POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

COMISARIA PNP HUACCANA

DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE LA DENUNCIANTE Liliana SULCA
NAVARRO (27)
FECHA : 27FEB2020.
HORA : 14:30
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.

DATOS PERSONALES:
Apellidos : SULCA NAVARRO
Nombres : LILIANA
Edad : 27 AÑOS.
Natural de : HUACCANA
Fecha de Nac. : 09JUN1992.
Padres : DON VALENTIN Y DONA MAXIMINA
Estado Civil : SOLTERA (CONVIVIENTE)
Grado Inst. : SECUNDARIA COMPLETA.
Ocupación : SU CASA.
DNI N° : 47287172
Domicilio Real : CENTRO POBLADO DE TOCSO SAURI - HUARAPARI
Distrito : HUACCANA.
Provincia : CHINCHEROS
Departamento : APURÍMAC.
Cel. numero. : 962268663.

--- A continuación, se procede con la declaración libre y voluntaria de la

agraviada, con conocimiento de sus derechos que contempla en su favor de
acuerdo con el ARTÍCULO 96 del CODIGO PROCESAL PENAL., la denunciante
ha referido declarar voluntariamente por lo que se procede a recepcionar su
presente declaración en presencia del instructor. ---------------------------------- ---------

1. DECLARANTE DIGA: ¿Si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor? Dijo:
---Que, no es necesario por el momento.

2. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si se ratifica en el contenido de su

denuncia interpuesta en esta comisaria PNP en contra de su conviviente
José Luis ROMERO MEDRANO, Dijo:
---Que, si me ratifico en el contenido de mi denuncia.

3. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si conoce a la persona José Luis

ROMERO MEDRANO, de ser así indique el grado de amistad enemistad,
parentesco y/o vínculo que le une a dicha persona? Dijo.
 ---Que, si lo conozco es mi pareja hace 03 años que tenemos una convivencia,
producto de mi relación convivencial procreamos un (01) un hijo, y tiene dos
años de edad.

4. DECLARANTE DIGA: ¿Dónde vive, en compañía de quien o quienes vive y

a qué actividad se dedica actualmente? Dijo.
---Que, vivo en mi casa ubicado en el centro poblado de Tocso Sauri –
Huaccana, en el domicilio de mi padre junto con mi conviviente José Luis
ROMERO MEDRANO y mi menor hijo, la casa consta de material rustico con
fachada de dos niveles con techo de calamina, actualmente me dedico a los
que aceres de la casa (ama de casa).

5. DECLARANTE DIGA: ¿Narre en forma detallada los hechos acontecidos

por violencia familiar, el día 26FE2020 a horas 22:00 aprox, en el centro
poblado de Tocso Sauri - Huaccana? Dijo:
---Que, el día 26FEB2020 a horas 16:00 aprox., mi persona juntamente con mi
conviviente José Luis ROMERO MEDRANO, nos constituimos a la fiesta de
carnavales de mi comunidad y a las 22:00 horas aprox., mi conviviente se
encontraba ebrio y me empezó a reclamarme que le diera la llave de la moto,
pero no le hice caso fue ahí me cogió del pecho para tirarme al piso, me
empezó a insultar con palabras soeces como conchadetumare, carajo etc y
mis familiares interfirieron para que no me maltrate físicamente y huyó del lugar
mi conviviente donde había ido a traer dos cuchillos de mi casa y regreso a la
fiesta y empezó amenazarnos con el cuchillo a mi persona, pero mis familiares
lo atraparon y le quitaron un cuchillo y empezó amenazarlos a todo mis
familiares y a sus hermanos y yo seguí en la fiesta con mis hermanos y trate de
llevar mi moto a mi domicilio, pero mi conviviente me quito la moto y trato de
llevárselo pero lo había dejado abandonado en la carretera de Huarapari y me
fui a descansar a la casa de mi papa y al día siguiente cuando fui a mi cuarto
observe que faltaba mis prendas de vestir y mi equipo de sonido y colchas de
dormir.

6. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si esta es la primera vez que sufre

estas agresiones físicas y Psicológicas por parte de su conviviente José
Luis ROMERO MEDRANO, y cuál es el motivo por el cual se suscitan las
agresiones en su contra y si llego a denunciar estos hechos
anteriormente? Dijo.
--- Que, desde hace tres (03) años atrás me agrede física y psicológicamente
cada vez que liba licor mi pareja me empieza a celar constantemente, si es la
primera vez que le denuncio ante la autoridad competente.

7. DECLARANTE DIGA: ¿Si es la primera vez que denuncia estos hechos?

Dijo.
---Que, es la primera vez que denuncio este tipo de violencia física y
psicológica a mi pareja.

8. DECLARANTE DIGA: ¿Luego de estos hechos de violencia física y

psicológica que sufre por parte de la persona José Luis ROMERO
MEDRANO,
 como se siente y que medidas de protección desea que el juzgado dicte a
su favor? Dijo:
--- Que, me siento mal, preocupada a que me pase algo y a mi familia,
impotente y adolorida por las agresiones físicas que sufrí por parte de mi
pareja, quiero que me den mis medidas de protección para que se haga justicia
y también quiero separarme y que se retire del domicilio de mis padres.

9. DECLARANTE DIGA: ¿Si ha sido víctima de coacción o intimidación por

parte de algún efectivo de esta Dependencia Policial? Dijo:
---Que, no.

10. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. sí tiene algo más que decir quitar
variar o modificar a su presente declaración? Dijo:
---Que, si quiero decir algo que mi conviviente amenaza a mis familiares y
quiero que se reitere de la casa de mis padres, y firmo e imprimo mi índice
derecho en señal de conformidad en presencias del instructor.

INSTRUCTOR DECLARANTE

____________________
Liliana SULCA NAVARRO (27)
DNI N° 47287172
 POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
COMISARIA PNP HUACCANA
DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE LA DENUNCIANTE DIONISIA QUISPE
GUTIERREZ (46)
FECHA : 24SET2019.
HORA : 08:00
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.

DATOS PERSONALES:
Apellidos : QUISPE GUTIERREZ
Nombres : DIONISIA
Edad : 46 AÑOS.
Natural de : Huaccana
Fecha de Nac. : 19ABR1974.
Padres : DON FILOMENO (F) Y DONA EULOGIA
Estado Civil : SOLTERA (CONVIVIENTE)
Grado Inst. : SECUNDARIA COMPLETA.
Ocupación : SU CASA.
DNI N° : 25767603
Domicilio Real : CENTRO POBLADO DE MARAMARA
Distrito : HUACCANA.
Provincia : CHINCHEROS
Departamento : APURÍMAC.
Cel. numero. : 932400021.

