agotado el procedimiento, se dicte

sentencia que DECLARE: a) Con lugar la presente demanda de separación y como

consecuencia, la separación de la vida en común; b) Que los menores hijos que hemos

procreado queden bajo el cuidado y guarda de la madre, debiendo en consecuencia, el padre,

pasar una pensión alimenticia efectiva en dinero con carácter definitivo de CIENTO

CINCUENTA QUETZALES mensuales para la esposa e hijos; c) Que la casa en que está

constituido el hogar conyugal y que le ha sido adjudicado por el BANCO NACIONAL DE LA

VIVIENDA sea inscrito a nombre de los dos cónyuges y fijada como residencia de la esposa e
hijos; d) Que la pensión alimenticia se haga efectiva en forma mensual sin cobro ni

requerimiento alguno garantizando su prestación con el sueldo que devenga el demandado

como telegrafista de la Dirección General de Telecomunicaciones, sucursal “La Florida” zona

diecinueve.

C I T A D E L E Y E S:

Leyes citadas y los artículos, 61, 62, 63, 64, 66, 72, 79, 96, 130, 131, 142, 146, 177, 179, 194,

128, 129, 196, 427, 431, 432, 433, 434, 523, 524, 530, 532, 575, del Código Procesal Civil y

Mercantil ; 157, 128, 163, de la Ley del Organismo Judicial; 1, 2, 8, y 12 del Decreto Ley 206.

Acompaño documentos y dos copias de la demanda.-

Guatemala, 5 de enero de 2008.

EN SU AUXILIO