--- A continuación, se procede con la declaración libre y voluntaria de la

agraviada, con conocimiento de sus derechos que contempla en su favor de
acuerdo con el ARTÍCULO 96 del CODIGO PROCESAL PENAL., la denunciante
ha referido declarar voluntariamente por lo que se procede a recepcionar su
presente declaración en presencia del instructor. ---------------------------------- ---------

1. DECLARANTE DIGA: ¿si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor? dijo:
--------------------------------------------------- Que, no es necesario por el momento.
-----------------------------------------------

2. DECLARANTE DIGA: ¿indique Ud. si el motivo de su presencia en esta

Comisaria PNP Huaccana? dijo:
-------------------------------------------------------------- Que,
-------------------------------------------
3. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., en la actualidad a que actividad se
dedica, en compañía de quien o quienes vive y cuál es su domicilio habitual
en la actualidad?, dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - Que, ------------

4. DECLARANTE DIGA: ¿si se ratifica en el contenido de la denuncia

interpuesta en esta comisaria PNP Huaccana por Violencia Contra las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar (agresión física y maltrato
psicológico), en contra de su conviviente Alberto SICHA AGUILAR (32).
Hecho suscitado el dia 26ABR2019 a horas 06:00 aprox., en el interior de su
domicilio ubicado en el Barrio Sayhuapata - Distrito Huaccana – Provincia
Chincheros? dijo:
---------------------------------------------------------------------------------- Que, si me
ratifico en todo su contenido.-----------------------------------------

5. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si puede precisar que tiempo de

convivencia sostiene con Alberto SICHA AGUILAR (32), cuantos hijos ha
procreado?, dijo:- ------------------------ Que, -----------------------------

6. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., en la actualidad cuál es su domicilio

habitual con su conviviente, a que actividad se dedica y que bienes han
adquirido dentro de la convivencia?, dijo: - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - --
- - - Que, --------------------------------------------------
7. DECLARANTE DIGA: ¿Narre en forma detallada, como cuando y en qué
circunstancias su persona viene siendo víctima de maltrato físico y
psicológico por parte de su conviviente Alberto SICHA AGUILAR (32)?, dijo:-
- - - Que, --------------------------------------------------------------------------------------
8. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., cual es el factor predominante o la
causa principal por la cual su persona viene siendo víctima de constantes
maltratos físicos y psicológicos por parte de su conviviente Alberto SICHA
AGUILAR y si puede precisar de que forma lo agrede y lo maltrata
psicológicamente? Dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -Que, -------------------------------------------------------

9. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si maltratos físicos y psicológicos en

agravio de su persona su conviviente lo realiza en estado ecuánime o
cuando se encuentra en estado etílico?, dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - -Que, -------------------------------
10. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si en anterior oportunidad denuncio a
Alberto SICHA AGUILAR, por violencia Familiar (maltrato físico y
psicológico), en su agravio?, dijo:- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -Que, ----------------------------------------------------------------------------------------
11. DECLARANTE DIGA: ¿Si su persona ha sido víctima de coacción o
intimidación o amenazas por parte de su conviviente Alberto SICHA
AGUILAR (32), para no denunciar ante la autoridad policial los maltratos
fisicos y psicológicos en su agravio?, dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-- - - Que, ------------------------------------------------------------------------------------
12. DECLARANTE DIGA:¿ Indique Ud., si a su persona se le practicó el
examen de Reconocimiento Médico Legal y la pericia psicológica?, dijo:- - -
- - - Que, - - - - - -

13. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar variar
o modificar a su presente declaración?
Dijo------------------------------------------------Que, no y leída lo que fue mi
presente declaración, encontrándola conforme en todas sus partes firmo e
imprimo mi Índice Derecho en señal de conformidad en presencia del
instructor que certifica. ------- - - - - - - - - - - - - -

INSTRUCTOR DECLARANTE

_____________________
Ana Maria TENORIO JAUREGUI (32)
DNI: XXXXXXX

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

COMISARIA PNP HUACCANA
DECLARACIÓN DEL IMPUTADO Emiliano TITO YANCCE (33)
FECHA : 04MAR2019.
HORA : 10:00 HORAS
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.

DATOS PERSONALES:

Apellidos : TITO YANCCE

Nombres : Emiliano.
Edad : 33 años.
Natural de : Ongoy
Fecha de Nac. : 06/02/1986.
Padres : Don Victor y Doña Modesta
Estado Civil : Soltero (conviviente)
 Grado Inst. : Secundaria Completa.
Ocupación : Albañil
DNI N° : 44624561
Domicilio Real : Barrio Rosas Pata.
Distrito : Huaccana.
Provincia : Chincheros
Departamento : Apurímac.

--- A continuación, se procede recabar la declaración del imputado con

Conocimiento del Dr. POMACANCHARI TORRE Jorge-Fiscal Provincial de la
Fiscalía Penal Provincial – Chincheros y el Dr. QUISPE MORALES Estanislao
Fiscal Provincial de la Fiscalía Familia – Chincheros.
Con conocimiento de los derechos que contempla en su favor de acuerdo con el
CODIGO PROCESAL PENAL., quien manifestó lo siguiente: ----------------------------

1. DECLARANTE DIGA: ¿si parar rendir su presente declaración requiere

la presencia de su abogado defensor? dijo:
------------------------------------------- Que, no es necesario por el momento.
---------------------------------------

2. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si conoce a la persona de Elizabeth

Noelia ESPINOZA RIOS, y a la menor de iniciales Y.Z.T.E. (12) de ser así
indique que grado de amistad enemistad o parentesco lo une con dicha
persona? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------
Que, por la primera persona por quien se me pregunta viene ser mi
conviviente, habiendo convivido a la fecha 13 años aprox., producto de dicha
relación tengo dos hijos Yunmi (12) y Joshua (06) y por el menor de iniciales
Y.Z.T.E. (12), si la conozco por ser mi hija legitima, con lo cuales a la fecha
me llevo bien.

3. DECLARANTE DIGA: ¿Refiera como es cierto que el día 03MAR2019 a

horas 20:50 aprox., Ud., al llegar en aparente estado de ebriedad a su
domicilio ubicado en el barrio de rosaspata – Huaccana, ingreso
alterado para luego empujar a su conviviente y su menor hija de
iniciales Y.Z. T.E. (12), narre Ud., los hechos?, dijo: - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - Que, quiero aclarar sobre los por el cual me imputan, que día de ayer
03MARZ2019, mi persona a horas 12:00 Aprox., salí de mi domicilio con
destino a la plaza de armas de Huaccana, con la finalidad de bailar en la
comparsa carnavalesca Agrupación Willkamarca, pero fue con conocimiento
de mi esposa, es así que comencé a tomar cerveza en una cantidad de 01
caja con mis compañeros de la comparsa, y siendo caso que no recuerdo la
hora de haber llegado a mi domicilio, fui ahí que cuando llego vi que me
cuarto estaba con candado, fue ahí donde le llame a mi esposa par que me
pase la llave y fui ahí donde que me dijo que yo me fuera de la casa porqué
me encontraba ebrio, entonces opte a entrar a mi domicilio por parte de
abajo (portón) es ahí que empezamos con el intercambio de palabras de ahí
ya no recuerdo nada, tampoco de lo que habría empujado a mi esposa y mi
menor hija, pasado la media hora recién retome mi conocimiento en una
chacra ubicado a unos 120 metros del domicilio que comparto con mi familia,
 de ahí otra vez regreso porque me hacía mucho frio y cuando me retorne la
policía me intervino y luego me condujo a la Comisaria PNP Huaccana.

4. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., tenía conocimiento sobre las

medidas de protección que se emitió del juzgado de Familia de
chincheros por actos de violencia familiar en su contra de esposa Dijo?
---Que, si tenía conocimiento sobre dichas medidas de protecciones, que se
le había brindado a mi esposa, pero ese día como vuelvo a mencionar me
encontraba en estado de ebriedad. -------------------------------------------------------
5. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si cada vez que se encuentra en
e4stadoi de ebriedad actúa de esta forma con actos de violencia en
contra de esposa e hija? Dijo.
-------------------------------------------------------------- Que, no actúo de esta
manera cuando estoy en estrado ebriedad, esta vez fui porque no me quiso
abrir la puerta de mi cuarto mi esposa Elizabeth Noelia ESPINOZA RIOS.
----------------------------
6. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si a la fecha se encuentra
arrepentido por haber agredido fisca y psicológica a su esposa y su
menor hija? Dijo.
-------------------------------------------------------------------------------- Que, si me
encuentro muy arrepentido por haber ocasionado este problema, y que voy
asumir mi responsabilidad, y llegar a un buen acuerdo con mi esposa y con
las autoridades competentes. ---------------------------
7. DECLARANTE DIGA: ¿Si ha sido víctima de coacción o intimidación
por parte de algún efectivo de esta Dependencia Policial? Dijo:
---------------Que, no.----------------------------------------------------------------------------
8. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar
variar o modificar a su presente declaración?
Dijo----------------------------------Que, si en el sentido que en la medidas de
protección en uno de los puntos el Juez de familia de Chincheros disponía
que recibiera terapia psicología en uh centro de salud, no pude recibir dicha
terapia en vista que me encontraba en la quebrada (puca chile) en el centro
poblado de simpe haciendo trabajos agrícolas, ya que ahora me encuentro
trabajando en el cercado de huaccana voy a empezar a recibir dicha terapia
psicología lo cual es muy importante para mí y la familia que tengo con mi
esposa Elizabeth Noelia ESPINOZA RIOS y leída lo que fue mi presente
declaración, encontrándola conforme en todas sus partes firmo e imprimo mi
Índice Derecho en señal de conformidad en presencia del instructor que
certifica. ---

INSTRUCTOR DECLARANTE
4wefg
}

________________________
Emiliano TITO YANCCE (33)
 DNI: 44624561

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

COMISARIA PNP HUACCANA
DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE LA DENUNCIANTE Elizabeth Noelia
ESPINOZA RIOS (30)
FECHA : 04MAR2019.
HORA : 08:15 HORAS
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.

DATOS PERSONALES:
 Apellidos : ESPINOZA RIOS.
Nombres : Elizabeth Neolia.
Edad : 30 años.
Natural de : Huaccana
Fecha de Nac. : 13/09/1998.
Padres : Don Jacinto y Doña Mery.
Estado Civil : Soltera (conviviente)
Grado Inst. : Secundaria Completa.
Ocupación : Ama de Casa.
DNI N° : 45690777.
Domicilio Real : Barrio Rosas pata.
Distrito : Huaccana.
Provincia : Chincheros
Departamento : Apurímac.

--- A continuación, se procede con la declaración libre y voluntaria de la

agraviada, Con Conocimiento del Dr. POMACANCHARI TORRE Jorge-Fiscal
Provincial de la Fiscalía Penal Provincial – Chincheros y el Dr. QUISPE
MORALES Estanislao Fiscal Provincial de la Fiscalía Familia – Chincheros.
Con conocimiento de los derechos que contempla en su favor de acuerdo con el
ARTÍCULO 96 del CODIGO PROCESAL PENAL., la denunciante ha referido
declarar voluntariamente por lo que se procede a recepcionar su presente
declaración en presencia del instructor. ----------------------------------
----------------------

9. DECLARANTE DIGA: ¿si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor? dijo:
--------------------------------------------------- Que, no es necesario por el
momento. ----------------------------------------------

10. DECLARANTE DIGA: ¿indique Ud. si el motivo de su presencia en esta

Comisaria PNP Huaccana? dijo:
-------------------------------------------------------------- Que, mi presencia en esta
Comisaria, se debe a que fui yo y mi hija menor Yummy Zuney TITO
ESPINOZA, víctima de Violencia Familiar (maltrato físico), por parte de mi
conviviente.-------------------------------------------

11. DECLARANTE DIGA: ¿si se ratifica en el contenido de la denuncia

interpuesta en esta comisaria PNP Huaccana por Violencia Contra las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar (agresión física), en contra de
su conviviente Emiliano TITO YANCCE (33), hecho ocurrido el dia
03MAR2019 a horas 20:50 aprox., en el interior de su domicilio ubicado en el
Barrio Rosas Pata - Huaccana? dijo: --------------------------------------------------
Que, si me ratifico en todo su contenido.-----------------------------------------

12. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si conoce a la persona de Emiliano

TITO YANCCE (33), de ser así indique que grado de amistad enemistad o
 parentesco lo une con dicha persona? Dijo:
--------------------------------------------- Que, la persona por quien se me
pregunta viene a ser mi conviviente desde hace 12 años y con quien tengo
dos hijos. ---------------------------------

13. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si es la primera vez que es víctima

usted y su menor hija Yunmy Zuney TITO ESPINOZA (12) de Violencia
familiar (agresión física) por parte de su conviviente Dijo?
---------------------------- Que, no es la primera vez, yo sufrí la agresión más de
cinco veces y mi hija es la primera vez.
14. DECLARANTE DIGA: ¿Narre en forma detallada los hechos materia de
investigación?, dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Que, el día 03MAR2019 horas 20.50 horas aprox., regrese a mi cuarto en
compañía de mis papas y mis dos hijos después de cenar, mi conviviente
estaba parado en la puerta del cuarto tratando romper el candado y estaba
borracho en eso me pidió la llave para que habrá el candado entramos al
cuarto y mis papas se fueron con mis hijos por el portón y yo entre con mi
conviviente al cuarto en eso empezó a decir lisuras como ME QUIERES
BOTAR CONCHA TUMARE, TE VAS A IR CON TU CAPRICHO, a mí me
vez como cualquier cosa, en eso yo me acerco a la puerta de la primera
planta y me jalo de la casaca hasta a su lado y luego me empujó hacia la
pared y de ahí me empezó decirme ahora p bótame, quería seguir
empujándome y jaloneándome y yo retrocedí para que no me alcanzara,
cuando subió mi papa para fijarse si estaba bien y él se disimuló hablando
en voz baja de ahí volvió a bajar y yo le seguí hasta la puerta por miedo a
que me llegara pegarme, seguía hablándome de lo que se quería, después
eso mi hija sube y se va a hacia su cama y mi conviviente me empieza a
reclamarme de que cuando quieres no más me saludas y como estas con
tus abuelitos haces todo lo que te da la gana por que ellos te engríen y como
yo doy cualquier cosa y como le falle a tu mama me merezco que me trates
a cualquier cosa aprovecha que tienes abuelitos es bonito tener mientras
puedas así como amenaza le reclamaba y en seo mi hija se molesta y se
levanta de su cama y le dice que para esto me Has traídos AL MUNDO para
que me hagas sufrir en eso se molesta mi conviviente y le agarra de su
brazo y la jala hacia él y de ahí lo empujo a la puerta de metal junto con ella
como estaba mareado y el trabada de seguir pegando, en ello yo me meto
delante de mi hija y llega mi papa corriendo de su cuarto empiezan a
reclamarle a mi conviviente del por qué le pega a su nieta y el empieza a
molestarse y reclamarle diciéndole que ustedes me ven como mierda y me
odian que yo le merezco aunque estoy cagado y empieza a discutir con mi
papa y mi mama y en eso se sale tirando la puerta del cuarto y yo cierro la
puerta y le dije a mi mama que vaya a la comisaria para que vengan y de ahí
cuando mi mama se fue a la comisaria, mi conviviente comenzó a querer
entrar a la fuerza al cuarto y en eso mi papa aparece y me hace abrir la
puerta, el entra y de un rato llegaron los policías.
15. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., cual es el motivo de los maltratos de
violencia familiar en su contra y su hija Dijo?
--------------------------------------------- Que, el motivo de nuestros problemas es
por la infidelidad por parte de mi conviviente y es muy borracho.
-----------------------------------------------------------
16. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si su conviviente Emiliano TITO
YANCCE (33), se encontraba en estado de ebriedad cuando sucedieron los
hechos de violencia familiar? Dijo.
----------------------------------------------------------- Que, si estaba
ebrio.-------------------------------------------------------------------

17. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si su conviviente Emiliano TITO

YANCCE (33), tiene conocimiento de las Medidas de Protección dictada por
la Corte Superior de justicia de Apurímac, juzgado Mixto Chincheros de
Fecha 11FEB2019? Dijo.
----------------------------------------------------------------------- Que, si tiene
conocimiento porque fuimos a la audiencia oral en donde firmamos ambos
la medida de protección.---------------------------------------------

18. DECLARANTE DIGA: ¿Si ha sido víctima de coacción o intimidación por

parte de algún efectivo de esta Dependencia Policial? Dijo:
---------------------------Que,
no.---------------------------------------------------------------------------------------

19. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar variar
o modificar a su presente declaración?
Dijo------------------------------------------------Que, no y leída lo que fue mi
presente declaración, encontrándola conforme en todas sus partes firmo e
imprimo mi Índice Derecho en señal de conformidad en presencia del
instructor que certifica. ------- - - - - - - - - - - - - -

INSTRUCTOR DECLARANTE

_____________________
Elizabeth Noelia ESPINOZA RIOS
DNI: 45690777

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

SECCIÓN DE VIOLENCIA FAMILIAR DE LA COMISARIA DE ANDAHUAYLAS-
APURÍMAC
DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE LA AGRAVIADA.
FECHA : 06FEB2018.
HORA : 15:38
LUGAR : COMISARIA PNP ANDAHUAYLAS.
DISTRITO : ANDAHUAYLAS.
CIUDAD : ANDAHUAYLAS.
DATOS PERSONALES:
NOMBRE : Aldo Emilio VICENTE CANALES (29).
ESTADO CIVIL : Soltero.
NATURAL DE : Lima.
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Secundaria completa.
DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 45203642.
OCUPACIÓN : Mecanico.
HIJO (A) DE : Yolanda y German.
FECHA DE NACIMIENTO : 24 de Junio de 1988.
DOMICILIO : Av. Perú S/N-Andahuaylas.
TELEFONO : 984284598.

---Con conocimiento de los derechos que contempla en su favor de acuerdo con el

ARTÍCULO 96 del CODIGO PROCESAL PENAL., la denunciante ha manifestado
declarar libre y voluntariamente y en razón de lo anterior se le procede a recepcionar su
presente declaración en presencia del instructor.
-------------------------------------------------------------------

20. DECLARANTE DIGA: ¿Si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor?
Dijo:---------------------------------------------------Que, no es necesario por el
momento.-------------------------------------------------

21. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si se ratifica en el contenido de su

denuncia interpuesta en esta comisaria?
Dijo:---------------------------------------------Que, si me ratifico en el contenido de
mi denuncia.---------------------------------

22. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si conoce a la persona Fernandina

MERINO MAYTAN (48), de ser así indique el grado de amistad enemistad,
parentesco y/o vínculo que le une a dicha persona?
Dijo.-----------------------------Que, si lo conozco porque viene hacer mi suegra,
con quien no tengo ninguna
enemistad.---------------------------------------------------------------------------

23. DECLARANTE DIGA: ¿Dónde vive, en compañía de quien o quienes vive y

a qué actividad se dedica actualmente? Dijo.
------------------------------------------------Que, desde el dia 04FEB2018 yo vivo en
la Av. Perú S/N-Andahuaylas, ese dia Salí de la casa donde vivía con mi
conviviente Mirian Edith QUINTANA MERINO (27), y mi menor hijo Z.A.V.Q
(05), y en la actualidad trabajo en la mecánica Señor de
Huanca.------------------------------------------------

24. DECLARANTE DIGA: ¿Narre en forma detallada los hechos acontecidos el

día 06FEB2018 a horas 15:00 Aprox? Dijo:
----------------------------------------------Que, por la hora si me pregunta yo me
encontraba en el interior de la mecánica trabajando, es ahí que mi suegra
se apareció delante de mí y en forma agresiva me empezó a gritar
diciéndome “QUIEN MIERDA TE HAS CREIDO PARA DENUNCIAR A MI
HIJA”, y le dije que se tranquilizara y podamos conversar fuera de la
mecánica, pero ella seguía gritándome “AHORA VAS VER, TENDRAS
TUS PRUEBAS” y cogió un piedra con la cual me golpeo en el estómago y
 en el hombro y propinándome un punta pies en la pierna e indicándome
“TARDE O TEMPRANO TE VAMOS ENCONTRAR ENTRE LOS TRES,
PERRO, ATENTE A LAS CONSECUENCIAS, TU HIJO NO COME”, y le
dije que no era mi culpa que su hija se allá acostado con otro hombre en mi
cama, y ella me dijo “BASURA, LE HAS AVISADO A MI HIJOS MAGALY,
AHORA POR ESO MIS HIJOS ESTAN MOLESTOS” y le dije que ellos
saben la verdad porque yo no falle y eso lo verán las autoridades y todo
eso pasa delante de las transeúntes y de mis compañeros de
trabajo.-----------------------------------------

25. DECLARANTE DIGA:¿Indique Ud., si esta es la primera vez que sufre

estas agresiones físicas y Psicológicas por parte de su suegra Fernandina
MERINO MAYTAN (48), cuál es el motivo por el cual se suscitan las
agresiones en su contra y si llego a denunciar estos hechos?
Dijo-------------------Que, si es la primera vez que me agrede y el motivo es
porque dos antes yo había puesto una denuncia en contra de su hija, y eso a
ella le incómodo y vino
agredirme.-----------------------------------------------------------------------------------

26. DECLARANTE DIGA: ¿Luego de estos hechos de violencia Física y

psicológica que sufre por parte de su suegra Fernandina MERINO MAYTAN
(48), como se siente y que medidas de protección desea que el juzgado dicte
a su favor? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, me
siento muy mal asustado de que me vuelva agredirme, y quiero que me den
medidas de protección y que deje de agredirme que no venga a mi centro de
trabajo.----------------------------------------------------------------------------

27. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si la persona de Fernandina MERINO

MAYTAN (48), se encontraba en estado de ebriedad?
Dijo.----------------------------Que, no estaba ebria, ella estaba
sano.------------------------------------------------

28. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si había terceras personas quienes

presenciaron la agresión por parte de su suegra?
Dijo.----------------------------------Que, habían varias personas que presenciaron
como el dueño de la mecánica Sr. Alipio, vecinos, clientes del lugar y
compañeros de trabajo.-------

29. DECLARANTE DIGA: ¿Si ha sido víctima de coacción o intimidación por

parte de algún efectivo de esta Dependencia Policial? Dijo:
---------------------------Que,
no.-----------------------------------------------------------------------------------------

30. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar variar o
modificar a su presente declaración?
Dijo---------------------------------------------------Que, no y leída lo que fue mi
presente declaración firmo e imprimo mi Índice Derecho en señal de
conformidad en presencia del instructor que certifica.
-------------------------------------------------------------------------------------------
---Siendo las 16:10 horas del mismo dia se da por concluido la presente
diligencia firmando e imprimiendo su índice derecho en señal de
conformidad.

INSTRUCTOR DECLARANTE

_________________________
Aldo Emilio VICENTE CANALES (29) .
DNI: 45203642
 POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
SECCIÓN DE VIOLENCIA FAMILIAR DE LA COMISARIA PNP HUACCANA
DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE LA AGRAVIADA.
FECHA : 10JUL2018.
HORA : 10:40
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.
DATOS PERSONALES:
NOMBRE : Claudio SULCA YUPANQUI (52).
ESTADO CIVIL : Soltero (conviviente).
NATURAL DE : Huaccana.
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior Incompleta.
DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 31481025.
OCUPACIÓN : Agricultor.
PADRE Y MADRE : Factor y Juliana.
FECHA DE NACIMIENTO : 03 de junio 1966.
DOMICILIO : Centro Poblado de Hurapari -Huaccana.
TELEFONO : 952487811.

---Con conocimiento de los derechos que contempla en su favor de acuerdo con el

ARTÍCULO 96 del CODIGO PROCESAL PENAL., el denunciante ha manifestado
declarar libre y voluntariamente y en razón de lo anterior se le procede a recepcionar su
presente declaración en presencia del instructor. ------------------------------------------------------

1. DECLARANTE DIGA: ¿Si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor? Dijo:
---------------------------------------------------Que, no es necesario por el momento.
----------------------------------------------

2. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si se ratifica en el contenido de su

denuncia interpuesta en esta comisaria? Dijo:
---------------------------------------------Que, si me ratifico en el contenido de mi
denuncia. ------------------------------

3. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si conoce a la persona María AGUILAR

TAIPE, de ser así indique el grado de amistad enemistad, parentesco y/o
vínculo que le une a dicha persona? Dijo. --------------------------
---Que, si lo conozco porque viene hacer mi conviviente desde hace 15 años.

4. DECLARANTE DIGA: ¿Dónde vive, en compañía de quien o quienes vive y

a qué actividad se dedica actualmente? Dijo.
---------------------------------------------Que, yo vivo en el centro poblado de
Huaraparí del distrito de Huaccana en compañía de mi conviviente María
AGUILAR TAIPE, asimismo con mis cuatro menores hijos donde por
disposición del Juzgado Mixto de Chincheros mediante medidas de
 protección en la actualidad vivo con mi conviviente en cuartos separados y
me dedico a la agricultura.-------------------

5. DECLARANTE DIGA: ¿Narre en forma detallada los hechos acontecidos el

día 09JUL2018 a horas 18:00 Aprox? Dijo:
-----------------------------------------------Que, por la hora que me pregunta yo
me encontraba en el interior de mi domicilio después de la constatación que
realizó de la comisaria PNP Huaccana solicitado por mi persona es ahí que
me empezó a insultarme con palabras soeces como: “canalla, perro, basura
has traído a los policías” donde empezó a sacar mis cosas de mi cuarto al
frontis de mi domicilio motivo por el cual fui a traer a los miembros Juntas
Vecinales del C.P.M. de Huarapari para que puedan verificar el hecho
donde al retornar uno de los miembros de juntas vecinales le preguntó
que por qué motivo ha sacado sus cosas ella respondió: con términos
como “que se marche de una vez de mi casa que ya no quiero ver más que
en la próxima voy a quemar sus
cosas”.---------------------------------------------------------------------------

6. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si esta es la primera vez que sufre

maltratos Psicológicos por parte de su conviviente María AGUILAR TAIPE,
¿cuál es el motivo por el cual se suscitan las agresiones en su contra y si
llego a denunciar estos hechos?
Dijo.--------------------------------------------------------Que, siempre en anteriores
ocasiones me maltrato psicológicamente pese que tenemos medidas de
protección dictadas por el Juzgado Mixto de Chincheros donde viene
incumpliendo dicha medida.--------------------------------

7. DECLARANTE DIGA: ¿Luego de estos hechos de maltratos psicológico

que sufre por parte de su conviviente María AGUILAR TAIPE, como se siente y
que medidas de protección desea que el juzgado dicte a su favor? Dijo:
----------Que, me siento muy mal porque no cumple con las medidas de
protección pese que las medidas está a su favor, y quiero que me den
medidas de protección a mi favor y quiero separarme definitivamente porque
ya no aguanto más los maltratos que recibo de parte de mi
conviviente.---------------

8. DECLARANTE DIGA: ¿Si ha sido víctima de coacción o intimidación por

parte de algún efectivo de esta Dependencia Policial? Dijo:
---------------------------Que,
no.---------------------------------------------------------------------------------------

9. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar variar
o modificar a su presente declaración?
Dijo------------------------------------------------Que, sí que no quiero que este
abandonando a mis menores hijos porque en reiteradas veces yo mismo
constate que a veces se va a la fiesta y retorna en estado de ebriedad en
altas horas de la noche y de esa manera deja en abandono a mis hijos a
veces mis hijos están sin comer y preocupados por su situación hasta por
esa situación se faltan a sus centros educativos y leída lo que fue mi
presente declaración firmo e imprimo mi Índice Derecho en señal de
conformidad en presencia del instructor que certifica.
------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 11:10 horas del mismo día se da por concluido la presente
diligencia firmando e imprimiendo su índice derecho en señal de
conformidad.

INSTRUCTOR DECLARANTE

_________________________
Claudio SULCA YUPANQUI (40) .
DNI: 31481025
 POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ- COMISARIA PNP HUACCANA
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO ERNESTO ROCA YUPANQUI (59).
FECHA : 19OCT2018.
HORA : 11:50
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.
DATOS PERSONALES:
NOMBRE : Ernesto ROCA YUPANQUI (59).
ESTADO CIVIL : Casado.
NATURAL DE : Huaccana.
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Primaria incompleta.
DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 31477498.
OCUPACIÓN : Agricultor.
PADRE Y MADRE : Mario y Francisca (F).
FECHA DE NACIMIENTO : 17 de mayo 1959.
DOMICILIO : Centro Poblado de Hurapari -Huaccana.
TELEFONO : NO TIENE.

---La procede a tomar la presente declaración del denunciante, en presencia de su

hermano Juan ROCA YUPANQUI, a quien con conocimiento de los derechos que
contempla en su favor de acuerdo con el ARTÍCULO 95 del NUEVO CODIGO
PROCESAL PENAL., el denunciante ha manifestado declarar libre y voluntariamente y en
razón de lo anterior se le procede a recepcionar su presente declaración en presencia del
instructor. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. DECLARANTE DIGA: ¿Si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor? Dijo:
-----------------------------------------------Que, no es necesario por el momento.
---------------------------------------------

2. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., el motivo por el cual Ud.,. Se

encuentra se encuentra en esta Comisaria PNP Huaccana? Dijo.
---------------Que, me encuentro con la finalidad de ratificarme en mi
denuncia presentada por el delito contra el Patrimonio en la Modalidad
(Abigeato), de dos ganados vacunos, hecho suscitado el día 18OCT2018
a horas 21:00 aprox., en el lugar de Sauri baja - Huarapari.

3. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si puede precisar las características de

su ganado vacuno hurtado el día 18OCT2018, y con qué documento
 demuestra su pre existencia? Dijo.
-----------------------------------------------------------Que, Una (01) vaca de raza
criolla , color ccusca con manchas blancas de cinco años de edad, con señal
sarcillo y Un (01) becerro de raza criollo mejorado, color ccusca, de seis
meses de edad, sin señal ni marca.-------------

4. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si puede precisar en cuanto se

encuentra valorizado su ganado vacuno hurtado y con qué documento
acredita su propiedad? Dijo:
-------------------------------------------------------------------Que, quiero precisar que
mis ganados hurtados se encuentran valorizados en la suma de mil
quinientos soles (S/.1.500) y con relación a la propiedad del ganado es de mi
crianza, siendo testigos los comuneros de la población.

5. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si su persona en cuantas veces ha sido

víctima del Delito Contra el Patrimonio de ganado vacuno (Abigeato) y si
puede precisar quien o quienes serían los presuntos autores del hecho ilícito
penal en su agravio y si puede presentar algún testigo de los hechos en su
agravio?
Dijo.---------------------------------------------------------------------------------------Que,
es la primera vez en la que mi persona es víctima de este hecho ilícito y no
tengo ningún testigo que pudo observar el hecho ilícito.---------------

6. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar variar
o modificar a su presente declaración?
Dijo------------------------------------------------Que, NO y leída lo que fue mi
presente declaración firmo e imprimo mi Índice Derecho en señal de
conformidad en presencia del instructor que certifica.
-------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 12:20 horas del mismo día se da por concluido la presente
diligencia firmando e imprimiendo su índice derecho en señal de
conformidad.

INSTRUCTOR DECLARANTE

_________________________
Ernesto ROCA YUPANQUI (59) .
DNI: 31477498

TESTIGO

_______________________
Juan ROCA YUPANQUI (57)
DNI: 31481235
 CONSTANCIA DE NOTIFICACION.

--- Por intermedio del presente se le Notifica a Ud.,

para que se presente ante la autoridad Judicial competente las veces que sea
necesario su presencia, para lo cual firma e imprime su índice derecho en
señal de conformidad en presencia del instructor.

INSTRUCTOR ENTERADO

_______________________
Aldo Emilio VICENTE CANALES (29).
DNI: 45203642.
POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ - COMISARIA PNP HUACCANA.
CITACION POLICIAL S/N - 2018-COMISARIA PNP- HUACCANA /CHINCHEROS.

SEÑOR (A) : MASIAS AQUISE CURI. :

DOMICILO : Comunidad de Cabracancha-Huaccana
___________________________________________________________________________________
Por intermedio del presente documento queda usted.,
debidamente NOTIFICADO, a fin de que se presente al Juzgado de Paz Letrado de
Ocobamba el día19 de marzo 2018 a horas 08:30 por existir una denuncia en su contra
de acuerdo al EXP.10-2017 por prestación d alimentos.
 Se recomienda su asistencia y puntualidad caso contrario se
procederá de acuerdo a ley ante la autoridad competente.

Huaccana, 18 de marzo del 2018

ENTERADO
FIRMA ………………………
NOMB/APELLDOS :…………………
DNI N° :……………………

CONSTANCIA DE NOTIFICACION POLICIAL

SEÑOR : Claudio SULCA YUPANQUI (52)

DOMICILIO : CPM-Huarapari- Huaccana.
Por intermedio del presente documento queda usted.,
debidamente NOTIFICADO, a fin de que concurra al Juzgado Mixto de Chincheros
ubicado el Jr. Raimondi s/n plaza de armas de Chincheros, las veces que requiera su
presencia física el día 12 de Julio 2018, a horas 10:00, por presunta infracción a la ley
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar (maltrato psicológico), en
su agravio, hecho ocurrido en reiteradas oportunidades en su domicilio antes indicado. --
Se recomienda su asistencia y puntualidad caso contrario se
procederá de acuerdo a ley ante la autoridad competente.

Huaccana, 10 de julio del 2018.

ENTERADO

FIRMA : ………………………
NOMB/APELLDOS : ………………………
DNI N° : ……………………
CELULAR Nº : ………………………..

ACTA DE INFORMACION DE DERECHOS DEL DENUNCIANTE

SE INFORMA A: Claudio SULCA YUPANQUI (52).

IDENTIFICADO CON: DNI: 31481025.
QUE LE ASISTE LOS DERECHOS SIGUIENTES (Art. 95, 96, 98 y 104 del NCPP) POR
SER PRESUNTA VICTIMA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR.
1. A recibir un trato digno.
2. A la protección de su integridad, incluyendo la de su familia.
3. A que se preserve su identidad en los procesos por delitos contra la libertad sexual.
4. A ser informado, a su solicitud, de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido.
5. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
6. A ser acompañado por una persona de su confianza durante las actuaciones en las
que intervenga, si el agraviado fuera niño, niña, adolescente o incapaz.
7. A reclamar la reparación y, en su caso, los daños y perjuicios, si se constituye en acto
civil.

Y LOS DEBERES y OBLIGACIONES:(Art. 96º y 105º NCPP)

a. Acudir a las diligencias a las que sea citado.
b. Declarar como testigo en las actuaciones de la investigación y del juicio oral.
c. Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y de la intervención de los
responsables.

Firma: __________________ Huella:

ACTA DE INFORMACION DE DERECHOS DE LA DENUNCIANTE

SE INFORMA A: María Luisa ALLENDE ESPINOZA (40).
IDENTIFICADO CON: DNI: 31462642.
QUE LE ASISTE LOS DERECHOS SIGUIENTES (Art. 95, 96, 98 y 104 del
NCPP) POR SER PRESUNTA VICTIMA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y
LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR.
8. A recibir un trato digno.
9. A la protección de su integridad, incluyendo la de su familia.
10. A que se preserve su identidad en los procesos por delitos contra la libertad
sexual.
11. A ser informado, a su solicitud, de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido.
12. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
13. A ser acompañado por una persona de su confianza durante las actuaciones
en las que intervenga, si el agraviado fuera niño, niña, adolescente o incapaz.
14. A reclamar la reparación y, en su caso, los daños y perjuicios, si se constituye
en acto civil.

Y LOS DEBERES y OBLIGACIONES:(Art. 96º y 105º NCPP)

d. Acudir a las diligencias a las que sea citado.
e. Declarar como testigo en las actuaciones de la investigación y del juicio oral.
f. Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y de la intervención de los
responsables.

Firma: __________________ Huella:

 POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
COMISARIA PNP HUACCANA
DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE LA DENUNCIANTE Elizabeth Noelia
ESPINOZA RIOS (30)
FECHA : 04MAR2019.
HORA : 08:15 HORAS
LUGAR : COMISARIA PNP HUACCANA.
DISTRITO : HUACCANA.
PROVINCIA : CHINCHEROS.

DATOS PERSONALES:
Apellidos : ESPINOZA RIOS.
Nombres : Elizabeth Neolia.
Edad : 30 años.
Natural de : Huaccana
Fecha de Nac. : 13/09/1998.
Padres : Don Jacinto y Doña Mery.
Estado Civil : Soltera (conviviente)
Grado Inst. : Secundaria Completa.
Ocupación : Ama de Casa.
DNI N° : 45690777.
Domicilio Real : Barrio Rosas pata.
Distrito : Huaccana.
Provincia : Chincheros
Departamento : Apurímac.

--- A continuación se procede con la declaración libre y voluntaria de la agraviada,

Con Conocimiento del Dr. POMACANCHARI TORRE Jorge-Fiscal Provincial
de la Fiscalía Penal Provincial – Chincheros y el Dr. QUISPE MORALES
Estanislao Fiscal Provincial de la Fiscalía Familia – Chincheros.
Con conocimiento de los derechos que contempla en su favor de acuerdo con el
ARTÍCULO 96 del CODIGO PROCESAL PENAL., la denunciante ha referido
declarar voluntariamente por lo que se procede a recepcionar su presente
declaración en presencia del instructor. ----------------------------------
----------------------

7. DECLARANTE DIGA: ¿si parar rendir su presente declaración requiere la

presencia de su abogado defensor? dijo:
--------------------------------------------------- Que, no es necesario por el
momento. -----------------------------------------------
8. DECLARANTE DIGA: ¿indique Ud. si el motivo de su presencia en esta
Comisaria PNP Huaccana? dijo:
-------------------------------------------------------------- Que, mi presencia en esta
Comisaria, se debe a que fui yo y mi hija menor Yummy Zuney TITO
ESPINOZA, víctima de Violencia Familiar (maltrato físico), por parte de mi
conviviente.-------------------------------------------

9. DECLARANTE DIGA: ¿si se ratifica en el contenido de la denuncia

interpuesta en esta comisaria PNP Huaccana por Violencia Contra las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar (agresión física), en contra de
su conviviente Emiliano TITO YANCCE (33), hecho ocurrido el dia
03MAR2019 a horas 20:50 aprox., en el interior de su domicilio ubicado en
el Barrio Rosas Pata - Huaccana? dijo:
-------------------------------------------------- Que, si me ratifico en todo su
contenido.-----------------------------------------

10. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si conoce a la persona de Emiliano

TITO YANCCE (33), de ser así indique que grado de amistad enemistad o
parentesco lo une con dicha persona? Dijo:
--------------------------------------------- Que, la persona por quien se me
pregunta viene a ser mi conviviente desde hace 12 años y con quien tengo
dos hijos. ---------------------------------

11. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si es la primera vez que es víctima

usted y su menor hija Yunmy Zuney TITO ESPINOZA (12) de Violencia
familiar (agresión física) por parte de su conviviente Dijo?
---------------------------- Que, no es la primera vez, yo sufrí la agresión
más de cinco veces y mi hija es la primera vez.
12. DECLARANTE DIGA: ¿Narre en forma detallada los hechos materia de
investigación?, dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- --- Que, el día 03MAR2019 horas 20.50 horas aprox., regrese a mi
cuarto en compañía de mis papas y mis dos hijos después de cenar, mi
conviviente estaba parado en la puerta del cuarto tratando romper el
candado y estaba borracho en eso me pidió la llave para que habrá el
candado entramos al cuarto y mis papas se fueron con mis hijos por el
portón y yo entre con mi conviviente al cuarto en eso empezó a decir
lisuras como ME QUIERES BOTAR CONCHA TUMARE, TE VAS A IR
CON TU CAPRICHO, a mí me vez como cualquier cosa, en eso yo me
acerco a la puerta de la primera planta y me jalo de la casaca hasta a su
lado y luego me empujó hacia la pared y de ahí me empezó decirme ahora
p bótame, quería seguir empujándome y jaloneándome y yo retrocedí
para que no me alcanzara, cuando subió mi papa para fijarse si estaba
bien y él se disimuló hablando en voz baja de ahí volvió a bajar y yo le
seguí hasta la puerta por miedo a que me llegara pegarme, seguía
hablándome de lo que se quería, después eso mi hija sube y se va a
hacia su cama y mi conviviente me empieza a reclamarme de que cuando
quieres no más me saludas y como estas con tus abuelitos haces todo lo
que te da la gana por que ellos te engríen y como yo doy cualquier cosa y
 como le falle a tu mama me merezco que me trates a cualquier cosa
aprovecha que tienes abuelitos es bonito tener mientras puedas así como
amenaza le reclamaba y en seo mi hija se molesta y se levanta de su
cama y le dice que para esto me Has traídos AL MUNDO para que me
hagas sufrir en eso se molesta mi conviviente y le agarra de su brazo y la
jala hacia él y de ahí lo empujo a la puerta de metal junto con ella como
estaba mareado y el trabada de seguir pegando, en ello yo me meto
delante de mi hija y llega mi papa corriendo de su cuarto empiezan a
reclamarle a mi conviviente del por qué le pega a su nieta y el empieza a
molestarse y reclamarle diciéndole que ustedes me ven como mierda y me
odian que yo le merezco aunque estoy cagado y empieza a discutir con
mi papa y mi mama y en eso se sale tirando la puerta del cuarto y yo cierro
la puerta y le dije a mi mama que vaya a la comisaria para que vengan y
de ahí cuando mi mama se fue a la comisaria, mi conviviente comenzó a
querer entrar a la fuerza al cuarto y en eso mi papa aparece y me hace
abrir la puerta, el entra y de un rato llegaron los policías.
13. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., cual es el motivo de los maltratos de
violencia familiar en su contra y su hija Dijo?
--------------------------------------------- Que, el motivo de nuestros problemas
es por la infidelidad por parte de mi conviviente y es muy borracho.
-----------------------------------------------------------

14. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si su conviviente Emiliano TITO

YANCCE (33), se encontraba en estado de ebriedad cuando sucedieron
los hechos de violencia familiar? Dijo.
----------------------------------------------------------- Que, si estaba
ebrio.-------------------------------------------------------------------

15. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si su conviviente Emiliano TITO

YANCCE (33), tiene conocimiento de las Medidas de Protección dictada
por la Corte Superior de justicia de Apurímac, juzgado Mixto Chincheros
de Fecha 11FEB2019? Dijo.
----------------------------------------------------------------------- Que, si tiene
conocimiento porque fuimos a la audiencia oral en donde firmamos
ambos la medida de protección.---------------------------------------------

16. DECLARANTE DIGA: ¿Si ha sido víctima de coacción o intimidación por

parte de algún efectivo de esta Dependencia Policial? Dijo:
---------------------------Que,
no.---------------------------------------------------------------------------------------

17. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud. si tiene algo más que decir quitar
variar o modificar a su presente declaración?
Dijo------------------------------------------------Que, no y leída lo que fue mi
presente declaración, encontrándola conforme en todas sus partes firmo e
imprimo mi Índice Derecho en señal de conformidad en presencia del
instructor que certifica. ------- - - - - - - - - - - - - -
 INSTRUCTOR DECLARANTE

_____________________
Elizabeth Noelia ESPINOZA RIOS

DNI: 45690777

POLICIA NACIONAL DEL PERÚ

COMISARIA PNP HUACCANA

SECCIÓN DE DELITOS Y FALTAS
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA SANTONA SULCA DE LAURA (61)

---- En el Distrito de Huaccana, siendo las 14:00 horas del día 21 de julio del 2019 ,
en la Sección de Delitos y Faltas de la Comisaria PNP Huaccana, sito en el Jr.
Huaccana S/N-Huaccana, presente ante el S2 PNP Henrry ALTAMIRANO
FLORES, CIP 31617138, la persona de SANTONA SULCA DE LAURA (61),
natural de Huaccana, estado civil casado, de ocupación comerciante, grado de
instrucción primaria completa, con DNI N° 31482642, domiciliado en el Centro
Poblado de Moyaccasa – Huaccana, se le procede a tomar su declaración en
torno a la denuncia en su agravio por Delito Contra el Patrimonio en su modalidad
Abigeato (hurto un (01) ganado vacuno), seguida contra L.Q.R.R., por lo que
previamente y sin perjuicio del Acta de Lectura de Derechos correspondiente, se
le pone en su conocimiento de los derechos que le asisten, contenidos en el
artículo 94º 95° 96° 97° del Código Procesal Penal, continuación se procede con
la declaración libre y voluntaria, conforme al siguiente detalle siguiente:---------------
1. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si se encuentra apto y en
condiciones de otorgar su Declaración Policial? Dijo:
----------------------------- Que, si me encuentro en condiciones de poder
declarar.

2. DECLARANTE DIGA ¿Si requiere la presencia de un Abogado Defensor

 para rendir su presente declaración o se le designe a un defensor de
Oficio para el ejercicio de su Derecho de Defensa? Dijo: ----------------------
--- Que, no es necesario por el momento.
3. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud., a que actividad se dedica, donde,
desde cuándo, y percibo y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
----Que, me dedico a la actividad del comercio venta de abarrotes y crianza
de vacas mejoradas, vivo en compañía de mi esposo Juaquin LAURA
TORRES, en mi domicilio señalado en mis generales de Ley, que es de mi
propiedad.

4. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., se ratifica en la denuncia

interpuesta el día 21JULIO2019 en esta Comisaria PNP Huaccana, por el
Delito Contra el Patrimonio en su modalidad de Abigeato-Hurto de un
(01) ganados vacunos (TORETE), el día 29JULIO2019 a horas 23:00
Aprox., del sector Rallanpampa del centro poblado de Moyaccasa -
Huaccana, seguida contra L.Q.R.R. ? Dijo:
-------------------------------------------- Que, si me ratifico en el contenido de mi
denuncia.

5. DECLARANTE DIGA: ¿Narre Ud., la forma y circunstancias de cómo fue

víctima del Delito Contra el Patrimonio en su modalidad de Abigeato-
Hurto de Ganado Vacuno un (01) torete, el día 29JULIO2019 a horas
23:00 Aprox., del sector Rallanpampa del centro poblado de Moyaccasa
- Huaccana, seguida contra L.Q.R.R. ? Dijo:
----------------------------------------- Que, el día 28MAY2019 realice la compra de
un torete color negro de raza overo, de un año y medio de edad, de la
persona de Claudio Alfredo NAJARRO LAURA con la suma de S/. 1.100.00
mil cien N.S, donde de inmediato lo lleve a mi corral ubicado en el sector
Rallanpampa del centro poblado de Moyaccasa - Huaccana, con su
respectiva soga amarado para amarrarlo en mi corral, y no lo deje encargado
a nadie porque mi domiclio es en el mismo centro poblado de Moyacasa –
Huaccana, cuando retorne al día siguiente a mi corral me percate que mi
torete no se encontraba en mi corral y observe que me faltaba un torete, al
mismo instante hice la búsqueda a todo el rededor y preguntando a los
vecinos del lugar quienes me supieron manifestar que no habrían visto nada,
descociendo el paradero de mi ganado vacuno, seguí con mi búsqueda
hasta la fecha y mi vecino Oscar LAURA RAMOS me comento que mi torete
se encontraría en el Sector de Trancapata Anexo de Huamina distrito de Rio
Blanco y de inmediato comunique a las autoridades del lugar para que mi
persona se constituya al lugar y vine a la comisaria a poner la denuncia
correspondiente.----------------

6. DECLARANTE DIGA: ¿Precise la característica física de un (01) torete y

señales o marca? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
Vacuno 1: Un (01) Torete de 1 año y medio, raza overo, color negro entero,
sin señal ni marca.
7. DECLARANTE DIGA: ¿Precise cuanto esta valorizado UN (01) Torete?
 Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Que, esta valorizado en mil cien (S/. 1,100.00) Soles.

8. DECLARANTE DIGA: ¿Refiera Ud., puede acreditar la prexistencia de

los UN (01) Torete? Dijo:
----------------------------------------------------------------------- No tengo como
acreditar visto que lo compre de mi familiar, de la persona de Claudio Alfredo
NAJARRO LAURA.

9. DECLARANTE DIGA: ¿Refiera Ud., lugar donde se encontraba amarado

un (01) Torete se encontraba con cerco perimétrico o era un campo
abierto? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------- Que, si tiene
cerco con champas, arbustos y otras plantas y es alquilado.

10. DECLARANTE DIGA: ¿Refiera Ud., quien o quienes se habrían llevado

sus tres toros? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------- Que, no tengo
conocimiento.

11. DECLARANTE DIGA: ¿Refiera Ud., siempre dejaba sus ganados

amarados lejos de su casa? Dijo:
--------------------------------------------------------- Que, siempre dejaba así mis
ganados en el corral y anteriores oportunidades sufrí los mismos hurtos de
ganados vacunos y equinos.---------

12. DECLARANTE DIGA: ¿Indique Ud., si es la primera vez que sucede este
tipo de problemas? Dijo:
---------------------------------------------------------------------- Que, es la segunda vez
que me roba, siendo la primera vez fue el año 2007, me robaron dos (02)
caballos, de los cuales hemos interpuesto denuncia ante la autoridad
competente.

13. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar
a su presente declaración? Dijo:
----------------------------------------------------------- Que, no, por lo que siendo las
14:40 horas del mismo día, se concluye la presente declaración; procedido a
la lectura de la misma y estando el Declarante conforme, se procede a
imprimir en ejemplar duplicado, firmando su conformidad en señal de
conformidad del instructor.

El INSTRUCTOR EL DECLARANTE

-------------------------